Fininvest, D'alema Vedra I Lavoratori Rai Le Tv Del Dopo Voto Scontro Tra I Leader Scalfaro: Dialogate Sulle Riforme

Giornale + videocassetta Bernardo Bertolucci /J «Nov«c*nto> IP^ ATTO SECONDO /^jSjBi MlwSi^*

IMtfJMMft*LUMi»i.Mii

Dopo la Fininvest, D'Alema vedra i lavoratori Rai Le tv del dopo voto Scontro tra i leader Scalfaro: dialogate sulle riforme

• ROMA. Quali regole per le tv del dopo voto7 La visita alia Fininvest di D'Alema, in cui si e parlato di ndenmzione dei due gruppi maggion, Me- diaset e Rai, con 1'ipotesi di lasciare al servizio pubblico due reti sostenute H voltafaccia dal canone, e al centra di opposte valutaziom La Destra, Fini in testa, attacca il segretano del Pds ergendosi a paladina del servizio pubblico Ma, mentre Berlusconi face, Dim e Prodi si dicono sostanzialmente d accordo della Destra con D'Alema, giudicando corretta 1'impostazione del leader del Pds, in linea, affermano, con i lavon della commissione Napohtano Piu prudente Bianco che nega si voglia in alcun modo ndimensionare il servizio pubbli ANTONIO MAOCANieO co Veltroni nbadisce che in ogm caso «toghere pubblicita alia Rai e una soluzione estrema» II leader del Pds incontrera anche i lavoraton della Rai V Mentre e scontro sulle tv, Scalfaro al termme nella sua visita negli Usa, invi- ALLARMANTE che i ta al dialogo indispensabile sulle riforme Fini, intanto, lancia un'altra pro- due capi del Polo delle vocazione in matena hscale Al lavoraton dipendenti fa balenare la possi- Liberta abbiano bilitadi annullare la ntenuta fiscale diretta nella busta paga espresso il proposito in caso di loro vittona ^••EM eleltoraleconmaggio AILEPAGINE 4<«»T ranza assoluta in Parlamento di procedere alle nforme istituzio- nali senza cercare alcun accor do con l'opposizione, awalen- ^ n < * '** dosi dell'art 138 della Coslltu- zione, che, come e note, nchiede nella seconda lettura la mag- Died anni a Contrada Bobbio: gioranza dei due terzi solo per evitare il referendum confenr.a- trvo Durante il mio tentauvo di «I mid dubbi formare un govemo di larghe in- tese si era trovato un accordo di elettore» molto seno su un modello istitu- L'ex 007 collaboro con la mafia zionale ispirato al semipresi- denzialismo di tipo francese co- nwtp can la tradwione paria- t| PALEHMO. (I tribunate df Palermo ha condannato fatto con imputati meno lamosi. Antonio Ingroia, pm • 1 ragionamenti e le speranze di un mtellet- mehtare italiana e accompa- Bruno Contrada a 10 anm di reclusione La sentenza e al proeesso Contrada insieme ad Alfredo Morvillo, tuale «dubitante» alia vigilia di un voto difficile gnato da una nforma elettorale puegli insulti stat| letta dopo quail 8 ore di camera di consiglio. l'ex commenta cos! la sentenza del tnbunale prendendo Norberto Bobbio esamma I due schieramenti in maggiontana a doppio tumo superpoliziotto e colpevole di «concorso estemo in as- atto della decisione del presidente Francesco Ingarglo- campo «Dovevamo impedire alia frammenta- Altro punto fondamentale di inaccettaHli sociazione mafiosa» e perci6 e stato condannato a 10 la mentre un difensore di Contrada, Pietro Milio, usa zione d raggiungere un tale limite» La (Sinistra quell'aceprdo (che in realta anm di reclusione e all'interdizione dai pubblici uffici, parole piu pesanti «Mi domando che cosa ne sara di elitana»? E la tesi di chi confonde il piano della precedeva tutti gli aim) era la re- a 3 anni di liberta vigilata dopo I'espiazione della pena quegli uomini in divisa che in questa aula hanno testi politica con la funzione degli intellettuali «Ma visione della forma di Stato nel L'accusa aveva chiesto 12 anni Contrada e uscito da monial del valore di Contrada Non per niente di ve- chi 1'ha detto che cid che "piace alia gente' vada senso di un federalismo coope- LUCIANO VIOLANTI una porta secondana dell aula senza pronunciare pa nerdi santo e stato ucciso Gesu Cnsto» semprebene'" rativo e solidale che avrebbe rola «Questa sentenza dimostra che la legge e uguale per tutti e che il tnbunale ha ntenuto sufficient) gli ele A CONDANNA di Bruno LODATO aiAMMOLOTUCCI SEGUE APAGINA S Contrada potrS essere va- ment! che la procura aveva raccolto, come gia aveva APAGINA 3 APAGINA 1 L lutata in modo esaunente solo dopo il deposito delle moti- vazionl In base alia Costituzto- ne egli dev'essere ntenuto non Accusato di pedofilia Daniel Carleton Gajdusek Ancona, i carabinieri non accettano la sfida a scacchi: lo prenderemo presto colpevole sino alia sentenza definitiva, Tuttavta, come ha piu volte detto il senatore Andreotti, dopo una condanna, anche se Arrestato il Nobel «Niente partita col killer* non deflnltiva, si e un po* meno mnocenti di prima, La sentenza conferma la fondatezza delle accuse nvolte dalla Procura del la Repubblica di Palermo e con della «mucca pazza» E giallo sulla morte di 10 prostitute (erma che nei delicati apparati delta State hanno conwssuto • NEW YORK Daniel Gajdusek, • RIMINI II giallo degll scacchi si complicasa- pBrdecenm maflae antimada premio Nobel per la medicina, e rebbero almeno 10 le prostitute uccise a stiletta- La lotta contra la mafia esige stato arrestato con I'accusa di mote dal killer de1 litorale adnatico mentre la lette- Alclassico la masslma unita di tutte le istitu- lestie sessuali su minon Nell'arco K#VCCC:NT# ra sfida invtata ai carabinien sarebbe un gioco a toma il greco zioni. Questa unitaeminacciata di 30 anni ha ospitato nella sua abi- Come in un film mcastro messo in piedi da un maniaco La parti ognl qualvolta le Indagini $1 tazfone 56 Tagazziprovenienti dalla ta proposta e nfiutata dai Cc con in palio le vite Orientano contro chi esercita Nuova Guinea e dalla Micronesia di prostitute amiche dell ultima vittima, Anna una funzione politica o istituzio- permotmdi studio Adaccusarloe ALBERTO CRUPI Mana Bevacqua e pero, per Jerome Caminet, il Ecco nale Troppo profondo e stato uno degll student!, ospite per anni ON I KILLER mitomani non si sa mai come comportarsi celebre detective pangino, una pista da battere quel comvolgimento, troppo nella casa dove il professore ha la- lgnorarli pud renderli permalosi e spingerli a colpire •Si accetti la partita perche lo sfidante ha dimo- lematorie lungo nel tempo e troppo a lun- vorato a lungo per scopnre un raro C Seguirh sulla loro strada, e assecondame il delmo di on- strato di conoscere bene sia il mondo degll inve- go impunito per non trovare po- disordine del cervello, collegato al nipotenza, potrebbe nvelarsi ancora piu pencoloso Ma a stigaton che quello della prostituzione» tentl aggresson di chi cerca la morbo della mucca pazza proposito del presunto assassmo/scacchista di Ancona una di martedi 9 apnle LUCIANA SEGUE PAGINA • ANNAMLUJ.IO SEGUE A PAGINA Z BKLUNI MNCHBTTI MWUM N s APAGINA 1» 4 ! *A»<"«» MMt, 0. ; S fes« .< APAGINA » APAGINA 11

^ ILI

CHE TEMPO PA 1^*11 liMTHMIN DKi MlNISTKW p-*p» AMU I NIM» A/ u m ((1M1M UhUKMIA OHJ^ltWH (A THburaM « MHano • »H|Ni [MOoVO/SSE-ffORAI, PHUVINI IAU iFiMI iN t)lFE5A T Gratitudine Lemazzette ibett'oaOPAziO/OE COSI, MASSIMO D'ALEMA e andato a trovare il Gabib- bo Dico subito che ha fatto benissimo e che ghene sono E personalmente grata parte non secondana del suo du- nsstmo mestiere e sobbarcarsi situazioni ingrate o lmbaraz- Fininvest zanti alle quail quelli (per esempio) come me non si sotto- dfiWPlM 4Mp QlMf*li • FrMnni porrebbero nemrneno sotto tortura Pure, mi e piaciuto intuire in certi suoi sguardi msofferenti e quasi smamti, che la tele tt JP MVfWgBteri 41 ftaM> vision ha pirtato in ogm casa quella punta di disagio che gli MNfe MfMiconl {• wtriL permetteva di rappresentamu meglio Di solito raggelante M • » •••••* nMMHMtin Ccmponn D'Alema mi e apparso in piD occasioni raggelato e da una tanhbwMliDoLaranBK stonca istantanea che lo ntrae su drversi giornali, a tu per tu Un secolo ffl con il Gabibbo, traspare bene sotto il somso da uomo di Ifiiaiii. mondo, il muto pensiero che lo attraversa «Ma guarda che cacchio mi tocca fare Ecosi raro provaresolidaneta umana con un leader politico, che mi sono sentito sollevato In fondi disegni, < a.si«-iio KM.MI.-

JWy do «ma guarda che cacchio ci tocca fare» e un po lo slogan di rmU UMWM.OA m«*iow»^HKfrot^fo^WimM^ "* questa campagna elettorale al tempo stesso la spiega e la umanizza avventwe, MSZ., i'»<»., [MICHELE SERRA] SB fantasia ,:. , ,„, pagina, I'Unita Interviste & Comment! Sabato 6 aprile 1996

DALLA PRIMA PAGINA Norberto Bobbio II voltafaccia della Destra comportato una profonda nforma non solo del sistema filosofo politico, ma anche di quello amministrativo ed autono- mistico, che ha un impatto assai diretto sui problemi quotidiani dei cittadini Questo disegno doveva esSere realizzato mantenen- do ferma la prima parte della Costituzione, quella dei principi londamentali edei diritti e doveri, che costitui- «Io elettore, tra dubbi e speranze» sce la vera carta d'identita della Repubblica, I'essenza del patto di cittadinanza che tiene insieme la nostra comunita nazionale. SI MMc motto paitara dl dchisimc, nulla di scandaloso, cosi come non e affatto Prima dell'inizio della campagna elettorale ad inizia- che sono, piti die locerti, scontenti deNe offerte scandaloso, perche queato e il lorocompito nella tiva della rivista «Liberal» i due leader delle contrapposte POWdicdiesJtrovarwdavano', InognidiKzio- soaeta, che esercitino il loro spirito cntico nei ri- coalizioni Berlusconi e Prodi avevano sottoscritto un im- ne. NoW preamuiKiafio ta lora astenskMie. An guardi delle istituzioni e degli uomini che le rap- pegno a riprendere, immediatamente dopo le elezioni, che tuseldeluM? presentano. la trattauVa per leriforine*"al punto in cui era stata lascia- Deluso?Sai, to sono un deluso cronico, un deiuso, Staidkendoclwuiicertodistaccodaliageiite ta nel corso di quel tentativo. Che ora questo impegno quasi direi, per temperamenlo, per vocazione, fa parte del loro mesBete? sia dimenticato dal leader di Forza Italia e dall'on Fini ma anche un po' per le esperienze fatte durante Ma che giudtzio daremmo di uno che pretende non puo non creare serio turbamento, in quanta prean- queslo mezzo secolo di vita democratica, vissuta di appartenere alia categoria degli intellettuali e nuncia un comportamento che minaccia di rendere di con un ce'rto appassionamento. In tutto questo si adatta a npetere quello che «piace alia gente>, nuovo piu lontana, piu ardua, piu problematica quella tempo mi e accaduto di farmi qualche illusione come vorrebbero fargli dire coloro che dalla 7 riforma del sistema politico, che e bloccato da piu di nop plu di tie o quattro volte, ma sono stati autoin- «gente» traggono legittimazione a comandare died anni, e rivela un «animus» di scontro, che rappre- ganni di breve durata. Caduta un'illusione, tu ca- Non e forse ti piu alto compito Jeirintellettuale, senta I'esatto contrariodi cid che e necessariq al Paese. pisci che per abbandonarsi^n'altra volta a una non assolvendo il quale meriterebbe di essere L'accordo che si era delineate non era un'improwisa- nuovaillusione, ci vuole un po' di tempo. La delu- accusato di «tradimento dei chiericm, quello di di- zione, o come 6 stato scritto, un tentativo dl conciliate siqne e una specie di malattia dalla quale si stenta stinguere ciO che e nobile da quello che e volga- esigenzecontrastanti.ouna riforma ameta. aguarire. re, cio che fa progredire I'umanita e quello che la Era invece una messa a fuoco realistica, non astratta, Qua* sono itateoêsteHiiaionl? fa lomare indietro, i valori umversali da quelli particolaristici? Non ho alcuna intenzione di cri- non velleitaria, non faziosa delle vere esigenze di am- La prima fu quella seguita alle «grandi speranze» modemamento del nostro sistema istituzionale, era il deli'immediato dopoguerra. La seconda, non stu- minalizzare quello che piace alia gente, ma guai a me se non npetessi continuamente la mia con- frutto di uno sforzo di awicinamento di posizioni imzial- pirti, segul alia crisi del centro-sinistra, dal quale mente assai divaricate. noi socialist! democratici avevamo tratto la sensa- vdnzione che tanto piu civile e un paese in cui di- zione che il nostra sistema politico si fosse mosso. minuisce il numero delle persone che apprezza- Per quanta conceme la forma di governo, partiamo La terza venne dopo che, caduto il muro di Berli- no quel monumento di cattivo gustoe di musica - da una situazione di fatto e di diritto che conferisce al no, parve venuto finalmente il momento di forma- si puO dire? - mediocre, che e il festival di Sanre- presidenie della Repubblica poteri molto ampi e forti. re anche nel nostro paese, come in tutti i paesi di mo e aumenta quello delle persone che vanno Basta richiamarsi alia lettura di questo istiruto fatto in piu lunga trad'izione democratica, un'uriica gran- ad ascoltare un concerto di Muti o di-Abbado! tempi non sospetti da studiosi insigni come Maranini ed de sinistra. II che non e awenuto e siamo ancora II Tuoni e fuiminll Bobbio critka Sanremo: ecco Esposito. ad aspettare. Quello che e awenuto sinora e, se laprovacheedfrarioeMKibl Un ampliamento dei poten presidenziali e auspicabi- mal, un maggiore smeihbramento del corpo ma Ma perche mai non dovrei protestare contro I'in- le, ma non 6 il punto essenziale. L'elezione diretta servi- le cresciuto, tra lacerazioni durevpli e unificazioni civilta della televisione di Stato che non ha il co- rebbe certamente a rafforzare il ruolo del presidente, effimere, del socialismo itallano. Da allora mi so raggio di dare un concerto (e neppure un'opera ma soprattutto ad esaltare la bijx>larita del sistema. II no astenuto dal farmi altre illusion!. Sono andato popolare come il Rigoletto) nelle ore di maggio cuore del problems e un altro: la stability del governo e incontro alle elezioni di due anni fa, persuaso che re ascolto? Srlobismo? Elitismo o peggio, come si il rapporto govemo-Parlamento, che nel modello fran- le avremmo perse, come di fatto awenne. suol dire dai piu raffinati censori, >puzza sotto il cese 4 troppo sbilanciato a favore del governo, in quello italiano troppo in favore del Paiiamento. Sulla necessity Enrico De Luigi Non posso dire di essere deluso, sol- naso»? Ma cosa c'entra tutto questo con I'accusa di un riequilibrioi n favore del governo e di misure di sta- tanto perch* sin dall'inizio mi sono di snobismo della sinistra' Unicamente perche bilizzazione deU'esecutivo, le posizioni delle maggion astenuto dall'abbandonarmi ad in- I ragionamenti di un intellettuale «dubitante» alia vigilia di vuol dire, sia ben chiaro, che non sia sono gli intellettuali di sinistra che forse piu spesso forze polltiche si sono molto awicinate. caute speranze. Era evidente che, se alzano la voce contro il conformismo di massa - e Preminenza del presidente del Consiglio, nominate si doveva andare aile elezioni, biso- un voto difficile. In questa intend Norberto Bobbio esa- ^^^"Sa^d'S-t fanno bemssimo a farlo - o perche piu semplice- dal capo dello Stato, ma espressione della maggioranza gnava andarci con uno schieramen mma i due scmeramenu in campo: «Dovevamo impedire nel polo di centro-sinistra decisivae mente sono, almeno sino ad ora (ma con la nuo- parlamentare; poteri regolamentan del governo nelle tocompatto, operlomenopiflcom alia frammentazione di giungere fino aU'estremo limite dei la buona tenuta del Pds, che ne e va leva dei oerlusconiani pare che le cose stiano materie non riservate dalla Costituzione alia legge; pote- r 01 per cambiare), piu numerosi' Ma poi che intellet re del governo di privilegiare le proprie priorita nel pro- patto delta schieramento awerso E partjtj di una sola persona*. La .(sinistra elitaria»? 6 la tesi di f: P ^ tuali sarebbero i nuovi uomini dlcultura convertiti invecMame la fotografifntrwitttflta deActi «sette»«coitau , "derlttii r * ...... E Ula fllUJHaqualKa I del ceto politico delle cedimento legislativo con la fissazione della data certa •magnifici sette», come sono stati chi confonde il piano delta politica con la funzione degli due parti? o i vecchi riemergenti della destra sommersa, se, della decisione parlamentare; fine della cogestione Par- chtamati, pubblicata qualche giorno intellettuali. «Ma chi 1'ha dettoche quello che "piace alia Di sicuro sappiamo che le nuove for- per contrastare i loro colleghi di sinistra, non solle- lamento-govemo della legge finanziana e della legisla- va c vassero la stessa voce contro la volg^rita, la rpz-1 zipne d' ^sa, con ri|jifoTzate prerpgative del governo, la 4.*WnV WS^?, ?W genle-vêmp^^ mSlBKmSMSi zezza„lasjijpidlia,',lapericolositasocialedimolte fin'emeridabilife e non reiterabilita del decreti-legge: 'so meâiJvjMst» chia/amenSe cfie ? non solo la solita frammentazione a negli uomini politici qualita, in gran cose, se non tutte, die «piacciono alia gente» no tutti punti fondamentali che, senza moruhcare i pofe- sinistrac'estata,macheeandataol- parte purrroppp soltanto esterion, UpoUHcasta allora suunaltro piano? ri parlamentari nella grande legislazione e quelli dl con- tre il'segno.' hie e nata, prima delle che nGmerandîeee^sare'agii<"ub'mi- L'elitismo di un partita non si giudica da quello trolld.'fche'anzi'dovrebbero essere rafforzati, darebbe al elezioni, la necessity degli accord! di desistenza, . alia partitocrazla, ha fatto credere che il migliore ni politici di un tempo - battuta pronta, parlare che dicono i suoi intellettuali, che se sono intellet sistema stability e al procedimento decisionale politico che in alcuni casi potrebbero indurre qualche dei sistemi possibili fosse quello in cui si da il voto fluido e accatbvante, sicurezza di se - che hanno tuali autentici non possono non essere elitisti, co snellezza e rapidita. elettore, awezzo al voto di appartenenza, a non non a un partita ma a una persona. Enore mador- in modo eminente, nel polo di sinistra, D'Alema e me Io sono, in quanta intellettuali, gli intellettuali Su questiprincipi l'accordo era in vista, e la stessa de votare, Peggio ancora, dopo le elezioni, qtralora le nale. In Inghilterra ci sono due partiti non peref- Veltroni, e in quello di centro-destra, Berlusconi e di destra, ma dalla politica che fa e dai ceti cui si stra, compresa Alleanza nazionale, dimostrava disponi- vincessimo, si dovrebbe affrontare la enorme diffi- fetto del sistema uninominale, ma perche questi Rni. Detto questo, che vale per un polo come per rivolge. Contendere il naturale e perfettamente le- bilita. colta dl dosare gliambiti post! di mirtistri e di sotto- hanno radici storiche nella societa civile. I'altro, ho limpressione che persone da mettere al gittimo elitismo degli intellettuali con l'elitismo del Ora, che senso ha bultare tutto all'ana e spingere le segretari, senza poler contare su un duplicate) del Non credi die in quiche imdo, anche foctuno- governo ne abbia ben piu il centro-simstra che il partito di cui questi intellettuali fanno parte, e pu- forze politiche a ritemare alle posizioni di partenza, alia famoso manuals Cencelli. Con una complicazio- so, questo votodrôssatirareruoridaHostallo? centro-destra. Sia nello schieramento di Forza Ita ramente e semplicemente un errore denvante da contrapposizione frontale? lia che in quello di Alleanza nazionale, non ho vi- unoscambiodicategone. ne in piu: forse dipendera dai risultati delle elezio Metto insieme alia buona queste facili osservazio- E fin troppo evidente che il Paese ha bisogno di rico- ni anche la designazione del presidents del consi- ni non per il piacere di fare il bastian contralto, ma sto sinora emergere personaggi dasegnalare nel L'uHJma puntata di questa discussione e stata la lista di quelli che una volta si chiamavano i >mi- quella suGobetti. struire quello «spirito costituente», che solo puO essere il glia Tieni comunque presente che io sono un du- perche Io scopo di ogni possibile riforma e sem vero cemento di una nuova fase della vita nazionale e di bltanle per natura e tendo sempre a (are previsio- pre stato prima dl tutto quello di riuscire anche in nistenaii". II livello del diverbio scoppiato tra due Si, e a proposita di ciO the «piace alia gente* mi e di questi, Previti e Dotti, non e un buon segno Ma capitato anche di peggio. Avevo definite un caso quel «mutuo riconoscimento*ch e e il fondamento stes ni catastrofiche per evitare di cadere, a cose fatte, Italia a formare governi stabill. Govemi stabili so so di una democrazia dell'altemanza. troppo dall'alto. no generalmente quelli formati da un solo partita e un terreno questo gia di per sS stesso impervio e di «tersitismo culturale* un articolo su Cobetti inti- ConojiesttleooeeleWrrakslpotevapreparare o da una coalizione nstretta di partiti. la coalizio- ancora cosl poco esplorato che non mi ci awen- tolato Un finlo liberate, pubblicata dalla nvista Un nuovo ordinamento istituzionale deve durare nel qiiaJcowdiiortafrriiltnfrTlediversof ne di cinque partiti, come era awenuto nel crepu- turo volentieri. Non bastano le impressioni. •Liberal" all'intemo di una rubrica intitolata in tempo, deve essere raccordato alia prima parte della Credo che il nostro princlpale errore sia stato scolo della prima repubblica, era una bella ano- C'e un ritomeltodi e senumo sempre piu spes- modo beffardo e insolente Tre simstre sul co- Costituzione che, a stare alle dichiarazioni pubbliche, quello di non rendersi conto della priorita della ri malia italiana cm si era amvati a poco a poco via so e sul quale votrei finalmenteserru'r e la tua md. II sigmficato era chiaro. Per «tersitismo» si nessuno pone in discussione, non pu6 essere espressio forma elettorale. Tutti d'accordo nel dire che la via che il partita egemone perdeva voti, ed era an opinione, perche quelli die losuonano hanno in intende qualche cosa di piu e di peggio che la ne di una temporanea maggioranza di governo- sareb- legge elettorale era sbagliata e blsognava cam- che la pnncipale causa della breve durata del go mente quasi sempre proprio te e i tuoi amid: to condanna di una opinione La condanna piu Io be una vera iattura per il Paese se ad ogni cambiamente biarla, o eliminando la porzione di seggi attribuita vemi. Possiamo sul serio pensare che sara piu sta sinistra e drveirtata elttaria, snob, distaccata schemo, 1'irrisione, lo sberleffo II directors del di maggioranza dovesse seguire un cambiamento della col sistema proporzlonale e adottando il doppio bile il governo di un polo, quando ognuno dei due dalla «gente», mentre la destra e piu vicina alle la rivista, Ferdinando Adornato, nella letlera Costituzione. turno, oppure tornando - apriti cielo! - al sistema poll e costituito di un numero maggiore di fram- persone ocomuni-. aperta a me indinzzata e pubblicata sull'ultimo Comprendo che in una campagna elettorale le posi proporzlonale con qualchecorrettivo, come ad rnenti di quello delle coalizioni dei govemi prece Questo e uno di quel temi che nvela la facilita con numero della rivista, col titolo Qalla parte di zioni sono spesso esasperate e prendono forme polemi- eserriplo la clausola dl sbarramento che avrebbe dent!? II paradosso della situazione e tutto qui, nel cui vengono npetuti i luoghi comuni senza un mi- Tersite, ha fatto una difesa, non nuova del re- che eccessive. Ma su questi temi la massima prudenza e ridotto drasticamente il numero dei partiti. Ci sia contrasto macroscopico tra il fine che si voleva, nimo tentativo di ragionare sulla base di concetti sto, del personaggio omerico come voce genui- indispensabile, se non sivogliono avere fratture irrime- mo accorti troppo lardi che il sistema uninomina- anzi si doveva, raggiungere e il mezzo adoperato. chiari e distinti La tesi Che la sinistra e snob nasce, na del npopolo*. Riprendendo la lettera di diabili e un clima di scontro che non giova a nessuno e ie seeco, in un paese frantumato come il nostro, Non vedi proprio nessuna via dlscampo? a mio parere, dalla sovrapposizione e confusione Adornato il «Corriere della Sera» titola a tutta nuoce gravemente al Paese. . avrebbe contribute ad aumentare la frantuma-- Intendiamoci, non voglio fare neppure I'uccello di due venta che, mescolate senzaconsapevolez- pagina, a caratteri di scatola, Tersite il plebeo Esprimo l'augurio che si tratti solo di forzature, e che i zione, sino aU'estremo limite del partita di una del malauguno. Ma e difficile sfuggire alia sensa- za dei diversi piani su cui valgono, danno origine a che non piace a Bobbio, un articolo in cui non leader del Polo possano presto correggere e chiarire le persona sola. zione che con questa campagna elettorale a piu una falsita. gli intellettuali costiluiscono un'elite, c'e alcun cenno alle ragioni della mia reazione, loro posiziofti, rimanendo fedeli agli impegni presi ed Sono It {onseguena delta crisi del vecchio si voci, si prepara una stagione politica, dopo le ele pnmo, e la maggior parte degli intellettuali italiani lo nconosco, risentita, ma non infondata Qua evitando di vanificare del tutto il buon lavoro che si era stema poUnco. zioni, qualunque sia il vincltore, di grande incer- sono a sinistra, secondo. Che gli intellettuali costi- le conclusione frame se non che per il maggio awiato. [Antonio Maccanlco] II fatto e che la partitofobia, seguita per reazione tezza sulla stability del futuro governo. 11 che non tuiscano un gruppo a parte nella societa non e re giomale italiano «plebeo e bello»'

* ftC-iiSm manzo e I'mtera opera di un si che in italiano un poco si per- ha spesso letto tutta la sua opera tempo stesso, ci permette di n- grandissimo regista. II romanzo dono). E persino banale dirlo, alia luce del gioco, spiegando cordare che analizzare il gioco DALLA PRIMA PAGINA e Lenigma dell'alfiere di SS. ma sara proprio la sapienza come tutti i suoi eroi sono desti- di uno scacchista e un modo TVnMiL Van Dine, il creatore di Philo scacchistica di Vance a permet- nati alio scacco, cioe alia scon- quasi infallibile di capime la psi- Vance. II regista e Stanley Ku tergli di indovinare le «mosse» fitta; ed esiste addirittura un'ac- cologia. Lungi da noi I'ipotizzare DimHora Watttrvofcroni Come in un film Condlretlore GfuHppv. CtWwota brick, del quale sapete tutto, for dell'assassino Dimostrazione di curata, dottissima analisi della la «tattica» degli inquirenti, ma Dlrertora edltorlale Antonta ZoH« Vhitdireltore QlwwMto Bauttti cosa va delta, a costo di farlo ar- una partita a scacchi, con il se se anche che da ragazzo arro- come Van Dine amasse costrui- sequenza finale di 2001 - quella forse polrebbe essere mteres- Marco Ptrfltrao condo fine - in quel caso - di tondava le mance di papa sfi- . re 1 propri romanzi su giochi al in cui l'aslronauta Bowfnan arri- sante accettare la sfida e far gio- nedalto'o capo ceniiale Luciano Font rabbiare: non e certo un onginale pj#tro8p#Hafo(LMi(aa) Anzi' e uno che copia La scac- gettare i sospetti su un campio- dando gli adulti sui tavolini da limite dell'enigmistica: i fans di va, oltre Oiove, in una stanza care la partita, va da se, a un ne Piu labile, ma comunque in- scacchi che «arredano» Washin Philo Vance ricorderanno che in settecentesca dove assiste prima campione che vincerebbe a "L'Aroe SoclelO Edrtrica MI Unlta Spa' chiera e il thriller sono due cose che convivono da tempo imrne- teressante, il legame con un al gton Square in quel di New un altro romanzo, La cananna alia propria morte e poi alia pro spasso e capirebbe immediata Atnmmiilralora dalegato morabile. tro thriller a scacchi che vinse York assassmata, il detective scopre il pria resurrezione - che sarebbe mente la logica di questo aicur- AiMt^Matta colpevole durante una tesissima, tutta costruita, spazialmente e do, inquietante giocatore (gia CwttlgtorltWooatl Nacta Antonttttl E una metafora persino owia- il anche un Oscar come film stra- Quella piazza e il «campo» da AM atandra Mattaunl, Arrtonto Zollo bianco e il nero che si sfidano, cer- niero, Mosse pencolose di Ri scacchi all'aperto piu suggestivo awincente (e naturalmente concettualmente, sulla mossa analizzame 1'apertura, un pedo- Con*l)ilfo dAmminlstratiOfw truccata) partita a poker del cavallo (questo pezzo, negli ne in B-3 abbastanza classico Ntxto Antonhrttl, Antonio Barnard! cando ciascuno di intuire le mos- chard Dembo II, il parallelo tra del mondo, e il piccolo Stanley ENaaMta 01 Prt«o, sirnow Warohini se dell'altro Anche nella simbolo- scacchi e cnmtnologia assume- ci passava le giornate. Vincendo Kubrick non ha mai fatto un scacchi, si muove in maniera ma non del tutto usuale, polreb Aloaaandra M-munl, Armrto aMtla, Otnnaro sghemba, ripetendo all'mfinito be essere curioso). L'uomo, pe ra^,ClaiNHoMonlaMo, hgiiatlo Ravaai. gia legata ai due colori (il giorno e va anche implicazioni politiche, quasi sempre. film sugli scacchi, ma i suoi ca- Olanlulal iarallnt, Antonio Zotto la notte, il bene e il male.) si na- perche i due protagonist! erano Nel romanzo di Van Dine, il polavori sono ricchi di allusioni uno schema 1-3; inoltre e I'uni- rt), se e anche minimamente co pezzo che ha la licenza di bravo nel gioco awa owiamente Dlrezione radazrona afrrminiBtrazlariB sconde il tema della lotta e della due campiomssimi sovietici, uno detective dandy Philo Vance si al suo gioco preferito. A comin- 00167 Roma. Via dai Oue MacoNi 2313 sfida. In particolare, non ci si do rimasto fedele all'Urss, I'altro trova a dover riiolvere una sene ciare da Rapina a mono armata, «sorvolare» gli altri. Ma queste, previsto queste mosse. E co tal Bfle»961, latex 619461 lanW 6783565 vrebbe meravigliare se questo si- emigrate in Occidente Una di feroci, efferati delitti che han un suo magnifico thriller del '56, per gli scacchisti, sono cose ov- munque, chissa- esiste una 20124 Ullano via F CaMll M |6l 03 67721 vie. ). scuola di pensiero secondo la QuotldlanodalPd6 gnore, autore della missiva indiriz- chiarissima allusione alia sfida no in comune due cose appa- dove uno dei banditi - il gigante- quale I killer, quando comincia- Roma - Dfrattoro raaponeabfle zata ai carabinieri di Ancona, mondiale tra l'«apparatchik» Kar- rentemente incongrue e strava- sco russo Maurice - e appunto Tutto questo cosa pu6 signifi- Antonio ZoUo avesse visto un giallo non eccezio- pov e il dissidente Korcnoj, allo ganti sono tutti ispirati a can- uno scacchista Fino ad arrivare, care' Che lo scacchista di Anco no a scrivere lettere e a «sfidare» \tct\i aln 243fj*lrefll*tfP9tampatJallflb dIRwna la polizia, vogliono solo farsi IsctU oonw 9kHnala murala ml ragtetro nale arrivato in Italia nel febbraio ra recentissima, e di freschissi- zoncine per 1'inlanzia, e vicino naturalmente, a 2001 Odissea na, come dicevamo, non e un dai tribunate dl Roow n 4855 del 1992: Scacco morlate, inter- ma attualita. al cadavere si trova sempre un nello spazio dove gli astronauti originate, e non e nemmeno prendcre Questo assassino (presunto) di Ancona vuole far- pretato e prodotto da Chnsto- Parliamo, come vedete, di pezzo degli scacchi, I'alfiere ap- della Discovery sfidano vana- molto sportivo vista I'arroganza phe Lambert Era quasi la stessa due film non eccelsi, ma chi vo- punto (che in inglese si chiama mente a scacchi il computer Hal con cui decide di tenersi il bian si dare scacco matto' Solo se- storia; un serial-killer che mette lesse documentarsi sul tema ha «bishop», il «vescovo», con un 9000, che li batte con imtante co nella prima partita. Ma la pre- guendo la partita, lo sapremo... CartHlcato n. 2»W (M1V12/19H In scena i propri delitti come a disposizione un bellissimo ro- gioco di allusioni e di doppi sen- facilita E comunque, la critica senza degli scacchi nell'arte, al [Alberto Croipl]

I IASENTENZA II pm: la legge "Qucsta sentenza dimostra die la legge e uguale per tutti e die il : Dl PALERMO euguaJe per tutti tribunals harttemrto sufficient! gli element! che la procura aveva ^^ ^ggf, Pota all attacco raccotto, come gia aveva fatto con imputati meno famosi». Questo il commento del pm Antonio Ingrola sulla condanna di Contrada. L'awocato dell'Imputato, Pietn Mlllo: «MI domando ^"* Arlacchi: i giudici die cosa ne sari dl quegli uomini in dMsa die in quest'aula nannotesrJrnoniatodelvilorediConb-ada».Milh>aggiungeuna frase un po' stonata: «DI Venerdi Santo e stato uccbo Gesu». vanno rispettati

OIAMPAOLOTUCCI • ROMA II Polo, non e una novita, difende Bruno Contrada e attacca i magistrati antima- «Contmda colpevole tia. Di piu: questa volta, nel mirino finisce, oltre ai pm, anche il presidente della corte giudican- te, Francesco Ingargiola. Non importa che lex 007 sia stato condannato per un reato gravissimo, concorso in associazione mafiosa: Maiolo, Ha servito la mafia» Parenti e Sgarbi sono ugualmente scatenati. «ComeAmlicotti» •Credo che il dottor Contrada sconti il fatto che, trattandosi dello stesso tribunate e degli Died anni di carcere all'ex 007 stessi pentiti del processo Andreolti, il suo sia diventato un processo politico: al pari di quello Andreotti...». Tiziana Maiolo presiede, a Monte- citorio, la commissione Giustizia. Inoltre, ama La difesa: «Come da copione» definirsi garantista. Le due cose dovrebbero consigliarle di non seminare allusioni e sospet- Colpevole, colpevole di concorso aggravato in associazio- dassedio. Assedioscomodo, infa- ti. Invece: «ln questo momenta sono pochi i tri- mante, per un funzionario dello bunali veramente liberi di prendere posizioni ne mafiosa. Condannato a died anni di reclusione, all'in- Stato. Chiamato a combattere la diverse da quelle delta pubblica accusa, so- terdizione dai pubblici uflki, al pagamento delle spese mafia, alia sbarra per averla favori- prattutto quando si tratta di una procura poten- ta. te come quella di Palermo*. Conclusione: ^re processuali. II Pm per Bruno Contrada, aveva chiesto dodi- do che, quando ci si trova davanti a un proces ci anni. L'awocato Pietro Milio: «£ un venerdi santo per la Apologia so meno che indiziario, un tribunale abbia il giustizia italiana». II sostituto Antonio Ingroia: «C'erano pro Poliziotto d'avamposto? No, ave dovere di assolvere». ve e indizi a volonta». Contrada e scomparso dall'aula, ac- va argomentato l'accusa: poliziotto Ecco Vittorio Sgarbi: «La condanna di Con compagnato dai carabinieri. delle retrovie, quelle retrovie gelati- trada e un fatto gravissimo. Occorre una vera nose dove si scende a patti, si com- giustizia che condanni chi condanna con leg- binano baratti poco edificanti, si gerezza. L'esigenza di condurre una campa- DAL NOSTRO INVIATO dialoga, mentre ne resta all'oscuro gna elettorale che porti a una sicura vittoria e chi sta dawero in prima liriea Con quella di riportare ordine e giustizia in un'ltalia • PALERMO Dunque, era proprio e 15 del 5 aprile 1996, nel giorno di trada a tuito questo ha opposto un umiliata da alcuni pubblici accusatork E I'ono- vero. Punque, per decenni, e acca- •San Vincenzo chiude, in maniera granrifiuto. revole Tiziana Parenti, che pure e presidente duto il peggio, Senza che nessuno pesante, definitiva, il grande ciclo La sua immobilita facciale, dice- della commissione parlamentare Antimafia: se ne accorgesse. Senza che a qual- della risposta dello Stato alle stragi vamo. E il suo eloquio scandito, a •Questa sentenza di condanna e terrificante. cuno enlrassero in funzione le andi Capacl e via D Amelia Sentenza volte ricercato,co n dosatissime im- Ormai la logica del processo rende impossibile tenne. Senza che nessuno corresse che fa da argine, da sbarramento, pennate retoriche («i mafiosi - que la difesa... Ero sicura che avrebbero condanna ai ripari. 1 Nemici erano tra noi, e ci contro funzionari e agenti collusi sta ci rimase impressa - li ho sem- to Contrada, come ero sicura che avrebbero sono stali piu del dovuto: questo che per decenni e decenni sedette- pre visti dall'alto in basso durante condannato Mancini e come sono sicura che sembra aver detto, fuori dai binari ro allastessa tavola dei boss di Cosa gh interrogator! alia squadra mobi condanneranno Andreotti. Sono tutte sejiten- dl una sentenza ridotta all'osso, il Nostra. Sentenza attesa e temuta, le, o in posizione orizzontale, orze gia scritte, sono sentenze simboliche. Sono presidente Francesco Ingargiola. annunciata e rimossa, anticipata e mai cadaveri, durante i sopralluo- sentenze alia storia: tipiche dei regimi nazisti... Aitora non si trattava di calunnie, o radiografata da impetuosi tarn tarn ghi della scientiticao), e stato il suo E la sconfitta dello Stato di dirittos. E Cristina di complotti, o congiure di palazzo. quando non era stata ancora con- principale ferro del mestiere: il Fun Matranga, di Forza Italia? Per lei, Bruno Contra Contrada aveva tradito. Contrada cepita. Sentenza che e caduta nel zionario, il Fedele Servitore, il Super da e un martire: , cusa e Difesa. Tesi che continue- menli giudicati sufficienti dalla corte..». E ancora, conti- La sentenza laseera il segno, un se me comparse avevano mdicato avevano disegnato il grande «affre- ranno a fronteggiarsi ancora, nono- nuando nell'oscillazione tra Tremaglia e Berlusconi: «1 po- gno indelebile. sto la sua immutability, il suo look rigido, - blazer blu, camicia celeste, nella loro presunta chiarezza. E sco nero» di un Fedele servitore del stante il verdetto univoco dl una litici devono rispettare la magistratura. Auguriamoci perd cravatta regimental, - alia bufera di questa 1'idea che la corte si e fatta lo Stato, che si trovava pero sempre sentenza. Ci saranno le prove di ap- che tutti i magistrati rispetlino la politica... II sospetto che i Esentena voci deposizioni, racconti, testimo- delle sue parole condannandolo a dalla parte sbagliata. Buscetta- il pello Una stagione, oggi, si e chiu- magistrati agiscano per ragioni politiche e lecito. Ma siccome non voglioalimentarlo, non facciocommenti». Questa sentenza, emessa alle 20 nianze, prove, che lo hanno cinto died anni. E inutile tergiversare boss Riccobono mi disse che Con «Sono un poliziotto, non ho tradito lo Stato»

delle mie capacita, anche in rela- laboratore stretto di Giovanni Fal • PALERMO Al momenta della commosso era stanco. nostra prima di un blitz, proprio avere determinato qualche so- Quel vecchi agenti ai quali oggi «Fra qualche ora - aveva detto - negli anni in cui t'organizzazione vrapposizione di ricordi: ma non ribolie il sangue, sapendo che le zione a quelle che erano le condi- cone e che convm.se Tomrnaso lettura della sentenza, il silenzio zioni di quegli anni: non credo Buscetta a testimonials contro i ghlacciava 1'aula. E lui, Contrada, si decidera la sorte delle persone criminate trucida i magistrati, gli ho mai mentito deliberatamente, parole di un Mutolo o di un Cance che sono a me vicine, i miei figli investigatori e i politici che le si op- non avevo alcun interesse a men- mi hanno contribuito a mandarmi che mi si possa addebitare nulla*. boss mafiosi. «Si e detto che ho fat segnato, contratto ma freddo, E ancora «£ stato detto che to una camera fulminante. Sono ascoltava le parole durissime del Percid, ho il diritto-dovere di dire pongono. tire". in galera». Mutolo e Cancemi sono qualcosa: non sono I'uomo che Ha parlato a lungo, rimputalo collaboraton di giustizia che, negli avrei depistato le indagini a favore altri i funzionari che ricoprono in- verdetto. Pochi minuti terribili, poi, di Bagarella (boss di Cosa Nostra, canchi di prestigio: come I'attuale dl nuovo, II silenzio. Non un com l'accusa ha tentato di descrivere e «Non sono un tradHore...» Per piCi di due ore. Non sono man- ultimi anni, hanno dato un note- rappresentare di fronte all'opinio- >Non sono il traditore dello Sta cati gli attacchi ai pentiti e ai magi vole contributo alia lotta contro la cognato di Riina, ndr.) per I'omi- vicecapo della polizia Gianni De mento, non ufia parola. Si e mos- cidio di Boris Giuliano, ma I'anno Gennaro». so dai suo posto ed e uscito dal ne pubblica». L'ex numero tre del to, delle istituzioni e della polizia - strati. Quanta ai primi, Contrada li mafia e alle indagini sui rapporti Sisde (il servizio segreto civile) continua Bruno Contrada -, non ha deliniti «gentaglia». «lo non ho tra i boss e i loro protettori politici. scorso, davanti alia corte d'Assise, II presidente Ingargiola invita l'aula da una porta secondaria. ho parlato per tre ore contro di lui. Ha taciuto anche con la moglie, contesta le accuse mossegli dai ho tradito gli uomini che per de mai giocato a carte, non ho mai Ed eccoci ai sostituti procuratori di l'ex 007 ad una maggiore sintesi: pm: un poliziotto potente che, a cenni hanno lavorato al mio fian frequentato ippodromi, tutto cio e Palermo. «Sono stato trentuno me- Ho fatto di tutto perche fosse con «Non pud nlare qui il processo». 11 Adriana Del Vecchio, che, rlcove- dannato all'ergastolO'1. rata in cardiologia, e stata tenuta un certo punto, per paura, per in co o alle mie dipendenze. stato detto a mio carico da un cri si in carcere quando sarebbero processo, infatti, e finito. La corte teresse oppure per altri incof fessa- minate come Cancemi che aire- bastati tre giorni di indagini affida- di ritira per decidere. Dopo otto all'oscuro della sentenza. In matti- Mi hanno accusato di essere un L'attacco a De Gennaro nata, Contrada aveva chiesto la bili motivi, sceglie di aiutare i boss mendace: non ho mai mentito su stai per una rapina a mano arma- te a investigatori capaci percapire ore, il presidente Ingargiola toma parola prima che la coite si ritiras- della mafia e di tradire il giura- nulla, su nessuna circostanza La ta. Gentaglia che, per non farla che io non e'entravo nulla con Poi, Contrada sfena un attacco in aula e legge la sentenza: una se. Dichiarazioni commosse, dice menlo di fedelta alio Stato. Un molteplicita degli awenimenti cui massacraie a legnate, bisognava queste accuse Tutto quello che velenoso a Gianni De Gennaro, sentenza di condanna. A dieci an- qualcuno. In realta I'uomo piu che agente segreto che awerte Cosa ho partecipato nella mia vita pud tenere a bada gli agenti. potevo dare 1 ho dato, nei limiti capo della Crimmalpol, che fu col- ILFUTURO Eco e II «trash» Cestinare le «informazioni ,spazzatura» die antvanq dai cahali I pubblicitari DELLATV telematico telematid tipo Internet E questa, in sintesi, la «fik»ofia» propostaida Umberto Eco in un'intenista riportatanell'ultim o numero della rtvista«Telema^ Secondo Eco, ilrapporto tra telematicae «Attenti infoimazkMie coniporta conseguenze positive e negative. Tra quests, quelle di vedersi nwesciart addosso «infontiazioni su a fare passi infomuzktfii, semptcdi piii, col risdik) die, superando certi llvelli, tutto si confonde e perde di vakm». awentati»

• ROMA. «Togliere per principio la pubblicita dalla Rai £ un enure»: Al berto Contri, presidente della Fede- Bogi: «Cosi si liberano razione Italiana della Comunicazio ne interviene sulle dichiarazioni del segretario del Pds,«La pubblicita e una nsorsa importante per il sosten- tamento del servizio pubblico. Inol- tre la Rai e considerata dalle aziende risorse per il pluralisms un ottimo veicolo per raggiungeie i consumatori: possiede canali con alta audience, anche se penso - ha L'onorevole Giorgio Bogi, relatore della commissione per il Antitrust e Autorfta dl garanzla aggiunto contri - che occoira trovare riassetto del sistema delle comunicazioni, presieduta da un punto di equilibrio nella pro- Le declslonl gia assunte grammazione che non sia basata Giorgio Napolitano, si dice d'accordo, nella sostanza, con prevalentemente sullo spettacoloi, quanto affermato da D'Alema. «L'impostazione del segre dalla Commissione Napolitano Secondo il president della ledera- tario del Pds mi sembra corretta». Nessuna penalizzazione zione, costituita da diverse associa- La commissione Napolitano non ha potato condudere I suoi zioni che operano nel campo della per la Rai, siachiaro, ma la necessaria ridefinizione dei due lavori imlosckMriimentoairijdpatodetle Camera, mae comunicazione, della pubblicita e maggiori gruppi per far posto anche a soggetti nuovi per un riusdtaamettmnerosu bianco due artkoli die sono dei marketing, Klloriguardam>leposizionidomlnantie la Rai ad altre concessionarie, se il quello die btttulsce I'autortta di garanzie per le servizio pubblico non potesse piu comunicazioni. La commissione non ha avutoil tempo per raccogliere pubblicita. Occorre cau- ClARNELLI affroiitarel'articoiorigiiardaiiteilservizio pubblico che II tela prima si deve favorite il merca • ROMA. -Ad una riduzione biso- slali. relatore Giorgio Bog), aveva redatto In tie divene versioni to, col superamento del duopolio e gna andare, altrimentl non ci sono Quail regole base avete segutto anche se, sostanzlalmente, II testo unlco si awiava a I'mgiesso dl nuovi soggetti, poi si risorse per altri. Cosl come nel set- nel vostro lavoro di «rfscrittura» prevedereperlanlunaretenazionaleconpubblidtaeuna pu6 pensaie a ridurre il peso della tore a pagamento nessuno pud ac- del sistema? rete ftderalista concanone. Rai Non va bene I'ipotesi inversa». quisire risorse piu di una certa per- lnnanzitutto di non lavorare per fis- L'artkolo suhe posUoiii dominanti, elaborato daNa La Rai, ha rilevato Contri, non e un centuale. Questa deve essere, a sare il numero di teti di proprieta commissione,prevedevacheHlimh^antitrustmrtferinwnto caso anomalo in Europa: vivono di mio awlso, la togica complessiva ma sempte sulla petcentuale della altotale delle rcfltelevtslvefoss e del 20 per cento; alle risorse risorse miste anche le tv pubbliche di del sistema». Giorgio Bogi, relatore coraplessiva capaeita del sistema, del solo settore radlotelevisvofossedel 30 per centoealle Svizzera, Germania, Irtanda, Olan- della commissione speciale per il in modo da garantire una sufficien- risomddsettoriradlotelevisivotdell'editoria.nelloro da Austria, BelgioeFrancia. riassetto del sistema radiotelevisivo temolteplicita. Equesto vale sia per complesso,del20percento.Suquestonuovoassetto Hanno I contrario solo il canone i presieduta da Giorgio Napolitano, il private) che per qualunque altro ddl'enttttenza,Ucommissioneavevapnvistolavigllanza servizi pubblici di Norvegia, Svezia, intervene nel dibattito suscitato soggetto slia nel sistema. I limiti, ddl'autoitiadi garanzie per lecoimiiiicazioni.lcomponemidi Finlandia e Gran Bretagna. Solo dalle affermazioni di D'Alema a quindi, devono per forza essetci. E essa.cheavrebbeassorbttolecompetenzedHGaraiiteper pubblicita, invece, in Grecia e S|.a- proposito del future della Rai, Ed I'editorla, sarebbero stati dl nomina partamentare. noi abblamo proweduto a stabilirli Giorgio Bogi Marco Marcotulli gna. aiichese I'articoloche riguardava il non preoccupandoci di quante reti servizio pubblico non era stato an- ne sarebbero derivate. Per quanto cora affrontato quando I lavori so riguarda le risorse abbiamo stabili- ne di societachp, con la separazio- no stati interrotti dalla fine anticipa to un limite alia quota di mercato ne dei bilanci, rispetti i limiti stabiliti D'Aiema ha partato di toble as- te della legislature («peccato, altre (D'Alema l'hacorrettamenteripor- per tutti. Rai e Fininvest, quindi, ve- senta di pubbiicita nel servizio tre settimane e ce I'avremmo fat- tato) che rende libera una parte dranno comunque ridotta la quota pubblico. Noi qui abbiamo parlato ta») e evidente che della Rai rifor- consistente di esse, Consentendo di prelievo pubblicitario. Questo ra- di una petcentuale. Qual e secon- mata se ne era gia cominciato a di- cosl ad altri soggetti di entrare nel gionamento fu fatto anche perche dOMIastndagiusta? ANNI scutere; Incontri bilateral! con i rap- mercato. Sulla base da noistabilita, I'espansione tecnologica del siste Ribadisco che nulla di ufficiale e di lavoro presentaotl di tutte le forze politi comunque, Rai e Fininvest dovran- ma aprira nuove possibilita per sog uscito dalle consultazioni di cui ho 1946 -1996 che, Ed anche confronti con la preno ridurre le risorse. Questo anehe getti diversi, E, quindi, ancor piu bi- parlato. Per quanto mi riguardaso e solidarieta sidenteMorattierappresentantidel perlatuteladetliedncorrenzaiehe." sognaiattreto^c6ntro"la!possibi»i' no d'accordo espressi a favore. Mezzo secolo di costante cresclta nel lavoro, voleva sempre di piii accusandoci il servizio pubblko? dacondMderef Mentre I'accordo sui limiti delle divoler amputate la sua Rai-. La tesi piu diffusa nella maggioran- L'impostazione del segretario del quote di mercato anche a proposi con I'intelligenza di chi sa comprendere i mutamentl Onorevwe logi, e stato rtchiama- za delle (orze politiche, non dimen- Pds mi e apparsa corretta sia per to del servizio pubblico e stato una- ed interpretare I nuovi blsognl del clttadlnl. to Inch* H lavoro deNa commts- ticando la necessity di un regime quanto riguarda l'assetto comples- nime. E questo e il vera meccani- sione di oil lei era relatore. Quan- con i suol 1.500 sod e sedi decentrate In numerose regionl transitorio di vario tipo, propende- sivo del sistema che a proposito di smo di tutela. II lavoro della com COOP LAT e oggi una delle maggiori aziende dl servizi in Italia. toaprapositor va per unaregionalizzazionedi una alcuni ostacoli che noi incontram- missione, secondo me, pufi riparti- La commissione, in quanto tale, quota consistnnte dei programmi. mo in commissione a proposito redaqui. Echiudersi rapidamente. Puiizie, manutenzlonl e servizi alle Imprese, ecologta ed igiene urbana, neppure in un comitate ristretto ha Possibilmenle una rete che corri- della impossibilita di tenere separa E ingiusthlcato, allora, il timore beni cuituraii, implantl sportlvl e spazi espositlvi: sono numerosi affrontato II problema Rai. Unavol- spondesse a delle macroregioni. te le attivita della comunicazione. espresso dai lavontor) ddla Rai? I settori in cui e attlva COOP LAT. ta definiti gli elementi di antitrust Ed effettivamente, considerando Le societa faranno anche teleco- Un grande sistema va disegnato. del sistema che riguardavano in questo settore come piu attinente municazione. II problema e che Poi si affrontano gli eventual! pro grazle ad una moderna organlzzazlone aziendale che sa conlugare massima parte il private ma non al servizio pubblico, si era pensato esista un'autorita indipendenteche blem! che ne derivano. Credo, co i valorl della solidarieta e della mutallta con Imprenditorlalita, sola, camprendemmo che la possi- che questa articolazione poteva garantlsca che non si costituiscano munque, che in questo caso non si efflcienza e quanta dei servizi. bllita di glungere ad una definizio- non avere pubblicita tabellare ma posizioni dominanti. Per questo e discuteri di disoccupazione. Ma di nedell'lntera materia I'avremo avu- solo pubblicita istituzionale. Quin necessaria una normazione flessi- occupazione diversa, calibrata sulta solo quando avremmo affrontato di, certamente I'indispensabilita di bile, che e sempre una cosa positi- 1'evoluzione del'mercato. Magari il problema del servizio pubblico. un servizio pubblico, Certamente va. Mentre, se devo trovare un limi con piu di una societa di servizio Questo non significa che contatti che questo servizio pubblico abbia te al ragionamento del leader del j» pubblico al posto di una struttura bilateral! istruttorii, da parte mia logiche editoriali per mantenere Pds e la troppa rigidita che, invece, sempre piu grande e ingovemabile. che ero il relators, non ci siano I'audiens, II tutto in una articolazio- I'evoluzione tecnologica non ri- COOPLAT

cambia la Costituzione. Un siste ma piu lungo, ma e sempre meglio del pastrocchiw. Piu tardi An tonio Maccanico a Tappeto mlan- te awerte: «Guai se ogni maggio Neanche a Pasqua ranza di governo facesse la sua Costituzione: sarebbe la fine di ogni democrazja». Una preoccupazione che non assilla certo il ga- Le nostre proposte Miglio si commuove rantista Alfredo Biondi, riesumato da Cecchi Paone insieme, pensate, a Ugo Intini. neanche due ore al giorno. Che Tregua sui fronte del fisco? Per meraviglia! Come nei film: giorna- forza: ieri non abbiamo visto Ber Romano Prodi e Walter Veltroni m Pasqua dipassione; la tve tutto sinate da quegli stessi amorevoli listi alia Humphrey Bogart, scopro- lusconi in tv. Dov'e? Ad Arcore, a un pullulare di centurioni e gladiato- alievatori che le hanno fatte am- no delitti, amano Lauren Bacall e Brugherio, in una delle sue otto vil- ri in odore di santita. Gonnellini, el- malare. E torniamo spericolata- al giornale non mettono neanche le in Sardegna? Sta bene? Quando discutono con mi, polpacci hollywoodiani e, ogni mente su Radio Radicale per senti- piede.Ma si, e cost che vogliamo pud parlare di tasse da tagliare al tanto, un miracolo. Siccome non re in diretta 1'autodifesa di Bruno essere. E fa bene Liguori a fustigar- le aziende, il padrone della Finin gli Stati Generali della Cultura possiamo non dirci cristiani, sentia- Contrada: caspita, che film! L'amici. Prima o poi, pentiti, ci presente- vest e felice e gongola nel suo mo una gran voglia di essere piu co assassinato, il giovane poliziot- remo in redazione, ci metteremo doppiopetto scolpito. A proposito, buoni. Ma come si fa? La prima cosa to -norto tra le sue braccia, gli ac- le dila nel naso e ce le toglieremo cavaliere, sempre per la simpatia e della Comunicazione perfida della giomata I'abbiamo cusatori di oggi che, «quando veni- solo per dare due o tre colpetti al che abbiamo per lei, le vorremmo sentita ieri di primo mattino alia ras- vano anestati, bisognava tenere a ia tastiera del computer. Vi ricor- dire che potrebbe anche variare segna stampa di Radio Radicale. Ireno gli uomini perche non ii date il documento interno di Forza i'abbigliamento. Guardi Clinton: in Ce il solllo minuzioso reportage massacrassero di botte». E una Italia che consigliava il boicottag- giubbotto, in calzoncini corti, col sulle fnosse, le dichiarazioni e i sceneggiatura di Scorsese, con in gio del «Corrierone

NapolRano a Flnl: Dice Carlo Rossella, direttore del Tgl: «D'Alema ha lancia- to un sasso in piccionaia e sollevato un vespaio. Non mi «Sulle regole la destra straccio le vesti come fanno altri. Adesso venga al pit) pre e sempre stata dMsa» sto a discuterne con noi a Saxa Rubra*. Poi invita a sveleni- re e a sdrammatizzare il clima:

«L'onHnihadidilaratoleriNapolltaiio- avrebtedovutoonestaimrrteammettereche suHa Rai U Pate non ha una lima, essendo 6AMTANI apparse, kt semi aHa Commlssione spedale, • "D'Alema? Ha lanciato unim- campagna elettorale allora sono nettamentecoirbastaiitJieposizkMiidiAlleaiiza portante sasso in piccionaia Ades spaventato. rtozkmakdaunlatoediFonaltalUfell'aKro.U so mi auguro che venga al piU pre Proviamo ad entrant nel merlto dtsasstoneerlmastaaperta anche neuo sto a Saxa Rubra a discutere con gli delta •.provocazkme.. di D'Alema. schleramentodlcciitro-sMistra*. operatori Rai. E owio che da noi vi Lei die ne pensa? « hi ritengo • prosegue II dMgente del Pds • che sia un'atmosfera densa di appren- Ho letto proprio ora le dichiarazio se la Commlssione avesse potato procedere phi rapidamente sione e di tensione. Qui non trovera ni che ha rilascialo Vita e mi sem o comunqueconHnuare I suoi lavori, si sarebbe gkinti a !'aplomb dell'assemblea Fininvest. bra che riconducano la questione concordare anche su questo punto una sobnione equillbrab In Rai siamo piu ruspanti e sangui- sui giiusti binari. E pero fuori di dub- cojMsleraghjiiMaaiiKonlaitasuHanofliiathaanlHrusLIn gni. Saxa Rubra non e la Finivest bio che in Rai I'intervento di D'Ale OdiMcasoUservudo pubblico non pud sottrarsiaquella delle nebbie di Milano, anzi di Se- ma ha suscitato un gran vespaio e normativa: se ne deve rideflnlre la fiskmomia e I'arlicolaiione grate». preoccupazione. nelt'ambito>. ! Per qunto mi rigurdano . Poi penso voglia lasciare a piedi la Rai e quan- uStiatranquWonnl-condudeNapoliUno-nessuno, che D'Alema abbia I'attrezzatura uvilavorano. peraKro, ha sostenuto neHa Commlssione una Ibiea di poiitica e culturale adeguata per Per il segretario del Pds la Rai de sniaMeHameiitodelserviziopubbllco<> La sede della Rata Saxa Rubra Stc (anc Cciai ieti-Master Photo sostenere il confronto. Non mi sem ve tenets! solo due reti e I'artra de bra certountimido. ve otderla al merca- Chi parla e il direttore to.E d'accordo? del Tgl, Carlo Rossel Quale rete mettiamo la. E il giorno dopo sul mercato? Reteuno, della «visita» di D'Ale retedue? II sistema di ma alia Fininvest. privatizzazione pu6 es •Cosi com'e - aveva sere diverso. La stessa Polo infimato con D'Alema detto il segretario del Moratti ne aveva indi Pds sulla tv pubblica - cate uno. lo credo che non ha senso. Una Rai sia una discussione finanziata insieme dai lunga e complicata. In- canone e dalla pub tanto pero discutiamo Dini e Prodi: «Giusta la sua proposta sulle tv» blicita e un'anomalia ne con D'Alema che e che va corretta. Vo- stato il primo a muove- gliamo un autentico servizio pub re le acque. Anche se penso che la Li a_ destr.4—* a all'attacc^nMnMon dell^nna propostn^mn..^a d/Ii; nnwi^m^av^nriorganizzazionae Haldel . concludrnnrlnde Fini - nonon punn6o soprawivesoDrawive-- nomalinomaliaa Berlusconi..Berlusconi.... ProdProdii consideconside-- pubblicDubblicoo «un«unaa curcuraa ncostituentencostituei , blico, finanziato dai canone e arti- re senza la pubblicita e riducendo le ra sbagliato stracciarsi le vesti per l'e- non dimagrante... Marida Bolognesi campagna elettorale sia il periodo la Rai avanzata da D'Alema negli sjudi di Mediaset. «£ sba colato in una rete nazionale e in meno indicato perche le elezioni ri- retk Gaspani, il suo vice, si lancia su liminazione della pubblicita dagli in- sostiene che senza pubblicita alia una rete che sia dawero regionale... gliata» dice Fini, che invoca la «centralita» del servizio pub un altro versante: iCon la dismissio- troiti dei servizio pubblico: «La prima Rai il modello italiano

m ROMA . Reazioni spesso nega con una parte fondamentale della menlo niinificare in una legge gli m ROMA "La Rai ha migliorato ol- non perde occasione per ribadire tive nel mondo sindacale dei lavo- comunicazione italiana Espnmia- interessi molto diversi della carta Ire che nelle prestazioni f inanziane, le sue posizioni. Sul fronte progres- ratori della Rai, alle proposte avan- mo da tempo posizioni che preve- stampata, Rai, network, emittenza anche su quelle informative... L'ap- sista, Giuseppe Giulietti afferma zate da Massimo D'Alema. E la ri- dono innanzitutto nuove regole per locale. «La guerra condotta ha la- prezzamento ai tg del servizio pub che «se i dati dell'osservatorio di Pa clnesta che. dopo essere stato a vi- tutte le aziende, pubbliche e priva scialo sul campo centinaia di mi- blico in epoca di parcondicio giun- via indicano una situazione di equi sitare la sede di Mediaset, il segreta te Certamente esiste un problema liardi e piu di mille giomalisli che, ge dai presidente della Commissio librio mi fa piacere, anche perche' rio del Pds si incontri anche con chi di -uperamento del duopolio. non negli ultimi tre anni, hanno perso il ne di vigilanza Rai Marco Taradash, sono convinto che vi sono centi lavora a Saxa Rubra e in Viale Maz- ne. senso di indebolire le imprese, postodllavoro». che commenta i dati dell'Osserva- naia di persone perbene di ogni zini, come nelle tante sedi regionali bensl nella direzione di favonme la Dunque, per il segretario Fnsi, torio di Pavia rielaborati dai quoti- schieramento che lavorano in cia- del servizio radiotelevisivo pubbli crescita nelle nuove tecnologie Si sceso in campo (anche lui) dopo diano Milano Finanza Da essi si n- scun ig Noi non giudichiamo un te- co. tratta owiamente di stabilire - os- le dichiarazioni del segretario Pds levache la palma del tg piu ^obietti- legiornale in base alia tessera del serva ancora il responsabile del Pds in casa Mediaset «le grandi preoc- vo» va nel periodo tra il 19 e il 29 suo direttore.. «Nella cosiddetta D'Alema ieri ha preferilo non ri- marzo al Tg2 di Clemente Mimun 'Rai rossa', che poi rossa non e' mai prendere I'argomento. Impegnato - un tempo di transizione. E del tut- cupazioni di tutti i giomalisti del to evidente che le entrate del cano mondo radiotelevisivo sono piii che ha assegnalo il 47,9% al centra stata, il Polo ebbe addinttura piu' in iniziative elettorali in Puglia, ha sinistra contro il 45,7% al centra de spozio degli altri schieramenti. In pero assicuralo a un cronista che lo ne 3ebbono essere utilizzate per fi- che motivate e rawivate dagli inter nanziare attrvita di servizio pubbli vene' che maturano in questa cam- stra. II Tg2 batte alio sprint (ma e realla' - prosegue il depulato candi intervislava che si rechera sicura- solo un dalo quantitative non qua date) dell'Ulivo -la gran parte delle mente nella sede della Rai, nba- co, mentre la nsorsa pubblicitana pagna elettorale... pu6 permettere altre attivita dell'a- litative) ilTg5eilTgl.Guardandoi faziosita' non sono piu' calcolabili dendo II contenuto della sua pro Ancora L'ipotesi della dismis- del servizio pubblico e la sua emar- co pregio di far gettare la maschera zienda. Non vi eowiamente alcuna sione dl una rete e il futuro assetto dati dei tg Rai nel complesso, a giu- nei minuti dei tg ma passano nel posta e II necessario gradualismo ginazione all'interno dei media*. alia sinistrae ai suoi alleati* dizio di Taradash, «il lieve squilibrio complesso del palinsesto e non vi che ne comporterebbe la realizza- volonta di indebolire stralegica- della Rai disegnalo da Massimo mente il servizio pubblico.. D'Alema a Cologno Monzese susci- Per ii Singrai, dopo aver ascoltato Apprezzamenti, invece, alle af a vantaggio del centra sinistra oggi e' dubbio che in quest'ottica ii Polo zlone. La stessa assicurazione e sta e enormemente inferiore a quello ha sempre la meglio . anche per ta data ieri dai responsabile dell'in- Sul tema e intervenuto anche il ta proteste e «viva preoccupazione.. le parole del segretario Pds e quelle fermazioni del dirigente Pds, Ken- viene espressa da Bruno Cosenz, di Lamberto Dim, che le ha confer- gono da Luca Montrone, presiden delle elezioni del '94 Resistono - che' vi e' la piccola banalita' che un formazione del Pds, Vincenzo Vita, segretario della Federazione nazio prosegue 1'esponente di Forza Ita leader politico e' il proprietary di il quale ha dichiaratoche "Massimo nale della stampa. Quale deve es coordinamento Filis-Cgil. «Una Rai mate «gli 11.500 lavoratori della Rai, te di Telenorba il quale propone al- cosi ndotta comporterebbe non so compresi i giomalisti, sanno quale cune mtegrazioni per rendere fun- lia - le 'giubbe rosse' calto-comuni- tre reti tv" A conferma, i dati de- D'Alema si incontrera presto con le sere la cura per I'informazione' Un stechecontinuano a vietare ai con- FOsservatoiio su "Studio aperto.. di lavoratrici e I lavoratori della Rai. nuovo impianto legislative per I'm- lo conseguenze devastanti dei livel futuro Ii aspetta se vincera questa li zionale quel progetto al nlancio li occupazionali, ma sopratutto per near Seguono apocalittiche descri- dell'economia e in particolare del- tnbuenti il diritto a un'informazione Liguori (Jtalia 1), che nsetva al Po- Sara un'occasione importante - tero sistema Secondo Giorgio San equilibrata... Fin qui Taradash, che loquasi f'80% degli spazi. contlnua Vila • per un confronto terini dipendera dai nuovo Parla- 1'esplicila svalutazione del ruolo zioni di «quel progettoche ha I'um- I'economia mendionale. Pa§lninaf,a o r Unite Politica Sabalo 6 aprile 1996

II Capo dello Stato fiducioso sulla ripresa del dialogo Candidate da la comunione al suo awersario La Pasqua unisce Un candidate dell' Ulivo ha dato la comunione a un candidate del Polo. E accadulo Scalfaro: «Di riforme giovedi sera a Paternd, a 25 chilometri da Catania, nella chiesa di Sant'Antonio Abate, dove, durante la messa, il candidate dell' Ulivo alia camera Salvatore Galata (Re- te), quale diacono autorizzato dal parleremo dopo il voto» la curia di Catania, ha distribuito 1' Eucanstia in occasione del nti pa- • NEW YORK. Come sono i fioc- d'accordo, anche coloro che, in squali. Tra i fedeh che leri sera af- Scalfaro racconta ai giomalisti la sua telefonata a Fini: «Gli follavano la piccola chiesa e'era chi di neve che cadono su New mandero le cassette dei miei discorsi, non I'ho mai attacca- minoranza, non volevano neanche York mentre Scalfaro fail bilancio il semipresidenzia!ismo». E infine, anche, con la moglie, Vincenzo La del suo viaggio? Soffici, no?, per an- to». Ma ricorda come e perche falli il tentativo di Maccani- una memoria personate. Di quan Russa, senatore del Ccd e candida lonomasia. E soffice e accomodan- co. E il presidents delta Repubblica si dice convinto che do Maccanico gli annuncid, e si era te locale del Polo delle liberta al Senato. La Russa ha atteso che Ga te e I'eloquio con cut il capo deilo dopo il 21 aprile «a bocce ferme» si riprendera il discorso a pochi giomi dallo scioglimento: Stato ripercorre le polemiche che «Ce la far6 all'80 per cento, percen- lata, vestito per 1'occasione di una hanno segnalo la doppia visita in delle riforme «se si guardera con attenzione». Certi com- tuale non piccola». Come dire: nel , tunica bianca, gli porgesse 1'ostia Messico e negli Stati Uniti che sta menti alle sue estemazioni sono il frutto dell'eccessiva «ef- la documentazione "alligata et pro- pronunciando le parole previste per concluderei. Ai cronisti strema- fervescenza» elettorale. bata» senza bisogno di audiocas- dalla liturgia («il corpo di Cristo»), (i, che heave nella vasta e acco- sette e'e anche tutta la storia del fal- poi, ricevuta I'Eucaristia, ha nspo- gilente suite del Waldorf Astoria, limento deU'incarico. Dei veti di sto «amen». Al termine del rite en- promette che, una volta tomato in DAL NOSTRO INVIATQ An.Deivoltafaccia. Nella telefonata .trambi i candidati hanno continua- patria, per Pasquetta non li trasci- VINCKNZOVASILC di giovedi in qualche modo se n'e to il loro giro elettorale nei paesi v> cim. neraalPotonord, al Senato di Cilta del Messico e tanto a cuore la mia liberta, che ri- accennato? Non si sa, Scalfaro non alia conferenza stampa alia Casa spetto a maggior ragione quella de- lodice «A bocce ftmw» Bianca. glialtri>. Troppi tlmbri sul Racconta la telefonata «simpati- «Gli ho detto: certamente non Pace fatta? In fondo, e questione «Sitomeri»dfacuttre» ca e molto serena» che ha fatto il ho mai fatto polemiche nei con di forme. Cio a cui Scalfaro tiene e Ma non e tempo di polemiche, cwttfieatielettorali Giovedi sanlo a Gianfranco Fini. Ed front! tuoi, ne del tuo partito... Ira riaffennare la puntigliosa cronolo- almeno dalle parti del Colle: «Non Impiegato «out» esprime una convinzione; che «a di Scalfaro, taluno ha commenta gia degli event! che hanno portato mi intromettero come capo dello •Infortunio sul lavoro», attesta il bocce feime», cioe dopo il 21 apri- te). Ora, voi mi conoscete bene, alio scioglimento anticipato della Stato nella campagna elettorale'. (certificate medico: un impiegato le, la discussione sulle riforme isti- sono cose che ritengo fuori dalla legislalura, sequenza di aweni- Una volta esaurita questa tomata del comune di Pordenone stara a tuzionali, use si guarda con atten- mia mentalita Forse mi sono menti che e consegnata agli archivi effervescente, che «ha diritto di es triposo per i prossimi cinque giomi zione talunecose», riprendera, sva- concessa una sola battuta vivace del Quinnale. Coslcche e vera che sere". si tomer& a discutere di ri grazie ad un'infiammazione del niti i fumi venefici (ma in 46 anni di (quando Lugato del Tgl ha reci- •Fini e stato molto soddisfatto della forme. gomito destro, dovuta al suo lavo vita politica lui ne ha viste (ante) tato in conferenza stampa la par telefonata». Ma, vistoche il leader di AH'inizio della campagna e'e- ro di timbraggio dei certificati elet- dellacampagna electorate. te di Fini, ndr). Ma non mi sern- An I'altra sera ha piopalato solo rano alcune dichiarazioni che in- torali... L'uomo, un trentacinquen- Viaggio a due facce. Calorose bra di essere stato cosl aggressi- una parte della conversazione, ducevano aH'ottimismo: e'era chi ne per il resto in perfetta forma, e a accoglienze in Messico e negli Usa. vo» Scalfaro si premura di far sapere prornetteva che lusla alligata contare secondo il proprio gusto, avrei dovuto dimettetmi, e poi da dele» St, ora si pud tomare a ca calarlo con forza. L'altra mattina, et probata*, (secondo quel che ri- altro conto e «mettere le proprie m- private) cittadino dichiarare: non sa. E il programma di oggi a New con I'arto in fiamme, 1'impiegato si sulta Irrefutabilmente dagli atti). tenzioni nelle parole altrui>. sono d'accordo». Sul contenuto York, prima che il Dc9 dell'Aero- e aneso e si e rivolto al pronto soc- Pandetta romana citata ail'interlo- Ma anche quei toni esasperati, in della riforma: «La frase pronunciata nautica militare riaccenda i mo- corso ortopedico. <£pitroclealgia» - cutore di An per annunciargli che fondo Scalfaro dichiara ecumeni- da Fini era: non vogliamo la mortifi- tori per riportare in patria la coin pratica un'infiammazione senza gli spedira dal Colle le audiocasset- camente di comprenderli, vista cazione del Parlamento". Sul raffor- mitiva quinnalizia, e «strettamente altri traumi - la diagnosi dopo la rale con I suoi discorsi clou integrali zamentodell'esecutivo: dello scMrtrotra base paracadutato nelle valli lombarde evcrttoddmovlineirtocisaKbbetocandktaturailUCamera perHcoReoiodiNidiHlm>ddlacomiglitra provincial* Oovanni alberto. Uno <4dppo», sortcne, al daiwi ddl'ittuaie skwbco di • LUINO (Varese.). Antonio P., in- Awocato del Milan, consulente della Fininvest, sotto pro ptocesso per favoreggiamen che dico, un secondo - di carcere. Santera, Nkotra. sagnante, si sente fortunate. «Si, to.Nemmeno un accenno, al Ma lo sa che la Cassazione, il 18 sono uno dei pochi che posso dire cesso a Milano per favoreggiamento, si presenta candidate) meno per difendersi. aBemiti ottobre 1994, ha detto che io non dl avere visto, e ascoltato, I'inaffer- per Forza Italia ed annuncia senza batter ciglio: «Mai me- ama la natura». Che si vuole di potevo essere airestato, e che la rabile Massimo Maria Bemiti, il scolare la politica con la giustizia». Massimo Maria Berruti, piu? restrizione della mia liberta e stata candidate di Forza Italia. E succes per volonta di Berlusconi, cerca un seggio nelle valli di Va II quartiere generate dell'ex ca illegittima?». so due seffimane fa, era un marte- pitano e in via del Porto, a Luino, Tanto per «non me^colare giu INTERNAZIONALE dl.Lui parlava nella sala consiliare rese. «Ma noi abbiamo visto - dicono i suoi awersari - sol- venti passi dopo il «museo storico stizia e politica», l'awocato si Can di Laveno, il mio Comune, e sono tanto i camper ed i manifesti con la sua faccia». Sui de- delle mutanden. Bandiere di For dida proprio mentre a Milano si andato ad ascoltarlo. Sembrava pliant una notizia fondamentale: "Berruti ama la natura». za Italia, spille di Forza Italia, un sta svolgendo il ptocesso che lo Nando Gazzolo, un vero attore. grande televisore con il quale si vede imputato assieme ai fratelli "Donne di Laveno - dieeva - quan pu6 conoscere il programma di Berlusconi. Secondo I'accusa, l'8 do vi alzate al mattino, guardate il DAL NOSTRO INVIATO Forza Italia. «ll nostra candidate? giugno 1994 si sarebbe recato a lago, e respirate profondamente. JKNNIHMCLKTTI E nei colleglo, qui intomo. Lo av- palazzo Chigi, da Silvio Berlusco Opera! di Laveno, quando vi alza vertiamo subito». Tre minuti dopo, ni, per discutere di pressioni da fa te al mattino, guardate il lago...". E squilla il telefono. «Sono l'awoca re su un generate della Guardia di cosl via con gli artigianl, i commer- to Berruti. Voleva parlarmi?Sonoa Finanza, riguardo a tangenti per la cianti, gli imprenditori, gli impie- Milano, sto partendo per Varese. Mondadori. gatl.. "Guardate anche il Sasso del Vuole incontrarmi per seguire una Ferro", il monte che sta sopra a La mia iniziativa elettorale'Non e II Milan eLerrtini veno - aggiungeva - e questo dicia- possibile, oggi tutti gli incontri so Berruti e anche awocato del Mi mo cosl e stato lunico riferimento no riservati, con alcune categorie». lan, e nei suo ufficlo furono seque al terrltorio. Bravissimo, il Berruti. strate carte sul caso Lentini. «Mase Una voce profonda, impostata. Una presenM prodroma potessi incontrarlo - dice Manolo Guardando il lago ed il monte - E vero, la voce e impostata, alia Matzaro, sindaco di Cittiglio e can questo il concetto - le donne, gli Nando Gazzolo.«Io voglio struttu- didate per I'Ulivo - vorrei chiedere operal, gli artlglani e via catalo- rami nei territorio. Se saro eletto, cosa sa del problemi dl queste val gando si sarebbero accorti di faro un tavolo di lavoro con i sin- li, e come pensa di risofverli. Non quanto sono belle queste valli, e daci, prima di tutti quell: che non bastano le facce sui manifesti, qui sarebbero stati in comunione di sono del Polo. Gli incontri II faccio, da noi. Bisogna dare risposte ai spirito con chi vuole dare un futu- la mia presenza di oggi e prodro frontalieri, stranieri a casa ed in ro al nostri paesi: il Berruti, appun- ma della mia presenza fissa in fu Svizzera; bisogna trovare risorse to». ture Mando i miei tre camper nei per una montagna abbandonata, paesi, e per me sono come una dove la robinia uccide i castagni. ParacMhiModaSiMo grossa macchina fotografica, per Bisogna trovare lavoro per i giova- Massimo Maria Berruti, 47 anni, vedere la realta di questa zona. Ho ni" Ogni lunedi prima capitano della Finanza poi una grande progetto: la zona fran awocato consulente della Finin Mass! IO Ansa/Rai tv ca. Potra sembrare ambizioso, ma «Pero e ben petUnato in edicola vest, e candidate al collegia 2 del bisogna volare alto». «Anch'io ho visto il Bemiti - dice la Lombardia, paracadutalo nelle Vittorio Gaggiom, candidate per la valli varesine, all'ultimo momen Ha detto che in caso di elezione ragazze in minigonna e giovanotti Giustizia e politica Lega nord - solo sui manifesti. £ un libro con ta, dallo stesso Silvio Berlusconi. avrebbe fatto parte della commis- con cravatia di Forza Italia spiega Cambia un poco, il tono della ben pettinato, e sorncle anche. Ma Un seggio in Parlamento • con sione Giustizia, ha citato il caso che I awocato svolge la sua attivita voce, quando si parla di vicende cosa vuole fare' Nei mercati vedo i I'Unita Lunedi 15 quel che resla dell'lmmunlta par- Tortora. Poi si messo a fare poesia prafessionale sin dal 1980 a Mila giudiziarie >Senonfossitranquillo suoi camper, con le ragazze che lamentare - gli sarebbe utilissimo sul lago e sul Sasso del Ferro» no, e che e «specializzato in piani- e sereno - assicura - non mi sarei distribuiscono i depliant. Ma cosa aprile nei caso arrivassero altre disav- ficazione societaria e tributaria» candidate E poi ho un mio assio- stanno vendendo? II Berruti e della venture giudiziarie. La Prealpina, Depllanteminlgonne •Catlolico, sposalo, padre di tre fi- ma o, se vuole, teorema: la giusti Fininvest, e li sono tutti venditori. | Scrittori giornale di Varese, attribuisce Per ora, gli elettori delle valli va gli, e altenlo ai problemi dei giova- zia e la politica debbono essere Mi viene il sospetto, di fronte a tan Edgar Allan questa frase a Berlusconi: ter Veltroni potrebbero fomire nei prossimi giomi qualche anticipazione sul «pacchetto di mischia» che caratterizzera «Se saritMto, cl sara una fiinlone il govemo del centrosinistra. dasvokjereeaedodiepolro • * tvolgcrc un mote hi Pariamento*. i UhadettoHpresldentedel DALIA NOSTRA REDAZIONE Consigtto Urnberto Dini, due WALTOIDONDI (irtervenuto leri al «Miurbjio • BOLOGNA CostanzoshowdKandrilnoiHla "La va'betn epo' plicheranno"), ma anche sulla la cres ". Romano Prodi recupera possibile squadra di govemo del- lunedi prosstmo su Canale 5. II leader dell'UlrvoRomanoPrwJI RpdrlgoPais e trasforma in positivo un detto l'Ulivo. II Professore non vuole fa Dini, rispondcMk) ad una domanda dialettale ("Va male e poi cre- re anticipazioni perche di queste hadettodiiMHisaperese«farail' sce") per rispondere ai cronisti cose "discuto volentieri ma non mtatsot>»:*iwflloso,pergovern*re che gli fanno notare il suo crc- tn modo improwisato". Lui e Vel II paese c'c bbagno d> tula genlt, Visco (Pds): «Saranno solo fastidi in piu. E si illude chi spera di poter evadere. scente buonumore all'awicinarsi troni potrebbero perd dare qual perfortuiu non slamo ta una delia scadenza elettorale. II Pro che notizia gia nei prossimi gior dHtatura». ; fessore e infatti convinlo che piu ni, Anche se, precisa, "la cosa se- DlnlhasottoHaeatodiee passano i giorni piu 1'Ulivo acqui- na e presentare la squadra di go iaiportajrtepoterdare,«bruiia * Tasse, Flni cerca di rilanciare sisce consensi. Alle dieci Prodi vemo quando si sanno i risultati e posbtone o hi un'altra, un scende dal suo quartier generale la gente e stata eletta". Ironizza contributo al paese. Non a due passi dalle due torri e per su Berlusconi che ha appena ac- esempHceedcrnottofatkosofare un'oretla prende a vjsitare negozi cennato a quali saranno i suoi HpresldentedelCoiislgflo. e poi bancarelle di frutta e verdu- uomini piu rappresnetativi, cioe j «Via la ritenuta sui dipendenti» E bene the ogiHtantod sia ra del mercato delle erbe Dopo vertici dei partiti del Polo, !e siibi- raggiunge Paula absidale di S. Lu to e partita una "bordata di prote- (l'azienda in questo caso dovrebbe Intanto, si smorza la polemica sul- cia perTincontro con le organiz- ste". Cid non significa che qual HOBBHTO OIOVANNINI comunicare alle Finanze nominati- landamento dei conti pubblici, II zazioni dei portaton di handicap che nome non verra fuorirprima che tutti i rninistri saranno parla- • ROMA. Abolire la ritenuta fisca- n| di "forzati delle tasse» (quei lavo e imporli percepMdai dipenden- Ragioniere generate dello Stato An e degll invalidi. Ci sono anche Al- del voto. Norni ne circolano Jpa- mehtari;ma e la nafurtf del gover le alia fonte per i lavoratori dipen- voratori e pensionati dalle cui bu- ti). Tutto facile? Non ne sembra mol- drea Monorchio confemia che la Re- bertina Soliani del Ppl e Ciancar- recchi da tempo, anche nell'en- no che sara "profondamente po denti e i pensionati: questa e I'ultima ste paga vengono automaticamen- toconvintol'economista della Quer lazione trimestrale sara consegnata lo Pasquini che corre con I'Ulivo tourage del Professore Lamberto litica". Delresto il leader deU'Uli trovata del Polo, che cerca di rimet- te prelevate dalle aziende le rite- ela Vincenzo Visco. «La destra conti- a Dini il rnencoledi dopo Pasqua, e per il Senato. II Professore non ha Dini, come Antonio Maccahico vo ha gii ripetuto pifl volte di estere al centro della campagna la nute fiscali ogni mese) la prospet- nua a cavalcare la demagogia piu nega un «giailo» sul ritardoneH'ela - di(hcoll4 a far comprendere la appaiono m qualche modb scon- sere disponibile "unicamente" questione fiscale e di ailontame il te tiva di poter fare come quei lavora- sfrenata - afferma - e ailora si inventa borazione. profonda diversity che esiste tra il tati. Ma si parla anche di Carlo per un govemo che abbia la sua nia dello Stato sociale, grande punto tori autonomi che - per usare le un'operazione che darebbe soltanto programma del centra sinistra in Azeglio Ciampi, di Guido Rossi, base politica nei centro sinistra. debole della coalizione di destra. parole di Fini - possono invece fastidi in piu ai cittadini, accollando Dinisidrrende cui il lema della solidarieta e del- Vincenzo Visco, Luigi Spaventa e "Altre soluzioni" che si rendesse- Cost, in un'interyista a La Mela So Hsfuggire aile tasse». loro dei fastidi e dei costi burbcratici E Lamberto Dini respinge al mit- la difesa dello stato sociale, sia Nino Andreatta per stare agli ro necessarie di fronte a un risul- ciale, settimanale della Cisnal, che oggi non li riguardano». 1 casi so tente le accuse lanciate da Berlusco pure riformatq^jfjgurano cqme esperti ec^rjomici„Ejpoi Giorgio tato da cui non uscisse con chia- .Gianftanco Fini affemna che «per^» ,, Tasse, il Polo driprova no due, sostiene Visco: o si vuole co- ni. Da Mantovajl^rsjdente del unapriorJk ;»iib6fiir!o- {m&ttm&j \Mtomtiomm e rezfflfe^toWBeOTllvo, "rife •mpfnderiti'hon'^!; 1?laOdb'n&fJ>anneTliafli]cUeincal!' ''ifnh^re'diperidenfi^.'p^fisionati a Consiglio ricordaOTCT SucisSO hel selvaggio mi vedrebbero in campo". E D'A hanno hessuna possibility di slug- ce a una proposta referendaria ana- sbrigare adempimenti che attual- risanamento'deij'5sn| gubblici nei destra" in cut evSle?la!BpaW--"rj6varfria"Melandri'e Rosa Ruiso lema potrebbe fare il ministro in gire alle tasse^sendo vittime del-& loga raccolsero 600.000 firme, Con- mente non competono loro (come 1995 e solo meMolelloWfrioe del (''fail da te"; dove per iportatori.di Jetvolino. Tra gli Sttuali ministri un govemo Prodi? !'Nlon vedo al-, lajitermta alia f|nte. Anzi -ispiega cordal'economistadiforza Italiaed awiene anche in tutti i princi|>ali ta sua maggioranza. «La Finanziaria handicap davvero o^upoco • o deligbVemo Dini, potrebbero tro- cun motive perche non possaiffc; " leader di An -?noi riteniamo che ex-ministrodegliEsteri Antonib Mar- paesi), oppure si ammicca alia pos del govemo Berlusconi - afferma - la- nessun posto, II leader delf'Ulivo vare conferma •. Tiziano Treu, ne parte. Lui perd ha sempre det si debbadiscutere semmai laboli- tino: «e un'idea che difendo da ven- sibility di evadere. «Ma in realta cosi sciava un buco di 20.000 miliardi all'ora di pfanzo interrompe la Giancarlo Lombardi, Paolo Barat- to che non vuole entrare nei go zione della ritenuta alia fonte, per- t'anni - dice - se il dipendente sapes- non si potrebbe affatto "sfuggire" al che doveva essere coperto da una sua giornata politica e si appfesta ta, Sui nomi perO il Professore vemo per dedicarsi alia gestione ch6 e giiisfO che ogni pensionato e se esattamente quante tasse paga le tasse - dice I'economista - perche manovra aggiuntiva che (I centrode- * Ifascorrere con la:fafniglia i non si sbilancia di un millime- politica; del Pds, qtiindi penso che ogni lavpratore dipendente si ren- non lo tqllererebbe, e di questo la si il lavoratore dipendente a differenza stra osteggiO'. E in un'intervista a /'£- gibmi della PaS(juaviPrjma< pero tro;"Stiamo preparando - spiega - non ne fara parte". Ci saranrio da conto di quanta parte dei pro- nistra ha paura». Piu prudente (e for- di quello autonomo ha un solo rap- spresso Carlo Azeglio Ciampi con- accefia dit rispondere a qualche un pacchelto di mischia, cioe gli anche tante minislre ? "Spero di pri soldi finisca nelle tasche del fi- se non tanto entusiasta) e il tributari- porto economico, e dunque il Fisco testa la proposta del Polo di detas- domarida dei glorrtalisti;! Su D'A uomini piu rappresentativi'. Go si" risponde il Professore: "Le sco o dello Stato a yario tito)o». sta principe del Polo, Giulio Tremon- lo rintraccerebbesubit o e facilmen- sare i Bot. e afferma che «le princi lema e la Ral anzirutto ("I lavora- vemo piu tecnico o piu politico? candidate sono ancora poche, Una bella mossa, questa del lea ti, che si astiene da ogni commento. te. La verita e che la destra ha supe- pal! componenti della spesa sono tori dell'aztenda pubblica non Per Prodi non ci sono dubbi: "Per ma sonb sempre di piu che nei der di An. Parla', di «trasparenza» A quanto si capisce, il sistema do- rato la demagogia piu sfrenata, or- sotto contrpllo", mentre invece «i hanno nulla da temere, perche govemare il Paese cinque anni ci Polo. Ma solo le nostre hanno nei prelievo fiscale, ma in realta vrebbe funzionare con una sorta di mai e alia disperazione. Abolendo possono e si devono Ottenere gros- questo e un settore in cut le occa- vuole un govemo politico, non protestato, le altre non hanno senza dirlo esplicitamente fa bale- «bolletta» per le tasse da pagare che abolendo - e la conclusione di Visco si risparmi sugli oiieri per inleressi sioni di lavoro e sviluppo si molti- tecnico". Questo non significa detto hiente": narc di fronte agli occhi del milio il Fisco invierebbe periodicamente -che cosa restera?» sul debito pubblico<.

•I ROMA. II «rospo» non e'e Non ispirata a quel bispensiero, il pen- appartiene al linguaggio aulico e for- siero senza verita che George Or . bitodlGuglielmo Negri che ha appe- well ha magistrate tratteggiato nei I na pubbllcato per I tipt de // Mulino Negri: «E la destra allontano da se Dini» roma'nzo 1984. Occorre rincuorare ! le 370 pagine di diano di «Un a.nno il centrosinistra e spingerlo a misu- : con Dini», vissuto sul 'ponte di eo- rarsi sul terreno della politica costi- mando» di un govemo che, nei indeciso se cercare un accordo su so, che e sempre li, alibi e occa- me Negri lo affida al suo diario I'll tuziohale e nei cbnfronto con il sottotitolo, e definito .ecceziona PASOUALBCASCfLLA gli incombenti referendum, a co- sione di nuovi accesi scontri. Fino gennaio, il giomo della rinuncia Polo sulla cattura dell'elettorato di le>. Ma ce tutta la metamorfosi del minciare da quelli che riguardano al regolamento dei conti a colpi di conclusiva: «Qccorre... offrire la centro, il piu sensibile all'assetto ; itecnicoi che diventa leader politi le sue tv, oppure trasformarli in un messaggi mafiosi nell'aula di pa controprova die le accuse formu dei poteri dello States. E quest'al- co lungo il racconto di un percor- •giudizio di Dio». Ma, al dunque, lazzo Madama. Ci prova in extre late di "finte dimissioni", fellonia, tra storia saranno gli elettori a scri- so tortuoso, awenturoso, per tanti affida alle sue tv, che fanno strame mis il presidente del Consiglio, in- ecc. fanno parte di una campagna verla. aspetti Infido, e nmasto Incomplu- di ogni regola, I'ansia di rivincita. vitando Mancuso a colloquio pri to, che Negri ha inteso registrars •Ha segui.tp.il supfiuto.hacapita il ma dell'inizio della seduta, a riaf- sacrificando la vena nvelata in pre pubbiico, ha vinto», annota Negri fermare «la dignita degli uffici che cedent opere di fanlapolitica (to all'indomahi dell'II giugno: «ll suo ricopriamo e il prestigio delle isti- me «La Gabbia», sugli tntnghi cjie problema, ora, e il trasferimento tuzioni». Inutilmente. 11 Polo reagi- gravitano in quel palazzo di Mon- dell'onda del successo in un alveo sce alia bocciatura del ministro at- tecilorio dove ha costruito la sua politico, e qui le cose si complica- tivando la sfiducia all'intero gover L&gai e wines carriera di grand comma), sin da no». no. II 20 ottobre «Dini ci convoca - .quel martedl 17 gennaio 1995 in Per di pit! e intanto "scoppiato il scrive Negri - per dirci che accetta _. ., con cui ricevette dal Quirinale la telefo- caso Mancuso». Per Dini la scelta la sfida del Polo e che parlera "al nata con cui gli si comunicava la e obbligata: prima viene la riforma to e forte'Y La partita si gioca sul nomina a sottosegretario per i rap- delle pensibnl. Alle strette Dini ri- filo del rasoio, perche Rifondazio- , porti con il Pariamento: Quelja di corre aila fiducia, e anche questo ne comunista corre dietro al Po- Negri diventa, cos), la testimohian- Guglielmo Negri R.Pais Urnberto Dlnl prowedimehto passa. II Polo si ac- lo.salvo ritirarsi all'ultimo minuto. za in progress, autorevole e ogget- corge che il legame tra Dini e il Gustosi i particolari del woto- tiva, di tutte quelle «bastonate», tut centrosinistra sta diventando trop- shock» che costringe Berlusconi a ti quei «calci in bocca» che avreb- sconi. A maggior ragione, Dini «e grosso, decide di tagliar corto popo stretto. E Letta si premura di nuovi "distingui» su Dini. Ma tant'e. * bero dovuto costringere Dini a pie- seccato», «Ma decide - scrive Negri nendo lui la questione di fiducia un'ambasciata del Cavaliere: «ll Sulla Finanziaria la storia si ripete. garsi ai disegni di Berlusconi e a il 25 febbraio- di non rispondere sulla manovra. Si vota il 16 marzo giudizio tecnico per il "governo Ancora fiducia tecnica per fermare subire la muserupla di Fini, ma perche il governo non pud correre in un clima «drammatico». Negri tecnico" era controbilanciato da gli allegri emendamenti del Polo che hanno flnito per spingere il dietfo a tutte le "fanfaluche'V II conlida al suo diario di sentirsi «un quello positivo sull'uomo Dini, an che grazie a pochi voti di maggio presidenle del Consiglio ad un presidente del Consiglio e pid po' come il marziano di Flaiano a che come eventuate presidente del ranza (con Rifondazione) fanno ruolo politico autonomo in quel preoccupato per la bufera che si via Venefcx Ma Dini ce la fa. E pa- consiglio designate dal Polo». Per saltare i conti. Ma "durante le vota- centro dello schieramento politico sta scatenando sulla lira, tanto da radossalmente, rende un servigio che non parlarne durante le va- ziOni - annota Negri il 15 dicembre via via disertato dal Polo. decidersi a lanciare un appello proprio al Polo. All'ennesimo epi- canze, visto che i due amici-nemi- - inconlro e saluto Berlusconi il La prima guida a giochi e scommesse quale, vedendomi preoccupato, Sin da quel 23 gennaio quando, perche la manovra sia approvata sodio ostruzionistico, il 22 marzo ci le trascorrono in Sardegna? Ma al piu presto. Per tutta risposta, il Negri scrive sul suo diario: «Penso Dini laglia corto. «Si godra in pa mi dice cortesemenle che a suo nei dibaltito sulla fiducia, Fini si awiso il govemo passera». E cos! scaglia contra il capo dello Stato, Polo cerca di costringerlo a chie- ai lemming che marciano sulla ce", annota Negri il 14 agosto, «i In edicola ogni mercoledi e sabato dere una delega legislativa sulle banchisa polare per finire tutti nei pochi giorni di riposo». Ce da pre- accade grazie a qualche ritardo e pretendendo - annola Negri - che malattia. Ma la manfrina, perche «il Pariamento si "autosciolga" co pensloni, rompendo con la sua mare Artico, suicidin. Ma se il 23 parare la Finanziaria che Dini pre al prezzo di lancio di maggioranza parlamentare. Dini aprile si fosse votato per le politi- senters, al rientro, anche per favo- di questo si tratta, e scoperta. E il me aweniva ai tempi della partito- Polo reagisce con rabbia. Dini, pe- crazia». E II Cavaliere fa «confusio- incarica proprio Negri di ribattere che, come il Polo pretendeva, in rire il chiarimenlo politico: «Sara che la pretesa del Polo non ha al- vece che per le regional!, il suici- quello il momenta della svolta». (O, e awertito, e ritira la ter7a fidu ne» tra ngovemo di raffreddamento cia: «Me la devono chiedere in gi- a contenulo tecnico» e «governo cuna «seria motivazione«. Resta la dio sarebbe stato politicamente Svolla sempre invocata, ma im- WPT speranza che «dopo il camevale, ci compiuto. La vittoria del centrosi nocchio». Riesce a portare la Fi extracostituzionale>. mancabilmente I'obbiettivo di una nanziaria in porta. II resto appar La tenslone mette a repentaglio aiuti la quaresima». nistra dimostra che il «paese reale- conclusione mordida» della legi- e con il «paese legale*. Ora e il Po tiene alia cronaca. Semmai, vale la manovra economica compensa Ma il Polo non mostra penti- slatura viene mancato. Riprende il registrare lo sfogo di Dini cosi co tive dei «buchi» lasciati da Berlu- ' menti. E Dini, che pure rischia lo a tirare sul Ireno. II Cavaliere e "tormentone». Con il caso Mancu- pagina8O l'Unita in Mia Sabato 6 aprile 1996 Gia al vaglio del magistrate gli atti acquisiti negli uffid della Lega Calcio e della Federcaldo in tv, asta sotto Sequestrate le sei offerte d'acquisto dei diritti televisivi La partita sui diritti radiotelevisivi del calcio si giocherain le che in un secondo momento 1'in- turo. Cecchi Gori, non possedendo minceranno le audizioni, mentre il chiesta potrebbe diventare materia una radio e non potendo con Tele- dottor Fuzio e gia immerso nelle tribunale. La procura di Roma, in base ad un esposto del- d'indagine dell'Antitrust. montecarlo e Videomusic coprire carte sequestrate. 1 documenti presi I'Adusbef (associazione di utenti e consumatori), ha aper- Ma che cosa sono andati a cer- I'intero territorio nazionale, si assi- in consegna dalla Finanza com- to un'inchiesta per stabilire se ci fu turbativa d'asta. La Gdf care i finanzieri in base all'esposto- curo con 213 miliardi conlro i 185 prenderebbero anche quelli che denuncia presentato dall'Adusbef della Rai, i diritti di radio e tv in hanno preceduto I'asta vera e pro ha sequestrato document! nelle sedi di Federcalcio e Lega presso le Procure di Roma e di Mila- «chiaro». pria, cioe le offerte dei singoti con- e, dopo le vacanze di Pasqua, il pm Ricardo Fuzio sentira i no il 4 marzo scorso? «L'Associazio correnti all'acquisizione dei diritti protagonisti della vicenda: Cecchi Gori, Letizia Moratti, An ne - era detto in una nota - pur rite- II no della Rai per le trasmissioni del calcio in tv. Si tonio Matarrese e Luciano Nizzola. nendo perfettamente lecito che la Cecchi Gori, dopo il clamoroso tratta di ricostruire tutti i passaggi di Lega calcio, nel mettere sui merca- questa, perlomeno singoiare, vi schiaffo all'ente radiotelevisivo s to i diritti radiotelevisivi, mediante pubblico, si dichiard disponibile a cenda e come ha scritto l Adusbef pubblica asta, abbia voluto massi- trattare, La presidente della Rai, Le nel suo esposto-denuncia; il gover- WIOOLINI mizzare i profitti, non ritiene altret- tizia Moratti minacci6 una denun- no, la Lega calcio, i president! di • ROMA. La partita sui diritti ra Lega delle societadi calcio profes- tanto normale che in un bando di cia, mai partita, e disse con iattan- club e altri possibili soggetti per ar- diotelevisivi del calcio? Movimenta- sionistiche. gara cosl importante non fossero za: «Non tratterfl mai con quel mer- rivare a stabilire se «non possajio ta, ricca di colpi di scena. Ma tutto Per il momento non e iscritta nel previsti alcuni irrinunciabili criteri cante». La trattativa poi ci fu e Cei- rawedersi fattispecie penalmente quello che e successo e state dav- fascjcolo alcuna ipotesi di reato e per I'aggiudicazione della gara, chi Gori al momento di presentare rilevanti che penalizzano i consu vero un 'happening", oppure i van tutta la vicenda viene trattata con quali la copertura del territorio nale fideiussioni per garantire la co matori e gli sportivi magari indu- atti erano previsti da un'oscuro co- molta cautela. A cominciare dalla zionale, i'idonea diffusione (con pertura della sua offerta si present* cendoli ad abbonarsi alle pay tv per pione? L'interrogativo se lo e posto Guardia di finanza che ci tiene a idonei mezzi, gia esistenti non da a mani nude. La palia e tomata alia seguire il calcio, loro sport preferi- il pubblico ministero della Procura precisare che l'operazione com-- realizzare successivamente) dei Lega che, tra pochi giomi, dovreb- to, in modo da spendere ulteriori di Roma, Riccardo Fuzio sollecilato piuta dalle Fiamme gialle nelle sedi programmi agli itajiani all'estero, la be cedere i diritti alia Rai. Ma il ma somme oltre a quelle gia spese per da un esposto-denuncia dell'Adu- di Figc e Lega non e stata una per- proprieta di una radio che gia tra- gistrate £ decisc ad anticipare la corrispondere il canone tv». Delle sbef, un'Associazione di utenti e quisizione. Lo ha precisato il capi- smetta (non da acquisire dopo) i nuova firma ascoltan do, prima del parti in causa si e fatta viva la Lega consumatori. Per stabilire se ci fu tano Stefano Commentucci, del programmi sportivk La carne al la stipula del contratto, tutti i perso- per bocca del segretario Gugliemo turbativa d'asta il magistrate ha or centra tutela concorrenza e merca- fuoco 6 molta: la Fininvest si e ag- naggi coinvolti nella vicenda: Vitto- Petrosino (il presidente Nizzola e in dinate alia Guardia di finanza di ac- to della Guardja di finanza. Vtsto il giudicata la pay tv, chiamandosi su- rio Cecchi Gori, Letizia Moratti, An vacanza in Kenia): «Siamo tran- quisire il materiale realativo alia tipo di organismo investito dell'o- bito fuori per le partite in >chiaro» e tonio Matarrese e Luciano Nizzola. quilli - ha detto - e non abbiamo ti- trattativa presso la Federcalcio e la perazione-documenti e ipotizzabi- si sache il

Chieti, ricatto gli studenti in sciopero? Mille piccoli testi contra il preside " & M

rnvii • CHlCfl. Sernbravauhamahife- molti ragazzi, con i minorenni ac- stazioW stuaeMeSca quellfel *«rP ' compagn'aff daiigeriitori, p||facco- $mMms8&s mattlhi a piazza S: Giusfirio'. Tutta' ' gllere'glMlementl che compravas- una scolaresca, 1050 studenti, del sero la responsabilita del preside. liceo aiientificd'«Filippo MascKdi • Gia lo seorsoanno il professor Chieti esfilala davanti al Pretore, De Lucia subi un primo contraccol- Maria Cristiria Salvia, per essere po, nominato presidente di com- ascoltata in qualita di testimone al missione agli esami di maturita processo contro il preside dell'istiti- presso I'istituto magistrate Isabella *-yr. tuto. II professor Pier Vincenzo De Gonzaga» di Vasto, fu destituilo dal- Lucia e accusato di violenza privata I'incarico due glorni dopo e sosti- tentata e continua riei eonfronti de- tuito. Anche in quell' occasione il gll stessi studenti, Tariti testimoni a prowedimento mlnisteriale provo- m n carico, molti "dei quali accompa- c6 le reazioni e le proteste d a parte . gnatl dai genltori, ha richiesto I'uso di insegnanti ecolleghi del preside. dell'aula della Carte d'Assise. II professor De Lucia ha presen tato, asuavolta, un ricorso al Consi- UpCcupBkmlM'94 glip superiors della magislratura e Si deve tomare al 1994, quando in conseguenza di cid, ieri il procu gli studenti a Chieti, come nelresto ratore Trufuoggi ha preferito far d'ltalia, hanno occupatoedato vita rappresentare I'accusa dal sostituto all'autc^estiohe dell'istituto. Il mi- Anna Campo. Per cinque ore, nistro D'Onofrio e I'intero sistema quante quelle di una normale gior- scoiastico erano all'epoca sotto ac- nata di scuola, gli oltre mille stu cusa, e la mobilitazione studente- denti sono rimasti ad aspettare in sca si sommava alle proteste contro piazza, prima di essere chiamati la FinanSiarla per i tagli alle penslo- davanti al Pretore. Entravano in nl. Finjta I'occupazione il preside gruppetti di dieci e sfilavano: nome, scrisse una lettera a tutti gli studenti, cognome, maggiorenne o mino- in cul U si richiamava alia loro re- renne, unafirmaevia.Etraloroc'e- sponsabilita, li si invitaya a dar con- ra delusione: nemmeno una do- tO delle motivazioni dell'adesione manda. Un sorteggio ora deciders alia protesta, ricordando, inoltre, chi sara chiamato a testimonare. II che II loro comportamenlo avrebbe processo e statoaggiomato al 4 giu- potuto avere ripercussioni sull'esito gno prossimo per le eccezioni sol- degliscrutiniflnali. levate dagli awocati difensori. Owiamente il «messaggio», vagamente intimidatorio, suscito subito una vasta eco in citta con contrasti «Non matura» . e relative divisioni. La reazione da parte della maggioranza degli stu RIcorrealTar dent! fu di contestazione, in molti appoggiati anche dalle famiglie, mail ricorso un'altra parte di studenti si e, inve- e Inammlsslblle ce, spaventata. Ma oltre la meta de gli alunni si e assunta le proprie re- sponsabilitA e ha diligentemente Una studentessa giudiata-non scritto una lettera di rispbsta al pre matxra-si e rivotta al Tar chledendo side. «lo - dice Chiara - ho scritto dl fatto la promozioiK, mj il ricorso e checondividevo le motivazioni del «imnHestamente liummlssibile» la mobilitazione, affinche final- perviii i gludicl amministrativi «non mente ci fosse iina riforma della possonosostituirsi alia commissione scuola secondaria, e che avevo di esami... lo ha stabiltto il Tribunale aderito aH'occupazlone ma non ammlnl Jtratlvo regfonale partecipato, anche perche sono dell'Umbria secondo cul «la pendolare», Altri hanno scritto di commissione dl esami e un organo aver aderito e partecipato. Ma ci so squlsitanwirte teenko, composto di no state puremanilestazioni di con- soggetti che sono sceW In quanto Questo e' un bonsai dell'ANLAIDS. Lo puoi riconoscere ristrutturare due case alloggio; assegnare borse senso da parte di insegnanti e intel- competenti nelle speclfiche nuterie dal cartellino Bonsai Aid AIDS e dalla scritta in di studio per ricercatori; acquistare numerose ap- lettuall, i quali hanno scritto un do- oggetto d'esame, ed il loro giudizio cinese sui vaso che significa "un bonsai contro parecchiature per i centri di ricerca. Partecipa al cumento a favore dell'iniziativa del comporta una vahrtaiione dl merito l'AIDS". Sabato e domenica di Pasqua, potrai averne Bonsai Aid AIDS '96, diventa Amico dell'ANLAIDS. Vai preside. che non pud essere In alcun caso uno, donando un contri -j in una delle tante piazze Non e chiaro cosa abbia data vi ribarUta da una contraria valutazlone ta all'lnchiesta del Procuratore da parte dei gludicl amministrativi. bute a favore dell'ANLAIDS d'ltalia in cui saranno presso la Pretura circondariale, Ni Questl • si legge nella sentenu - per sostenere la ricer- UN BONSAI CONTRO L'AIDS. presenti i volontari: po cola Trifuoggi, se ci sia stata o me- hanno, in materia, esclush/amente una glurisdlzione di legitHmita e non ca. L'anno scorso, con i trai dare anche tu la tua no una denuncia da parte di alcuni bonsai, abbiamo raccolto i fondi che sono serviti per genltori. L'indaglne. in ogni caso, e possono entrare nel merito del offerta e scegliere il tuo bonsai. Per informazloni, stata awiala dopo che la notizia giudizi espressl dalla commissione, assistere malati di AIDS; effettuare campagne telefona a uno di questi numeri: (06) 48.Z0.999, della lettera ai ragazzi, era stata dif sostttuendosl ad essa e approvando dl informazione, prevenzione e solidarieta'; (06) 44.23.47.82/83, (02) 33.60.86,01, (0422) 60.99.59. fusa dal mezzi di comunicazione. E un cindidato die la commissione ha comportato, fin dal mesl succes- aveva resplnto». II ricorsoer a stato sivi alia protesta, I'lnlerrogoratorio presentato da una studentessa dl un SABATO E DOMfHICA Dl PASQUA NELLE PRINCIPALI PIAZZE D'lTALIA. da parte degli agenti della Digos di istjtuto per geometri dl Perugia. ANLAIDS • ENTE MORALE ASSOCIAZIONE NAZIONALE PER LA LOTTA CONTRO L'AIDS • VIA BARBERINI 3, 00187 JTOMA i ' comune. Poi e'e I'uso del normo- le prostitutes I Cc, intanto, seguen- Gli awocati la donna aveva rifiutato: «Ho un h- do I'idea del mitomane, avrebbero ilAMO auATTRO PARTITE A SCASpS «Ma Traverso - insistono i suoi awocati, che hanno presen- danzato gelosp», avrebbe detto. E grafo: strumento «tipico» degli as- sassini che vogliono comunicare. gia una pista mentre il fratello della ...•pen TALUNA DELL TRE CON cut"* tato al Tribunale del riesame una istanza di revoca della cu- proprio sulla pista di un'ipotetico vittima, Vito, iioperatore dell'occul- stodia cautelare - ha spiegato tutto, ha fornito una versione amante si sono mosse le prime in- Tutto come nella trama di quel film, «Scacco mortale», giocato nella to», ha per esempio riferito di una 'DEVAL'APRARTAMENTO LULTIMA-^; precisa, lineare, esauriente. Ha dato tutti i chiarimenti che gli dagini nel riminese, Iridagini che telefonata giunta nell'appartamen- sono stati richiesti, e non solo per quanto riguarda il caso Pa hanno via via scagionato tutti i so- bassa padana. Da Parigi, Jerome ; TE CON I 5C0i\RTTA UNAMORTt.^ Camiret, direttore della piii impor- to riminese di Annamaria: «Devo 1/MTiAMO-i gliarino, main generale sul suo modo di operare in corsia. E si spettati, a partire dall'anziano con- venirvi a parlare*, ha detto una vo edimostratomoltotranquillo.comeunochedaweroesicuro vivente Antonio Zagarella, per arri- tante agenzia investigativa france- l(J.-- se, la «Dubly», ha fatto sapere che, ce. Ma poi non si e piu fatta viva. di non avere niente da temere«. Clima tesissimo dopo 1'annuncio di Caiani^llo sull'invio di ispettori in seguito alle denunce degli awocati DALLA PRIMA PAGINA Quegli insulti inaccettabili Napoli, magistrati sul piedc di guerra verita. Cosl e in queste ore dopo ha cercato di stabilire) con gli la lettura della sentenza di Paler uomini deila politica e dell'ap- Clima acceso nel tribunale di Napoli. Protestano i magistra seguire sarebbe comunque quella diatamente dopo la visita del mini sciogliere i nodi che sembrano es- mo. La sentenza potra non pia- parato pubblico, a livello nazio- del confronto, anche con gli awo stro, in attesa delle conclusioni del- sere alia base dello scontro. cere; ma prima di criticarla, si nale e locale». La commissione ti per la decisione di inviare una ispezione. C'e anche chi cati, conclude il segretario di Md, l'«ispezione» ordinata dal ministe Nonostante il tentativo di placare attendano le motivazioni. Espo- si diceva convinta che «occorre minaccia di organizzare un corteo di giudici. Le «toghe in •nonostante i loro, censurabili, ro. la polemica il fatto che anivino de nenti della destra hanno lauda penetrare a fondo I'universo in- piazza» per protesta, proposta del segretario di Unicost, scioperi». II ministro Caianiello, con una gli ispettori dopo sette anni nel tri to ingiurie violente contro i ma quietante dei rapporti tra mafia E ieri mattina in una udienza prenota diffusa dal suo ufficio stampa bunale partenopeo non e visto di gistrati che hanno sostenuto e poteri pubblici per poter com- non trova consensi ne in Md ne in MI. Una nota del mini liminare del caso Siani, il Pm Ar replica ai magistrati partenopei so- buon occhio da nessun giudi- I'accusa e contro quelli che han prendere in tutte le sue implica- stero cerca di calmare le acque. La tensione fra awocati e mando D'Alterio ha avuto un duro stenendo in pratica che non c'e al- ce.Sergio Visconti, segretario di no pronunciato la sentenza. Si zioni il fenomeno... e per tentare giudici: ieri scontro in aula nel processo Siani fra un difen- scontro con un difensore, 1'awoca- cuna votonta vessatoria nei loro Magistratura Indipendente, si di- pup legittimamente ed in buona al riguardo una terapia che sia to Luigi lossa. Dopo un baltibecco confronts Infatti, sostiene, «l'ispe- chiara sicuro che «l'ispezione ac- fede sosfenere I'innocenza di finalmente efficace» (pagine sore ed il Pm. II legale e stato poi denunciato per oltraggio. in aula, relativo a delle contestazio- zione e mirata a verificare - e scritto certera, come altre awenute in pre chiunque. Ma e inaccettabiie il 133.134). ni che il Pm rivolgeva al «pentito» nella nota - alcuni fatti segnalala cedenza che la giurisdizione e stata tono insultante di queste posi- £ quindi evidente che una la- DAL NOSTRO INVIATO che stava testimoniando aiie quale dall'unione delle Camere Penali in esercitata nella quasi totalita dei ca zioni, lacerante per il paese, lesi- se di seria lotta contro la mafia in maniera veemente si e opposto il documenti trasmessi al ministro, in si con serieta, capacita e compe- vo del senso dello Stato che i quale e quella che sliamo atlra- segretario di Magistratura indipen- difesore, l'udienza e stata sospesa. particolare riguarda alia modallta tenza». E con Di Casola chiede che candidati al Parlamento dovreb- versando, e destinata a far veni • NAPOLI. Magistrati sul piede di ci si adoperi per mettere fine alle bero dimostrare in ogni occasio- guerra a Napoli dopo I'annuncio dente, Sergio Visconti. Alia ripresa il Pm ha chiesto le scudi distribuzione tra Gip» e non ri re alia luce questi rapporti, ad Unanimi i giudizi, perP, sulla se.dell'awocato, che si e rifiutato di guarda il comportamento di singoli croniche carenze strutturali del tri ne. individuare coloro che sono stati che il ministro Caianiello, dopo le bunale partenopeo, una richiesta denunce degli awocati, inviera de inopportunita della ispezione.Car presentarle. magistrati e tanto meno della magi La forza della mafia e proprio fedeli a Cosa nostra e non alia lo di Casola, segretario di Md che Difronte a questo rifiuto il sostitu- stratura partenopea nel suo com- che viene anche da Alfonso Peco- nei rapporti con persone che Repubblica. gli Ispettori. C'e chi ha proposto raro Scanio candidato a Napoli per una manifestazione pubbllca dei aveva porposto un confronto con to della Dda ha chiesto la trasmis- plesso. II guardasigilli fa notare che hanno funzioni pubbliche. Que Solo in questo modo si salva- giudici partenopei, ma non sonp gli awocati, provocando le reazio- sione degli atti al proprio ufficio e «il ministro non ha alcun potere di «ruiivo». sto non lo dicono i pentiti. Fu la guarderanno le migliaia di fun- molti ad aderire a questa iprovoca- ne dei suoi stessi colleghi: «i proble- poi ha denunciato I'awocato, che intervento sulle decisioni degli av- Soddisfatti i rappresentanti della relazione di maggioranza della zionari onesli che lavorano nello zione». be toghe in piazza, come ml organizzativi in tribunale esisto- intanto aveva abbandonato I'aula, vocati» ed indica una strada che Camera Penale. Hanno incassato prima commissione Antimafia, Stato, Non si pu6 piangere dopo aveva proposto 1'altra sera Umber- no - dice -, ma non si risolvonoco n per oltraggio alia magistratura. Un puo portare tranquillita negli uffici un risultato eclutante ed hanno depositata in Parlamento il 4 le stragi e poi denigrate chi, per to Marconi, segretario generale di le ispezioni che certamente non episodio questo che rischia di far giudiziari partenopei, quella del smorzato le polemiche sull'uitima febbraio 1976, a porre con gran- i diritti di tutti. corre gli stessi ri- Unicost, non piaccione ne al presi- riusciranno ad eliminare i disseivi- saltare immediatamente la tregua confronto fra awocati e giudici ad seltimana di astensione, che ora de coraggio il problema dell'in- schi di coloro che non ci sono dente distrettuale deirAnm, Luigl zi. L'unico risultato sarS quello di di sei mesi nelle astensioni dei rap- un tavolo al quale siederanno an definiscono decisiva per ottenere treccip «di relazioni e legami che pitl. Rlello (anche lui di Unicost), ne al esacerbare gli animi». La strada da presentanti del Foro, decisa imme che i due sottosegretari in modo da I'ispezione. essa (la mafia) ha stabilito (o [Luciano Violante] r I giornali inglesi: «Firenze combatte contro i turisti»

DALLA NOSTRA REOAZIONE MATTBOTONH.LI I FIRENZE Strano popolo gli in- non a sopraffacciano» Ragiona glesi, sempre pronti a cnticare I Ita mento facile immediato e condivi lia e altrettanto disponibili a tra- so dai fiorentini in pnmo luogo, e scorrevt vacanze in ogm stagione anche nell'interesse di chi dopo Sdegnosi nei nostn confront! e di- aver fatto chilometn e chilometn si speratamente attratti dalle nostre ntrova a dover attendere ore e ore bellezze Ora hanno preso di mira in fila, pnmadi accedere alia sospi- Firenze «Firenze combatte contro rala meta Uffizi o Accademia delle le annate del tunstu, titolava len belle arti in pnmis L'assessore alia I'lndependent, «Firenze dice che cultura Clemente lo ha sintetizzato per avere la cultura bisogra preno- len propno al Guardian "Dopo tare in anhcipo», confermava il queste code, quando amvi a vedere Guardian, che accanto all'articolo quello che volevi vedere, non hai piazzava un editonale II motivo di piuvogliadivederlO" tutta questa agitazione e il piano messo a punto dall'amministrazio- Ma I sudditi di sua maesta non si ne comunale fiorentma per pro- scoraggiano «Questo e solo I ulti grammare in citta 1'amvo del bus mo "schema - dice il Guardian - tunstici escogitato degli italiani per scorag- giare i visitaton dal raggiunger.. l te Una mossa decisa per impedire son artistici Ma se pensano che che la citta dei Medici continui ad questo scoraggera una nazione di essere teatro di file chilometnche professionisti della coda' come i Bntanmci, ci sottostimano» Daua'tlkotttrosicMtroHailtraffk^alato^ Ansa davanti ai musei, per far terminare la sosta selvaggia di megabus, ru- morosi, ingombranti e inquinanti «Mo»lntimerochiu$o» Soprattutto troppo numerosi Per fare godere a chi amva musei e mo Una cosa e comunque certa, di- numenti Dal pnmo maggio scatte cono a Palazzo vecchio sarebbe rs il piano per regolare 1'afflusso in folle voter fermare il turismo, che <(Assalto» di Pasqua citta, avranno ingresso libera solo i porta a Firenze un flume di valuta pullman che avranno prenotato, pregiata e che comunque fa parte non piii di 150 a giomo e che co- delle vocaziom di questa citta unica munque dovranno pagare un ticket al mondo Pero sulla programma- quotidiano di lOOmila lire A con- zione degli amvi non e possibile trollare il flusso due check point al transigere Nonacasoelastradasu alTItalia deffarte le porte della citta cui si muovono in tutta Eurbpa per la mostra di Vermeer all'Aja biso- Misure drasuche, ma necessane gna prenotare il giomo e 1'ora del- per dare un freno alia situazione tu- 1'ingresso al museo, come del resto ristica, che senza regole sta soffo- era gia successo con la mostra di Turismo-boom per citta e musei cando Firenze Lo nconosce Io Van Gogh Pangi sta percorrendo stesso Guardian in un giomo di alda tempo strade analoghe Suque Pasqua all'insegna del bel tempo: cost annunciano le pre- gura che I'appello della Upu, «evi- verso i piccoli centn della penisola, giaedimistero ta stagione, Firenze, con una popo- sto tasto insiste anche il presidente visioni. Tre milioni di vetture si sono messe in movimento tate di dipmgere a spmzzo o con verso la montagna pergodere 1 ulti Quelle sicihane di Trapani e Cal- lazione meno numerosa di quella della Regione Toscana Vannino colorant) lniettati direttamente nel- ma neve, ma anche verso le isole e tanissetta, per esempio O quelle di Edimburgo nceve 50mila visita- Chiti che dice no al numero chiuso nella giomata di ieri. Rosee prospettive per il turismo: se- I'uovo, i pulcim in occasione delle le zone costiere Alcum musei n- pugliesi di Ostuni o del leccese E ton e circa 500 pullman tunstici ma sostiene la necessita di una secondo la Confesercenti amveranno dall'estero piu soldi festivita pasquali perche sono desti- marranno aperti a Roma, sara pos per rendere piu appetibile il «pro molti dei quail, dice il Guardian na programmazione degli amvi in dell'anno scorso. Ambientalisti ed animalisti sperano in nati a monre», venga finalmente sible vedere ad esempio la mostra dotto pasquale ltalia», sono all'ope- •parcheggiate illegalmente» La pe- citta «Enecessanocoordinareiltu ascoltato. sul Caravaggio, ma aaphe a Firen- ra da,mesj,firotoco eftenti del tun- santezza di una situazione simile, jrismo tra Firenze e il resto della To- ur^gasfluaipiu ^le^cpinprati pnlift« meno agnelli suj|e Pasqua di magro, quindi? All'in ze, Venezia e Napol&Wella citta . smo, *ssessorati comunali e regio. . ..che tra 1 altmstatat^vandcai&iuL tn Phiti - ff>n lavole. Musei aperti nelle citta d'arte. Un fiorire di manife- segna del «mangiamo menocamei> campana boom di penotaziom e nali,aSsoclazioniecentnvari Dove l'amvo sul mercato tunsbco dei cit- una maggiore valonzzazlone.dei stazioni sacre e profane in tutta Italia. e «nspettiamo gli ammali»? Pasqua molti amvi anche dall'estero andare, quindi, se dopo aver fatto i tadim dei paesi dell'est e degli asia- centn minon nequilibrando cosl le opiQ civile* con prati e boschi puliti E, a proposito di stranien, secon- bagagli e cancata la macchma ci si tici, £ sottolmeata, sempre sul gior- presenze su tutto il temtono regio- dopo il pic nic collettivo del lunedl do la Confesercenti nella settimana rendera conto che manca la cosa nale inglese daH'assessore alia nale» Gli inglesi dovrebbero saper- NOSTRO SERVIZIO dell'Angelo, come si augurano gli pasquale amveranno dall'estero piu importante lametadiquell'immobilita, Amos Cecchi «Non stia- lo bene, visto che ormai la zona a ambientalisti romani di «Fare ver- 1227 miliardi di lire In apnle, se- peratrvo «Natale con i tuoi, Pasqua mo cercando di fermare nessuno sud di Firenze colline dolci e buon • ROMA E propno ilcasodidirlo lo vrvo 'Migliaia, milioni di agnelli de« (che tuttavia poco orbmisti co condo 1 associazione, gli stranien con chi vuoi» che ci perseguita fin Vogliamo solo programmare le co vino, case del popolo e gente civile, un pranzo da Papa quello che pro- innocent! saranno sacnficati ovun- me e giusto che siano annunciano spenderanno 3757 miliardi, a fron- dall infanzia? In Umbna per esem se, cosl che le valanghe di tunsti viene chiamato «Chiantishire» pongono gli animalish di Calcata que, come ogm anno, per quella una mobilitazione per npulire le te dei 3613 del 1995 E questo gra- pio Dovesisvolgonodecinedipro- Se dal Vaticano fanno sapere che che dovrebbe essere la fesla della aree della Marcigliana e per foto- zie alio sbarco degli «zn» d'Amenca, cessioniedinevocaz.oni Giovanni Paolo II per via del recen- nnascita spintuale comprateli vrvi grafareglizozzoni)? di Germama e del Giappone dato Ad Assist, nella cattedrale di S te malessere mangera a Pasqua so- e portateceli, sara come resuscitare Staremo a vedere come si com- percerto pervia delle prenotazioni Rutino, verracelebrala la «scaviglia- prattutlo verdure II circolo vegeta- un condannato a mode., implora- porteri 1 esercito dei vaeanzien che Meno affascinati dal Belpaese zione» Una statua trecentesca del riano del centra viterbese, una cin- no Lega and vivisezione ed altre as- ha nempito di automobili (tre mi francesi, spagnoli e inglesi che nan- Crista mono viene liberata dai chio- safroscmvi quantlna di chilometn in linea d'a- sociazioni a cui stanno a cuore, ol- lioni di vetture soltanto len) slrade no prefento «pacchetti vacanze» di e deposta su un supporto, men- rla da San Pietro, propone per do- tre agli agnelli, uccelli, cam, garb, e autostrade invoghato dalle previ- piu a buon mercato in paesi drversi tre si recita una lauda, il lamento di menca un menu a base di cavoli e leom in gabbia, tign e giraffe da cir- sioni che vogliono per sabato e do- dall Italia Possiamo garantire loro Mana Owiamente non di sola reli broccoletti, cicona e acetosella, coe colombe che a Pasqua, ncor- memca un crescendo di sole splen- che si perdono molto giosity si tingeranno le giomalte pa crescione e lavarone condite con dano, vanno mangiate soltanto se denteintuttaltalia squali nel anni no rimasti dentro le gabble Inutile rante questa prima prova generate quest'anno la Penisola una zona «a certo pasquale 1 orchestra della Fe sessanta» Enonefinita gli animali dire che c'e gia chi si augura per lo dei grand) esodi estivi ancora lonta- parte» Le processiom del venerdl nce diVenezia MaattomoaH'Um- oppure con versamento sti di Calcata lanciano la loro cro- ro un futuro post-pasquale senza ni' santo si sono npetute ten in tutto il bna c e un Italia pasquale tutta da ciata per la salvaguardia dell'agnel- alcuna gabbia Cos! come ci si au Verso le citta d arte, ma anche Sud con la solita atmosfera di ma- esplorare su c/c postale n. 17823006 intestato a: II crack della Magnetofoni Castelli l'Antitrust: fuorilegge i cartelli di aziende per sostenere i prezzi Pds - Direzione Heather Paris! come teste Battute le autoscuole via delle Botteghe Oscure, 4 dalgiudice.PoiaS.Vittore Roma; atrovareilmarito «Stop alle patenti d'oro» oppure con bonifico bancario intestato a: • MILANO Dueoreemezzadun- carotta e per questo il cugino avreb • MILANO Lera delle patenti a prezzi - soprattutto laddove il car con una naturale concorrenza - terrogatono come testimone e poi be accettato di prestare il propno caro prezzo sembra essere giunta tello flgiocavaa l nalzoi - o m una che di fatto in alcune provincie non Pds - Direzione un'oretta di colloquio con il manto , ome al suo posto per ncopnre ca al capolmea L altro ten la commis differenziazione del servizi co e mai esistita - obbligando i ciltadi- nel parlalorio del carcere di San liche societane altnmenti mterdet- sione antitrust, presieduta da Giu- munque, piD scelta e maggior pos- m a pagare cifre altissime causate c/c 37133 Vittore Estata una giomata dawe- te Propno le indagini del pm Gatto liano Amato, ha sentenziato che l sibilita di nsparmiare per l consu da un mercato immobile Emble- ro partlcolare, quella vissuta ten sul buco da settanta miliardi indivi cartelli tra scuole guida - accordt maton A patto che la sentenza sia matico il divano sottolineato dal dalla suobrette Heather Parisi, mo duato nei bilanci della fallita Ma per imporre un prezzo uguale per nspettata «Per questo spieganoal Comitato nguardo al costo di una ABI 3002-3 CAB 05006-2 glie dell imprenditore Giorgio Ma- gnetofoni Castelli hanno portato al- turn - sono fuonlegge La sentenza la sede milanese del Comitato dife patente da citta a citta secondo i nentl arrestato II 26 marzo scorso I'arresto di Manenti, di altn mana dovrebbe dare un taglio netto an sa consumaton - noi raccoglieremo dati raccolti I'anno scorso la piti presso Banca di Roma, nell ambito dell'rachiesta sul crac ger della stessa society e di dingenti che alle speculaziom che, dall en- tutte le segnalaziom per nmandarie economica si conseguiva a Napoli, della Magnetofoni Castelli societan del gmppo Ligresti trata in vigore del nuovo codice del all'antitrust» chi mnste con) cartelli 650mila lire mentre a Milano pote- Ag. Roma 203, La showgirl 6 amvata al quarto Al termine dell'audizione Hea la strada, le scuole guida praticava- mfatti nschiasanzioni miliardane va coslare quasi il doppio Una dif piano del palazzo di giustizia attor- ther Pansi ha chiesto e otlenuto il no sul noleggio delle auto con dop- La denuncia era partita dal Co ferenza inspiegabile se non con Largo Arenula, 32. no alle 10,30 Insieme al difensore permesso per un colloquio in car pi comandi ai pnvatisti in occasio mitato consumaton che, usufruen- 1 esistenza di accordi tra i fomiton del marito, I'awocato Luigi Vanni, cere con il marito Evitando i croni- ne dell esame di pratica Dall'anno do dei dan raccolti da «Altroconsu di questo servizio che soprattutto e ad alcum amici Per oltre due ore sti ha raggiunto tl carcere di San scorso tnfattt i pnvatisti sono obbli- mo» per un inchiesta pubblicata a al nord impongono prezzi esage- ha nsposto alle domande del pub- Vittore dove ha mcontrato per la gati a dare I esame di guida a bordo febbraio dello scorso anno ha pre- ratamente alti grazie ad un regime blico ministero Nunzia Gatto circa 1 pnma volta Manenti dal giomo del- di queste vetture - repenbili solo at- sentato alia commissione di con- quasi monopolistic La sentenza rapportl tra Giorgio Manenti e il cu- larresto A quanto sembra, l'im- traverso le scuole guida - che in al trollo una dettagltata denuncia Se antitrust obbliga le associaziom a gino Alessandro Benedetti, da circa prendltore non avrebbe voluto farsi cum casi amvavano a costare pifl di condo il Comitato, i cartelli stipulati •desistere da tali comportamentw due mesi in carcere a Nlzza Bene vedere dalia moglie nella condizio- 200mila lire per mezz ora di noleg a livello provinciate dalle associa- lesivi della liberta di mercato «E un detti, secondo quanta avrebbe ne di detenuto ma alia fine len I gio L'effetto pratico della sentenza zioni di categona del titolan di bel nsultalo spiega Paolo Marti splegato Heather Parisi si trovava due sono nmasti insieme per circa dovrebbe tradursi nel giro di qual- scuole guida annullano l'effetto nello.autore della denuncia colnvolto in dlversi episodi di ban- un ora OGR che mese, in un abbassamento dei calmierante dei prezzi ottembile DSM ESAMI Ecco le prove dai licei agli istituti professionali. Si comincia il 26 giugno Maturita: materie «difficili» per gli scritti

JJCEL Seconda prova non proprio all'insegna Lomtardi ha reso note le due materie per la ISTITUTI TECNICI PROFESSIONAL! MATURITA II PROVA SCRITTA COLLOQUIO defla leggerezza per gli olre 500mila prova scrrtta e le quattro per il colloquio. Si MATURITA II PROVA SCRITTA COLLOQUIO studeMi cfee dovranno sostenere la cominceri il 26 giugno in tutto il terrttorio Classico Greco Itallano, latino frlosofia e mate- maturita 1996. Ciecoscritloalliceo rationale con lo scrttto d'ttaliano, flsso in Agrotecnico Economia agrana tecniche di italiano tecniche di produzio matica ctassko (non uscha dal 1993), matematka tutU gli Indirizzi. Per quanto riguarda II produzione/trasformazione e va ne/trasformazione e valonzza- allosdaitifico, latino negli istttutl colloquio orale, delle quattro discipline ionzzazione dei prodotti zione dei prodotti, dintto e legi Sclentltico Matematica Italiano, lingua straniera, fisica slazione ecologia applicata e scienze naturali magistral!. StessalineaaiKhenegll istituti indicate due saraano oggetto d'esame, una tecnid.Aigeometritoccheri estimo, trale a scelta del candidate e una della Chimico e biologico Processi e tecnologie industnali Itallano chimica (chimica fisica- Magistrate Latino Italiano, stona, pedagogia e fi- materiefbfldamentali di questo indirizzo, commissione. Le materie, scrttte e oral), chimiche impianti di biotecnolo- analitica) matematica, micro- losofia matematica ma audit tra le pKi osoche agli student). sono Indicate disegurto. Ma moltisono gie biotecnologia biologia speciale Prove generali e, dunque, piu complesse omul gli indirizzi sperimerrtali, Impossibile Unguistlco Lingua straniera Itallano, lingua straniera, mate Tecnico del servizi Alimenti e alimentazione, econo- Italiano stona alimenti e ali- matica, stona dell' arte andienegjiindirizzielettronicoe darcorrtoditutti.Perinformazionlll della ristorazione mia e gestione delle aziende n- -nentazione lingua straniera Irrt^rmatkodegllistltiititecniciindustriall. minlstero ha messo a disposizione I numeri: storative dell area di indinzzo Artistico (I sez.) Itallano e sagglo dl figura dal ve leri II minbtrodell'lstruzione, Ciancario 06/58492377-8. ra Letteratura italiana, stona, sto Tecnico dei servizi Piscologia generale e applicata Italiano psicoiogia generale e na dell arte, anatomia artlstica sociali cultura medico-sanitaria applicata dintto ed economia Artistico (II sez) Italiano, composlzione e sviluppo Letteratura italiana, stona sto- cultura medico sanitaria dl un tema architettonlco na dell' arte, matematica Tecnico dei servizi Economia e tecnica dell'azienda Italiano jeografia turlstica tunstlci tunstica, lingua straniera economia o tecnica dell azienda tunstica 'mgua straniera dell area comune ISTITUTI TECNICI Tec abbigliamento Disegno profes, storia dell'arte e Italiano storia lingua straniera Aaronautico (ind Navigazione aerea Italiano, aerotecnica, elettrotec- e della moda del costume, tec di settore storia dell arte e del costume navlg aerea) nlca_ radio-radartecnica_elet- tronica, lingua inglese Tecnico della ge Economia d azienda dintto eco- Itallano lingua straniera dlritto- stione aziendale nomia economia economia d azien (Ind assist navlg Navigazione aerea Italiano, circolazione aerea, da aerea) elettrotecnica/radio-radartecnica/elettronica, lingua inglese Tecnico della grafi Piamficazione pubblicitana pro- Italiano storia matematica ca pubblicitana gettazione grafica tecnica fotografica Agrano (Ind gene- Agronornla e coltivazioni Italiano, zootecnia, meccanlca rale) agrana estlmo rurale ed ele- Tecnico dell' edilizia Tecnologie edilizie ed elaborazio- Italiano matematica, costruzio mentl di diritlo agrario ni grafiche, costruzioni e gestione m e gestione di cantiere tecno- dicantiere logie edilizie ed elaborazioni (Ind, vltie enologla) Enologia / commercio e legisla- Itallano, zlmotecnla, chimica vi- grafiche zlone viticolo-enologica tlcolo- enologica estimo rurale Tecnico delle indu- Elettrotecnica-elettronica e appii- Italiano matematica elettrbtec- Commercials (ind, Tecnlca commerclale Italiano, lingua straniera, raglo- stne tecniche cazioni sisteml-automazione or- nica/elettronica e applicazloni ammlnUtr.) nlena, scienza dalle flnanze ganizzazione della produzione sistemi-autornazione e organiz (Ind. mercantile) Tncnlca commerclale Itallano, ragioneria, lingua stra zazione della produzione niera, geografia generale ed Tecnico delle Indu Elettronica/telecomunicazioni e Italiano, matematica, elettronl- economica strie elettroniche applicazloni sistemi-automazio- ca/telecomunicazloni e applica Perltl Azlendall (ind Lingua straniera Itallano, lingua straniera, tecnl ne e organizzazione della produ- zioni sistemi-autornazione e or- corr llngue estere) ca professional ammlnlstrati- zione ganizzazione della produzione va/organlzzativa/operatlva, Tecnico dei sistemi Impianti termotecnici meccani- Italiano meccanica/macchlne e geografia generale ed economl- energetlci ca/macchme e disegno disegno, elettrotecnica-elettro nica matematica Programmatorl Matematica, calcolo della proba- Itallano informatica generale, Tecnico delle Indu Tecnica della produzione e labo- Italiano macchine a fluido, elet- i blllta statistics ed applicazloni gestionali, ra strie meccaniche ratono, macchine a fluido trotecnica ed elettronica mate gioneria ed economia azienda- matica le, lingua straniera Tecnico del marmo Tecnologie del materiali architet- Italiano tecnologie dei matena- tura li, stona dell arte archietettura laxm m TCCMIM BPMMINU I iTeomieo delle Indu 'EWttTOnica/telebomiWiea'iioni ie!,ltallano"matematiea'M§fett)oVt- (Ind. generate) Lingua straniera Italiano, stona dell'arte (nella strie elettroniche applicazioni sistemi-automazio- ca/telecomumcazlonl e appllca- Valle d'Aosta e nella provlncia ne e organizzazione della produ- zioni sistemi-autornazione e or- dl Bolzano e sostituita da una zione ganizzazione delta produzione lingua straniera), legislazione e servizi sociali, economia dome- Tecnico dei sistemi Impianti termotecnici meccani- Italiano, meccamca/macchine e stlca energetlci ca/macchme e disegno disegno, elettrotecnica-elettro nica, matematica Italiano, psicologla e pedago (Ind. dirlg di comu- Lingua straniera Tecnico delle mdu- Tecnica della produzione e labo- Italiano macchine a fluido elet- gia, stona, elementi dl dmtto/e- nita) ISTITUTI TECNICI INDUSTRIAL! stne meccaniche conomia/sociologia MATURITA II PROVA SCRITTA COLLOQUIO ratono, macchine a fluido trotecnica ed elettronica, mate matica (Ind econome diet.) contablllta / matematica flnanzia- Itallano, lingua straniera, dint- (Ind indust ottica) Disegno tecnico Italiano elementi di dintto otti ria e statistics to/economia e legislazione so ca, sTrumenti otticiAecnologia VECCHIO ORDINAMENTO cials, scienza dell' alimentazlo- del vetro ne (Ind indust tessile) Disegno tessile Italiano filatura/tecnologia tes ISTITUTI TECNICI PROFESSIONAL! sile, analisi/composizione e fab Agrotecnico Tecniche della gestione azienda Itallano, agronomia e coltivazio- bricazione dei tessuti elementi le e struttura di sviluppo delle col- m/meccanica agraria/zootecnl- di tintona e finitura dei tesslli lettivita agncole ca e genio rurale, scienze natu ISTITUTI TECNICIINDUSTRIAL! rali e fitopatologia/chimica e in (Ind art! fotogr) Tecnologia fotograflca e cinema- Italiano, Tecnologia fotografica (Ind magliena) Disegno tecnico Itallano, filatura/tecnologia/ma- dustry agr, economia politics/ togralica e cinematografica, merceolo- gliena, analisi/composizione e economia e statistics agrana gia/chimica/ottica fotografica fabbricazione delle maglie, ele storia dell' arte fotografica e de- menti di tintona Analista Contabile Organizzazione aziendale Italiano, inglese dintto e legi gli still slazione soclale, analisi della (Ind materie plasti- Impianti dimatene plastiche e di- Italiano, chimica delle materie compatibility generale (Infl, artl graflche) Tecnologia grafica Itallano, tecnologia grafica, im che) segno plastiche impianti di materie plant! grafici e disegno, storia plastiche e disegno, tecnologia Ass per comunita Psicoiogia Italiano pedagogia, igiene dell' arte grafica e degli still e chimica generale delle mate mfantili mentale e pslchiatria infantile rie plastiche elementi di dintto e legislazione (Chimica conclaria) Impianti di conceria e disegno Italiano, impianti di conceria, sociale produzione e commercio pelli, (Ind meccanica) Disegno di costruzioni meccani- Itallano macchine a fluido, tecnologia conciana che e studi di fabbricazione meccanica applicata alle mac Disegnatrice stilista Tecnica professionals Italiano storia lingua straniera dimoda storia dell arte e del costume Italiano, analisi chimica genera chine (nella Valla d Aosta e nel (Ind chimica Indu- Impianti chimici e disegno la provmcia di Bolzano e' sosti strlale) le e tecnlca, chimica industrial, Odontotecmco Tecnologia odontotecnica Italiano biologia e fisiologia impianti chimici e disegno tuita da una lingua straniera) umana fisica chimica organica tecnologia meccanica e biologioca Modelllstlca industrlale Italiano, macchine, tecnologia (Ind confezioni In (Ind mecc di preci- Disegno di costruzioni meccani- Itallano, tecnolgia della mecca dustrial!) della confezione Induetnale e Operatore Com- Orgamzzazione/gestione azien italiano dintto e legislazione organizzazione analisi dei tem stone) che e di precisione/studi di fabbn nica fine e di precisione elettro merciale dale e mercatistica socaile informatics e statistics pi e metodi/organizzazione in cazione tecnica, disegno di costruzioni aziendale lingua straniera dustrial meccaniche e di precisione/studi di fabbncazione Operatore tunst Lingua straniera Italiano dintto/legislazlone so aero- Aerotecmca/costruzioni aeronau- ciale e tunstica organizzazio- (Ind. constr (Ind metallurgy) Impianti metallurgy Italiano chimica analitica lavo- nautlche) tlche Italiano, macchine a fluido tec- ne/tecnica azien statistics raziono del metalli, metallurgia- geografia fisica/politiea e tunsli nologie aeronautiche, aerotec siderurgia mca/costruzioni aeronautiche ca Italiano complementi di blolo- Italiano, storia dell arte anali- (Ind tecnci alimen- Tecnotogie/impianti ahmentan e Ottico AnatonWbiologia fisiologia Italiano ottica fisica e laborato (Ind disegnatori di Disegno artlstico dei tessuti gia/microbioiogia generate e si/composizione/fabbncazione tan) disegno umana no laboratory misuaziom tessuti) applicata analisi chimica gene dei tessuti, elementi di tintona e rale e tecnica tecnologie/im Segretano d ammi Lingua straniera Italiano dintto/legislazione so stampa pianti alimentan nistrazione ciale e contabilita pubblica Italiano, costruzioni ediii/strada- elementi di scienza dell ammi (Edlllzla) Disegno di costruzion Italiano, misure elettnche e mill/ldrauliche, topografia e dise (Ind telecomun) Radioelettromca nistrazione/organizzazione del sure elettroniche, tecnologia gno, estimo lavoro d ufficio/tecnica e prati generale e tecnologia delle coca amministrativa geografia (Ind energia nu- Elettronlca generale e nucleate/ Italiano fisica atomica e nu- stiuzioni elettroniche telegrafia economica cleare) mlsure elettronlche cleare, impianti nuciean e tec- e telefonia nologie relative controlli/servo- Tecnica della grafi- Tecnica professional Italiano matematica storia Italiano, impianti termotecnici e meccanismi e appllcaziom (Ind termotecnica) Termotecnica/macchine a fluido ca e della pubblicita psicoiogia e psicoiogia disegno meccanica termotec (Ind fisica Indu- Elettrotecnica Itallano, fisica applicata Im nica/macchine a fluido Tec della cmema- Tecniche professional! Itallano inglese conunicazioni togr e della televi di massa organizzazione ge strlale) pianti Industnali e disegno chi mica fisica ed elettrochlmica (Per II Tunsmo) Lingua straniera Italiano lingua straniera dintto sione nerale e tecnica della proauzio- e legislazione tunstica tecnica ne cinematografica e lelevisiva (Ind Indust carta- Impianti dl cartlere e disegno Itallano, storia analisi chimica tunstica Tec delle attivla al- Organizzazione e teen ca ammi Italiano economia politica e tu rla) generale e tecnlca, tecnologia cartana berghiere nistrativa alberghiera ristica lingua straniera tecnica dei servizi e pratica operativa ISTITUTI TECNICI NAIITICI (Ind Indust metal- Studl dl fabbricazlone e disegno Itallano, tecnologia meccanica meccanlche) studl di fabbricazione e dise (Ind capitani) Navigazione Itallano meteorologia e oceoa- Tec delle Industrie Impianti chimici e disegno Italiano chimica lisica ed anali gno, elementi di dintto nografia elementi di teona del chimiche si chimica organica e prepara la nave lingua inglese zioni matematica (Ind Indust mlnera- Topografia e disegno Italiano, mineralogla e geologia (Ind costrut navall) Teona della nave Italiano elettrotecnica oustru- Tec Indust elettn Fisica llolano matematica elettrotec rla) arte mlnerana arrlchlmento del minerali zioni navall e disegno lingua che e elettroniche nica ed elettronica laboratory misurazioni (Ind Indust naval- Costruzioni navall/disegno e studi Italiano, teorla della nave co- nann, elfittrnter,nlca erl im- mecoanlca) di fabbricazlone struzionl navall/disegno e studl (Ind macchinlsti) Macchine e disegno di macchine pianti elettnci dl bordo macchi Tec di laborat chi- Chimica fisica ed analisi Italiano matematica microbio dl fabbricazione tecnologie nane e disegno di macchine lin mico-biologico loqia speciale chimica organi valmeccanlche gua inglese ca e prepard^ioni * Amva in piazza ver- \,« so le 11 Passo deci- D'estate affitta pedalo, d'inverno sale su uno sgabello e predica democrazia. E per le elezioni. so unboisone rosso e scala piccola fra le mam. Si guarda intorno a va a mettersi vicino alia «Mi multate? gente che sta chiacchierando. Si sfila il cappotto, lo ripiega sulla borsa, apre la scaletta e vi sale sopra. Chie- Parcheggero do scusa...ch|edo scusa per il distur- bo...Un morhento di attenzione. Non sono candidate. Non sono in Francia» iscritto a partiti, sono solo un cittadino eleltore. Chiedo ancora scusa...». Ha contestato due In mano ha un voluminoso plico di 1 verbali e sollevato fogli cl le agila in direzione della gen un problema: «Di ie che in quel momenta si trova sulla qui alia fronUera non ci sono par- piazza. cheggi. Dove la metto la mia mac- All'inizio nessuno gli fa caso, o china, in Francia?*. Luigi Bagna- meglio non ha ancora capita cosa schino, 72 anni, e uno degli ultimi sta succedendo e si tiene alia larga abitanti d'ltalia, non in senso stori- fra indifferenza e sospetto. Ma lui co, ma territoriale. Abita infatti alia non demorde, lira fuori la voce, alza i Mortqla, in Corso Eiiropa, in una " decibel: Chiedo ancora scusa...Es- delle ultimissime case prima del sendo questo un particolare mo confine italo-francese, menta politico... Probabilmente Nei giorni scorsi ha1 rinviato due awd a disposizione solo pochi minu- multe al Prefetto. Motivo: in tutto li perche, non avendo alcun permes- Corso Europa, tra la frazione Lane e so, ra forza pubblica verra a sgom- la barriera doganale, non c'e un so brarmli. A quel punto la genie colo posto auto autorizzatO per la so- mincia ad incuriosirsi e si awicina sta ma non ci sono neppure cartelli per ascollare limprowisato e strava- stradali di divieto. Dunque, se non gantecomiziante. c'e un parcheggio, ddye la deve •Dadp», cos) lo chiamano gli ami- mettere la sua Nissan Petrol il sici, d'estate affitta pedalo e quando gnor Bagnaschino? Un .bell'eni- arriva I'invemo va in giro per le piaz- gma. Sinora l'ha sempre parcheg- ze a fare il tribuno solitario per parla- giata davanti a casa sua, come d 'a- re di cultura e di polirica. Adesso che bitudine. Ma quel «sinora» ha avuto c'e la campagna elettorale la sua at un limite temporale nelle due mul tivita si 6 intensificata. Non ha ambi- te da 62 mila 300 lire Puna per sosta zioni, ma soltanto il desiderio di es- vietata che si e beccato. sere a suo modo protagonista con le In quel tratto finale delle strade sue idee, non sempre condivisibili, italiane ci si comporta come nel re- ma pur sempre rispettabili e comu- sto del Paese, cioe ci si arrangia. Lo nicatecon uno stilecertamenteinso- fanno, turisti e abitanti. In caso con- lito, trario sarebbero costretti a lasciare •L'ltalia _ dice _ vive un grosso «Dado», il re della piazza la vettura a Ventimiglia oppure an- problems, ma la soluzione non pu6 darsene a trovare un posto oltre venire che da ciascuno di npi. E non frontiera, a Mentbne. Sinora vigili daBabbo Natale. Sevogliamo cam- D'estate affitta pedald e d'invemo diventa tribuno solitario. non sono un buon amministratore il fenbmeno della mucillagine. Sem- condo Pozzati, ci si pud liberare «ri- urbani, carabinieri e polizia strada- blare non serve delegare il compito delle mie proprieta. Per fortuna che brava di vivere in un altro mondo. E f iutandosi di votare». Sa che il tasto e le hanno chiuso un occhio su quel ad altrl, ma cominciare a cambiare II suo regno e la piazza. «Basta poco: due corde vocali, una mi e rimastb questo podere che e stato allora che mi sono reso conto caldo. «Si c'e il rischiodi , passare per tratto di strada diventato terra di nol stessi, {I nostra modo di aglre, di scaletta o un paracarro e qualche opinione». «Dado», cosi area edificabile e ogni tanto vendo che era necessario riappropriarci del qualunquisti e disfattitshY nessuno. comportarci. Misonoresocontoche lo chiamano gli amici, con la campagna elettorale ha in- Un lotto cos! riprerido fiato». Dopo gli nostra futuro a partire dalla comuni- L'altro gradino e quello della piO di ottanta opere died anni che don.Augusto sta a flel «bei tempiandati» e, a un certo suoi «bambini», ma i fatti di cui era FrederickCounry. me al vice direttore del suo labora loro divertimento preferito _ ha rac- preziose, in pratica I'intero museo Montecchio. «Ho lavorato come punto, gli domanda: «Lei sa checo- accusato risalivano a 30 anni prima Neurologo, virologo, pediatra e tory, Clarence Gibbs, Gajdusek contato un' assistente sociale _ era parrocchiale che occupa il secon un mulo. Ho vissuto I' ultimo mese Jsa vuol dire pedof ilo?», «Io sono ap- e non potevano essere verificati. E antropologo, Gajdusek ha vinto il aveva continuato a studiare la fami- saltere sulle auto che passavano». do piano della canonica. Ne rica- e mezzo come un incubo, speran- ;punto uno di quelli», risponde il ancora gli investigatori hanno tro- premio Nobel per aver scoperto un glia delle malattie nervose negli Adesso, se il professore rirharra in va pochi milioni, a quanto pare, do chefinisse al piu presto. Eac- professore Gajdusek senza scom- vato ulteriore conferma dei vizi di "virus a effetto ritardato" che attac- animali, quella cosiddetta delle carcere, finiranno in istituto o sa- perche mira in realta a simulare caduto il.Venerdi santo, e questo porsi. Gajdusek in una sottoscrizione a un ca il cervello dopo lunghissimi pe «mucche pazze» , che sembrano ranno rimandatine l loro paese. un furto e farsi nfondere dalle assi- per un prete e doloroso». DM.5

Lei si chiamava Carmen e lavorava in un bar. Aprjello a Genova Dal 1947a Rapallo (GE) .

fftrrestafc^ SNigeriano Cso Assereto, 37139 -Tel 01S5/S2361- Fax 0185/30400 Un marinaio inglese monolocale piu servi- le vista sul mare 850.000.000 per «torture beffa zi e cantina, vicino al centra, secondo piano, 78,000,000,- Santa Margharlta Ligura Rapallo dua locali piCi servlzi appartamento in villa d'epoca telefoniche» Sua Maesta cerca l'amore di 30 anni fa ripostlglio balcone, centrale, in ristrutturazione, due came primo piano tranquillo re, tlnello, cucinino, bagno, 200.000.000.- DALLA NOSTRA REDAZIONE gatto» di piazzetta Sant'Elena ha posto auto 750,000,000,- " . .•>•-»,« ** Una donna di New v *"f>t ta per aver sistema- "•iS'-vW?'*'" flotta «regale» e per •""'. W'C^- "O'Ce che era un to. Poi lui abbandonb i sentieri del insegna verde smeraldo qumdici ; centra, panoramico to, balcone, box. Vista mare. ticamente lelefonato alia sua pa- qualche giorno e riuscito a corona- ; • •; -,';;t'iift hell uomo e veniva, mareelafavolafinl anni fa. Due anni fa e morta la tito- 1, > i 190,000,000,- 410,000,000,- drona di casa imitando la voce del re la sua aspirazione. Un giovane -r -" &&"'!sr> veniva dal mare, Adesso _ trent'anni dopo _ Peter lare Anna Esposito, che oltre tutto, turista nigeriano ha beffato la mari parlava un'altra lingua, pert) sape- vuole ritrovare Carmen. alia chiusura del locale, si era tra- Rapallo tre locali piu servizi Recco Mulinetti, villa pnml la sua bambina, morta pochi giorni ripostigiio due balconi, centra 900 in ottimo stato. 420 mq. prima. L'inquilina, in lite con la pana di Sua Maesta: e riuscito a farsi va amare». Chissa se Lucio Dalla, Lassu in Inghilterra ha fatto fortu- sferita a Napoli. E nessuno dei vete arruolare nella flotta anche se non scrivendo uno dei suoi pezzi piu na mettendo in piedi un'impresa ran! e delle veterane dell'angiporto le, pnmo piano, 265,000,000,- coperto, garage doppio, ter- drona di casa, aveva lelefonato piu Rapallo tre locali piu servizi rnzze, giardino, vista mare. volte a Lalchmin Sookram imitan e suddito della Regina. Yusuf Gam- struggenti, poteva immaginareche, che produce accessori per caravan si ricorda di una piccola e bionda bo ha diciannove anni ed e arrivato in realta, stava raccontando una e si era anche fatto una famiglia. Ma Carmen che faceva la barista ai due balconate cantina, vicino 2,400. milioni do la voce della bimba, morta due al centra ultimo piano, pano Portofino atfltto sulla calata setlimane prima per una infezione in Gran Bretagna dall'Africa con un stona vera, verissima, autentica, ad- ora che i due figli hanno 22 e 19 an «Blackcat». visto turistico, ha passato regolar- dirittura ambientata in quello sles- ni, marito e moglie hanno scoperto Uno dei 320 messaggi di Peter, ramico 240,000,000,- alloggio camera, sala, cucini virale, mormorando «Mamma. Rapallo splendido tre came no, bagno. totalmente nstrut- mamma- e scoppiando a piangere mente tutti gli esami per essere ar- so porto di Genova che era lo sce di non avere piu niente da dirsi. Si tuttavia, e caduto sul cuore di uno ruolato, ma non ha potuto dar pro- nario della sua canzone. Ad essere sono separati e nel cuore di Peter dei 320 Esposito genovesi come un ra, cameretta, salone, cucina. turato 18,000,000,- anno adirotto. doppi servi,-, due terrazzi, un Portofino aftitto sulla calata, In precedenza l'inquilina aveva va della cittadmanza inglese. II ra precisi, la trama in molti punti non ha ricominciato a palpitare quel seme che cade sul terreno fertile ed gazzo di colore ha superato senza coincide e il finale potrebbe essere piccolo grande amore di 30 anni fa, ha gennogliato- la letterina del ma balcone. Box. Vista mare. escluso luglio, alloggio due tormentato la padrona con una 680,000,000,- camere, sala, cucina, bagno, lunga serie di telefonate anonime problemi tutti i rigorosi test per 1'ar- del tutto diverso, ma la suggestione rimasto li a dormire nell'intatta dol- rinaio inglese e stata «girata» alia ruolamento, dalla prova psico-atti- e il clima sono identici, improntati cezzadei 17anni perduti Ritrovare stampa per vedere di mettere in Santa Margharlta Llgura dua fmestre sul mare piene di parolacce, minacce, lungi vicino centra, camera, tlnello 28,000,000,- per 11 meal silenzi. Una strategla percostringe- tui 'inale agli esami di matematica, alia stessa poesia plena di vita e di Carmen? E come, se di lei, nel ricor- moto il piu romantico dei «Chi 1'ha inglese e scienze. Anche i'intervista profumo di mare. Nella nostra sto do, e rimasto solo il nome e colore vista?». con cucinlno, bagno, ristruttu- Zoagll in villa in ristrutturazio re la donna, gia provata dalla morte rato ed arredato ne, tronte mare, appartamen improwisa dell'unica figlia, era un finale di 45 minuti e stata un suc- ria lo straniero ha nome e cognome dei capelli, ma non il cognome e Peter Rothery, raggiunto telefoni- cesso. II fatto che il bnllante Yusuf _ Peter Rothery, cittadino britanni- I'indirizzo? Pero Peter, spulciando 215,000.000,- to di circa 100 mq , con giardi vero stillicidio di persecuzione, una camente in Inghilterra, nnnova il Santa Margharlta Llgura non avesse fomito un attestato di co _ e quando sbarcd la prima volta le sue vecchie carte, ritrova un bi- suo appello e aggiunge qualche no terrazzo e posto auto. tortura spletatamente coltivata fa- zona San Siro camera, salon- 690,000,000,- cendo leva sui sentiment! materni e cittadinanza britannica e stato sco a Genova aveva 17 anni. Anche lei glietto del «Black cat» con il nome particolare sulla sua storia d'amore perto quando il ragazzo era gia in aveva 17 anni, e si chiamava Car della proprietaria: Anna Esposito. cino, cucina abitabile, bagno, Zoagll mansarda sul mare sui nervi ancora scoperti di una ma- piti bella. «Ero macchinista _ rac- ripostigiio, terrazza. uniforme e da quattro giorni era immen, o forse Carmela. Era piccola, Allora si procura un elenco telefo conta_sulla petroliera 'Ahmadl, fa- con spiaggia private, tre dre. Insomma un incubochesi riaf- 295,000 000,- camere, tre bagm, salone tri facciava ad ogni telefonata, una ri- barcato a Plymouth sulla nave- bionda, bella e lavorava come bari- nico di Genova e scnve a tutti i 320 cevamo la spola ogni mese tra Ge scuola «Raleigh" per un corso di ad- sta al «Black cat», un dancing bar Esposito elencati. Trecentoventi Santa Margharlta Ligura in ple, zona servizi, tre terrazzi, torsione crudele per una piccola li nova eilGolfoPersico Carmen abi- casa d'epoca, due camere, destramento di sette settimane che illuminava le notti di piazzetta copie della stessa letterina, in un tava con i geniton vicino ai 'Black posto auto, cabina, cantina. te condominiale, Bibi Asgar e stata sala. cucina. doppi servizi, tre 1,500,- milioni tradita dal 'Call Traces un setvizio II ministero della Difesa ha reagi- Sant'Elena, tra via Gramsci e via italiano volenteroso quanto impro- cat', la riaccompagnavo a casa Pre, a due passi dal porto, con babile: «ln anno 1965, io estito un balconi, centrale. Zoagll Sant'Ambroglo, terre che eonsente agli abbonati di rin- to con grande imbarazzo alia vi- ogni sera. Quando ripartii per I'ln- 590,000,000,- un'insegna intermittente verde marinaio, visitare Genova. lo anda- ghilterra non le avevo ancora parla- no can progetto approvato per tracciare il numero telefonico di chi cenda: dimostra, infatti, che per un Santa Merghe»lt» Ligura in villa bitamiliare Splendid* ula chlamaralo, lasciando una do- terrorista o per una spia non sareb smeraldo. re a «Nero gatto» bar. Io innamorar- to di matrimonio, ma denlro di me si con una piccolo bello bionda ra- casa d'epoca. ultimo piano vista Gollo. Servizi. 250 mq. cumentazione permanente presso be poi molto difficile intrufolarsi Una sera, al «Blackcat», Peter co- ero certo che sarei tomato a Geno con ascensore, alloggio da rifi- gazza, Carmen. O Carmela. lo vor- va e 1'avrei sposata. Non 6 andata coperto piCi 3,000,- giardino. la piu vicina centrale di polizia. nella marina e fare guai. II ministero nobbe Carmen, lui non parlava ita- nire 180 mq + balconi. Centra Rlchlesta 650.000,000-. L'inquilina, in contrasto con la pa degli interni ha awiato le prauche liano, lei non parlava inglese, ma a rei parlare con lei e visitare lei». In cosi. Adesso vorrei ritrovarla. Lo so drona di casa per la riparazlone di per I' espulsione del giovane e in- far scoccare il colpo di fulmine ba- ogni letterina una copia di una sua che anche lei si sara fatta la sua vita, un mobilelto della cucina, e stata traprendente nigenano che sogna sto uno sguardo solo, e per un an foto di allora, bel marinaretto vigo- e non vogho indomettermi Vorrei VENDERE OVUNQUE CON flAlP I PIU FACILE. TELEFONACI. rosoebiondo. solo sapere se sia bene E sei poi arrcstata e incriminata per «mole- va un futuro di marinaio nel Regno no. ogni volta che Peter sbarcava a Federazione ftaltana Agents Immobiliari Professional' Mle aggravate'. Unito. Genova, il miracolo si rinnovd intat- Ma trent'anni sono tanti. II «Nero anche lei, come me, fosse sola....» pagina 14 riJnita HW nel Mondo Sabato 6 apriie 1996

Bombardamentl Nella ricorrenza dell'11" anniversario delta <"Ne1(rigesimodella perditadi scompaisa delcompagno MARIO MARCHUINI InCeconla i compagni della ex segreteria resionale Fi- dae Cgil, Andrea Allonsi, Piero Cemjti, Ivo Missile Stinger MNATO MZZARONE(MI) Jozzi, lo ncordano come demccratico della la famiglia gli nvolge un pensiero affetiuoso, sinistra ligure e come costnjttore nazionale ncordandone Timpegno per Tantilascismo, del sindacato uniiarjo dbi servtzj pubblici controlrussl per I'affermazione della giustizia soctale e per lo sviluppo della popoiazione del Cana- •acqua, gas, elettricila» Inel (Cgil), con le vese [nsuamemoriasotloscrivonoperlX/m- piusenlHecondoglianz^ai.ligli. Soiioscrivo- EsutoimoSt|flejfj,,iB)|asetettin-iria. ' noper/'(/mfd Savona-Genova,6apnlel996 ,id Tonno6apnlel996 HMtttft Icffl ponmlHlo III Ccccnli d l Net & anniveisario della scQmparsa del -t«a^ikheelecompagneSl|tnngonoconal- NcicdabonbanltotniNeStiMwi- compagno fettoaFabiananelrlcordodellasorella 25dwMiwlnillvHI«ggkidl(M^, VANIAPOMTI aiHuqwrMtlnadldiHoiiwtriasud nefl'anniversariodellasuascomparsa diCroav,Ucapttalc delta pinnoMom(Pso) Mi(ano,6aprile]996 paftigiano combattente, per molti anni pre- VtpwMIU nMIIC* LB llrafiMC O99I 2ioso collaborators de Yl/nitd e del partito, NelVottavoanniversanodella mortedi r«9nttoltar-TMfdUndoc

|MfMMfHf'CnlMMtQ4PAratVMtftC

Boris EtUlnncllc stride moscovftc ililllWldllMilWlWIfffiMl DAL VOLGA ALLA NEVA

'•" *^T^ "J^" ^a»TW» •»»# ^«*™*»^ LA VIA DEGLI ZAR fHoruttoDolwZivsatev. Croclora eon la motonaw Nottl Btanetw (minimo 30 partectpanti) da Mllano 1118 e II29 glugno - rl 1°8 ' MAMAUNA TMUMaTI L'arrivo di questa giovane si- propone il ruolo dl "first lady» fu (uomMHbcrljbarricatiliiuNbttoria MOSCA. Ancora due punli e slraordinaria rimonta? A Mosca si gnora ha messo sottosopra la Gorbaciov con Raissa. Ma qui si edassedbHdagNimiMddrFH, Comune di Bologna Ziuganov e raggiunto. Se dovesse- parla soprattutto di un «chi»: sua fi macchina elettorale che era stata tratta delle figlia e non della mo- haiiMiiMrbprhMveltiliibwtatDdei ro sul serio valefe I sondaggi in glia, Tatjana Eltsin sposata Dja- appena messa in moto. Gli uffici glie del leader. «£ stata un'idea di ncgozlallc(ml(«rtorit>.Lohi Settore Socio Sanitario Russia la rielezione di Eltsin alia cenko. £ lei dicono il motore della presto si trasferiranno alia casa papa - ha spiegato Tatjana - Un rivtlitorMMlxittetclcvlslnCiin. carica di presidente sarebbe or- campagna elettorale del candida- della cultura «Meridian», nella via giomo, alia fine di febbraio, mi ha Quadra mWzlMldclgnippo Eatratto Bando dl Gam mal un fatto certo, econdo I'ultima to-presidente, e lei il suo principa- Profsoj'uznaja, ma fino ad oggi tut chiamata e senza neanche chie- auKNcodfeAtaudertra sono stall II Comune di Bologna - Settore Socio Sanilarlo • Via Indipendenza 2 - 40121 Inchiesta fatta dalla Fondazione le suggeriore e consigliere. Nel fisi- ta I'equipe e stata ospitata nell'ho- dere la mia opinione mi ha detto: ripresll'albtil(ri,daloiibM, dalle Bologna Tel. 051/203771 - Fax 051/203793 Indlce un appalto concorso ai sens! opinlone pubblica II leadercomu- co la figliaminor e di Eltsin ricorda tel «Mir», lo stato maggiore dei par da domani ti occupi della mia rie- tdecMiere delta CM iMflbe del Digs. 157 del 17 marzo 1995, per I'aggiudicazione del seguenti lotti: nista ha il 21*delle preferenze moltolamadreNaina,nelcaratte- tita di Cemomyrdin, "Nostra casa lezionen. Dopo un attimo di esita- patiavanocMfuattropenoiM, A| Adeguamento del progetto esecutivo e teal'izzazlone del software per II siste- mentrnadMe t'aHtialI'attualAe tarcapmo Alejll CrerhliPMritli- Mre> invecimjev-ae diconriirnnno chrhae sicia tutthirta «llfsual Russian. Nessuno osava maltrattar- zione Tatjana ha abbandonato fi desoitteplutanlJcMM ma informativo socio sanitario deliArea Metropolrtana Bolognese, nelle aree; gli e marito e si e tuffata a capofitto -mortalita no!9». padre: forte, tenace, volitiva. Tatja la perche era la figlia del capo ma rappresentamidelki Stato del na Eltsin dimostra meno dei suoi nessuno aveva voglia di ascoltarla nel nuovo compito. «Sono un ra- MoMMKlicoMqiiloeitanrtodKa - invalldita civile e commissioni medico legali La domanda era semplice:«se gazzo-padre - ha scherzato il ma- • tossicodipensenze •.,,•• .. dovesse votare ora chi scegliere- 35 anni e da quando ha preso in perche a tutti era parsa una delle un'oraemeaaeilesvotto originality di Eltsin chiamarla a la- rito Aleksej Djacenko - Ormai la -anzlani -n . ^ ste?». Hanno risposto 1461 elettori mano la campagna elettorale del aN'estemo, Ml peffnetra ooMiillin compresa la fomitura dl hardware, rati e software dl base e appllcatlvo Imoorto genitore-presidente la cosa le fa vorare alia campagna elettorale. vedo solo a notte fonda». Ma la dagtt«iiOfflliiiilberi»afaMrilertadl presl nelle lisle di ogni reglone del carta •francese», come dicono i massimo: 1.846.500.000 la Federazione. meno piacere. Porta i capelli bion- Dopo un mese pero Tatjana ha Jordan, nelnord-est del NMtana.l B) Servizio dl monitoraggio, contralto progetto e qualita, nonche avanzamento di molto corti e ama i tailleur pan- conquistato tutti. Matematica, russi, alludendo al ruolo di Claude Freemen si sono presentatiaHa lavori di cui al lotto A). Impotto massimo; 238.500000. Gli inraressati potranno UnmincolQ taloni. esperta di calcolo delle orbite del Chirac nell'elezione del padre al- tnttathaannrt.sanarrivatidavaiiti richledere copia integrate del bando di gara presso il Centro d'informaztone Ha due figli, un adolescente di le navicelle-cargo, dicono che per I'Eliseo, ha funzionato. leri locon- ai federaH a bndo dl MI caniaa e comunala (Piazza Maggiore 6 - tal. 051/203298), tutti i glomi feriali, dalle 8,30 Si tratta di un vero miracolo se si fermava anche Filatov, ex capo ricorda che Eltsin parrjva nel gen- 15 anni, Boris, come il nonno, e un vincere la diffidenza dei vecchi quattradHorosoMscesIa alia 19. La richleate dl parteclpazlone alia gam dovranno parvanlra al' consiglieri abbia usato soprattutto dell'amministrazione del presi partamenwc e si sono seduU sew Comune dl Bologna, Sattora Socio Sanitario, via Indipendenza 2, antro le naio scorso assolutamente fra gli bimbo di appena sei mesi, Gleb, oni14dal19aprlla1996. nome che ha scelto lo stesso presi le armi della buona educazione dente. «Ai russi piace vedere una sedlepleghevollcheavevaiioportato ultimi nelle preferenze riuscendo famiglia unita e non c'e dubbio II Bando di gara e stato inviato all'Utficio delle Pubblicazloni UtfKlali della CE. in- a battere solo Gorbaciov. Acosa e dente. Dicono che Eltsin impazzi- difendendo sempre con tenacia le con se.Ela prima volta chec'eun sue opinioni ma esprimendole so- che gli Eltsin siano molto uniti». data 29 marzo 1996. a chi deve il presidente questa sca per questo nipotino e bisogna II UnUon tie! Setton Socio Swifttrfe Ooftaaa Franca Firiium Per l'Fbi la macchina da scrivere trovata nel Montana e quella usata per spedire le lettere esplosive Lombardla Nazlonal» Unabomber con le spalle al muro

L'Fbi dice di essere in possesso della prova decisiva per in- agenti dell'Fbi continuano a setac festoa contra ii progresso inviati da soglia mentre ne commentava gli ciare la capanna in cui Kaczynski Unabomber ai giomali. articoli con Theodore. Lui, il futuro Verso ii XIII Congresso Nazionale chiodare Ted Kaoynski, sospettato di essere il terrorista viveva da eremita. E lo fanno con Nel

. Sabato6,»prile1996 'Unita pagina J1 5 * *"V f BSii •?.«-s nel Mondo La commissaria europea presa di mira. Scontri tra le fazWd Guerra civile Migliaia Battaglia a Mogadiscio infuga dal Burundi

• BUJUMBURA Gli scontn tra I e- Bonino tra gli spari - *%\iMu!iti" ^H£fMi:^(lk H sercito e la guemglia nel sud Paese hanno provocate) la fuga di 5mila civili nell ultima settimana, nfensce «Arm4alla La Bonino nel Far West di Mogadiscio. La commissaria eu naici dal luogo della battaglia il delegate della Croce rossa in Bu ropea per gli aiuti umanitari e giunta giovedi nella capita Non posso dire di aver coreo pen- rundi I profughi si sarebbero con- dall'lan coll direttamente Certo la situazio- centrati nella citta di Nyanza-Lac, te* somala mentre mfuriavano i combattimenti tra i milizia- ne della Somalia - prosegue la sul lago Tangamka, nell'estremo Clinton ni di Aidid ed i «traditori» di Osman Atto e ieri ha assistito ad commissaria europea per gli aiuti lembo mendionale del Burundi umamtan - e disperata Recente- L esodo di altn 5milacivili fa salire a una sparatoria sulla strada tra Mogadiscio e Chisimaio. 11 mente e scoppita una nuove epi- 50mila 1 profughi che hanno dovu- racconto di Emma Bonino. «La Somalia e disperata, il rac- demia di colera che ha provocate to lasciare le loro case nella parte L'lranluiripmttoKgratMKiitcli colto e stato scarso ed e scoppiata un'epidemia di colera». molte vittime II raccolto nei campi centrale e mendionale del Paese Bosnia EfsgovlMdl ami In I volontari italiani restano nel paese africano e stato molto scarso quest'anno e dallafmedifebbraio Laviolenzadi vIollzlontMI'ainbalSO molte bestie muoiono per una mi- matnee politica ed etmca affligge il stenosa epidemia Le fonti di so- paese centro-afneano dalla morte repubkNdterjU0Mlavt.UII stentamento per la popolazione del pnmo presidente huti democra- pmMM|MNiiwioaM(Man«c TOM MNTANA sono sempre piU ridotte All'ospe- hcamente eletto, ucciso nell'otto- en iMplnjillfcA rifenrio eM • ROMA II copione non cambia a transita per raggiungere la citta dl dale Forlamm di:Mogadiscio, gesti- bre del 1993 in un fallito colpo di Mogadiscio Ad un anno dal ntiio Baidoa, doveAididnsiede II general to dai volontari (leljasezione spa- stato dei militan, in maggioranza di TlMCVvlMI • dtMdo iM fMflOfllri precipitoso del caschi bludi Boutros le, tramite il suo ri italiani inquadrati da organizza gli aiuti umamtan, in visita in Soma ziom umanitane quali al Cosv, il In questo scenano dl guerra si inse- ocMcniconsvltatlconll Cos! e cominciata la battaglia Glf nsce il dramma di migliaia di profu tperlatlcurcsa lia, si e trovata nel mezzo di una bat uomim di Aidid e quelli di Atto, si so| Cisp e Int*i0j0q& la-partenza taglia tra i fedelissimi di Aidid e ipen- dei caschi bhi, (telle Nazioni Unite ghi costretti a vivere in immense cMkMVlaketdll J no affrontati a colpi di mitra e Ian-. tendopoli, senza alcuna prospetti- odlStatoStrobe liti del clan del generale in una Mo ciandogranate lmortisonoalmendt il generale Aidid, che, secondo gli gadiscio sconvolta ancora una volta awersan, conta sull'appoggio di va se non quella della mera soprav- ItWtilllfwnloMnMMriCMl unottantina TudiiMRdiegMStati via incontrare All Mahdi, I'etemo n- nunciato la situazione drammatica UnWwniltattbkereopDMtialla ma Bonino che abbiamo raggiunto vale del generale E len, mentre non zione del fidatissimo Osman All teleiomcamente a Nairobi - Aidid ha Hassan Atto In campo awersano in cut versa un'umanita disperata *ual#adlfarpaH*rtattnvtnoll si erano ancora spend i fuochi della accampata in queste tendopoli il voluto dimostrare che ancora in gra- battaglia a Mogadiscio, Emma Boni il nvale All Mahdi ha serrate le fila do di disturbare la visita di una dele- dei nemici del generale. Da lunedl nschio di nuove epidemie di tifo si no si e recata in visita nella citta men- fa sempre piu reale e le pnme vitti gazlonei Dopo la partenza dei sol- dionale di Chisimaio, feudo di Mo- scorso All Mahdi ha numto a Mo I.AIdutfumk>wri,Clurics gadiscio Nord la conferenza del- me sono 1 soggetti piu debon an- RtPcterCaHnWi, dati dell Onu il generale Aidid ha do- hamed Said Hersi, detto Morgan un vuto incassare il ziam e bambini MatuttociO, sotto- aml»KJatoreUMlnCroaiia,era altro pentito del clan del generale hneano con amarezza 1 volontan Osman All Hassan Atto uomodal- i Al ntomo dice Emma Bonino - una coalizione anti Aidid che si sta* conlgllatodi dire die non propone la creazione di un igover- che operano in Burundi, awiene aMWioikniitoakuMliliialone, fan tra l piu potenti della Somalia e gli uomim di Aidid hanno bloccato suo alleato stonco, passato nel cam- no rappresentativo nel prossimo nel dismtetesse generale, con una injfonmiladlptoniatlo*eln la strada ed e cominciato un con- comunita intemazionale che sem- po awersario dominato da All Ma- fronto a fuoco con i miliziam di futuro* Ma il generale Aidid che hdi «La scorsa settimana • spiega fece failure la missione dell Onu bra essersi assuefatta alle immagini Morgan Hanno sparato con i mi drammatiche di bambini senza fu Emma Bonino - gli uomim di Atto tra ed esploso granate Poi Mor non intende abbandonare il cam teWoM-MiMMwioadlMO, turo, di donne e uomim che cerca- hanno occupato una zona strategics gan, che ci scortava, ha deciso di po e scatena la battaglia ogm volta iHuMloun alto faaionario della no di soprawivere in una situazio di Mogadiscio sud tra I'Universita e proseguire a piedi verso I aeropor- che 1 nfletton tomano ad illumi- CM Manca-avrebbe prase parte ne sempre piti disperata I'ex ambasciata amencana Pi |i si to ed not abbiamo potuto ailonta- narsi sulla tragedia somala dfcttmainlcHpmidinltCHiilofi. l'i i i1 moifji-^l) tolloiihi Unastradadl Mogadiscio 9 s^inufno ri. / mi 3 I I Mil /It, I? rl»°'j[. ) r,M ' 1 , 11 nln 1 ti 1] n|Ti iii,]nii|ii nl i^ ^rn^'l'ni rll'll n ' 'I 1 1)1 TTTT -H 1 $ndacQj|jrenze, %io Pnmjceno, ha incontrato ftiead& r '1 1 li 1 «Arafat mi ha detto ta pace e irreversibile» ijicontro a Gaza tra il sindaco di Firenze, Mario Primicerio, Acasa Stage , secondo II quale loShln dicate) alia collocazione di una n- Betrlcevettealle 15 Inpuntodi tuttoun che conferma come la politica intemazionale sia da sempre la vera produzione del Dawde del Ver- qucllostcssoi giomo una telefonaU passione di questo professore um- rocchio che abbiamo donato alia in cul un anonimo Intertocutore pario versitano prestato alia ammini- citta II nostra discorso e stato dl un Immlnente attentato strazione Primicerio 6 nentrato a semplice ad un certo punto della terroristko«Mlcuoi«diTelAvlv, Firenze, dopo un viaggio che I'ha Torre dl Davide, al confine tra est fonealDlzengoff Center*. Sempre portato da Tel Aviv a Genco, da ed ovest, troviamo Firenze che secondo U giomale, I'lnfonrntort - Oaza a Gerusalemme Ha incon vuole essere punto di cemiera, rimasto sconosciuto - Indko in modo trato sindaci uomim della politica ponte tra queste due comunita, Inequhmcablleladicosbiiza, tjell'economia e della cultura di israeliana e palestinese, destinate sucocsstvameflteconfemuta daHe Fernet enlrambe le parti llsuopnmoatto a vivere insieme tra di loro e con la Indaglnl, che «un arabo-isradlano in terra israehana e stato di recarsi minade di altre comunita presenti doveva portare un kamikaze ai Monte Herzel per posare il giglio in una citta unica al mondo palestinese da Gaza-. Su queste basl, di Firenze sulla tomba di Isaac Ra Dl cosa ha parlato con Ararat? I'accusalandatadalquotldianoagli bin Sotto il profilo politico e'e stata la 007 IsratlUni e pesairttsslma: k> Shin Sindaco Primicerio, qual e (torn «olenne naffermazione di due fatti Bet non avreboe fatto abbastanzapcr I'oMeWw poHtico del wo vlag- p eclsi che la strada del dialogo e sventarel'attentatochesipradusse irreversibile e che il tenonsmo e un'oradopoi'asseritatelefonata, Volevo Incontrare 1 protagonisti condannato in modo mappellabi- alle 16.03 precise. Branca del processo di pace in un mo le II secondo fatto e che la strate- menta in cui I'attacco del terron- gia del terronsmo ha una dimen- smo lo ha forzatamente bloccato sione regionale e come tale deve Intendevamo, m questo modo, essere affrontata NonsipuOcom- E difficile da desenvere Arafat e dare un forte appoggio politico, battere il terronsmo a Genco o a uno dei grandi personaggi del no dell'opinione pubbllca fiorentma Gaza senza affrontarlo in lutto lo stra tempo uo awerti dal suo e italiana al popolo israeliano e, scenano-regionale Una lotta da sguardo Civogliono grandi leader nel contempo contnbuire a dare artlcolare su tre piam Sul piano cansmatici per compiere svolte una splnla alia npresa coraggiosa economico, perche le condizioni stonche E un uomo che awerte del processo di pace II modo mi- socioeconomiche del paleshnesi come dopo aver passato il fiume gliore per battere il tenonsmo e non divengano terreno di coltura- con un salto nel futuro, viene il proseguire II cammmo verso la pa del terrorismo, con una articola- tempo della ncostruzione, quan- ce nondiinterromperlo zione politica nel senso del conti- do al lavoro del grandi leader do- La ctkbnudone del teno mMlen- nuo rafforzamento dellautonta vr4 accompagnarsi I opera di una nk> dl C«ru«akmm« ha aMunto palestinese Ed, infine, con la pre- leadership collettiva Una leader InevttaMlmente MR rigirtflcatopo - venzione e la repressione, accom- ship che esiste gli nelle persone Sopia un poineiiggio di la\oio pagnata pero dalle altre due pre- che ho incontrato dai sindaci di IWco. Come I'ha vtaauto? Sopid un pianzo iinpegnatno L'impressione e che la questione condizioni se vuole essere dawe- Genco e di Gaza ai mimstn Uo dl Gerusalemme sara possibile ri roefficace mim di grande preparazione pro Sopia una buona cena solverla solo all'intemo del pro Che Impresslone ha avuto dl Ara fessional di dutnlita dialettica, di Sopia tiuto un Fernet Branca cesso dl pace E a quel punto, for- fat? grande mtelligenza politica pagina 16 l'Unita nel Mondo Sabato 6 jprile l!)9(5

D ministro Hogg contrario alle richieste della Ue Croazia: «Siamo disponibili a un abbattimento molto selettivo» Poco chiare cause tragedia Maltempo, errpre.cel piiota, catlivo funzionamentî' d|l!a strumenta- zione,di bordijMitture aerppor- tuaii!1hadegua(etsi|plte le ipolesi, ma per ora nessuia certezza sulle Mucche al macello cause deii'incideê aereo nel quale, mercoledi, hanno perso la vita il segretario Si commercio americaho Ron Brcpn e altre' 34 persone che lo avevjno accompagnato nella ex Jugoslavia. Sul luo- Londra ci ripensa go dell'incidente, sftjalo a pochi chilometrida Dubrofhik, 25 spe- ciaiisti arnericani sfevlno faigando Londra ci ripensa. Non ci sara I'ecatombe di bovini che I'U- Difficile immaginare per6 che tra l rottami alia ric||ca di indizi Major possa riconquistare la fidu- che possano fomin*=iiina qualche nione europea caldeggia. Per sconfiggere il morbo della cia dei mercati a suon di carte mucca pazza bastera ricorrere,second o il ministro inglese mdicazione sulle c(i|te del disa- bollate. Anche perche i consu stro II loro lavoro erp|)problema- dell'agricoltura Douglas Hogg, ad un abbattimento seletti- matori inglesi sono i primi a non tico dal fatto che raer|o - essendo vo. Ma per i consumatori britannici il govemo e bugiardo: credere alle sue parole. L'86 per un velivolo ipilitarel^j addastra- Cento dei cittadini di Sua Maesta, mento - non aveva laâibia nera. non ha detto tutto quello che sapeva. Gli esperti su Lancet: secondo un sondaggio pubblica- non ancora provato ma altamente plausibile il nesso tra to ieri dal Daily Telegraph, «tende encefalopatia bovina e umana. a sospettare» del govemo, giudi- Tutti salvi cato incapace di gestire la crisi e soprattutto bugiardo: la stragran- icroceristi ;,, NOSTRO SERVIZIO de maggioranza degli intervistati nel Mar Rosso si dice infatti convinta che abbia Nessuno tra i passeggjrt o Ira i • LONDRA. Non ci sara il bagno a ridurreil rischio di contagio. tentato diidceultare la verite 'sul membri dell'equipagiojiella nave di sangue purificatore che I'Europa La mezza marcia indietro del morbo della mucca pazza. E a da crociera della Cunrfd ,jn riiffi- chiede a gran voce. II ministro in govemo di Londra, che a malin- buon dirilto: l'Unita di vigilanza colta nel Mar Rosso, all ajiiioccaa- glese dell'agricoltura, Douglas cuore aveva accettato di pagare nazionale sull'encefalopatia tura del porto di Aqaba,s| slato fe- Hogg, II giorno dopo la levata di quello che comunque considera spongiforme umana (Cjd), istitu- rito ne corre alcun pericîb. «Abbi- scudi di Londra contro l'embargo solo un tributo all'isteria dei con to creato da) govemo britannico - samo ricevuto un fax d4 coman- impostole dalla Ue, rassicura gli al- sumatori europei, non facilitera che quindi non dovrebbe ignorar- dante della Royal Viking jui) che ci levatori di Oltremanica: il govemo certo la riconciliazione con la Ue, ne le posizioni - ha maturate la In uramacdlerbslvendesoto cairn diagiMNottaliana infomia che la nave noncorre pe- britannico non ha alcuna intenzio- assai poco propensa a riaprire le convinzione che un nesso tra la ricoli e che non ci sono Jaiti. La si ne di procedere aU'eliminazione di pqrte aille cami britanniche. II mi malattia dei bovini e i casi pre- tuazione e ora solto cqntollo», ha lutti capi di bestiame e di tutti gli al- nistro tedesco Jochen Borchert si sentatisi in soggetti giovani in detto Issam Qawar della'cbmpa- levamenti dove si e manifestata e gia detto contrario alia revoca Gran Bretagna sia plausibile, an A causa del morbo duemila persone potrebbero perdere il posto gnia Two Gulf Tours, chesi occu I'encetalopatia spongiforme, il ma- del bando imposto il 27 marzo che se le prove di laboratorio an pa della crociera. ledello morbo della mucca pazza scorso di qui a sei settimane, cora non ne danno la certezza. che come una piaga dMna si e ab- quando Bruxelles dovra riesami- Cos! si afferma nell'ultimo nume- battuto sul bovini del Regno Unito. nare la questione. E certo non sa ro di Lancet, che rivela le ricer- Walesa in misera Londrae disposta ad accettare mira d'aiuto il ricorso alle vie legali che condotte dall'Unita di vigilan Lavoro a rischio in Italia si costruisce sure assai pifl contenute per affron- minacciato da Londra contro i za dal maggio del '90 e che contare una crisi che pe' il premier Ma partner che hanno chiuso le fron- fermano lesistenza Oltremanica OALLA NOSTRA REDAZIONE una nuova casa di una variante dell'encefalopatia In qualila di presidente dell'As- jor e di una grayita paragonabile al tiere alle bistecche britanniche. FRANCESCO ZUCCHINI socami, Cremonini ha poi chiesto Dopo aver pianto misera. Lech umana, da collegare con buone Walesa si sta costruendo un? nuo ia gUerra delte Falklands-MaMne. I BOLOGNA. La came in Italia e per un mese di fila. Bisogna peto teal ministro dell'Agricoltura, Luchet- Alinire negli iricenenlori saranno probability a|; consumo di came va casa da lOOmila dollar!. L'exca bovina infetta. Gli esperti comun piu debole che mai: e cid che e nere conto che alia "Cremonini", la ti, che ntalia pretenda dalla Cee un solo le vacche glunte a fine produ- intervento regionalizzato: sarebbe po dello stato polacco i! 4 afrile e que non sono convinti che giunti emerso anche ieri a Bologna, in un maggiore azienda del settore ma- stato visto in tuta da operao fra zioiie e, in certa misura, quelle ve LaFrancia convegno dove si e discusso il . Nel pac- inglese fino all'ultimo, salvo pren-. pressione e dunque "a rischio«. I no appena 593, il loro sacrificio non per questo si trattavadl«uncuo vendite in piu rispetto alia scorsa ghiozzo per molte unita produttive, chetto cessione della «Burghy», poi, deme le distanze quando ormai il cinque hanno dovuto riconsegia- sari* assai meno doloroso. Hogg sospetto»,datodiesempre-irari settimana. Ci6 non toglie che, no- con uno o due giomi di interruzio- la Cremonini ha compreso la ven- danno era enorme. Comodo, ma re le armi d'ordinanza a tempo in- pensa che possa bastare, le misu- casldehamalatttadlCrtuWeld- nostante questo incremento, i ne alia settimana: non crediamo dita alia McDonald's di 50mila ton perche dovremmo pagare noi che determinato e sono stati trasferiti a re «draconiane» sollecitate dai JakobchecolpisconolgHwanl consumi siano appena al 50 per che ci siano aziende con la necessi nellate di hamburger nel prossimo il nostra dovere I'abbiamo sempre mansloni d'ufficio senza essere so- partner europei non servirebbero vengono HudlaU con attentate". cento delle medie stagionali, ty di chiedere cassa integrazione quinquennio. Un bel business. fatto?». spesi dal servizio.

Un nobile minaccia di svuotare i musei della citta di Goethe a^W'iWpy.^MWX'Xs^ «Sortita» nordista a Panmunjon Ma lo sai «Miei i tesori di Weimar» Pyongyang provoca Scul quel che mangi? «Nella penisola coreana quello che consumi? EDopo la grande paura e la guerra sara inevitabile» I'allarme per la carne bovina inglese, restano Un discendente della casa di Sassonia-Weimar minaccia di conda con un decreto di espro- • SEUL. Per la seconda volta in porti diplomatici coi paesi occiden I aperti tutti gli interrogativi prio di tutti i beni mobili e immobi una settimana i dirigenti comunisti tal! e con il Giappone. Le uniche | su quantofinisce ogni giorno Wim svuotare i musei della citta di Goethe. Quadri, sculture, mali della famiglia approvato nel '48 della Corea del nord hanno ripetu- fonti di entrata sono in pratica i mis- nbscritti e attri oggetti d'arte (urono espropriati alia famiglia dal parlamento regionale della to ieri che la guerra nella penisola sili che il paese vende all'estero: al I sulle nosire tavole (e nelle dopo la guerra e il principe Michele ne chiede la restituzio- Turingia. Mentre la prima confisca coreana e inevitable ed hanno ac- ia Libia, alia Siria, all'Iran. I nostra ease). Quattro pagine speciali con ; ne in base alle leggi approvate dopo l'unif icazione tedesca. e irreversibile (fu una delle condi- compagnato la dichiarazione con La nuova minaccia nordcoreana \ analisi, interventi e consign. Un dossier per J zioni poste da Gorbaciov per las- lo sconfinamento di centinaia di segue di un giomo la dichiarazio \ essere piu amici dell'uomo e della natur^.; «Chiedere ci6 che mi spetta non put) essere considerata senso di Mosca all'unificazione), soldati nella zona di sicurezza dene, fatta in termini piuttosto sibillini, una cpsa cattiva». II principe rinuncerebbe all'eredita in sulla reversibilita della seconda, in militarizzata di Panmunjon. L'in- circa il disimpegno di Pyongyang effetti, si pud discutere. lnsomma, cursione, con armi pesanti, e stata dal mantenimento dell'ordine tan cambio di beni immobili. il principe potrebbe pure trovare breve ma sufficiente ad allarmare il go la fascia smilitarizzata fra le due I mum ' •'•! qualche tribunate disposto a dar- Pentagono e il govemo di Seul che Coree, accompagnato daila enne- DAL NOSTRO CORRISPONDENTE gli ragipne. In questo caso, gli og ha elevato lo stato di allerta dal ter- sima richiesta di sostituire con un in edicola da giovedi 4 a 2.000 lire *~~ PAOLO MLDINI getti di interesse artistico esposti al zo al secondo liveilo, cosa che non trattato di pace fra Corea del nord e • BERUNO. E ora che succede? nificamente rinunciando all'eser- pubblico resterebbero nei musei accadevadal 1981. Per Tokyo la si Stati Uniti il patto di tregua multila- Si svuoteranno i musei di Wei- cizio del potere suite «sue» terre, per almeno altri 20 anni, ma quelli tuazione e «molto pericolosan. «II terale firmato nel 1953 che coinvol- mar?La bella citta della Turingia non transige, per6, sulla restituzio- attualmente conservati nei ma- problema e quando la guerra scop- ge invece anche la Corea del sud. legata al ricordo di Goethe, gia dene delle «sue« proprieta. Che sa- gazzini dovrebbero essere restitui- piera, ma non c'e ombra di dubbio «La Corea del nord mira a rapporti slgnata come capitate europea rebbero, per i'appunto, una gran ti subito. E proprio in magazzino, che scoppiera», ha detto il presi commerciali e diplomatici con gli della cultura» peril 1999,dovrare- parte dei tesori artistici custoditi a per motivi attinenti alia loro con- dente dell'Assemblea del popolo, Usa per uscire dalla crisi interna - leglio della comicitB servazione, si trovano, tra i'altro, Yang Hyong Sop, citato dall'agen- osservano fonti diplomatiche giap- stituire quadri, sculture, mano- Weimar: un bel pezzo dell'archi- iana in videocassetta scritti e pezzi rari della favolosa vio di Goethe e Schiller, la bibiiote- alcuni dei pezzi piil preziosi della zia ufficiale Kcna. Venerdi scorso il ponesi-. Ma pretende di ignorare collezione del suo cittadino piu ca di Anna Amalia, ava dell'ingor- collezione di Goethe. vice ministro della Difesa, mare- 1'esistenza della Corea del sud, con celebre, e magari anche II suo pre- do discendente, parecchi quadri sciallo Kim Kwang Jin, aveva usato la quale ha interrotto i negoziati di stigiosissimo National theater? (owiamente i piu belli) della pi- Soluzlone non burocntka parole quasi uguali: «I1 punto ora pace ormai da due anni». nacoteca cittadina, piu varie altre Resta il dubbio su che cosa se non e se la guerra scoppiera o me Livelli simiii di tensione non si Rkhlestalnaspetbta cosette compreso il patrimonio ne farebbe il principe della grazia no, ma quando scoppiera». erano raggiunti da tre anni, quando Paolo Rossi in 6 quanta chiede un signore che del Nationaltheater. di dio tolta ai suoi «sudditi». Lui su La Corea del nord e nel mezzo di la Corea del nord minacciava di co- vive a Mannheim (nel Baden- questo punto resta sul vago, limi- una grave crisi politica peril difficile struirsi I'atomica. Washington e Wuerttemberg, all'altro capo della Patrlmonioinesu'mablle tandosi a sottolineare che la ri- passaggio dei poteri al nuovo lea Mosca hanno raffreddato i bollori Germanla), a 1'exdirettore in pen- 11 principe Michele sostiene che chiesta di avere ci6 che e suo non der Kim Jong 11, osteggiato da una ribadendo che gli accordi di tregua recital (p sione di una filiate della Deutsche tutta questa roba appartiene a lui pu6 essere considerata «una catti- parte del militari, dopo la morte del non si toccano finche non sara tro- Bank e si fa chiamare Michael von e al parentame che lui rappresen- veria». padre Kim 11 Sung nel luglio 1994, vato un accordo di pace fra tutte le Sachsen-Weimar und Eisenach ta in base alle leggi suite restituzio- E per dimostrare la propria buo- mentre almeno cinque dei 20 mi- parti, compresa la Corea del sud. perche ritiene di essere il principe ni dei beni espropriati nella ex na volonta, ha fatto balenare la lioni di abitanti sono alia fame in Non si puo escludereche le sortite dl un principato che non c'e piO Rdt. Le proprieta dei Sachsen- possibility di una isoluzione non seguito alle tremende inondazioni nordcoreane siano soltanto frutto in eilicnla di una lotta interna per il potere e ma lui vorrebbe che ci (osse anco Weimar furono confiscate in due burocratica»: potrebbe rinunciare dell'estate scorsa. I soccorsi inter- separatamente tin llnitii nazionali sono resi difficili dal fatto del tentative di proseguiere 1'offen- ra. Anzl, tanto si sente principe, lasi: la prima con la ritorma agra- agli oggetti d'arte in cambio a fin- 1N.000 questo signorMlchele di Sassonia- ria del 1945 imposta dalle autorita dL.immobili di eguale valore. Ge- che Pyongyang e praticamente se- siva diplomatica per uscire dall'isolamento.: xmm Weimar e Eisenach, che, pur mu- d'occupazione sovietiche, la se- neroso, no? gregata dal mondo e non ha rap-

< La Confindustria rinnova la richiesta «E ora bisogna riduire i tassi» E adesso, giO i tassi. Confindustria insiste nel chiedere la riduzione del costo del denaro. «La soglia del 4% tndicata da Fazio dovrebbe essere raggiunta nel prossimo mese - sostiene il responsabile del centro studi, Giampaolo Galli. Ci aspettiamo una riduzione del tasso di sconto prima dell'assemblea di Bankitalia. E speriamo non sia solo di un quarto di punto». Venturi (Confesercenti): «l consumi sono in calo. Ci vogliono politiche di sostegno alle piccole imprese». CI6: Itobtotllvo '96 del3,5eraggiunglblle OILDO CAMPESATO II ninistoidniiduibtaAJiKftoCIo committal • ROMA. L'inflazione promette «Paradossalmente - aggiunge • il datisulpr^tldiffusiitairbUtsoHolliieMidoclic bene. Se 1'Istat conferma il buon calo dell'inflazione.che e positive, «conttmia] ricntn dall'InfUzlonc: I'incremento andamento dell'indice dei prezzi di e legato anche a fattori piuttosto tcndeial#M4,5%dimiROcilpiu basso marzo, Confindustria sembra ora negativin. tetbtritojal febbraio 95» InMliqiurttromesi- disposta ad accettare scommesse: Aitche i sindacati spingono per precis* C* In una nob • «l'MUzlone i catab di un il bollettino segnera nuqve vittorie un rapido calo dei tassi. «ll Gpver- punto e ifoo. Un quadra • prosegue • cht fa sui fronte dei prezzi anche nei pros- natore della Banca d'ltalia ha posto ritencn^timoverosimiteUrispetto degli simimesi. prudentemente la soglia del 496 - oU«ttM^infUtkHicprogrMtnutlpcrill996».U Meno 0,2-0396 in aprile per arri sostiene il segretario della Cisl, Ser DrospcttV ii un interior* RWjHoramento vare gia a maggio alia fatidica «quo- gio D'Antoni - Tullavia credo checi condud? potranno«fli«lm«rtejvvlireuna la 496», prevede Giampaolo Galli, siano gia le condizioni per dare.al dbce» ci costo del denartK responsabile dell'ufficio Studi di sistema eeonomico un segnale in- Confindustria. E quota coraggiante, visto che 496 significa toccare l'inflazione e in calo da quella soglia «critica» quattro mesi ed il cam- che il govematore del bio e da tempo stabile. la Banca d'ltalia, An Tutti devono essere tonio Fazio, considera coerenti con l'obietti I prezzi in discesa al 4,5% la premessa per awia- vo, ma occorrerebbe re i'attesa riduzione anche questa spinta del costo del denaro. positiva da parte della Ma Confindustria Banca d'ltalian. Per. il ha fretta. Da tempo leader della Cgil, Ser If Istat conferma i dati delle citta eampione chiede la riduzione gio Cofferati, «la ten- del tasso di sconto ri- denza e positiva ma tenendo troppo re- non sufficiente. Biso 0,2-0,396. Secondo Giampaolo Gal- pante fenomeno della stasi dei strittiva la politica mo- gna insistere per arriva L'ir|azione continua a scendere. L'Istat ha confermato ieri Via libera re rapidamenle sotto.il ijW delle citta carnpione: in marzo il costo della vita e cre- li, direttore,del centra studi dell'or- consumi intemi. netaria della Banca ganizzazione imprenditoriale, e Anche la Confcommercio non si alia mirtua d'ltalia. Untastosucui 496 percreare le condi scfto su base annua del 4,5%. I prezzi al consumo stanno possibile tra maggio e giugno «arri- fa trascinare dall'entusiasmo. >ll Galli £ tomato a spin- zioni utiii per una ma diminuendo da quattro mesi e con un ritmoaccelerat e Sia vare a quel 496 divenuto ormai la raffreddamento dell'inflazione - si del pubbllco gere ieri mattina, qua novra finanziaria che jSia socjajnient^gop- f i^itato di statistica'che la Confiodustn^ r^h^qr^jone- quota Fazio».*l)nico possibile osta- legge in unasuanola -non pud al- si comertBi ritomello,* xoW.'dfte'Galli/ete'solira'livariabile menoTtfertira «C'fe»idfti HI SPAOLOVEGA ~ 11938 1116 CCT IMP 01)08)08 CTO19/0W97 10885 018 •076 UNIFOL 035 14219 11041 11830 CEMBARLETTA 5805 000 IMPREGILO 1318 IMITALV 153U 15152 BNRENDIFONBO SALVABANAIOOBT' "19865 1913 CCTIKD01)10IQ2 UNIFOLP 6776 107 BHSOFIBOND 10815 16328 CTO2W01/9B 10345 000 3835 on IMPREGILORNC 931 on IMIWEST 30088 19979 sTiuTJo- 10581 1049 CEMBARLEHARNC BPS REMBRANDT 10163 16174 CCTINO 01)04(18 10375 •008 INA 3159 005 1940 134 INBUS1RIAR0MAGES 34.766 13883 SELECT RIS LIRE 121)8 nt CT019/15/91 CEMSARDEGHA 3000 on BPBTIEPOL0 16876 16872 IMSVI AMERICA 18845 I96li SFOBESCO 18751 18» CCTINOOIIIOIOI CTZ 88/08/97 9091 104 INTERBANCA SOSP RINASCEHTER V CARITALGESTMON 13612 13596 CEMENTIR 1196 025 AG 5 vi AS'A 9379 9335 SICILCASSAMON- '1584 11J5 25000 00-0 VIANINIIND 740 249 CARITALGESTREND 13484 13451 CTZ 86/04(97 8947 •013 CENTENARIZM 1181 000 INTERGANCAP INGSVIA2IONAR 15814 1S746 SOGESFlTBONO 11941 11.B CARIFONBOALA 13155 13140 CCTIND1IJ12)08 8139 011 INTERMOBILIARE 2450 on RISANAMENTORNC YIANINILAV 2553 -304 NSSVIEMMABEO 8781 5785 SOGESFITCONTOVIV 18080 '6.10 07230)06)97 CIGA 6341 •028 CARIFONDO BOHb 13885 12.065 CCTINPOtflaW -011 TTS44 SOGESFITDOMANT 28684 M CTZ 29/06/97 8785 0O4 CIGARNC 760 •817 IPI 7195 on vrrrofliAASs 6635 •088 CARIFONDOCARIGE 14803 14193 06,58 -0,08 iSSVINDGLCB I63i1 16354 SOGESFITLIOUIB " CCTIN088)M)01 ISEFI 410 on RODRIGUEZ CARIFGNBODLRO 1455 345l 10846 1081 CTZ31/10/97 1593 000 cm 865 •077 VOLKSWAGEN 548000 on lhGSVIINI2IAT 1(5166 16086 9971 -011 CARIF0NBOBLR0L 16683 "16683 CB RNC 4384 1,93 ISTCRFONDIARIO 27600 000 11390 031 MGSVI6LANDA l4liS 14886 VENEtOCuSH 11583 1681 CT2 80)18)97 85 00 016 CARIFONBOBMKO 9463 84 BTP01)06)96 ITALCEM 10351 -059 ROLOBANCAPR95 INTERS AZIONARIO 22263' 32123 VENETORENB 11312 1924 CTZ 87)08)91 8391 90S CIRIOHN 7881 •963 w CARIF0UBOBMKOL 39l4 3635 IktERNSTKMANAG 16447 1634? Il616 till 3610 ITALCEMRNC 3689 214 ROLOBANCAPR96 CARIFONMLIGURIA 11911 11902 CMI 000 WESTINGHOUSE 2785 000 IWESTIRE AMERICA 23825' 23636 ITALGAS 4635 046 19158 ZETAMONETARIO 10642 1083 COFIDE 5636 171 llvVESTlAEAZ itssr"1TBT 4 CARIFONOOUREPIU l9l« CARIFONDO MAGNAG 11959 11651 18335 1941' 334,9 148 ITALMOB 22151 250 IM5T1REEUR6PA 16538 18318 ZETABONB — COFIDERNC Z CARIM0NTEM0NETAR 11688 11095 FINAVALOREATT" 4825484 4221,221 ITALMOBR 11961 075 INVESTIREINT 14816 14825 OBBUOAZIONT COMAU 8050 -097 CARIPLO STRONG CU 10210 16386 FINA VALUTA Esf~ NB 18511 ZIGNAGO 9453 •058 IIIVESTIRE PACIFIC 16484 16495 CENTCASHDLR 16438 16439 SAI QUOTA 8313738 8313TB COMIT 3243 •089 ITALYSTKMANAG 9888 8838 ZUCCHI 7900 188 CENT CASH BMk 16397 16198 COMITRNC 3855 151 4 LASESTAZINISRN 1?l8? 17366 ENEL8EM69-W 16188 m JOLLY HOTELS 5790 on 8AESGETTRNC 2UCCHIRNC 4078 716 LAGESTA2ION|T 21468 CENTRALE BONO AME 10214 COMMERZBANK 366000 000 21326 163? 18855 CENTRALE BOND GER 10273 LBMSARBO 18786 CENTRALE CASH 11311 11374 MEDICECAMLATINA 9312 9318 ENTEFS9M1 M» oip BB-gaww CENTRALE C0NT0 CO 13361 11361 UEBlCEO AMERICA 16829 16619 CENTRALE M0NEV 1?)8? 17732 „ ENEL8EM91-03 10570 -130 MEBICEOA5IA 18166 10151 EWEFS94 04 J5 CENTRALE REDDlTO 23915 23941 1 CAMBI 1 OROEMONETE 1 MERCATO RISTRETTO MEBICEOGIARRONE 16881 16156 CISALRINOBONO 16889 16 881 MEBICEOINBITAL 758? 76.13 10201 DM ENEL3EM85-n CISALPWOCASH 11784 1i779 ENTEFS 84-04 Denaro/lettera MEOICEOMEBITERR 1171? 11733 lerl Prsc OSALWIIOREBB 15833 13 81? FONDITBLIR>LrnoT~ MEDICEONORbEUR 9951' 9361 156808 156208 OROFINOIPERGRI 19750/19110 AUTOSTRAOEMER 7,31 POPCOMINOUSTRIA 18190 021 CLlAMUOuiDlTA 16897 10993 FONbltEO ITALY LffAl 8398—8299 10055 805 ENEL3EM1M6 OOLLAROUSA MlBA«2lONARl6 10416 16375 GUAM OSBLlG EST 11274 11394 FOMDITEQBRITIITIA) 16188 16653 ECU 196174 '061/4 ARGENTOiPERKSi 278000/873500 000 POPCREMA 63300 038 OASIAZIHTERNAZ 11463 114)3 CLlAMOBBLIGITA I6885 16186 ^ ENEL3EM 89-97 143000/162000 0ASIAZ ITALIA 3686 3614 11880 a MARCO TEDESCO 105435 1054,35 STERLINAIVC1 POP CREMONA 103» •031 COLUMBUS IB BLR 8372 8571 0ASIERANC0F6RTE 11789 11766 FRANCO FRAWESE 30953 30953 STERLINAINC) 145000/165010 COLUMBUSIBLIRE 16283 16371 FOP EMILIA 109000 on 6ASIUIGURISK 12266 18 2)4 10240 010 «''"085-00 COMIT REBBIT0 10285 10385 URASTERLINA 838216 2362,86 STERLINAIPOST741 144000/163000 OASIITALEORISK 16793 10746 FOP INTRA 12401 040 CG0PREND 12411 12485 MARENGO ITALIANO 123000/138900 OASINEW/OBK IIS7I 11372 FIORINOOLANDESE 84308 94306 CORONA FERREA 08 16792 16757 TOM 100 «'II«I68« PDPLODI 11950 127 0ASIPAWG! 11458 11434 FRANCO BELGA 5131 5131 MARENGO SVIZZERO 114000/121000 CREBIS MONETLIAE 16335 10333 CALZVARESE on 6ASI TOKYO 16831 10947 POPLUINOVARESE 9100 481 CREBIS ORB INT 10648 16658 PESETASPAGNOLA 12,60 1860 MARENGOFRANCESE 118000/123000 OLTREMAREAZION 10889 9868 ENTEFS315-00 11,05 ops mmnw CARBOTRAOEPRIV on BUCATOMONETARIO 11814 112(6 MARENGO BELGA 118000/123000 FOPNOVARA 6150 113 OITREMARE STOCK 1152! 11228 CORONA DANESE 27315 27115 BUCAtOREBINTERN 10818 I6133 CIBIEMME FOPSIRACUSA 15150 C«Tf}t» 22152' 28150 10451 -015 IBIIWitl-01 245737 245737 MARENGO AUSTRIACO 118OD0/123000 on BUCATOREBITALIA 30070 36031 ENTEFS OP90-98 LIRA IRLANDESE PABAN0 INDICE ITA 9161 9694 26W EPTA63 15750 15775 DRACMAGRECA 649 649 80 MARCH 143000/165000 POPSONDRIO 010 PERFORMANCE A2 15 6?* 15848 EPIABONB 24 994 24 959 ,17 70 005 »"N0191-0' 10 DOLLARI LIBERTY 430000/530000 PERFORMANCE ITA 9584 9568 ESOJD0P0RT0GHESE 1083 1021 POPSPOLETO SOSP EPTAM0NEY 18)84 16)11 - PERS6NALFA2 17635 1783? DOLLARO C«N«DESE 115066 10DOLLARIINDIANO 6500O0/7500OD 1104 EUR0M0RB0NBF 15361 1S3)t IMI91-873 10040 1150,66 POPCOMMINOCV on PlIARMACHEM 18658 18195 EMEI-1 EM 93-01 10581 80 OOLLAPI LIBERTY 74000O/840OO0 FINANCE ORD EUR0M0SM0NETARI0 14513 145)4 YENGIAPPONESE 1459 1459 1024 •010 PRENKFUNDW 11883' 11933 POPCOMMINDCV EUR0M08REBBIT0 16)41 l8?!l 80 DOLLARI ST GAUD 750000(850000 FRETTE PRIMEMAMERICA 22.136 22.094 ENEL1EM91-81 10755 on mmuswn FRANCO SVEZERO 130375 110375 EUROM0NEV 12772 13)65 POPEMIL91CV 95 on PRIMEMEUROPA 21831 23619 14995 14995 4 DUCATI AUSTRIA 315001(400000 FIOEURAMMONETA 19 8' 1 19885 ROB UNIVERSAL ECO (B| 8128' 8825 SCELUNOAUSIRIACO POP EMILIA CV 113 on PRIMEMPACW0 26148 36197 mis 410 caaRiZExw9;-97 10385 -035 FIDEURAMSECURITY I3i07 13108 CMBPORTFOLIOWIOI 21728 81726 CORONA NORVEGESE 24350 24350 100 CORONE AUSTRIA 500000/690000 PRIMECAPITAL 43685 41888 POP INTRA CV 112 on FCNBERSEL CASH DMSHOFiTTERMOMKlOl 31732 '31733 4ID0O0/490000 10675 - CORONA SVEDESE 83472 23478 100»ESOSCILE PRlMECLUBA2lNT 16891 FONDERSELDOLLARO 105,71 010 "MOB 19-18 SIFIRPRW 1315 PBIMECLU6AZITA 13790 13723 ENEL1EM 98-00 KRUGERRAND 610000/700000 F0N6ERSELINT 16223 16227 mtmummW 53437 33473 MARCOFtNLAMPEBE 33719 13719 - PPIMEEMERGINGMK 15146 13156 738000/831000 TERMEDIBOGNANCO SOSP FONOERSELMARCO low! 10 651 3S 0M MONTEDISONag-OO OCUAROAUSTRAUANO 128181 128161 50 PESOS MESSICO PBIMEGL0BAL 19474 134)2 ENIL8EM 88-80 - Dopo cinque anni di «vacanza contrattuale» Grauso vende. A casa i dipendenti? ieri e arrivata firitesa fra Aran e sindacati Telecom prenota Accordo raggiunto Video On line

aiLOO CAMPVSATO • ROMA £ ufficiale. Nicola Grau menti con gli Usa piu veloci d'Eu- so sta per staccare la spina. Video ropa, ponti elettronici con l'Afri- per la Ricerca On Line, la sua creatura piO ambi- ca, battage pubblicitari clamoro- ziosa ma anche quella che piu I'ha si. collegament! gratuiti a bizzef- Dopo cinque anni di wacanza contrattuale* e stato final- chiude con 1'Aran la stagione del pri- deluso, passa di mano. Fmira, con fe. Insomma, nessun rlsparmio di mo biennio dei contratti di compar- tutta probabilita, a Telecom Italia spese. Soprattutto altrui. 5e il Cre mente raggiunto ieri mattina tra sindacati e Aran l'accordo to». De Vittorio critica tuttavia il go- che prenota cosl il suo fragoroso in- dito Industriale Sardo ci ha mes- per il rinnovo del contratto del comparto Ricerca, che inte- vemo che «ha autorizzato la sotto- gresso nel mondo di Internet. Le inso 15 miliardi incentivati, la tipo- ressa circa lOmila addetti. Soddisfatta la Cgil, che comun- scrizione del contratto dell'universi- discrezioni sono state confermate grafia Ghiani sta ancora aspettan- ta in un testo modificato rispetto a ieri pomeriggio da un comunicato do che gli vengano pagati 2,5 mi que si dice preoccupata per i ritardi che ancora gravano quelloconcordato». dei due gruppi. Viene annunciata liardi per i depllant distribuiti in sulla contrattazione del pubblico impiego e intende chiu- la firma di un «documento prelimi mezza Italia e 1'impresa Datarex. dere rapidamente la tomata dei rinnovi per il secondo «Nessun rlscWo biflattrvo- nare" per la cessione a Telecom Ita sempre di Cagliari, chiede di rien- biennio. Critica inoltre il isostanzlate bloc- lia dei servizi on line. trare del milione di floppy disk re- co> della contrattazione per i diri- II passaggio di mano dovrebbe galati nei settimanali di tutta Ita genti, mentre anche perqueslacate- awenire in tempi brevi, probabil- lia. Peggio di tutti e messa la stes- • NOSTRO SERVIZIO goria secondo la Cgil sarebbero ma mente entro Testate. Anche se sa Telecom: 10 miliardi di bollet- ture le condizioni per una rapida molte questioni sono ancora da te inevase. I! tutto per appena • ROMA Dopo «anni di vacanza do, che porta I'incremento comples- chiusura «a condizione che l'Aran e definire. Ad esempio, il prezzo. 22.000 abbonati a Video On Line contrathfele* (cinque, per I'esattez- sivoa 183.000 lire. il Govemo si battano h'no in fondo Grauso mira a fare il colpo grosso di cui solo 6.000 paganti. Insom za) e stato raggiunto ieri mattina Anche in questo comparto viene per garantjre I'autonomia contrat tanto che conta di riuscire a ma, una rana gonfia che, come l'accordo per il rinnovocontrattual e Introdotto 1'istituto che premia la tuale delle parti, anche rispetto alle strappare a Telecom almeno 50 nella favoletta, alia fine scoppia. del comparto degli olire 50 enti pub- qualita della prestazione individua ingerenze della Corte dei Conti, nel miliardi. Per I'imprenditore sardo A pagare, ora, rischiano di es blici di ricercape r il personate tecni- te: inlatti a non piu del 20% del perso rispetto dell'accordo di luglio». riuscire a condurre in porta una sere proprio i dipendenti. 64 so co e amministrativo, sia sulla parte nate sarannoerogati premi di impor- II segretario confederate della Uil simile operazione significherebbe no gia stati licenziati: non hanno normaliva quadriennale, sia su quel to pari al doppio di cio che verra ri- Antonio Foccillo evidenzia l'impor- un'insperata ancora di salvezza. accettato di dimettersi per passa- le economica biennale riferita al '94- conosciuto a titolo di incentivazione tanza che non sia interrotta la conti £ esposto col Banco di Sardegna re ad una fantomatica cooperati- '95. Neda notizia la Cgil Ricerca, che al restante personate. Punti qualifi- nuity delle trattattve con l'Aran per i per oltre 100 miliardi tanto che va, Telechance, basata a Milano. valuta positivamente i risultati rag- canti dell'accordo sono un accurate contratti; la prossima settimana par- ha dovuto venders alio stesso II loro destino e incerto. Prima di giunti con l'accordo, che interessa sistema di relazioni sindacali e ia va- tiranno i tavoli degli stitali, della Banco (salvo poi riprendersela in prendersi Video On Line, Tele circa diecimila tecnici amministrativi lorizzazione di alcuni istituti tipici scuolae degli enti locali*. Foccillo af affitto) la lussuosa villa in cui abi- com chiede di fare pulizia. «La dipendenti dal Cnr, dall'lstat, dall' per questo comparto: tra questi la ferma che «l'incremento retributivo ta a Cagliari. Ha incassato circa fattibiiita ed i termini economic! Istituto superiore di sanitA, dall' lsti- (ormazione professionale, le assun- continua ad essere inferiore all'infla- 20 miliardi. Tanti, ma insufficient! dell'operazione saranno determi- tulo nazionale di lisica nucleate, dal- zioni a tempo parziale e quelle a zione ma grazie ai prossimi contratti a far fronte ai debiti contratti per nati al termine di un'accurata fa- I'lstituto superiore per la prevenzio- tempo determinate. si potra raggiungere un sensibile mi- sostenere le sue awenture polac- se di accertamenti tecnici e con- ne e sicurezza sui lavoro (non ri- glioramento senza generare alcun ri che, mantenere in vita la televi- tabili condotti da una primaria guarda i ricercatori ed i tecnologi del PmnlabdHaiKa schio inflatrJvo». sione locale Videolina, in eterno societa di certificazione», tiene a comparto perche inseriti nel contral I sindacati, afferma la Cgil, hanno Inline il ptesidente deU'Atan, Car passive, buttarsi nell'awentura di far sapere Telecom annunciando to separata della dirigenza). comunque chiesto I'apertura al piu lo Dell'Aringa, esprime xsoddisfazio- Video On Line, l'ambiziosa auto che Grauso si e impegnato a por- presto della Uallativa per il secondo ne per la conclusione del contratto strada elettronica che avrebbe tare a termine un iprocesso di L'accordo, spiega una nota del- dovuto far viaggiare gli itallani nel I'Aran, prevede un incremento ta- biennio, per il quale e previsto un ul- della Ricerca che chiude la stagione concentrazione e ristrutturazio- teriore aumento medio mensile di dei contratti quadriennale (parte magico e per molti ancora miste- ne». Per rassicurare i dipendenti, bellare medio di 142,000 lire per (re rioso mondo di Internet. did mensiiita, costruito su un mini- circa 300mila lire. normativa) e del primo biennio eco- viene sottolineata la volonta di modi 104.000 lire peril deeimolivel- Per Luigi De Vittorio, coordinators nomico per tutti gli otto comparti del Video On Line era stata lancia- •tutelare la progettualita, le capa lo, ed un massimodi 193.000 lire per del dipartimento settori pubblici del pubblico impiego*. Dell'Aringa, ta alia grande: 80 dipendenti di- city professional! e manageriali, il quarto livello. Tale incremento verla Cgil, l'accordo

il: APPELLO ALLE ISCRITTE E AGLIISCRITTIAUA CGIL

Confindustria: «La legge Bancari Siomo compogn* e compogni ch« condveono do tMnpo con molto MrMila • formoxxo una bulfcjMjhi por far aroynWio S poto dwnocroKco Mb hmratrici o doi lovorolori nollo woko (anoamonrali dot linaocoto Moki al noi ions aMl «• i pranolari M sulla sicurezza del lavoro? pronti movinwnlD doi "39" • ool documonto okomalho di "Esioro Sindocoto*. Akri al'wkimo cona/OHO li tone baMI ft ii»ii»ain not aocumonto di nioggioronxo modifklio aonintaKvo, propontnoo to» afcomalivo. Abbioow Msrowo crMcho • dbomoi •of) accoral dot 31 logon 1VV2 o 23 bglio 1W3 oallotoomlo oncho la vorifico bomcranca aUravorao la conwfeaapnoiiiioni giudlzi dei sindacati in merito all'e- • piQ esteso e severo» in Europa. Cisl e Uil. I segretari generali dei sin pragiuduiali, PorciA abbiamo lanorato porcM « raalinau* on cangrouo, i cui piuluuunipTi root KMMTO lo luwintliu, i lurunlwi, ventuale depenalizzazione di san- Ma quelle degli imprenditori dacati dei bancari (Pabi, Falcri, Fiba i pwwonati For quoilo oggi voMomo poiKvamonn) t docwmonlo congroMoalo por la MM rinNora a "moojo •»•>»*. in aoanto zlbnl suH'inosservanza delle norme sono per il segretario confederate Cisl, Fisac Cgil, Uib Uil) hanno in- cooMnto un confronlo apoito m cut pwiooo ottoro mionoioiuio oo ULIUIN) N paoiffOM cffKcno. Not CojnaoEo DinHno Nasionajo aull'lgiene e la sicurezza negli am- della Cgil Walter Cerfeda dichia- contrato i vertjci confederali peresa- dola CGIl abbiamo vatato a favor* di tab documonto (pur wttotnoondo cho ponnanoiwno w pwoi non Mcandari pirplm»> o blentidilavoro», razioni nsconcertanti e ciniche». minare lo stato della vertenza con anch* controri«tb), proprio ptrcho ono pormott* un porcorao dot bane vow fotto rompinoo gt ictumi abavat. Confindustria, tanto per togliere Secondo Cerfeda e necessario Assicredito e Acri. Cofferati, D'Anto- Con la chiorazza cha ci ha controddiitinto in auaai anni di battoglw comuni, rihmiamo nicimoric mltuiinpo dw nwnlro li * di mezzo ogni eventuate dubbio, partire da un'ltalia «reale e non ni e Larizza hanno date un giudizio oporto un torrono piu avanzato o poiinvo di dhcuuiona cangroHualo, pormangeno forK coiarooaaioni coma 1 parkolo di una ha emesso un comunfcato pe,r af- virtuale, e purtroppo I'ltalia reale positivo dell'intesa preliminare rag- MnWkornila dot iinoocoto al avadro pcttco od • pordurar* inoccoKoDM di prakcho bvracnglicko dm impidinono di rnmprmdiri fermare di ritenere necessario pon>abil*a tocido • domocratica itWtimmant h*cow. Una nuova poMca di inv*

tasche dei lavoratori col premio di Lo cortruzion* di un nuovo loggolto lindocoU gonorolo par noi figmnca autoritormo dd tindocoiu, plana outenomio, cooronzo tra programma (con obiettivi da con aftermazioni di principio o pratich* contranXiali, la rawonMbima ceaV'liva nolo vka d*l"orgonizza«ion* a portir* oako rioua cordat per ciascun cantiere o sta- • MILANO. Un aumento com- non si discute di esuberi. E in cui, coitivzion* dd gruppi djrigonti *d un'ampio » garantito praKco di dumocrazio. plessivo annuo, a regime, di due anzi, anche se non esplicitamente bilimento). II tutto con la previsio- quantificate, vengono previste nuo- ne del consolidamento, entro il pe- D*ci*rVo * il ruole dw avranno I* lovorotrici, i lavoratori, gt ncriW oka Cdl por roohzzar* un wngrooio voro, porlodpate, milioni e 540mila lire legato alia domcxratico, capoc* di wgnor* una •voko profonda nolb poloich* doi lindacato. II lotto a*no cho il Jinwmntu appiiwutu data produtttvlta e alia reddittvita dell'a- ve assunzioni: alcune centinaia _ riodo di validita dell'accordo, di tut zienda; nuovi strumenti dicontrollo tr • operai e impiegati _ nell'arco di to il salario variabile derivante dal- maggioranza doi Comiroto Oir*ttivo NazkmaU oipKckamtnt* b toBocili, ci incaraggia m quarto balHulia pottca. for Me do ci e di contenlmento degli straordina- unpaiod'anni, l'intesa dell'88 e di circa il 70 per oppdlionto dh ncrino a agli iocrhti oko CGIl par un loro riraardmario impogno di parlocipoziona al lungrana, arnncho ia "magko ri e _ anche _ un sistema di paga- L'intesa, siglata nel pomeriggio cento diquelloconcordato nel '92. largh*" dd documwno congrouuab oiono "rir*N*" in K*k* pr*ci». mento della produttivtta che con- dl giovedl, prevede, come ricorda- Non solo, Tutti gli increment! sa- sente ai lavoratori di percepire con to, un aumento complessivo an lariali previsti verranno corrisposti certezza il salario in relazione al la nuo, a regime, di due milioni e anche ai lavoratori legati al gruppo Betty Leone, Femccio Danuri. Luigi Agoslim, Paolo Caput Simhi. Gianni Garofalo. ktichele Mangmo, Fnmcaca Re David, voro svolto e ai risultati acquisiti tri- 540mila lire basate su tie parametri da contratti di formazione-lavoro Slauro Passalacqua, Alessandm Sabiucciu, Mario Sal. Angela Tiboni, Clara Violo. mestre dopo trimestre. Cos! per i _ produttivita («dentro la quale sta mentre, per la prima volta in ambi- quasi 12mila lavoratori (salario anche la qualita> _ precisa Sandra to metalmeccanico, e stato definito Prime adesioni: medio, un milione e cinque, un mi Mecozzi), programma e redditivita per gli impiegati un sistema auto- Andrea Dappimo.iwgi Coppmi. K'olfango Pirelli, Sihana Kiastrosimont. Camillo De Luca. Danitit Cerri, Gloria Malaspina, lione e sei al mese) della Flncantie _ incidenti, rispettivamente, per il nomo di misurazione della produt Carlo Baldini, Massimo Bmncalo, Italo Trevisan, Marina Scalori, Carlo Dappiano, Oiovanna del Savio, Giovanni Luisetto, ri _ azienda del gruppo Iri con stabi- 57,1'l 1 e il 32 per cento. In partico- tivita. Oianna Sacchi, Giovanna Gvido, Graziella Tomalis. Remo Giardino, Alessandro Sabbatini, Mareo Danini. Roberto Mantini, llmenti a Monfalcone, Trieste, Mar- lare, sulla produttivita^ per la quale Lintegrativo _ che verra sottopo- Virginia TromeHini, Mambrino Ceolin, Luciano Tnicco, Rosario Rappa. Vittaio Bmsea, Francesco Lo Caseio, Filippo Bwnbolo, ghera, Ancona, Palermo, Castel- nell'arco del quadriennio e ipotiz- sto nei prossimi glomi al vaglio del Orietta CaUavara.Ciro D 'aid, Daniele Cateni, Carlo Amato, Mania Gavoni. Gabride Magno, Damenico Troist, Lormhna De lammare, Sestri Ponente, Riva Tri- zato un Incremento del 20 per cen le rsu e dei lavoratori _ e completa- Checdii, Franco Propalo, Roberto Mali, Alessandro I'aton, Pier Luigi Cetti, Donalo Montini, Giampaolo Soria, Beppe Zummo. goso e Muggiano _ dopo cinque to _l'aumento previsto edi 120mila to da una parte normativa che valo- mesi di trattative, otto settimane di lire mensili distribute su una curva rizza il ruolo contrattuale e parteci- Pittori, Gianni Di Cesare, Bruno Pierozzi, Walter Tacclunardi, Donatella Peraai, Francesco Manaoo, Giuliano ColaaiUi. Vgo blocco dello straordinario ed un'o- dl obiettivi. Ottocentomila lire in pativo delle rsu sugli orari, la con Montecchi, Sergio Parola, Pino Picciotto, Giuliana Uttini, Giuseppe Fama, Maura Alboresi, Alda Qermani, Adett Ventura, Ermts ra di sciopero, e accordo integrati- piO sono invece previste _ a partire trattazione degli straordinari e le Zatloni, Renato Biferali, Tiziana Ciabucchijjica Ciabatti, M. Rosa Madella, Mirtlla Vemim. Francesco NardiMario vo. II primo _ tiene a sottolineare dal prossimo luglio _ sulla redditivi condizioni di lavoro (comprese Sammarira, Fausto Madolini, Luigi Baldini, Rita Guariniello, Pasqmle Rtata, Italo Zangara, Moreno Chineilato. Pietro Rosati, Sandra Mecozzi, responsabile ta mentre 300mila lire _ a far data quelle dei lavoratori delle numero- Maurilio Galeaao.Luigf Fiammata, Carlo Borgogna, Gaetano Toil, Giuseppe Gavinelli. Mauro MoMagnari, Giovanni Passari, Flom per la cantleristica _ in cut dal febbraio '97 _ arriveranno nelle sisslme imprese appaltatrici). Rita Soccorsi, Walter Alberiei, Marco Raicorn. Vito Cafaro, Giuliana Paradi, Silvana Olla, Damenico Capone, Rqffiiele Marciano, Otello Belli. Pietro Rosati. Mauritio Galeaao

\ I , IIIIIIIMaster I Umta - Sabato 6 apnie 1996 IIIIIIIMaster Redazione USAT0SELEZ10NAT0E via det Due MaceHi 23/13-00187 Roma USATO SELEZIONATO E FINANZIATO SENZA1NTERESS1 tel 69 996 284/5/6/7/8 (ax 67 95 232 FINAN71ATO SEN7A INTERE5SI FUNTD 75 SXSPa/c Servos! 95 1 cromsti ncevono dalle ore 11 alle ore 13 ALFA 155 TS 1 7 95 Clima/antif DEDRA16 IE 95 Cllma/antif e dalle 15 alle ore 18 TIPO 14 SX 7/M THEMATDSLS 92 ECOD Full opi PUNTO55SX3P95 Roma sir M* '• * $UMMi Vio Caiilina. 257 Tel. 275481

m&~ i ? IL 21 APRILE

Un collegio di single, donne al lavoro e laureatl Nome Antonio Nome Luca Cognome Ruberti Cognome Danese Un eoheglo tttrutto, eon tint* Eta 69 Eta 37 domw eh* lavorano • twtl iki(M>. Professione imprenditore Som>«ieetlldatliaH*ntldel20' Professione. prof, ordinarlo coHoa^, che copra Mterrttorlo del Titolo studio maturita classica Titolo studio laureainlngegneria quartjare Oiankolenee * l cul Reddito L. 200.000.000 circa eonfM eorrtapondono * qiwIH Ml* Reddito.L. 213.514.000 XVICIrcoaertdono.Urarnlflle Automobile Bmw520 hannounaconabtenzadlpoco Automobile - MariomaquellaerttadbiaeNifattl Propneta Appartamento MAO coniposto d* 2*8 p*f **n* Propneta. Casa dove abita (della moglie) (Rom*:2,7).CI*onopliiivordatl.ail (Woody Allen) aruianlaenolllfK della Hobby e sport - L'ultimo film «llpostino» Hobby e sport arte modema, tennis nwcnntunw pM* wts Vacanze AHoAdige di ojUilta CHUNHIHI Vacanze Castel Gandolfo ehoodoll4%.Tra i si, con Luisa Andreozzi Sposato si, con Fausla Vannutelli oMQrali|tMNIwnno aUdUMannlHUK Reddito del comuge L, 40.000.00fl hdalaurea.Una Figli. Ma 37 annl; Giovina 36, Figli Lorenzo (6), Ludovico (3), p*rc*ntiMl*«tta, Un ministro a Monteverde vritoeooiwiraeta Francesca 33, Albino 28 un terzo in arrivo aetlactttalamecHa* a*H'tU%.Udoniw eh* tamo I* Ruberti contro Danese: «Vincer6» eoMHhfJh* **no motto pooh*, **kt II 32%eorrtro 1142% delle media Antonio Ruberti contro Luca Danese In uno dei collegi in perazione di vendita si deve tenere Stamattina alle 10,30 VOTO slmo Scalia mattina mercato dt conto delle situazioni particolaii e al centro commercial Ca- Villa Gordiam insieme a Carlo eKtadln*. Plii alto *neh* II nunwn cui si pronostica il nbaltone nspetto al '94,1'Ulivo ha can del reddito - dice Ruberti - e'e un stelfusano, 11,30 Piazza Quarto Dei Leonl, Antonello Faloml e Cesa- m wnpranoniffl a aoaii didate) 1'ex rettore della Sapienza che si presenta con lo problema di sofferenza per certe Mille, 17 Pontile della Vittona Ta re Salvl Manlmo Brutil dalle 9 na O* Zuluata 10 mercato di Pon- alle I2,mercahj d) Piazza,JJliJyjQ 10% dallapâilone controls* slogan: *Uh ministro per Montevetde*: Luca Dartese, di famiglie e quindi bisognera studiare del meccanismi di transizione» te MiMo, 16 banchetto in Via Cola Nei mercati Nobiliore 16 30 impianto sportivo dallanwdtactttwHna. Forza Italia, nipote di Giulio Andreotti, e impegnato nel diRienzodifronteallaStanda Do- dl Viale Bruno Pelizzi, alle 18 Via Ti* la paraona eha avolgona Ma ce la fara il Magmftco Ruberti monlco Volplnl, dalle 10 a Largo Tuscolana angolo Via Calpurao tentativo di far mantenere al Polo il collegio. Un'impresa a spuntarla7 Gia, perche lo sfidante Cannella a Tor de Cenci giro per i il rush pasquale Fiamma distnbuzione del pro- WattMttlavorativallttKaono difficile visto che Silvia Costa, la popolare che nel '94 ot- e lui Infatti nel '94 a vincere fu il tre mercati del collegio Roberto gramma elettorale Marcella Lu- dlrigentlolinpiogatl,H22% tenne il 15%, ora fa campagna elettorale per Ruberti. Polo, ma il titolare del collegio, Sclacca, 9,30 volantinaggio al del candidato cidl mattina mercati di Via Meldo- IwoNrtort wtononriiH Ut5%sitn Maunzio Bertucci ha lasciato il mercato di Pnmavalle, 17 ai lotti di la, Via Zanetta Via Baldovinetti djipwioMrtli •Mtnpw pw «© oh# campo Eppure I'altra volta vinse Pnmavalle Qhmmnl Bachalet 10 Athoa De Luca 9 30 a! mercato mercato di Piazza dell' Unita, 10,30 rifiMidAHIivot^MrOfiWHioto con il 43 3% contro il 41,3 raccolto diMaccarese 17 al villaggio di San della Garbatella 1030 al mercato •tttittlchfiltcopwchil mercato di Via Andrea Dona al di piazza Epiro 16 davanti alia da Athos De Luca che correva per Tnonfale, 11 Supermercato di Piaz Francesco Wilier Bordon Cinecit- Coin di piazzale Appio Slovanna dtooccufHrtl tono tri dl totto dalla • Ha nbaltalo la famosa massi- contro, conlro il tram veloce Casa- rUlivo II problema del Polo pero e ta Est con il camper Auguato Bat- 7 za lgea, 11,30 a Via Monteleone da Melandrt 10 30 al mercato di via ma di zio Giulio II potere Logora letto-piazza Venezia che spacche- che nel '94 la popolare Silvia Co Spoleto 12 GS del Villaggio Olim- taglla dalle 9 alle 11 alle Piscine di Portuense 11 30 Gs in via Portuen- Mattl II U,t% contrail ia,8%d*l eccome Luca Danese, nipote di rebbe in due il quartlere», contro il sta, candidate del centre, raccolse pico e alle 12,30 Ponte Milvio, Tone Spaccata Andrea Guarlno se, 12 30 mercato di via Ettore Rol- ratto dtlta c Wn. Pot cJticho Andreotti, corre per II Polo nel col mercato di Porta Portese che an- un 15* (record cittadmo del Ppi- 16,30 Standa di Via Cola Di Rienzo alle 10,30 discount di Via di Deci- li, 16 all Hard Discount in via Ma- legio Roma 20 ed e convinto che li drebbe spostato nell'ex mattatoio», Patto), che ora finira in larga parte Lucia Borgia, 10,30 Piazza Imeno ma. 15,30 campo di calcetto di Tor gliana Flavlo Buccl candidato rtguwoaUcm(N*bltantldal il centrosinistra paghera il prezzo «contro l'uso di villa Pamphili per le a Ruberti Silvia Costa infatti gli sta Franca D' Aleaaandro Prlaeo, 10 Marancia Mauro Cutrufo mattina nel collegio Roma 2 della camera, mercati di Spinaceto e Tor de Cen 11,30 alia Casa degli enti in via di essere forza di governo «Hanno iniziative dell'Eslate romana», An dando una mano nella campagna ci Danlola ValentM 16 mercato Via Scarpanto 64 incontra l re- ihj^Mtftinwfuyt plu grandf, 34*4 la Circoscrizione, il Comune e la tonio Ruberti ha scelto di giocare elettorale, insieme al giovane pre- sponsabili delle cooperabve Mas- Agn nwtri quadratl pra onptto oontoo I Regione - dice Danese - Per loro in positivo sidenle pidiessino della Circoscn S2,3d*lrettod*llacltta.C'eiina sara un handicap, e'e tanto mal- •Ml impegnero per portare a (er zione Claudio Mancim, che dopo madia nraKopKi barn dlabltazkNil contento» Antonio Ruberti somde mine la trasformazione dello Spal- aver sperato di ottenere la candi non oeeupata, H 7,3% contra dall'alto della sua espenenza di lanzam da ospedale a istituzione dature si e accontentato di essere il llie%elttedlno.lloM% dalle governo e del suoi 69 anni scientifica - promette - Faro la mandatano di Ruberti Eitfattochc tanilgHavIv* In Bfoonati contra II mta parte per I'mtegrazione della sia quindi lui a gestire il budget aVlMFRlÔlMNIANO 89,B%d*lla madia dttadkia. Par II ministro dl Monteverde Croce rossa nel sistema samtano economico del candidate deU'Uli- oântorlcuardalnvacalinwblllta, Lui, socialista approdato al Pds nazionale, e poi per I'ampliamento vo gli ha attirato addosso le cntiche Importazione dirctta settimanale Shilat Co, otMtforno el *peatall 34,2% della nell'ultimo congresso tematico della Terza Unrversita che fui 10, da di Danese aChissa se e un caso p*|MH*wOwa \ modi* dttadhi* della Querela nella sua vita estate ministro, a deciders di istituire» A che Ruberti abbia la propna sede al Vascello, lunico teatro dispoom- 11 Sti. Mir-Emad (Teheran) 38,l).LarM«am*UIOMia«anno eletto Magmflco rettore alia Sa Monteverde gia oggi abitano circa pienza per ben quattro volte con cinquemila studenti che frequenta- bile nel collegio» «Abbiamo paga- l*»tuderrtl,llSO%emfattl to I'affitto 7 miliom - controbbatte (MMhottO * apoetementl •uporiorf secutive, nominate tre volte mini no I'Ateneo dell'Ostiense, che e BELLOUGA: ilpiu raro stro, e una commissano Cee pun- molto vicmo anche se non propno Mancim - Non vedo quale sia il oJ 30 mkiiitl mantia n*l ratto della nel collegio Ruberti, oltre che sugli problema» IMPER1ALE: Vesctusivo etttkl* DMeantiiale* dal 26^%. ta invece propno suirimmagine di governo che il suo staff ha tradotto studenti punta in modo particolare SEVROUGA: ilpiu amato All* poHtkhadal 1994 SIMa cosi in un manifesto con foto som- sul mondo della samta che ruota Coata.lapopolaraehaara dente «Un ministro per Montever- attomo alle grandi strutture ospe- HPololncalo candldata par II PattortaUa prate de» daliere present! nel temtono della L'ex ministro e quasi certo della 12.237 votl, perl el 15,4%.! •Aver dimostrato di saper ammi- XVI Circoscnzione vittona su Danese «Comunque 10 pragraatlatlavevanoeaiKlMatoll nistrare non pud essere uno svan- nschio, gareggio senza rete - dice NUOVA PESCA 96 Vard* Athe* O* Uie* eh* nccolee taggio lo, al contrano di Danese Caccla al votl In oapedale ndacchiando -, lui invece per sicu- 32442 votl pari al 41,3%, mantra II che questo collegio non lo cono- Ricorda che fu lui a istituire la rezza si e candidate anche nel pro- candktato d*l Mo MaurMo sce, abito a Monteverde da 40 an laurea breve grazie alia quale ha porzionale» Luca Danese ammet- PREZZIINGROSSO •artuecl van* eon 34419 votl part ni Eposso dire che il centrosinistra cambiato status il personate parate che nel collegio il Polo e in calo *|43,3%.P*re»ch*rll«aroala sta facendo bene - afferma Ruber medico e la sewmana scorsa Ru nspetto al 94 «Alle regional! era in Vendita al dettaglio part* propoRlonaJa kwaea prlmo ti- Poi non dobbiamo dimenticare berti ha orgamzzato una cena cui vantaggio, anche se di poco, il cen parttton*ult6Anconll263%.H che queste sono eleziom politiche hanno partecipato oltre un centi- trosinistra-dice- Epoihodovuto •a* 'T' *TP '•T- *r Po»raccol»ell23,l* e quindi il candidate deve indiw naio di docenti unrversitan e medi- soprattutto fancare per nconquista Mtond*rienall6,e%,PattoSagnl duare nel collegio quel problem] ci re la fiducia della base di Forza Ita 0,2%, Ppl7,6%, Irate l%,Ad2,7% rhe possono essere affronlati e n- Un altro tema sul quale punta il lia e degli eletton Bertucci infatti ERCOLI s Iti tn Parlamento» Verdi 4,9%, LUtaPannella 4,9%, candidate dell'Ulrvo e quelle della non ha curate con il rapporto con mi,i I' ;-n \ltizzii PHl,l%,eltrll,6%. Cosl, mentre Luca Danese sta vendita delle case lacp, che nel il collegio Ma stiamo recuperando puntando molto sulle campagne collegio sono quasi 5000 iNell'o- in fretta e quindi sono ottimista> 1 aaiH|, PER UNA FIAT NUOVA BASTA Viaggiate subito, UN PICCOLO ANTICIPO OGGI, ILRESTO DOPO UN ANNO Vi aspettiamo anche sabato pagatepoi. e domenica mattina. F I AlT

Esempioperfimnamemo AL. 12000000 TAN 0% - «/»"• praiica L 250000 TAEG 2,16% IN UN UNKA RATA UtautoramQUIDARB a PATIO CHIARO C 0 N ( i S S I 0 N A R I.A MAT • VIA SALARIA, 74! - ROMA Til. 18 6 12 J 6 Ji tl lWl!«lt 1 *ll» h«t wl wk Graduatoria Le priorita per la capitale. «Cope per Londra e per Parigi occorre una politica nazionale» Bonsai Aid-Aids degii imbrattatori oggiedomanl An vlnce ancora Indlstribuzlone

Manifatta Mlvagglo, tana L'albero che aiuta a-viyere, sara graduatoria dagli Imbrattatori a possibile riceverlo; in cambio di un Roma: la ha comunlcata toriatr a II piccolo contribute, dai volontari Comunt. E quaata volta, riapatto della Anlaids: i fondi cosi raccolti all* pracadaiftl, craacono le serviranno a finanziare la ricerca vlolaitonlaffattiHrteoalto scientifica sull'Aids. Gli appunta- coaNzlonl rltpatto a qwlla del menti romani sono in via Tomacel- partrU. M primo potto dall'atoneo li, piazza delle Gardenie, via Ugo 'llfl, IJIJIIM Ojelli, piazza Fiume, Centro com- trovlamo An eon 746 vMaikMil, pol mnmmm u II Polo con 424, Mfua II Ppl, con merciale Cinecitta 2, piazzale della 279, Mfondazkme comunltta con Radio, piazza Santa Maria in Tra- MMMU stevere, piazza Sempione, piazza 264,Ccd-Cducon242,L'Ullvocon mmmn , mil u 241,MPdtcon96,MalFlamma Sant'Emerenziana, e piazza Giochi LIBER fflftlOLf Delfici. tricolor* con 73, Fona Italia con iflfi 60, Partite aoclatlate con 53, Pat EKEft 0! UHvo eon 23, Ctenal con 17, Org. com. Interna eon 8, SoclaHttl Centrale del latta KaNanl con 7, Movbnanto popolara morajlaailona con 5, Nnovo Scloperano tvHiippo con 3, Acca LaurarrHa a II I lavoratorl Partrtofluttlziallttaconl. Conaidaraftdol'apppllcaziontdel L'assemblea generate dei lavorato mataknoconatntrtopar I*miilte, rl della Centrale del Latte ha pro- attualmantt I parttti dovrabbaro clamato uno sciopero per il 15 oagar* im total*« B inWardf a 86 aprile prossimo. Lo rendono nolo I mlNonl: dal do* mlllonl del ParUto rappresentanti sindacali delle Rsu giU(tUahatealmll|araoe492 U UtKfmWftM- rilevando che «lo sciopero e staip mWonldlAn. deciso in seguito alle gravi decisio- .0~mtmam^JH Q tamtam 9 j «»"« ni dalla giunta capitolina in merito alia trasformazione dell'Azjenda in spa, ignorando e non rispettando, i • Se il Polo fa una campagna dettati dell'art 2 del contratto col- eontro», 1'Ulivo avanza proposte. lettivo nazionale di lavoro". Walter Veltroni, alia presenza dei giornalisji, nella sede dell'Ulivo in piazza Sanli Aposloli indlca cinque «D ftrturo di Roma in 5 punti» SS. Blaglo* Carlo: priorita per la capitale,cinque'idee che promette pubblicamente di prolungata tradurre in proposte di legge, E non rillumlnazlone risparrriia qualche stoccata agli av- versari. Berlusconi? «L'unico rap- Dal Giubileo alia leva il programma di Veltroni Per la grande alfluenza di visitatori, porto che ha con il centra storicp I'Enel ha deciso di prolungare la dl Rbrha e la sua casa in via dell'A- durata della illuminazione della hirna». Mancuso? lAlleanza nazio- Le 5 priorita di Veltroni: i giovani di leva dali'anno pros-' dnd, ma non succede per Roma citta? «Niente affattpn, risponde Vel lancia. «La mia proposta di risana- chiesa dei SS Biagio e Carlo ai Cati- Serve una politica delk) Stato pa- nale I'ha sostanzlalmente delegitti- simo al 2000 deyono poter optare per un servizip civile troni. :£ mento prevede una compartecipa nari fino a dopo la Pasqua. L'illu- ragonabile'aquella'di'alrri'paesi fa 3) Valorizzazione del patrimp- zione pubblico-privato. Cos! come minazione rientra nel programma mato. Non c'e solo Fini che la sa- calibrato sulle necessita del Giubileo; politica naziona Pangi sono state realizzate grandi pere in tutti I modi di non essere nio culturale e artistico di Roma. sta accadendo per il mercato di Enel «Luce per l'arte». La chiesa , le per Roma Capitale; impegno per migliorare l'offerta opere, con I'inteiyento partecipato •Si deve poter eppsumare una of- piazza Vittorio che sara spostato d'accordp con Mancuso, eventua- opera di Rosato Rosati, fu fatta eri- . dello Stato, che Ha'nn'p mutato fac- ferta culturale ricchissima: grandi alle ex caserme Sani e Pepe anche le ministro della giustizia. Ci sono culturale della citta e recupero del patrimonio edilizio. gere dal cardinale Leni nel 182t). del centro storico, anche attraverso una collaborazione cia alia citta}. Investimenti non so esposizioni, apertiira dei musei cit attraverso una partecipazione fi- anche esponentl di An, come Alte- lo in termini fnonetari, ma in termi tadini, recupero di aree da adibire nanziaria dei commeraantk In rp Matteoli e Martinat, chesottoli- di risorse pubblico-privato (gli interventi dei privati de- ni di opportunity da creare». II pri- a museo. Per questo e necessaria somnia, Roma-laboratorio di una InCampldogllo neaho continuamente che Mancu vono essere defiscaiizzati); sicurezza per i cittadini. mo passo in questa direzione «e una compartecipazione Stato-pri- collaborazione fra pubblica ammi- so penalizza il loro partito, che e I'approVazione del decreto per il vati. Etutti gli investimentidei pri nistrazione e risorse private. earrlvata stato raccattato da Berlusconi per Giubileo". vati a sostegno di interventi di ca- 5) Ultimo punto, quello della si- 1'oradaiBoc una politlca della giustizia che non attffi.S^fêôflP-e^re.de- ûxezsetdei cittadirti.^ljqerwpco- e qiiella di An. E poi Buthglione, MIANAB|Wli|| tiP0tWme\\\ hfipfWvag'ieri ch^prende le dlstanze,»Veltroni, |lp"iV1f-! ponstiltiaziorieaeuaculturasigriifi-" poteÛscire e (ornareja,casa con la'>¥e1iberaWlregbiare'l!en4issldrie Mancuso, la sfida ncl prestigioso pross|rnp .al guerjiila. ,«II, Giubileo ca'aricrieiireaîio'sti di layoro. E 'ffahquiiliia. Per questtl'riori bas'ta di 100 miliartii di buo'ni ordinari cojlegio dl Romal, partita sottpto- porters a'Roma una.-tp|ia immen- aumentato il consumo di cinema. incrementare la presenia della po' comunali a valenza ventennale, no, e ormai entrata nel vivo E Vel sa, dai 45 ai 60 milioni di visitatori. Deve aumentare il consume di lizia. II problema e di ordine socia- previsla entro giugno, Le banche troni si dichiara liducioso «Sento E la citta non dovra essere solo una spettacoli teatrali, di musica...». , le. Nelle zone a rischio, bisogna che entreranno nel consorzio di persone che due anni favptarqno vetrina, dovra elevare il suo grado 4) Recupero del patrimonio edi- portare vita: cinema, tearri, luoghi collocamento incaricato di piazza- per la destra e che npnjntendonp di civiita: accoglienza.per i visitato lizio del centro storico «a partire di ritrovo. Tutto cid' che colora un re sul mercato i nuovi titoli a reddi- farlo piii, mentre non awerto nes- Walter ri, ma anche assiste,riza agli ahzia- dalle situazioni pid pericolose, co quartiere e lo rende vivo, arresta il to fisso chiarnati -Roma bond- so sunosmottamento a sinistra. E poi, ni, agli handicappati, salyaguardia me I'Esquilino. Veltroni promette degradon. no Banca di Roma, Comit, Credito Veltroni cooperativo di Roma, Monte dei questa campagna del Polo fatta tin arte deirambiente,. Bispgna,. offrjre ai di presentare una proposta artico- Ginque proposte, cinque impe- tutta "contro", contro Dini, contro giovarti, ctii§mMal;Servjzio di leva,, Paschi di Siena,'fell,' Banco di Sici- lata. In mattinata, in un ineontro al gni precisi. Veltroni promette «co- lia, Ca'ripip; Crediop e Iriii. U'am- Scalfaro. L'Ulivo costruisce». Ap- la possibility di .scggli^re un. servi- quale aveva partecipato, alia Casa munque vadanoleelezioni, di tarsi dalPdi piezza del consorzio di colloca punto. Ed ecco le proposte. zio civile per funzioiii legate al Giu della Cultura/e, proprio su questo carico e di rappresentare le ragioni mento seepndo l'assessora al Bi- 1) Una politics nazionale per Alberto Pais bileo, attraversp ,yna ,epnvenzione tenia, erano stati presentan' alcuni di tutti coloro che abitano nel col- lancio Linda Lahzillotta e da legge- Roma capitale. "Perche una capita con il ministerp, del|a,I)jf^sa». E le progetti rairati di luoghi di partico- legion Mica come Silvio Berlusconi re come «un chiaro segno delttnte- ls racconta una nazione. Questo ragazze, sarannpê^cluseda que iare degrado nella capitale (Celio, •che ha preso i voti e poi, chi s'e vi resse del sistema hancario* nei succede per Londra, Parigi, Ma- sta campagna di solidarieta per la piazza San Cosimalo). Ed ora ri- sta, s'evisto». confront! dei Bcc.

TTGRA j

In piu Sulla versione 16i l6v U06cv) Com Swing 14i 3 parte li offre di serie; Tigraal^irlpy^PP^Xtipffrediserie; ... . -w-.t--.. •».• «/ doppio airbag,

A tutti nuovi Client! SEDE VENDITAERICAHBI: Via delle TreFontane, 170-Tel. 06 59.22.202 La EURAUTO CARD. La corsia pretBrenziale per ncarntx ed accessor!. SERVIWASSISTEHZA: totamBMdi,m-MW&WW-MMM EURAUTO RICAUBI: Via delle TreFontane, 170-Tel W59.14.820 \COHCESSIOHA'n t A o p e L ym/iZi 'Unita Roma Sabato 6 aprile 1996 Era arrivato nella capitale dalla questura di Palermo. Ora sara sospeso CM Compagnia Nuove Indye • FRONTIIRA in collaborazione con: Poliziotto spacciatore l'Unita - il Manifesto - RCF presentano: GIOVEDI 11 APRILE 1996 colto mentre vende coca al Frontiera - Via Aurelia (altezza GRA)

Era agente di polizia, ma faceva lo spacciatore. Ed alcorn- commissariato Monteverde, era ne e assegni firmati. «Per fortuna - passato airAurelio. «Era appena concludeva ieri Tiberi - 6 stato in- missariato Aurelio, dove Andrea Olivieri lavorava da un arrivato, quando sono arrivato an- dividuato. Ora sara sospeso dal AGRICANTLS anno, I'hanno visto poco. II dirigente: «Un duro colpo. Era ch'io qui - raccontava Tiberti - Ma servizio e, come vuole il regola- sempre in malattia, ora debbo dire: meglio cask I cafabi- I'ho visto ben poco. Era quasi sem mento, destitute solo dopo la con- Tuareg Tour 1996 nieri I'hanno arrestato giovedi. In tasca, due etti di coca. A pre malato diidmbosciatalgia, pro- danna definitiva. Come per ogni duceva continui certificati medici. cittadino, fino a quel momento va casa altra coca e soldi sudamericani, neil'armadietto del Nei brevi periodi in cui lavorava, le la presunzione d'innocenza. commissariato on e assegni. Olivieri, che ora sarS sospe comunque, aveya un incarico di Certo, questa storia nuoce all'im- so, era venuto dalla questura di Palermo nel '94. poco conto: portare plichi dal magine della polizia, anche se non commissariato alia questura e vice- bisogna dimenticare che noi sia- versa. Naturalmente, solo I'ordina- mo proprio uno spaccato in picco ria amministrazione, tjpo i passa- lo della realta sociale. Stamane ALMMNMIA UDUU porti, viaggia cosi. I plichi riservati (ieri n.d.r.) ho parlato nella riunio- Vl'JUkUIUI Agente di polizia e spacciato- d'oro in catcnine e anelli e cinque vengono portati in autoradio e con ne qui in commissariato a tutto il re. Andrea Olivieri, 39 anni, amva- assegni da cinque milioni I'unp. II due uomini a bordo». personate. Sono colpiti, hanno il to da Palermo un anno e mezzo fa dirigente del commissariato, Paolo Non ha potato fare danni diretti, morale a terra. Temono i titoli sui e in forza al commissariato Aurelio Tiberti, diceva len «E stato un duro dunque, I'agente spacciatore. Pero giomali, la gente che pensa al poli di oltre un anno, & stato arrestato colpo Certo, era piu il tempo che intantp era entrato in un giro di ziotto spacciatore. lo li ho esortati giovedi dai carabinien mentre stava a casa in malattia che quello droga Che doveva essere ben orga- a pensare piuttosto a operare di spacciava cocaina. Con lui sono fi- in cui lavorava Ed ora debbo dire nizzatd, se ciicblava valuta suda- piu e meglio; E pensare anche a n|ti In carcere Antonio Casciarii, 52 che a stato meglio cosi. Oltre ad mericana e soprattutto se i carabi- controllarci tra di noi». anni, e Bruno Pelucchinl, di 54 aggiungerc quel che ho detto ai nierispnd arrivati ai tre arresti df E torse i confrolli si dovrebbero Erano tutti msieme, in macchina, miei uomini, che sono colpiti nel giovedi dopo mesi di indagini e pe- spostare anche a Palermo, da dove vicino al mercato di via Sanmo. E morale per il fatto e per il danno dinamenti in centro e nella zona I'agente £ arrivato. Forse faceva lo Olivieri aveva due etti di cocaina dimmagine per la polizia: bisogna nord, a Primavalle e Torrevecchia. spacciatore anche li, ed e arrivato nell'ambito del progetto di sostegno alia scolanzzazione pnmana dei bambini tuareg pronti ,per lo smercio A casa, a lavorare di piu e meglio e control- In piu, I'agente sempre assente per nella capitale con gia in tasca gli Ctrveteri, c'erano aitri due etti di larci meglio anche tra di nok malattia, aveva fatto del suo arma indirizzi e i nomi «giusti» a cui rivol- della Regione di Kidal (Ottava Regione amministrativa della Repubblica del Mali), nel coca e dtecl milioni in valuta suda- Oilmen era passato alia questura dietto di servizio I'insospettabile gersi per continuare con il traffico Nord sahariano (Azawad, per le popolazloni locali). mertcana. Nel suo armadietto al di Roma da quelia di Palermo nel •cassafprten dei proventi piu scot- di coca. Sempre difeso dali'inso- tomrrtissariato, mfme, venti chili '94 Dopo un breve periodo al tanti del suo traffico: anelli, cateni- spettabile tesserino della polizia. Ingresso L. 15.000 L. 10.000 con questo Coupon- orario: 21.30 Polemiche sul nuovo progetto none - spiega Degli Esposti - non necitta - non ha niente a che vede- c'6 alcun progetto per trasformare re con un'iniziativa che stiamo stu- Cinecitta nella Disneyland roma- diando con il Comune, e che ri- na, e nqi non siamo stati convocati guarderi I'apertura degli stabili «No alia Disneyland romana» da nessuno per discuterne Se ci menti cinematografici nel periodo dovesse essere una riumone scnza estivo dal venerdi sera alia dome- di noi per discutere in qualche monica mattina, per dare modo ai cit- L'amministratore di Cinecitta do di nuove attivita o di cambia- tadini di Roma ai tunsti e a tutte le menti di destmazione d uso degli persone affezionate al cinema, di stabilimenti d( produzione cinema- visitare e vivere Cinecitta*.. Ea Degli boccia Tidea del Comune tografita, allora sara I'ennesima di- Esposti conclude lanciando tjn'al- ; ILVIT MP llh.ft'1- I ,mostrazione ,dir ua vecchio vjzio larme se il Comuncnon sWrlpej- che purtroppo colpisce molla gen gnera a sostenere I'iniziativa non Cjheclita come Disneyland? carattere cinematografico - il nuo te in Italia e a Roma partare di Ci solo con la promozione pubblicita- Nonostante la conferma che in vo amministratore unico di Cinecit necitta senza tare i conti con un la- na ma anche con l fondi deU'estate Campidogllo si sta pensando da ta Spa, Carlo Degli Esposli, cade voro proficuo e attento a mantene- romana il tour estivo tra l set, sul- tempo ad aprire stabilmente la cit- dalle nuvole re e ampliare il peso di questo sta- I'onda di un'analoga imziativa che t$ dl celluloide ai visitatori e soprat- parco a tema> di miq predecessor?, I'awocato Ar- - prosegue I'amministratore di Ci* schia di saltare OM,D.G. Sabato 6 aprile 1996 Roma I'Unita paginal O

Violenza Bomba carta al Prenestino. Un altro ordigno ad Acca Larentia «Venduta» alfidanzato si ribella Due attentati nella notte

• Ha appena diciassette anni: alle sue spalle, una vicenda drammatica, dolorosa. Anna B„ Presa di mira sede di An infatti, 6 stata letteralmente venduta dal padre: per sedici milio- Due bombe rudimentali hanno colpito un circolo di An al indicava possibili «nemici», limitan- politiche, invitando tutti i partiti a ni, I'ha cedilla a un nomade. Prenestino e la storica sede, ex Msi, di Acca Larentia. I due dosi a segnalare le tante scritte denunciare «qualsiasi posizione di Sulla base di questo scambio, contro la sede fatte negli scorsi me intolleranza nei confront) degli av- poi, doveva presto essere cele- attentati, fatti nella notte tra giovedi e venerdi a pochi mi- si. II segretario di Acca Larentia versari politick A lui si sono ag- brato un matrimonio che la ra nuti di distanza, non sono stati rivendicati. Sdegno e soli- Carlo Giannotta, invece, ha dichia- giunti i gruppi della VI di Pds, Ri- rato senza mezzi termini che se gazzina non deslderava. In attesa fondazione, Verdi e Ppi. Ricordan- darieta di tutte le forze politiche. Appelli a mantenere il condo lui «si e trattato di un atten do anche lattentato alia sezione delle nozze, Anna e andata a vi- confronto politico sul piano della civilta. Indagini su due tate) dell'ultrasinistra che vuole fer- Pds di Torpignattara, ripetono la vere con la famiglia del "fidanza- fronti: quello della «risposta» ad altri attentati e quello di mare il movimento». Intendendo il solidarieta, la condanna e le to» e per lei - secondo quanta la gruppo che lo segue sotto il simbo preoccupazioni verso chi mira «a giovane ha piu tardi raccontato una «strategia» per innescare tensione pre-elettorale. lo della ceitica. creare confusione», per conclude- agll investigatori - e cominciato In giornata, si sono aggiunte le re auspicando una campagna elet I'infemQ. reazioni di parecchi esponenti po- torale che prosegua «in un clima di civile competizione e serenitiw. I genitori e gli altri parenti del litici. Da parte di An, un'interroga- futuro sposo la tenevano segre- • Notte di attentati contro la de- qualcuno che Vuole innescare un zione di Adolfo Urso in cui si ap- Ancora, Enzo Foschi, consigliere stra, quella tra giovedi e venerdi. A clima di tensione nella campagna pella contro ogni violenza» e chie- comunale Pds, ricordando che gata in casa, permettendole di de quali siano «le misure che il go- uscire solo di tanto in tanto, con died giomi di distanza da altri due elettorale. In ogni caso in queste •tutti i democratic) devono fare attentati che al Tuscolano avevano ore la Digos sta sentendo tutti i nod vemo intende adottare a tutela del fronte comune nel respingere la un obiettivo preciso: costringerla ta svolgimento democratico delle violenza», sottolinea: «Sembrano arubare. colpito il comitate di quartiere Al- estremisti sia di sinistra che di de- berone e una sede di Rifondazio- stra. elezioni*. Gramazio indica in chi tomare trame torbide ed occulte La ragazzina alia fine non ce ne, due bombe rudimentali hanno ha partecipato al corteo dell'Albe- che ci riconducono agli anni 70. Erano le tre meno died, quando rone del 3 aprile (Cobas e alcuni I'ha fatta piu. Senza via di uscite, danneggiato gli ingressi di una se in via Renzo da Ceri un'esplosione Rimane aperto finterrogabvo su ha inline trovato il coraggio di de- de di An alia Prenestina e della sto centri sociali) gli istigatori alia vio chi e perche sta intervenendo con ha svegliato tutti. Era una bomba lenza. II consigliere comunale Au- nunciare I'accaduto e si e rivolta rica sede di Acca Larentia, sempre carta, appena gettata contro I'in- bombe, minacce e violenza*. E in- al Tuscolano, che dopo aver scelto gello accusa Rutelli perche «mece- siste. «Non dobbiamo cadere an alia polizia: cosi, I'altra notte ha gresso del circolo territoriale di An nate dei centri sociali». II deputato il Msi di Rauti si e scissa e ha tenta- al Prenestino, inaugurato pochi cora una volta in questa trappola». chiamato in lacrime il«113» della Enzo Fragala, sempre di An, ipotiz- Al senso di responsabilita si appel- questura chiedendo di essere to, non raggiungendo il numero di mesi fa. La porta e stata divelta dal firme necessario, di presentarsi alle za che cosi la sinistra voglia alzare la anche il portavoce dei Verdi del aiutata. botto, ed i vetri sono crollati in ter il tono della campagna elettorale. elezioni con il nuovo nome di Mo- ra. Un quarto d'ora, ed un'altra Lazio Angelo Bonelli, che oltre a «Venite a prendermi, sto ma vimento di azione nazionaie ed il Intanto, il presidente pidiessino condannare gli attentati esprime esplosione e risuonata in via Acca della VI Circoscrizione, Vincenzo' le*, ha detto piangendo. Poi, pian simbolo della croce celtica. I due Larentia. LI era stato piazzato un preoccupazione perle dichiarazio- attentati non sono stati rivendicati. Puro, esprime anche a nome di tut- ni di Fragala «che individua i re- piano, e riuscita a spiegare dove tubo di metallo pieno di polvere pi- to il consiglio «la piu viva solidarie- si trovava e a fomire le indicazio- Molte, invece, le reazioni di solida- rica e tappato alle estremita, con sponsabili solo attrauerso sue per- ta ai dirigenti e ai militanti del Cir sonali valutazioni politiche*. Infine ne all'agente, La polizia I'ha tro- rieta e indignazione da parte di tut- una miccia. Doveva fare piu danni, ti, da An stessa a Ppi, Verdi, Rifon- colo Prenestino di An», condanna il progressista federative Massimo vata zona della Casilina. La rama per fortuna gli effetti sono stati «con fermezza questi attentati che dazione comunista e Pds. Le inda limitati: la serranda divelta, i vetri Scalia, che si appella alle forze del gazza dopo essere stata rintrac- gini sono orientate in due sensi: mirano a creare confusione» e sol- l'ordine per «evitare un inaspri- ciata dalla pattuglia della polizia rotti, qualche macchina danneg- lecita le forze dell'ordine ad una una possibile «risposta» ad altri at giata. leri Massimo Davenia, il re- rnento negli ultimi giomi di campa e stata accompagnata dagli maggiore vigilanza di tutte le sedi gna elettorale*. DAB. UMdellaMdl Ml* dtitracolprteila attentati tentati oppure una strategia di sponsabile del circolo di An, non agenti al pronto soccorso dell'o- Ap spedale nFiglie di San Camillo». PUBBLICITA ELETTORALE Commlttente: Valeria 01 Cesare Nel nosocomio i medici le COORDINAMENTO DELL'ULIVO DI ROMA LE PIAZZE DELL'OPERAZIONE BONSAI AID AIDS RM FHASCATI P.za San Pioiro-RM AHDEA p.za *?i Popoto-RM HOW* P.» Qtmma (V.ie Utue)-RM 3EN»- hanno riscostrato contusioni al II Coordinamento invita a sottoscrivere per la Campagna elettorale NO 9M TommasD Frasconl-RM BRACCIANO Pza IV Novemtxn-HM MANZIANA P» Darscrtu-RM ZAGAROLO P.*a InrJipencJanza-RM ROMA P.za Sam'EmorwuienaflM settenne, la famiglia del futuro ROMA Pie Appio (Coin)-RM ACILIA P?a San Leorujrdo-RM F0RMEU.0 P.za Donato Pa«i»r1-RM MAZZA- di Roma Centra discutono con: Banco Popolara di Navara Ag. 4 di Roma via do! Gracchi 156. NO ROMANO P.za Giovanni XXIIP-HM MEN TANA Pja GarrbtUdf-RM ROMA P.za 5an SVvMtro-RM RIANO sposo I'avrebbe costretta a ruba- P.za Principa)fl-RM ROMA P.za Na«ona.RM ROMA P.za SemfMo>ie-RM HOMA P.ia Sam* Maria In Trutave- Invita InoHre a partecipare alle numerose Iniziative che si svolgono nella cttta. Contattaci ro-RM ROMA P zn deHa Hatfo-RM HOMA' P.ia Oelle Qa'rdanla-RM' ROMA Centio Comm: QnacWa'-iS-RM re quale «ris»rcjmento» della slamoa . ' .. , , ROMA Centra crmm.ie I Gieinai dl Minerva RM NETTUNO C.ao Ma(ieot!i-RM ANZIO P,ia Pta-RM VEU-ETRI P:za Ca.roli-RM CIVITAVECCHIA Ospedalo Civlle-RM CIVITAVECCHIA Loo MonBioror D'AfOTa-RM TIVOLI somma'versata per essere sposa- WALTER VELTRONI Pza Santa Croca-HM ROMA P.zn del Popoio-RM QUIDONIA Via Roma zona Wneia-HM CIAMPINO P» via Cavour 23B tel. 4740783-4744397 fax 4741223 della Paco-RM ROMA Ipemiondo Xa Rcmanlfta"-HM ROMA Via Tiburuna (StandsWW ROMA Pza Ootowiu ta. La ragazzina, che e di origine puoi chledere dl AgOStinO Ottavi Responsablle del Coordinamento (Via Rawsnna)-RM ROMA V(,i Colo di Rlenio-RM ROMA Via Tornat»ffi-RM ROMA P.za Taiohti (Sla«la)*M le idee e le proposte dell'Ulivo POMEZIA Pza lndlgonU*)nzu.RM ROMA Pa Cuolide-RM SETTEVILtE Pza TnlusBa-RM CAPEftA P.za della slava, ha spiegato di «essersi rifiu- ollaria Di Bella e Susanna La Valle owuiticiostampa. Liberta'-RM SACROFANO PZQ rJcl Morcalo-RM ROCCA D\ PAPA P.za della Ropubblfca-RM OERVETERI Pza AHJo Moro-RM VALMONTONfc P^i5 flslla RepubWlca-RW CALCATA P.?a Prrncip*|a-HM FALERIA Pza tata fare la ladra e per questo e Pfincipale-RM SANT ORESTE P.za Prlncipale-RM R1QNANO FLAMINIO C.so UmbBrtO ("-RM CAMPAQNA- NO Pza Casare Ltonolll-RM CASTELNU0VO DI PORTO P.za VlttOfki VflrvatO-flM SAN CESAREO Rza GliilKl stata chiusa in casa e picchiata». "SOSTIENI LA FORZA CHE UNISCE" Cesare- RM AR1ENA P.za Gaiiteo Galilei-HM BOVILLE P.za della RepubWica-RM L.ANUVIO Pja Carlo Fotrta- na-RM ROMA Rza Gloohl Dailicl-HM CAVE P.IQ della Slaztono-RM VILLA ADRIANA DavaMl Chiota San Sll- Le indagini della polizia sono in SALA C.I.F.I. - Via Giolitti, 34-1° Piano ve3tro-RM BAGNI 1)1 TIVOLI Terme Acyua Albule-HM ROMA Via Uoo Ojelti-RM NAZZAMO ROMANO P.zr corso. :aTrillb Pubbdcne elenorate Principaie-HU ROMA P.za Flume OPEL CORSA f

N°30 CORSA SWING 1.4 60CV CON CL1MATIZZATORE E SERVOSTERZO L. 18.800.000 SENZA ANTICIPO I FINOA48RATEDA I OOO i N°30 CORSA VIVA 2 1.2 3p PREZZOL1STINO L. 16.630.000 NOSTROPREZZO

OPEL GORSA.TUTTA LA TECNOLOGIA DI UNA GRANDE AUTO. L. 15.600.000

• NUOVA SEDE: Via Appia Km. 46.200 - VeHaM ( CONCESSIONARIAOm. T«l.

• Uno sportello per tutte le fami perricattare la madre glie «possibili»; regolari, di fatto, monointestarie. Apre i battenti martedi 9 aprile, presso la sede dell'assessorato alle politiche giuridiche, lo Sportello giuridico della «Vuoi tua figlia? Devi prostituirti» famiglia. Compito del nuovo ufficio, quello di aiutare i nuclei familiari ad orientarsi tra le leggi e le istituzioni che li riguardano,pe r sa- Un rumeno di 23 anni per mesi ha sequestrato una pagnava a casa. Una vita da sorve- perne di piu - per fare qualche gliata speciale. Solo una volta a esempio - sul riconoscimento dei bambina di quattro anni per costringere la madre, una settimana poteva riabbracciare la figli at di fuori del matrimonio, sulle ragazza slava di 24 anni, a prostituirsi sulla Laurentina. bambina. Mucofan la portava ad adozioni, lassistenza degli anziani, la separaazione dei coniugi. II Sono state le «colleghe di lavoro» della ragazza, ormai Acilia in quell'appartamento a via nuovo servizio - in funzione il mar disperata, a segnalare il caso alia polizia. II rumeno e Formignana dove la piccina era tedi e il giovedi dalle 10 alle 12, al stata affidata al gruppo delle prosti numero telefonico 67102334 - si stato arrestato e con lui due connazionali, anch'essi tute che avevano II la loro base e ai awarra della collaborazione vo- loro due protettori, i fratelli Malma- lontaria di giovani awocati e pro sfruttatori di prostitute, che tenevano la bambina segre- curator!, che saranno a disposizio- gata nella loro casa ad Acilia. ri, Gabriel di 24 anni e Dorin di 23 ne degli utenti soprattutto per risol- anni. Ma ogni sera sul «lavoro» Li vere problemi di intreccio burocra- liana si disperava e piangeva cer- tico (attualmente sono ben 8 le di cando il sostegno delle altre ragaz verse competenze giuridiziarie in fatto di famiglia, dal tribunale civile MIANAHNINI ze. a quello dei minori). L'iniziativa si • Donne slave ridDtte a fare le potesse avere una svolta. L'uomo Sono state proprio loro a mette- inserisce in un programma di so prostitute In Italia. L'orroie della lo i'aveva aiutata a trovare un appar- re la polizia sull'awiso. E sono ini- stegno alia famiglia gia awiato dal ro condizlone di nuove schiave tamento dove vivere con la figlia, in ziate le indagini degli uomini della giunta Rutelli, e che ha sia visto i'ufficio stranieri della questura. Si. tra I'altro la nascita di 15 centri sembra non avere limiti. Come la via Brancaleone. E lei aveva co- diumi per malati psichici, cui si ag- ferocia dei loro padroni, giovanissi- minciato a sperare in una unione sono appostati, hanno controllato i giungeranno a breve temiine 8 mi connazionali che sulla loro pel- stabile. Si era illusa che l'uomo I'a- movimenti di Liliana e del suo ac- nuove comunita alloggio. E ieri, le stanno facendo fortuna nel no- vrebbe sposata e che avrebbero compagnatore e sono risaliti al- nella conferenza stampa di pre- stro paese. A Liliana Vladovic, 24 vissuto come una famiglia normale I'appartamento di Acilia. Ad un sentazione del nuovo sportello che anni, una bella ragazza slava, origi- neU'appartamento di lui a via Lu- certo punto Avidiu Savu Mocofan si e svolta in Campidoglio - e a cui hanno partecipato 1'assessore alle naria della Serbia, hanno addirittu- dovico da Temi. Fra I'altro, Moco- deve aver intuito qualcosa, tanto politiche giuridiche Sandulli e ra sequestrato la figlia di quattro. fan faceva mostra di passarsela che si e precipitato a restituire la quello alle politiche sociali Piva - e anni per indurla a battere il marcia- piuttosto bene, una vita dispendio- bambina alia madre, menlre i fra stato presentato anche il risultato piede. La storia e venuta alia luce sa, autodi grossacilindrata. Brusco telli Malmari hanno traslocato in di una ricerca effettuata dal Comu perch* le sue Qompagne di «lavo- risveglio, di 11 a poco. Mocofan ave un altro appartamento. Tutto inuti ne sulla presenza delle cosiddette ro», mosse a compassione, hanno va solo intenzione di sfruttarla, co famiglie «monointestatarie», cioe le perche gli agenti avevano ormai quei nuclei in cui vi e un unico fatto arrivare una segnalazione alia me gia stava facendo con altre ra tutti gli elementi per intervenire. adulto che fa le funzioni di capofa- polizia. Che ha arrestato gli sfrutta gazze slave. Pianti e lacrime lo ia- Nella casa appena abbandonata di miglia (un padre o una madre, ma tori. sciavano perfettamente indifferen- via Formignana, hanno trovato se- anche un figlio o una suocera) e te. Anzi, reagiva con botte e minac- Week-end di Pasqua con musei apertl e piu autobus sulle cui spalle grava, oltre al lavo- Liliana, esile, bionda, capelli gni inequivocabili della presenza ro, anche t'impegno di accudire ed ce. E Liliana era tornata sul marcia della bimba. E Liliana, interrogata, Par I* feete paequall Atac • Cotral non vanno In Udo e Roma-La Qlustkilana-VKerbo, mentre cortisslmi. una faccia da bambina, piede, alia Laurentina. Senza perd educate i minon e di svolgere i la- scapp6 dal tem'tori di guerra della ha confermato tutto, spezzando il vaeania. Aral: domanl, par facilltara le vialta dal I'unlca rkhizlone riguarderal a llnea Roma- vori domestici. A Roma le famiglie darsi per vinta. Erano continua- velo dell'omerta. II desiderio di tu- turisV Italian! s atranlerl, aaranno Irrtanaltlcata Pantano (Irani ogrd 12 mkiutl oggl e ognl 24 di questo genere sono oltre 660mi- ex Jugoslavia nel '90. In Italia, co mente ribellioni, scenate e botte. me molte altre ragazze slave, non telaie la bambina e stato piu gran- eon I'agglunta dl 33 vettura la llnae dell'Atac domanl edopodomanl). la, concentrate soprattutto in I Cir- L'ultima ribellione tre mesi fa. E coscrizione (47.590), in II trovo lavoroe serenltA ma I'inferno l'uomo ha trovato il modo di ridur- de della paura delle ritorsioni. 64 (Termini-San Pletro), 664 (Largo Coaoleto- Ma oltre che muoveral eon I meal pubMlcl, I (43.917)einlV(48.234). del marciapiede. Sfruttatori ag- la all'obbedienza: le ha strappato Ora i tre uomini, Mucofan e i fra largo Colli Albanl), 714 (Termlni-plazzale Narvl) romanl a I turietl potnnno vltltwe normalmente guerrlti, burattinal senza scrupoli. la bambina e i'ha portata in un ap- telli Malmari, sono in carcere per • 715 (Termini-piazza D'Amieo). Sla a Paaqua anehe I muael, le area aicheologlehe a I A Verona era finita nelle mani di partamento ad Acilia, affidandola sequestro di persona aggravato e che nel Limed) deU'Angelo, pol, aaranno monument! ttatall della Capitale. L'unleo DM.D.C. un suo connazionale, protettore e ad altri due connazionali sfruttatori sfruttamento della prostituzione. regolarmente In funzlone la llnea twletica 110 muaeo eMueo a Paaquatta aara quello padrone, che J'avevamessa incin- diiprpstitu|S:f;Se lavori potfai riye- Liliana rischia I'espulsione. Ma in- taMRiusoilailortunpsamenlBia scap- a lufftck) Informazionl dl piazza del Nazlonale Romano, mantraleaaieeomunall dere tua figlia». Terrorizzata per tantos)£, tesfe importante nel pro- pare, insieme alia bambina, a libe- Clrtquecmto.APu<)ii«ttabu«etrani . rerterenrwapwtedcm^caaliin^daHeS quello che avrebbe potuto accade- cessp. Di 'lei'e della bambina si'sta effettueranno aervlzlo ferttvo. Per quanto alle 13.30. Catttv* notlzla Invece per chl - a Compleannoii >- rarsi da quella morsa Infemale, ap- occupando la dottorerssa Diana re alia figlia, Liliana e tomata a pro riguarda II Cotral, Inveee, II «rvuJo della sono terra • per Paaquatta penta alia prodo a Rama. Da un giro di prosti- stituirsi. Mesi di inferno, sempre De Martino del pool antiviolenza. II Abbiamo un nipote memvi- tuzione all'altro, Da un padrone al- scortata dal boss che I'accompa- Tribunale dei Minori verifichera il metropolftana aara un po' ridotto unlcamente tradlzlonala aeampagnata, •oprattutto aui glioso che oggi compie 18 an 1'altro. Nella capitale conobbe Mo- gnava sul «lavoro», si faceva conse- da farsi per quanto riguarda il futu- nella mattbwta dl domenlca, mentre le coraa Caatelll Romanl o aul Morale: Il tempo, dleano I ni. Auguri Federico, da non- colan Savu Avidiu, un rumeno di gnare tutto I'incasso e la riaccom- verranno potentiate II pomorigglo a la aara dl meteorologl, eera varlaMIe o poco nuvoloao, na Maria e da nonno Enhio. 23 anni. Sembrava che la sua vita ro della bambina che per ora e affi data alia madre. Paaquatta. Orari Invarlatl per le nxrovle Roma- con poulbBI phwaacM.

icini al "Centro", lontani dallo stress. CASTELLI ROMANI STA2IONE TERMINI 10 MM.. t8M1N.

AEnOPORTO 20 MIN. JirvwvforvY CEMTRO 25 MIN.

CWHTKO COMMERCIALS "IPERMONVO" 2 MiN UNIVERSITA'M 3 MIN. Una nuova casa con rifiniture medio-alte, se poi e anche una villetta con giardino e ancora meglio. Inserita in un piano di zona dove sono previsti tutti i servizi e tante agevolazioni per acquistarla: contributo a fondo perduto di 21 Milioni prima casa CRACEO, o mutuo di 60 Milioni con tasso al 3.7%. CODIREOC S rtamen,i e vi ette da 5 a 15 mq rfs erfl?iS " ° ° - Vantaggi^concretenc>MIsoci. A prezzi decisamente vantaggiosi. Per informazionl e prenotazioni

sono aderentl alia Lega Nazlonale delle Cooperative e Mutua Viale Sacco e Vanzetti, 46 - Roma Piu di 1.500 abitazioni gia assegnate A disposlzions del socl eslstono altre opportunity abitatlva. tel. 4070081/2 I wmmmmmmmmmmwmmw TEATRO NAZIONALE -VOICES OF GLQRY» RlTAGLI • Arte orafa. Questo pomerig- scia», gli allien del rock spazzatura gio alle 18.30 si apre la collettiva sarano ospiti stasera di Radio Rock itinerante degli artisti orafi prove- al Palladium (piazza Bartolomeo • Connlt Evbigaon. Concerto di Connie Evingson & nienti da van paesi europei orga- Romano 8, telefono 51.10.203). Al Sanford Moore all'Alexanderplatz Jazz Club (in via Ostia, nizzata dall'associazione culturale termine dell'esibizione live, disco- 9. tel. 39742171) da marled! 9 a sabato 13 aprile. La voca Utopia in collaborazione col Di- teca rock con Prince Faster. Ingres- list americana, cpmpositrice e ajrangiatrice, che ha londa- partimento di Storia dell'Arte del- solirel5mila. to nell'86con Moore il gruppoybcale Moore by Four, e da i'Universita di Helsinki. In via degli • Premlo •Fondl La pastora». allora molto inipegnata In concern' e festival sia negli t'Jsa Zingari, 39. Telefono 4743286. Do- Fino a mercoledi prossimo e pos- che in Europa. Venne in Italia per la prima volta nell'89, a po la prima lappa romana, la col sibile presentare un'opera inedita Umbria Jazz. Si esibiranno con i due musicisti anche Gior Connie Evingson lettiva si trasferisce in Finlandia a GlglProlettl teatrale italiana per partecipare al gio Roscjglione (contrabbassp\g Gege Munari (batteria). Helsinki, nel mese di maggio. ia ventiduesima edizione del pre- • -La Capannlna». Debutta marted) prossimo (e restera • I concertl del Templetto. I concerti di Pasqua e di Pa- mio. I testi, di autori italiani e stranieri, possono essere in- in scena fino al 28 aprile) alTeatro Vittoria la Capannina, squetta daranno il via agli appuntamenti del mese di aprile viati alia segreteria del Festival del Teatro Italiano - Riviera un classico della commedia leggera di Andre Roussin, au- in piazza Campitelii. Domani alle 17.45 il pianista Federico d'Ulisse, via di Porta San Lorenzo 4. tore francese in auge nel dopoguerra, diretto da Gigi Proiet- Zattera eseguira musiche di Mozart, Beethoven, Brahms, • Astronomia. Nell'ambito della mostra itinerante di ti,U> spettacolo propone il classico triangolo formato da Mendelssohn e Chopin. Nel giorno di Pasquetta Alessandro astronomia e astrofisica, intitolata «Le Pieiadb, a Villa Mon- lui, lei e I'allro, che si trovano pen) su un'isola deserta. Ed e D'Andrea al vioiino e Angela Pardo al pianoforte esegui- dragone a Monte Porzio Catone e prevista alle 17 una consu questo slondo che prendono vita le situazioni comiche ranno la beethoveniana suonata Primaueraela mozartiana ferenza sul tema: «ll passaggio terrestre nella prospettiva piu disparate che nascono daieonflitti del gioeo di coppia sonata KV 376. Anche in questa occasione seguiranno mu cosmica: I'astrofotografia artistica». Relatore Paolo Candy. La tracHzione dallo spiritual e del gospel come messagglo dl pace, E lo con amante. In piazza S, Maria Libertarice, 10 i girni feriali siche di Brahms e Mendelssohn. • Dope. Si chiamano cosi gli appuntamenti organizzati alle 21, i festivi alle 17.30. No lunedl. Tel. 5740170. spirito che anlma II gruppo afro-amerlcano "Voices of Glory, fondato a • Nothing but blues. Reduce dalle selezioni per il Pi- dalla Saturday Phunky Joint al Frontiera (viaAurelia, 1501 - diretto dal '92 dal maestro Masa Mbatha Opasha, che si eslMsce ancora • Angall atf PanthMn. Per la tnanifestazione promossa stoia Blues festival, la blues band e pronta per un nuovo ap- telefono 58.80.026). L'happening di questa sera si snoda per questa sera al Teatro Nationals, in uno spettacolo al spirituals a dall'assessbrlfo alia Cultura GlidngelisopraRoma, oggie puntamento. Simpatici e capaci, questa sera al Big Mama tra nuove tendenze musicali alternative legate alia black gospel che, pur eseguendo brani classlcl molto notl, II rlpropone con una domani, alle ore 21, in piazza della Rotonda, immagini di (vicolo San Francesco a Ripa 18, telefono 58.12.551) pro- music, a suoni sperimentali e di base: hip-hop, dub, trip- nuova e modema Interpretazlone. II gruppo a coitttulto da quattro sollsti angeli tratte da famose opere d'arte da Giotto a Chagall ver- porranno uno spettacolo gustoso sulle note della migliore hop, e reggae mixati in consolle dal dj Maximo Lopez. E accompagnatl da un coro dl quattro element! e da dhersl musicisti ranno proiettate con i light guns sulla facciata del Pan produzione blues, funk e soul. prevista un'esibizione live-rap con ospiti a sorpresa. Ingres- provenlenti da tuttoll mondo. Alle 21, In via del Vwninale. Tel. 48549S. theon. 9 Santarlta. New version dei piu noti «Santarita Sakka- so lire 5mila.

CINEMA. Festa al «Follia» per la presentazione del film «Ferie d'agosto» di Paolo Virzi Al Vascello Pelli impure e danze «u>aiu»e «oscure»

aa Da anni Daniela Capacci si dedica a un meticoloso lavoro di rila sfida in discoteca cerca sul gesto all'interno della sua compagnia. E i risultati si vedono in spettacoli dalla confezione mol 4111 amori lnquleti» Al cinema e in discoteca con le famiglie Molino e Maz- to ben curata, come Perpeliimpure, zalupi, protagoniste del film Ferie d'agosto di Paolo Vir in scena al Vascello ancora per og- dl Carlo GoMonl zi. Intellettuali di sinistra gli uni, bottegai di destra gli al- gi. Ma se la forma dimostra una maturita rodata dall'esperienza e dal 10 al Quirtao trij;una bella sfida capitanata da Silvio Orlando e Sabri- persino da una genuina invenzio- na Ferilli. Si e conclusa al Follia, appresso al rap della ne che in piu di un momenta dello UtMo0»#UHni»»Utidan, «Ventotene Posse» di Rocco Papaleo. "Special guest* spettacolo rawiva i movimenti dei rlunHamununico spettacolo dal danzatori, e il contenuto a non tttolo «0H amorl mqiaefr, debutta Anna Falchi, nei panni della diva. Nel fiituro della Ferilli coagularsi in modo riconoscibile, mercoledi 10 aiquirlno per la regla come se le idee svolazzassero qua dlAuguetoZuccMe una commedia musicale scritta da Gigi Magni. e la piO in funzione della sperimen- llrnarpratailgnedlEdyAngelHIo, Una scena del dim «Ferle d'agosto> dl Paolo virzi tazione che non della drammatur- Oennaro Cannavaccluolo • Fablo ______Ferrari. Mtnrtta dalle tra gia complessiva. Forse dipende commedle che Qotdoni sorlsse In dallo spunto, che un po' ambizio^ Franola par H Theatre HaMenne, aa «Santa pazienza». Marisa, pro- ospiti). Un'interessante sfida sul- leo, Silvio Vannucci, Vanessa Mari- nero e tanta pazienza. Come Mari aggiungere «Ma qui c'e un casino, samente vonebbe riportare sulla rappreeentate par la prima volta a fumiera insoddisfatta di via Taran- I'onda del maggioritario, quella .ni, Raffaele Vannoli. L'na cosa tra sa la bottegaia e naturale, diretta, troppo casino». Tanto che Silvio scena le inquietudini di coloro PMgl net 1783 e conoacjute come to, lo ripete come un tormentone che cresce sotto il solleone, tra-ka- famiglie,. insomnia", compresa istintiva. Virzi I'aveva gia diretta ne Orlando a un certo punto molla. «he hanno I'esatta coscienza di ^UamorJjatfaHiqiWIMoro-.'U t, t r a*^iellti,*ibAima>Eak;oi che, scarica- U>:bella vita e lei si e defta.felice di Nel film e Sandro Moliiio/'lWBta e non. poter >mai raggiungere la pro duriftttih'te6 s6ggierfio' esflvo a »rM^» cori dietro ailW'cHrlarra, 1 i l pria immasine di perieztonenra gelosladlUndoro-e VenS>tine.'lEiSa«Hfik''F8Hinche,1a maleducazione e spbcc"hia: fi ta'hta ,toFiorello,-ora!Si*fa'accompagnare aver ritrovato un autore che «ha gibriialista'dell'i/nM'jSandrd'e'un , ,! , da un gruppetto di parenti apposi- intellettuale, uno che vive di astra- consapevoli che lo sforzoe ii tenta- M.'Hie^ratiarlnedlZaHnda'.-La impersona 1n / Sffi'r?'agosto chissa Infelicity, dall'una e dall'altra parte. I'intelligenza e la generosita di la- IrMoaJa-lwdattaZuccM-ainl tamente importato dalla Finlandia. sciarmi carta bianca nell'inteipre- zioni -spiega -. E incapace di con- tivo di farlo danno piacere e sono il quanta volte deve averlo pensato E dolce e amara e quanta rhai vera senso pM claseko un'opera serla Non era per lei la festa e la bionda tare un tipo di donna in cui ricono- frontarsi con la vita di tutti i gior- senso dell'esistenzai (dalle note di f altra sera.'Bersagliata dai flash, I'ltalia fotografata dal giovane regi- che stuplsce par la rtspondenza Anna dopo un po' ha pensato be sco o riverso gran parte del mio ca- ni...». Ma siamo sicuri che si tratti sala). Un concetto impervio da ri eon II nostra anuria quorJdfano, cortegglata sehza via di scampo da sta livornese che a proiezione Ani ne di lasciare ii divano stretta da un rattere e delle mie sensazionk Do proprio di un giornalista deWUnital portare nelle sue sfumature in dan- machehacomecontrappuntoll telecronisti-trash per trasmissioni- ta, al cinema Empire, ha ricevuto il sandwich di "gorilla" che potevano po Vitestrozzatedi Ricky Tognazzi, •Non lo so, nor ne conosco. Ma za. Si traduce, infatti, in scene mo- gusto del comlco a del faraoeco, trash, non le e rimasto altro che ri- meritato applauso di una cospicua pure risparmiarsi la performance, Sabrina Ferilli e ora in attesa che conosco gli intellettuali'. Poi se ne vimentate dove i danzatori si dan- aha al propone attraverso un parate in un angolg della saletta rappresentanza del mondo del ci visto che a insidiare la neo-diva Gigi Magni porti a termine la sce- va, la festa continua. Esi anima un no molto da fare - si vestono, si drvarflrnarrtorJIaltuazlona, svestono, montano e smontano le del Follia, il locale di via Ovidio do nema della sua generazione. Mi- non c'erano altro che flash. «Nean- neggiatura di una commedia musi po', con Rocco Papaleo che impu- pluttosto che In una comkna dl suggestive strutture di Tiziano Fa- ve si e dato convegno il cast dell'ul- chele Placido, Fabrizio Bentivoglio che fosse Sharon Stone» ha com- cale che lei recitera non si sa anco gna la chitarra e con Raffaele Van oarattere-.Parteclpaallo no, con appropriate musiche di e Valeria Golino, tra gli altri. Al do- mentato un habituee della discote ra con chi. La sua preferenza per noli improwisa una divertente spettacolo II gruppo da Camera timo film di Paoio Virzi per festeg- Roberto Capacci (dal vivo) e altri. ca, evidentemente indispettito da «Ventotene Posse». Un.ico brivido deHaCattolkamrallanodlrattoda giame I'uscita nelle sale d'ltalia. po-prima peto, c'erano soltanto al- Virzi e piQ che ricambiata: «E vera, II perche tanto daffare, oltre che ai Wan PleroTavema. La musiche «Coatti» di destra (famiglia Maz- cuni tra i protagonisti e le compar- tanta ostentazione. autentica, ha un tipo di comicita di vita di un happening superfluo. danzatori, debba dare piacere e drammatica che mi piace molto., A differenza del film, che fa ridere, orlgkiaHsonodl Bruno De zalupi) versus intellettuali di sini se del film: Silvio Orlando, Piero Sabrina no, niente, djyismi. Un senso all'esistenza degli spettatori, dice il regisla dell'attrice prima di sorridereeriflettere. stra {fflgijpr, Molino e altemativi Natoli, Gigio Albert, Roccp Papa severo tailleur-pantaloni in raso resta pero oscuro. ORB ^—'— > , „^ Al R1VENDITOR1 S1.NA.G.I. - C.G.I.L. Per aleuni la vita e una lotta all'ultimo sangue II Sinagi di Roma ha inteso oganizzare un incontro con: ASSOCIAZIONE ITALIANA Walter Veltroni CAS A il giorno 9 aprile 1996 presso LA CASA DELLE CULTURE Da 30 anni I'afc Via San Crisogono (presso P.zza Sonnino) alle ore 15.00 Per prospeuare le esigenze della caiegoriaje ribadin1: e la casa in cooperative - il valore programmatofio della rete di vendita; - la necessita di una politica fiscale per le piccole imprese; • il regime delle aree - una legislazione sociale che tenga conto dei piccoli imprcnditori; • i finanziamenti agevolati - una maggiore atlenzione degli bnti locali alle problemati- La loro vittoria dipende da te • i vantaggi cooperativi che degli spazi pubblici, tributi locali ecc. Dal I al 14 aprile I'aic e presente rommhtenir rptpnntHhile: V„lfri,> Di f>nr,. PUBBUMTA B.liTTDIiAU', con uno stand presso il 25 APRILE 1996 supermercato COOP Laurentina CARAGALLA dal lunedl al sabato Cicloraduno spontaneo orario: 9.30-13.00 -15.30-20.00 in occasione del aic informa su ASSOCIAZIOISEDOMORl SANGIJF PROBLEMIEMATOLOCICI televideo RAI Tre a iranuPremio ^ Liberazione I'rcaw il Cthtru IVasriiamnitli, drll Unhersilu * flu na Ui Sflpituzu Via toi-li if - U0IO1 Rutnn - li-l. 06/a574551K - 44242495 alle pag, 676 - 677 S(pu6doiuiredalleo<«.7itOalM200 intni&OO - 11.30 sui programmi edilizi i mutui ed i servizi cooperativi iscrizioni sul posto <3tl ADSPEM dalle ore 8 alle ore 11 A.I.C. ricchi premi a disposizione UIM'ESPERIENZA ASSOCIATIVA con ogni bici AL SERVIZIO DEI CITTADINI qualsiasi eta il sesso... non e un problema Via Meuccio Ruini, 3 - 00155 Roma - Tel. 439821 Sabato 6 apnlc 1996 Spettacoli di Roma H p/m *% >>

Spazianicor A Marfel a G P sano A Po e scr z on a co s di teatro Carolenuto Numero ch uso esam borse curloso Reg ad Sb gn ev GiovacH Sa ILTEMPtETTO Stlgl one LASCALETTA d studoedplom bez onespoc ale Ma bato 13 dopo Io s>pettacolo Festa della (P azza Camptelll 9 Prenotaz onl al tei POLITECNICO DEISATIRILOSTAMZIONE V a S Crocp n Ge usa en me 75 Te o Carotenuto per io stud • de I attore d g ungla con g och a sorprese Sab B 4814800) VaGB Tiepolo13/a Tel 3227559 [Viad Groltapnla 19 Tel 6871620) caratlere Per nforrnaz o e 81744B3 4454279 44B496B) dom alle 17 00 Domemcaalle 17 45 InPzzaCampltell 9 Va' dov* U porta II cuera Alle 21 00 In caso dl matrimonii) rompere SALA A Sono aperte le scriz on allosta ore 9 13 e 16 20 Da lun a ven spettacol per le scuole alle CONCERTO Dl PASQUA Mozart Beetho (I vetro dl R Thomas con F ona Bettanlnl ge sulla commedia dell arte e le tecniche SISTINA ore 10 00 Segreterla iun sab 900/18 00 ven Chopin (1810 20 20 22 30) L 10 000 ARffttMNH Claudia Cleric! David© Lionel o Diego espressive Dalla maschera al voto» a (ViaSstina 129 Tel 4826841) VfTTORtA Al pianoforte PedarkoZettera Ruiz Marco Zadra Regia di Fablo Luigl cura Q| Leonardo Petr llo organizzato gra Alle 21 00 Ernesto Calndri GianlucaGui (Piazza S Maria L beratrice 8 Tel Lunedl alle 17 45 In p zza Campitelll 9 TIBUR (VlaTrloftfalfl 6700 Tel 36497776) Lionello tu tamenle dall assoc az one Ls Scaletta CONCFR'O Dl PASQUETTA Sono ap«rt* le Iscrlzlonl per II laboratorlo d L lanaFeldmanmnQIgldi A J Lerner 5740598-5740170) ViadegllEtruschi 40 Tel 4957762 Alle 22 30 Poker dl donna fli Giulia Ric SALA B Sono ape te le scrizton al sem con la partecipaz one di Maria Laura Bac Alle 21 00 Domanl alle 17 30 II Planala Beethoven La Primavera dttntrotanutl dall attore-reflista Salvato nar o di costruz onG della maschera sulla Alaatandro D Andrea v olmo Angelo Par Riposo re Qlortcafdi I) corso di sludi prevede ciardl con G Ricclardi Federica Cifola carln Isa Barz zza Regia di Fil ppo CrI ProlMto (Shakespeare & Rock n roll) Un Laura Romano Francesca RomanaSucci cammed a dell arte a cura dl Carlo Ra llo vein musical di Bob Carlton con Scialpi G In do pianoforte L 7000 fllnnaatlca diaframmatica educazione organtzzato gratu laments dalt asaocia delta voce dlzione tecniche dl rllassa Regia dl Arttonelio Avallone SPAZIOUNO grassia C Noschese S Onofrl Musicadi TEATRO DELL OPERA TtZIANO DESERVI zione La Scaletta Per intormazion tel Tony Mimms Regia di Palnck Rossi Ga (PlazzaBGigl Tel 4817003 481601) memo a dl allenamento espresslvo anali 4454279 (VicolodeiPanieri 3 Tel 5895765) Via Rem 2 Tel 3236588 al del percorso drammaturgico del perso (ViadelMorlaro22 Tel 6795130) Alle 21 00 Domani alle 17 00 Elliot di J staldi Alle 1800 Replica de Le Comle Ory di nagoloeauorapbortoconlospazio tecnl Alle 21 00 I Ass cult Arke presenta Una LES ALETTE Joyce Regia dl Mass mo DOrzi con R Gioacchlno Rossini Orchestra diretta dal TtraNwh M°DonatioRenzelH regiadlPlerLutoiPtz cha dl amnwdsaimazione ed estraneazio donna in cata commedla in due art di R (Vtcolo del Campari le (4 (ang Cone lia Nisvocchia M Breddo A Bertolucci M (16 30 18 30-20 30-22 30) L 7 000 rt» irttarpratazlone II laboratorlo ha Io IrreraeA Pondi zione Tel 6933B67) Forti M Rocco al tnterpreti prtnclpali Sum Jo Dana acopo dl rlvolgeral ad ognl persona che DELLEMUSE Alle 21 00 Domanl alle 18 00 Comp Mar SPAZIOZERO Montague Marllena Laurenza Gloria dsalderi educare e potanziare le proprle (Via Fori! 43 Tel 44231300 8440749) to 2001 presenta Kerne Maclnala scr tto e (VlaGalvani 65 Testaccio Tel 5756211) Banditelli Gregory Kunde Altonso Anto capacita aipreaalve che si potranno poi Alle 17 00 e al o 21 00 -20 annl dl clamo direrto da Luca Monti con Rodolto Mlsasi Gloved! alle 21 00 -Riso In Italy presenta nlozzi Donate Dl Stefano Manuel Bertran CINECLUB aparlmantare ala rial mondo del proprio rosi Insuccessi- di Mariano Perrella I Andrea Forte Silvia Mazzotta Alessan Bambini caHlvl spettacolo comlco satin Gll Orchestra e Coro del Teatro dell Ope lavoro ala come propedeutica all accesao Pandemonium dra Teston co con u interpret giovamssiml e 3 adul ASS ITALUNA PER LA MUSICA E LE DAJ«7E ra dl Roma del mortdo delto ipettacolo I Testo e regia di Marco Perrone Solo U ARTISnCHE VOICES OF GLORY EUSEO MANZONI (V a Marco Aurelio 42 Tel 70450755) (Presso Chiesa Valdese P zza Cavour ajmrino (Via Nazionale 183 Tel 4BB2114) (VlaMonteZBbo 14 lei 3223634) noal20aprde Martedl alle 20 45 All Oratorio del Caravi Tel 68 74 072) ASURROMEUES (Via della Panltenza 33 Tel 6874167 Martedl alle 2045 Giuseppe Pambleri Alle 21 00 Domanl alle 17 30 Comp Tea STABILE DEL GIAUO ta (via del Caravita) "Concerto per Green Glov ven sabato alle 21 00 al Teatro Na 88807107) Enrico Beruschi In La cena del cretlnl di tro Artlgiano presenta It medico del pezzl (ViaCassia 871 Tel 30311335-30311078) peace musiche dalla danza sacra spa zlonale (via del Vimlnafe 51 tel 485498) ViaFaa di Bruno 8 Tel 3721840 Mercoltdl alle 2115 U Camp Tealrale FrancisVeber RegiadiFillppoCnvelli con Silvio Spaccesl Pietro Longhl Ga Alle 20 00 e alle 22 30 Oomanl alle 16 00 nola alia danza di corte italiana (XIII XIV Concerto dl Paaqua dei Voices of Glory L*«tcund«lilgi»rHul(itdiTall (1830) La Botttga dalle Maachere presenta I Ql PICCOLO EUSEO briella Silvestn Mario Di Franco e la par Un Iranqullto peek end dl terrore (Otttt §ec ) Ensemble Firtlsterrae Ingresso libe Musica gospel e spiritual Papa • In vlaggl dVlarl di Kusturlca tan* MM montogn dl L Pirandello Re (Via Nazionale 183 Tel 4885095) tecipazione dl Rosaura March Regia di alonlptrlcoloa»)dlN J Chrlsp con Diana S Giordan) ro sino a imz o concerto Domenica alle 20 30 Concerto dl (20 30) glaMarcelloAiTiici Merco'edl alle 20 45 Anna Marcheslnl Anselmo GiancarloSlstl Stetano Oppedl ASS MUSKALEKEIROS presso la Chiesa Valdese L'odlodiKassowU (22 30J Tullio Solenghi in Due dl Noi di Michael NAZWNALE sano RegiadlG Sist (VlaPlenza 273 Tel 44245020-44235719) Tess mensileL 15 000 (LarsoArgentina 52-Tel 68804601 2) Frayn Regia di Marco Mattolln (ViadeiVlminale 51 Tel 485498) TEATRINO OEL CLOWN TATA Dl OVADA Domenica alle 2115 Presso la Chiesa Orarfo buttegh no 10-13 e 14 30 19 Sabato Alle 21 00 Concerto dl Paaqje Gospel (VlaGlasgow 32 9949116 Ladispolf) Marled) alte 2030 PRIMA Produzlone SS Martin Canadesi via G De Rossi D'ESSAI AZZURROSCIPIONI Taatro dl Roma - Teatro Stabile dl Parma ore 10 13 spirtual atro amerlcanl con i Voces of Alle 10 00 (Per le scuole e la domenica al Conce^o straordinano tenuto dall organ! M 00 Vanladl Anton Cechov Regia dl Peter FLMANO Glory le 11 00) Tata di Ovada presenta Bambini sta Marco Lo Muaclo con le musiche di ViadegliSciplonl 82-Te®9737161 Stein (Via S Stetano del Cacco 15 Tel In letla con avventura in campagna con Bach Franck Strauss Buxtehude Ingres SALALUMIERE ARMT TEATRO 6796496) (Viade Filippmi 17/a Tel 68308735) Papero Plero alia r scossa (Su prenota so libero m II planala aalvaaglodiTopor (1800) (Via Nataledel Grande 21 Tel 5898111) Alle 21 00 Oomanl alle 17 30 La Fasino 5AIAARTAUD alle 22 00 Domanl riposo zione) Ststannosvolgendo in via Padova 36 cor ARCOBALENO MorttaVanazladiVisconti 20 00) Alls 2100 Lima * ftato di Antonio Sy«ty Pgt presenta Claudia Gerlnl Luca Lionel A cena con Woody di Paola Mammim con TEATRO CAFE NOTEGEN si su la respirazlone e il rilassamento per ViaF Redi 1/4 Tel 4402719 La caia dalla llnaalra eha rionw di Avati con R Boacolo N Martdelli F Sonzogni Io Luca Oe Bel in Tepplttl di G Manfridl R GammmoeP Mamminl Regia di Mar (ViadelBabuino 159 Tel 7025733) musicistl ceh nscontrano problem! dl que Riposo (2230) co Mete sta natora SI nchiede solamente I Iscrl P Scherlani Regia dl Giuseppe Manlridl Vletato ai ml Sabato domenica lunedl alle 21 00 La L70M SALA CHAPLIN AUTlWfTTACOljOIWTEIWATKWAt norid>18anm SALA CAFFE: alle 21 30 Domanl rposo comp Emanuele Gigllo presenta Rtccar zione con tessera all Assoc azfone Keiros Tana a Llbaitadi Loach (1830-2230) La Comp Sperimentale Drammatica pre do III di William Shakespeare con Ema di L 50m la (per regolarita fiscal e) (Via dl Pallacorda 11a Tel 6B74982 FURIOCAMILiO CARAVAQOIO L'uomoprolaNlladiAQOSti (2030) 44238818) (Via Camilla 44 Tel 78347348) senta Ulla Alasjarvl in Non al apart aui nuele Gigllo Flavia Strinati Regia d E BASILKACOUEGMTA Abb mensileL 15000 Sono aperte le iacrlzloni al corao dl recita Alle 21 00 Nan ci posso credere» pre paaatrottl di B BergamascoeU Alasjar Gigllo SANCTA MARU AD MARTYRES VlaPaisiello 24'B-Tel 8554210 lion* • al laboratorlo teatrale condotti da sentano Ma par fortune a una nolle dl luna vl TEATRO DELL ANGELO (P zza della Rotonda Pantheon) Riposo GRAUCO Oantato Valmatvl Inoltre sono aperte le dl Ermanno Carsana cortL Clarlf P Ma SALA GRANDE alle 21 00 La putaln au (VlaS deSalntBon 17 Tel 3700093) Alle 21 00 Patqua al Pantheon VegliaPa Via Perugia 34-Tel 7824167 nozzi F Ptimavera A Plimnakis B Pre grand coeur dl Maria Morettl da Maupas squale Mozart Missa Brevis in re magg L 8 000 Iacrlzloni al corao aul linguaagio cinema Martedl alle 21 00 Cantl dl tcena 96 di V Agenda dicelluloide tograficodIM Da Ion) Perlnformazionl sen E Tomassi G Flore A Plstoni Pe aant con F Apollon C Balboni M Rita CeramieN Piovanl conN Martelli P In KV194 Soprano M Paola TurcheHa Mez DELLE PROVINCE taf 8874082 gia di Francesco Primavera no C Bocci RegiadIR Reim grosso D Pandlmigllo S Patitucci Or zosoprano Eva Luinla tenore Francesco Amore Ira la gocca dl ploggfa (19 00) Viale delle Province 41 Tel 44236021 MUJ QHKWE SALAORFEO(tef 68306330) riposo Peloel basso Fabrlzlo Nailonnl Orche Prima dalla pioggia (2100) (PiazzaS Apollonia 11/A Tel 5894875} (VladelleFomacI 37 Tel 6372294) PAMOU BlgllettlL 30000/nd L 20 000 llbotteghl stra e Coro della Cappella Musciale del Riposo Pantheon DlrigeMetalmoScapIn Mantdl alle 21 00 PRIMA Anthal presen Martedl alle 21 00 PRIMA Teatro Stabile (VlaGIosueBorsl 20 Tel 6083523) no del Teatro 6 aperto dalle ore 10 13 e 15- 7 000 ta Pa wo rMara and) to con G Marconi dl Bolzano ne II Contrabbaeeo di Patrick Martedl alle 21 30 Laboratorlo Nove pre lB(lun ven) sab dom ore 11 18 Palltgrino Clrllil RagladlFLLionello Suskind con Carlo Simon! Regia d Mar senta Lt Cognate di Michel Tremblay Re TEATRO IN PORTICO MUirOMUttCHALL co Bernard! Qiadi Barbara Nativi (CircneOstlense 197 Tel 5133?64) (PlaModaglledOro 44 Tel 35454343) II PUFF QWRtNO Sabato 13al!e21 00 lOictannovesimipre- Martedl alle 20 30 (cena) e alle 22 00 Pali (VlaG Zanazzo 4 Tel 5610721'5800969) (VlaMinghetti 1 Tel 6794585) sentano Peppino mill* color! un gobbo a Mat grande rlvfata con Qlantranco e Alle 22 30 Lando Flonnl In La RfpubMIca Mercoledl alle 21 00 PRIMA Progetto Ge tenll Wort spettacolo cornice ideato da Er ECCEZIONALE SUCCESSO Al CINEMA MaaafmillanoQallo Laura DiMaoro Ie10 del gratia e pardl di Claudio Natill Sllve neslo Sri In col lab con II San Bablla pre nesto Melapploni llberamente tratto da toplaia flirts orchestra diretta da Uccio slroLongo Lando Florin I conG Valerl T senta Amori Inqulatl dalla Tnolog a di opere d Peppino De Fillppo Coreog Sartacora SI prerwtaal 35454343 Zevola M Cettl Musiche dl Luigl De An Lindoro e Zelinda- di C Goldonl Con E Maunzio Severe costumi Virginia Alba ttTACOMN MOO TEATRO D'OOOI gel is coreograliediGabrlellaPanenti co Angelllio G Cannavaccluolo F Ferrari nesl RegiadiE Melapploni stumldlCrjstinaFranclonl Regia diL Flo A Alorl RegladlAugustoZucchl TEATRO OUMPICO GIULIO CESARE - GREENWICH flaLabicana 42-Tet 7003495) SALA A ognl gjovedl venerdl aabatoalle rlnl SAUPETROUNI (Piazza G da Fabrlano 17 Tel 3234890- 21 00 a domenica alle 17 30 Coloo * tee- ILVASCELLO (VlaRomoloGessl 8 Tel 5757486) 3234936) na con Fadarlca Da Vita Franco venturlnl (ViaGiacintoCarlnl 72/78 Tel 58B1021) Alle 21 00 Domanl alle 17 30 Ltdonnero Mercoledl alle 21 00 I Bronco viz in Amite Dal clamoraso succasso d«l «B»st S«ll«r» dl Enrico Brlzzl Giorgio LoFermo Regie dip venturlnl Alle 21 00 Rassegna Cartello Danza pre mant con Fiorehzo Florentmi Roberta to II prlnclpa non tl tpote dl Stetano Ben SALA B ogrii Tiartedl alle 21 00 Agamen aenta Comp Danza Rlcerca in ParpaUlm Fiorentlni Monica Flarentlni e gll alilevl m RegiadlG Gallione «JACK FRUSCIANTE t USCITO DAL GRUPPO" IWM di Eachilo con Federica Oe Vita pore con B Acero R Damianl I Fllomari della scuola dl teatro popolare Musiche Prevendlta al botteghmo ore 11 19 in Franco Venturlnl RegladlF Venturlnl no D Molinaro Coreogr e regia Oamela d< P Gatti A Zenga form tel 3234890 Una storla d'amoro tardo adoscenzfaia « dl rock giovana Capacci SALONEMAROHEIHTA TEATRO ROSSINI (Via Capo d Africa 67a Tel 7004032) INSTABtLE MUO HUMOUR (VlaDueMacelll 75 Tel 6791439) (PiazzaS Cnlara 14 Tel 68802770) Alle 2100 laca vtva dl Fabio Cavaili con (VlaTaro 14 Tel B416057 8546950) Alle 21 40 Domani alle 21 30 Mavaflan)6 Alle 17 00 o alle 21 00 Domenica alle Laura Andrelnl Salerno Carlo Valli Regia Alle 10 00 La Compagnla Scultarch pre poll di Caateilacc! e Pingitore con Martu 17 00 Er marHo de ml mo)e diG Cenzato dIFCavalll senta tutte le mattine InHnlto e Be foaal Io lello Dovl nella rlduzlone In romanesco di A Alder ROMANO CAROARELLI , Alle 22 30 auerrateetaeregladilvanPo- co ardaral II mondo con D Granata e B SCUOLA W TECNICHE DELLO SPETTACOLO con Alflero Alfien Renata Merllno Mon lldoro con Sebaatiarto Somma Antonella Toscanl (Prenotazione obbligatona) (Tel 8174483) caPallani LinaGreco RegladiA Allien Aleaaandro StefanoAmirogi Alle 21 00 Soiree al Cat* Ctiantantt Ovva- Sono aperte !e Iscrizionl ai corsi di forma TEATRO STABILES FRANCESCA ROMANA QOUfMQRtOOITO ro rldendo a pol achariandot con Da zione per atton e reglsti diretti da Claretta (PzzaNerazzmi-Tel 6125531) (Via Capo d Africa 5/A Tel 7004932) niela Granata Carlo Conte Aessandro Sabato 6 e domenica 7 riposo Allt 2100 Che fine ha tatte VMrley Tern Mongalll «Mitile» Regia diBlndoTosca Ognl sabato alle 21 e domenica alle 17 30 pteTdt Andrea Lolll con S Soucolmarra ni (Prenotazione obbllgatoria) Non It pagol dl Eduardo De Fiiippo con C JACK FRUSCIANTE M podeecht G Zlto A Lolll RegladlGla UCHANSON Morlci C Marotta F Spadacclno C Spe- eomoZlto (Largo Brancacclo 82/A Tel 4873164) randlo Regia di Gianni Glaconla Alle 22 30 WatrailMl lorart dl a con Ma Martedl alle 21 30 Lucl del varlete due RIALTO TEATRO TALU E' USCITO PAL GRUPPO rla Plera flegoll e Salvatore Zlnna Musi tempi a tutto gas con Lucia Cassini Raf (Via A Saiicetl 1 Tel 58330817) chedlRenzoRugflleri laele Ferrartte e le ragazze del «Balletto Mercoledl alle 10 30 Correapondancaa di Universal CoreogratlediEveilnHanack S lattarellf M L Carones I Nunzlata A STEFANO ACCORSI • VIOLANTE PLACIDO Punk, rockettaro, Spadolini L Morett Regia di! Nunzlata ALESSANDKO 2AMATTIO BARBARA ttVI (VlaOalvanl 69 Tel 5783502) L ARTE DELTEATRO STUDIO i I |ji I tip i/ nr II Alle 21 00 II Teatro Popolare dl Roma pre- (VlaUrbana 107/107A Tel 4B65608) TEATRO TORDMONA ATHINA CENCI e IVANO MARESCOTTI tenia Mnarfe acrltto e dlretto da Giorgio Alle 18 00 «L attore maglco- Sono aperte surreale' (ViadegllAcquasparta 16 Tel 68805890) Alle 21 00 Domanl alle 17 30 La comp n ENairn man rr atttto mtzt t uaAwtutm •> filANCMILOUSdl* n n WGEIOCMOLI Un oggetto erotico TCM floma Quattro presenta CM ha ppura nnr< m ROHFRTi> MISSIK1U nts IrclMMmo IMUTO dl Virginia Woolf? dl E Aibee cor. Laura A n- b4 E> AJ£SS*0 GELSIN1 tOWIESt [A I.Q AmbSitjA'loVMassasso Roberta Po^se r, BROSRIM « raft t 1 MEDU5AFHM Pinal race Regia diRenato Giordano i ROMANO CARDARELLI eti I I Ai'ROOl'IRINO TENDACOMUNEA (Presso V le Baldanzellu mcrocio V le n II ENZA NEGRONI Morcoledl ' O ore 21 "PRIMA" Franceschlni Te) 8083526) Alle 21 00 Domanl al|e 18 00 Stefano No Pntgetto Genesto S rl tn collaboration con "II San Babtta' presenta sel Gemelll Rugglerl e Francesca Cimm ,00* no in I Flgll del Dott. Jakyll Regia dl Mas PUNALICHT I ilitlli.ilol Mi AUfVanOy CMfattMW CMMIeWaKCNIMOi FMiO FMTM1 slmo Martelli TENDACOMUNEB con la parteapaaone ttt 4WW MOV1 « con CHMIWI FMII (Presso V le Baldanzellu incrocio V le ORARIO SPETTACOLI: Franceschlni Tel 80B3526) Mercoledl alle 10 00 Nuova Opera del Bu GIULIO CESARE 15 30 -18 00 - 2015 - 22 30 • GREENWICH: 15 00 -16 50 -18 40 - 20 30 - 22 30 rattlni in Un Out Tra carcala con ma AMORI IIUQUIETI RegiadlG Volpicelll VALLE di Cario COMOHI (Viade1TeatroValle23/a Tel 68603794) Regia di AHfllaStO ZliCCM Mercoledl alle 21 00 PRIMA Paolo Poll in L'aalno d'oro di Ida Omboni e Paolo Poll CAI.ENDARIO PER OLI ABBONAT1 daApuilelo Regia P Poll Qiovud) 11 ore 21 I OS Mercoletlt 17 ore 21 1M11S Wnerd) 12 ore 21 )VfS Olovcdl IK ore 21 2CFS TEATRO VERDE Sabato II ore 21 1SS Vt-ocrtli 19 uro21 2VS (CircneGlanicolenae 10 Tel 5882034) IN ESCLUSIVA Domenica H ore 17 1DD Sabato 20 on. 21 2SS Mercoledl alle 10 00 La Comp Nuova COLA DI RIENZO Martedl 16 ore 21 IMAFS Doinemcn 21 ore 17 2DD Opera dei Burattinl presenta L elatenttm Mercolcdl 17 ore 17 2MEFP Giovt,tfl 2^ ore 17 2CJ-D «Omk * Picctonictw arm 9*

di Ida Omboni e Paolo Poli da Apuleio Regia PAOLO POLI a* TAtmnticmem IMMINENTE a ROMA ififaimmim" »f„ UTNE PICCIONI ^' *oM^t ' GIUSEPPE PICCIONI* ^' .- ft , . i TRANSTEATRO LALBERQ UNTEBXLXJSR AOOBX8SSIVO S PMWPOTKNTE diANTONlA FIAMMA - GIULIO CESARE A N I O N I A ' S I INI di SAMUEL BECKETT ii N i ] i M r> i coBMtnaoua,AvwrFA, oatxoimo... 1 M A II 1 I T N (. O I! II I S

Traduzlone/Carlo Frultaro AL PACINO JOHN CUSACK BRIDGET FONDA CITY

PREMIO OSCAR M1GLI0RF1LM HALL da martedl 9 a domenica 14 sprite 1996 ore 21 15 - domenica ore 17 00 STRANIERO Informazioni e prenotazloni, tel 5881021 urn' HI Teatro Vasoello, via Giacmto Carlni 72 ORARIO SPETTACOLI FIAMMA 1545-1810 2020 2230-GIULIOCESARE: 15 15-1750-20 10-2230 Snettacoli di Roma 1 Unita as? \tt> f < -^«»>»a»*v vs«J- *- ^-r¥

VladaLsuVexjM Greenwich 1 Multiplex Savoy 3 Mr.llollanel'aOpu. d/M FiBgis,conN Cage.E Shtie(Uso95)- v Bodoni. 59 diA Lee. con E Thompson. H Grant (Usa :96) v BergamD, 17/25 diS Herek, conR Drevfuss, G Headley (Usa VSj • . 679 6957 Lui alcolizzato all'ultimo stadlo, lei prostitute Si amano a Tel 5745825 Le storia d'amore delle sorelle Dashwood sullo stondo Tel 6&.1498 Torna nelle sale, forte della nomination dl Dreyfuss que- Or 1600-1810 Las Vegas, tra slot machine e bottiglie dl gin Con 4 nomi Or 1500-1730 della rlcca borghesia inglese a cavallo tra XVIII e XIX se Or 1530-17.50 sto titm che racconta trent annl di insegnamento in un 1>- 20 20-2230 nation aH'Oscar, llfllm e la sorpresa deli'anno 20.00-2230 colo. Dal romanzo -Senno e sensibilita- dl Jane Austen. 2010-22.30-0 30 ceo Voleva (are il muslcista, sara un ottimo prof L. 12.000 Drammatico *** L. 12.000 Sentlmentale* L.12.000 Drammalico ** Academy Hall Clakl loballodasola Greenwich 2 Multiplex Savoy 4 v, Stamlra, e dt C. Vanzina, con P Vtllaggio. (Italia 1995) - v Cassia, 694 di B Bertoluca, con t VjteJ Irons (Italia/'Gb, 1996) • v Bodoni, 59 v. Bergamo, 17/25 di J Johnston con R Williams, B Hunt (Usa, 95) • T«l 442.377.78 LomandanoIn Inghilterra afare uncorsointensivo come Tel 33251607 Lucy va In Toscana a cercare la verita siilla sua nascita. Tel 5745625 Tel 8541496 Jumanji e un gioco -maglco.. li suo incantesimo dura nel Or, 16.00-18.15 Onoff io Pirrotta. Lul va alio stadlo, a vedere la Samp, e le Or 1530-1750 Trova una comunita di anglo-americanl oziosi Fa amlci- Or. 15.00-1650 Or. 1545-1800 2010-22 30 tempo Dopo vent'anni, un giovane torna nella sua citta, 20.20-22 30 piQlia di santaragione Contlnulamoatarcl del male zlaconuno scrlttore morente E scopre la vita 1840-2030- 20.10-22 30-031 ma accompagnato dagli animall della giungla L.IMOO , Commedia* L. 12.000 Sentlmentale ** L. 12.000 L. 12.000 Commedia Admiral •lesiyati Clak2 (*) »abafiMlal>nocoratnlo«o • Greenwich 3 NowYoik. *V«v»h»«it - Cuor* impavMo p, Verbano. 6 * C, Santa, con M Serraull, E Bean (Franaa '95j - v Cassia, 694 Commedia ** v Bodoni. 59 difl SonnenfeldamJ Travolta. C Hachman (Usa '95) - v Cave, 36 diM Gibson, conM Gibson, S Marceau (Usa 1995) Tel (541195 Un amore aenlle Ira un ex magistrate mlsantropo e una Tel 33251607 Tel 5745625 Storia paradossale dl un gangster cmetilo che va a Hotly- Tet 7810271 Nascita di una nazione nel XII secolo. L'eroe popolare Or. 1600- IS 15 bella ragazza che oil batte al computer le memorle Sau- Or (•) 16.00 (••) VladaLaaVaaai Or 16.30-16.30 Or 16.00 (••J18-2010-22 30 wood declsoe sfondare nel mondo del cinema Con John William Wallace ha deciso di rendere la Scozia liberae in- 20.20-22.30 telllrma un dim di grande eleganzae profodlta. dm Figgis, con N Cage, EShue (Usa'95) - 20.30-2230 Travolta e un travolgente Danny De Vlto 1910-22.30 dlpendente Ma sara tradito dalla nobilta scozzese (.. 12.000 Sentlmentale * * * L. 12.000 Drammatico *** L. 12.000 Commedia ** L. 12.000 Avventura*** ColadlRlenzo NuovoSachef H*NyrtnwAk*naud p. Cavour,22 diO Stone.conk Hopkins, J. Allen(Usa 95) - Cola di Rfenzo, 88 di C Picaoni, con M Buy, G Scarpati. (Italia, 1996) - Uns ca- . Jregorio\ di P Virrl, con S. Orlando, £ FanAsncflmi (llalia, "96) - I ooAscianghi, 1 dt C Saulel, con M Serrautt. £ S&irf (Franaa 95) - Tel &\™& BioBratla del presldente piu contraddlttorlo degll Slates ?el ! meriera dlventa squillo al lusso. E un disoccupato filosoto Tel 6399600 Due -trlbu- In vacanza a Ventotene. Una 6 colta, snob e di Tel. 5818116 Un amore senile tra un ex magistrate misantropo e una law it in Che Stone restltulace come un enigma ma con una buona Or 1530-1800 prova a diventare Idraulico Sullo sfondo floma cimca, Or. 1600-18.10 sinistra. L'altra romanaccla, violenta e caclarona. Tra una Or 1600-1810 bella ragazza che gli batte al computer le memorle Sau- 2015-22 30 ie,oo - ax dose dl umana slmpatla nonostante il Watergate mospitale I due s'lnnamorano ma restano «al verde> 20.20-22.30 risata e una lacrlma, I'ltalia -divisa dal maggiontarlo- 20.20-22.30 tet firma un film di grande eleganza e profondita L. 12.000 Biografla*** L. 12.000 Commedia * L. 12.0OOJ.aria cond.J Commedia** L. 12.000 Sentlmentale * * * DdHccoll Parts v. M. Del val. 14 diS Frears, cmJ. /tote*/ MallKxjich (Usa 96) • via della Pineta, 15 diC Noonan • l.goB Marcello,4 diP AlmodOvar.canM FamkseI Anas(Spa/pia "95) - v M. Grade, 112 diP Virzl, conS. Orlando, E Fantastichini (Italia, '96) • Tel.S».otm La leggenda del dr. Jekyfl* Mr. Hyde vista dallattica della Tel 8553465 Per non tin! re nel pentolone, II slmpatlco malalino parlan- Tel. 6546326 Un Almod6v«f meno ftizianie d«l aolito per un film che pare Tel 7596568 Due -trlbu- In vacanza a Ventotene Una ecolta,snobedl Or. 16.30-1830 camerlera; una popolina traurnatlzzeta che si rlconosce Or. 1520 te si trasforma In un cane Tenera fiaba fiul mondo degli Or. 16.00-16.10 t'elaboruione dl un lutto. La storia di una doima*scrittrtce sinistra L'altra romanaccla, violenta e caciarona. Tra una 2020-22.90 Or 1600-1815 20.30-22.30 'nel lato oscuro deirmttenza, flno a diventare complice. 17.00-18.40 animall Dove la solidarieta e ancora un valore abbandonatadalmarltomilitare.Neusciramlgliore. 20.20-22.30 risata e una lacrlma, I'ltalia «dlvisa dal maggloritario-. I»-'VMWff . Drammatico*** L. 7.000 Commedia** L12.0Mjaria.cond.) Sentlmentale *• L. 12.000 Commedia** Dai Mccoll Sera llUWrrntoi v, Accedamla Agiall, 57 dm ScorseseconR. DeNiro, S Sow (Usa S5J - via delia Plnela. 15 dtP.AustereW Wang,wnH Keitel,M Gorm(Usal995) - v Pwnpeo Magno, 27 diE Kuslunca, conM Manolhwic, L Ristouski • vicolo del Plede, 19 dl O Parker, con L Fishburne, K Branagli (Usa 95) - Tel. 540 6801 Las Vegas 1073* ascesa a caduta dl un piccolo matioso Tel 8553485 La tabacchena di Brooklyn e ancora aperta EI oersonag- Tel 32.16.263 fl mondo capovofto. II mondo che non c'e piu Un luturo Tel 5903622 Ennesima e non travolgente varslone della tragedla sha- *' &iv •» ~. '"• *venta H 0°« i" "1 casino. Sharon Stone come non Or. 2030-2230 gl di Smoke variano nuovamente sul tema della vita, in Or 16.00 senza speranza. Kusturica cl parla dl una nazione scorn- Or 16.00-18.15 fcespeanana La riovita? Otelio in nero per davvero Ma a 1900-22.00 ia.45-H.oo • I'aveteiMivlsiaprimadidelpunKperslnoaDaNlro. unacollezione di aneddoti in forma dt aflresco 1h25 parsa, disintegrate. Un tllmslraordlnario e affascinante 2030-2240 farla da padrone c'e II modesto Jago di Branagh L^ISjOOr^ „..„„„. , .PWHiniaticp** L. 8.000 Commedia*** L. 10.000 Commedia: *** L. 12.000 Drammatico*

V.N delOrande.6 dlM ScorseseconR DsNilo,S.SKm(Usa'95) • via Prenestma, 232/8 CMUSOPERLAVOM v Pompeo Maano, 27 v Nuianale, 190 diA Longoni, conA Gassman, G Tognazzi (Italia '96) • Tel 581.6168 Las Vegas 1973: assess e caduta dl un piccolo msllDso Tel 295606 Tel 32.16283 Tel. 4882653 Trent'annl, nessuna vogliadl mattersu famlglla, tanta im Or. 16.45 che dlventa II boss dl un casind. Sharon Stone come non Or. Or. 16.00-16.10 Or 16.10-1615 maturity Da una fortunate commedia teatrale, un film sul 19.10-22,30 I'avete mai vista primada del puntl perslno aOe Niro. 20.20-22 30 2020-2230 la crisi del maschio con cast dl figli d'srte N.V. 1h 35' L..M,rjeo, Drammatico ** L. 10.000 .. L. 12.000 Commedia * TaySsery Eden 3 (fc*lnale2 v.QallaeSHJana,; itiJ.Lasseler (Usa "95)- v Cola di Rienzo, 74 dt T Roabtns, conS: Samtaon, S Penn (Usa 96) • v. Pompeo Magno, 27 di W Wang, tnnH Hotel, W Halt (Usa 1994) • v Nazlonale, 190 T.I 96208806 La storia del cowboy Woody e dell'aBtronauta Buzz, gio- Tel 36162449 Da una storia vera tratta dal dlario dl una suora amerlca- Tel 32.16263 Uno scrlttore in crlsl, un tabaccalp, un meccanico senza Tel 4662653 Or. 15.00-1850 Or 1600-1810 ; . cattpll rivall, II primp, vecchloe tenero, II secondo nuovls- na che ha confortato un condannato a rnorle, un duro alio Or 16.00-18,10 una mano Carchl Brooklyn etrov) l'altra America. Ouella Or. 16.30-1830 18.40 20.25-i ' simo a arrogante. Realizzato al computer Pertutti 2020-22 30 d'accusa contro la pena capitate Vincera I'Oscar? 20.20-22 30 che non ha piu aogni e nuove trontiere. 1 h50 20.30-2230 ham, Animazione*** L. 12.000 ... Drammatico*** L. 10.000 Commedia *** L. 12.000 Embassy Oeriaherty QuMnette II IWeTO AM MVO SsarBbTVwtf v, acetone, is dm ScorseseconR. DeNao, S. Stone (Usa 95) • v. Stoppanl, 7 dl B SonnenteldconJ Travolta, G Hachman (Usa 95) • v. G Induno, 1 v Mingttetb, 4 diP Almod6ixir,con¥ Paredezel Anas (Spasm V5) • Las Vegas 1973: aeceaa • oaduta dl un piccolo matioso Tel B07O245 Storia paradossale di un gangster cinefilo che va a Holly Tel 5812495 Tel. 6790012 Un Almodbvar meno frlzzante del sotito per un film che pare Or. 15.45-18.10 Or. 16.15-16.30 Or. 16.15-18.30 che dlventa II boss di un casino. Sharon Stone come non 20.20-22 30 wood deciso a sfondare nel mondo del cinema Con John I'elaborazione dl un lutto. La storia di una donna- acrittrice •fas* I'avete mil vista prima da del punti perslnoa De Nlro Travoltae un travolgente Danny De Vito 20.30-22.X 20.30-22.30 abbandonatadal marito militare. Ue uscira mlgliore. 19,10-22.30 , . , , Drammatico** L. 12.000 , Commedia** L. 12.000 L. 12.000 Sentlmentale** Ml* Empire Vte ate Law Vaejae v.lejonlo.225 CHIUSOPEftLAVOa v le R. Margherlta, 29 diP Virzi, conS Orlando, £ Fantasttchmi(Italia, 96J - vicolo Moroni.3/a diU Figgis, con N. Cage. £ Shoe (Usa 95J - Sonnino, 7 dip Virzi, conS Orlando, E Fantasttctunt (Italia, 96) - Tel. 817 2297 Tel 6417719 Due -trlbu- in vscanza a Ventotene. Una e colta, snob edi Tel. 5664230 Lul alcolizzato aH'uftimo stadio, lei prostituta SI amano a fel. 5810234 Due «tribu» in vacanza a Ventotene Una e colla, snob e di Or. 1600-16.15 sinistra L'altra romanaccla, violenta e caclarona. Tra una Or 16.00 -18.00 Or. 20.20-2230 Las Vegas, tra slot machine e bottlglie di gin. Con 4 nomi Or. 16.00-18.15 sinistra. L'altra romanaccla, violentae caciarona Tra una risata e una lacrlma, I'ltalia «divisa dal magglontarlo- 20.20-2230 nation all'Oscar, II film 6 le sorpresa doD'anno. m m 20.20-22-30 risata e una lacrima, I'ltalia «divisa dal maggioritario». L.,|2.Wjarl.a.cond.l Comrriedia** L.12.000 .P.Cs. . atJ9.o.***, L.12.000 Commedia ** Empire 2 NrtiaBtavete 2

v. Tuwolana, 745 diB. Bertoluca, conL TytaJ. «om(DalmlO>, 1996) - v le EsercitD, 44 di) Woo, con) Trtmlla, C Slater (Usa S6J - vicolo Moroni,3/a v IVNovembre, 156 diG.Aru)nrconJ DuvaleRMcGowan(Usa*95) - Tel, 701.0658 L'wy va In Toscana a carcare la verita Bulla sua nascita. Tel 501 ot>52> ICecchisnota) Coppla di divl per recuperare una testate nucleare. Tra Tel. 5694230 1 -{Vers Orig ingleseconsottotltollinltaliano) J.* WfUH-t ac Sesso, amore, violenza e diaperazione: la generazlone ' 5SIs' JJS8 Trovaunaoomunitadlanglo^merlcanlozlosl.Faamlci- Or. 16.15-16.30 bombardier! e incontrl dl boxe, un action movie dlretto Or. 15.30-17.50 d la x 20.10-22.30 Jo «" K'if oo v, °P° fotografata con stile tra lo splatter e II melo da ouu-aau z|acpnunoecrtltoremofente.Eao)Dre.lavlla. 20.30-22.30 dall'hongkonghese John Woo senze escluslone di colpi. 19.1& - zu *o - U.X ejsponenetedi puntadel nuovocinemagay Uea.V.M.1I ,Azlone* m I,, 1.J.00O Sentlmentale** L. 12.000 L.12.000 L.J2.000, pramma.ticq** Atlantic 2 Etolle 3 Rib 48 dIP. Virzl cmS, Orlando, S Fantaslkhim (Italia, %) - o In Luclna. 41 diB.Bmoliicct.conL Tykr.J Irons (llatia/Gb, 1996) • vicolo Moroni,3/a diW.Auen.conWAlkn,MSorvtno(Usal995) • v le Somalia, 109 diR Bertoluca, can L Tyler, J Irons (Italia/Gb, 1996) - McSsi' Due «trib£i> in vacanza a VontQtone- Una e colta, snob e di Tel. 6876125 Lucy va in To&cana a cercare le verita sulla sua nascita. Tel.5»W230 Storia di un cronlsta sportivo, dl un hglio adottlvo e dl una Tel 86206663 Lucy va in Toscana a cercare la verita sulla sua nascita Or. 16,00-18,10 sinistra. L'allra romaneals, vlolenta e caclarona, Tra una Or 16.00-18.15 Trova una camuniti 01 anglo-amerlcenl oziosi. Fa amlci- Or. 16.00-16.10 madre che fa la squillo, con tanto dl coro greco a com- Or. 1530-17.50 Trova una comunita di anglo-americani oziosi Fa amlci- 2020-22.00 risatae una lacrlma, I'ltalia -diviss dal maggloritario. 20.20-22.30 zia con uno acrittore morente Escopre la vita. 20.20-22.30 mentare le scene. Con una grandissima Mlra Sorvino 2010-2230 zia con uno scrlttore morente. E scopre la vita. Commedia** ^.12,000 Sentlmentale**. L. 12.000 Commedia*** L.12.000 ... Sentlmentale ** u.»m EiKcine Tay Story Wng Atlantic 3 diU, ScorseseconR DeNimS. Stone (Usa 95) - V. Liszt. 32 18.50-20.40-2230 simoearrogante.Realizzatoaicompute'r.Pertalttl. , d'accusa contro la pena capltale. Vincent I'Oscar? lake} ^MMJHMKPJ perslnoa Do Niro. ,5 1 20.05-22.30 M iu - u.w co)o< rjt| romarizo „senno e sensibilita- di Jane Austen. 1-1*40-22,00 .m- L. 12.000 ««• " * Animazione *** * ' /, Drammatjc^.***. •tal^Vlhiia.f:: L. U.000 .. 'M.?j99°,.-i„,...i v1...^....r,;..v.,*.:ia,,â*.^ diM, FmmpXam, t ShtuefUsa »5J - Eiirepa 1 v, Tuacplana, 745 f c Italia, 107 diJ Woo, conJ Travolta. C Staler (Usa 96) - diS JWta* con« Ford, J Orrmnd(Usa 96) - piazza Sonnino. 37 Lul alcoflzzato all'ulllmo stadlo, lei prostituta. SI amano a v Chlebrera. 121 Toi»7?1.oe« Tel. 44249760 Coppia dl divl per recuperare una teslata nucleare. Tra Tel. 5417926 Remake Infedele della commedia dl Billy Wilder. Sabrlna Tel. 5812884 Or. 16,00-18.10 Las Vegas, tra slot mecblne t bottlglie dl gin. Con 4 nomi Or 16,15-18.30 bombardlerl e incontrl di boxe, un action movie dlretto Or. 15.30-17.90 a Parigi e fotogrete di mode. Torna e conquista Harrison Or. 16 00-IB 20 2030-22.30 2020-2230 nation ell'Oscar.lllllmSlaiorzirewoWanno. dall'hongkonghese John Woo senza escluslone di colpi. 20.10-22.30 Ford, magnite prlvo di cuore e scrupoll. 20.20-22.30 kt«m. .'..., ... O'f."?,1??,8!)00.^.*. Lt.ua, .. Azione* L.12.000 Sentlmentale ** L. 12.000 AttintJcS Excelsior 1 2 RotifottNoIr v,Tuscolana.745 dij H'oo, conJTrmdRlCStaterfUso S6)-. B Vergine Carmelo, 2 diB.Benoktca.conL Tykv.J lions (Italia/Go, 1996) • v Chlabrera, 121 v. Salarra, 31 dt M. ScorsexconR De Niro, S Stone (Usa S5, • Tel,.76! peso Coppla dl divl par recuperare una testau nucleare Tra Tel 5292296 Lucy va In Toscana a cercare la verita sulla sua nascita Tel. 9417926 r.*1' if^05 LM VeflM 1973; ascesa e caduta dl un piccolo mafloao *' Sxi!" JsSS Bombardlerl e Inrantrl dl bone, un action movie dlretlo Or 1530-1750 Trova una comunita dl anglo-americanl ozlosl. Fa amlci- Or. 16.00-16.10 io in m in che dlventa il boas di un caaln6 Sharon Stone come non 20.10-22 30 ai,i»-«.jo dall'hongWngheMjohnWoostnzaescluJlonedicolpi zia con uno scrlttore motente. E scopre la vita. 20.20-22.30 is IU - ^.JU i'avete mai vista prima da dei punti perslno a De Nlro L. 12.000 Sentlmentale ** L. _1j2.000 [arliwnd) Drammatico ** k1,*;»9. *?!9»?.* 1.12.000 Excelsior 2 3 <*) B. Vergine Carmelo, 2 diP. VtrzlcoriS. Orlando,EFantastichini(Italia, 96J - v Chlabrera. 121 diC Noonan Commedia ** v. E. F.Hberto. 175 di'M Scorsae con R DeNiro, S Stone (Usa '95) • Tel 5292296 Due •trlbu* In vacanza a Ventotene. Una 6 colta, snob e dl Tel 5417926 Tel 70474549 Las Vegas 1973 ascesa e caduta di un piccolo mafloao Or, IMS-.UW Or 16.00-18.10 sinistra. L'altra romanaccla, vlolenta e caclarona Tra una Or ('11530-1640 Or 1545 che diventa II boss di un casin& Sharon Stone come non ,W,25.22,30 20.20-22.30 risata e una lacrima, I'ltalia -divisa dal maggloritario* ("US 30-20.30-22: ,n • (Usa 1995)- 1910-2230 I'avete mai vista prima da dei punti perslno a De Niro L. 12.000 kim, .,„•;,•••,••, Commedia ** L.12.000. . ' diB Singer, canG Byrne, Ch. Thriller** L. «.pMJarta.cond.J, .Drammatico ** Excelsior 3 4 c. V. 6manuel«,203 dl W. Mtet, con W. Allen,« Soruino (Usa 1995) • B Vergine Carmelo, 2 dlU ScorsexcanR DeNiro.S Stone (Usa "95) • v Chlabrera. 121 aUJonnsuconfr Williams, B. Hunt (Usa, '95) • v. della MercedB. 50 I Tel 6*76455 Storia dl un craniate aportlvo, dl unliglio adottlvo e di una Tel 5292296 Las Vegas 1973. ascesa e caduta di un piccolo matioso Tel 5417926 Jumanji 6 un gioco -maglco- II auo Incantesimo dura nel Tel 6794753 Or, 16.30-18,30 madre che '*,a squillo, con tanto di coro greco a com- Or. 15.00 che diventa il boss dl un cBSlno. Sharon Stone come non Or 16.10-16.10 tempo Dopo vent'anni, un glovane torna nella sua citta, Or 1600-1735 2030-2230 mentare le scene. Con una grandlsaima Mlra Sorvlno. 18.30-2200 I'avete mai vista prima di del punti perslno a De Nlro .20.20-22.30 me accompagnatodagli animall della giungla. 1910-20.50-22.30 ^000 {aria, cond.), Comfnedla **,* L. 12.000 . Drammatico ** L. 12.000 Commedia L. 12.000 Fames* Tay Story Toy Story c,V.Emanuele,203 dlM. nWfcrd-M Tmi, am M Tmisl, P. Atoirel (Ita 94) • Campo de' fiori, 56 diB Singer, con C Byrne, Cti Palmmtien (Usa 1995) - v Appia Nuova, 176 dij Lasseler (UsaVS)• v Tiburtlna, 374 98465 Coppla dl divl per recuperare una testate nucleare. Tra Tel 70496602 Lucy va in .Toscana a cercare la verita sulla sua nascita. Tel 6541496 ToySlory (16-17,30-19-20 30-22) Or. 1615-1630 Or 1530-1750 Trova una comunita dl anglo-americanl ozlosl Fe amicl- Or 16.00-1610 loballodasa sol' a (16^16-20-22') bombardlerl e Incontrl di boxe, un action movie dlretto 2020-22.30-0.15 20.30-22 30 dall'hongkonghese John Woo aenzeescluslone di colpl 2010-2230 zla con uno scrlttore morente E scopre la vita TOUTEAMA Largo Panlzza. 5. Tel. Azlone * L,,12.p0Q„. Sentlmentale** 9420479 L 10.000 Travlfjnano Romano Salal Toy Story PALMA Via Garibaldi, 100, Te' (1600-18.10-20 20-22 30) 9999014 Sala2 loballodasola 'La Triads ill Shangal-"Babe un (15.30-18.45-22.00) malalino eoraggloso CINEMA E BELLO SU GRANDE SCHERM& Sala 3-Casino (15.30-1845-22.00 (*16 00-17 30-"19 30-21.30) La prima guida La prima guida annualeai luoghi, animate ai luoghi, alia natura, alia natura, all'avventura all'avventura neU'Italia piu neU'Italia piu bella. bella. NASCE ROBINSON: NATURA E AVVENTURA ALLA PORTATA DI TUTTI: RAGAZZI,FAMIGLIE? PORTATORI DI HANDICAP. ALLA SCOPERTA DEL PAESE PIU BELLO DEL MONDO: L'lTALIA. ROBINSO N '<9 6 La prima guida annuale ai luoghi, alia natura all'avventura neU'Italia piu bella ROBINSON '96 e la nuova guida w mMKM • strumento di riferimen- l^ChJ r-y annuale alle attivita die si prati- .^îiHt^l B to.semplice ma efficace.per un cano a diretto contatlo con I'am- A ^bufl^^^^^HI H pubblico curioso e dinami- biente naturale. lino strumento iBB^,* mL |^B^^^^^|B H co.sempreallaricercadioccasio- utile e pratico, per fare un ^^pigBk^^^^^^^^^HH B ni di svago,di scoperta e di natura e avvenlura per ^l^h^^H^^L^^^^^^^^H ^HnB£Sy<î^3|^| 1 "avventure possibili". un anno Al suo ^^^2^^^^H^^^â^^^^9 '^^Bj^^fl^^^^^^H H La guida contiene inoltre propo- id prima) \n'ulu suiuuulif troverctepropostepiudichiarata- ^H^^^^HHH H ste di attivita all'aria aperta per naiiira,,:all'A weuiuru imWji 'fflid jtffi ffrlfa. mente sportive come.per esem- H^^^^^^^^^^^^^^^^^J 1 i ragazzi e le persohe disabili, Irekkingj'equiturismo.il ^^^^^^^^^^^^^^^^H H sentieri apposilamcnte attrezzati mountain biking.il parapendio.il ^^^^^^^^^^^^^^^^H H e proposte sportive all'aria aperta rafting ed altri che sono semplici ^^^^^^^^^^^^^^^^^^H H accompagnati da guide esperte svago e ^^^^^^^^^^^^^^^^^^M • e specializzate. * mondo del ^^^^^^^^^^^^^^^^^^| H La guida vuole alimentare e sti- ^^^^^^^^^^^^^^^^H H molare la voglia di muoversi nel- Inollre guida schede ^^^^^^^^^^^^^^^^^^B H la nostra penisola proponen- e su parchi ^^^^^^^^^^^^^^^H^H ^^^H^^^H H do.regione per nali,riserve e meraviglie ^^^^^^^^^^^^^^Q^H H regione.appuntamemi ed occa- storiche della nostra penisola. ^^^^^^^^^^^^^^H^^H H sioni per praticare sport all'aria Questa an- ^^^^^^^^^^^^^^^^^^| • - aperta,turismo verde.luoghi delle ^mmHmi fjf meraviglie,avventure. FRA LE PROPOSTE PIU' INTERESSANTISEGNALATE NELLA GUIDA: La Grotta Glgante, entrata nel Guinnes dei Primati come la grotta turistica piu grande del mondo. Nella sua sala centrale potrebbe stare la Basilica d£|. fiejro con tuttajajjsya cupola. L'enorme caverna centrale mtsura 160 metn di lunghezza, 65 di larghezza ed e alia ben 107 metri (pag. 14). Pereorso delle Malghe e Percorso delle Trlncee nel Parco della Lessiniu (pag. 20). Illnerarl per dltabill sul Colli Berlci: Itinerari che permettono anche ai portatori di handicap di usufmire dell'incredibile patrimonii) naturale dei Colli Berici (pag. 24). Itinerari e scuoie di Torrentismo: esplorazione e discesa dei torrenti •telle strelte gole, nei luoghi piu nascosti e ineccessibili. Si pratica affidandosi talvolta alle tecniche di arrampicata per superare gli ostacoli maggiori, ci si veste con muta in neoprene, caschetto (pag. che attraversa tutta la riviera ligure di levante (bag. 102). 3D. Trekking acquatico: una nuova attivita sportiva che permette a chi Corso dl Introduzione all'arrampicata sportiva per ragazzi (pag. . la pratica di muoversi nell'acqua, lungo la costa, con pinne, maschera 35). e boccaglio, alia scoperta di insenature altrimenti irraggiungibili via terra (pag. 105). Dolomiti Adventures: una settimana in compagnia delle guide alpine per provarc grand! emozioni praticando attivita original! ed Scuola di Soprawlvenza per ragazzi e per manager: si trova nella entusiasmanti (pag. 35). nella Valle del Farma. nel cuore della Toscana (pag. 124). Visita alia Grotta deU'Ureus Spelaeus in AIU Badia: insieme ad Rafting nelle Cascate delle Marmore: corsi speciali di rafling un accompagnatore che cpnosce a fondo tutti i segreti della grotta, anche perje persone disabili (pag. 134). * muniti di potenti torce elettriche ...(pag. 37). DA CHI E' PUBBLICATO ROBINSON '96: Settimana Fattoria per ragazzi: una porta aperta sulle tradizioni II Sentiero Trentlno del Cavalli: un fantastico trekking a cavallo e sulle pratiche quotidiane di vita in campagna; l'impasto del pane, Giuseppe Piro, nato a Catania (allora, nel 1985, primo e difficili canyon italiani. di ben 17 giorni nel cuore del Trentino (pag. 42). la semina, la cura degli animali (pag. 143). nel 1963, e ideatore e direttore esperimento del genere in Oggi dirige la casa editrice di ROBINSON '96, Italia). Robinson, specializzata in In carrozza nel Parco del Ticino: le vetture a cavallo sono in A scuola dai butteri: programmi per ragazzi e adulti (pag. 172). Scrittore di guide turistiche, prodotti editoriali turistici e sintonia con I'ambiente: cpmode e silenziose trasportano magicamente Vacanze di archeologia sperimentale: ai partecipanti verranno illustrate le tecniche di scavo ed i relativi material! usati (pag. 173). fotografo naturalista, 2) Nel 1991 ha effe'.tuato la sportivi, ma la voglia di nel passato, tra i misteri di un'abbazia o in un fitto bosco (pag. 55). speleologo, alpinista, esperto traversata a piedi di Alpi e progettare altre esperienze di In Mongolflrra sulle Langhe: con una mongolfiera unica in Italia di tutti gli sport che si Appennini, 5.000 km in scoperta e avventura e forte. e possibile accogliere anche passeggeri portatori di handicap costretti praticano nell'ambieiue cinque mesi, da solo;il piu a muoversi in carrozzina (pag. 65). naturale, ha fatto delle proprie - lungo trekking tnai passioni il suo mestiere. E' realizzato in Italia. Sentiero natura per non vedenti nel Parco del Gran Paradiso stato protagonista di La redazione di Robinson (pag. 69). straordinarie avventure che lo 3) Nel 1992 ha portato a invito Enti di Promozione hanno portato a convivere con termine la traversata Turistica, Associaziorii e Discesa del fluml In Hydrospeed: e un bob acquatico, un utile I'ambiente naturale per lunghi solitaria e integrate delle Cooperative a segnalare le supporto galleggiante e protezione per discese in acqua mossa (pag. periodi: cosle italiane in mountain proprie initiative, inoltre 73). bike; 6.000 km in un mese invito i lettori a scrivere per 1) Nel 1985 ha realizzato una e mezzo suggerimenti, segnalazioni, Giro del Monte Bianco: un fantastico itinerario trekking alia portata permanenza di 35 giorni di pareri, pensieri. di tutti intorno al Gigante della Alpi (pag. 82). isolamento in una grotta, a 4) In questi anni ha esplorato ROBINSON - Cosella Trekking della Transumanza: un fantastico itinerario sui "tratturi", 170 metri di profondita e documentato i piu grandi Pbstale 1185 • 50047 PRATO Junior Raft: per avvicinarsi al rafting non importa essere grandi. formatisi per effetto dei periodici sposlamenti delle greggi per lo Una discesa riservataa i piu giovani sui tratti piO interessanti e sicuri sverno(pag. 179). della Dora Baltea (pag. 84). Nel Parco del Pollino, alia scoperta del Pino Loricato (pag. 184). CARATTERISTICHE EDITORIALI Sentiero Verdeazzurro: I'unico itinerario trekking costiero italiano I a guida M • "mpone di 208 pagnw & uilon e comiene hvieie ntgli ste>v Trekking delle Fiumare, neli'Aspromonte: il trekking segue queste all intern" piu di TOOtr a UhntnviHni e foui panoramichc Natunlnanle iKunlu re.J K Rabunar, k) pauetr tnwtre singolari vie naturali, risalendo il Parco NaziOnale dell'Aspromonte Si>n6 presenti inollre Rumerusc (.artme a LOIOH ion (niGamtttalevi per^henpiwnnunci, o ^poMino un dal mare fino ai 2000 metri della cima del massiccio (pag. 189). mden/iui i pert MM trekking trkx c e»»unmnl^ delle i opw) Robinson hn vntulo tontrihuirc alU \alvngiiardia Soggiorni didattici per studenti nei parchi siciliani (pag. 196). dell nmhicnlc stuinnando |j guida -'\gal!(wu/ir0 /ntoLYMi/vnrun tiHoltitsta (/rwinrai bike (pag. 200). ma v n'\m snno l'attenta supervisione di UuiseprH P*™ ilie iilut* Mi e M:re rediiorc della guitla i I aulivv dtai Nella Giara di Gesturi alia scoperta dei cnvallini seivatici (pag. lesli e dl latti ;;li rv«muali eiran di baiuturj the riseon 205). LIBRERIE Ql TUTTfl [fl FflMIGLIfl. (F fa riposarp

Sequestrate in tuttltalia il kit diagnostico per la sieropositivita giudicato non totalmente affidabile Un Decalogo per questi nostri tempi Aids, il test «traditore>> • 11 ministero della Sanita ha inviato presso gli ospedali e nei sistemt sanitari di molti paesi proprio per la sua elevatissi- le strulture sanitarie i carabinieri dei Nas, il Nucleo anti-sofisti- Gli esperti: ma sensibilita. Ed e utilizzato sia nei centri trasfusionali, dove SISTE ANCORA il peccalo? Non cazioni, a sequestrare, in via cauteletiva, il nuovo kit lmx plus «Non e'e si effettuano le donazioni di sangue, sia nei centri di diagnosi. cpme male registrato dalla co-< ad elevata sensibilita per il test dell'Aids introdotto in Italia a 11 rischio che ci sia sangue contaminato dal virus Hiv che ha La Pasqua al cinema scienza, nel rapporto inlimo che la partire dallo scorso ottobre. II ministero ha anche disposto il allanne superato indenne il test e che puo essere utilizzato in emotra religione pud avere instillato, ma sequestro cautelativo di sacche di sangue per emotrasfusioni sfusioni, assicurano le autorita sanitarie in Italiae all estero, e come coscienza sociale. Ricordo - analizzate con questo sistema. Analoglie misure sono state Errori dawero minimo. Tuttavia il ministero della Sanita ha dispo suicidi che facevano I'effettodi un adottate anche in altri paesi europei, Germania e Gran Breta- sto, a scopi precauzionali, il sequestro temporaneo del san «Frusciante» teiremolo all'lnterno di una ceichia gna per prime. II kit, come ha reso noto la stessa casa produt- marginali» gue analizzato col kit lmx plus, in attesa che esso sia esami- cittadina: erano la tragica conclu- trice, la tedesca Abbott, pare abbia fallito quattro volte su mi- nato con nuove modalita indipendenti. Inoltre gli ospedali e sione di un (allimento finanziario o lioni di casi in tutto il mondo, non rilevando la presenza del le strutture sanitarie dovranno identificare i donatori e verifi- sfida l'awentura di un delitto passionate. Ericordo la virus Hiv in persone infette. II test lmx plus e stato introdotto APAGINA 4 care di nuovo la loro eventuale positivita all'Hiv. monacale distanza che in un nucleo urbano divideva il giudice dai concittadini possibili giudicandi. made in Usa Ora le cronache ci nutrono giomo dopo giomo di cibi sempre piu forti: percondire i prinii piatti giudiziari - Pasqua cinematografica per tutti i gusti. L'ltalia imputati awocati giudici di ogni gra- porta nelle sale Jack Fnisciante 6 uscito dal dp testimoni poliziotti occiilti eipa- gruppo dal romanzo di Brizzi. E Hollywood lesi - usiamo il sale e le spe2ie di peccati cos! gravi da risultare sor- risponde con una serie di film d'azione, per prendenti, dalla prostftuzione infan lo piu brutti: da Money Train a Facile preda. tile al matricidio ai crimini pseudo- religiosi. Se il notiziario non ha di queste punte, ci sembra banale: al ,.,, -,r^„.,-.?-T^SJ,,„„,,..,. -.,sl,„... ,*f*9!S*!! gicco nazionale di guardie e ladri abbiamo laiio il callo, che la mafia uccida to si sa da quel dl, e in quan ta all'antico precerjo «non desiderare la donna d'altrfe, astratto ed edu- Mttidi Hollywood calo com'e, suona come un gioco dl parole salottiero. Dunque7Lavita sociale attraverso i mezzl di comu- nlcazione trasmette una razionale Troppo successo considerazione defle cose, che so- stiluisce I'anlica minaccia del castigo impartito da un Dio trascenden- e Tarantino le. II giudizio divino e demandato ai magistratl. "" ' " " entraincrisi if&lnua In ..,.,,. nali, la coscfenw sjrigoia' Vj!W|tiC sempre piii smarrita per le strad8 QuenBn Tarantino e in crisi? Dopo la Palma dell'esistenza quotidiana. Credo che nasca da questo ossessivo in- d'oro, I'Oscar per la sceneggiatura di Pulp Fi combere di delittl gridafi e spesso ction e dopo gli osanna dei fans ora 1'autore Impunili 1'angoscia collettiva che si piu discusso della nuova Hollywood non ne coagula, periodlcamente, come le azzecca piu una. Troppo stress da successo? maree e leeclissi, nei fantasrni delle grandi espia^oni^pllettive, Ogni re ligione ha celetifatbua collera dei APAQINAi suoi dei in eventi prpdigiosi, ogni epoca s'lnventa la,sua nemesi stonca. Alle soglie del terzo millennio i cavalieri apocalittici che scorazza- no nel cielo non mi sembrano diver- La tournee europea si da quell! antichi. II mondo s'inqui- na per i veleni chimici? Si abbaftano le foresie e si abbatteranno le mucche pazze?! meteoriti in liberta viag- II nuovo rock geranno funesli hei cieli? Niente di nuovo sotto il sole, se non nella for ma della comunicazione. Sapremo, e finnato presto e tutti insieme, il castigo, co me tutti insieme abbiamo seguito percorsi ciechi a una bussola etica che poteva essere quella evangelica Pumpkins del non fare agli altri quel che non vorremmo fosse facto a noi, o quelio kantiano applicando un criterio ra II rock orfano di Kurt Cobain ha trovato un zionale di comportamento valido nuovo gruppo di culto: gli Smashing Pum per tutti, L'aspetto nuovo dei grandi pkins. Ora sono in tournee in Europa e il 24 flagelli collettivi - folle distrulte dalla aprile a Milano. E dal vivo sono tutta un'altra fame, dall'Aids, dalle guerre etniche - e la rapidita con cui tutti e contem- cosa.

A SEGUE APAGINA S ,<„,,.*..,.,, , »^^„„> ,,,.*>„,„ J^. £}S?'?

mm Davis, il colpo di Gaudenzi George Dawes Green UominicK: Business • Una grande prestazione di Andrea Gau Milan, l'ostacolo Lazio denzi contro Wayne Ferreira, ha permesso al- L'uomo e Uominit Business l'ltalia del tennis di rimanere in corsa nei quarti di finale di Coppa Davis. Dopo i primi due sin- biedtoob golan la situazione e di parita: 1-1. Come era E la Juventus nei pronostici degli esperti. Soltanto che i punti della caverna 10, teste Omega, sono amvati da chi non avrebbe dovuto offrire accuso alcun contribute alia causa nazionale. Furlan riparte dal derby avrebbe dovuto fare un sol boccone del semi Beriifsconi..." sconosciuto Ondruska. Invece ha rimediato Un thriller , HM '1> milmn »• nw (•H»l« t MMC* una sconfitta in tre set incredibile. Sembrava il • Nell'anticipo pasquale di serie Aspiccano il dtl DifRliBrtr M pufie * ujWfjir • hill <«{ijt tX*ll> (M|l» & ••lt4t1 IWIiftMlt •Iftll l"t « principio di una disfatta. Invece, per fortuna derby torinese e il confronto Milan-Lazio La metropolitano or. d buit.t]!*!,? f|Mtlll<*> <*U" t»»r. I..IIII . II ,r»tt* JtMHI U.I«HHI Gaudenzi, con una prestazione maiuscola, tut- squadra di Zeman, che msegue I'Uela, con un ta forza e coraggio, e riuscito a ridurre alia ra- successo potrebbe riaprire un discorso-scudetto dallo stesso autore IJominl& Business, gione il pifi quotato Ferreira, dopo quattro este- che appare chiuso. Per il «Toro» il derby, vista la nuanti ore di gioco, con il risultato sempre in situazione in classifica, vale piD di un match di dellgiurato llmenslle altalena fino al quarto set. Poi, nel quinto il su- prestigio. Riflettori puntali anche sulla zona-sal- det probigonfsli, dafricano e crollato e per Andrea e stato il vezza: la Cremonese deve fare uno sgarbo all'ln- trionlo Oggi il doppio: di fronte Nargiso e Gau ter di mister Hodgson se vuole centrare la terza dirctto •II 800M Da 1995 I HNITOH denzi se la vedranno con una coppia di Ferrei salvezzaconsecutiva, mentreilPiacenzadeveir- Pagine 114, Lire 2K mm da Giuseppe Turani •ritn umai u m CKOTAU ra, Ellis e Wayne. Si chiamano alio stesso mo- robustire il suo vantaggio contro un Caglian che do, ma non sono fratelli non pudconcedersi distrazioni wouNipwrausi mCMLINinUOOiERO 1^^^^^ Baldini&Castoldi APAGINA » Andrea Gaudenzi A"pAQ'lNA"t'i" IL LIBRO. Attentat! e strategie di Cosa Nostra: Laterza pubblica «Mafie e antimafia» II '900 nasce • Per individuate la «strategia» sottesaagli episodi di strage fin qui analizzali (quelli del 1993, ndf) da Campana occorre ricordare che con i) decreto legge 8 giugno 1992, n. 306, di poco successive) alia slra o da Rebora? ge di Capaci del 23 maggio 1992 (u introdotta una nuova previsio- ne nell'art. 41 bis dell'ordinamento penitenziario: in base ad essa furono stabilite severe e • Con un garbo di cui gli sono giustificale restrizioni in ordine gratissimo, Massimo Onofri (su IV- alle facolta di alcune categorie nttd del 25 marzo) dissente da un di delenuti - e in particolare di mio vecchio (1978) parere limi- quelli accusati di far parte di or- tativo su Campana, e ne) farlo ganizzazioni criminal! di «stam- s'appoggia ad acute pagine di po mafioso» - di intrattenere re- Giuseppe Pontiggia ne L'isola vo- lazioni con I'eslerno e, in larga tante, recensita praprio da me su misura, con altri delenuti e, sequesto giomale il 18 marzo. Pud gnatamente, con quelli accusati anzi darsi che I'idea di rilanciare di far parte, a loro volta, di orga- la querelle campaniana, vecchia nizzazioni criminali. di una sessantina d'anni, gli sia Tale disposizione, nei suoi ef- venuta proprio da un passo in cui letti pralici, non solo ha consen- io contestavo I'idea di Pontiggia tito di Interrompere il «flussp dei che il Novecento poetico nasca comaridi" che provenivano dal dal solo Campana. carcere, ma ha ariclie (ornilo un Da un certo"punto di vista non supporto alia concreta attuazio- ci sarebbe nulla da discutere, an ne delta normativa premiale per che se nel trafiletto di Onofri (e i dissociali dalle organizzazioni nel saggio di Pontiggia) ci sono mafiose che prestano una attiya cose che fatico a mandar gin, co collaborazione con la giustizia. me lesaltazione, insieme a Cam Nella realta sono infatti venute pana, di Carducci, attraverso una definendosi riuove situazioni tut- lettura che mi sembra lontana da te funzionali a nuove collabora- quel testi e soprattutto dalla loro zionl processuali, quali: la lesio- totalita. Ma lasciamo perdere. ne del prestigio dei cap! dell'or- Non perche «de gustjbus non est ganizzazione, impossibiliati a far disputandum», stupidaggine giu- valere il loro prestigio e la loro stamente rovesciata da Adomo in autoTitaall'estemo ed all'intemo •de gustibus est disputandum»; del carcere e, conseguentemen- ma perche vorrei proporre su te, dell'organizzazione medesi- Campana una sancta treva, come ma; il pregiudizio del parametri diceva un nostra testo antico. So che garantiscono alle organizza no talmente stufo di sentirmi rim- zioni criminali il maritenirnento proverare, anche urbanamente, delta strurtura gerarchica e deci- la mia tiepidila o insensibility sionale, inevitabile portata della campaniana, e cosi i miei awer- impossibility di mantenere co- sari non ne potranno piu di sen- stanti rapporti da e con i «capi» tirsi viluperare per il loro ardore dell'organizzazione delenuti; I'i- verso il poeta di Marradi. solamento materiale e soprattut- Pero praticare la sancta treua to psicologico dei delenuti. II tenorismo mafioso non e cosi facile come se fosse una mera faccenda di predilezio- Uvoa del collaborator! ni individuali. II fatto 6, per esem- Tutto ci6 trova chiarimento e Arriva nelle librerie in questi giomi Mafie e antimafia Rap- Riina diceva che si sarebbe giocatori di giustizia sta nella circostan- mento di azioni di marca terroristi- pio, che di solito I'esaltazione di supporto in alcune dichiarazioni porto '96 a cura di Luciano Violante, primo di una serie to anche i denti, il che vuol dire za, di recente accertata, che il me- ca il cui teatro sarebbe stato il terri Campana reca con se la depres- rese da taluni esponenti mafiosi una cosa preziosa, e cioS che desimo gruppo che opero a Ro torio continentale dello Stato. sione di Rebora, quasi di necessi che poi hanno eollaboratb con la, di appuntamenti annuali che Laterza vuole dedicare alle avrebbe fatto di tutto per fare an- ma, Firenze e Milano, attud un In definitive, dal quadro di dati ty, e non si dice quella di Saba. E giustizia. modificazioni del fenomeno mafioso e delle strategie nullare la legge sui pentiti ed elimi tentativo di strage, nell'aprile fin qui rappresentato risulta che non solo: per me il diloumemenl Uno di questi, dopo aver riferito dello Stato contro Cosa Nostra. Dal|fjjume, ^nt|cipiamo nate I'art. 41 bische, costringendo 1994, in Roma - localijli Formello- per ottenere la modiiica della legi- adomiano va interpretato in que che nel setlembre 1992iiin,oeea- all'isolamento i maficisi, poteva per eliminare SaJVatore Contomd, . slazione «siii pentiti»'„ del regime, sto senso, che presso i critici che siqiie'dkuna'traduzione'dairAjsi- unbraho di Pier Luigi Vigria, procuratore'capo diFirenr determinaremiovi pentitie «pentito» anch'esso storied the, carcerario speciale id in gehefe si rispettino, che non sono esteti, nara al carcere diTrani, fu messo ze, sulle ragioni e i mandanti degli attentati a Roma, a Fi- Aggiungeva il collaboratore sempre nel 1984, segui Buscetta I'allentamento della pressione il giudizio non colpisce mai il sin al corrente, da allri delenuti, di un renze e a Milano, che colpirono vite e simboli nel 1993. «che le autobombe iniziate a Ca sulla via della collaborazione pro- dello Stato, accentuatasi dopo gli golo - anche se e volto a questo - piano di attentati su larga scala, ha paci e poi proseguite con via d'A- cessuale. Tale episodio dimostra, attentati di Capaci e di via D'Ame- ma il tutto, o il sistema che dir si affermato «che si doveva far casi . melio, Roma, Firenze e Milano so meglio di ogni altra astratta consi- lio, Cosa Nostra ha adottato una voglia, e non solo il sistema lette- no in Sardegna, dove si trovava la no una strategia continua, una lot- derazione, la verita di quanto af nuova strategia, di livello diverse. rario ma quello intero delle strut- sezione Fornelli ed in Toscana, PUR LUIO.I VIQNA ta contro i pentitk affermazione fermato dalle "voci interne" all'or- rispetto a quello tradizionale. ture sociali e delle concezioni. perche c'era Planosa (...) si vole- 41 bis, rispettivamente all'Asinara quadri dirigenti di Cosa Nostra il certo condrvisibile se si pensa che ganizzazione Cosa Nostra. La novitk della strategia 6 consi- Sono tanto piu lieto di riaffermare va far capire alio Stalo che quel 41 e a Pianosa, voleva essere manife- programma da attuare al piu pre Giovanni Falcone raccolse le di Oai dati sopra ricordati ed ai stita: nell'agire con attentati fuori queste semplici verita in momenti bis non ci andava bene. Si diceva stazione della volonta di indurre lo sto consisteva nel realizzare il chiarazioni del primo «pentito» de quali potrebbero aggiungersene dalla Sicilia; nelcompiere attentati a loro awersi. Dunque, e'e poco Che se il 20 luglio 1993 non fosse Stato a fare marcia indietro sul 41 massimo screditamento possibile gli anni 80, Tommaso Buscetta, altri, convergent! nella medesima di tenorismo indiscriminate, e non da fare: la temperatura del giudi decaduto II 41 bis, ci sarebbero bis; questa disposizione si era rive- dei collaborator! di giustizia e, nel dalla cui narrazione presero I'av- direzione, risulta dunque piena- mirati contro singole persone, co zio su Campana, specie se cestui stall degli attentati. (...) II41 bisci lata insopportabile per i gruppi contempo, nel disincentivare il vio le indagini per il primo maxi- mente illuminata la strategia adot- me era avvenulo per i magistrate 6 posto a iniziatore solitario del- imponeva di avere in cella solo criminali, non solo per il regime pentitismo cercando di ottenere la processo alia mafia siciliana e che tata da Cosa Nostra in relazione nel dirigere le azioni contro mo 1'intero Novecento poetico italia- pochissimi indumenti, specih'ca- carcerario in se, ma soprattutto eliminazione della normativa fa- Paolo Borsellino ne affiancd e pro- ad un piano di azioni del massimo nument! di interesse artistico e sto- no, comporta necessariamente mente indlcati, non potevamo te- perche incide negativamente sul- vorevole a questo fenomeno. Un segulefficacemente 1'opera. grado criminate da compiere, a rico, non sostituibili, con un dan- iin determinato orientamento nere in cella la macchinetta del la possibility di controllo dei dete- altro strumento per evitare il na- valle della introduzione della nor no irreparabile per la comunita preferenziale per una piuttosto calfe, n6 cuclnare; non potevamo nuti da parte dei gruppi criminali e scere di nuove collaborazioni era Fuoridall'isoto mativa premiale e dell'articolo 41 nazionaleeconeco mondiale. che altra poesia di questo secolo, acquislare cibi crudi, la pasta era da cid la concreta possibility di un visto nella eliminazione dell'arti- Un'altra «voce dall'intemo» di bis dell'ordinamento penitenzia per un Novecento, a dirla alia censurata, non potevamo avere isolamento del singolo detenuto e colo41 bis:]'isolamentorigidoele Cosa Nostra ha riferito, ancora, rio, fuori dal territorio siciliano. Contro il Papa buona, orfico (che non vuol dire corrispondenza con pregiudicati quindi una propensione per scelte condizioni di vita dure che questo che in una riunione voluta da Rii Due considerazioni riassuntive in- Se si considera, poi, che a Ro solo ermetico!), anti-metafisico e quindi se i noslri familiari, gli uni- processuali inaccettabili: mi riferi- regime comporta erano visti da na, era stato stabilito 'di intrapren- tegrano, a ben vedere, la chiave di ma, nel luglio del 1993 e nella me nell'eccezione di Montale, o se ci con i quali potevamo averla, lo sco cioe alia collaborazione con Riina e dagli altri come un possibi dereunconfrontodurocon lo Sta lettura piu adeguata delle circo- desima nolle fra il 27 ed il 28, furo volete semplicemente antiintellet- erano, neppure con loro; non po l'autoritagiudiziaria». le strumento per farsorgere nuove to, mettendo in atto una serie di stanze riferite dai collaboratori di no oggetto di attentato due chiese, tuale. lnsomma, e'e un Novecen to di Campana, e di altri che non tevamo aver corrispondenza con Un altro collaboratore ha preci- vocazioni verso-il pentitismo e omicidi e di attentati anche fuori giustizia: la ferma determinazione pu6 scorgersi in tali farti anche allre carceri; potevamo avere solo quindi anche per questa ragione dell'isdla», con la significativa pre- dei vertici di Cosa Nostra di indur una strategia diretta a reagire alia sto a dire, e un Novecento di Re sato di aver personalmente udito i bora e di Montale, di Sereni e di due ore d'aria al giorno (prima ne capi di Cosa Nostra (fra i quali Rii- andavano combattuti. Riina soste- cisazione «che questi avrebbero re 1o Stato, a qualsiasi prezzp, a posizione che la Chiesa cattolica, avevamo quattro di ore d'aria). neva infatti che il male peggiore dovuto avere le caratteristiche •fare marcia indietro» sulle scelte specie con il viaggio e le allocuzio- Fortini, nonche per necessaria na e Provenzano) discutere pro- complementarita, di Saba. Que Compiere azioni in Sardegna ed prio «del gravissimo pericolo che per Cosa Nostra era il pentitismo e proprie delle azioni terroristiche». di politica criminale del biennio ni del Sommo Pontefice in Sicilia in Toscana. in relazione ai due che solo quello era ci6 che pone- Del resto, la riprova fattuale di 1991-92; la scelta di sostenere nel maggio 1993, aveva assunto sto 6 il mio. Hier steh ich, come la diffusione del pentitismo costi- diceva Lutero. carceri in cui viene applicato I'art. tuiva per I'organizzazione. per i va in pericolo I'organizzazione. quanto dichiarato dai collabora- questa decisione con il compi- contro la mafia. «L'isola del giorno prima» trionfa Oltralpe: merito della traduzione, dice l'autore DALLA PRIMA PAGINA Un Decalogo per questi nostri tempi Eco, il piu francese dei francesi poraneamente ne siamo informa- cato piu grave sia quello dicui non ti. E moito da poco il regista polac- si parla mai: il peccato di omissio- esploralaluna». bro) sia apprezzato in Francia piu co Kieslowski che credo abbia da ne. Si rimuove si face e si sorvola. E FELICE PIEMONTESE Uno storico iilustre come Jac che in Italia, perche Vile du jour te con il suo Decalogo la rappre- chi e piu debole e indifeso cade, •I Accade, anche se non molto municazione come Eco. ques Le Goff (anche lui nella lista d'avanl & un romanzo impregna sentazione piu geniale del mo- chi ha fame di giustizia e di pane si frequentemente, che un romanzo Tutt'altra cosa in Francia, dove dei best-sellers, e la cosa e dawero te di cultura francese, e che nella mento che stiamo vivendo: si dis- ribella, chi ha come unica legge il abbia all'estero piu successo di Eco, peraltro, gode non da oggi di sorprendente, con una monumen- tradizione filosofico-scientifica- sacra sempre di ^iD il private mon- Dio biblico di sempre, il Denaro, quanto abbia avuto in patria. Ma e una considerazione quale solo i tale biografia di san Luigi, di mille letteraria francese affonda le sue do dei sentimenti e tuttavia il biso- gli sacrifica la sua e lallrui dignita. certamente raro, e paradossale, francesi sanno dare a un intellet- pagine), va ancora piu in Ift. Nel radici piu diquanto un autore en- gno di solidarieti ha una risposta In Internet, perviaggi virtuali e per che una traduzione possa essere tuale (in Italia non esiste niente di sottolineare come Eco, ngeniale lin- ciclopedico per definizione come suprema in chi cura e in chi studia follie reali, tutto ancora si muoverS con'iderata piu aderente alio spiri- simile). II libra, appena uscito, e guista, ossessionato ludk'o delle Eco faccia in altre culture. per alleviare la sofferenza e le in- esimescolera. giustizie. Se il rovello morale che to du libra di quanto non sia 1'origi- balzato immediatamente al primo lingue» giochi con le parole, Le Goff Diciamo dunque che la cultura Ma mai gli strumenti potranno nale. Ebbene, sembra che entram- posto nelle classifiche e, soprattut nota che «paradossalmente» que francese 6 sicuramente in grado ci fruga non quieta la nostra angoscia di cercatori dubbiosi di una sostituire la libera scelta dell'uo- be queste cose si siano verif icate in to, ha suscitato commenti entusia- sto gioco gli sembri «ancor piO vir di apprezzare di piO di quella ita- mo: il progresso tecnico non e Francia per I'uscita del terzo ro stici, e spesso, come vuole la tradi- tuoso nella traduzione francese liana lo spirito cosmopolita di verita riconoscibile, c'6 perO, dice Kieslowski, un terreno comune di progresso morale. II computer di manzo di Umberto Eco, L'isola del zione, non privi di enfasi, nei quali che nella versione originale italia- Eco che poi, da noi, deve fare i Kieslowski porta scritto sul video giorno prima. la parola capolavoro» e tra le piu ri- na», perchfe non solo la traduzione conti anche con le inevitabili invi- salvezza: il senso dell'individuale responsabilita, il rapporto degli •I'm ready», ma e una macchina correnii. •rende meravigliosamente l'origi- die e gelosie, per non parlare del appunto, e l'uomo non lo e, obbe- Uriserveitaliaiw E fin qui siamo alia pura e sem- nale italiano con le sue parole rare la dichiarata ostilita politica che uomini tra loro sulla stessa terra e solto lo stesso cielo: la condizione disce a una legge non scritta sul In Italia, £ appena il caso di ricor- plice cronaca, al fenomeno di co e i suoi saporosi neologismi» ma gli & stata manifestata da destra manuale per giocare al meglio il stume (letterario). Cid che pone addirittura si consente dei giochi di proprio in occasione dell'uscita umana che egli ha rappresentato darlo, il libra 6 stato accollo, per nel grigio condominio di Varsavia, suo destino. Altrimenti sari pron quel che riguarda la critica, da po- invece interrogativi piu sostanziali - parole impossibili in italiano e pos- del romanzo. to, come il computer, ma a che? tanto piti parlando di uno studioso sibili invece in una lingua piu dutti- Un romanzo che forse adesso I'inferno umano dove ciascuno chi elogi incondizionati e da molte, vorrebbe il bene ma 6 legato al Alle nemesi collettive delle vacche anche soslanziali riserve. I! pubbli- di tradullologia come Eco - 6 la le, piu ricca,come il francese. converra rileggere alia luce di tut- pazze, delle nuove pesti atroci, dei questione della traduzione che si te queste considerazioni, piutto suo destino dal sangue dal carat- co, dal canto suo, il libra lo ha com- tere e dai casi del vivere. E il tempo meteoriti vagabondi. Se il peccato prato, ma in misura inferiore alle deve a Jean-Noel Schifano. Lo stes- Gil elogi 4iU Goff sto che sulla spinta deH'allualita di omissione sparisse, come mu- so Eco dice che la traduzione ha E qui Le Goff, non so fino a che (cose che, per altro, mi ripromet- pu6 modellarci in positivo e in ne- aspeltative, nonostante il gioco sa- gativo in crescita consapevole co terebbe ad esempio, ora e qui, il piente delle anticipazioni, gli an- del «miracoloso» e che la versions punto consapevolmente, spiega to di fare, essendo tra quelli che panorama politico italiano? di Schifano «6 degna delle inven- forse anche perchfi I'Eco roman- hanno espresso riserve in sede me nella sordita deH'indifferenza. nunci a sorpresa, 1'abile mostrarsi e Per questo io credo che il pec- [Glna Lagorlo] scomparire di un maestro della co- zioni di Cyrano de Bergerac che ziere (soprattutto diquest'ultimo li- critica). Sabato 6 aprile 1996 l"Unita2 pagina O >"<<* ••• Cultura & Societa «Un ministero per valorizzare la nostra maggiore risorsa»: parla Walter Veltroni

Riccsrdo Venturl/Sintesi

m «La cultura e la mezzo, ci sono stati scuolasonotemicen- anni in cui perfino La trah nel nostra pro- piovra e stata censu- gramma mi pare che rata per motivi politi- cid accada per la pn- ci Ma le cose stanno mavoltanellastonadl cambiando non ci questo paese E per sara piu un modello dare concretezza a Cultura? Ottimo affcre televisivo unico Ci sa questo indinzzo, pro- ra I informazione, ci poniamo la creazione sara lo sport e poi ci dl un rnlnlstero per la cultura* Wal «L'ltalia ha un enorme patrimomo artistico e creativo ma monumenti Lo stato deve amla strutture agili alle quali demandare e uno slogan ma una necessita E sara la libera scelta fra ofterte di ter Veltroni, numero due dell'Ulivo, re I'mvestimento culturale E poi 1 eventuate valutazione del valore I idea di mettere un computer in verse Questa sara la televisione rliancia uno dei term meno brandi- non ha alcuno strumento per programmare una politica ce bisogno dl un piano per il culturale di progetti Non piu attra- ogni aula rappiesenta la soglia mi del futuro U, dl norma, neileconteseelettorali culturale». Walter Veltroni, numero due dell'Ulivo, lancia la consumo e la fruizione della cul verso le commission! e sottocom- nima, non piuttosto un sogno de Questo ministero per la cumin E |o fa con una proposta precisa proposta della creazione di un ministero per la cultura in tura Bisogna tenere aperti i mu missiont che spesso non nescono magogico Lo ha detto bene Um- dovra occupant anche della Rai? comugare to sviluppo del capitate grado di «regolare le iniziauve» e «suscitare nuovi investi- sei, tanto per fare un esempio, nemmeno a numrsi, ma attraverso berto Eco, di recente siamoallavi- No, allesecutivo non spettano umano con la tutela e la fruizione valonzzandone le strutture e, d>- la competenza di esperti di perso gilia di una nuova divisione per compito di contralto sul servizio te dgl capitate arjistte^ j?ppa per in menti». Defiscalizzazione, piano degli interventi e rilancio rei, la, >prpduttiv)ia» Ci .spno due nality definite da comvolgere per classi sociali In bassp ci saranno levisivo pubblico o i J „, tension, a paragone con le pro- delle grandi istftuzioni queste le prionta necessarie per tra- dati impressionanti in quest am- temi e tempi ben delimitati colore che non sanno usare i com Ma, stando aHe campetenze dl og- messe di abolizione di tasse gridate sformare la cultura in un bene produttivo per tutti. bito il Metropolitan Museum, con La rivohiHonetecnok>gk a porta puter, m mezzo coloro che lo usa- gl, quail ndntsteri si fonderanno In con aflanno sempre maggiore dal- il solo merchandising, incassa 130 In se inaovazloni enormi anche no per gioco e in alto coloro che lo quello per la cultura? ladestra miliardi di lire ogni anno, il Lou nel settore delta produzione e del sanno usaie E il potere si conten- Non e cosi matematica la sovrap- ParUamo da qui: posts die nonsl vre incassa 40 miliardi di lire al ta dlsMfcuzkHie. CMunque pud trera solo in quest! ultimi Viceversa posizione di competenze diciamo tntta dl una proposta «f«ck>. NICOLA PANO 1'anno Bisogna che i musei italia- scrivent un ronunzo o Incldere un noi dobbiamo attrezzarci per evita- il ministero per i Beni Culturali, I ex quit strategia sottende I'idea dl grandi ncchezze La pnmafc quella una fortissima sovranita su scala fe m tornino a vivere anche per disco e Immetterto neha ralesal - re queste divisioni lastessaideadel ministero per lo Spettacolo e parte Investbt (n cumin, ml imbo dl avere il cinquanta per cento del derate e dunque un ministero con produrre ncchezze tanto U mediazkme degli editor!. lavoro sta cambiando sempre piu di quello per le Poste e le telecomu- paese? patnmonio culturale mondiale, la compiti di regolazione e anche di OMezkme: la catoVa offerta dl- Qual e H nolo del ministero per la ci saranno lavon diversi e non posti nicaziom Questo paese sta per vivere una seconda e di avere una tradizione integrazione con le politiche euro- pende daHa scarsa domanda. Non cultura in ouesfambtto? fissi L'educazione va nformata in E I'unbersita e la ricerea sdeirtJfl- grande rivoluzione tecnologica dl creativita, di talento, di fantasia, pee Rispetto agh altn paesi d'Euro- ecosi? Innanzi tutto 4 necessano difende- questo senso ca? Questa rivoluzione comported la dl capacita di raccontare che il pa, noi non abbiamo strumenti per No, non e cosl Mold dati ci dicono reildmttod'autore Edifenderloda Quiche setthnana fa la Rai ha do- Manterranno le propne sedi mini necessita di elevate la qualita e la mondo ci invidia Eppure non e'e definire la nostra politica culturale che i consumi cultural: stanno au- sterial! Del resto sulla ncerca e sul- quantita del sapere diffuso, della mai stata un a politica culturale, in Favortre la cuhura stgnHkaudw mentando, che aumenta la do- !a formazione ruota tutto il pro- conoscenza e della consapevolez- questo paese produrre occupaztone: questa e manza ma non l'offerta II proble- Rivitalizzare i musei, gramma dell'Ulivo E con idee piu zacntlca questo potra awenlre so Un momento. Togkamocl subito I'opiirione dl mow studlosl dl soma e che bisogna cambiare I'idea corrette e attendibili rispetto a quel lo se ci sara una guida politica intel- I'knfemcw (H una domanda Mi- chHoaU del lavoro. Con quail complessiva della cultura Per il cinema, la televisions le della destra che per esempio, ligenteediscreta Sevorremoresta- spenukHe. La storia Itattana dl meal un ministero per la cultura esempio ogni turista deve nmane- non conosce neanche il nome di re In Europa e manlenere un margi- questo letolo rlcordi sia un mini- potra rendere italta questa opt- re in Italia un giomo di piu e deve il teatro e la musica: pubblico certienti Nel programma del Polo, ne di competitivita con i nostn par stero delta cultura popolaieinven- nione diffusa? essere spinto ad andare dove di so- a pagina T>, c & scntto che bisogna tner, dovremo elevare la quantita di Wo d*i faacMI, si* una btttaglla Con uno pnmadituttigli altn la de lito non va Certo, da questo punlo e privato lavorino insieme •definire meglio i compiti del van sapere del nostra paese Da questo •Mr immhUtro per la cultura in- fiscalizzazione degli investimenti di vista va migliorato 1 impegno de end di ncerca quail il Centra Nazio- punto vista, siamo molto al dl sotto gegglatadalPsldlCraxi... nel campo della cultura e della n- gli enli che promuovono I immagi nale delle Ricerche (CNEL) e I En- della decenza in materia di invest qualunque atto dl piratena com- vuto sospendere uno sceneggjato La risposta 6 sempliossima non cerca Noi abbiamo avuto fin qui ne del nostra paese all estero piuto in ogni campo della comuni- di grande successo per non com- te Nazionale Energia Atomica ment! sia nel campo della forma- abbiamo bisogno di un entita supe uno stato che interveniva, non ab Tomiamo alia defiscalbzazione. II (ENEA)» Sono nmasti un po in- zlone sia in quello della cultura cazione Questo £ un allro grande promettere gli ascolti del festival riors che gestiscaecontrolli madi biamo avuto uno stato che suscita- rischlo e che vengano favoriU so- tema dei prossimi anni Ma soprat- di Sanremo. Anche la tv ricomln- dietro, quelli della destra ENEA sta Questo crea una condizlone cntica un ministero che regoli e susciti le va 10 vorrei che le aziende investis- prattutto I grandi Investttori e le per Ente nazionale per I'energia al- che rischia dawero di sganclarci tutto la nvoluzione tecnologica po ceraafare cultura? attivita Iopensq a un ministero che sero nella produzione di film, di produzkmi esdustvamente di con- ne di fronte a noi un enorme pro- In passato la Rai ha prodotto Lo temativa, mentre la sigla del Consi dal resto dell'Europa Viceversa, il definisca 1 lineamenti di una politi mostre, di spettacoli teatrali, voirei sumoe non di cultura... glio nazionale per le ricerche e Cnr capitate umano e la pnncipale n- blema di gestione dei sapen e delle strategia del ragno I clown e ca culturale ma che non gestisca gli che adottassero musei, vorrei che Pnma di tutto nulla da dire se un nsorse Dobbiamo attrezzarci per un enormita sceneggiati di gran- Se I'Uivo vincera le eleiioni sara sorsa italiana questo e un paese apparti della produzione E penso in compartecipazione con le grande imprenditore investe in un Vettmni II primo minbtro per la che ha dentro di sfi almeno due educare il paese alia tecnologia dissima qualita Ora la Rai produ a utt'attivita culturale che abbia strutture pubblche geslissero i museo anzi' E poi c e bisogno di I alfabetizzazione tecnologica non ce Carramba che sorpresa', in cultura? Nonloso seneparleradopo L'lmmaglne simboHca del mini- •1^ stem per la cumin, qui In Europa, Zf<\mm* e legata a un nome: quello dl Jack Lang. Il minislro francese e stato esaHato per la sua opera in favore DsmASStmi deHo sviluppo della cultura euro pea ed e stato aWca per un ecces- E TEuropa si comporta cosi srvo -protezlonisnw. La politica di Jack Lang e stata im- IN APRILE portantissima Non ho condiviso Francla. Da piu parti e considerato cui fanno capo i van musei nazio- RENATO PALLAVICINI nali certe iniziative eccessivamente se- un modello da seguire, magan gnate dalla difesa a oltranza della sfrondandolo di qualche eccesso smi collegiali Molta importanza e sene di oiganismi consultivi mino- Bdgio e Olanda. Sistemi misti e produzione culturale in lingua fran centralistico II ministero della Cul n ci sono dipartimenti per 1'infor- particolan per i due paesi alle "Live! Live! Live!" prestigio hanno poi due diparti cese, ma credo che la sua eredita si tura francese § articolata in due menu specifici quello degli Affari mazione e la ncerca, per i monu prese con problemi complessi do- sia manifestata soprattutto nell im- ili Bryan Adams e altri branche fondamentali quella del Intemazionali (e 1 organismo che menti e I archeologia e per i beni vuti al bilinguismo e alle vane pulso che egli ha dato alia produ 1.000 Compact Disc la Cultura, che si occupa del patn ha condotto tutta la trattativa sul mobili confessioni religiose zione europea nel suo complesso monio , e quella della Comunica- Gatt) e quello dell Informazione e Ceimania. Quella tedesca e una Unione Europea. II trattato di Maa Ma lack Lang ha invenato di sana Spenial Price, zione, che si occupa delle attivita della Comumcazione Come pure struttura ed un oiganizzazione stricht con 1 anicolo 128 ha asse- planta anche hUtuitonl piesnglo- in rtli/ioni originaU cultural] Oltre al minislro e a una di nlievo e il Cnc (Centra nazio non tipizzabile, articolata com e gnato per la prima \oIta compe se e dotate di fondi cospicul: que direzione generate ci sono, per nale del cinema) che e I agenzia nei van Land struttura dunque tenze culturali alia Ue Ma c £ chi rimasterizzate in digitate, costano ancora meno: sto sara II compito anche del mini ciascuno dei due setton, direziom che in pratica fa e governa la poll non centralistica ma federate, effi- rileva la debolezza di questa nor stero per la cultura Itallano? specifiche tica del cinema francese cace ed efficiente ma che crea ma che si affida soltanto alia coo Di sicuro ci sono grandi istituziom Cosi al settore Cultura fanno ca Spagna. La politica culturale spa non pochi problemi, ad esempio perazione fra stati e non alia ncer in Italia da rivitalizzare ma ce ne po le direziom del patnmonio, del gnola si basa su un modello ana in sede di trattativa europea e di ca di una politica comune Quat sono anche molte da mventare libra e della lettura, del musei e logo a quello francese e si occupa coordinamento delle politiche tro le direttive fondamentali sug Probabilmente concentrando i pro- degli archivi, mentre alia branca prevalentemente del beni e del culturali dei van membn dellU- gente dal trattato il miglioramento pri impegni sulla Capitate Ma il che si occupa della Comunicazio- patnmonio Anche qui c e un mi nione Europea e la diffusione della conoscenza problema non 6 solo quello dei ne (ben distinta dal settore del- nistero, suddiviso in Ire direziom Gran Btetagna. Due le strutture di stona e cultura del van paesi grandi enti delle grandi istituziom l'audiovislvo di cui si occupa inve- generali quella delle Belle Am e fondamentali in cui fe orgamzzata membn la conservazione e la sal Bisogna npensare tutta I architettu- ce il Consiglio Supenore dell Au- Archivi quella che si occupa del la cultura inglese II comsponden- vaguardia del patnmonio artistico ra della cultura nfare la pianta or- diovisivo) fanno nfenmentole di Libra e delle biblioteche ed una te dei nostn beni culturali dipende europeo gli scambi culturali non ganica della produ?ione culturale reziom del teatro e degli spettaco per la Cooperazione culturale dal Dipartimento dell'Ambiente commerciali e la creazione artisti di questo paese Ci sonocitta italia- li di musica e danza Le arti pla- Due organismi autonomi governa che gestisce 1 English Heritage ca letterana e dell audiovisivo Su nesenzapiDun cinema iliapporto sliche e la cura dello sviluppo e no invece due delle piu impor cioe la tutela dei monumenti ston questi setton governa il Parlamen con il lantastico di molti ragazzi or- della formazione sono govemate tant! istituziom cultural! spagnole ci statali, mentre il ministero delle to attraverso le decisioni del Con mai 6 legato solo alia televisione E invece da particolan delegazioni il museo del Prado e il Centra Arti S collegato al Dipartimento siglio che debbono essere per6 questo non £ piu tollerabile che hanno la struttura di organi- d arte Regina Sofia Oltre ad una della Scienza e dell Educazione a votate all unanimita paginal I'Unita Scienza & Ambiente Sabato 6 apriie 1996 MEDICINA. Una decisione a scopo cautelativo del ministero della Sanita

Anallsiottimale? SpecHIca Sequestro per un test anti-Aids esenslUle SouabnenolSitcstperladiagnosi (JlsleroposltMtapefrAidsIn commerdo.Utestdieludatollnro fenomeno di fabo negatiw, e un «In 4 casi ha date risultati falsi» metodo motto sensibSe che a|yarbtaals>>ENsa.Tunilte*4i II ministero della Sanita ha disposto it sequestro cautelativo OJiestoHpoutNizzaitounframiiitmo Tirttl I modi del wkus (anogeue) che i sospctta di un test diagnostico per I'Aids. Si tratta di un test ad alta abbUmMtato la persona. Su questo sensibility prodotto dalla tedesca Abbott e sul mercato da per rldum gli errori frammentosihrtaokûnigocdadel alcuni mesi. L'esame ha fallito in quattro casi in tutto il dl laboratorlo sangue della persona die sic mondo, facendo risultare negative afcune persone infette. . sottopostaaltestSeuiupenonae Quail sono le posslbiltta dl errore sieropctsntalsuoiantkorpicontroil Assieme al test, i Nas hanno sequestrate anche le sacche di neH'estcuztonedi witcst vhw reagiranno con I traminentodel sangue per trasfusione analizzate con questo metodo. Ma diagnostico? liHunzHuttoclsonogli testes! avra una reaiiOMposWva.Lc gli esperti escludono gravi conseguenze. errori «tecnld»,opatremmo dire cantteristiche piu Important! die un "umankLoscunbiodlprovetteoU buontestdeveaveresonodue:la contamkiazk>netnsieri,ad se*bmitaeUs|McHldta.Upiimie °5trftplo,rientranoinquesb b capadti die un test ha dl catcgorla. Ci sono pol gli errori IngWaWecomttamente tutte le larmaceutica «in quattro casi - in doMiHal mezzo. Ilreagente |Nnoneinfettate.Uspech)dtaela • ROMA. Sequestro immediate a capadtadluntestdilndvNhiareiveri scopo precauzionale. I! ministero Francia, Gran Bretagna e Spagna - contenuto in un Ht, ad csenpto, e dei circa due milioni di test distri- dfverso da qudlo contaiuto In un negativi, doe le persone non tafeflate. della sanita nop havoluto rischiate IMtestbuonoennltosenslblleenon e giovedl sera ha incaricato i Nuclei buiti nel mondo e stato dimostrato ahnUtPerridumtlaposiiMWadl che l'esame non e stato in grado di errori net test diagnostic! ad alia fonuscefablposHMJtestotlinialee antisofisticazione dei carabinieri di nMitoseiislbileenwrtospeclrko.l andare in tutte le strutture sanitarie segnalare una infezipne in corso». spedrkttiesenMlrta, alcuni Una percentuale molto bassa, co laboratori rlconwo ad una UstENsasoMmoNosenslbllieanche italiane a pretevare non soto il test mottospecHlci. incrlminato, ma anche le partite di me si vede, che tuttavia ha allertato procedura partkolare: per DIsegnodlMHraDivsliall sangue e gli eventuali derivati che la Abbott: dal 25 marzo - si legge in confermare il risuRato 41 un prhno sono stati sottoposti ad accerta- un comunicato della ditta - sono esame, ne vieneesegutto un aHra mento diagnostico con quel meto state bloccate le consegne del nuo cr«utHtoireageiRldhrersl.lncasodi do, Gia, perche quel test, realizzato vo lest.. coRtrasto,slproctdeadunteno L'INTERVISTA. Parla Giovanni Rezza, dell'Istituto Superiore di Sanita per sepprirese si e stati inlettati dal- ;" In tlrito'il mondo sono circa 500 i test In tutte lepenone che risuttano 1'Hiv, potrebbedire il (also, centri, di cui 112 trasfusionali, che slero|iosWveperbprinMvotta,si hanno utilizzato il kit diagnostico. E rioetonoguestestesse procedure su Si tratta, recita il comunicato del unaKroprellevodl sangue. ministero, del test registratp come in Italia? «Niente allarfnismi - assi- «Ma non creiamo inutili allarmismi» upresldlo rhedico-chinirgico n. cura Anna Lucia Massaro, compo- 18021, denominate- 1MX HlV-l/ nente della commissione naziona- HIV- 2 plus di terza generazione, in le per II servizio trasfusionale e allarme liazionale, Tuttavia, sareb- strano 4 o 5 casi di contagio da HIV Intanto sono state bloccate per un commercio dal 12.10.1995, prodot "past president" delta sociela di be necessario che coloro che sono in seguito a trasfusioni di sangue in- riesame con un altro test tutte le to dalla Abbott Wiesoadeh in Ger- medicina trasfusionale e immu- stati sottopostt al test con il kit se • Che nessuno si aspetti un au- sotto sequestron. fetto. Ebbene, dall'inizio di que- sacche di sangue sottoposte ad mania». noematologia (Simti) - £ molto li- questrate ripetano l'esame. mento dei casi di Ads causati dal Ne e proprio certo, dottore? Qual st'anno abbiamo avuto la segnala analisi con il kit della Abbott. E an Prdprio dalla ditta produttrice e mitato il numero delle persone e In effetti, in Gran Bretagna non ci mancato funzionamento del kit e II riscMo di faba siero-csadviti zione di un solo caso di contamina- che i donatori di cui non abbiamo partita la segnalazione, In rari casi - delle partite di sangue su cui sono hanno pensato su e I'UKicio della /MX plus dl terza generazione assodatoaHdri zione post-trasfusionale. Su questo piu il siero saranno invitati a rifare ha reso nolo la Abbott - il kit potreb stati utilizzati! kit del test anti-aids sanita ha disposto la ripetizione dei prodotto dalla ditta Abbott dl Wi- Non posso fomirle un dato quanti unico caso sono ancora in corso in- gli esami con un altro tipo di test. be aver dato possibili risultati falsa- d! cui e tato disposto il sequestro da controlli di sieropositivita relativi a sbaden, utilizzato a partire dal 10 tative, perche nessuno lo conosce. dagini. E non sappiamo ancora se Ma ripeto, i casi di falHmento del mente negativi. II che vupl dire: al parte del Ministero della sanita*. II 20.000 individui. II Ministero della ottobre scorso sia nei Centri tra Ma il rischio che una persona siero- sia dovuto a falsa diagnosi o se si test sono eventi rarissimi. cune persone che si sono sottopo- kit - sottolinea Massaro - e stato uti sanita italiano, intanto, ha disposto sfusionali che nei Centri di dia- positiva risulti invece sieronegativa tratti di un caso post-trasfusionale Dottor Rezza, lei inslste sul fatto ste al test potrebbero essere risulta- lizzato in non piu di un terzo dei cir che ile partite temporaneamente gnosi del nostra paese e posto ie dopo l'esame con questo kit di dia- attribuibile invece al «periodo fine- die K richk)d l contagio post-tra te negative, mentre in realta sareb- ca 300 servizi e centri trasfusionali sequestrate siano oggetto di nuovi ri sotto sequesto cautelativo in gnosi e estremamente basso. Quasi stra», cioe aU'intervallo in cui chi sfusionale e motto basso. Ma non bero Seropositive, La prima preoc- italiani, in quelli di non grandi di accertamenti diagnostic! per l'HIV, tutta Italia per ordine del Ministe nullo. E comunque associate a viene colpito dal vims non ha anco e possibile usare test ancora piu Cupazionee,owiamente,perletra- mension! e molto spesso «in dop- secondo modalita definite dall'Isti- ro della Sanita. Giovanni Rezza, condizioni particolari. Vede, quello ra manifestato gli anticorpi identlfi- skurt o, magari, etfettuaic un sfusiwii, llsaj«ue dei^pnatorj, jn- pio», cloî|isieme corym ,a)tro test tuto superiore di sanita». Inoltre, «in responsabile del Centra Operati- della Abbott e un test ad elevatissi- cabilidaitest doppiocoiitrollo? fafl/ê^spttpposto^golarrrieBt^ che ne OwifermasseiJiSullati. An tutti i casi in cui non sara possibile vo Aids (COA)'deinstitutoJSupe-^. ma sfns Wjh^vProprioper qii^sfb 6 „ Nr^^ycccWnK :mi.none ^.IlmodOj^gjigrejjerabbatterssgn- a test' per'.veritfcare che ijph sli iri- che per&e^J, aggiungeyjseque- procedere a nuovi acc'effa'fneritV'i1' riore 'di Saihiffi, rtoh hafdCibbl:' stitb'a'dbpatbf ln;tutto iftSontlo ci nullo. Tant'e che II Wt e sotto se sib'imente il rischio da contagio (ettato dall'Hiv. Ptjssiarhoirnmagi- stro «non iv/rS conseguenze negati responsabili delle struftiire' sanita «Non e'e fflotiVo alciindl di allar sono stati solo 4 casi ciii 11 test ha questro. Quanti test sono stati ef- post-trasfusionale e la selezione dei nafe cosa accadrebbe se il test des- ve sulla disponibilita di sangue, pla rie che hanno fatto uso del kit dome. Chi ha subito trasfusionl non fallito. fettuatJconquestoHtinrtalU? donatori. Occorre evitare che chi se risultati falsamente negativi. Per sma e emoderivatiii. Anche per vranno procedere ad identificare i corre alcun apprezzabile rischio C'equakhecaso in Italia? La ricognizione e in atto. Ma il nu dona il sangue appartenga ai co- fortuna gli errori segnalati sono per I'immunologo Ferdinando Aiuti donatori ed a verificare nuovamen- in piO se il sangue del donatore e Non c'6 nessun caso in Italia. Vede. mero di test effettuati in pochi mesi siddetti «gnjppi con compprtarnen- ora molto pochi. Secondo la casa non esistono motivi per lanciare un te la positivita o meno all'HIV» stato analizzato con il kit posto ogni anno nel nostro paese si regi- con questo kit non e eievatissimo. ti a rischio*.

PALEONTOLOaiA MALARIA ASTRONOMIA Seoperto Zanzariera La cometa un nuovo per ridurre emette primate la mortalita raggi X

• Fra i nostri antenati va anno- • Secondo I'Organizzazione • La cometa Hyakutake conti- verato anche I'eQSismiascentenni- mondiale della Sanita le zanzariere nua a stupire: alcuni astronomi te- cus, o "scimmia dell'alba'Vun pri trattate con insetticida come prote- deschi e statunitensi hanno seo mate insetlivpro e arboricolo, non zione dalle zanzare portatrici di ma perto che la cometa emette raggi- piu grande di un topo estinto, e fi- laria potrebbero salvare la vita di cir X, un fenomeno mai osservato pri nora sconosciuto, che potrebbe ca 500 mila bambini africani ogni ma in questo tipo di corpi celesti. rappresentare I'anello mancahte anno. Secondo W.H.O., una agenzia La scoperta e stata fatta grazie alle nell'evoluzlone fra i primati inferio- delle Nazioni Unite, molti esperi- rilevazioni del satellite tedesco Ro- ri, i lemuri, e quelli superiori, le menti in Kenia, Ghana e Gambia sat, un osservatorio orbitante per i sclmmie, da cui hoi discendiamo. hanno ottenuto risultati nell'uso in raggi-X che ha fotografato il pas La scoperta di questo nuovo ani larga scala delle reti in aree dell'Afri saggio della cometa persei ore tra mate, chiamato eosismias, com- ca dove la malariaeendemica. i!26eil28marzo. pluta da una equipe mista di seien- «Abbiamo appreso che le zanza La scoperta e stata accolta con ziatl di Pittsburg e di Pechiho, non riere sul letto possono ridurre la mor stupore dagli esperti in quanto la ha Inizialmente convinto la mag- tality infantile del 25-30 per cento», cometa e un oggetto cosmico gior parte della comunita scienu'fi- dice il dottor Tore Godal, direttore piuttosto piccolo, e costituita da ca, ma oggi viene avallata dall'au- del programma di rcerca suite ma- un ammasso di ghiaccio e detriti, torevole rivista "Science" con un lattie tropicali, in una intervista rila- mentre i raggi-X sono radiazioni lungoartlcolo, sciata al New York Time. Nelle pro elettromagneticherichiedono piu Christopher Beard e Mary Da ve con zanzariere trattate con in energia e sono emessi dacorpi ce wson del Carnegie museum, aveva- setticida biodegradabile. le morti lesti molto piu grandi, come il so no trovato primi fossill di eosismias di malaria in bambini sotto i cin le, dove enormi masse di gas «bru- in Cina, due anni fa. Ma le loro con que anni si sono ridotte di un terzo ciano» a temperature di milioni di Labombae clusion! non avevano convinto in Kenya e di un sesto in Gahana, gradi e a pressioni grandissime. rnolti colleghi. I due sono allora tor- secondo quanta e stato pubblicato «C'e' stato un momento di la nottla obe m nati lanno scorso lungo le rivede l ieri sul giornale Tropical medicine smarrimento quando gli schermi lAamDDbkxi2B r8udafrioa e ta Namibia, Hume Glallo ed assieme agli scien- and International Health. II dottor hanno rilevato la presenza delle ziati cinesi hanno individuato resti G dal ha detto anche che un terzo radiazioni emesse da Hyakutake», abttramatrt dl sbnda , vita dlfflotte del bambini fossill di artl del piccolo animate, esperimento condotto in Gambia ha detto Konrad Dennerl, del Max che hanno confermato l'ipotesi ha mostrato che le zanzariere ridu- Plank Institute di Garching, in Ger- teBoaVHae dl strada dl Santo Domingo cevano le morti del 25 per cento. mania. Secondo le osservazioni della scoperta di una nuova fami- SODDSbaU sono le ragtanl (Mr aoetenere glia e un nuovo genere di primati. Sembrerebbe anche che le zan del satellite Rosat, i raggi-X sareb- Interessante anche ladatazione, fra zariere riducano il numero di per bero stati emessi dalla vasta sfera Lo abbiamo fatto Movimondo. Inviate 11 vostro i 45 e i 40 million! di anni la, a se- sone che necessitano di- cure in di gas che circonda il nucleo della conda dei reperti, che anticipa il ospedale, la mortalita delle donne cometa. InaanmeavcLMa oontrlbuto a: Movimondo, via passagglo dal primati inferior! a in gravidanza e il basso peso dei Alcune teorie sono state svilup- ol sono anoora Martanna Dknlgi 07,00193 noma quell! superiori, oltre a spostarlo neonati. pate per spiegare il fenomeno. dall'Alrlca all'Asia. Gli ultimi ritro- La malaria, una malattia paras- Una prima ipotesi e che nella sua altra toagsdled a t8L 06/381M98, fax.06/jS8l8163, vamentl hanno convinto Science a sitaria trasmessa dalla puntura del corsa verso il sole la cometa i.e. postale 353B4000, c.o.b&noarlo pubblicare i risultati della ricerca, la zanzara, e il piu grande proble- avrebbe assorbito le radiazioni ad dlalnnaecare.La ma non hanno convinto tutti gli ma di salute pubblica in Africa. alta energia, come sono quelle dei vtolansa aubtta 20/437/436, pgrasao la Caaaa at Hksparmto scettici, come Ted Rasmussen, pa- Ogni anno muoiono da un milione raggi X,emesse dalla Stella per poi leontologo deH'Universlta' di Wa e mezzo a due milioni di persone «rilrasmetterle». Un'altra ipotesi e dalle genu della dl Parma e Plaoenza, aede dl Boma. Baadamo shington. Solo il rltrovamento di un nel mondo, e la rnaggior parte so che le radiazioni siano emesse dal della solldarieta mtenwEksnale cranio di eosismias potrebbe con- no bambini, con il 90 per cento violento impatto tra la cometa e il Bosnia, lafatlooea vlncerlo, ma Beard e Dawson sono della mortalita in Africa. La malat ventosolare. emanolpatlonB dl ohl una mlna vagante oontro rtnghuftbda pronti a raccogllere lasfida. In mag- tia e incurabile, ma puO essere Altri dati verranno dall'osserva- Wi -A7i-'•--••»• nimmi't til gio torneranno in Cina dove I! tratlata con un certo numero di zione della cometa al suo «ritorno» ha aofferto l'apartheld in e U sottosvlluppo. tMUda SoiiderUta. aspetla 11 collega cinese Tong Yon- larmaci, sebbene il parassita resi- dall'orbita del sole, previsto a lu- gsheng. sta a molti di essi. glio. CINEMA. Sta declinando rimmagine di Tarantino: troppo inflazionato? LA TV DI VAIME La crisi di Qiientin ragazzo prodigio Bongiorno con troppo genio e la terza eta ON SI SAPID COSA festeg- giare: i trentuno anni di Qualcosa non funziona piu nel «mito» Quentin Tarantino. E gusti di Quentin, che ama alia fol- N Bandiera gialla, i quasi comparso come attore in diversi film, per lo piu spaventosi. lia Un dollarp d'oriore ma anche venti de L'altra domenica, gli ot- la serie B, da Gianni & Pinolto ai tanta di Gregory Peck. Questo e un Ha riciclato una vecchia sceneggiatura in From Dusk till serial tv, da Russ Meyer a Roger popolo di santi, eroi, navigatori e Dawn, un disastro. Si e catapultato nell'awentura (scia- Comian. II libro di Dawson e inve- commemoratori. Si guarda al pas- gurata) di Four rooms. II regista esploso con Pulp Fi ce una biografia abbastanza clas- sato. Forse perche il presente non sica. In entrambi i volumi, emerge ci piace e il futuro ci spaventa. La ction, considerato la nuova galiina dalle uova d'oro di con una certa forza la figura di storia e maestra di vita. La cronaca Hollywood, e entrato in crisi. E proprio mentre il suo mi- mamma Connie (cognome Za- un po' meno, ma tant'e... Tutto to monta in America e Europa.Vediamo perche... stoupil, un 50% di sangue Chero questo ha forse una ragione indivi- kee nelle vene), che oltre a essere duale e forte: il paese sta invec- una bellissima donna e la respon- chiando, 1'eta media dei suoi abi- sabile della precocissima cinefilia tanti s'e alzata, nel Duemila saran del fanciullo. no piu nonni che nipoti, il proble- • II momento chiave rimane, no- Berlino, From Dusk till Dawn, che Insomma, grazie a questi libn ma piu condiviso sara quello delle nostante tutto, il marzo del 1995. Los e,quasi sicuramente la piu colos- potrete sapere tutto di Tarantino, prolesi dentarie. Angeles, cerimonia degli Oscar,,Vie- sa'leiscemenza che il cinema ame- meno quel che gli bulla in testa in Ecco spiegato tutto questo inte- ne annunciato il premlo alia miglior ricano abbia prodotto nell'ultimo queslo momento. Ed e proprio qui resse per il «come eravamo», per i sceneggiatura originate: Quentin Ta secolo. Ha fatto comunella con un il paradosso. Quentin ha appena tempi andati che, proprio perche rantino e Roger Avary per Pulp Fi signore, il messicano Robert Rodri compiuto 33 anni, eii fatidica (e sono andati, ci sembrano belli. 1 ction. Salgono sul paleo e partono guez, che al suo terzo film (From nato a Knoxville, Tennessee, il 27 piu colli fanno della retorica, i piu i discorsi di rihgraziameritb, Co- Dusk till Dawn appunto, dopo la marzo 1963). Efidanzato con Mira pratici si attrezzano per il nuovo mincia Quentin. Credo che stase- soprawalutata accoppiata Maria- Sorvino, e questo e un bene. Ha mercato gerontologicizzato. Largo ra vincerb solo questo premio (fu chi/Desperado) e definibile solo davanti a se un'enorme responsa- ai vecchi, ma senza dirlo esplicita- facile profeta, ndr: ea candidate con una parola: un bluff. E poi si e bilita: fare un terzo film artistica- mente se non in qualche occasio- anche per la regiae per ilrniglior catapultato nell'awentura Four mentee commercialmente all'allez- ne Per esempio quando si deve film, premi andati a Zemecklse a Rooms. Reazioni unanimi: un disa za dei primi due. Ha tutto cid che scegliere I'orario per un program Forrest Gump) quindi dovrei dire stro (vedere accanto il pezzo di un giovane pud desiderare - me ma tv, in molti awertono che, a adesso tutlo cio che ho da dire»... limberto Rossi). no, forse, la sicurezza. Di s6 e degli certe ore, davanti al teleschermo ci Panieo In platea, con uri simile Questa profonda crisi creativa alrri. Noi tifiamo per lui, sperando sono soprattutto anziani. E piu che preambolo Tarantino pplrebbe awiene, pert), mentre in America che il ragazzo prodigio della Holly altro un modo di dire, secondo and^re avantl per giprnV; «Ma non e in Europa il suo mito monta. In wood anni '90 abbia fiato suffi- me. Ma come puoi smentire que lo faro, Grazle». La parola passa ad Inghilterra, ad esempio, Tarantino ciente per anivare al nuovo millen- sta visione d'una platea di possibili Avary (poi anche regista del «ta- e un fenomeno editoriale. Faber & nio. Tarantino adolescentec.MlUfotoplccoU.aggl incontinenti senza riscontri scienti- rantiniario* e modestp Killing Faber ha pubblicato le sceneggia- fici? Insomma il mercato, stando a Zoe): »Ringrazio la imia bella mo- . ture di True Romance (film diretto fcerti'sttnilaggisti faidate, e frequen- ( , i! l l glie, Q»tchen.>Sc. Nonostante quello generalista (Italia 1 e Cana- re 1'oggetto alfaseinante ma miste- Paul A. Woods, editore Plexus. Esi- • BELORADO. Ci sono film che rie di episodi di valore discontinuo capitati che capitano fra le loro il prestigio del regista, inventiva e le 5), accosta, caratterizzandolo rioso che era prima. Ma dopo i ste anche una terza monografia, sembrano fatti apposta per confer- e, in ogni caso, non eccelso. A le- grinfie. Boccata d'aria con il terzo stile latitano paurosamente. Bruce ancor piu, quelio concepito per la grand! incassi e le nominations al- Quentin Tarantino. The Man and mare la regola secondo cui non ba- garli e il fattorino di un residence, episodic, firmato da Robert Rodri Willis, una volta visto il film, sem- terza-quarta eti. Certo non lo dice I'Oscar di Pulp Fiction, £ successo his Movies di Jami Bernard (Har sta mettere assieme alcuni ingre- che, in una nolle di capodanno, si guez, incentrato su un paio di bra essersi imbufalito tanto da pre- esplicitamente, sarebbe offensivo qualcosa. La sua yiolenta original!. per & Collihs), che perd abbiamo dienti di successo per ricavame un trova a fronteggiare tipi strani e si- bambini tembili che un gangster tendere che il suo nome non com- per il consumatore. Lo insuffla con ta e diventata di moda, Tarantino solo visto in libreria, senza avere il best seller. Four Rooms e uno di tuazioni eccentriche. II via lo dan- tenebroso - Antonio Banderas - af- parisse nel cast. carineria («la nostra Rete 4 rivolge- e statrj eletto «next big thing», la coraggio di leggerci pure quella. questi. Doveva comparire all'ulti- no, guidate da Allison Anders, al- fida in forzato babysitteraggio al Nel complesso un film sganghe- r& un'attenzione particolare al uuava'gailina dalle uova d'oro di Speriamo cicapirete. ma Mostra di Venezia e c'era giJ cune invasate - Valeria Golino, Ma solito fattorino. I due piccoli de- rato, in cui si stenta a riconoscere pubblico adulto») e intanto si at- Hollywood, L'attesa per il Suo ter II iibro piD ihteressante e quello chi - fidando ciecamente nei nomi donna, Lili Taylor e Amanda De moni si dimostrano capaci di dila mano di autcri di tanto presti trezza. Alia direzione viene chia zo film e diventata spasmodica. E di Woods, perche, fin dal titolo, dei registi: Allison Anders, Alexan cadent - che si dedicano a un rito struggere I'appartamento in pochi gio. Una delle ragioni del fallimen- mato Vittorio Giovanelli, che ha Quentin fi entrato In crisi. analizza la scarna filmografia del dre Rockwell, Robert Rodriguez e, magico capace di riportare in vita secondi. to riposa suite spalle di Tim Roth molte esperienze e una «enne» in meno di quante gliene attribuisce Ua; crisi, finora, non e tanto nostra all'interno della cultura po- soprattutto, Quentin Tarantino - una dea tramutata in pietra qua- Pausa effimera, ed eccoci preci- che, chiamato a sostituire il piu so- polare americana. Ciracconta, ad profetizzava il «capolavoro assolu- rant'anni or sono. All'ultimo mo pitati in una sorta di barzelletta fisticato Steve Buscemi, ha costrui- la stampa. Non e uno yuppy, ma •creativa«, quanto di immagine. ln- un tranquillizzante uomo d'azien- vece di concentrarsi su) terzo film, esempio, che il nome di Quentin to». Poi il film scompatve dal car- mento le aspiranti streghe si accor- stantia a firma di Quc,ntin Taranti to il suo personaggio su smorfie e gli denva dal personaggio di Quint, tellone della Biennale per compa gono che manca I'ingrediente piu no. Tre cinematograiari ubriachi mossette genere comica finale. Ci da. E sceglie, come nuovo testimo Tarantino ha cominciato a infla- nial del canale, giustamente, Mike zlonarsi. 6 comparso come attpre interpretato da un giovane Burt rire quasi di soppiatfo al Festival di importante- un po' di sperma fre scommettono che uno di loro non sarebbe voluta, invece, una robu- Reynolds nella serie tv Gunsmoke, Montreal, senza destare eccessivi sco. Owiamente sarS il giovane riuscira ad accendere per died sta dose di stralunata cattiveria, Bongiorno, il milite ignoto dei con- in diversi film, per lo piu spavento duttori (nel senso della intoccabi- si, convincendo tutti, anche i fans mescolato a quello' di Quentin, entusiasmi. Di recente, e stato in- fattorino a dover adempiere alia volte di seguito il mitico Zippo. Se una ferocia lunatica come quella eroina del romanzo di Faulkner serito nel pragramma della rasse- bisogna. Un inizio dawero non fallird dovra farsi amputare il mi- di molti personaggi del nuovo ci lita da parte della critica: non si di- irrlduolblli, della sua incapaciti di scutono ne i simboli ne i monu- recitare. Ha riciclato una sua vec The Sound and the Fury. Una dop- gna di Belgrado. Le ragioni di que confortante. Le cose non migllora- gnolo, se riuscira avri in premio nema americano: cinici inebetiti, pia predestinazione II libra crea ri- sta seconda uscita in sordina ap- no nell'episodio seguente - firmato un'automobile. Tuttavia nessuno capaci di osservare una realty im- menti. Avete mai sentito qualcuno chia sceneggiatura (la prima che parlar male dell'Ara Pacis?). aveva venduto) in un film visto a mandi affascinanti, partendo dai paiono evidenti: si tratta di una se da Rockwell - in cui il tapino deve vuole assumersi la responsabilita pazzita con sguardo «nomiale>.

IKE RAPPRESENTA un passato familiare superato IL DEBUTTO. Oltre 6 milioni di ascolti per «Favola», filmt v con Tex stellina di Boncompagni ma non rimosso nel ricor do, fa parte di un'oggettistica da mo- demariato che a volte ci rallegra: co me le galosce, la magiostrina, I'oc- Ambra: «Che fico!».E d e subito principessa chialino, il fonograto a tromba. D'al- tronde va a sostituire, con la sua immagine, quelle fin qui preponderant! Ha catturato sei milioni di ascolti la Favola che Italia 1 ha tosa, il film sarebbe scivolato via fritto misto di pura plastica. Sa toio), occhi cerulei, chioma bion- dei Mengacci, Rossetti, Cadeo, pro senza lasciare alcuna traccia. Ma rebbe gi& un guadagno. da, sorriso a trentadue denti da tagonist! piO recenti ma di minor mandate in onda I'altra sera in prima serata con Ambra la presenza dell'ex ragazzina che Ma a parlar male di Ambra si pasta dentifricia, e nient'altro spessore. Intendiamoci, non e che come interprete principale. Per il suo debutto cinematb- ammiccava dagli schermi di Non rischia la ghigliottina. Anzi, gene- (ma serve altro oggi per bucare lo questi personaggi Ii avessero strap- grafico, la stellina si era premurata di mettere le mani e la Rai, beatificata dalla presen- ralmente si rischia la ghigliottina schermo come dicono gli esperti pati ai Kinderheim. Facevano tutti ri- tazione del festival di Sanremo, non appena si solleva qualsiasi d'immagine?). Con strafalcioni ti ferimento a reperti storici, a volte ne avanti: «E stato un peccato di gioventu - ha detto in con- dove ha dimoslrato (dicono in obiezione a un programma che po: «Qui siamo a piazza di Spa- erano la cionazione. Mengacci di fer.-wa stampa - e non ci penso neppure a paragonarmi molti) di avere stoffa da vendere, fa audience. E poi Ambra non ha gna, la piu bella piazza di Roma» Gianluigi Marianini, la Rossetti del- alia mitica Audrey Hepburn di Vacanze romane*. Pudoreh a galvanizzato gli spettatori che mica dato il peggio di se. Ha dato e intanto il motorino sfreccia in I'Ape Mala, Vadeo del povero Nuc- che, purtroppo, e mancato al regista del polpettone. si sono piazzati davanti alio semplicemente se stessa, con piazza Venezia. Forse anche lo cio Costa (e nonvenitemi a dire che schermi, speranzosi di trovarvi quel misto di awenturismo pro sceneggiatore era al suo debutto non vi ricordate i parametri, voi che una novella principessa Sissy. fessional e faccia tosta che oggi cinematografico? Attorno alia be- festeggiate i ttentennali). E si infolli- Sbagliato. Ambra non ha tentato e il prodotto vincente in qualsiasi niamina del pubblico televisivo e sce la pattuglia dei futnri salvatori di MATILDE PASSA neppur vagamente di recitare. Si campo. Come ha fatto durante il all'inoffensivo (ma l'insulsaggine Rete 4, reperti e duri a cedere. • ROMA. AmbrafaAmbraeraser mane, (ahi, giusto ciel perche woman, un ricordo di Flashdance e semplicemente mossa sul set Festival di Sanremo, quando, li- e inoffensiva?) Ryan, uno stuolo Da una parte si sbandierano il di milioni di ascolti. Si pu6 dire che re non ti apristi!), ha messo avanti , gli avanzi dell'operetta, i ritagli come faceva quando si esibiva berandosi dell'auricolare ha modi attori veri, i quali hanno dispe- gitate (non intesocomerimediocar- cite la stellina pifl chiaicchierata tutta se stessa per evitare parago- di spot pubblicitari, insomma di nei defile insieme alle teen-ager strato di saper mettere due parole ratamente tentato di non farsi diaco) e internet, dall'altra si agita- dell'ltalia televislva? Sarebbe dav- ni dlstruttivi. «Macche Vacanze ro- tutto uh po'. Una specie di biob- scimmiollando le modelle adulte. in fila, lasciando i suoi ammirato- sommergere dall'atmosfera di im- no pannoloni virtuali di chi rimane vero esageralo attribulrle una simi mane • ha subito parato i prevedi- bata del kitsch che trasuda quoti- «Per carita, gi& me I'immagino ri a bocca aperta come davanti prowisazione casereccia. A co- sulla breccia in questa guerra con- le intenzione dopo aver visto Favo- bili colpi, Ambra - non ci penso dianamente dal piccolo schermo. quello che diranno - ha rimesso all'apparizione della Madonna. minciare dal sempreverde Enzo correnziale rino all'ultimo pensiona- ta. il film televisivo che Italia I ha neppure a paragonarmi alia miti Tanto il palato del pubblico e or- le mani avanti, Ambra - diranno Qui, purtroppo, era come se l'au- Cannavale, una sicurezza della to. Se succedera quanto hanno pro- niundalo in onda ieri sera, con ca Audrey Hepburn». E. d'altra mai costantemente abituato a tali che non so recitare, ma quello ii ricolare 1'avesse ancora acceso. commedia all'italiana, per prose- messo (anzi minacciato), ci sara luslnghiero successo. La Angiolini parte, qui i remake sono un subis- misture da quanto di piu stantio e un peccato di gioventd. Ma Con le battute tipo «Che fico!» guire con Gianni Bonagura e Gui- una parte della comunicazione ca- medesima, intervistata ilgiorno so. Questa favola e tutto un intru- la produzione di tutte le Tv del chissA cosa saranno capaci di quando vede entrare il bell'Alfon- do Nicheli. E le tre donne, Adria- todica obbligata alia didattica-infor- prima dell'uscita In prima serata glio di citazionl cinematogratiche globo decide di produrre. scrivere, c'e chi ci trovera i conte- so (il inodello americano-tede- na Asti, Agostina Belli e Milena mativa rivolta a giovani che non ci del filmato, che II regista Fabrizio alia rlnfusa. Un pizzico di Cene- Non fosse stato per I'Ambra nuti di destra, chi di sinistra*,. Ma- sco Ryan Krause reso famoso da Vukotic, tutte diversamente impe- sono. E un'altra ludica pensata per De Angelis ha lmprowidarnente rentola con i panni risciacquati nazionale. piCl paffuta del solito, garii Magari si potesse intravedere uno spot in cui appare somma- gnate nel salvare la propria pro- longevi colli dalle ultimo nizze, Alle- definito un remake di Vacanze ra- (malissimo owiamente) in Pretty ma non per queslo meno appeti- un qualsivoglia contenuto in quel riamente coperto da un accappa- fessionaliB da! regista. gria! [Enrico Valma] IL TOUR. II concerto degh Smashing Pumpkins alFAhoy di Rotterdam Revocato stato agitazione deLaScala E stato revocato len mattina lo sta to di agitazione degli orchestiah e delle maestranze della Scala di Mi II rock alternative) lano per la inancata ratifica delle nuove assunzioni e il nnnovo del contralto Cosi questa sera il de butto dello spettacolo Les Troyens awerra regolarmente (ma not della Zucca triste per la stampa) Martin Sheen Gli Smashing Pumpkins nuove star del rock alternative snto di un intensita paiagonaDile t poche altre cose II suono e proteata contro amsneano, harmo aperto a Rotterdam il loro nuovo tour hardcoie puio a \olume altissi ilnucleare europeo con un concerto di grande intensita, suoni quasi mo un muio di suono con qua! La polizia di New York ha fermalo hardc 01 e unmagmi e luci ipnotiche, e un repertono basato che bieccia aperta dalle loro I attore Martin Sheen il sacerdote in gian parte sull ultimo disco, "Mellon Collie and the Infini slruggenti Dailatc Le luci inter gesuita Dan Berngan e altn i8 sim mittenti il suono e le immagmi patizzanti del movimento Pax te Sadness divcntalo disco d oro anche nel nostro paese pioiettdte su! fondale sparati a Chnsti che durante la Via Cmcis La band di Chicago guidata da Billy Corgan terra in Italia velocita supersonica sono quasi del Venerdi Santo nanno protesta un unico concetto, u 24 apnle al Palattussardt di Milano da trance un magma violentissi to a Manhattan contro un centra di mo e ipnotico che cattuia senza ricerche accusato di eollaborare via dl scampo con i programmi militan nuclean DACLA NOSTRA INVIATA II gruppo, che e stato fennato per ••Sono vuoto come Dio» violazione della propneia pnvata • ROTirRHAK L America orfana ex tossicodipendenle con una La voce di Coigan e come un la si era staccato dal corteo della tra diKurtCobam lontam da Seattle e passione per le Ferrari Sono in mento spezzdto lancinante da To dizionale Via Cmcis oflieiala que dalle fughcdclk. generazionex ha sieme da pifl di cinque anm han night tonight all attacco sonoro di st anno dal vescovo di Brooklyn da un paio d anm i questa parte no inciso tt^ dischi (Gtsh Siame Here re no why Disarm 33 To Joseph Sullivan alia presenza di ol una nuov dstard i c c ccolare incui se Dreams, Mellon Lolhe and the day con qualche altta incursione tremillepersone potersi spcccmaic con It proprie Infmte Sadness) attraverso i quali nel passato Geek Usa Cheiub ambi?iom insoddisfatiom pauree hanno sviluppato uno stile che Rock pel finire con Silixituck disagi Lui si chiann Billy Corgan sintetizza heavy metal e psiche luughissuna suite hdid rock sur Qli Oasis ha ventotto ami alto pallidissimo delia i Black Sabbath e gli Stoo reale plena di pause oninche due gi andi occhi azzum su un volto ges i Beatles e Marc Bolan Sonic lanuata verso una nuova conce Gli SnushingPuinpkins» LabandhagiavendutoscttcmllioHldldbclii luminuso da bambino e il leader Youth e Jesus & Mary Chain zione del genere «progressive In per furtl e rapine dl una band die an iva da Chicago Zeio Coigan canta II vuoto e so Gli Oasis il gruppo pop inglesc piu si chiamano Smashing Pumpkins Spuria anche un melMron litudine la sohtudmc e pulizia la ventdto un personaggio Mellon di paure tour 94 Ma il ruolo di uportavoce famoso del momento e ne guai hanno gia venduto oltre sette rnillo Melodia e rumore bordate di pulizia e divina e Dio e vuoto C ollie che in realta e solo un gio Ma hanno dovuto aspettare piQ generazionale a Corgan non inte- con la polizia A Manchester le au ni di dist hi c inche m Italia il loio chitarre elettnche e arrangiamenti propno come me E il suo man co di parole per «melancomco E di quanto ion pensassero «Dopo ressa ™Non ho mai aspirato a par tonta inglesi hanno aperto un in ultimo album Mellon Collie and orchestral) che paiono quelli di cer tra di bambino dbbandouato h lui Questa e una domanda a cm la pubblicazione di Gish diceva lare a nessun altro tranne che alia chiesta per accertare se dawero i the Infinite Sadnes, uscilo pochi ti gruppi anm Settanta tipo la Ele glio rifmtato di geniton sepaiati non posso nspondere pel me Coigan tutto andava alia gran disillusa media borghesia bianca ragazzi della band hanno com mesifa e gia disc odoro etne Light Orchestra con tanto di il padre e un chitarnsta blues con non e cosl 10 senvo di (ante cose de i noatn dischi si vendevano suburbana che poi 6 quella a cut messo furti e rapine pnma di eono Contrarian rente alia maggior uso di uno strumento demode co t ui ha un rapporto difficile uiolto ma la gente si ferma sempre sul erdvamo sempre in toumee Poi tutti si nvolgono perche e quella scere 1 ebrezza del successo Cosi paite del gnipri clip tmvano dal ine il mellotron Uno stile portato tonflittuale t resemto passando dolore e sulle paure non so per all impiowiso boom i Nirvana E che ha il potere e governa tutti i me come loro stessi hanno dichiaiato cosiddetto ciicuitu alternative* alle estreme conseguenze e ad un da una casa all altra dd un pa che In realta e stato anche n te noi da future star siamo diventati dia» A parte gli accenti un po pro in un intervista ad un giomale in gli Smashing Pumpkins non han punto di non ritorno nei brain di rente all altro con enormi pioble rapia pei i suoi problemi psichici un oecasionc maneata la gente vocaton c e un fondo di venta e glese no mdici nclla cultun punk la Mellon Collie alfresco che Cor mi affettivi e di relazione un ca con la sua insamta ama giocarci ci diceva se siete dawero cosl cioe che Billy Corgan con la sua loro non 6 * lipiea immagine da gan non teme di paragonare a raltere vulneiab le e pieno di dife usarla come piopellente crealivo biavi come mai tutto questo e amma da adulto e voce da bambi college In d Sonr i quattro Pet Sounds dei Beach Boys pei la se capace dl nietteisi conipleta Lsseie una star gli place I suoi tre s iceesso ai Nirvana e non a no non aspira che a parlare a se mente a nudo lei suoi tesli ma Per uno spiacevole disguido redd Corgan che in su. 1i sfoggia pan sua opulenza e pei la ricchezza compagm diconoche lui e un voi stesso Lo aveva gia detto chiaro e zionale 1 articoio di len De iunone taloni argentati da glam rocker di genen musicali condensati di ndutare ogn tentativo di ap u oikaholic, lavora come un paz tondo propno dal palco del Lolla piofondimento o spiegazione DopolamortedlCobain saiva il Conseioatono e uscito mentre ftion St«na si presenta fir Anche se poi dal vivo gli Sma /o fosse per lui sarebbero sem palooza scacciando gli ultinn fan con la firma di Sandro Rossi mve mato Dolce f Gabbana la bion nelle inlerviste Gli cluediamo pie in lournee «E la paura di non Poi dor-oiamortediCobain fu tasmi del grunge «Io non credo in shing Pumpkins pensano a tutto peiclie nelle canzom park tanto ce che con quella di Goffredo De dissima hassista D Airy il chitar meno che a giocare con la vane fan ela la paura di falliie spiega i mo chiamati propno loro a sosu Dio non credo nell America non Pascale Ce ne scusiamo coi I let rlsla nippo amulcano lames Iha di dolote sotfeienzd pauia peril va il battensta Jimmy Chambei tuire i Nirvana come star principal! credo nel rock n roll Credo solo in ta II loro concerto all Ahoy di tuo ultimo disco hai peisino in ton e con i diretti interessati e il batterista Jinimj Chamberlm Rotterdam aperto dai Filtei e tin Ora non hanno pifl quel tipo nel cartellone del Lollapalooza me stesso

MUMCA. llprogramma del festival di Pesaro (10-24 agosto) APRILE CENTENAR1 Una «Matilde» ritrovata per Rossini Un castello via dal teatro unopeia ion suo li so ed e eunoso che Malilde sia ar VALKNTK bielto dopo la lienlanovesima re n\itu a Pangi anchessa dopo il pieno di fumetti m ROMA Pi? cito t dual do che Quando rielaboro Malilde per plica Non \ollero comspondeigli suecesso del Tell non et Ma I abbiamo auito mtor una npresa a Napoli sul linire del n prenuu che si dava al libiettista II Festival si apre il 10 agosto no alia Shmpa Lstera dove il Rossi lo stesso 1821 Rossini espunse le chfc avesse raggunto la quarante con Claudio Abbado che con Enus musiche del Pacini le sostitui con smia rappresentazione lOichestra giovanile evo FARe'' cordo I opera rossmiana con la re essere una «cosa» fatta propnc per dl feno appartiene a un ta! Corra giadiRonconi(ll 14 18e21) Al di Krazy Kat gia dl Cduardo Al ruordo si e ag tduardo chlssa Ma attenzione dmo che ordma di buttaie in mare Palafebtival il concerto al Teatro giunto subito il nnipianto quando questa Malilde non ha invece nul la bua aniatd LOIMIUO di eerte Rossini I opera Nell auditono Pe 6 venuta In discussion? I opeia la a che fare con il romanticiamo malevoli voi i su) conto della don drotli si ripiesenta I occasione fa il unuova di queit inno Ciofe Matil fantastico di E Th A Hoffmann il lie Chi deve piowedere al butto ladio eon la partecipazione di Ro de di S/tafcwi del tutto sconosqiu grande scnttore tedesco a cm non esegue I ordine e cosi c e mo ckwell Blake (12 15 19 e 22) An L'IRRESISTIBILE ta che enlic la pinna* a Roma qualcuno fa nsalire il libretto sent do di dare all opeid un lielo fine tora al Palafestival Malilde (13 nel ftbbnia 1821 E I ultima delle to da Jacopo F-erretti collaborate I ii operona dieono L)ui oie il 17 20 eM agosto) 11 16 al Con sei opere iitsintunt cl\c debuua re di Rossini anche per Ceneiento pnmo alio c quasi un oia e mezzo senalono Maunzio Pollini suona PAOLINO rono a Roma Nel sccondo atto la data a Roma nel 1817 il secondo Oinge il nideslro cand lop 8 e lop 17 di Schumann Rossini infilo musiche di Giovanni L Hoffmann in questione e Fran dese Yves Abel mentre regia see nonthe i due Nottumi op 27 e la Pacini Nm cube il tempo di sen SOisBenoIt (1760 1828) poeta ne c costumi sono di Piernlli Ma Sonata op 35 di Chopin Altre ma Il fratellino v»He lui ne di dmgeie I opera che commediografo e librettista dan Hide di Sliabian ainva a Pesaio do nifestaziom arnchnanno il Feslival fu diretta da Nicole Paganim cese cui capito di vedei spazzata po il Ougiielmo tell dell anno aeoi cue nsthia tagli nelle sowenzioni IN EDICOLA del Grande Fratello

La Berte contro TEATRO. Un insolito allesbmento del gruppo Angrona Renato Zero u a>HieleUsseetuttii lecente dalla Resisteuza u Forze it liz«.atc c illetiivamente->oin la sert ncoidati almeno Pialafera ddli 14 000 ncenuoni dl altrettantt hbn ' Itulid L allestiniento seal aite d t: avrebe chiesto 100 metafoncamente un luogo d in valid imciite impegiiati in piu tono Amedeo 11 e Luigi XIV di miiioni pc, i iavci c k: ..ioui contro del pubblico „ del pnval > mil oati latlfitactt iilit 1 del hantia n PRIMEFILM. «Jack Frusciante», «Money Train» e «Facile preda» con la Crawford SALTAILFILM E D'Alatri Alexepfaltri si mette Adolescenza punk in proprio

(nmnonto)ppG) CRISTIANA PATESiie •I ROMA. Alessandro DAlatii e furioso. E saltato definitivamente il • Npi))ia,avuto tutti torti EnriepBrizzi nel pien- suo progetto americano, firouo dere le distanze dal film tratto dal SUP romanzo Randy , curiosa storia di un ho lamentando vari difetfi di casting e di confezione meless che doveva segnare l'e- e sopriii lullo ia «dolcificazione» deH'atmosfera ge sordio cinematografico per Lo nerate, sulia carta piu ruspante e vivida. Magan, renzo Cherubini alias Jovanotti e capita 1'anlifona, avrebbe faito thegllo a non col che e costato a! cineasta molti laborate alia sceneggiatura/Ceitd'&clie, cosi co- mesi di preparazione in Califor m'e ventilo fuori, Jtick Fruxianie e uscito dal nia. Tutta colpa dei produttori e gmppo sembra dawero una versione rlveduta e di 300 mila dollari. E ora 1'aulore corretta del Tempo delle mele. Chi ha letto il ro di Senza pelle ha deciso di met- inanzp, un casp editorials da 200mila copie, sa tersi in proprio per evitare in futu che I'ariginailtii della vicenda risiede nell'dm- re) disawenture del genere e, co bientazioiie: una" Bologna teneramente punk, me dice iui, salvaguardare l'auto- rnolto di tenderize, popolata di gruppi giovanili npmia arlistica anche a cpsto di cresciuti nel cu|to dei Clash, dei Soundgarden sputare sangue. e di qiiej Jack (John) Frusciante che all'apice Unmomeiitodi "Money Train...NtlUfotopiccoU,un'lmnuginedi "Jack Fnisciante' del Successo usci dal gruppp dei "Bravo Randy e morto per col Ret Hot Chili Peppers. Uh riiohdo pa della poca lungimiranza della a parte, verrebhe da dine, che si Rodeo Drive», si e rammaricato ii oppone. a quello distante degli quarantenne regista. «Per questo adulti riiiutando ogni eqinvolgi- ho deciso di fondare la Produzio- mento politico: at massifno sond. ni Corsare, insieme al mio amico pronti a scendere in campo come Marco Valerio Pugini. E una stra- «anti-praibizionisti». questi dleias- da praticata da molti cineasti ita- settermi a un passu dalla maturity Azic»ie? Mm basta la paiola liani, Nanni Morelti e Mario Mar- licealeche si esprimonoinun ger- tone in testa. Segno che e difficile go Uitto loro, fantasiosp, £.,yelpce,. fare altrimenlk di peso da Strange Days. ihdossajida i ,Parkg,dlqr$.na,n,za,; Jack Frutciants iii tcito Money Train Quanta alia storia del «barbo- Nel confronto, viene quasi da cavalcando vecchie Vespe 5p.eal- dalgruppo ne» Ranuy e definitivamente ar- zando iivoliinie degli amplificatori •I Money Train o Facile preddl il baracchino del liquido infiam- SS^-JS.ZlbiJSSESSL assolvere lo stroncarJssimo Facile chiviaia: ia sceneggiatura e pro Regia...... InzaNagrani Un disastro entrambi. II cinema fino a stordlrsi, '•••". Sceneggiatura...... bluNaflroni mabile. D»VU UiNjIwrv preda, I'ormai famoso poliziesco priety del regista e dei produttori •WlcoBrilii d'azionehollywoodiano, a corto di II film, di John Ruben, imbecille Fotografla JohnW.Lindlay che ha segnato il debutto nel cine Poccioni e Valsania alia pari, La «5gprbia» storia id'arnore pro- Fotografia .. AtouioQaMnl idee, spinge il pedale degli effetti nei dialoghi e noioso nelia struttu- Musics...... MarlcManeina ma del top model Cindy Crawford. quindi nessuna delle due parti messa dalla pubblicM e.quella, Muslca...- speciali e delle esplosioni, ma il ri- ra immagina che due poliziotti %SS?^Z=:i'wSSS Costato la bellezza di 50 miliardi, il pud fare il film senza I'altra. Ma eastissima, die unisce il problerna- Nazionallta . llrtU,1»»6 sultato non cambia. Di questo pas- film dell'esordiente Andrew Sipes come rnai la Rodeo Drive ha det- PWMfUM* • fnlarprati addetti alia sorveglianza della me- Nazionalila Uaa,1MS ticu Alex alia riluttante Aidi. Paren- Alex StefanoAoconi so, finiremo col rimpiangere il Bru tropolitana finiscano per vendetta Personagsleiiitarprali ha riportato a casa poco piu di to no? «E quello che mi chiedo hn ti stretli della Lucy di to ballo da Aidi VMlhtoHMWo ce Willis dell£ serie Die Hard, al- verso il dittatoriale superiore col i°k ;; - "•*»*"!(?« 300 milioni, il che vuol dire che in anch'io», risponde D'Alatri. «Oltre sola, I due non potrehbero essere Martino AtasundroZamatio meno, oltre a sparare come un os- rapinare il mitico treno che tra- g^f;;;;;;-;;;;; ;;; *"^S^S^ patria non I'ha visto proprio nessu- a Jovanotti, che chiaramente Caterlna Anaalalaraldi pii'l diversi: lui, iii fpltaMiSWaffrif sesso, azzecca qualche battuta. sporta i soldi con I'incasso della Patterson RobwlBUkc no. Certo, I'ex moglie di Richard avrebbe cieato molto interesse glla awolgcnte, & una specie .di Ronw Qrfwiwf oh, OUuNo Casare Con I'ecceziojie del curioso Nome giomata. Esperti in travestimenti, Torch ChriaCoopcr Gere non e un campione di specialmente nel pubblico giova- giovane Holden trayeslito da «rude in codice.• Bmken Arrow, questa espressivita: piu preoccupata dello ne, nel cast ci sarebbero state at- hoy» (suona il basso in urn. band punk e macina chilometri e chilometri Pasqua cinematpgrafica riservaso per fare da esca a balordi e rapi- RM™ Madison, Ssvay stato dei capeili e di come il came natori, John e Charlie sono fratel- trici del calibro di Greta Scacchi e in bicicletta) lei, figlia di una mamma tardo sessantoltina che vive in lo delusioni s'ul (route della cine- ramen le riprende il seno sotto la Valeria Goiino. Ma e gente che campagna veste da fricchettona chic ascolta le ballate di Simpn & Gar- awentura. • lastri piuttosto mal assortiti, ma in realta si vogliono bene. Nero e giu- Facileproda canottiera, la modella interpreta non pup aspettare per mesi. E tiMKel e roltiva la letteratura zen Scopronp di amarsi, ma non riescono Money Train, suila carta, sem- dizioso il primo (e Wesley Sni- Titolooriginale FafrOamc un'awocatessa di Miami che si ri-pensare che tutto e clipeso da 300 a dlrselo E mentre il loro rapporto nemmeno consurnato, va a rotoli brava il piu promettente dei due. pes), bianco e scavezzacollo l'al- Re9ia AndrawSipos trova nel' mirino della mafia russa mila dollari. 11 preventive era di 3 sollo to sguaido degii amici, facciamo la conpscenza di Martinp, un glo- Non fosse altro per le polemiche ( od arr so nmml (e'e di mezzo una vecchia nave milioni di dollari. E quando ci sia- vaiiotlo bello e «maledetto> che bruaa netla droga e nelia provocazione roventi clie rie hanno accompa- attrezzata a centrale telematica mo resi conto che ne sarebbero la piopiiacoffiliaMiy^feJjoiHfie^ r ^ Jc1 1 ^" S^:::::.'%S!££2Z..dall e ,schegge jjnpazzite del'ex serviti 3 milioni e 300 mila, uno ioJI,Jiii£?gs|8JflABfirica. Ri- born killerai Stone), 1 due si inna- nazionalita Uaa,1S»S 1 metflltfiMweSlrnHa^^ ffifiB morano owiamente della stessa PononaggielnUrpraU"_' -Kgb). ;A daile map jqrje, pensa'I e- ;dei produttori delia RudeiS'•Drive? P|u Che la vicenda centfale lesa con i patemi d'animo e le palpitazio- segna dell'emulazione, qualche donna poliziotto, la portoricana ,'J

CultBook il libra che si indossa, si gioca, si srr'vc, si mculla, si legge e che soprattutto si "egala Ndte r^iyhori l*brene e nei mediastore delia tua cittd. Umu2 I programmi di oggi SmaloO apnk 1990

R*IUNO | #RQJDU€ i ^IWTRC i cc RETE 4 I f| ITALIA 1 i £g|CANALI5 i B23S MATTINA

700 UBANDAOEUOZECCHINO-SA 845 VIDEOCOMIC (9666166) 700 TEMPO DI VILIEGGIATURA Film 630 LOVE BOAT Telefilm Con Fred 640 CIAO CIAO MATTINA Contenitore 845 ARNOLD Telefilm Ancheifotograh 630 EURONEWS (4544) BATOE Contenitore (7303815) 855 MATTINA IN FAMIGUA Contenitore (5471070) Grandy (93235) All interno RUBRICHE e CARTONI hannouncuore (2823419) 700 BUONGIORNO ZAP ZAP Program MO L'AIKROAZZUP.P.0 Penpiupicci Conduce-no Paola Perego Massimo 840 ASPETTANDO LA NOTTE Film 730 PKXOLOAMORE Tn (3544) (41066815) 915 NONSOLOMODA Attualita (Repli ma contenitore per ragazzi All inter ni (2374506) Gilelti All interno 700 7 30 800 drammalicofUSA 1990) (5143186) 800 MOONLIGHTING Telefilm ConGru 1000 SECONDO NOI Rubrca (Replica) ca) (2627726) no CARTONI (1152167) MS I MUSE) VATICAM - STOMA, OPERE 830 900 930 T6 2 MATTINA 1015 BUONGIORNO MUSKA! Passione ceWillis (69254) (33525) 945 PIANETA BAMBINO Rubnca Con 9.00 LEGRANDIFIRME Rubnca (10490) HIOTAOONISTI Oocumenti (94169867) secondo Giovanni BWV245 di 900 I JEFFERSON Telefilm Con Mike 1020 BOCCINO EIL GATTO BLU Film Tv duce Susanna Messaggio (1737490) 1000 SWITCH Telefilm (21506) (4445693) 1000 TG2 MATTINA (96506) Johann Sebastian Bach (1586780) Evans (2693) (Dammarca 1993 prima visione tv) 1000 AFFAREFATTO Rubnca Conduce 1100 AGENZIA ROCKFORD Telefilm 10.2S UMAKHEVEDMI Dlario settima 1005 PROSSIMOTUO Rubnca (6848952) 1100 TGR ITALIA A&RKOLTURA 9.30 CASAPERCASA Rubnca Conduce (4765631) Giorgio Mastrota (8341) (9443B) nale sui programmi e i personaggi 1035 TGR • IN EUROPA Attains (14780) PatriziaRossett (7377490) 12.20 SPECIALE CINEMA Rubnca (Repl 1030 PAPPAECICCIA Telefilm Amicie 12.00 CHARLIE'S ANGELS Telefilm Con della Ral (9350693) (460245?! 1200 TG3 OREDODICI (21254) 11.30 TG4. (5040612) ca) (5509051) parenti (3032) Jaclyn Smith Kate Jackson (98254) 1M0 C0MMM D'AWENTURA Film 1105 HO BISOGNO DI TE Attualita 12.15 LARAICHEVEDRAI (5139273) 1145 UFORZADELL'AMORE Telenove 1225 STUDIO APERTO Notizlano 1100 ANTEPRIMA Rubnca Conduce Fio RegiadiNormanTokat (4860167) (2713231) 12.40 WERE IL MAM IPESCATORIRAC la Con Gustavo Sermudez (33626121 rellaPierobon (4761) 1120 CHECK-UP Rubnca dlmedicina Al 1200 MEZZOGIORNO IN FAMIGUA Con CONTANO Rubrics (5189803) 12.30 LA CASA NELLA PRATERIA Tele 1245 GUIDA AL CAMPIONATO Rubnca 1130 FORUM Rubnca Conduce Rita Dal I interno (8907542) Paola Perego Massimo Giletti film Con Michael Lando" (24167) sportiva (651322) laChiesa (435047) 12J0 I01-FUSH (7266490) (21070) POMERIGGIO

IMS ESTRKDONIDELLOTTO (1592322) 1300 TG2-GKWNO 1300 FABERLWESTIGATORE. Telefilm 1130 TG4 (8438) 1315 CIAO CIAO Cartoni (6822631) 1300 TG5 Notiziano (19341) 1300 TMCORE11 (8457) 1M0 TEUQKMNALE (5728) 13.20 TOS - DRIBBLING Rubnca sportiva (34544) 14.00 I GLADUTORI Film drammatico 1335 PRODUZIONE CIAO CIAO Show 1325 PAPt QUOTIDIAN) Attualita Condu 1330 THE LION TROPHY SHOW Gioco 14.08 ntrtANIMI'BEUI Bubrica Con Conducono Paola Ferrari e Gianni 14.00 TGIHTG3-POMERIGGIO (USA 1954) Con Victor Mature Su (5427780) ce Enrico Papi (9206896) Conduce Emily DeCesare (S2a4) RosannaUmbertuccI (2491148) Cerqueti (152051) -- EXTRA Rubnca (9091186) san Hay ward (930612) 1445 MAI DIRE GOL DEL LUNEDI Vaneta 1340 AMICI Talk show Conduce Maria 14.00 CAFFE METROPOLIS Film 15.20 UMMUANAPOIETANA (2s par 1400 MK> CAPITANO Conduce Myriam 14.50 TGR AMBENTE ITALIA. Attualita 15.00 STELLE DEUA MODA Rubrca (Repl ca) (2409964) DeFihppI (41375544) le) (3268438) Conduce Susanna Messaggio 1600 JAMMM Musicale (58612) Fecchi con la parteclpazione di Ike 1625 VIAGGIOFANTASTtCO Situation co 16.05 TAPPETO VOLANTE Talk show 15.50 0001A DISNEY CLUB Contenitore (70322) 1700 BAYSIDESCHOOL Tf (6475) Therryed Giovanni Darnell (9064032) 1515 QUELLICHEASPETTANO Vaneta medy (470780) Conduce Luciano Rispoli con a parte All inlerno (9056235) 1700 AGENZIA Show Conduce Barbara 1730 BENNY HILL SHOW (17362) 1450 ESTflAZIONIDEUOTTO (4203693) (289544) 1725 AMBROGIO,UANEGUALTRIDIBIM cipazione di Melba Ruffo Rila Forte 1115 0HNEYCUM Vaneta (2821525) DUrso (49761) 1750 AUTOMOBH.ISMO Mondiale di F1 14 55 TENNIS Coppa Davis Italia Sudaln 1555 QUEUI CHE H. CALCIO Varleta BUM BAM Show (155273) 17* STTIMGIOWUMGtONIDEL- 1745 COSI'COMESIAMO Show Conduce Gran Premio di Argentina Prove ca (53851490) ConFabioFazio (56884525) 1800 OK ILPRE220E GIUSTO! Gioco 1800 ZAP ZAP Contenitore dedicate aira USKRANZA. (708419) PaolaSaluzzi (3937544) (1316693) 19.00 CALCK) Campionato di Serie A Sin- 11.00 PALLACANESTROMASCNU Antl Conduce IvaZanicchi (47506) gazzl All interno CARTONI ANIMA 17* ESTMZIONIKLLOTTO (1701877) 18.50 IJEFFERSON Telefilm (5917983) 1910 STUDIO APERTO (410457) tesi di un incontro (78631) cipo Campionato italiano Buckler 1900 LARUOTADELLAFORTUNA Gioco Tl FREE SPIRITS 5Telefilm (284709) 1MB TQ1 (90934) 1925 TG4 1930 SECONDO NOI Rubnca (47964) 11.45 TG2-20.30ANTEPRIMA (3868815) Benetton (92544) Conduce Mike Bongiornocon iacolla 1945 TMC SPORT Notiziano sporlivo 11.10 ITMMUTO (231167) — OROSCOPODIOOMANI (522506) 1935 STUDIOSPORT (6276696) 1950 TGS-DOMENICASPOnT (1386709) 1900 TGVTGR/TGR SPORT (2438) borazionediAntonellaElia (7588) (457148) 1MB IWUPMK Gioco I 1950 GAMEBOAT Gioco (5827544) 1945 BENNY HILL SHOW (453322)

20.00 TEUGBRNALE (457) 2030 TG2-20.30 (11051) 2000 BLOBSOUP Videoframmenti (525) 2040 CACCIA AL LADRO Film giallo 2000 MR COOPER Telefilm llnuovola 2000 TG 5 Notiziano (46235) 2000 TMCORE20.155933) 20.30 T01-SPORT (19693) 2050 ALIBI PERFETTO Film thriller (USA 2030 L'ULTIMO APACHE Film western (USA 1955) Con Cary Grant Grace voro Con Mark Curry Dawn Lewis 2025 STRISCIA LA NOTEIA LA VOCE 2015 PRIMO PIANO Rubnca (3638457) 20.40 OENESI-LACREAZIONEEIIDI.U- 1994) Con Hector Elizondo TenGarr (USA 1954) Con Burt Lancaster Kelly Regia di Alfred Hitchcock (7273) DELLIMPENITENZA Show "Con fn- 2030 GALAGOAL Rubnca sportiva Con VtO Film blblico (Italia 1994) Con RegladiKevIn Meyer(1'fv) (190051) Jean Peters Regia di Robert Aldnch (6313235) 2030 INDIANA JONES EIL TEMPO MALE zolacchetti Lello Arena (9038493) „ teonb Alba Panetti e Mass mo Ca Omero Antonutti Regia di Ermanno 22.35 PAICOSCENKO'96-TEATROEMU- (368235) 2245 SECONDO PONZIO PILATO Film DETTO Film avvenlura (USA 1984) 2040 ROSE ROSSE Vaneta Con Pippo „"«« All interno (55542) Olmi (195761) SKA PERIL SABATO SERA Lucia 22.05 TG 3 - VENTIDUE E TRENTA Tele- drammatico (Italia 1987) Con Nino Con Harrison Ford Kate Capshaw Franco Leo Gullotta Oreste Lionello 22JO TMCSERA (50983) di Lammermoor Dramma tragico in 2US TGI (4057761) giomale (4062693) Mantredi Stefan a Sandrelli Regia di RegiadiStevenSpielberg (5306902) Manlio Dovi Martufello Regia di Ca 2245 LAVOLPEEUDUCHESSA FHmwe 2 parti dl Salvatore Gammarano Mu 2M5 SPEOAIE TG1 Attualita A curadi 22.15 TGR Telegiornali regional! LuigiMagm All interno 23 30 TG 4 stellacciePingitore (4515490) stern (USA 1976) Con George Segal siche di G Donizetti Dalla Scala di (8712051) Bruno Mobrlci (4094419) NOTTE (5438273) Goldie Hawn Regia dl Melvm Frank Milano Con Marietta Devia Vincenzo 22.20 DOMENICA SPORTIVA Rubnca '1473877) LaScola All interno (5556780) sportiva (8193254) NOTTE ssm* < >>» ~. »| 23.20 I NOMAOi. Un v iggio tra muslca e 2330 TG2-NOTTE (2423254) 2355 TG3 Telegiornale (6607322) 045 TG4-RASSEGNASTAMPA Attuali 2300 PRESSING Rubnca sportiva Condu 2310 TESTA A TESTA Conduce E Menla 045 TMC DOMANI-LA PRIMA DIMES*- solldaneta (912235) 135 LARAICHEVEDRAI D'ano settima 005 NOTTE SPORT All interno PALLA ta (2117991) ceRarnondoVianello (45235) na (9356893) NQTTE (5009668) MM TG1-NOTTE (11638) nale sui programmi e i personaggi VOLO FEMMINILE Anticipo Campio 100 KOMK Telefilm (7521991) 030 MAI OIRE GOL - PILLOLE Vaneta 2400 TG5-FUSH (77649) 0.55 BASKET NBA Telecronaca dl un In 0.10 AGENDA (6507378) della Ral Conduce Guide Barlozzetti nato italiano Altamura Matera 035 150 L'UOMODASEIMIUONIDIDOLLA (3638552) 005 SPECIALE MARIA GRAZIA CUCI conlro del campionato amencano 0.20 L'WCHESTA Film drammatico (Ita con Beatrice Boccl A cura di Nadia SPECIALE GIRO OELLE FIANDRE Rl Telefilm (8529705) 045 ITALIA 1 SPORT Notiziano spoitivo NOTTA Da Hollywood a Padre Pa (2458303) lia 1986) (7705823) Belelli (5552465) 045 CANQTTAGGIO Okford-Cam 240 MANNIX Teleflm Con Mike Con 255 TMCDOMANI (Replica) (1528194) bridge (1213303) 2.06 SUEGHI' Vaneta(R) (2732262) 200 SEPARE Musicale Carlo Dappor nors (5489213) 050 STUDIOSPORT Notiziarlosportivo 015 U.CAMPO Film(72213) 305 CNN Notiziano in collegam°nto dl 315 TG1-NOTTE (R) (1623533) to Claudio Villa (7001552) 105 FUORIORARIO Presenta 330 WINGS Telefilm (1714939) 045 TG 5 Notiziano (359B194) retto 24 ore su 24 con la rete televisi 340 POLTRONISSKIATREGENERAZK)- 245 DfLQMI UNIVERSITARI A DISTAN- -- ILCATTiVOTENENTE Film 3.50 ROPERS Telefilm (4633858) 155 JAMMIN Musicaie(R) (42083552) 2.30 PAPIQUOTIDIANI |R) (5180216) vaamencana (6390755) ILSILENZrO Film WALU>»iTAEALVAl*IITA?^ 410 TQ4-RA8SEGNA8TAMPA Attuali 300 MACGYVER Telefilm (Replica) 2.45 STRISCIA LA NOTEIA (R) (3907804) 430 PROVADESAMEUNIVERS1TAAOI « L'AGEiyOR Film(Francia 1930 b/n) 300 TG5EWCOLA. Cor) aggiornamkti rlett (1895658)—»«-»*-«*- (7869755) «*» lag* STANZA Attain* (41918649) ' r- GIOVANNADARCOALROGO Film 355 DOC MUSK CLUB Musicale 4.20 LA CASA NELU PRATERIA Tele 400 ILGIURAMENTODtZORRO Filmav alleore 400 530 (2677151) stonco (Italia 1954) 330 TARGET OLTRE LO SCHERMO At (72292991) film Con Michael Landon (97912026) ventura (Italia 1965)195383823) -- SACRtftCK) Film (91069910) tuallti (Replica) (24660281)

GUIDA SHOWVIEW Per reg strare il Vostro 1 *' ^i°>K m< programma Tv d g tare I 1Mt NMCTOd Rubrics 124! LA PUMUCIT* FA •> 11.00 FRAME Rubrics Con 1400 mPOHMAZIONE REGW- 1!.M INTIUPPOUTI HELLO 7.0S SERATAURKA Lin numerl ShowViaw stam Radlouno 12 10 12 30 13 30 19 30 22 30 12 00 Uomlnl e proletl Mono 6 02 II tempo rrtrovato L altra iportid (622902) HERE? (6650254) dues Marina Martini NAIE (95067815) SPAZK) Film (USA coronazione di Poppea pati accanto a! program Giornali radio 6 00 7 00 7 20 grafie 12 45 I maestri del musi (1595544) 19941 (35633031 dl Claudio Monteverdi ma che volete registra 800 900 1000 1100 1200 eta delta vita 7 18 Moment) di cal 13 30Scaffale 1400 La bar 14.M TEUBKMNIAHDO COM I4.M mm (5t63ii) 1700 OIAGNOSI. TUTU M re sui programmatore pace 8 02 Corlartdoli 9 15 Ra 1!» HAPPY END Teleflm 1340 STALINGRAD Film (Replica) (20459344) 13 00 23 00 24 00 2 00 4 00 caccla 14 SORadloliesute PACT Rubrics (523631) 1490 KMEMGQIO MSEME FORMA Talk show a cu ShowViaw Lasciate I un dfolupo 1OO0 Black out 1100 UCartellcne 15 OOLes T oyens (1570235) guerra ((3760902 1 1300 MTV EUROPE Muslca 5 0Q 7 30Radiounornuslca 7 42 14.10 THEMOt (9324047) (3829457) ra del professor Fabr zio ih ShowViow s Vostro L o oscopo 8 32 Radiouno mu La stanza delle meraviglie 21 30 Respin ?1 45 Jambalaya 1700 IL CAVAllO GIUSTO 1900 ULEO)0SN»U HEOIO- 15.45 "NON CI REST* CHE le (26059524) v deoregistraloree I pro 1700 ZONA WTO Musicale T Trecca (Replica) sica 9 10Giocando 10 05Argo 11 58 Mezzogiorno con Mlna 2215 Mediterraneo ^3 00 Au (Replica) (976709) NALI (9675438) PIAHGERE. Film com co 1900 +3NEWS (225032) gramma verra automali 12 SO Ptazza Grande 14 OD Ra 'I grand! success! del (994506) camente regislrato all o 10 30 GR 1 Speciale agrlcoltu diobox der ve magneticrieapiu 179....0 noornosA. 1979996) -.930 AVIAN* J65950S93) dial a 1988) (3497964) 1910 TERRAME VAGUE E raeambiente 11 05 SabatoUno diotopogiro 16 00 Quelli che ta vocl 24 00 Musica clasiica pusato' (3015061 1M0 IT REG 19(2235) 9940 MGAZS PETTO IN 1900 KfORMAZKM RECTO- 17.45 LAST ACTIOH HERD ra ndicata Per Informa dopo I opera 1 Heure z oni I Servlzio cl enti 11 lOPepe Neroeglialtn 13 30 radio 18 00 Hit parade yester UN METMPOUS Muslca 19.30 ODEtt RKBNE FUORI Film commedia NALE (115761) L ULTIMO GRANDE day 18 30 GR 2 Anteprima avec Rossini Speciale ShowVlew al telefono La nostra Repubblica 14 05 Sa ItallaRadlo le (305322) (794167) (USA/German a Con Ch 2090 BALUTAFERUNCON- EROE Film (6451897) Scala Corpo di Ballo 02/26 92 18 15 ShowViaw batoUno Tam Tam Lavoro 1918Bolneve 20 00 La prosa di 1MI VMSNMUU (968235) 2030 TUTTO 1*15 I TOT* ris Lernmon Olivia Pa 20.00 CINEMA I FILM 6 un marchio della Gam 15 30 Sala Stampa Sport 15 50 Radiodue (Replica) —La pro Giornali radio / 8 12 15 Gior OANNATO Film dr.n nali radio fla&ti 30 9 10 11 10.11 IDPEMm (6000*11) (149149) (676790) Star Development Corpo Tutto II caicio minuto per minu sadtRadiodue 21 30 Taxi taxi malica (USA 1960) Con 2029 COMPAflNIA ACCRO 22 40 Fans club 24 OO Stereo 16 17 6 30 Bjongono Italia 1l» CANAUHtO. Musicale 9039 ILMtSTtBOOtLUWI - OUESTO GRANDE GRAN 20.20 WTERVISTA A MARK) rallart (C) 1994 Gemtfar to 18 07ProcGssoperdirettissi Vanessa Redgrave Jane RAF (657952) Development Corp Tutti 1 ma 19 00 Rai Giornale Radio notte 7 10 Rassegna tEimpa 8 10 Ul (701457) MLUW CREATURE DE CKMA Rubnca MOWCELU (5569525) ttmora 9 05 Avani Popolo (1999322) Alexander Reg ad Da 20.35 SET ILGIORIMLEDEL 21.01 SERATAOAKEA Mays dintti sono rlservat GR 1 19 28 Ascolta si fa sera Film (950235) CANAL1 SHOWVIEW 10 05 Piazza G ande 12 05 MM ROXYIM Musicale BX MFREG (990254) 9130 TttfGKXIKAll REGIO- me'Mann (138612) CMEMA (822729) EksSwanLake Diretto- 19 36 Domenica sport 20 25 (14685780) re Mats Ek Con Ana La 001 Raiuno 002 Rai Caicio Posticipo Campionato Avantl Popolo 12 10 Tamburi dt U 00 SOLO MUSK* ITALIA NAU (9683457) 22.00 ITALIA CMWESTELLE. 2100 ACE VENTURA LAC- latta 14 05 Guiiive 1510 U Hit MICK) Campionato guna (967601) due 003 Raitre 004 Re italiano di Sene B Pescara Ge Radlotre NA dOO SOLO MUSIC* ITALIA Attualita Conduce Ral CNUFPANIMALI Flm te 4 005 Cana e 5 006 vingstone 16 05 Qudderm meri ingnolo AnlicijM della 29.00 NOTTE CLASSKA Te noa 23 08 PianoBar 0 33 La -•• FANTASY NEL CHORE NA. Musicals Conduce taella Longobsrd cornice (USA 1993) Italia 1 007 Tmc 009 V notledeimisten Giornali radio 8 45 6 OO Oliver diani 18 05 Preflsso 06 16 50 Uga All inlemo DEL FANTASTICO Carta Liotto (15757601 1380303) deum d Hector Bed oz deomus c OH C nque ture 7 22 Bolneve 7 30 Prima Tempo pieno .9 05 Milano be (SWOTS) (930761) 23.30 DMGNOSI Talk shew (329149) 23,00 RIVEUZIONI PERICO- Orchestra di Parlgi D Stella 012 Odeon 013 paglna 9 00 Appunti di volo ra 20 05 U la poltror a per due Conduce il prof Fabrzlo 23.00 WFORMAZIONEREGM- rettore Daniel Baren Tele 1 015 Tele 3 Radjodue 10 20 Terza pagina 10 30 Con 015 mwm NOTTE 8.30 FUTURE FtMCE 2. Film LOSE Flm thriller 026 Tvttala 22 OO Etfetto notte 2 02 6 09 Se (796+3552) laolascienza (35311964) T Trecca (70476167) NALE boim (63343896) Giornali radio 6 30 7 30 8 30 certo dt musica da camera lez one musicale notturna

PIANETA BAMBINO CANALE 5 945 20 30 L'ULTIMO APACHE Seconda puntata del nuovo prograrrma di medicma pe IU|I> 'I Mwl Mrlck na Bart Liacailar Jam Pilars Ckirtat lackln diatnea condotto da Susanna Messaggio Oggi si parla del •Chi Uia|19S4) IDaiM Benigni da Biagi latte nel pnmo anno di vita con interventi di specialist! Burt Lancaster fa I mdiano buono per Aldnch in un we JAMMIN ITALIA 1 1600 stern dalla parte del nativi che precede di molto la nab Ennco Ruggen dal vrvo propone alcuni brani unplugged litazione anniSettanta Finale resomenodurodalla pro duzione dal suo ultimo album fango e stelle Quindi intervista a stravince la giornata RAITRE Zucchero Inoltre il Tg rap e un servizio dalle discoteche nminesi VINCENTE- STELLE DEUA MODA RETEQUAHRO 1E0O 20 30 INDIANA JONES EILTEMPIO MALEDETTO II (atto(Baiuno ore 20 52) 7148 000 In concorso 10 ragazze provenienti da tutta Italia che so Regis all Sltna Spltlkerg CM Hiirliaa Fart KalaCaisMM K«Hii|iJu«n U«i|1984| lUnilntl gnano di diventare modelle Per gli amanti della moda n PIAZZATI; prese dalle sfilate di Krizia Max Mara Renato Balestra It seguito del Predaton dell area perduta si svolge qua Manella Burani e Sergio Pea saranno ospiti in studio con il si tutto sotto terra Con I archeoiogo Harrison Ford in lotta Favola (Italia 1 ore 20 46) 6 509000 vicedirettore di Film to Giacomo Airoldi e Alessandra Ap contro i sanguman seguaci della dea Kali con I aiuto del La zlngara (Raiuno ore 20 42) 6 070 OOO piano dMrr na la cantante Willie e del piccolo cinese Short Azione moz Striscialanotizia(Canale5 ore 20 32) 5 491000 zafiato effetti special) mirabolanti e adrenatina pura in ROSE ROSSE CANALE 5 2040 Mr Destiny (Raiuno ore 21 00) 4 911000 circolazlone Raffaele Paganim sale sui palcoscenico del Salone Mar ITALIA 1 Beautiful (Canale 5 ore 13 48) 4 727 OOO ghenla per danzare con Lorenza Mano in Memory tratto dal forrunato musical Cats Mentre la banda del bagaglmo se la prende con la Royal Family britannica al complete) 20 40 GENESI LA CREAZIONE EILOILUVIO IHaJa II Erataiai Olmi na Oian talmuttl e atlul oaa arotasslMlttl Ita Benigni superstar dell Auditel La seconda parte SPECIAUTG1 RAIUNO 2235 111 |1994) lOlaHami dell intervista di tnzo Biagi al comico toscano ha Le confessioni dell astronauta italiano Maunzio Cheli ap Da Ferrara a Tarkovskij Omero Antonutti unlco attore-attore in campo narra la I vinto mfattt la giornata degli astolti Cost I altra pena nentrato dalla missione Tethered in uno speciale favola della creazione detla cacciata dal paradiso terre sera llfalto ha monopoliz/ato il pubbheo televisi sui tema scottante del controllo dello spazio Si parlerS stre del diluvio universale Ermanno Olmi sembrava I au vo 7 miliom H8mila telespettaton L altra momento di punta anche della nuova awentura spaziale tutta europea 1A una notte di «grazia» tore ideale per rendere la poesia dell Antico Testamento nane S della giornata e stato carattenzzato dal tresh movie Fauola il e invece il rlsultato & purtroppo un po piatto film dl Canale 5 interpretoto da Ambia per la prima volta alle UOMINIEPROFETI RADIOTRE 1200 105 ILCATTIVOTENENTE RAIUNO preiC col «cinema» Risultato 6 509 II resto degli ascolti non Nuovo ciclo a cura di Romano Madera dedicato alia sto Ratla Attl Ftrrira con Ham) Kelts) Frank!) Tharn »nlhtn| Hi||lara Ilia hanno avuto particular! impennale Sono stati quelli di tutti i na del chassidirn dell Europa Onentale attraverso la nco (1992) 96 mln 20 40 CACCIA AL LADRO giornl quelli < he quotidiaiiamtnte prtmiano I soliti program stru/ione che ne ha tatto Martin Buber (i suoi Racconti RAITRE fleaji II krlraa Wlctnck t»Car|Griil Brace Kail) Vaatl U» (1955) Chassidiu sono pubblicati da Garzanti) Interventi di ml In palmsesto TrovlamoS/rtsaafanotatiacon quasi S miliom 97 mtaulj Amos 11 zzalto c tlaudio Magns conduce Gabnella Cara Tempo dl Pasqua tempo di mistiusmo E Fuonorano dedica un inte e mezzo dt telespettaton £ intomo ai sei sette miliom che si •a nottata al tema della gra/ia Si pirte col film di Ab=! herrara sulle vi Un giallo assolutamente hltchcockiano anche se plu leg more gero del soldo Anche grazle alia presenza dl una coppla agglra Infatti tl pubblk-o che segue il tg satinco di Antonio cende del "dissoluto teuenle di polizia per pioseguire ille 135 con // AUDIOBOX RADIOTRE 23 00 di attorl belli e vagamante fatui come Grace Kelly e Cary Rica Lnzingam il demenziale giochino in onda quotidiana silenzio di Ingmar Bt r^man un aniara nfk ssi )iu sull enigmatiala del E un opera isplrata al pensiero di Baudnllard per voci Grant La caccia al Gatto» ladro anstocratico e impren mente su Raiuno dopo II Tgl delle Mi ha regislrato i solid sci suoni elettrorik I e acustici e campionamenti IIsegno del mondo e sui sileruio di Dio Alle 4 05 e la volta de / age d or di Luis diblle si svolge ovvlamente in Costa Azzurra E durante milioni e passa di ledohssimi Vltntre Beautiful I cterna soap Ire I hanno ideata Chns Cutler fbattensta e fondatore Bufiue! espiosione di simboli sunf alisti t iiMct o aperto alle istituzio la lavorazione del film scoppib la scintilla tra la diva e Ra dl Canalt 5 ha raccolto anche questa volta i suoi oltre quattro degli Henry Cow) e Tiziano Popoli che I ha adattata per ni borghesi in iiome dell amour fou Seguonu alle 5 05II ptveesso di men di Monaco milioni di appassionatl £ poi da segnalare il costante suctes la radio GioixinnaDArco di Robut Biemon e alle ft (fibauifiao di Andre) Tar RETEQUATTRO so della scrle di Raidue Medici in prima lima con 4 rniliom kovskit davant ad una immint itc ijuiiraalomica I uomo offre a Dio r )99 mlla iedehssiml ogni suo bene per salvare i suoi ( r Sport in tv TENNIS: Coppa Davis Raidue, ore 14 55 FORMULA UNO: Gp D'Argentina, prove Italia Lore 17 50 BASKET: Buckler-Benetton Raitre, ore 17.55 CALCIO: Novantesimo minuto Raiuno, ore 18,10 CALCIO: Campionato spagnolo Videomuslc, ore 23,30

f i »-*^JIlfi^ ? '^8f >^fc5"¥%.^>s?p?»%*W^S

COPPA DAVIS. Furlan cede in tre set a Ondruska. Poi Andrea, in 5 set, supera Ferreira Tra meccanlci muoiono \> J ^ *, XT IAMO sull'uno pari, ma ci cere quando nessuno crede piu al Rally Safer! manca un punto. Renzo in te ha regalato a Gaudenzi la Tragedia al rally Safari. Tre mecca- S Furlan 6 andato in campo forza morale di dare linsperato nici (di cui non si conoscono an con uno zaino suite spalle. In punto dell'uno pari all'Italia. Co quelle zaino c'era il peso dell'a- cora i nomi) sono morti quando la Uno zaino me ho detto ad Andrea in diretta Land Rover a bordo della quale si spettativa del pubblico del Foro, televisiva, quando si rende conto trovavano e stata travolta da un'im- la responsabilila di essere il nu- che si pud lottare si ma tenendo provvisa ondata (in Kenya i cam- mero uno d'ltalia e il ritomello ri- sulle spalle I'iniziativa e finendo qualche biamenti repentini delle condizoni petulo in questi giorni secando il punto a rete, il suo gioco aumen- atmosferiche sono tipici di questo quale i due punti su Ondruska (il di Renzo ta di due classi. E vale un top ten. periodo dell'anno) mentre stava numero due sudafricano) sareb- I sudafricani hanno sofferto il tifo attraversando un fiume in localita bero statl sicuri. E ha perso. Non dei romani in generate corretto e Ole Keijado ho mal visto Renzo cosl privo di sportivo rispetto all'importanza e lucldlta come nel secondo e nel CLAUDIO PISTOLBSI all'emozione presente ieri al Fo terzo set ma e nella prima frazione di gioco che si e ro. L'ultimo ringraziamento a Gaudenzi e un solo Pallanuoto: Italia decisa la partita. II primo set e durato addirittura 1 commento: fantastico. ora e 20 minuti, e Furlan aveva scello la tallica giu- insemiflnale sta giocando sul dritto di Ondruska, oppure molte Un capitolo a parte per Adriano Panatta. Ho no- palle centrali per non dare angoli all'awersario. Ma tato un miglioramento nel gestire la squadra. Ha nell'Ottonazlonl chiamato come quinto uomo Daniele Musa, un gio- I'applicazione di questa tattica non e stata altrettan- Tutto facile per il Settebello nel tor- catore di talento finora ignorato dalla Federazione; to felice soprattutto nei punti decisivi. «E incappato neo delle Otto nazioni di pallanuo in una giomata storta» - ha commentato Adriano dimostrando che la squadra di Davis non e pifl un to. Opposta alia modesta Francia, Panatta. E rimandiamo Renzo a un grande match circolo di giocatori privilegiati, ma un obiettivo a di- I'ltalia non ha dovuto faticare pifl perdomenica. sposizione di tutti i tennisti italiani. Ho avuto I'im- di tanto per imporsi (11 a 4) e pressione inoltre, e questo e il fatto pifl importante, conquistare il primato nel gruppo Una partita indimenticabiie che rimarra nei cuori che sia rnolto pifl in sintonia con Gaudenzi rispetto B. La nazionale ha conquistato il degli appassionati di tennis I'ha invece giocata An al passato. Per Furlan e pifl difficile perche solo la diritto a disputare la semifinale, og drea Gaudenzi, il livello del suo awersario e di tutto presenza di Riccardo Piatti, suo allenatore e amico gi contro la Romania. L'altra semi- il match e stato eccellente. Solo quella voglia di vin- fraterno, puo garantirgli il massimo rendimento. finale vedra di fronte Germania e Stati Uniti.

Tennis, Davis A Calcutta Gaudenzi s'inventa Indla-Svezia 0-2 Risultati degli altri incontri di Cop pa Davis. A Calcutta la Svezia con duce 2-0 dopo la prima giomata: Jonas Bjorkman ha superato Lean- der Paes mentre Thomas Enqvist si e imposto su Mahesh Bhupati. A Praga, gli Usa conducono 1-0 grazie al successo di Tod Martin su Petr Korda. A Limoges la Francia & in vantaggio sulla Germania orfana di Boris Becker. Nel primo singola- puo sperare re Cedric Proline ha avuto la me glio su David Prinosil. La vincente della sfida tra Francia e Germania Uno a uno dopo la prima giomata. Quindi previsioni delia incontrera I'ltalia o il Sudafrica. vigilia rispettate. Soltanto che i punti sono arrivati da chi Calclo: squalHIche non $rebbeJoM, dice Panatta. Sotto di si vede it problema 6 tutto fuorche ro. Furlan ha dovuto battersi contro pressione Se lo conosciamo bene, il punteggio finale a favore di Por- chezza e parecchio immusonito, di nuovo smarrilo, ad esempio, una sconfitta e di due set ad uno. E tecnico. Si fosse trattato dei colpi o Furlan, prima ancora che con On passati i tormenti per la sconfitta, ci cu. Inutile, a quel punto, far scen I'altro Invece, felice e vincente oltre quando Andrea 6 passato in un ora la Coppa 6 ancora li, non e dell'impostazione tattica da dare al druska, e alia fine ha perso. II Ren ragionera su, e trovera lantidoto dere in campo i fortissimi dopplsti che saldo nel muscoli come non amen dal 5-3 al 5-5 e poi di nuovo scappata, non 6 stata consegnata match, dai e dai il nostra avrebbe zo preoccupato e tentennante ha giusto. dell'Unita.

FORMULA UNO. Gp d'Argentina, secondo tempo per Schumacher nelle prove libere MOTOMONOIALE: PROVE OP INDONESIA Biaggi in pole prowisoria Velocissimo Hill, ma la sorpresa e Ferrari Cadalora e Perugini controcurve che impegnano alio Williams dell'inglese prende il co- a Ancora Damon Hill davanti a tutti, ma la vera spasimo i piloti. Schumacher esce mando, un titolo puramente plato- scivolano in 7 posizione per primo dai box alio scoccare nico ma che comunque anticipa sorpresa delle prove libere del Gran premio di delle 17 (italiane) e comincia a un copione gia scritto. Pure doma- spingere suH'acceteratore. Arriva ni la gara sara una continua rincor- • Max Biaggi conferma i! suo posizione scavalcato da Loris Ca- subito il miglior tempo per ii tede Argentina e la Ferrari di Micnael Schumacher, sa al leader della classifica cosl co ottimo stato di forma anche la pirossi, sesto, e da Doriano Rom- sco mentre Williams e Benetton me era gia accaduto in Australia e pole position prowisoria del aspettano ad uscire. boni, quinto, (mentre la pole po che ha ottenuto il secondo miglior tempo. Ter in Brasile. Gran premio d'lndonesia, secon- Villeneuve prova a prendere sition prowisoria e stata conqui- Sul finale si sveglia anche Alesi da prova mondiale che si correra confidenza con il circuito che perd stata da Okada e dall'inossidabi- zo Alesi. Deludenti Villeneuve e Irvine. mentre Berger e Irvine (alia fine 9° Mlchaez Schumacher domani sul ciruito di Sentul. le australiano Doohan gli tende una trappola al terzo giro, e 12") pagano can gli errori. Si Jacques si gira e finisce sull'erba. Biaggi, in sella alia sua Aprilia, 6 Uguale sorte per Stefano Peru chiude con un secondo posto una Presto imiteranno il canadese an stato il piu veloce nella quarto di gini. Nella classe 125, Stefano 6 giomata positiva per la casa di Ma- nita di modificare il telaio. MASSIMO FILIPPONI che Frentzen e Berger II pifl velo- litro, superando il tedesco Wald- precipitate alia settima posizio ranello: Schumacher, nonostante A questa prima giomata di prove ce, dopo Schumacher, e Hakki- man e il giappone Harada, suo ne, superato dal compagno di • Sleripresoperquasiunbrala dl e relative Da quest'anno, Infatti, un'evidente inferiorita del mezzo libere, svoltasi sui 4.259 metn del nen Latitano Jean Alesi e Damon awersario di sempre, di oltre un scuederia Valentino Rossi (se leadership abbandonata con il I'unica sessione valida per deter- meccanico, sembra non aver per circuito Oscar Galvez di Buenos Ai Hill. «Schumi» toma in pista altre secondo sto) . La pole position e stata con- passagglo dalla Benetton alia Fer mlnare la griglia di partenza e tre volte, gin sempre al limite senza so la voglia di combattere e anche res sotto un cielo coperto, hanno Se il campione del mondo si e quistata dal giapponese Ueda, rari. Per 58 minuti Schumacher ha quella del sabato, percio la gioma I'ombra di uno sbaglio (a differen- il gap con la Williams e in via di ri- assistito oltre 35.000 spettatori. Og mentre I'olandese OettUull'Apri condotto la classifica delle prove li ta di ieri e stata dedicata alia messa za di quanto gli era capitato in mat- duzione. Nella prima ora di prove gi dalle 14 (in Italia) alle 14,45 e mantenenuto sui suoi livelli, delia, ha raggiunta la terza piazza. bere del Gran Premio d'Argentina, a punto delle vetture Damon Hill, tinata). Hill s'awicina due o tre libere della mattinata (in Italia) dalle 15,15 alle 16 avranno luogo ludono invece Cadalora e Perugi terza tappa del clrcuito della For che non ha bisogno di perfeziona- volte al miglior tempo del campio Schumacher aveva ottenuto il mi altre due sessioni di prove libere, ni. 1 due centauri italiani, infatti, Oggi si disputera la seconda e mula Uno. Per 58 minuti sembrare la sua Williams numero 5 gia ne del mondo ma lascia quasi glior tempo con 1 '30"893. In casa mentre le qualifiche prenderanno non sono riusciu, per adesso, a definitiva sessione di prove con vano tornati i tempi del dominio uscita vittoriosa ad Adelaide e ad mezzo secondo nel tratto misto. Ferrari si sta comunque studiando il via alle 18. realizzare le prestazioni della set- I'assegnazione della griglia di del campione tedesco Pol la realta Interlagos, inlzia con molta accor- una serie di tomanti che Schuma la possibility di rivedere 1'aereodi- I tempi timana scorsa quando, insieme a partenza. Massimiliano Biaggi di una Williams ancora superiore tezza senza rischiare pifl di tanto. cher disegna alia perfezione. Alia namica della monoposto con Hill (Williams) 1'29"694 Biaggi, piazzarono una splendi- parte favorito, ma anche gli az ha rlportato Indietro la «rossa» nu Scelta oculata. 11 tracciato argenti- fine del giro Hill perde sempre qualche ritocco sulla scocca da Schumachar (Ferrari) 1'29"799 da tripletta. zurri possono farcela. Accanto a mero uno, no e insidioso per il (ondo irregola- qualche decimo. A pochi minuti realizzare dopo il ritorno in Euro- Aleil (Benetton) 1'30"019 Nella 500 cc, Luca Cadalora & Cadalora e Perugini, spunlano dalla fine della sessione pero la pa. Rimane da stabilire I'opportu- II valore delle sessioni del vener- re e anche per la serie di curve e Hakklnen (McLaren) 1'30"033 addirittura scivolato alia settima Capirossi eRossi.

/ r i IN PRIMO PIANO. Parte oggi la Major League. L'ex azzurro: «E una bella scommessa» Galderisi, il sogno Usa

no a oggi non esistevano campio Gli Stati Uniti ci riprovano. Nella patna di bas nati non c era una Lega proles siomstica non c era proprio nulla ket e baseball, parte oggi la Major League di e cosi a 16 anni i giovam erano co stretti a cambiare sport calcio. Dieci squadre, tanti campioni stramen: C'e ittota per questo camplonato? Si ma c 6 anche moita diffidenza tra loro c'e anche Giuseppe «Nanu» Galderisi, Dopo le illusiom e I milioni di dol Ian bruciati come nella stagione che ci racconta com'e la sua America. del Cosmos si teme un altra frega tura Gkxnall • tv come pariano dl quarto aoccar? Poco pero e slata fatta una grossa • Ti dice «hovogliadisentirmi vi siomstica statumtense awerra og campagna pubblicitana Boston e Perche ha lasclato I'ltalla per vo poi awerti il suo entusiasmo e gi a San Jose Alio Spartan Sta tappezzata di cartellom con I lm venire In America? allora pensi che e smcero «Guarda dium si sfideranno Clash e Wa magine di Lalas C e grande attesa Non per soldi c e un tetto salana lamia camera ecapirai edevem shington United presso le comumta stramere A le che impedisce di guadagnare si mtuisce perche Giuseppe Galde Bantrovato, mbtar Oaldwlil: co Boston predominano gli irlandesi piu di 110 milioni a testa risl da Salerno 33 anni e quindici rns vain Anwrici? poi a ruota vengono italiani e Vero, peri II salary cup al agglra stagioni di calcio professionistico Bene anche se hnora ho avuto portoghesi con gN sponsor.. allespalle abbia fatto il gran salto poco tempo per guardarmi mtor Come ita Lain? Si ma non creda a cifre come da Padova all America che e poi no Sono partito dall Italia il 19 In grandissima forma Ma e anche quelle italiane II vero motive 6 Boston la pip europea tra le citta (ebbraio la domenica di Padova preoccupatissimo che tutto vada che volevo ncominciare da zero statunitensl E un personaggio che Lazio e il lunedl era gia m Florida per il meglio Lalas si sente coin A Padova il mio ciclo era finito potrebbe infilarsi dentro ad una per la preparazione Tre allena volto in pnma persona Dice che Non e facile ricomlnclare a canzone di Bruce Springsteen menu al giomo uno atletico uno anche per lui questo campionato anni.. Beppe perche in lui c e la provin tecmco e uno tattico E poi molte e una scommessa Lo so Ma sono pronto a farlo Nel cia e c e la frenesia c e soprattut- amichevoli e un bel via vai di gen Quail aono le I la mia camera mi sono trovato a to una vita vissuta di corsa Tutto te Siamo partiti in 28 e entro il 13 unman dHavora? toccare il cielo con un dito a 18 cammcir) quando aveva 13 anni e apnle si dovra scendere al limite Ci sono ancora carenza sul piano anni e a mangiare la polvere a 25 lasciG Salerno poi Torino poi la del 18 giocaton per squadra orgamzzativo Le faccio un esem Com'e I'ltalla vista dall'Amerl- Juventus poi la serie A a 18 anni Scud, aoatfana che ml soccer pio non abbiamo ancora ilportie ca? poi la maglia numero nove dell Ita non * powlMI* mi* piu dl 18 re di risen a Mace una gran vo Una terra dove regna una gran Alexis Lalas. Sopra, Ohneppe OaMerial Olympla lia a 23 anni (mondiale messica gtocatorl per (quadra? glia di far bene e di bruciare I tern confusione no) poi la dlsoccupazione a 25 Esatto Qui vogliono partire con i Pi Tra due setthnane cl sono le ele- poi la serie B a 28 poi 11 ntorno in A piedi dl piombo La concorrenza Altvellotecnlco? rionl.. Dlecl squadra. Tra le stelle II piu pagato e Donation! con il Padova e inhne ora I Amen del basket, del baseball e del foot II problema e quello di trovare un Tocca un tasto dolente Vorrei vo ca Galderisi e stato ingaggiato dal ball 6 spietata Per uno sport che Imguaggio comune I giocaton tare ma non posso farlo perche Sono dlecl I* squadra tacrine al primo Sono vtetatl gli spot pubbllcltarl durante II New England Revolution II suo cerca un affermazione anche amencam pero non sono sprov vivo all estero le pare giusto? campJonato professionistico smerlcano. I club gioco. La MSL proved* un tetto selarlale. OgM pigmalione e stato Alexi Lalas commerciale e dura msenrsi nel veduti Hanno una forza fisica be lo ha detto anche Renzo Arbore: sono dMsl hi due gruppfc uno della zona Est club ha a dtaposlzlone 2 mfflardi con I quail compagno di squadra per una sta mercato shale sono molto disciplinah e i assurdo che cinque mlllonl di (Columbus Crow, New England Revolution, New pagara gli Ingaggt del IB gtocatori. Per glone e mezza a f adova Sabato Perche•anche.? tecmcamente non sono da butta Italiani resident! non abblano la York Mono Stars, Tampa Bay e Washington garantlre stlpendl piu etavati cl sono gli prosslmo 13 apnle Galderisi e La Perche negli Stati Uniti il calcio e re posslUHtadlvotare... United) • uno della zona Ovsot (Colorado sponsor. II gtocatore piu pagato sara Roberto las debutteranno contro il Tampa diffusissimo E lo sport piu pratica Cm calcio •igloca? Haragione lo vorrei farlo ma non Rapids, Dallas Bunws, Kansas City Wb, Los DonadonMlmlUofM « dollari, New York Metro Bay (dove gioca Greg Lalas di tre to nel college E non solo dai ra Dipende dall allenatore II nostra AngetaaOaHudaSan Jose Rapids). Al tannine, Stare). Le altra star: Campos (750 mils dollari), annipiugiovanediAlexi) Epper6 gazzi mat visto tante ragazze gio tecmco e lirlandese Stapleton A ehl avrebbe dato II voto? le ntigNorl 4 dl ogM gruppo andranno al play off. Hugo Sanchez (450 mill), Lain e Galderisi I esoraio assoluto della Major Lea care a pallone come da queste quello che giocava nell Arsenal Questo sepermette nonghelodi Quart dl finale a semlflneH si glocheranno al (300 mlla). c* anche un altra Itallano: Nicola gue Soccer la nuova Lega profes parti II problema arnva dopo Fi Fa un 4 4 2 all europea co meglio done tra gara, poi, II20 ottobre, la finale. Caneota, ex-Genoa (New York Metro Stars).

CAOUARI-PIACEHZA CREMONWfMNTHI FiomamNA-PAiKtvA MILAN-LAZIO Abate 12 Taibi 1 Turci 1 Pagliuca 1 Toldo 1 Bonaiutl 1 Rossi 1 Marchegiani LE FORZE IN CAMPO Pancaro 2 Polonia 2 Verdelli 6 Bergomi 2 Carnasciali 2 Sconziano 2 Panucci 2 Nesta 13 mmmmmm Villa- - . 4 - .Maccoppi. _., " Gualco 21 Festa 13 Efldalino „ ~29~~NegrQ — •••COS IIIMI TURNS Napoll Lucci 6 Dall Igna 5 Paganin 19 Amoruso 5 Giampietro 6 Chamoi Flrlcano 6 Rossini 5 Orlando 3 R Carlos 8 Sottil 20 Culccnl I fen! 3 Favalli $ 5 Pusceddu 3 Di Francesco 13 Glandeblaggi 18 Zanettl 4 Robbiati 23 Gabnell 3 Savicevic 10 Fuser 14 MHMSOLUl 10-4-ltM OKI 20.J0 14-4-1M6 ORE 20.30 Perovic 14 Fresl Piacentlni 7 Albertlm 4 Dl Matteo 16 (raoupafo tt> gtomata) Bisoli 7 Conni 8 17 4 Kreek ATALANTA-CAGLIARI Venturln Maspero 10 Ince Rul Costa 10 Longhi 10 Desailly 8 Winter 10 ATALANTA-BARI • Carbone 9 8 BARI-CREMONESE O Neill 25 Turrlni 7 Petrachi 25 Fontplan 24 Schwarz Van Utrecht 28 Donadoni 11 Esposito 15 CAQLIAHI-MILAN Simone 23 Caslraghl 9 INTER-PADOVA Ollvelra 10 Caccia 15 Tentoni 11 Branca 27 Batistuta Amoruso 11 INTER-SAMPDORIA Muzzi 11 Plovani 11 Florjanclc 8 Carbons 10 Balano Vlaovlc 19 R Baggio 18 Boksic 8 ^yVf»NTyS-UD!NESE JUVENTUS-SAMPDORIA Nicchi di.Arezzo Cesari dl Genova Tombolim dl Ancona Rodomonti dl Teramo LAZIO-FIORENTINA LAZIO-PARMA NAPQM-TORINQ NAPOLI-MILAN Fion 1 Simoni 12 Razzetti 12 Landucci 22 Mareggini 22 Dal Blanco 12 lelpo 12 Mancim 29 24 Pistons Tassotti PADOVA-ROMA PIACENZA-TORINO Bonomi 15 Conte 14 Bassani 28 A Orlando 28 Coppola 17 21 Gottardi 17 10 Cristiani 4 Dell Anno 5 Zanetti 25 Flore 18 Vielra 31 Marcolin 4 PARMA-CREMONESE (Pay-Tv) UDINESE-FIORENTINA Sanna 20 Moretti Lantignott! 18 Trapella 22 Alois! 26 Bianchi 14 Banchelll 18 Nava 29 Di Canio 7 Piovanelti 21 PIA0E.NZA-VICEN2A VICENZA-ROMA Sllva 9 Cappellmi 16 Fantini 9 Ganz 23 Bettoni 15 Ciocci 27 Lentinl 14 Rambaudi 7

TOMNO-JUVlWfU* VICENZA-ATAI-AWTA CUUWFICASIIIII-iA* PARMA-HAPOU ROMA-UPIHESE MILAN 59 Buccl 1 Taglialatela Cervone 1 Gregori 12 Pagotto 12 Fontana 1 Canlato 30 Peruzzi Mondini 1 Ferron 1 JUVENTUS 51 Benarnvo 2 Colonnese Annonl 2 Helveg 2 Balieri 2 Montanarl 2 Angioma 2 Ferrara Sartor 14 Bonaclna 3 FIORENTINA 50 Apolloni 5 Tarantino Aldair 5 Bertotto 13 Mannini 5 Bnoschi 13 Maltagliati 6 Torricelll Bjorklund 5 Valentin! 18 INTER 44 Minottl 4 Ayala Lanna 3 Calorl 5 Mihajlovic 16 Sala 23 Sogllano 14 Porrini Vivlani 10 Montero 9 PARMA 43 Cannavaro 17 Baldini Monero 7 Bla 24 Evani 11 Mamghettl 5 Dal Canto 13 Pe9sotto D Ignazio 3 Herrera 2 LAZIO 42 Di Chiara 3 Bordin Dl Blaglo 13 Ametrano 7 Karembeu 14 Gautlen 7 Bacci 5 Sousa Rossi 7 Paganin 11 ROMA 42 Senslni 7 Buso Glannini 10 Rossitto 4 Salsano 15 Pedone 8 Crlstallim 11 Conte Di Carlo 4 Sgr6 17 SAMPDORIA 38 Brambllla 23 Pari Statuto 8 Desiden 14 Franceschetli 4 Gerson 15 Bernardinl 15 Deschamps Main! 13 Fortunato 5 VIC6NZA 38 Crlppa 9 Pecchia Carboni 6 Stroppa 10 Invernizzi 13 Parente 11 Rizzitelll 7 Vialli Ambrosetti 23 Gallo 8 UDINE8E 34 Zola 10 Agostim Totti 20 Bierhofl 20 Mancmi 10 Andersson 19 Pele 10 Del Piero Otero 19 Morfeo 10 ATALANTA 33 Stolchkov 8 Pizzi Fonseca 11 Poggi 11 Chiesa 20 Protti 10 Karic 27 Padovano Murgita 9 Vieri 20 CAQLIARI 33 Artoftro: Racalbuto di Gallarate AlMtro: Bornello di Mantova AlMtro: Trentalange di Torino AlMtro: Ceccanni di Livorno Pellegnno di Barcellona NAPOLI 32 PIACENZA 28 Button 12 Di Fusco 12 Sterchele 12 Battistini 1 Sereni 22 Alberga 22 Biato 1 Rampulla 12 Brivlo 22 Pinato 12 CREMONESE 25 Castellini 21 Pohcano 21 Cherubim 23 Giannichedda 16 Sacchetti 9 Annoni 3 Milanese 3 Carrera 4 Gross! 24 Luppi 7 TORINO 25 Pin 25 Boghosslan 8 Cappioli 17 Shalimov 27 Bellucci 18 Rlcci 20 Longo 19 Jugovic 18 Belotti 21 Salvaton 16 BARI 22 Catanese 13 Imbriam 192 Scarchilh 15 Mauro 18 Bertarelli 19 Ficini 16 Mlnaudo 28 Lombardo 19 Amerini Pisani 14 11 PADOVA 21 Melll 20 Dl Napoll 20 Delvecchio 24 Marino 21 Manlero 21 Ingesson 25 Dionigi 20 Ravanelli Lombaralni 18 Tovalien 18 asss CHE TEMPO FA fPtaJtk Tariff* dl abbonamento TIMPIHATURI IN ITALIA Italia Annuale Semestrale II Centro nazionale di meteorologia e clima 7 numeri + miz edit L 400 000 L 210000 tologia aeronautica comunica le prevision) Bolzano 4 15 L Aquila 1 12 6numen+ lmz edit L 365000 L 190000 del tempo sull Italia 14 7 rmmen sen?a in z ed t I 330 000 L 169 000 SITUAZIONE la circolazione depresslona- Verona 4 11 Roma Ciamp 2 6 numen senza miz ed t L 290 000 L 149 000 na ancora presente sulle regioni del basso Trieste 6 11 RomaFiumic 2 14 Eataro Annuale Semestrale Adnatico continua a muoversi lentamente Venezia 5 13 Campobasso 1 9 7 numer L 780 000 L 395 000 6 numer L 685 000 ! 355 000 ISERENIO VARIABL E verso Levante lasciando al suo seguito con Mitano 4 13 Ban 8 14 Perabbonarsi versamento sul c c p n 45838000 intestato a diziom di residua instability Nel contempo Torino 2 16 Napoll 5 13 1 Area SpA via dei Due Macelli 23 13 00187 Roma oppure presso le Federazioni del Pds un sistema frontale di oginne afneana ten 10 dera ad Interessare marginalmente nella Cuneo 2 13 Potenza 3 T«iff» pubbllclf rle giornata dl domani le due isole maggion Genova e 16 S M Leuca 9 13 A mod fnim4jx30J TEMPO PREVISTO al Nord ed al Centro irre Bologna 6 9 ReggloC 10 18 Commerc ale fenale L 530 000 bdbato e fest vi 1 657 000 Feraie FeMivo golarmente nuvoloso con locali precipitazio Ffrenze 4 13 Messina 9 15 Rnestra I" pag l°fascicolo L 5088 000 L 5 724 000 ni nevose sui rilievi al di sopra del 1 000 me Pisa 3 13 Palermo 7 13 Finestra l»pao 2°lascicolo L 3 816 000 L 4 558 000 Hanchelled test luTasc L 2756000 Manchetted test 2 (asc L I 690 000 tn Dalla serata graduale miglioramento ad 21 inlziare dalle zone dl Ponente Sulle restanti Ancona 7 9 Catania 7 Redazonal L 890 000 Fnanz Legal Concess AseAppa Fe?a L 784 000 Fes\ Perugia 4 13 Alghero 7 14 LS56000.Aparola NecrologeL82D0 Partecip I lot 10 00 Economcil 5SW regioni condizioni di vanabilita con adden Concesslonana per la pubbl cila nazionale M M PUBBLIC1TA SpA samenti piu consistent! sulle zone joniche e Pescara 6 12 Cagllar! 6 11 MtMltlMBMMralf MW20I24 VaResiell °9 Tel 02 69711 su quelle del basso Adriat co dove non si fax 02 69711 55 escludono brevi piovaschi (SEGUE) Dalla AiwAVwdlta KortOvHfcMllano20124 VaResiell 29 Tal 02 m\\ fox02 697U750 nottata graduale aumento della nuvolosttd Horfltt Bologna4012 VaCardBF Te 051 2 *>3 3 ax05l ^1288 sulla Sardegna TIMPWUTUM ALL'IISTIR O CMtTK Roma 00198 VaA Cowll 10 Tel 06 841961 lax 84496061 Swd Napol 8013^ VaSanT DAqunolS Te 081 5521834 iaxOBl ,ffll797 TEMPERATURA senza variaziom dl nllevo Amsterdam 1 12 Londra 1 12 Stan pa n fac slm le VENTI deboli moderati da nord ovest sulle Telestampa Centra Italia Onco a (Ao) la Colle Marcangtl 58 B Atene 11 22 Madrid 3 17 zone del basso Adnatico e su quelle joniche SABO Bologna VadelTappezzere 1 Berlino 0 10 Mosca 2 5 PPMIndusinaPolaraflca PademoDug ano (M) S StataledelGov 137 deboli dai quadrant! oriental! sul resto del STS S p A 95030 Catania Slrada 5" N 35 Paese tendenti a rlnforzare sulle due isole Bruxelles 0 9 Nlzza 8 14 Dlsinhuzione S0D1P 20092CinselloB |MI), laBelola 13 maggion Copenaghen 3 7 Parigi 4 10 MARI da poco mossi a moss! i bacini setten Ginevra 0 6 Stoccolma -4 9 trionali da mossi a molto mossi quelli circo Helsinki 8 4 Varsavla 3 5 stantl le due isole magglori generoimente Usbona 13 21 Vienna 1 2 mossi I restanti man Supplementmitao quolidiano ditfuso sul terrltorl,o nazional e umtamente al giornale t Unita Oirettore responsablle Antonio Zollo iscrlz al n 22 del 22 01 94 reglstro stampa del tribunal© di Roma CAMPIONATO. Giochi scudetto quasi definiti, le attenzioni sono rivolte alia coda della classifica Si recita a soggetto al teatro della salvezza f.

Ventlnoveslmaglomata dl camplonato. Come sempre accade, quando I giochi dello scudetto sono pressoche deflnitl. gll Intense) sono tuttl rtvoltl alia coda, dove la lotta per la soprawrvenza i accesa ed Incerta. Cos! Mllan-Lazio, match clou dl queato sabato calclsrjco, drventa una Simoni: «Noi ci crediamo» partita come leafore. Non, Invece, II derby dl Torino, dove alia abltuale Vieri: «Vittoria o lacrime» rivaUta va aggiunto II grande Inferesse che rtveste questa partita per I granata, che In caw dl sconfltta perderebberodue volte, consMerando la DALLA NOSTRA REDAZIONE loro precarla classlflca. Altro Incontro da segulre a quello dl Cremona, dove I padroni dl casa sono In netta ripresa. E oggl c'e I'lnter. Slmonl e MICHCLE nuaaicRo • ROMA. Cremona, nella citta dei culum non e da buttarvia: vincere Udo Vlerl, tecnici dl Cremonese e Torino, cl raccontano speranze e realta, • TORINO. Per Lido Vieri, vecchio peggiori auspici. Tutta la squaili i violini ii calcio vive di tonalita bas sei campionati di serie B non e In una vigllla carles di tension). cuore granata, il 214 derby della era scarica e I'amico Sonetti (_i «i se. Qui artche gli ultra sono teneri c uno scherzo Non credo di essere Mole e come un diluvio di amar- nerato il giorno dopo n.d.r.), forse il massimo della contestazione si infenore ad uno di quel giovani cord. Prendete il 1959,1'anno della non recepiva piu i segnali che gli riduce ad un: "Ma artdate a lavora- tecnici che dopo un anno di lavo prima retrocessione in B per il To- arrivano dallo spogliatoio. E con re...".

-INTUTWEUROr*- SOLO MUSIC A IT All AN A presentaogmdomenwa m contemporanea stereo da

il Festival della Canzon daBe ore 17.00 la piu bella musica italiana di tutti i t presentata

che ti aspetta dallunedial alle ore 13.30 a Radio Italia Solo Musica Italiana 11 meglio deila comicita ilaliana in videocassetta

;*..

iiWM **

# i %j>!

<"**£

I^VJ

• 2? ® If in eaicola separatamente da lUnita a lire 18.000 Sabato6aprilel996 Redazione viaF Casati32,cap20124,te! (02) 67721 Concessional-la per la pubbhcita MM Pobbhc.uiPaviaSanGregorio341tel 6769288/315

1 A"- -{ Milan*r,<~„ o -'"$i- Piacenza: partita sequestrata IL VOTQ • Questi gli appuntamenti della campagna elettorale a Milano e provincia previsti peroggi, Milano vende uuvo Milano - Marco Fumagalli parteci- pera alia festa presso centra anzia- m di Cinisello ore 16.30. Marco "Granelh incontra eletton (ore 9.30-12.30, mercatodiviaCic- concime cotti angolo Comasina), Emanue- leFiano incontra il pubblico (mattino, via Soderini, supermercato Oviesse), Giovanni Cominelli in contra i cittadini (ore 9.00-11.00, piazzale Lodi; ore 15.00-16.00 in consiringhe viale Corsica, angolo via Lomelli- na; ore 16.00-18.00 in corso XXII Marzo, piazza S. Maria del Suffra- gio), Pjppo Ranci incontra elettori LOMBARD! (ore 11.00, mercato piazza Wa • Cosa ci fanno «corpi» assoluta- interi, come lattine, coltelli o altro». gner) , Filippo Besoslri incontra cit mente estranei - come Barattoli, Anche all'Amsa escludono secca- tadini (ore 10.30 al GS di via Sode coltelli, tubetti, oggetti in plasties e mente che gli oggetti saltan' fuori rini e di via S. Gimignano, dalle persino, pare, siringhe - in un cari- dal mucchio possano essere sfug- 16.00 alle 19.00, in piazza Wa co di «ammendante», cioe conci giti dal procedimento di vagliatura gner). me, ottemito dal trattamento di ri- e triturazione: «E umido domestico, Presidi elettorali - Milano: mercato liuii umidi milanesi e finite in un'a- trattato in modo finissimo». Dun- via Betulle ore 10, mercato via Pe- zienda agricola del Piacentino? Un que come si spiega I'arcano? Sia roni, piazza S. Mana Suflragio ore bel giallo, che finora neppure i di- Arzuffi che I'Amsa ritengono che 16, mercato via Fauche, Esselunga relti interessati sono slati in grado gli oggetti sotto accusa possano es- via Washington, piazza Wagner, di chiarire. 11 fatto e accaduto a San serci finiti successivamente. I casi, piazza Miani ore 15, Esselunga via Giorgio Piacentino, dove il titolare per la Da.Eco, sono due: «0 l'agri- Ripamonti ore 10, mercato piazza di un'azlenda agricola, Pietro Ron- coltore ha un contratto con qual- Lagostaore 10, mercato via Valvas- da, ha rilevato alcune centinaia di che altro smaltitore e ha mescolato sori Peroni ore 10, Coop via Omato quintali di «ammendante» dalla i materiali, oppure l'inconveniente ore 9. Da.Eco, lazienda (che annovera pud essersi verificato perche, per Ospitaletto, mercato ore 9.30. Bres- fra i suoi soci Roberto Arzuffi, ex "arricchire" il nostra prodotto, io so, Esselunga via Veneto ore 16. assessore provinciale all'ecologia uniamo ai residui umidi vagliati da Cusano, corso Matteotti, pia2za della Provincia di Milano) sotto un'altra societa che lavora per Venticinque Aprile ore 15. Brughe- contralto con I'Amia per il tratta I'Amsa, la Cogetas, che usa un vario, mercato ore 10. Cernusco, in mento e lo smaltimento dei rifiuti gliatore con uri diametro di 4 ccnti- piazza ore 16. Cavenago, al merca umidi. II concime, staccato dal si metnx to ore 9. Melzo, via Dolomiti ore 11. gner Rondi in una concimaia per Ma anche in questo caso difficil- Cassina Nuova, mercato ore 10 farlo ulteriormente «maturare» pri Canegrate, mercato ore 9. Legna- ma di essere sparso per i campi, ha mente si spiega la presenza di og getti cosi grossi e che con lumido no, mercato ore 9. richlamato - causa puzza - la non Awtso: da martedi 9 aprile e dispo- benevola attenzione di alcuni citta- non e'entrano nulla. Comunque, secondo Arzuffi, d'ora in poi la nibile in Federazione il materiale di dini che hanno awertito i carabi- propaganda per il Labour day. nieri e la Ussl. Nel mucchio - nel procedura sara ancora piu rigoro- sa perche il materiale, prima di es Festa di Pasqua nella fabbrica chiusa Contattare Finazzi in Federazione. Irattempo messo sotto fermo cau- Provincia: Brugherio (Milano)- Na- telativo dal sindaco Antonio Rab- sere usato in agricoltura, tomera a fare tappa in un impianto di com- tale Ripamonti (Verdi) incontra boni, in attesadeU'esitodelle anali- cittadini (ore 10 00, mercato prin- si in corso presso il presidio multi- postaggio di Parma, «Parma Hu- mus», a cui la Da.Eco per qualche Le 500 lavoratrici dell'Imperial in difesa nel posto di lavoro cipale), Cernusco sul Naviglio Na- zonale di Piacenza -spiccavano ri tale Ripamonti (Verdi) (ore 16.00, fiuti «interi», oggetti in fetro e plasti- tempo non ha potuto appoggiarsi per un fermo-impianto dovuto a • Hanno festeggiato la Pasqua banchetto in piazza). ca. La cui indesiderata presenza al li hanno piu volte bloccato il traffi- vatorio di Milano sono oltre 300mi- sura minore le capitali europee, le Legnano - Massimo Rodio (Verdi) momenta appare inspiegabile. superlavoro. Ma Arzuffi lancia I'al- all'intemo della propria fabbrica, co in via Varesina. E settimana ia gli abitanti della citta che stanno localita sul Mar Rosso e ai Caraibi. larme: «I1 sequestra del concime I'lmperial, messa in liquidazione incontra cittadini (ore 10.00, mer scorsa hanno presidiato il Pirellone partendo in queste ore. Oltre la Gli stranieri (circa 400mila quelli in cato) , Lodi - Stefano Apuzzo (Ver Arzuffi esclude che i corpi estra I'ha deciso il sindaco, non la magi- dalla proprieta appena settimana per sollecitare I'intervento del pre- meta raggiungeranno i luoghi di transito da Milano) disdegnano la stratura come accade di solito e a scorsa. Delle 500 dipendenti - tutte di) incontra i cittadini (ore 10.00- nei possano provenire dal praces- sidente Roberto Formigoni e del- villeggiatura in auto, 90mila in tre- nostra citta Pochissimi coloro che 13 00, mercato zonale)' so di lavorazione dei rifiuti umidi di noi nessuno ha fatto sapere nulla. inserite nelle liste di mobilita - non I'assessore al lavoro Guido Bom- no e i rimanenti in aereo. II 60% si fermano anche solo per una nol- cui si occupa la sua ditta: «Usiamo Owiamente saremmo piu che dine mancava nessuna. «La fabbrica barda (un decimo in piu nspetto alio te negli alberghi milanesi tanto che USTA PANNELIA SGARBI - spiega - un vaglio-frantumatore sponibili a riprendercelo ma non non deve chiudere», questo lo slo Se le 500 dipendenti dell'Impe scorso anno) trascorrera il ponte la percentuale di stanze occupate Milano - Sergio Stanzani, Paolo Vi- a maglla finissima, con un diame- possiamo. 11 Comune ha ordinate) gan della manifestazione durata rial festeggiano la Pasqua all'inse- pasquale nelle seconde case o non supera il 10%. «II peggior wee gevano, Lorenzo Strik Lievers, Lu- tro di 15 millimetri, attraverso il di coprire il mucchio con un telo, per I'intera mattinata. Le lavoratnei gna della difesa del posto del lavo presso amici o parenti Mete prete k-end dall'inizio dell'anno» ha cio Berte e Giorgio Inzani visitano i quale non potrebbera certo passa- ma cosi facendo e'e la possibilita nel corso dell'ultimo mese per ro, non cosi tutu gli altri milanesi rite del restante 40% sono innunzi- confermato un impiegato dell'Ho- detenuti del carcere di san Vittore re frammentl o oggetti addirittura che si formi biogas». scongiurare la chiusura dei cancel- Secondo 1 dati raccolti dall'Osser- tutto le citta d'arte italiane e in mi- tel Michelangelo. (ore 14.00) e successiva conferen- zastampa (ore 16.00). RIFONDAZIONE COMUNISTA Cassano d'Adda - Lidia Campa- Desio, omosessuale massacrato in un pensionato. Fermato il convivente Sterilizzata Bimbo cerebroleso gnano partecipa a festa paesana (ore 21.00, biblioteca comunale, Rimane incinta Chiesti danni via Dante 5). Milano - Comitati Pisapia e Campa- e perde la causa per 4 miliardi gnano incontrano elettori (ore Ucriso a botte. E stato l'amante? 10.00 presidio informativo in via Pezzotti davanti Esselunga, ore 15 30, davanti Coin piazza V Gior- • Quando I'hanno trovato, ieri mati telefonicamente con ogni dei sanitari. Le percosse ncevute do che l'uomo potesse riprendersi Ha perso la causa contro Davlde ha 2 annl e soffre dl leslonl nate e piazza Cannone-Castello pomeriggio, Marco Aiello, classe probability dailo stesso autore del I'avevano ucciso Ma cosi non e stato. E ieri, visto che I'ospedale dl Sesto San Giovanni Irreparablll al cervello. Secondo I Sforzesco). 1966, indossava un body di pizzo delitto. L'uomo, con il volto sfigura- Un delitto orribile, maturato )e condizioni di Aiello andavano (Milano) una donna che era genttorl Uno Phuzl, autlsta dl 50 rimasta Incinta dopo essersi fatta annl e Maria Rosa Monti dl 36,1 POLO PER LE LIBERIA bianco e giaceva in fin di vita sul to dalle percosse era sul letto e or- quasi certamente per motivi di ge- peggiorando, si e deciso a chiama- Milano - Alberto Di Luca (Fi) in re I'ambulanza. sterillzzare per non avere piu flgll. danni dl cui soffre II loro bamWno letto, con il viso tumefatto e sangui- mai agonizzante nella piccola losia e andato forse oltre le inten- L'lntervento dl legatura delle sono statl causatJ alia nascrta del contra i cittadini (ore 10.00-12.00, nante. Ma il caso, come si dice in stanzache da un mese e mezzo di- zioni del massacratore. La lite, vio- Sulle responsabilita del giovane mercato scoperto, via Caroli; ore nell'omicidio i dubbi non sono salplngl era stato esegulto nel '91: piccolo dal medlcl dell'ospedale questi casi, e risolto. O quasi. Man- videva con il suo partner, di cui i lentissima, fra Aiello e ii suo convi la donna, dopo essere rimasta San Gerardo dl Monza al quale 1600-16.45, Coop di viale Monza molti Anche perche qualcuno ha ca, infatti, solo la confessione. Ieri militi hanno taciuto il nome, nel vente, con ogni probabilita si 6 sca- Incinta si era sottoposta ad aborto, hanno fatto causa, asslstfU dal 314; 17.00-17.45, mercato comu spiegato ai Cc di aver visto il giova e in segurto si era rivolta al legale Filomena Flortlll. Chledono nale di via Moncalieri 15; 18.00- per tutto il giorno i carabinieri di centra d'accoglienza per emargi- tenata giovedi sera quando gli altri ne, I'altra sera, mentre lavava alcu Desio hanno interrogato il giovane nati della parrocchia, in via Pio XI, ospiti del centra di accoglienza tribunale cMIe di Monza per che I'ospedale venga chiamato a 18.45, di fronte supermercato Sma ni stracci sporchi di sangue nel ba- ottenere dall'ospedale II risarcire I danni: 3 miliardi e 200 ritenuto responsabile di aver mas a Desio. hanno udito voci concitate e rumo- via Astesani 46), Riccardo De Co- gno comune. Per ora, comunque, risarcimentodeidannlflslcle millonl per II bambino, 150 mlUonl rato (An) incontra elettori su temd sacrato di botte e ucciso il suo Aiello e stato trasportato con la ri provenire dall'dlloggio dei due il fermato e solo fortemente sospet- psicologicl. I gludlcl hanno per le sofferenze flslche alia Evidentemente I'omicida, dopo Msicurezza a Milano - sicuiezza nei amante. massima rapidita all'ospedale del tato del delitto. Ma i carabinieri so respinto la richiesta della donna. In mamma e 200 millonl a testa al quartierin (ore 11.00 mercato via Aiello e stato soccorso ieri dai la citta brianzola ma e morto prima aver ridotto a mal partita 1'amante, no convinti di aver arrestato il re base a una perlzia, I'intervento fu genttorl. II processo Inlziera II13 correttamente esegulto. Osoppo e ore 12 00 mercato di via lettighieri della Croce rossa chia- di poter essere affidato alle cure non ha chiamato soccorsi pensan- sponsabile della morte di Aiello giugno prossimo. Inganni), Michele Saponara in contra commercianti ed elettori (ore 9 30-10.30, mercato rionale CANDID CAMERA piazza Wagner; ore 10 45 banchet to di Fi in viale Papiniano ang via Sapete inventare un gioco? Modestino e alle 11.30 incontra commercianti di corso Vercelli e della zona). Ol ANC ARLO ASC ARI Un concorso per bambini da 6 a 14 anni LEGA NORD a onestamente detto Sud e perlomeno surreale; ma il stico, e cid non e arcaico, ma Milano - Laura Molteni incontra cit che la Lega batte tut mcssaggio passa, e questo con- squisitamente modemo. Infatti 6 tadini (in mattinata, mercato via • Un concorso per giovani in- tutta la loro creativita e fantasia af- creare ludoteche in ogni scuola ti Ha una capacita ta Con slogan e grafica in stile tipico della modemita produrre Rogoredo e mercato piazza Bono- mcredibile di fare co- «Servire il popo!o» (organizza- il nuovo inventando una tradi- ventori dl giochi. Con tanto di giu- fmche imparino ad essere proposi- della citta. In palio infatti ci sono zione maoista dei tardi anni Ses- zione: persino le ditte di jeans, melli), Ettore Arpesani e Ettore Pal- tivi. Oggi tantissimi giochi purtrap- oltre 400 confezioni di giochi e at municazione con Si (in mattinata, furgone) Milano - ria, classifica e premi. Ricchissimi V»«IHM mezzi di cui si vergo- santa, il cui leader maximo era se sono ad esempio italiane, trezzi dl lavoro per bambini. «Sa- Maurilio Fngerio, incontra pubbli premi: videocamere, piste elettri- po limitano i ragazzi: non Ii coin- gnerebbe chiunque A passare 1'attuale segretario milanese del vanno a costruirsi un passato che, confezioni di giochi, attrezzi volgono, li trasformano in semplici rebbe bello che nelle scuole, negli Cdu, Aldo BrandiraliJ, la Lega che affonda nel Far West Come co (via deile Betulle e via Ardisso- in rassegna le invenzioni leghi- sa inventare piccole trovate di manual! da laboratorio, tanto per spettatori». I partecipanti possono oratori, nelle sedi dei Boy Scout - ste di questi pnmi giorni di Cdm- diceva Ernest Gellner: «ll nazione), Marco Brigliadon (in mattina racconta I'educatnce - ci fossero grande effetto. E uno stile di cu- nalismo non e il nsveglio delle ta, sui pattini in zona Vittona, ore citame alcuni. L'idea c venula al Impiegare qualsiasi matenale per pagna elettorale non si sa se le- municazione apparentemente nazioni all'autocoscienza: esso costruire nuovi giochi, oppure pos degli spazi riservati alle ludoteche. varsi il cappello o calarselo fino 1500-18.00 tavolo propaganda m Centra per la Cultura del Gioco del arcaico- manifesti poven, raduni inventa nazioni la dove esse non piazza V Giomate e alle 21 00 in Comune che ha coinvolto il Prav- sono presentare le regole di un Con "Un'idea per gioco" abbiamo agli occhi per non vedere e non di massa, slogan elementari e esistono». E peredificare il miti- colto I'occasione per fornire ric- sentire Eppure la Lega ha capi gadget goliardici. Ma con questi co Nord pare proprio che lo stile contra pubblico in Porta Roma- veditorato agli studi e le bibliote- nuovo passatempo e filmame una na), Gianmana Galimberti (ore chissime confezioni di giochi a tutti ta una verita essenziale che in semplici mezzi si costruisce piu adatto sia la comunicazione che rionali partita. «C'e stato un bambino di 8 un mondo in cui tutto e immagi- 9.00-10.00 tavolo propaganda al i partecipanti». l'immagine virtuale di un Nord povera, il passa parola delle leg- A «Un'idea per gioco», questo il anni che ci ha inviato un trenmo ne sfavillante un manifesto a un eroico e celtico, in apparenza gende urbane. Cosicche Bossi njercato rionale di via Caroli, ore titolo dell'iniziativa, possono parte- fatto con 1 rotoli di carta igienica - La scadenza per partecipare al solo colore e fatto solo di testo si assolutamente alieno perchi ad alia fine appare piu vicino al co- 12.00-13 00 mercato rionale via cipare bambini e ragazzi tra i 6 e i continua Carbonere - pud sem- concorso e il prossimo 15 aprile. vede, eccome. Poi in quel testo esempio abita una citta com- mandante Spock di Star Trek Valvass. Peroni e dalle 11.00-12 00 14 anni, da soli o con gli amici e le brare banale, ma di sicuro quel Informazioni c schede di parteci- ci sono serine magari cose in- plessa tome Milano Fppure che ad Alberto da Giussano. chiesa S Spirito in via Bassini). classi delle scuole elementari e bimbo costruendolo si e divertito pazione si possono ritarare in tutte credibili, come che Milano n- questo appello al mito e al senti- conduce anche lui una fantasti- Cernusco sul Naviglio. Vito Gnutn tantissimo». Altro scopo del Centra ic scuole e nelle biblioteche riona schia di diventare «Melano» II mento nesce a toccare corde ca saga spaziale con le sceno- tiene comizio (ore 15 00, aula ma medie, «Scopo della nostra iniziati- che, a trent'anni dalle ultinie profonde proprio perche viag- grafie piu povere nella stona va - spiega Manuela Carbonere del per la Cultura del Gioco, che e riu- li. grandi ondate migratorie dal gia a cavallo tra il reale e il fanta- della fantascjenza. gna scuola media), Gaggiano. contro promotrice del concorso - e scito a chiamre come sponsor del 1 giochi vanno invece mviati al MOVIMENTOSOCIALE di invogliare I ragazzi a lavorare in l'iniziativa le maggiori aziende del Centra per la cultura del gioco, Al- Milano - Guido Deconi incontra gli prima persona mcttendo in campo settore, e di dare la possibilita di zaia Naviglio Grande, 20 elettori (ore 10 00, via Arcangeli). II motociclista, identificato AU'Edilnord Iniziatjrya plaids da un testimone, sara processato Per battere I'Aids Berlusconi comperate un bonsai Un bonsai contro I'Aids. L'miziati- va e dell'Associazione nazionmale per la lotta contro I'Aids e si svolge- licenzia ra fino al 7 aprile, in 2000 piazze di tutta Italia Le «piante nane» saran- Ttavoke no offerte ai passanti e il ricavato i geometri vetra impiegato per sostenere le numerose iniziative dell'Anlaids A Milano I'iniziativa si terra dalle 9 al MARCO CMMONKSI le 19 nei seguenti punti Piazza ca- unabimba dorna, San Babila, 5 giornate, Me- • «Onorevole Silvio Berlusconi, daglie d'oro, Cantore, Cordusio, siamo dipendenti della societa Cavour, Amendola, Santa Maria Edilnord Progetti Spa del gruppo Beltrade, Bottini, Loreto, largo Au Paolo Berlusconi, del quale lei de- gusta, largo Marinai d'ltalia, via tiene ancora il 18 per cento. Dopo Procaccini. I bonsai anti Aids ver- efiiggi aver ascoltato in televisione le sue ranno inoltre offerti presso i super- promesse di create migliaia di mercati Pam e I'lkea di Corsico e nuovi posti di lavoro, ci sentiamo Cinisello Balsamo. SUSANNA MMMONTI in dovere di informare I'opinione • II semaforo e verde. Giuliano niato di avervisto due persone, un pubblica che il gruppo di suo fra- Nava e sua moglie Laura, entrambi ragazzo e una ragazza, a bordo di tello, al termine di una procedure In Lombanlla non vedenti, sono fermi davanti al- una Yamaha nera e hanno raccol- di licenziamento collettivo conclu- l'attraversamento pedonale, all'u- to parte della carenatura del veico- sa il 19 febbraio 1996, ha licenziato Morti sul lavoro scila dell'asilo nido di via Checov. lo, rimasta a terra. II nome del pro- 17 dipendenti". 115, non 132 nel '95 Sono appena andati a prendete la prietario e stato rintracciato, dopo E la parte iniziale di una lettera loro bambina, Aurora, che all'epo- aver setacciato il quaitiere. Fortu- In Lombardia si muore sul lavoro ca aveva appena compiuto un an natamente un testimone aveva vi- aperta che alcuni lavoratori hanno molto piu che non in altre regioni, no. Le auto si fermano per farli sto quattro numeri di targa e da indirizzato al leader del ceniro de- si e letto sui giomali nei giomi scor- passare e loro attraversano la car- quelli si e risaliti a Sabino Seccia. stra. E nella amara condizione di si. Ma non era vera Si e trattato di reggiata, spingendo il carrozzino Lui nontioveva avere la coscienza doversi cercare un nuovo iavoro ci un errore deU'lnai! che ha fomito delta bimba. Sono quasi arrivali al tranquilla, infatti si era nascosto a sono anche anche cinque dipen una tabella sbagliata all'Osservato- marciapiede opposto, ma una mo- casa di una sorella, a Fara Novare- denti di un'altra azienda del grup rio di Milano, la struttura di monito- to da centauro, che loro non posse e aveva smontato la sua moto, po di Paolo Berlusconi, la Edilnord raggio della qualita della vita citta- sono vedere, passa a zig zag tra le tentando di cancellare qualunque Spa. dina, che li aveva nferiti alia stam- auto, si Incunea tra il marciapiede traccia dell'incidente. Ci6 che re- I lavoratori - si tratta soprattutto pa. Ieri I'lstituto nazionale per l'as- e il passeggino, lo investe e lo tra- stava della sua Yamaha era nel sicurazione contro gli infortuni sul voge. Aurora viene scaraventata box della sorella. Chiamato al co- di geometri addetti ai cantieri - fino dall'urto a parecchi metri di distan- mando dei vigili, ha tentato di pre- all'ultimo avevano sperato che al lavoro ha diffuso i veri dati relativi za, il plrata della strada scappa, i costituirsi un alibi, dicendo che da licenziamento avesse potuto far se alle morti in Lombardia, dai quali passanti corrono in soccorso della 5 giomi era a Fara Novarese e che guito una nuova coliocazione al- risuita che lo scorso anno hanno bambina e un automobilista ac- non usava la moto da circa un an I'intemo di una delle aziende del perso la vita 115 persone nell'indu- stria e 5 nell'agricoltura, rispetto ai compagna la famiglia « tutta veto- no. Le indagini hanno fatto crollare giuppo. Tanto che per non urtare 303 casi denunciati dall'Osservato- cit& all'ospedale San Carlo, dove in fretta questo castello di bugie: la suscettibilita dell'azienda, aveva Aurora arriva in coma. La diagnosi sulla moto si sono novate tracce rio. Inoltre, in questi numeri sono e trauma cranico, edema cerebra- della vemicie del carrozzino di Au no disertato un presidio organizza- inclusi anche i dipendenti di azien le, ematoma nella zona subdurale. rora e le testimonianze hanno ac- to dai sindacati di fronte alia sede de lombarde morti al di fuori della Si e salvata per miracolo, anche se certato che era arrivato a casa del della Confcommercio ove si stava- regione. Dal Pirellone fanno sape ha ancora bisogno di fisioterapia e la sorella dopo I'incidente. no svolgendo le trattative tra azien re che gli infortuni fatali sono stati oggi ha poco piu di due anni. II fatto era accaduto il 27 aprile da e rappresentanti dei lavoratori. 162 nel '92, 164 nel '93,126 nel '94 dello scorso anno, alle 17,45 Giu E la lettera che i licenziati si sono el 20 nel'95. L'uomo che I'ha quasi uccisa si liano Nava e Laura Volonterio, i ge- decisi a render pubblica ien, in chiama Sabino Seccia, 23 anni, nitori di Aurora, avevano subito Cernusco, digiuno contro i jet dopo laboriose ricerche e stato in- realta era stata scritta gia da un sporto denuncia e si sono fatti assi- paio di mesi. Ma e stato tutto inuti dividuato ed ora e stato rinviato a stere dall'awocato Giuliano Pisa- £ ttata totpeaa la manlfertazloiw decolk) dal Forlanlni. Afar procura milanese ma rlspetto la Col cacclaylte giudizlo. E' accusato di lesioni ag (la foto ne moatra una dell estate camUara Idea al slndaco e stato magistratura e ne prendo atto». II le, il 28 febbraio scorso sono arri- pia, che ieri commentava con sod- 1 gravate, guida senza patente e disfazione che, malgrado i tempi •coraa) organlzzata dal slndaco dl un awlao di garanzf a per slndaco ha reso noto che fara lo vate le temute comunicazioni rac- Forzano il distributore omissione di soccorso. Per glunta CemuKo sul Navlglk), Paolo Istlgazhxie a dellnquere Inviato a scloperd della fame ritlrandosl m cogliete i vostri effetti petsonali, da lunghissimi della pretura milanese, Frigerio dal sostltuto procuratore una tenda nel corUle del Comune Via coi preservativi Infatti, si e scoperto che il permes- Frigerio, per II13 aprile domani siete fuori. Tra coloro che si erano fatte indagini molto rapi- della Repubbllca di Milano Enzo La flnche I'Alltalla non modiflchera di Con un cacciavite hanno forzato il so di circolazione gli era stato riti- de. La prima udienza e fissata per il all aeroporto dl Unate contro Stella. Frigerio, ha spiegato di hanno perso il posto c'e anche chi nuovo le rotte degll aerei che distributore automatico dei preser trato un anno prima. Dopo I'inci- 18 giugno, dal pm Enrica Manfredi- I'lnouervania del camblo delle essere •sconcertato dal provocando Inqulnamento entro quattro mesi sarebbe potuto vativi e 1'hanno completamente dente i passanti avevano testimoni. rotte dogll aeniln partenza a procedimento awiato dalla acustlco. andare tranquillamente in pensio- svuotato. Vittima del signolare fur- ne Dall'azienda di Basiglio fanno to, la farmacia Comunale n. 44 di sapere che in realta gli esuberi ini- • Rnisce in manette per estorsio- restitute. Intanto non perdeva oc- alle porte Mario C. si presenta dal gno. L'aitro non si fida. Dice di in- piazza Scolari 3. Se ne sono accorti zialmente erano quasi il triplo, che alle 9 di ieri mattina, ora dell'aper- Arrestato ne, in seguito alia denuncia del di casione per ricordare i suoi aggan- pretenzioso interlocutore, con un testarlo a un intermediano, ma la e stato quindi fatto tutto il possibile, rettore commerciale di una chat li ci con la malavita siciliana. La sto- panettone e la cifra nchiesta, pre- cifra sale di 800.000 lire per il suo tura, ed hanno awertito il 113. Im- ne erotica. Millantando amicizie ria va avanti circa un anno. Col e soprattutto che alcuni lavoratori possibile sapere i'entita dell'am- gandolo di smetterla perche lui, di compen ,o. Mario non ce la fa piu licenziati avrebbero comunque mafiose ad alto livello, Cristoforo passare del tempo le pretese di quella storia e stufo. Non I'avesse Si nvolge ai carabinieri. Quando ai manco perche la responsabile e in Ricattava Plado era riuscito a spaventare e Plado aumentano. E dai messaggi mai fatto L'uomo gli salta addosso primi di aprile i due si incontrano, concordato con I'Edilnord una for ferie e chi la sostituisce non sa pre- soggiogare la sua vittima, Mario C, velati passa ad autentiche minacce e lo malmena fino a spaccargli tutti scatta la trappola. Mario si presen ma di incentivo alia mobilita. cisare ne quante scatole contiene il di 33 anni, conosciuto per caso rivolte in particolare alia moglie e «Semplicemente chi e nuscito a distributore automatico sistemato nella sede varesina del «telefono alia figlia del poveretto. Nel no- e quattro gli incisivi. La tregua dura ta con un anticipo di 200.000 lire. direttore eroticox, poi trasferita a Milano. vembre scorso l'uomo e agli arresti poco. Agli inizi dell'anno nuovo Plado va su tutte le furie e rinnova trovarsi un altro lavoro ha accettato fuori dalla farmacia, ne ii prezzo Dapprima Plado si era limitato a domiciliari. Un giomo telefona alia Plado si rifa vivo e pretende 3 mi- minacce a lui e alia famiglia. Pro- i poco piu di sei milioni che ha of- delle confezioni, e nemmeno se al chiedere piccoli prestiti: 100, 200 sua vittima. Pretende 500.000 lire, e lioni. Mario dice di non avere con- prio quello che ci vuole per far ferto i'Edilnoidn spiega Emilio Lun- momento del furto fosse pieno o di hot line mila lire, che si guardava bene dal la consegna a domicilio. II Natale e tanti. Propone di firmargli un asse- scattare le manette. ghi della Cgil-Filcams. vuoto. Pendolari e vacanzieri: viaggi di gruppo con Immagine Car LAQUAUTA'EIACONVE^ENZA DA 40 ANNI Da Milano ad Amsterdam IATROVI ANCORA E SEMPRE DA: in autostop a 73mila lire ASTA prendere i mezzi pubblici. D0NATELL0 Per gli amanli delle vacanze fai • Quante volte alia fermata del- ne specificando oran e percorsi e da te invece c'e «l'autostop di Zio I'autobus in perenne attesa avete I'associazione, dopo avervi tesse- Paperone»,l'unico servizio che vi r r e d a m e n t i sperato nella botta di fortuna: un rato al costo di 20mila lire l'anno, assicura il passaggio «a pollice al- amico In macchina che passasse trova gli accordi piO utiti: «Chiedia- zato» e a prezzi imbattibili, in que di II proprio in quel momento? E mo la fotocopia di un documento sto caso c'e un tariffano che preve- tutte quelle altre volte che avete ri- a tutti i neo associati • spiega Ema- de gia diverse destinazioni. Con nunciato ad andare al cinema, a nuela Lozza di Immagine - giusto partenza da Milano, per esempio, teatro o altrove di sera solo perche per evitare spiacevoli sorprese» un tragitto in automobile fino ad non avete la macchina ne i milioni I componenti del neonato equi- Amsterdam costa 73mila lire per da spendere in taxi? Per non parla- paggio si devono mettere d'accor- ciascun membro di un equipaggio re degli stratagemmi studiati dai do da soli sulla quota pro capite. composto da quattro persone, piu possessed di automobili per ridur- Ma aon si vive di solo lavoro, e 27mila lire all'associazione: il gui re al minimo la spaventosa inci- quindi c'e anche «Diamoci una datore viaggia gratis. Per le mete denza che la voce «spese auto» ha mano» un servizio pensato per tutti nostrane il calcolo invece e legger- sul bilancio familiare. Nel tentative quelli che, non potendocontaresu mente piu complicato. « Data la Salotti in pelle esosita dei pedaggi italiani - spiega dl risolvere questi e altri probleml e un'auto propria, cercano qualcuno con cui «fare a meta» del taxi o del Emanuela Lozza - abbiamo diffi- nata Immagine Car - centra auto- le spese di benzina dopo una sera- colta a stabilire una media per il in van colori 3 pezzi mobilisti per II risparmio - un'asso- ta trascorsa a divertirsi. Non e ne- prezzo al chilometro". Quindi per ciazlone di volontariato che ha cessario che le persone passino in- I'autostop tncolore la tariffa com- daL.2.800.««o creato un centra di raccolta multi- sieme la serata ne che vadano nel- prende solo la benzina, per il costo Cudna Camera mediale per le richieste e le offerte lo stesso posto: e sufficiente met- dei pedaggi e necessario trovare componibile da letto dl passaggi su quattro ruote. Imma Salotti 3 ptul teisi d'accordo per trovarsi in un un accordo fra i membri dell'equi- PROGiDAZIONE gratuita con nostri arredalori sul posto mL3 complcta ampia Hcclta matrimoniale gine Car offre al propri associati punto della citta, fermo restando paggio, sempre per gruppi di 4 per di elctimdoincNlici Icssiili compitHamenlc una serie di servizi ai quali si acce che tutti vadano nella stessa dire- sone piu il guidatore, da Milano a ASSISTENZA anche dopo la vendita ill nncc c bianco pcrcaltli arredata de per telefono - il numero e Bari per esempio la tariffa e di rivvstiincnli L.lMa.** zione Anche in questo caso la tes-' CONCESShONARIO Dl ZONA: CUCINE FERAL E FIAMBEKtl L.3^»»."« 2665246, dal lunedi al sabato dalle sera annuale costa 20mila lire, e 55mila lire, fino a Bologna 13.150 L.I.«•#."• 9 alle 19,30 - oppure via internet al- I'associazione pud anche fare da lire. CAMEREHE MARZORAT1 E ASSO MOBILE Di CANTU' Soggiarno I'indlrlzzo autostopmbox.vol.it. do tramite per organizzare gli incontri Per le prossime vacanze Imma ctimplclo ve e possibile accedere alia lista Oltre alio svago, quelli di Immagi gine sta gia preparando un databa i slila di uivolo del «passeggeri e guidatori». ne Car cercano di supplire alle case che raccogliera le proposte del ASTA DONATELLO • via Donatello,2 Milano • scarpwn + qtialtni iivdic II servizio «Pendolari» per esem- renze delle strutture pubbliche: in soci »Viaggi-vacanze» sara un'im- (angolo viale Abruzzi) • WM& SB 29516814 •mobili ufiicio L.l.7«»,"> •lampoaari plo mette In contatto persone che questo momento sono alia caccia mensa bacheca dove cercare - e MM Loreto o Piola per lavoro o altre necessita, si spo- di un guidatore che petcorra tutti i lorse trovare - un compagno di camera ragozzi stano tutli I giomi alia medesima giomi il tratto Cesate-piazza Cador- viaggio per il tour in bici in irlanda. ora c percorrono lo stesso tragitto. na perche faccia a meta con una o per il giro delle Cicladi a bordD di Gil intercssatl contattano Immagi neo associata imposslbilitata a una Vespa. ,/OA BAGNO, mm tm^0O$\HOH\ OLTRE wcw#%kiiM * i rnuTenuii cne soto ic aire ptp preSilPiOSe DQSSono GOT : QUANTITY: oltre 1000 soluzioni arr^^wSill^^ CONVINIINMrprezziMbattibili Wlil^&^&mMh

Jegri Arrcdamento • Via Emilia Parmense • Rovelcto di Cadeo • Piaccnza • Tcl.0523/50 Sabalo 6 apnle 1996 Milano 1 Unila pagirid 23 f «s V. •*. < *•?** \4\4 *. »„ »«** *V*A» U*ff%VJsV ^ ' PERCORSIURBANI «La confessione» di Walter Manfre AGENDA LETTERATURA ARABA. Sono aperte le iscnzioni ai torsi di lette Vigano, Tarmonia delle «sfere danzanti» Al Nazionale ratura e stona del mondo arabo i slamico proposti dall Associazio ne culturale Al Farabi 1 corsi so CARLO PAOANELLI no curati da Farid Adly giornalista di Radio Popolare Liniziativa siredta vuole far conoscere 1 antica civilta del paesi dell altra sponda del Mo diterraneo da cui provengono mold immigrati informazioni e adorecchio iscnzioni Associazione culturale ltalo-araba Al Farabu corso Ga nbaldi 75 tel 80 51 322 MARIA PAOLA CAVALLAZZI FESTA POPOLARE. Festa popo lare dalle 14 00 alle 21 00 nei giar •i Lanno scorso un suo allesti che lo spettatore medio ormai e dinetti difronte alio stabile cccu mento presentato nel ndotto del dlstratto passivo non ha piu la ca pato di via del Transiti 28 dove Teatro Nazionale La cena aveva pacita di ascoltare Mettendolo co trova sede I ambulatono medico suscitato levate di scudi e polemi si a contatto con 1 attore anche in popolare una biblioteca e una sa che giomalistiche su come si pos situaziom imbarazzanti cerco di la nunioni e dove vivono una ven sano assegnare delle sowenzioni a far si che si prenda la responsabili Una di famiglie Video spettacoli spettacoh che rappresentano osce ta nei confronti della stona che gli teatrali e di burattim e concerto mta Risultato il regista Walter viene raccontata E costretto a giu STELLE DI PASQUA. Giovanni Manfre approdo ben presto al Pic dicare In breve nvaluto il lavoro Turla parla del cielo stellato nella colo Teatro e ora ntoma nel ndotto dell attore e il testo oltre alia post notte di Pasqua al civico planeta del Nazionale dal 9 al 28 apnle zione dello spettatore no di corso Venezia 57 Alle 15 00 con La confessione (ogni sera ore Se fosse cosi lo spettatore do eallel630 Ingressolne4/2 mila 19) 'Tebbe partecipare interrompere RACCOLTA RIFIUTI. LAmsa co Plana SwnpiOM ele •sfwa danzanti- di Vigano DeBellis Ventiquattro spettaton a replica in una parola non essere piu spet munica che durante le feste pa si siederanno in altrettanti inginoc tatore ma agente E quelle che squall oggi e domani la raccolta chiatoi dodici attnci una dietro succede infatti Veniamo da una dei sacchi segue i consueti orari Vitlonano Vigand il pro aspre polemiche, il pnmo inter sull area del tracciato ferroviano still ed epoche diversi E allora ci I altra bisbiglieranno i loro peccati lunga toumee e posso raccontare delle Ferrovie Nord grazie a un gettista, le chiamava af- vento dell ampio progetto di si accorgiamo come la vera natura agli spettaton uomini mentre le mold fatti del genere spettaton che fettuosamente «le sfere stemazione del Parco Sempio grande ponte integrato con il della metropoli occidentale sia donne spettatnci ascolteranno i danzanti» ma per la So ne Tra Vigand e il sopnntenden verde da utilizzare come spazio la sua complessita formale la toccano le attnci altn che scappa V mea culpa di dodici atton Pecca no via urlando donne che per ge- printendenza ai Bern architetto- te Lionello Costanza Fatton e interamente pedonatizzato Dati sua indefinitezza aperta alle Pazza pnmavera normalissima nici e ambientali del Comune di guerra aperta a colpi di botta e i tempi biblici che carattenzzano stratificazioni stonche ma anrhe tucci indigesti ci saranno incesti losia portano via l manti Molti pnmavera Previsioni almeno in Milano erano solamente «stram» risposta riportati su tutti i mezzi da sempre gli mterventi urbani al futuro omosessualita celate coprofagie spettaton fanno domande inter parte da buttare Consoliamoci omicidi E per fortuna che il teatro rompendo gli interpret! ma 10 lampioni assolulamente madat- d informazione stici nel nostro paese nessuno e Nato a Milano nel 1919 Viga con I antico adagio che vuole for ti a llluminare un'area monu- in grado di prevedere quando e conoscenza E sicuro Manfre d, chiedo sempre agli atton di portare tunata la Pasqua bagnata Le pre Lidea di sistemare il parco no ha svolto un intensa attivita non giocare un po troppo con mentale come piazza Sempio- verra completamente attuato il soprattutto durante la ncostru fino in fondo i loro racconti spesso visioni del Sen/izioagrometeoro nasce negli anni Cinquanta emozioni forh e facili da stimolare? ne dove sorge I Arco della Pace quando Vigand viene incancato Piano del Parco A poire un ulte zione postbellica realizzando impudichu Ma ce chi non prova logico regionale a parziale rettih E non era solo I apparato illumi di redigere it Piano di valonzza nore incognita sui tempi e sui complessi residenziali e strutture La parte emozionale e solo I a nessun interesse per le altrui tra ca delle precedent! indicano una notecroco a non cnnvincere la zione del Parco Sempione e dei modi dell operazione 1 improv sociali come 1 Istituto Marchion spetto piu estenore dello spettaco sgressiomsessuali Perche interna domenica piovosa sulla lombar Sopnntendenza poiche tutto visa scomparsa di Vigan6 awe di a Baggio in via Noale 1 («Per lo - nsponde il regista - In venta i dipeccato nonsiparladeiventor dia settentnonale Oggi comun suoi monument!, un area gia al que sara una giornata nuvolosa 1'arredo urbano - costituito da lora negativamente condiziona nuta il 5 gennaio scorso Intanto corsi urbann / Uwla del 14 otto micromonologhi ciascuno di cin menti dell uomo la codardia la panchine In cemento e grigha passati alcuni anni dalla siste que minuti che ho commissionato non liberta la violenza psicologi segnata pero da ample schiante tadal trafficoviabilistico II Piano bre 1995) Ordinano della catte con precipitazioni generalmente metalllca e da quel lampioni- prevede mterventi in piazza Ca mazione di piazza Sempione e dra di Composizione architetto ai piu celebn auton contempora ca la mancanza di amore per se e candelabra, un po razionahsti di un breve tratto dell omommo nei sono tutti un indagine sull uo per gli altn «Se i peccati di argo- assentin Domani Pasqua come stello attraverso la sua pedona nica della facolta di Architettura abbiamo detto assisteremo ad unpo postmodemisti-eracon lizzazione nell Arena civica do corso si possono tare alcune del Politecnico di Milano nella mo> mento sessuale sono i piu cono- consideraziom sulla qualita del un peggioramento gia dal pome siderato eccessivamente moder- landola di moderne attrezzature prima meta degli anni Ottanta Cio nonostante lei e stato accu sciuti - dice il regista - non sono gli nggio con cielo nuvoloso e preci no per Integrarsi con il comples- sportive e per il tempo libera at 1 intervento Come sempre il ha progettato 1 ampliamento sato per la sua mania di mettere unici C e un testo di Ugo Ronfani p,tazlom soprattutto su Alpi e so neoclassico dell'Arco della torno al Palazzo dell Arte libe tempo e il vero architetto della della sede della facolta di via gli spettaton a diretto contatto con su un uomo che ha tolto a una in Prealpi In pianura non dovrebbe Pace Nasce cost, alia fine degli randolo dal traffico veicolare citta poiche anche nel breve pe Ampere («Percorsi urbam» IU event! teatrali un po hard di fare tera generazione la possibility di piovere Lunedl dell Angelo anni Ottanta fra contrasti e grazie a un percorso in tnncea e riodo nesce a mtegrare fra loro mta 16marzol996) spettacoli per guardoni sognare e uno di Bassetti in cui una idem come sopra ma con esten «Ma 10 parto da una motivazione donna confessa di non aver vissu sione probabile delle piogge an molto sena Ho riflettuto sui fatto to che alia pianura

BELGIOIOSO YOMO mtero o magro 2 vasetti olive o tonno e capperi gr 100 ml 125 cad (il It 6 773) 1 pezzo 2 540 3 pz |il kg 16 400) 1 pezzo 2 460 3 pz 4.920

YOGURT SAPORI FRUTTA PROSCIUTTO CRUDO DI PARMA IVMO mtero o maqro 2 vasetti ol banco Iradizionale ml, 125 cad '"' 6 773) 1 pezzo 2 540 3 pz 5.0801 kg 1 COSCIA DI AGNELLO 21.900 13.980 Un esempio dei nostri prezzi: kg 'I kg COLOMBA COOP SPALLA DI AGNELLO KIWI COOP Predelti con Amore

kg 1 6.8501 kg 13.480 I kg 2.450

COLOMBA BAUU PERE WILLIAMS COOP FUNGHI CHAMPIGNON COOP Pradolti con Amore Prodolti con Amore 7.850 2.450 ] kg 1 kg •I kg 3.950

COLOMBA MOTTA 7.850 kg 1 PREZZI S0RPRESA! UOVO POCAHONTAS NESTLE ARANCIATA O CHINOTTO GIARDINIERA ALL'ACETO SAClA ol latte at 200 SAN PELLE6RIN0 pe. 1.15 gr 350 9.700| (il kg 47 857) (illt 712) 1 790 SC.40% m (il kg 4 579) 2 640 SC.40% UOVO GIRANDOLE 1IAU U SUCCHI DI FRUTTA YOGA al latte gr 280 pera o pesca 3 brik da ml 200 cad al naturale 2 scatole da gr 112 cad Dal 21 (il kg 47 857) 13.400 (il 11 1 750) 1 750 sc.40% |il kg 12 81214 790 SC.40% marzo UOVO COOP SUCCHI DI FRUTTA YOGA 6 UOVA SECONDO NATURITURAA l Boldini gr 372 8.250| alb cocca 3 brik da ml 200 cad al6 (ilkg 33 000) |il II 1 833) 1 840 SC.40% |il kg 4 032) 2 500 SC.40% aprile. UOVO COOP CAFFE SEGAFREDFREDO i TORTELUNI CLASSICI O ti da gr 250 cad _____ I al latte gr 220 tradizione rossa 2 confezioni da gr300 8.750 |il kg 8 666) 4 340 SC.40% (ilkg 39 7721 |il kg 9 00017 500 sc.40% f-EI-1 GOCD LA COOP SEIHTU iA •/#,flfr* Jfa. 'Wf' --' f

RISTRUTTURAZIONE LOCALI TAPPETI Persiani e Orientali Settembre BUSTO / Sabalo 5 apnle 1996 Soettacoli di Milano lUnita **• >x*s&0mMme®nx '2CSi*:

City Had Odeon 5 - Sala 8 PUBBLICO v le Piave 24 diH Becker conAPacmo J Cusack(Usa 96) via S Radegonda 8 diO Parker conL Fishburne K Branagh(Usa 95) ^ mediocre Tel 799913 Tnonfo e caduta di un immagmarlo slndaco di New York Tel 674547 Ennesimaenon travolgente verslone delta tragedia sha ^ buono •tra Or 1530 1750 La cornice thriller serve per un discorso sui meccamsmi Or 15 00 17 25 kespeanana La novita? Otello in nero per davvero Ma a i ottlmo ** •irCitr 2010 2230 del potere che parte bene e si spegne via via N V 1950 22 35 farla da padrone ceil modesto Jagodi Branagh L 12 000 Glallo ** L 12 009 Drammattco* AmbaKlatori Toy Story Colosseo Allen Mlgnon VlaetaiaoVogas Odeon S - Sala 9 C so V Emanuele 30 diJ Lasseter (Usa 95; v le Monte Nero 64 diH Hartley conD Ewetl E Lowensohn H Hartley Gallena del Corso 4 di M Figgis con N Cage E Stiue (Usa 95) via S Radegonda 6 diM Brooks cant Nielsen P MacNicol (Usa V5) Tel 76003306 La storla del cowboy Woody e dell astronauta Buzz gio Tel 59901361 Tel 76022343 Lui alcolizzato all ultimo stadlo lei prostituta Si amano a Tel 874547 II conte Dracula secondo Mel Brooks con un esllarante Or 1500 16 50 caltoll rlvall llprlmo vecchio e tenero llsecondonuovls Or 1430 1630 16 30 Or 1515 1740 Las Vegas tra slot machine e bottlglle dl gin Con 4 norm Or 1530 17 50 Nielsen ( Una pallottola spuntata ) povero vamplro alia 2005 2230 1640 2030 2230 slmoearrogante Realizzatoal computer Pertutli 2030 2230 nation all Oscar 14 film e fa sorpresa dell anno 2015 22 35 ncerca di sangue buono e stressato dalla vita nottuma L 12 000 Anlmaztona *** L 12000 Pomarlgglo 10 000, sara 12 000 L 12000 Comlco** Pootl Man Walklna Cotoueo Chaplin Nuovo Artl Disney Toy Story Odeon S - Sala 10 via Milazzo 8 di T Robbins conS Sarandon S Penn (Lsa 96) v le Monte Nero 64 dl B Singer con G Byrne Ch Palmtnlien (Usa 1995) via Mascagm 8 dll Lasseter (Usa 95J viaS Radegonda 6 diS Herek, conR Drey fuss G Headley (Usa 95) Tel 6597732 Da una storla vera tratta dal dlario di una auora amenca Tel 59901361 Mal mertere cinque gangster nella stessa cella e un Invi Tel 76020048 La storla del cowboy Woody e dell astronauta Buzz gio Tel B74547 Torna nolle sa a forte delta nomination plovula su Drey Or 1610 17 30 Or 1530 17 50 to a delinquere II gruppo decide di fare il colpo grosso Or 1500 1650 cattolinvall llprimo vecchioetenero ilsecondonuovis Or 14 45 1715 fuss questo film che racconta trent anm di insegnamento na Che ha confortato un condannato a morte un duro atto 1840 2030 2230 2000 2230 daccusacontrolapenacapltale Vlncera Oscar? 2D 10 2230 Ma la strada che porta al bottlno sara plena dl cadaven slmoearrogante Realizzato al computer Pertutti 19 50 2230 munliceo Volevafarellmusicista sarS un ottlmo prof PomarlgglolOOOO aara 12 OOO L 12 000 Thriller »* L 12000 Animation* *** L 12000 Drammatlco ** ColoMeo Vtecontl Nuovo Orchldea Orfeo Toy Story Gallerla DeCraloforla 3 diA Sipes can W Baldwin C Crawford S Berkoff vie Monte Nero S4 diA lee canE Thompson H Grant (Usa 96) viaTerraggio 3 diE Kuslunca conM Manollouic, I Ristouski vleComZugna 50 di] Lasseter (Urn 95) Tel 760390 Tel 59901361 Le stone d amore dalle sorelle Dashwood sullo sfondo Tel 676369 II mondo capovolto II mondo che non ce piu Un tuturo Tel 89403039 La storia del cowboy Woody e dell astronauta Buzz gio Or 1600 1650 Or 1430 1710 delta rlcca borghesla Inglese a cavallo tra XVIII e XIX se- Or 1540 senza speranza Kusturica ci parla di una nazione scorn Or 1500 1655 1845 cattoli rival) llprimo vecchioetenero ilsecondonuovis 1900 2215 2035 2230 1640 2030 2235 1950 2230 colo Da!romanzo«Sennoesensibi!lta diJaneAusten parsa disintegrate Untilmstraordinanoeatfascinante slmoearrogante Realizzato al computer Pertutti L 12 000 Sentimental* * Pomarlgglo 10 000 aara 12 OOO Pomarlgglo 10 000, aara 12 ON L 12.000 Arcobaleno Corallo OttsonS-Salal CHyHaN Pasquirolo MaryRoHly vlale Tunisia. 11 di K Bigelow conR Fiennes A Basset [Usa 95) corsla del Servi 3 diP Almodduar conM Paredesel Anas (Spagna 95) vlaS Radegonda 6 diH Becker con A Pactno J Cusack (Usa 36; csoV Emanuele 28 diS Frears con) Roberts J MalROtnch (Usa 96) Tel mm LosAngeles 1999 Lanuovadrogaeuncdchefavlverele Tel 76O20721 Un Almooovar meno frlzzante del solito per un film che pare Tel 674547 Tnonfo e caduta dl un immaglnano sindaco di New York Tel 76020757 La leggenda del dr JekylleMr Hyde vista dall ottica deila emozlonl degli allrl Uno spacclatore si trova In mezzo a Or 1530 1750 I elaborazlone di un lutto La storla dl una donna senttnee Or 1520 1740 Cornice thriller per un discorso sui meccanisml del pote Or 15 00 17 30 camenera una popoiana traumatizzata che si rlconoace Or 1610 2010 22 30 2010 2235 2000 22 30 1910 2215 unguaio Thriller apocaittlcoevlolento memorablle abbandonatadal maritomilitare Ne usclra mloliore re che parte bene e si spegne via via N V nel lato oscurodell esistenza fino adiventarecomplice PomarlgoJolO 000, eara 12 000 Pomarlgjio 10 OOO eara 12 000 L 12000 Glallo** 10 OOO. aara 12 000 •toHy at mr Antaua) Corao Forte d'aaoirto 0deon5-Sala2 Pllnlus Ctiiuaura par rastaurl Gallerla del Corso 1 diCSatilet conM Serrmlt E Biart(Franaa S5J Gallerla del Corse 1 diP Virzi conS Orlando E Fantasticfiini (Italia 96) was Radegonda 8 diE Negroni conS Accorsi V Plaado Tel 76023606 Un amore senile Ira un ex magistrate miaantropo e una Tel 76002164 Due«tribu»invacanzaaVentotene Unaecolta snobedi Tel 874547 Or 1530 1750 bella ragazza che gli bade al computer le memorie Sau Or 1530 1750 sinistra L altra romanaccla violenta e caciarona E anti Or 1530 1750 2010 2230 tetflrmaunfllmdigrandeeleganzaeprotondita NV 2h 2010 22 30 patla a prima vista L Italia «divlsa dal maggt shorty Manzonl Odecn 5 - Sala 6 Tiffany Viad«LuV*««s C 80 Garibaldi 99 dlB SannenfeldconJ Travolta G Hackman (Usa 95) viaManzonl 40 diJ Woo con J Trauolla, C Slater (Usa 96) viaS Radegonda 6 diJ Johnston can R Williams B Hunt (Usa 95) c so Buenos Aires 39 di M Figgis, con N Cage E Shue (Usa 55J Tel 29001890 Storla paradossale dl un gangster cinefilo che va a Holly Tel 76020650 Coppia dl divi del momento per recuperare una testata Tel 874547 Jumanjl e un gioco «mag>co» II suo mcantesimo dura nel Tel 29513143 Lul alcolizzato all ultimo stadio lei prostituta Si amano a Or 1530 17 SO WwOd declso a stondare nel mondo del cinema Con John Or 1515 1740 nucleare Tra bombardieri e incontri di boxe un action Or 1530 1750 tempo Dopo vent anm un giovane torna nana sua citta Or 1515 1740 Las Vegas tra slot machine e bott glie dl gin Con 4 nomi 2005 2230 2010 2230 Travolta e un travotgante Danny De Vlto 2005 2230 moviedlrettodall hongkongheBeJohnWoo NVthaB 2010 2235 ma accompagnatodagl! animali deila giungla nation all Oscar il lilrr e la sorpresa dell anno L. 12.000 ComiiMdla** Pomarlgglo 10 000 aara 12.000 L 12000 • " ,e*K«12O00 Cavour 0daonS-Sala7 VIp v a S Radegonda 8 pzaCavour 3 diM SmrseseconR DeNiro S SfonefUsa 95J c so V Emanuele 24 diM Scorsese con R DeNiro S Stone (Usa 95) dil Smith conM Pfeiffer v Torino 21 di A Longom con A Gassman G Tognazzt (Italia '96) Tel 6595778 Las Vegas 1973 asceaa e caduta di un piccolo matloso Tel 76020616 Las Vegas 1973 ascesa e caduta dl un piccolo matloso Tel 874547 Da militare a insegnante dl scuola superlore La vita di Tel 66463847 Trent annl nessuna voglladi mettersutamigtia tantaim Or 1600 Or 1515 che diventa il boss dl un casino Sharon Stone come non Or 1530 1750 Louanne Johnson e una guerra contmua Vanazione sui Or 15 40 1800 matunta Da una fortunate commedia teatrale un film sui che dlventa II boss dl un caslnd Sharon Stone come non 2015 22 30 1630 2200 I avete mal vista prima da del puntl persino a De Niro 1845 2210 I avete mai vista da del punti persino a Oe Niro 2010 2235 tema la scuola del vlcino fe sempre piu violenta la ensi del maschlo con cast ditiglid arte NV 1h35 Porqerlgglo 10 MO, tara 12 000 Pomarlgglo 10 000 aara 12 OOO I 12 000 Drammatlco ** L 12000

LODI Dead man walklng-Condannato a morta di Riposo T Robbins con S Sarandon S Penn TEATRI CARCANO corso Porta Romana 63 tel D'sSSSAI •INASCO DELVIALE (drammatlco) NUOVO plazzaS Bab la37 tel 76000066 S.LUIGI vialeRimembranzelO tel 0371/426028 55181377 via Dante 16 Dead man walkfng-Condannato a mode di Riposo T Robbins con S Sarandon S Penn ROXY Riposo Rlposo via Garibaldi 92 9303571 (drammatlco) M1ASCAIA P zzadeilaSCBIB72003744 C1AKvlaSangal1o33 tel 76111015 OFFKSINAVIaS Elembardo2 tel 2553200 ARIOSTO Facile prada di A Sipes con W Baldwin •OLLATal Ore 19-23 lunedl martedl e mercoledl La viaAriostolS tel 48003901L 8000 FANFULLA VM 14 Ore 15LMTroyt*n»dlH Berlioz direttore Riposo SPLENDOR vialePavla4 tel 0371/30740 boratorlo teatrale Ore 15 40-1810-20 20-2230 Smote* rj| w ozaS MartinoS 3502379 Sir Colin Davis regis Luca Ronconi ripre DELUlAma viaOgho18 tel 55211300 Wartg-P AusUr conW Hurt H Keltel loballodasoladiB Bertolucci conS Cu NONCO BRIANTINO loyalory-llmondodeiglocattolidiJ Las sack J Irons (sentimentale) sa da U Tessitore scene E Frigeno co- OLMETTOvIa Olmetto 8a tel 875165- seter(animazlone) PIOXII Rlposo viadellaParrocchta39 stum i K Lagarfeld coreografla A HOB CENTRALS 1 MARZANI Juman|l di J Johnston con R Williams OELLEERBE piazza Mercato 3 tel 86464986 viaTorino30tel 874B26L B000 •ItUaHBRIO viaGaffurlo26 tel 0371/423328 (commedia) seinpour Coro a Ordwilra dal taafro alia Riposo Riposo Ore 10-1810-20 20-22 30 II paHoncmo 8.0IUSEPPE Toy Hary-ll mondo del gloeaitolldl J Las Sella direttore del Coro R Gabblani Fuo- OUTOFFviaDupre4 tel 39262282 bianco dl J Pariah) con A Mohammad via Italiatse 038/870161 seter (animazione) ROZZANO Rlposo rl abbonamento DELLEMARKMETTE via degli Ohvetant 3 tel ktiam / II gkwio dalla prima dl Clsia up di FELUNI Ore 21 Luimo ate eotoaulwor dang ter N Morettl (cortometragglo) MODERNO v leLombardia53 tel 57501923 468260-4694440 ra trafttto da un ragglo dl aola ad a auMto CARAT* BRIANZA corso Adda 97, tel 0371/420017 Toy atory-ll mondo dai glocattoll di J Las CONSERVATORK) via Conservatorlo 12 tel I'AOORA' Facile prada di A Sipes con W Baldwim sefer (animazione) 76001755 Riposo •era testo e regie C E Coppola Comp CENTRALE2 via A Colombo 4 0362/900022 VM14 Riposo FtLODRAMMATICI via Filodrammatlci tel Ammam L 18 15 000 Via Torino 30 tol 874826 L 1000 Rlposo S.OIULIANO Ore 16-18 10-20 20 22 30 L'uaMro ml toko MAOBNTA ARISTON URtCO vlaLarga14 tel 72333222 SAUroNTANAvlaBoltraffio21 tal 6886314 CARUOATI dl JP Rappeneau con J Binoche O LIRICO viaMatleotti42 tel 9646496 Riposo 29000999 Martinez DONBOSCO viaCavallotti2 tel 97298416 Toy atory-ll mondo del glocattoll di J Las Riposo vlaPloXI36 Toy atory-lt mondo dal glocattoll di J Las sefer (animazione) FRANCO PARENT! via Pier Lombardo 14 tel Rlposo safer (animazione) PICCOLOTEATRO viaRovello2 tel 72333222 Jumanll di J Johnston con R Williams 55184410 Clmrtsea-S.M.MITMDE (eommedla) Riposo SANBABHAcorsoVenezla2 tel 76002985 viaOxlllatotal 26020502 MBLZO Riposo ROMA PICCOLO TEATRO STUDtO via Rtvoh 6 tel Riposo Rlpoao CASSANOO-AOOA CENTRALE viaUmbertol 0362/231385 QNOMO/CRTviaLanzoneSO/a tel 86451086 ALEXANDRA DzaRlsorgimento.tel 95711817 Toy atory-ll mondo del glocattoll di J Las 72333222 SPARK) SPAZW STUDtO via S Marco 34 tel sala C CaslnA di M Scorsese con R De MEXICO via Dlvona 33 0363/61236 sefer (animazione) Riposo 653270 Babo-Malallno coraggloso di C Noonan Niro S StoneVM14 (drammatlco) Riposo vlaSavona57 tel 48951802 L 7000 con J Cromwell (commedia) Sala A lo ballo da aola dl B Bertolucci GRECO pza Greco 2 tel 6570896 Rlposo Ore 20-22 Okie In the face dl W Wang, con conS Cusack J Irons (sentimentale) S. ROCCO ARWERTO vaO Cespid tel 83225BO H Kaltal/par qoalli dalla notte ore 24 (.'1- via Cavour 85 tal 05(3/230555 lacnzione al corso di dizlone SMERALDOp zza XXVApnle tel 29006767 OAaSINAM-MOOtll Rlposo Riposo «olad*iril*wd«la-Ate»lrajdltVI Rocco CENTRALE 2 ORATORIO UBERO via Savona 10 tel 8323126 R poso • conO Slater via Orsemoo tel 95710296 ARSENALE via C Correnti 11 tel 8375B96 via Card Ferrari 2 9529200 Toy atory-n mdhdmondo da« l gloeaitolldl J Las Riposo (pren 8321999) TEATRIWTHAUA, DEUELFOvia Ciro Menotti Rlposo sefe•.afar (animazionelantnuiimUl)l APOLLO PALESTRINA via Marelli 156.2461291 Riposo UTTA corso Magenta 42 tel 86454545 11 te 58315896/716791 vlaPalestrlna7 tel 6702700 CBSANOBOaCONK Facile prada di A Sipes con W Baldwin MONZA VM14 R poso Rlposo Rlposo CRISTALLO APOLLO ATEUER C COLLA a 11(11 v a Uonteganl 39 vlaPogllanl7/a tel 4560242 viaLecco92 tel 039/362649 tel 89531301 MANZONI via Manzoni 42 tel 76000231 TEATRIDtTHAUA M PORTA ROMANA c so di Riposo CORALLO Dead man walking-Condannato a morte di Ore 20 45 Glno Bramiarl i n Rtueelra a larvl Porta Romana 124 tel 58315896/58318138 SEMPiONE T Robbins con S Sarandon S Penn via XXIV Maggio 22473939 Rlposo Dead man walklng-Condannalo a morta di vlaPaclnottie tel 39210463 L 8000 CBSANO MADBRNO (drammatlco) rktora di Terzol Vaime Vs de regia P Riposo Ore 20 15-22 15 Guamanamera dl T Gu T Robbins cons Penn conS Sarandon Auditorium S FEDELEvia Moepll 3/b tel EXCELSIOR (drammatico) tlerreaAlea JC Tab viaS Carlo20 tel 0362/541028 ASTRA 86352236 Garlnei L 55 000 VERDIVaPastrengo16 tel 6880036 Riposo via Manzonl 23 tel 039/323190 Rlposo Toy atory-ll mondo dal glocattoll di J Las DANTE Rlposo NAZIONALE piazza Piemonte 12 tel 48007700 seter (animazione) via Falck 13 22470878 CINISELtO Toy story II mondo dal glocattoll di J Las PAX sefer (animazione) via Flume tel 6600102 CAPITOL IL TRENO Arte a DHettovla S Gregorlo 46 Riposo vlaPennatMOtel 039/324272 RITROVI Ferle d agoilo di P Vlrzl con S Orlando ELENA 6700479 RADIO VM 14 (comemdla) viaSolfenno30 2480707 Rlstorante apertura dalle 20 Prenotate CONCORBZZO CaalnO di M Scorsese con H De Niro S per serate private (sabato riposo) Auditorium Don Boaco S.LUIOI Stone VM 14 (drammatico) LABELUNGERETAvlaVaranml22 2826289 CENTRALE Dal 5al 8 aprlle Riposo ///Tutti I glornl Ore viaM Ql0la48tel 67071772 v a Manzonl 27 tel 039/6040948 viaS Paolo5 tel 039/322746 ALCAZAR v le Brenta 33 5692970 (intcitoto Riposo 21 30 Danze con! Moods / venerdl sabato RADIO POPOLARE Rlposo Facile prada di A Sipes con W Baldwin MANZONI nare) VM14 piazza Petazzi 16 2421603 ore 23 30 Cabaret (domenica rlposo) 101 5107 6 Mary Rallly di S Frears con J Roberts Ore 22 Musica dal vivo con F nescrti annl LEBATACLANpzaBiancamano2 6572612 tel 29524141 CUSANO MILANINO 30/90-parata cantanl! con g ochl a pram! HChlottro 5 GIOVANNI BOSCO (drammatico) Ore 22 30 martedl Concert! Live mercole Notizlari 8 3013 0019 30 24 MAESTOSO (lunedl riposo) di hip nop e reggae gloved) reggae e rag vlaMolinodelleArml45 tel 2046275 vlaLauro2 tel E193094 viaS Andrea tel 039/380512 ALVASCELLOp zaGreco 66714934 Notiziarl in breve 7 30 10.30 Rlposo Rlposo CaalnO di M Scorsese con Al Pacino R gamuffin ven» dl soul funk soul jazz sa 1S.3023 De Niro VM 14 (thriller) Ore 21 30 Piano bar musica dal vivo/Dl bato Harlem e qui domenica Concerti AUDITORIUM scoteca musica commercial© (lunedl rl 7 Apertura mustcale 3.15 Metro- via Grardi4 3282992 strangefruit(l ledl riposo) Rosstum Toy ttory-IL mondo dti glocattoll di J Las poso) UVINQHOUSEviaFrluli46 55168018 regione, 9 Rassegna stampa di ITAUA METROPOL B)BLOSviaMadonnlna17 8051860 viaPlsanellol tel 48707203-57500602 vlaCavallotti 124 tel 039/740126 seter(animazione) Ore 22 venerdl strumen'f muslcall a dispo Carlo Riva 9.30 Microform aper- vlaVarese2S tel 9958976 Nome in codlca Broken Arrow di J Woo Ore 21 Sala Superlore Live music / Sala slzlone musica diffusa / sabato anlmaz o to 10 40 Sabato Itbrl a cura di Rlposo Inferlore Karaoke con dj ne-llve music karaklrlsong ludoteca Toy *tory-ll mondo del alocattofldi J Las con C Slater J Travolta (azione) SOVICO Bruna Miorelli 11.40 Mtcrofono sefer(anlmazlone) BLUES HOUK via SUguzzone 26 27003621 MILANO IN via del Mlssaglia 46/3 8464731 aperto 12 45 Metroreglone S. Lorenzo NUOVO Ore 22 30 Down Town (lunedl rlposo) Dancing ore 21 30 Orchestra Leonardo LAINATB TEODOUNDA Bravthtart-Cuwt Impavldo di e con M 13.20 Sidecar 15 Ciao bella, oso Porta Tlclnese 45 tel 66712077 vlaCortelonoa4,tel 039/323768 CA WANCACLUB via L II Mom 117 89125777 Marani / Cabaret augura a tutti dt Buona Rlposo ARISTON Gibson (epico) Ore 21 piano Parlslni / Ore 23 Cabaret con Pasqua (mercoledl rlposo) 15.40 Speciale Beatles Antholo lo ballo da tola diB Bertolucci conS Cu gy 2 a cura di Massimo Villa goVlttorioVeneto23.tel 93570535 sack J Irons (sentimentale) D Amore Barbaro Palladtno chitarre MUSIC EMPIRE v a S Maria Fulcorina 15 Toyatory-llmondodolgiocattolldiJ Las TRIUOD'ADDA Dardes camoni Lo lacono 20.00 II sabato del villaggio dl ToatroS.QIuaappo safer (ammazlone) KINQMULTtSALA CAPOUNEAvaL IIMoro119 8B122024 Ore 22 30 Dlscoteca (domenlca e lunedl rl Paolo Mlnella 21.30 Melting pop pzaS Giuseppe [Zona 9) TRIANTE via Duca d Aosta 8/a via Brasca 9090254 Gruppo Bass Connection (luredl rlposo) poso) con Davide B0221 23.00 Oran Rlpoao LBONAHO Riposo Sala King Toy atory-ll mondo dal glocat CLUB2vlaFormentlnl2 86464807 OSTERIA IN CUNCHETAvIa Conchetta 8 Barnes 015 Notturna dl Chawkl totldiJ Lasseter (animazione) Ore 21 Tutti i glornl Rlstorame Sala supe 8323389 Senouci plazzaS Magno.tel 0331/647865 SalaVio Brawahaart-Cuow Impavldo di e riore Planobar pianlstaecantante/Sala Clrco Nando Otfel conM Gibson (epico) Canzonl e musica (lunedl rlposo) roballodasoladiB Bertolucci cons Cu Inferlore Dlscopubcondj exVareslne tel 6595130 NUOVO PUERTO ESCONHDOvIa L I! Moro 61 sack J Irons (sentimentale) DERB.NO CLUB via Chlesa Rossa ang De 89120756 Lo apeochlo del sognl con Giola e Pari via Cascina del Sole tel 3541641 VIMBPIGATB ITALIA RADIO de Oriel - Favola clrcenae par bambini Riposo Sanctis 1 89500028 Ore 20 Martedl mercoledl glovBdl dome GOLDEN CAPITOL nica musica dfflsa latlnoamerlcana ve 91 (Ml) loved) ore 21 / venerdl-sabato ore 17 21 / via M Venaponl tel 0331/592210 via Garibaldi 24 039/668013 Ore 21 Musica dal vivo cnineii) Cabaret Zafla Duodano (domenlca rlpoao) nerdl sabato musica dal vivo con Marcelo 90 95(PV-CR-LO) §omonlca ore 16-18-21 / lunedl ore 15-181 •ravehaart-cuora Impavldo di e con M ORBHA Sala A Toy story-It mondo dal glocattoll a i (luned) rtposo) 104 1(CR-PC) 89,2 (BS) martedl ore 17-21 Gbsonfeplco) EDUARDO J Lasseter (animazione) EL PASO via A StorzaSI 89511746 Sala B Dead man walklng-Condannato i Ore 21 Concerto rock Jack Daniels (lu SABORvia MollnodelleArmi 16/24 56313584 tel 6880025-6686992 via Giovanni XXIII te 57603881 Ore 22 30 Musica latlnoamerlcana e afro Toy alory-ll mondo dal glocattoll dl J Las morta di T Robbins con o Sarandon S nedl rlposo) Notizlan78910111213151817 MIGNON Penn (drammatico) cubana (domenlca lunedl rlposo) piazza Mercafo tel 0331/547527 sefer (animazione) FlORt CHlARt via Florl Chlari 17/a 87462575 1819 Ore 22 Musica live soul acd Jazz funky SCIMMIEvlaA Storza49 89402874 Parla d'agollo d P Vlrzl con S Orlando Ore 22 30 Mandollnl Brothers (martedl rl VM14 (commedia) •ADBRNO DUONANO SAHONMO reggae e la SuonlCrilariband» gestlone 6 30 Apertura 8 35 Tempi plono poso) (Economla e sindacale) 6.45 Ita- PROVINCIA METROPOLIS MULTISALA PREALPI M Del Prete con la collaborazlona dl Tony TUNNEL via Sammartlnl 30 66711370 SALARATD vlaOslavlaS tel 9189181 tel 96703002 (lunedl e domenlca riposo) ia Radio classics, 7.05 Rasse- Daad man walklng-Condannato a morta di Ore 23-1 Boys Next Door (domenlca e lu corso Magenta 9 tel 0331/546291 Sala Blu Toy atory-ll mondo del glocattoll QJMMIS via Cellini 2 nedl riposo) na stampa 8 15 Ultim ora 9.10 ^^^^M,^»PI di J Lasseter (animazione) T Robbins con S Sarandon S Penn ilo diretto con all ascoltatorl Toy alory-ll mondo del gloeaitolldl J Las (drammatico) Ore 22 30Glmml s band (lunedl mercoledl ZEUOvleMonza140 2551774 P Sala Verde loballodasoladiB Bertoluc 10 10 Special! 12.15 Cronache seter (anlmazlone) ci conS Cusack J Irons (sentiments e) rlposo) Ore22 3DCarpe Drama A Siva /Maria ARCORB italiane 13.10 Tamburl dl latta SARONNESE QRILLOPARLANTE Alzala Navlgllo Grande 36 Rossi Maria la la ho (dalle 21 alle 2 / NUOVO TEATROLEQNANO „„„,,„„„ prenotazloneobbUgs orla/ luned rlposo) 14 03 Lo sport IS 10 Ouadernl piazza IV Novembre tel 0331/547529 PBBCHIBHA BORROMEO tel 960D012 89403754/89409321 tel 039/6012493 Nome in\ i do LISSONB De Niro VM 14 (thriller) SILVIO PELLICO Milano) 19 03 Milano sera (Con- AMI! Live mus c con A Calzolarl (domenlca rl menlca ore 15-21 Batlo llsclo con orcrie EXCELSIOR tel 9605227 poso) stra {lunedl martedl glovedi rlposo) sumando Rocklan Rubrlche), 20 Conduzlone musicalo deila via Cadull 75 9380390 via done Colnaghi 3 tel 039/2457233 RHO Toy atory-lt mondo dal glocattoll dl J Las IL BOLGIA UMANAvia S Maria Segreta 7/9 BLOOM Mezzago via Curie! 39 039/623853 Riposo CAPITOL sefer (animazione) 878230 Ore 22 30 Rosso Maltese L 15 000 notte Dracula mono a conlento dl M Brooks Sala Musica Ram Band country blues / con L NlelBen Icomloo) via Martlnelli 5 9302420) Sala Cabaret F Oreglio(domenica luned rlposo) La prima guida La prima guida annuale ai luoghi, annuale ai luoghi, alia natura, alia natura, aU'avventura aU'avventura neU'Italia piu neU'Italia piu beUa. • beUa. NASCE ROBINSON: NATURA E AVVENTURA ALLA PORTATA DI TUTTI: RAGAZZI,FAMIGLIE, PORTATORI DI HANDICAP. ALLA SCOPERTA DEL PAESE PIU BELLO DEL MONDO: L'lTALIA. ROBINSON '96 La prima guida annuale ai luoghi, alia natura aU'avventura neU'Italia piu bella ROBINSON '96 e la nuova guida strumento di riferimen- annuale alle attivita che si prati- to.semplice ma efficace.per un cano a diretto contatto con l'am- pubblico curioso e dinami- biente naturale. Lino strumento co,sempre alia ricerca di occasio nuovo, utile e pralico, per fare un ns di svago,di scoperta e di :RTA DELLl picno di nalura e avvenlura per "avventure possibili". un inlero anno AI suo interno La guida contiene inoltre propo fililu HJMVUIV iw, uoMjfj iroverete proposte piu dichiarata- ste di attivita all'aria aperta per wnlttru uzWlly. menle sportive come.per esem- i ragazzi e le persone disabili, pio.il trekking,!'eqoiturismo.il sentieri appositamente attrezzati mountain biking.il parapendio.il e proposte sportive all'aria aperta rafting ed altri che sono semplici accompagnati da guide esperte occasion! di svago e curiosita, e specializzate. relative al mondo del "turismo La guida vuole alimentare e sti- verde"; molare la voglia di muoversi nel- Inoltre la guida contiene schede la nostra penisola proponen- e informazioni su parrhi nazio- do.regione per nali.riserve e meraviglie naturali regione.appuntamenti ed occa e sloriche delta nostra penisola. sion! per praticare sport all'aria Questa pubblicazione.edita an- aperta,turismo verde.luoghi dclle nualmente, vuol diventare uno meraviglie.avvenlurc. FRA LE PROPOSTE PIU' INTERESSANTISEGNAUTE NELLA GUIDA:

La Grotta Gigante, entrata nel Guinnes dei Primati come la grotta turistica piu grande del mondo. Nella sua sala centrale potrebbc stare la Basilica di S. Pietro con tutta la sua cupola. L'enorme caverna centrale misura 160 metri di lunghezza, 65 di larghezza ed e alta ben 107 metri (pag. 14).

Percorso delle Malghe e Percorso delle Trincee nel Parco della Lessinia (pag, 20). Hlnerari per disabili sul Colli Berici: Itinerari che permettono anche ai portatori di handicap di usufruire dell'incredibile patrimonio naturale dei Colli Berici.(pag. 24).

Itinerari e scuolc di Torrentismo: esplorazione e discesa dei torrenti nelle strette gole, nei luoghi piu nascosti e inaccessibili. Si pratica affidandosi talvolta alle tecniche di arrampicata per superare gli ostacoli maggiori, ci si veste con muta in neoprene, caschetlo (pag. che attraversa tutta la riviera ligure di levante (pag. 102). 31), Trekking acquatico: una nuova attivita sportiva che permette a chi Corso di introduzlone all'arrampicata sportiva per ragazzi (pag. la pratica di muoversi nell 'acqua, lungo la costa, con pinne, maschera 35), e boccaglio, alia scoperta di insenature altrimenh irraggiungibili via terra (pag. 105). Dolomiti Adventures: una setlimana in compagnia delle guide alpine per provare grandi emozioni praticando attivita original! ed Scuola di Sopravvivenza per ragazzi e per manager: si trova nella entusiasmanti (pag. 35). nella Valle del Farma, nel cuore della Toscana (pag. 124). Vislta alia Grotta dell'Ursus Spelaeus in Alta Badia: insieme ad Rafting nelle Cascate delle Marmore: corsi speciali di rafting un accompagnatore che conosce a fondo tutti i segreti della grotta, anche per le persone disabili (pag. 134). muniti di potenti torce elettriche ...(pag. 37). DA CHI E' PUBBLICATO ROBINSON 96: Setlimana Fattoria per ragazzi: una porta aperta sulle tradizioni II Sentlero Trentino dei Cavalli: un fantastico trekking a cavallo e sulle pratiche quotidiane di vita in campagna; I'impasto del pane, Giuseppe Piro, nato a Catania (allora, nel 1985, primo e difficili canyon italiani. di ben 17 giorni nel cuore del Trentino (pag. 42). la semina, la cura degli animali (pag. 143). nel 1963, e ideatore e diretlore esperimento del genere in Oggi dirige la casa editrice di ROBINSON '96. Italia). Robinson, specializzata in In carrozza nel Parco del Ticino: le vetture a cavallo sono in A scuola dai butteri: programmi per ragazzi e adulti (pag. 172). Scrittore di guide turistiche, prodotti editoriali turistici e sintonia con 1'ambiente: comode e silenziose trasportano magicamente Vacanze di archeologia sperimentale: ai partecipanti verranno fotografo naturalista, sportivi, ma la voglia di illustrate le tecniche di scavo ed i relativi materiali usati (pag. 173). 2) Nel 1991 ha effettuato la nel passato, tra i misteri di un'abbazia o in un fitto bosco (pag. 55). speleologo, alpinista, esperto traversata a piedi di Alpi e progettare altre esperienze di di tutti gli sport che si scoperta e avventura e forte. In Mongolflera sulle Langhe: con una mongolfiera unica in Italia Appennini, 5.000 km in e possibile accogliere anche passeggeri portatori di handicap costretti pralicar.o nell'ambiente cinque mesi, da solo;il piu a muoversi in carrozzina (pag. 65). naturale, ha fatto delle proprie lungo trekking mai passioni il suo mestiere. E' realizzato in Italia. Sentlero natura per non vedenti nel Parco del Gran Paradiso stato protagonista di La redazione di Robinson (pag. 69). straordinarie avventure che lo 3) Nel 1992 ha portato a invito Enti di Promozione hanno portato a convivere con termine la traversata Turistica, Associazioni e Discesa dei flumi in Hydrospeed: e un bob acquatico. un utile I'ambiente naturale per lunghi solitaria e integrale delle Cooperative a segnalare le supporto galleggiante e protezione per discese in acqua mossa (pag. periodi: coste italiane in mountain proprie iniziative, inoltre 73). bike; 6.000 km in un mese invito i lettori a scrivere per 1) Nel 1985 ha realizzato una e mezzo suggerimenti, segnalazioni, Giro del Monte Bianco: un fantastico ilinerario trekking alia portata permanenza di 35 giorni di pareri, perisieri. di tutti intorno al Gigante della Alpi (pag. 82). isolamento in una grotta, a 4) In quest! anni ha esploralo ROBISSON - Casella Trekking della Transumanza: un fantastico ilinerario sui "tratturi", 170 melri di profondita e documentato i piu grandi Postale 1185 - 50047 PRATO Junior Raft: per avvicinarsi al rafting non importa essere grandi. formatisi per effetto dei periodic! spostamenti delle greggi per lo Una discesa riservata ai piu giovani sui tratti piu interessanti e sicuri sverno(pag. 179). della Dora Baltea (pag. 84). Nel Parco del Pollino, alia scoperta del Pino Loricato (pag. 184). CARATTERISTICHE EDITORIALI Sentlero Verdeazzurro: I'unico ilinerario trekking costiero italiano La guida si compone di 208 paginea colori e contiene trertte negli susssi. Trekking delle Fiumare, nell'Aspromonte: il trekking segue quesle all'inicmo piu di 300 Ira illuscrazioni c foto panoramiche. NaturalnienlcricordianKii.l«Robinsi>nlopiXn3elrovare singolari vie naturali, risalendo il Parco Nazionale deH'Aspromonte Sono prcscnti inoltre numerose canine a colon con