Experience in the Preservation and Development
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Human-Nature Relationships in the Tungus Societies of Siberia and Northeast China Alexandra Lavrillier, Aurore Dumont, Donatas Brandišauskas
Human-nature relationships in the Tungus societies of Siberia and Northeast China Alexandra Lavrillier, Aurore Dumont, Donatas Brandišauskas To cite this version: Alexandra Lavrillier, Aurore Dumont, Donatas Brandišauskas. Human-nature relationships in the Tungus societies of Siberia and Northeast China. Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines, Centre d’Etudes Mongoles & Sibériennes / École Pratique des Hautes Études, 2018, Human-environment relationships in Siberia and Northeast China. Knowledge, rituals, mobility and politics among the Tungus peoples, 49, pp.1-26. 10.4000/emscat.3088. halshs-02520251 HAL Id: halshs-02520251 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02520251 Submitted on 26 Mar 2020 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines 49 | 2018 Human-environment relationships in Siberia and Northeast China. Knowledge, rituals, mobility and politics among the Tungus peoples, followed by Varia Human-nature relationships in the Tungus societies of Siberia -
Manchu Grammar (Gorelova).Pdf
HdO.Gorelova.7.vw.L 25-04-2002 15:50 Pagina 1 MANCHU GRAMMAR HdO.Gorelova.7.vw.L 25-04-2002 15:50 Pagina 2 HANDBOOK OF ORIENTAL STUDIES HANDBUCH DER ORIENTALISTIK SECTION EIGHT CENTRAL ASIA edited by LILIYA M. GORELOVA VOLUME SEVEN MANCHU GRAMMAR HdO.Gorelova.7.vw.L 25-04-2002 15:50 Pagina 3 MANCHU GRAMMAR EDITED BY LILIYA M. GORELOVA BRILL LEIDEN • BOSTON • KÖLN 2002 HdO.Gorelova.7.vw.L 25-04-2002 15:50 Pagina 4 This book is printed on acid-free paper Die Deutsche Bibliothek – CIP-Einheitsaufnahme Gorelova, Liliya M.: Manchu Grammar / ed. by Liliya M. Gorelova. – Leiden ; Boston ; Köln : Brill, 2002 (Handbook of oriental studies : Sect.. 8, Central Asia ; 7) ISBN 90–04–12307–5 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Gorelova, Liliya M. Manchu grammar / Liliya M. Gorelova p. cm. — (Handbook of Oriental Studies. Section eight. Central Asia ; vol.7) Includes bibliographical references and index. ISBN 9004123075 (alk. paper) 1. Manchu language—Grammar. I. Gorelova, Liliya M. II. Handbuch der Orientalis tik. Achte Abteilung, Handbook of Uralic studies ; vol.7 PL473 .M36 2002 494’.1—dc21 2001022205 ISSN 0169-8524 ISBN 90 04 12307 5 © Copyright 2002 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by E.J. Brill provided that the appropriate fees are paid directly to The Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Suite 910 Danvers MA 01923, USA. -
Loanwords in Sakha (Yakut), a Turkic Language of Siberia Brigitte Pakendorf, Innokentij Novgorodov
Loanwords in Sakha (Yakut), a Turkic language of Siberia Brigitte Pakendorf, Innokentij Novgorodov To cite this version: Brigitte Pakendorf, Innokentij Novgorodov. Loanwords in Sakha (Yakut), a Turkic language of Siberia. In Martin Haspelmath, Uri Tadmor. Loanwords in the World’s Languages: a Comparative Handbook, de Gruyter Mouton, pp.496-524, 2009. hal-02012602 HAL Id: hal-02012602 https://hal.univ-lyon2.fr/hal-02012602 Submitted on 23 Jul 2020 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Chapter 19 Loanwords in Sakha (Yakut), a Turkic language of Siberia* Brigitte Pakendorf and Innokentij N. Novgorodov 1. The language and its speakers Sakha (often referred to as Yakut) is a Turkic language spoken in northeastern Siberia. It is classified as a Northeastern Turkic language together with South Sibe- rian Turkic languages such as Tuvan, Altay, and Khakas. This classification, however, is based primarily on geography, rather than shared linguistic innovations (Schönig 1997: 123; Johanson 1998: 82f); thus, !"erbak (1994: 37–42) does not include Sakha amongst the South Siberian Turkic languages, but considers it a separate branch of Turkic. The closest relative of Sakha is Dolgan, spoken to the northwest of the Republic of Sakha (Yakutia). -
Culture Contact in Evenki Land Inner Asia Book Series
Culture Contact in Evenki Land Inner Asia Book Series Edited by David Sneath Caroline Humphrey Uradyn E. Bulag VOLUME 7 The titles published in this series are listed at brill.com/ias Culture Contact in Evenki Land A Cybernetic Anthropology of the Baikal Region By Tatiana Safonova and István Sántha LEIDEN • BOSTON 2013 All photographs included in this volume are owned by the authors. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Safonova, Tatiana, author. Culture contact in Evenki land : a cybernetic anthropology of the Baikal Region / by Tatiana Safonova and István Sántha. pages ; cm. -- (Inner Asia book series ; volume 7) Includes bibliographical references and index. ISBN 978-90-04-23306-5 (hardback : alk. paper) 1. Evenki (Asian people)--Russia (Federation)--Baikal, Lake, Region. 2. Evenki (Asian people)-- Russia (Federation)--Baikal, Lake, Region--Social life and customs. 3. Baikal, Lake, Region (Russia)--Social life and customs. I. Sántha, István, 1968- author. II. Title. III. Series: Inner Asia book series ; no. 7. DK759.E83S24 2013 305.894’1--dc23 2013013231 This publication has been typeset in the multilingual “Brill” typeface. With over 5,100 characters covering Latin, IPA, Greek, and Cyrillic, this typeface is especially suitable for use in the humanities. For more information, please see www.brill.com/brill-typeface. ISBN 978-90-04-23306-5 (hardback) ISBN 978-90-04-25423-7 (e-book) Copyright 2013 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands. Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill, Global Oriental, Hotei Publishing, IDC Publishers and Martinus Nijhoff Publishers. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. -
Complementary and Alternative Medicine
THE ENCYCLOPEDIA OF COMPLEMENTARY AND ALTERNATIVE MEDICINE THE ENCYCLOPEDIA OF COMPLEMENTARY AND ALTERNATIVE MEDICINE Tova Navarra, B.A., R.N. Foreword by Adam Perlman, M.D., M.P.H. Siegler Center for Integrative Medicine St. Barnabas Health Care System, Livingston, New Jersey The Encyclopedia of Complementary and Alternative Medicine Copyright © 2004 by Tova Navarra All rights reserved. No part of this book may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage or retrieval systems, without permission in writing from the publisher. For information contact: Facts On File, Inc. 132 West 31st Street New York NY 10001 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Navarra, Tova The encyclopedia of complementary and alternative medicine / Tova Navarra; foreword by Adam Perlman. p.cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-8160-4997-1 1. Alternative medicine—Encyclopedias. I. Title. R733. N38 2004 615.5'03—dc21 2003043415 Facts On File books are available at special discounts when purchased in bulk quantities for businesses, associations, institutions, or sales promotions. Please call our Special Sales Department in New York at (212) 967-8800 or (800) 322-8755. You can find Facts On File on the World Wide Web at http://www.factsonfile.com Text and cover design by Cathy Rincon Printed in the United States of America VB FOF 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 This book is printed on acid-free paper. For Frederic CONTENTS Foreword ix Preface xiii Acknowledgments xv Introduction xvii Entries A–Z 1 Appendixes 175 Bibliography 251 Index 255 FOREWORD t the age of 16 I began training in martial arts. -
Modern Tendencies of Language Policy and Language Planning in Russia and China: Comparative Study
View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Siberian Federal University Digital Repository Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences 7 (2012 5) 927-934 ~ ~ ~ УДК 81’27 Modern Tendencies of Language Policy and Language Planning in Russia and China: Comparative Study Veronica A. Razumovskaya* and Yaroslav V. Sokolovsky Siberian Federal University 79 Svobodny, Krasnoyarsk, 660041 Russia 1 Received 31.12.2011, received in revised form 16.01.2012, accepted 1.02.2012 The article deals with the comparative study of language policy and language planning in modern Rus- sia and China. A special attention is paid to FLT and aboriginal and minorities languages teaching in the two countries. Keywords: language policy, language planning, foreign languages, aboriginal and minority languages, FLT, Russia, China, comparative study. Introduction (pre-schools, secondary schools, higher schools) The language policy can be defined as and mass media. The language planning and the total sum of the ideological principles and language education are closely interdependent. practical measures directed to solve language The language planning can be legally adopted by problems in the society and state frame. In different state acts or be the so called result of the accordance with its goals the language policy may historic practice of some duration. have two main variants: perspective (language The present situations with the perspective planning or language building in other terms) variant of the language policy ın Russian and retrospective (language and speech culture) Federation and People’s Republic of China are (Grishaeva, 1997). According to academician closely connected with the language planning and R.A. -
Revival of the Evenki Language: Traditional and Modern Formats
Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences 4 (2018 11) 615-628 ~ ~ ~ УДК 304.444+82.091 Revival of the Evenki Language: Traditional and Modern Formats Natalia N. Seredkina* and Yelizaveta S. Strucheva Siberian Federal University 79 Svobodny, Krasnoyarsk, 660041, Russia Received 06.03.2018, received in revised form 30.03.2018, accepted 03.04.2018 The process of linguistic assimilation, which began as far as in the 1990s, had a strong influence on the decreasing number of the Evenks who speak their native language. At the present stage of language development, the issue of its revival is especially topical and timely. In this article, the authors consider the strategies for revitalizing the Evenki language, connected, on the one hand, with the ongoing traditional practices of preserving the language, and, on the other hand, with the emergence of new modern forms that allow the Evenki language and culture to be used more and to reach a larger audience. Priority directions for the revival of the Evenki language are presented in the article. They include the sustentation of policy aimed at preserving and developing the traditional way of life of the Evenks; language immersion programs; supporting the practice of creating literature in the Evenki language; attraction of a larger audience to the Evenki language through modern Internet technologies. Keywords: Evenki language, revival, Evenks, Evenki literature, Internet. The reported study was funded by JSC «Vostsibneftegaz» according to the research project: «Revival of the Evenk’s Language». DOI: 10.17516/1997-1370-0254. Research area: culturology. Introduction language situation of the indigenous and small- Since the second half of the 20th century, the numbered peoples of Siberia in the context of role of the native language has been decreasing global transformations has become the study for the Evenks. -
Working with Traditional Knowledge: Communities, Institutions, Information Systems, Law and Ethics
Dieđut 1/2011 Working with Traditional Knowledge: Communities, Institutions, Information Systems, Law and Ethics Writings from the Arbediehtu Pilot Project on Documentation and Protection of Sami Traditional Knowledge Edited by Jelena Porsanger Gunvor Guttorm Sámi allaskuvla / Sámi University College Working with Traditional Knowledge: Communities, Institutions, Information Systems, Law and Ethics Acknow ledge ments Many individuals, local Sami com mu nities and institutions have contri buted to the Árbediehtu pilot project in the period from 2008 to 2011. One of the important objectives of the project has been to listen to and take into account what Sami people expect from the work on documentation and protection of their traditional know ledge. Special gratitude is owed to communities and individuals in the Norwegian, Swedish and Finnish parts of Sápmi, who eagerly participated in community meetings and other project activities. Sami communities have been important partners in the project, which would not have been possible without their support, collabo ration and genuine interest. We are grateful to the communities and all individual árbečeahpit (tradition- bearers) in the following places: In the Coastal Sami area c/o the Sea Sami Centre of Expertise: Jáhkovuotna/Kokelv, Čuđegieddi/Kistrand, Billávuotna/Bille fjord, Cuop pogieddi/Sandvik, Jovnnanjárga/Jonsnes, Ráigešája/Igeldas, Rávt toš njárga/Stabbursnes, Leavdnja/Lakselv, Breannjá/Brenna, Keaisa/Kjæs. In the Lule Sami area c/o the Árran – Lule Sami Centre: Ájluokta/Drag, Gásluokta/Kjøps vik, Ájládde/Hellands berg, Måsske/Musken, Vuodnabahta/Hellemobotn. In the Northern Sami area c/o the museum association RiddoDuottarMuseat: Kárášjohka/Karasjok, Näkkälä järvi, Áidejávri, Guovdageaidnu/ Kauto keino. In the Southern Sami area c/o Saemien Sijte (South Sami Museum and Cultural Centre): The following reindeer herding communities: Luvlie-Nåamesjen Båatsoe/Østre Namdal, Åarjel-Njaarke/Vestre Namdal, Fovsen-Njaarke/Fosen, Låarte/Luru, and Trollheimen Sijte. -
Declining Evenki ’Identities’: Playing with Loyalty in Modern and Contemporary China Aurore Dumont
Declining Evenki ’Identities’: Playing with loyalty in modern and contemporary China Aurore Dumont To cite this version: Aurore Dumont. Declining Evenki ’Identities’: Playing with loyalty in modern and contemporary China. History and Anthropology, Taylor & Francis (Routledge), 2017, Loyalty and Disloyalty on the Russia-China border, 28 (4), pp.515-530. 10.1080/02757206.2017.1351363. halshs-02520204 HAL Id: halshs-02520204 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02520204 Submitted on 26 Mar 2020 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. History and Anthropology ISSN: 0275-7206 (Print) 1477-2612 (Online) Journal homepage: http://www.tandfonline.com/loi/ghan20 Declining Evenki ‘Identities’: Playing with loyalty in modern and contemporary China Aurore Dumont To cite this article: Aurore Dumont (2017) Declining Evenki ‘Identities’: Playing with loyalty in modern and contemporary China, History and Anthropology, 28:4, 515-530, DOI: 10.1080/02757206.2017.1351363 To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/02757206.2017.1351363 Published online: 02 Aug 2017. Submit your article to this journal View related articles View Crossmark data Full Terms & Conditions of access and use can be found at http://www.tandfonline.com/action/journalInformation?journalCode=ghan20 Download by: [137.189.171.235] Date: 04 August 2017, At: 07:23 HISTORY AND ANTHROPOLOGY, 2017 VOL. -
Altaic Languages
Altaic Languages Masaryk University Press Reviewed by Ivo T. Budil Václav Blažek in collaboration with Michal Schwarz and Ondřej Srba Altaic Languages History of research, survey, classification and a sketch of comparative grammar Masaryk University Press Brno 2019 Publication financed by the grant No. GA15-12215S of the Czech Science Foundation (GAČR) © 2019 Masaryk University Press ISBN 978-80-210-9321-8 ISBN 978-80-210-9322-5 (online : pdf) https://doi.org/10.5817/CZ.MUNI.M210-9322-2019 5 Analytical Contents 0. Preface .................................................................. 9 1. History of recognition of the Altaic languages ............................... 15 1.1. History of descriptive and comparative research of the Turkic languages ..........15 1.1.1. Beginning of description of the Turkic languages . .15 1.1.2. The beginning of Turkic comparative studies ...........................21 1.1.3. Old Turkic language and script – discovery and development of research .....22 1.1.4. Turkic etymological dictionaries .....................................23 1.1.5. Turkic comparative grammars .......................................24 1.1.6. Syntheses of grammatical descriptions of the Turkic languages .............25 1.2. History of descriptive and comparative research of the Mongolic languages .......28 1.2.0. Bibliographic survey of Mongolic linguistics ...........................28 1.2.1. Beginning of description of the Mongolic languages .....................28 1.2.2. Standard Mongolic grammars and dictionaries ..........................31 1.2.3. Mongolic comparative and etymological dictionaries .....................32 1.2.4. Mongolic comparative grammars and grammatical syntheses...............33 1.3. History of descriptive and comparative research of the Tungusic languages ........33 1.3.0. Bibliographic survey of the Tungusic linguistics.........................33 1.3.1. Beginning of description of the Tungusic languages ......................34 1.3.2. -
Associated Motion in Tungusic Languages: a Case of Mixed Argument Structure Brigitte Pakendorf, Natalia Stoynova
Associated motion in Tungusic languages: a case of mixed argument structure Brigitte Pakendorf, Natalia Stoynova To cite this version: Brigitte Pakendorf, Natalia Stoynova. Associated motion in Tungusic languages: a case of mixed argument structure. Antoine Guillaume, Harold Koch. Associated Motion, de Gruyter Mouton, pp.855-897, 2021. hal-03167436 HAL Id: hal-03167436 https://hal.univ-lyon2.fr/hal-03167436 Submitted on 12 Mar 2021 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. 22 Associated motion in Tungusic languages: a case of mixed argument structure Brigitte Pakendorf & Natalia Stoynova Abstract The languages of South America and Australia are known for their morphologically and semantically elaborate systems of Associated Motion (AM). In contrast, the five Tungusic languages discussed here, which belong to the Northern and the Southern branch of the family, have only a single suffix pertaining to this category. This morpheme expresses a motion event that precedes the verb event. It is deictically neutral, i.e. can refer to both translocative and cislocative motion, although translocative readings predominate. The cross-linguistically most striking feature of AM in the Tungusic languages is the fact that not only base verb arguments can be expressed, but so can arguments typical of motion verbs, called ‘spatial arguments’ in the paper. -
Indigenous People and Political Agenda: the Issue of Social and Ecological Change of the Nomadic Siberian, the Evenki, in Russia
ISSN 2150-3311 JOURNAL OF CONTEMPORARY ANTHROPOLOGY RESEARCH ARTICLE VOLUME IV 2013 ISSUE 1 Indigenous People and Political Agenda: the Issue of Social and Ecological Change of the Nomadic Siberian, the Evenki, in Russia Jaehoon Lee Ph.D. Candidate Department of Anthropology University of Florida Gainesville, Florida Copyright © Jaehoon Lee Indigenous People and Political Agenda: the Issue of Social and Ecological Change of the Nomadic Siberian, the Evenki, in Russia Jaehoon Lee Ph.D. Candidate Department of Anthropology University of Florida Gainesville, Florida ABSTRACT Siberia is one of a few regions of the world in which hunter-gatherer communities survived until very recently. Many of their descendants have sustained their old subsistence economies, such as hunting and fishing, nomadism, or reindeer herding. This paper contains the ethnohistory of the indigenous Evenki people in Siberia and provides a critical summary of how changes of colonial political systems and management policies throughout the Evenki’s history have affected their cultural identity and changed their concept of territorial value. It is emphasized in this paper that, as seen in the case of the Evenki in Siberia, a sophisticated understanding of the environment and subsistence systems of the indigenous peoples in the world is an essential process for all policy makers whose decisions would directly affect the life system of indigenous or isolated peoples. Lee: Indigenous People and Political Agenda 3 INTRODUCTION While this paper presents an overview of the ethnohistory of the Evenki, its focus is how the history of the political changes of the Russian colonizer has affected the overall cultural life of the Evenki in Siberia.