DOCSLIB.ORG

Manchu Grammar (Gorelova).Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Manchu Grammar (Gorelova).Pdf HdO.Gorelova.7.vw.L 25-04-2002 15:50 Pagina 1 MANCHU GRAMMAR HdO.Gorelova.7.vw.L 25-04-2002 15:50 Pagina 2 HANDBOOK OF ORIENTAL STUDIES HANDBUCH DER ORIENTALISTIK SECTION EIGHT CENTRAL ASIA edited by LILIYA M. GORELOVA VOLUME SEVEN MANCHU GRAMMAR HdO.Gorelova.7.vw.L 25-04-2002 15:50 Pagina 3 MANCHU GRAMMAR EDITED BY LILIYA M. GORELOVA BRILL LEIDEN • BOSTON • KÖLN 2002 HdO.Gorelova.7.vw.L 25-04-2002 15:50 Pagina 4 This book is printed on acid-free paper Die Deutsche Bibliothek – CIP-Einheitsaufnahme Gorelova, Liliya M.: Manchu Grammar / ed. by Liliya M. Gorelova. – Leiden ; Boston ; Köln : Brill, 2002 (Handbook of oriental studies : Sect.. 8, Central Asia ; 7) ISBN 90–04–12307–5 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Gorelova, Liliya M. Manchu grammar / Liliya M. Gorelova p. cm. — (Handbook of Oriental Studies. Section eight. Central Asia ; vol.7) Includes bibliographical references and index. ISBN 9004123075 (alk. paper) 1. Manchu language—Grammar. I. Gorelova, Liliya M. II. Handbuch der Orientalis tik. Achte Abteilung, Handbook of Uralic studies ; vol.7 PL473 .M36 2002 494’.1—dc21 2001022205 ISSN 0169-8524 ISBN 90 04 12307 5 © Copyright 2002 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by E.J. Brill provided that the appropriate fees are paid directly to The Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Suite 910 Danvers MA 01923, USA. Fees are subject to change. printed in the netherlands contents v CONTENTS Preface ............................................................................................. xi Description of Linguistic Materials ................................................ xvii Part One Prolegomena to Manchu Studies 1. The Altaic Language Family and the Manchu Language ...... 3 2. The Place of Manchu among the Languages of the Tungus- Manchu Linguistic Community (from a typological point of view) ......................................................................................... 5 3. The Manchus: a Brief Survey of their History ...................... 6 3.1. The Jurchens and their Ancient History .......................... 8 3.2. The Manchus’ Ethnicity ................................................... 18 3.3. Clans in the History of the Manchus ............................... 19 3.4. Banners and Garrisons as Major Government Institutions of the Manchus ............................................. 21 3.5. Manchu Identity ............................................................... 24 3.6. The Decline of the Manchu Language ........................... 27 3.7. Rebirth of the Manchus ................................................... 29 4. The Manchu Language and its Dialects ................................. 30 4.1. The Manchus and the Sibes ............................................. 31 4.2. Contemporary Life of the Sibes in Xinjiang, One of the Most Multinational Regions of China ............................ 38 4.3. The Sibe Dialect in Relation to Literary Manchu .......... 40 Part Two Manchu Script 1. The History of Writing the Manchu Language ..................... 49 2. Graphic Structure of the Manchu Letters .............................. 51 3. The Manchu Graphemes and the Way of their Writing ....... 54 3.1. The Manchu Graphemes Rendering Vowels (and the semivowel y) ...................................................................... 55 3.2. Manchu Graphemes Rendering Consonants .................. 59 3.3. Additional Graphemes ..................................................... 71 4. Outward Appearance of Manchu Writing ............................. 72 5. Punctuation Marks ................................................................... 73 gorel-vrw.p65 5 4/16/02, 9:34 PM vi contents Part Three Phonology 1. Vowels and Consonants ........................................................... 77 1.1. Vowels ............................................................................ 77 1.2. Consonants ....................................................................... 86 2. Vowel Harmony ....................................................................... 89 3. The Dropping of Vowels and Consonants in Manchu Words 99 4. Stress ........................................................................................ 99 5. Types of Syllables and Syllabic Structure of Manchu Words 102 6. Elements of Morphophonemics. Morphemic Structure of a Word. Stems and Suffixes ........................................................ 112 6.1. Noun Stems ...................................................................... 113 6.2. Verbal Stems ..................................................................... 115 6.3. Alternation of Vowels and Consonants in Stems ............ 116 6.4. Vowel Harmony in Suffixes .............................................. 117 Part Four Morphology 1. Polysemantics and Polyfunctionality of Language Units as Two Principal Features of Manchu Grammar ....................... 124 2. Nominal Parts of Speech. Different Functional and Semantic Groups of Nouns ..................................................................... 126 2.1. Human Nouns ................................................................. 133 2.1.1. Plurals .................................................................... 134 2.2. Nouns Denoting Inanimate Objects and Abstract Notions (Object Nouns) ................................................... 140 2.3. Sex of Living Beings ......................................................... 144 2.4. Nouns Denoting Semantics of Quality ............................ 145 2.4.1. The Substantive-Possessive Suffix -ngge .................. 153 2.5. Diminutives and Augmentatives ...................................... 155 2.6. Degrees of Comparison ................................................... 156 2.6.1. Comparative constructions .................................... 157 2.6.2. Superlative Constructions ...................................... 159 2.7. Declension as a Universal System of Syntactic Subordination. Noun Declension .................................... 162 2.8. Noun Case Forms (Nominative, Genitive, Accusative, Dative/Locative, Ablative) ............................................... 163 2.9. Word Formation of Nouns ............................................... 194 3. Numerals .................................................................................. 200 3.1. Cardinal Numerals ........................................................... 201 gorel-vrw.p65 6 4/16/02, 9:34 PM contents vii 3.2. Ordinal Numerals ............................................................ 203 3.3. Distributive Numerals ...................................................... 204 3.4. Fractional Numerals ......................................................... 204 3.5. Multiplicative Numerals .................................................. 205 3.6. Collective Numerals ......................................................... 205 3.7. Iterative Numerals ............................................................ 205 3.8. Numeratives ..................................................................... 206 3.9. Words Denoting Periods of Time. Cycles ....................... 209 3.10. Words for Periods of Time ............................................. 212 4. Pronouns .................................................................................. 214 4.1. Personal Pronouns. Irregular Pronominal Case Forms ... 214 4.2. Demonstrative Pronouns ................................................. 217 4.3. Possessive Forms of the Personal and Demonstrative Pronouns ........................................................................... 219 4.4. Interrogative Pronouns .................................................... 219 4.5. Indefinite Pronouns .......................................................... 223 4.6. The Relative Meaning of the Indefinite Pronoun “ele” 224 4.7. Pronominal Use of the Word “beye” .............................. 225 4.8. Nouns in the Pronominal Function ................................. 227 5. Verbal Morphology ................................................................. 231 5.1. Verbal Parts of Speech ..................................................... 233 5.2. The Structure of a Verbal Stem and Word-Formation of Verbs ............................................................................ 233 5.3. Verbs of Motion ............................................................... 239 5.4. Aspect .............................................................................. 240 5.5. Voice .............................................................................. 244 5.6. Participles ......................................................................... 252 5.6.1. Imperfect and Perfect Participles .......................... 254 5.6.2. Participles in the Forms of Oblique Cases ........... 257 5.6.3. Declension of Clauses with Participial Predicates 258 5.6.4. Negative Participle Forms ..................................... 260 5.6.5. Substantive Forms of Participles and the Process of Nominalization of Participles .......................... 263 5.7. Converbs ........................................................................... 267 5.7.1. Imperfect
Load more

Recommended publications
  • Manchus: a Horse of a Different Color
    History in the Making Volume 8 Article 7 January 2015 Manchus: A Horse of a Different Color Hannah Knight CSUSB Follow this and additional works at: https://scholarworks.lib.csusb.edu/history-in-the-making Part of the Asian History Commons Recommended Citation Knight, Hannah (2015) "Manchus: A Horse of a Different Color," History in the Making: Vol. 8 , Article 7. Available at: https://scholarworks.lib.csusb.edu/history-in-the-making/vol8/iss1/7 This Article is brought to you for free and open access by the History at CSUSB ScholarWorks. It has been accepted for inclusion in History in the Making by an authorized editor of CSUSB ScholarWorks. For more information, please contact [email protected]. Manchus: A Horse of a Different Color by Hannah Knight Abstract: The question of identity has been one of the biggest questions addressed to humanity. Whether in terms of a country, a group or an individual, the exact definition is almost as difficult to answer as to what constitutes a group. The Manchus, an ethnic group in China, also faced this dilemma. It was an issue that lasted throughout their entire time as rulers of the Qing Dynasty (1644- 1911) and thereafter. Though the guidelines and group characteristics changed throughout that period one aspect remained clear: they did not sinicize with the Chinese Culture. At the beginning of their rule, the Manchus implemented changes that would transform the appearance of China, bringing it closer to the identity that the world recognizes today. In the course of examining three time periods, 1644, 1911, and the 1930’s, this paper looks at the significant events of the period, the changing aspects, and the Manchus and the Qing Imperial Court’s relations with their greater Han Chinese subjects.
    [Show full text]
  • Application to Become a Member of International Safe Community Network
    Application to Become a Member of International Safe Community Network Wanlian Subdistrict, Shenhe District, Shenyang, Liaoning, China October, 2010 1 1. Overview of Wanlian Subdistrict Located in the central part of Shenhe District of Shenyang City, Wanlian Subdistrict covers an area of 1.004 square kilometers with four communities. By February 2010, there are 16,921 households and 38,398 residents, among which 8,277 old people account for 21.5% of total residents; 3,126 children 8.1%; 514 disabled people 1.3%; 339 poor people 1.9%. （Community Figure of Wanlian Office ） Population Statistics of Wanlian Community from 2007 to 2009 Population 2007 2008 2009 Statistics vs Age Groups 0－14 4221 4247 4590 15－24 4493 4521 4886 25－64 29545 29724 32120 65－79 5430 5464 5904 80－ 943 949 1025 1 Total 44632 44905 48525 The community is abundant in science, technology and education resources. There are such large scientific research units as 606 Institute, Middling Shenyang Design Academy, Photosensitive Academy, Vacuum Academy and so on with the military unit- Shen Kong Headquarters. There are all kinds of schools and 18 kindergartens as well as 363 small medium and large sized enterprises and public institutions. The community health station can provide services for the whole community, which develops the six-in-one hygienic service integrating prevention, medical care, recovery, healthy education and family planning at regular intervals. The citizen fitness ground is the largest one in Shenyang, which covers an area of 10,000 square meters in the community. Almost 5,000 exercisers are attracted by 354 fitness facilities every day.
    [Show full text]
  • Discussion on the Early History of the Formation of Beijing Mandarin Wei
    2017 3rd International Conference on Education and Social Development (ICESD 2017) ISBN: 978-1-60595-444-8 Discussion on the Early History of the Formation of Beijing Mandarin Wei-Wei LI College of International Exchange, Bohai University, Jinzhou, Liaoning, China [email protected] Keywords: Beijing Mandarin Area, Early History, Ethnic Fusion, Language Contact. Abstract. Beijing Mandarin is more than a thousand year ago Yan Yan dialect, based on the integration of the Central Plains Han and northern ethnic minority language components gradually formed. Beijing Mandarin before the formal formation of a long period of gestation, revealing the Sui and Tang dynasties before the formation of the Beijing Mandarin area early human history, for the understanding of Beijing Mandarin language situation is very important. Introduction In this article, "Beijing Mandarin area" means including Beijing urban and suburban county, Hebei Chengde area, much of the northeast in addition to Liaodong peninsula, and parts of Chifeng, Inner Mongolia autonomous region, the general area (Lin Tao, 1987; Zhang Shifang, 2010). "From the northeast to Beijing, in history, there are two common characteristics: one is the ethnic group for a long time, and second, the population flow, this kind of situation lasted nearly one thousand years, the development of northeast dialect and Beijing dialect is extremely far-reaching influence."[1] Beijing dialect and northeast dialect in one thousand to influence each other, eventually forming a Beijing mandarin, including large areas of the northeast and Beijing area. The formation of Beijing mandarin has experienced a long historical process, is more than one thousand years ago YouYan dialect, on the basis of constantly fusion of han nationality and composition of gradually formed in the northern minority languages.
    [Show full text]
  • Human-Nature Relationships in the Tungus Societies of Siberia and Northeast China Alexandra Lavrillier, Aurore Dumont, Donatas Brandišauskas
    Human-nature relationships in the Tungus societies of Siberia and Northeast China Alexandra Lavrillier, Aurore Dumont, Donatas Brandišauskas To cite this version: Alexandra Lavrillier, Aurore Dumont, Donatas Brandišauskas. Human-nature relationships in the Tungus societies of Siberia and Northeast China. Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines, Centre d’Etudes Mongoles & Sibériennes / École Pratique des Hautes Études, 2018, Human-environment relationships in Siberia and Northeast China. Knowledge, rituals, mobility and politics among the Tungus peoples, 49, pp.1-26. 10.4000/emscat.3088. halshs-02520251 HAL Id: halshs-02520251 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02520251 Submitted on 26 Mar 2020 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines 49 | 2018 Human-environment relationships in Siberia and Northeast China. Knowledge, rituals, mobility and politics among the Tungus peoples, followed by Varia Human-nature relationships in the Tungus societies of Siberia
    [Show full text]
  • China's Place in Philology: an Attempt to Show That the Languages of Europe and Asia Have a Common Origin
    CHARLES WILLIAM WASON COLLECTION CHINA AND THE CHINESE THE GIFT Of CHARLES WILLIAM WASON CLASS OF IB76 1918 Cornell University Library P 201.E23 China's place in phiiologyian attempt toI iPii 3 1924 023 345 758 CHmi'S PLACE m PHILOLOGY. Cornell University Library The original of this book is in the Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924023345758 PLACE IN PHILOLOGY; AN ATTEMPT' TO SHOW THAT THE LANGUAGES OP EUROPE AND ASIA HAVE A COMMON OKIGIIS". BY JOSEPH EDKINS, B.A., of the London Missionary Society, Peking; Honorary Member of the Asiatic Societies of London and Shanghai, and of the Ethnological Society of France, LONDON: TRtJBNEE & CO., 8 aito 60, PATEENOSTER ROV. 1871. All rights reserved. ft WftSffVv PlOl "aitd the whole eaeth was op one langtta&e, and of ONE SPEECH."—Genesis xi. 1. "god hath made of one blood axl nations of men foe to dwell on all the face of the eaeth, and hath detee- MINED the ITMTIS BEFOEE APPOINTED, AND THE BOUNDS OP THEIS HABITATION." ^Acts Xvil. 26. *AW* & ju€V AiQionas fiereKlaOe tij\(J6* i6j/ras, AiOioiras, rol Si^^a SeSafarat effxarot av8p&Vf Ol fiiv ivffofievov Tireplovos, oi S' avdv-rof. Horn. Od. A. 22. TO THE DIRECTORS OF THE LONDON MISSIONAEY SOCIETY, IN EECOGNITION OP THE AID THEY HAVE RENDERED TO EELIGION AND USEFUL LEAENINO, BY THE RESEARCHES OP THEIR MISSIONARIES INTO THE LANGUAOES, PHILOSOPHY, CUSTOMS, AND RELIGIOUS BELIEFS, OP VARIOUS HEATHEN NATIONS, ESPECIALLY IN AFRICA, POLYNESIA, INDIA, AND CHINA, t THIS WORK IS RESPECTFULLY DEDICATED.
    [Show full text]
  • Nomadic Incursion MMW 13, Lecture 3
    MMW 13, Lecture 3 Nomadic Incursion HOW and Why? The largest Empire before the British Empire What we talked about in last lecture 1) No pure originals 2) History is interrelated 3) Before Westernization (16th century) was southernization 4) Global integration happened because of human interaction: commerce, religion and war. Known by many names “Ruthless” “Bloodthirsty” “madman” “brilliant politician” “destroyer of civilizations” “The great conqueror” “Genghis Khan” Ruling through the saddle Helped the Eurasian Integration Euroasia in Fragments Afro-Eurasia Afro-Eurasian complex as interrelational societies Cultures circulated and accumulated in complex ways, but always interconnected. Contact Zones 1. Eurasia: (Hemispheric integration) a) Mediterranean-Mesopotamia b) Subcontinent 2) Euro-Africa a) Africa-Mesopotamia 3) By the late 15th century Transatlantic (Globalization) Africa-Americas 12th century Song and Jin dynasties Abbasids: fragmented: Fatimads in Egypt are overtaken by the Ayyubid dynasty (Saladin) Africa: North Africa and Sub-Saharan Africa Europe: in the periphery; Roman catholic is highly bureaucratic and society feudal How did these zones become connected? Nomadic incursions Xiongunu Huns (Romans) White Huns (Gupta state in India) Avars Slavs Bulgars Alans Uighur Turks ------------------------------------------------------- In Antiquity, nomads were known for: 1. War 2. Migration Who are the Nomads? Tribal clan-based people--at times formed into confederate forces-- organized based on pastoral or agricultural economies. 1) Migrate so to adapt to the ecological and changing climate conditions. 2) Highly competitive on a tribal basis. 3) Religion: Shamanistic & spirit-possession Two Types of Nomadic peoples 1. Pastoral: lifestyle revolves around living off the meat, milk and hides of animals that are domesticated as they travel through arid lands.
    [Show full text]
  • Power, Politics, and Tradition in the Mongol Empire and the Ilkhanate of Iran
    OUP CORRECTED PROOF – FINAL, 08/08/16, SPi POWER, POLITICS, AND TRADITION IN THE MONGOL EMPIRE AND THE ĪlkhānaTE OF IRAN OUP CORRECTED PROOF – FINAL, 08/08/16, SPi OUP CORRECTED PROOF – FINAL, 08/08/16, SPi Power, Politics, and Tradition in the Mongol Empire and the Īlkhānate of Iran MICHAEL HOPE 1 OUP CORRECTED PROOF – FINAL, 08/08/16, SPi 3 Great Clarendon Street, Oxford, OX2 6D P, United Kingdom Oxford University Press is a department of the University of Oxford. It furthers the University’s objective of excellence in research, scholarship, and education by publishing worldwide. Oxford is a registered trade mark of Oxford University Press in the UK and in certain other countries © Michael Hope 2016 The moral rights of the author have been asserted First Edition published in 2016 Impression: 1 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the prior permission in writing of Oxford University Press, or as expressly permitted by law, by licence or under terms agreed with the appropriate reprographics rights organization. Enquiries concerning reproduction outside the scope of the above should be sent to the Rights Department, Oxford University Press, at the address above You must not circulate this work in any other form and you must impose this same condition on any acquirer Published in the United States of America by Oxford University Press 198 Madison Avenue, New York, NY 10016, United States of America British Library Cataloguing in Publication Data Data available Library of Congress Control Number: 2016932271 ISBN 978–0–19–876859–3 Printed in Great Britain by Clays Ltd, St Ives plc Links to third party websites are provided by Oxford in good faith and for information only.
    [Show full text]
  • Official Colours of Chinese Regimes: a Panchronic Philological Study with Historical Accounts of China
    TRAMES, 2012, 16(66/61), 3, 237–285 OFFICIAL COLOURS OF CHINESE REGIMES: A PANCHRONIC PHILOLOGICAL STUDY WITH HISTORICAL ACCOUNTS OF CHINA Jingyi Gao Institute of the Estonian Language, University of Tartu, and Tallinn University Abstract. The paper reports a panchronic philological study on the official colours of Chinese regimes. The historical accounts of the Chinese regimes are introduced. The official colours are summarised with philological references of archaic texts. Remarkably, it has been suggested that the official colours of the most ancient regimes should be the three primitive colours: (1) white-yellow, (2) black-grue yellow, and (3) red-yellow, instead of the simple colours. There were inconsistent historical records on the official colours of the most ancient regimes because the composite colour categories had been split. It has solved the historical problem with the linguistic theory of composite colour categories. Besides, it is concluded how the official colours were determined: At first, the official colour might be naturally determined according to the substance of the ruling population. There might be three groups of people in the Far East. (1) The developed hunter gatherers with livestock preferred the white-yellow colour of milk. (2) The farmers preferred the red-yellow colour of sun and fire. (3) The herders preferred the black-grue-yellow colour of water bodies. Later, after the Han-Chinese consolidation, the official colour could be politically determined according to the main property of the five elements in Sino-metaphysics. The red colour has been predominate in China for many reasons. Keywords: colour symbolism, official colours, national colours, five elements, philology, Chinese history, Chinese language, etymology, basic colour terms DOI: 10.3176/tr.2012.3.03 1.
    [Show full text]
  • In Koguryo Dynasty the State-Formation History Starts from B
    International Journal of Korean History(Vol.6, Dec.2004) 1 History of Koguryŏ and China’s Northeast Asian Project 1Park Kyeong-chul * Introduction The Koguryŏ Dynasty, established during the 3rd century B.C. around the Maek tribe is believed to have begun its function as a centralized entity in the Northeast Asia region. During the period between 1st century B.C. and 1st century A.D. aggressive regional expansion policy from the Koguryŏ made it possible to overcome its territorial limitations and weak economic basis. By the end of the 4th century A.D., Koguryŏ emerged as an empire that had acquired its own independent lebensraum in Northeast Asia. This research paper will delve into identifying actual founders of the Koguryŏ Dynasty and shed light on their lives prior to the actual establishment of the Dynasty. Then on, I will analyze the establishment process of Koguryŏ Dynasty. Thereafter, I will analyze the history of Koguryŏ Dynasty at three different stages: the despotic military state period, the period in which Koguryŏ emerged as an independent empire in Northeast Asia, and the era of war against the Sui and Tang dynasty. Upon completion of the above task, I will illustrate the importance of Koguryŏ history for Koreans. Finally, I attempt to unearth the real objectives why the Chinese academics are actively promoting the Northeast Asian Project. * Professor, Dept. of Liberal Arts, Kangnam University 2 History of Koguryŏ and China’s Northeast Asian Project The Yemaek tribe and their culture1 The main centers of East Asian culture in approximately 2000 B.C. were China - by this point it had already become an agrarian society - and the Mongol-Siberian region where nomadic cultures reign.
    [Show full text]
  • Making the Palace Machine Work Palace Machine the Making
    11 ASIAN HISTORY Siebert, (eds) & Ko Chen Making the Machine Palace Work Edited by Martina Siebert, Kai Jun Chen, and Dorothy Ko Making the Palace Machine Work Mobilizing People, Objects, and Nature in the Qing Empire Making the Palace Machine Work Asian History The aim of the series is to offer a forum for writers of monographs and occasionally anthologies on Asian history. The series focuses on cultural and historical studies of politics and intellectual ideas and crosscuts the disciplines of history, political science, sociology and cultural studies. Series Editor Hans Hågerdal, Linnaeus University, Sweden Editorial Board Roger Greatrex, Lund University David Henley, Leiden University Ariel Lopez, University of the Philippines Angela Schottenhammer, University of Salzburg Deborah Sutton, Lancaster University Making the Palace Machine Work Mobilizing People, Objects, and Nature in the Qing Empire Edited by Martina Siebert, Kai Jun Chen, and Dorothy Ko Amsterdam University Press Cover illustration: Artful adaptation of a section of the 1750 Complete Map of Beijing of the Qianlong Era (Qianlong Beijing quantu 乾隆北京全圖) showing the Imperial Household Department by Martina Siebert based on the digital copy from the Digital Silk Road project (http://dsr.nii.ac.jp/toyobunko/II-11-D-802, vol. 8, leaf 7) Cover design: Coördesign, Leiden Lay-out: Crius Group, Hulshout isbn 978 94 6372 035 9 e-isbn 978 90 4855 322 8 (pdf) doi 10.5117/9789463720359 nur 692 Creative Commons License CC BY NC ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0) The authors / Amsterdam University Press B.V., Amsterdam 2021 Some rights reserved. Without limiting the rights under copyright reserved above, any part of this book may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise).
    [Show full text]
  • Loanwords in Sakha (Yakut), a Turkic Language of Siberia Brigitte Pakendorf, Innokentij Novgorodov
    Loanwords in Sakha (Yakut), a Turkic language of Siberia Brigitte Pakendorf, Innokentij Novgorodov To cite this version: Brigitte Pakendorf, Innokentij Novgorodov. Loanwords in Sakha (Yakut), a Turkic language of Siberia. In Martin Haspelmath, Uri Tadmor. Loanwords in the World’s Languages: a Comparative Handbook, de Gruyter Mouton, pp.496-524, 2009. hal-02012602 HAL Id: hal-02012602 https://hal.univ-lyon2.fr/hal-02012602 Submitted on 23 Jul 2020 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Chapter 19 Loanwords in Sakha (Yakut), a Turkic language of Siberia* Brigitte Pakendorf and Innokentij N. Novgorodov 1. The language and its speakers Sakha (often referred to as Yakut) is a Turkic language spoken in northeastern Siberia. It is classified as a Northeastern Turkic language together with South Sibe- rian Turkic languages such as Tuvan, Altay, and Khakas. This classification, however, is based primarily on geography, rather than shared linguistic innovations (Schönig 1997: 123; Johanson 1998: 82f); thus, !"erbak (1994: 37–42) does not include Sakha amongst the South Siberian Turkic languages, but considers it a separate branch of Turkic. The closest relative of Sakha is Dolgan, spoken to the northwest of the Republic of Sakha (Yakutia).
    [Show full text]
  • The Interaction Between Ethnic Relations and State Power: a Structural Impediment to the Industrialization of China, 1850-1911
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Georgia State University Georgia State University ScholarWorks @ Georgia State University Sociology Dissertations Department of Sociology 5-27-2008 The nI teraction between Ethnic Relations and State Power: A Structural Impediment to the Industrialization of China, 1850-1911 Wei Li Follow this and additional works at: https://scholarworks.gsu.edu/sociology_diss Part of the Sociology Commons Recommended Citation Li, Wei, "The nI teraction between Ethnic Relations and State Power: A Structural Impediment to the Industrialization of China, 1850-1911." Dissertation, Georgia State University, 2008. https://scholarworks.gsu.edu/sociology_diss/33 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Department of Sociology at ScholarWorks @ Georgia State University. It has been accepted for inclusion in Sociology Dissertations by an authorized administrator of ScholarWorks @ Georgia State University. For more information, please contact [email protected]. THE INTERACTION BETWEEN ETHNIC RELATIONS AND STATE POWER: A STRUCTURAL IMPEDIMENT TO THE INDUSTRIALIZATION OF CHINA, 1850-1911 by WEI LI Under the Direction of Toshi Kii ABSTRACT The case of late Qing China is of great importance to theories of economic development. This study examines the question of why China’s industrialization was slow between 1865 and 1895 as compared to contemporary Japan’s. Industrialization is measured on four dimensions: sea transport, railway, communications, and the cotton textile industry. I trace the difference between China’s and Japan’s industrialization to government leadership, which includes three aspects: direct governmental investment, government policies at the macro-level, and specific measures and actions to assist selected companies and industries.
    [Show full text]