BRUCHHAUSEN-VILSEN Marke Von 90000 Überschrit- Früher Als Im Vergangenen Jahr Bricht Cken Geben, an Denen Keine 30 Grad Er- in Vielen Regionen Deutschlands Sind Ten

Landkreise Diepholz und Nienburg . Hoyaer Wochenblatt

Seit 1860 . Nr. 138 . 1,50 € www.kreiszeitung.de Donnerstag, 17. Juni 2021

-ANZEIGE- Testpflicht für Flugreisende

München – Die Gesundheits- minister von Bund und Län- Polen Bernsteinküste dern haben sich auch für die Leserreise 13.-18.09.21, ab 549€ p.P. Ferienzeit auf ein Festhalten an der generellen Testpflicht Infos unter Tel. 04242 58-465 für Flugreisende verständigt. Flugreisende aus dem Aus- LOKALES land müssen sich damit auch in der Hauptreisezeit vor Eitzendorfs Bienenbetörer dem Abflug nach Deutsch- land testen lassen, entschied Eitzendorf – Günther Bohlmann ist mit Leib und Seele die Gesundheitsministerkon- Hobbyimker. Er weiß genau, wie er mit seinen knapp ferenz. Außerdem verstän- 240000 Bienen umzugehen hat. Sein Wissen rund um digten sich die Minister da- die Honig produzierenden Insekten gibt er an seine rauf, dass das flächendecken- Tochter Luisa weiter. Denn die 26-Jährige soll irgend- de zweimalige Testen pro wann einmal seine Arbeit fortführen und die Bienenvöl- Woche in Schulen und Kitas ker übernehmen. »HOYA/EYSTRUP aufrecht erhalten bleiben soll. afp Mit Hilfe durch die Prüfung 90000 Menschen Br.-Vilsen – „Im Tandem lernt es sich besser“. Das ist mehr als nur ein griffiger Slogan, sondern ein Erfolgsre- starben an Corona zept. Dafür präsentiert der Verein „Lebenswege begleiten“ erste Beweise. Ausbildungsbegleitung für junge Berlin – Die Zahl der Corona- Menschen heißt das Projekt, bestandene Lehrabschluss- Hitzewelle erreicht Deutschland Toten in Deutschland hat die prüfungen sind die Beweise. »BRUCHHAUSEN-VILSEN Marke von 90000 überschrit- Früher als im vergangenen Jahr bricht cken geben, an denen keine 30 Grad er- In vielen Regionen Deutschlands sind ten. Nach Angaben des Ro- die erste Hitzewelle über Deutschland reicht werden“, kündigte der Meteoro- sogar 35 Grad und mehr möglich. Auch bert-Koch-Institut vom Mitt- Ein Kaufhaus ohne Kaufhaus herein. „Am Donnerstag geht es in die loge Jens Hoffmann vom Deutschen am Freitag und am Wochenende bleibt woch starben bislang Vollen. Da wird es nur noch wenige Fle- Wetterdienst (DWD) am Mittwoch an. es sehr heiß. FOTO: DPA 90074 Menschen an oder mit Barrien – Frage an Radio Eriwan: Ist es wahr, dass es in einer Covid-19-Infektion. Ins- Barrien immer noch ein Sozialkaufhaus der Arbeiter- gesamt haben sich bislang wohlfahrt gibt? – Antwort Radio Eriwan: Im Prinzip ja. 3717625 Menschen in Nur nicht als Kaufhaus. Tatsache ist: Das Gebäude an der Deutschland nachweislich Glockenstraße gibt es immer noch. Aber eben nicht mit dem Coronavirus infi- mehr in diesem Gebäude. »SYKE Jugend ist coronamüde ziert. epd

GIPFEL IN GENF Junge Menschen sind aber dennoch zuversichtlich IMPF-COUNTDOWN Hannover – Weder „Generati- Kanzlerin Merkel versprach: on Corona“ noch „lost gene- Regeltreu Bis Sommerende erhält jeder ration“: Junge Menschen Deutsche ein Impfangebot. wurden zu Beginn der Pande- Wie im Vorjahr hielten sich Zwei Zahlen, die zwar nur mie oft als verantwortungslo- Jugendliche und junge Er- mittelbar zusammenhängen, se Party-Macher beschrieben, wachsene meist an die Coro- aber einen Trend zeigen: Eine jetzt gelten sie als psychisch na-Regeln. Knapp ein Fünftel Zahl sinkt, die andere steigt. stark belastet. Aber die meis- (19 Prozent) gab an, diese zu Tage bis Geimpfte ten jungen Menschen in Eu- ignorieren, 74 Prozent hiel- 21. September (in Prozent) ropa blicken trotz aller Belas- ten sich daran. Trotz der Dau- tungen und massiver Corona- er der Pandemie veränderte 96 48,9 Müdigkeit optimistisch in die sich dieser Anteil in Deutsch- Erstimpfungen, impfdashboard.de, 16. 6. Zukunft. land zwischen September Die am Mittwoch vorge- 2020 (83 Prozent) und April stellte Jugendstudie der Tui- 2021 (80 Prozent) kaum. Das Stiftung ergab: In Deutsch- Pandemie-Management der land äußern sich zwei Drittel EU bewerteten 40 Prozent DIE KURIOSE NACHRICHT Botschafter kehren zurück der Befragten optimistisch Trotz aller Belastungen in der Pandemie und der verbrei- der jungen Menschen in Eu- Flaggen-Mangel über ihre Zukunft, in Europa teten Corona-Müdigkeit blicken zwei Drittel der jungen ropa als mittelmäßig. dpa

Genf – US-Präsident Joe Biden und der russische Staats- sind es 64 Prozent. In Spa- Menschen in Europa optimistisch in die Zukunft. FOTO: DPA Die Stadt Genf hat sich als chef Wladimir Putin haben sich nach Angaben Putins nien, Italien und Polen aller- Gastgeberin des russisch- bei ihrem Gipfel in Genf auf eine Rückkehr ihrer Bot- dings sank der Anteil der Op- positiv.“ Seine momentane chenland 58 Prozent. Vor al- Dienstag gewandelt“. Nun amerikanischen Gipfel- schafter nach Moskau und Washington geeinigt. Die Di- timisten in den vergangenen Gefühlslage beschrieb jeder lem in südeuropäischen Län- sinken die Infektionszahlen: treffens herausgeputzt. Al- plomaten waren im Frühjahr im Zuge wachsender Span- Jahren spürbar. zweite Befragte aber eher ne- der und ärmeren Haushalten „Jetzt wird jeder Café-Besuch lerdings fehlte es für die nungen zwischen beiden Länder jeweils in ihre Heimat „Es ist beeindruckend, mit gativ – nämlich mit „müde“, ging es ihnen schlechter. total zelebriert.“ festliche Beflaggung ur- zurückgekehrt. »POLITIK welchem Optimismus die „unsicher“, „genervt“ und Als besonders belastend Auch andere Studien ka- sprünglich an genügend 16- bis 26-Jährigen in Europa „gestresst“. 52 Prozent sag- empfanden 72 Prozent der men zu dem Ergebnis, dass russischen und amerikani- in die Zukunft nach Corona ten, ihre Lebenssituation ha- jungen Menschen das fehlender seelische Druck junger schen Fahnen, erklärte der WETTER blicken“, sagte Thomas Eller- be sich verschlechtert – in de öffentliche und soziale Le- Menschen in der Pandemie Sprecher des Sicherheits- beck, Vorsitzender des Kura- Deutschland waren es 46 Pro- ben. 60 Prozent machen sich gestiegen ist. Von Einsamkeit departments. Die Stadt ha- toriums der Stiftung. Junge zent, in Griechenland aber Sorgen, dass dies auch künf- und Zukunftsängsten berich- be diese einkaufen müs- Leute hätten viele Einschrän- 65 Prozent. Fast vier von tig so bleibe. Die 20 Jahre alte teten Jugendliche. Das treffe sen. So wurden für den kungen in Schule, Studium, zehn jungen Menschen verlo- Berliner Studentin Stella vor allem auf diejenigen zu, Empfang der Präsidenten Sport und bei Treffen im ren in den vergangenen Mo- Tringali meinte, zu Beginn denen im Lockdown Orte Biden und Putin schon am Freundeskreis erlebt: naten den Job oder verdien- habe sich die Pandemie wie fehlten, um sich auszutau- Flughafen jede Menge Fah- 22° 35° 30° „Gleichzeitig ist ihre Grund- ten weniger – in Deutschland ein ewiger Sonntag angefühlt schen. Auch finanzielle Sor- nen dekoriert. dpa Morgens Mittags Abends stimmung und Motivation waren es 29 Prozent, in Grie- – das „hat sich zum ewigen gen belasteten. dpa

IM BLICKPUNKT Mehr Gewalt gegen Zugbegleiter Missglückte Greenpeace-Aktion Zunahme der Übergriffe im Corona-Jahr / Beleidigungen München – Schreckmoment kurz vor dem Anpfiff des EM-Spiels zwischen Deutschland und Frankreich: Plötz- Berlin – Die Gewalt gegen Zug- vier Monaten 2021 waren es gekündigt, auf die oft ange- lich gerät ein Motorschirm-Flieger über der Münchner begleiterinnen und Zugbe- 153. spannte Stimmung zu reagie- Arena ins Taumeln, kommt Zuschauern gefährlich nahe gleiter hat im Corona-Jahr Die Linken-Abgeordnete ren. Dazu dienten Trainings und landet unsanft auf dem Rasen. Zwei Menschen wer- 2020 zugenommen. So gab es Sabine Zimmermann, die die mit Mitarbeiterinnen und den bei der missglückten Aktion, die von Greenpeace im vergangenen Jahr 2070 Anfrage gestellt hatte, sag- Mitarbeitern. initiiert wurde, verletzt. »HINTERGRUND Gewaltdelikte gegen Zugbe- te: „Gewalt gegen Mitarbeiter Einer 2019 veröffentlichten gleiter und andere Bahn-Mit- der Bahn ist vollkommen Forsa-Umfrage zufolge wer- arbeiter – 421 mehr als im inakzeptabel.“ 2020 habe die den Beschäftigte bei Polizei, Holzmangel in Deutschland Vorjahr. Das geht aus der Re- Gewaltneigung bei Fahrgäs- Rettungsdienst oder Nahver- gierungsantwort auf eine An- ten trotz sinkenden Fahrgast- kehr häufig beschimpft oder Berlin – In Deutschland herrscht Holz- und Baustoffman- frage der Linken im Bundes- aufkommens zugenommen. angegriffen. Insgesamt hat- gel. Immer mehr Betrieben geht schlichtweg das Materi- tag hervor. „Den Bahnbeschäftigten wur- ten 48 Prozent der Beschäftig- al aus. Ob Holz, Dämmstoffe oder Stahl – derzeit sind sie 2019 waren es demnach den mit der Durchsetzung ten des öffentlichen Dienstes absolute Mangelware. Und obendrein deutlich teurer. Ei- 1649 solche Gewaltstraftaten der Maskenpflicht faktisch nach eigenen Angaben bei ne wachsende Zahl von Aufträgen kann deshalb nicht gegen Bahnbeschäftigte. polizeiliche Aufgaben aufge- der Arbeit schon einmal ei- Ende der Homeoffice-Pflicht wie geplant abgearbeitet werden. Immerhin: Der Bör- 2018 waren es erst 1344. Im bürdet.“ nen Übergriff auf sich erlebt. senpreis für Holz sinkt wieder. »THEMA DES TAGES Jahr 2021 waren es allein in Rund 20000 Bahnmitarbei- Beleidigungen kamen dabei Mit dem Auslaufen der sogenannten Bundesnotbremse in den ersten vier Monaten be- ter arbeiten mit Kundenkon- am häufigsten vor, bei 89 Pro- der Corona-Pandemie endet in zwei Wochen auch die darin reits 744 Gewalttaten. takt. Körperliche Übergriffe zent der Betroffenen. Es fol- geregelte Homeoffice-Pflicht. Darauf wies Kanzleramtschef 40024 Gegen Beschäftigte anderer gibt es immer wieder. Zu den gen Anschreien (68 Prozent), Zustellung: Helge Braun hin. „Die gesetzliche Homeoffice-Pflicht ist Teil Bahnunternehmen gab es Konfliktpunkten kam 2020 körperliches Bedrängen (0800) 42 42 580 des Infektionsschutzgesetzes, besser bekannt als Notbremse, 4190487101508 2018 170, 2019 305 und 2020 Streit ums Masketragen im (31Prozent) und Schläge und wird Ende Juni auslaufen“, sagte Braun. FOTO: EPD 443 Übergriffe; in den ersten Zug dazu. Die Bahn hatte an- (17 Prozent). dpa » POLITIK Donnerstag, 17. Juni 2021

KOMMENTAR ZUR PERSON

Corona-Politik Keine Zeit für Eigenlob

VON ALEXANDER SCHÄFER

Roland Jahn (67), Leiter der Die Politik ist sich, mit Ausnahme der AfD, einig: Die Stasi-Unterlagen-Behörde, Pandemie ist noch nicht vorbei. Die Regierenden ziehen wird an diesem Donnerstag dennoch schon mal ein Fazit – jetzt, wo Tag für Tag die nach rund zehn Jahren Impfquote steigt und die Inzidenzzahl sinkt. Vor der Amtszeit offiziell verab- Bundestagswahl geht es den politisch Verantwortlichen schiedet, sein Amt wird ab- darum, die „richtige“ Erzählung der Corona-Geschichte geschafft. Die Stasi-Akten auf den Weg zu bringen. Ihre Botschaft: Deutschland ist werden vom Bundesarchiv gut, weil besser als andere Länder durch die Krise ge- übernommen, sollen aber kommen. Ja, im Vergleich steht das Land tatsächlich gut offen bleiben. Jahn zeigt da. Doch Eigenlob stinkt trotzdem. sich zufrieden. Die Aufar- beitung könne mit einer ge- Lobhudelei in eigener Sache betrieb am Mittwoch Kanz- samtdeutsch angelegten lerkandidat Armin Laschet im nordrhein-westfälischen Struktur weitergehen. Mit Landtag. Sein Bundesland sei ein Zugpferd der wirt- der Überführung der Akten schaftlichen Erholung in Deutschland nach der Pande- würden sie Teil des Ge- mie. Als Grund dafür verwies der Ministerpräsident auf dächtnisses der Nation. dpa sein Krisen-Management mit offenen Grenzen und nicht unterbrochenen Lieferketten für die Wirtschaft. Und: Man impfe jetzt schneller als die USA. Hier sieht sich einer selbstbewusst für höhere Aufgaben qualifiziert. Dabei ist jetzt nicht die Zeit, um sich auf die Schulter zu Bruchpiloten klopfen. Für Entwarnung ist es zu früh – sagt auch der CDU-Chef selbst. Der nächste Herbst, die nächste Virus- mutation kommen bestimmt. In der Zeit bis dahin muss die Politik Konzepte finden, um weitere Lockdowns vor allem im Bildungsbereich zu verhindern. Nicht noch Gute Gespräche in Genf Franziska Giffey (43), SPD- einmal darf der Sommer ungenutzt verstreichen. Politikerin, hat ihre Ent- Es beginnt mit einem kur- Der US-Präsident erklärte scheidung verteidigt, trotz zen Handschlag. Dann ver- zudem, er habe Putin zu ver- des Rücktritts als Bundesfa- Krankenhaus-Erlöse einbaren US-Präsident Joe stehen gegeben, dass die USA milienministerin im Mai Menschenrechtsverletzun- Spitzenkandidatin ihrer Schwächen mit Biden und Russlands gen in Russland weiter an- Partei für die Wahl zum Ab- Staatschef Wladimir Putin prangern würden. Er habe geordnetenhaus in Berlin Geld zugedeckt auf neutralem Schweizer auch den Fall des inhaftierten zu bleiben. Sie habe immer Boden Gespräche über Kremlkritikers Alexej Nawal- gesagt, als Ministerin die ny angesprochen. Putin ver- Konsequenzen zu ziehen, VON LUTZ KÄMPFE Rüstungskontrolle. Die teidigte Nawalnys Inhaftie- sollte der Doktortitel weg- Botschafter sollen auch zu- rung. Der Oppositionelle ha- fallen, sagte Giffey. „Ich ha- Die meisten Krankenhäuser haben sich in der Pandemie rückkehren. Ist das der Be- be bewusst russische Gesetze be aber auch gesagt, ich ge- mächtig ins Zeug geworfen, wer wollte das bestreiten. ginn einer Deeskalation? Per Handschlag begrüßten sich bei ihrem Gipfeltreffen ignoriert. be in Berlin mein Wort: Egal in Genf US-Präsident Joe Biden (rechts) und der russi- Nawalny war Mitte Januar was passiert, ich stehe hier Doch für den Einsatz ist auch viel Geld zusätzlich geflos- Genf – Vorsichtige Entspan- sche Präsident Wladimir Putin. FOTO: DPA bei seiner Rückkehr aus zur Verfügung.“ dpa sen. Nach Angaben des Spitzenverbandes der Gesetzli- nungssignale vom Gipfel in Deutschland nach Russland chen Krankenkassen haben die Hospitäler im Vergleich Genf: US-Präsident Joe Biden es eine Einigung zur Freilas- kau und Washington ist seit an einem Flughafen in Mos- der Jahre 2020/2019 ihre Erlöse um 15 Prozent steigern und Russlands Staatschef sung von Gefangenen gebe längerem zerrüttet. Es war kau festgenommen worden. 200 Vermummte können, aber 13 Prozent weniger Fälle behandelt. Man Wladimir Putin betonten am oder nicht, und ob eine Ver- das erste Treffen der beiden Danach verurteilte ihn ein sollte das jetzt auf keinen Fall skandalisieren, da die He- Mittwochabend in getrenn- einbarung zur Cybersicher- seit Bidens Amtsantritt An- Gericht zu mehreren Jahren werfen Steine rausforderung durch die Corona-Krise nun einmal nicht ten Pressekonferenzen, ihr heit zustande komme oder fang 2021. Der US-Präsident Straflager. Er soll gegen Mel- einfach zu bewältigen war. Es wurden gewiss keine Gespräch sei konstruktiv ge- nicht. Die USA machen russi- hatte Putin zum Gipfel einge- deauflagen in einem frühe- Berlin – Rauchschwaden zie- Goldbarren an die Belegschaften verteilt – eher im Ge- wesen. „Der Ton des ganzen sche Geheimdienste für ei- laden, auch um angesichts ren Strafverfahren verstoßen hen durch die Straße, Böller genteil. Aber ignoriert werden darf diese Entwicklung Treffens war gut, positiv. Es nen massiven Hackerangriff der im Westen zunehmend haben, während er sich in explodieren – der Konflikt auch nicht. gab keine schrillen Aktionen. auf Ministerien, Behörden kritisierten Politik Moskaus Deutschland von einem An- um das teilbesetzte Haus Den Funktionären der Kassen lässt sich schlecht wider- Wenn wir nicht gleicher Mei- und Firmen in den USA ver- „rote Linien“ aufzuzeigen. schlag mit dem Nervengift „Rigaer Straße 94“ in Berlin- sprechen, wenn sie behaupten, dass in der Krise die nung waren, haben wir es ge- antwortlich. Putin wies sol- Die beiden Staatschefs ver- Nowitschok erholte. Friedrichshain spitzt sich strukturellen Schwächen des Systems zunächst gnaden- sagt, aber nicht in einer hitzi- che Vorwürfe erneut zurück. ständigten sich auf neue Ge- Putin kündigte nach dem zu. Nach ersten Schätzun- los aufgedeckt wurden und dann mit viel Geld zugekleis- gen Atmosphäre“, sagte der Das Treffen der beiden Prä- spräche zur Rüstungskontrol- Treffen an, die Botschafter gen der Polizei griffen etwa tert werden mussten. US-Präsident. Der Kremlchef sidenten der größten Atom- le. Militärexperten und Diplo- sollten auf ihre Posten zu- 200 Vermummte die Ein- sagte, Biden und er hätten mächte am Genfersee dauer- maten beider Länder sollten rückkehren. Russlands Bot- satzkräfte am Mittwochvor- Den Strukturschwäche-Vorwurf gefallen lassen müssen „eine gemeinsame Sprache“ te mehr als drei Stunden. Zu an einem Mechanismus ar- schafter Anatoli Antonow mittag mit massiven Stein- sich vor allem Bundesländer, die nicht nur über Jahre gesprochen. Beginn hatten sich Biden und beiten, der zu einer Kontrolle war vor drei Monaten aus würfen von Dächern und bei der ureigenen medizinischen Vorsorge (Gesundheits- Putin sagte aber auch: „Es Putin die Hände geschüttelt. neuer und hochentwickelter Washington zu Konsultatio- Straße an. Zudem errichte- ämter) zu wenig schlagkräftige Strukturen vorgehalten gibt keine Illusionen und Das Verhältnis zwischen Mos- Waffen führen könne. Die nen in die Heimat zurückge- ten Vermummte Barrika- haben, sondern auch bei der Investitionsfinanzierung kann auch keine geben.“ Bi- Gespräche über die strategi- rufen worden. Dazu kam es, den an drei Stellen auf der und bei der Organisation des Krankenhaussektors viel den betonte, entscheidend sche Stabilität gelten als nachdem Biden in einem In- Rigaer Straße und zündeten zu wenig getan haben. sei, wie es nun weitergehe. In Ich meine, dass es wichtiges Signal für die glo- terview im März die Frage be- sie an, sagte Polizeispreche- den nächsten sechs oder keinerleiFeindseligkeit bale Sicherheit. Biden sagte, jaht hatte, ob er Putin für ei- rin Anja Dierschke. Teilwei- zwölf Monaten werde sich Putin wolle keine Konfronta- nen „Killer“ halte. Die russi- se mussten sich Polizisten zeigen, ob der strategische gab – im Gegenteil. tion mit den USA. „Ich denke, sche Regierung hatte auch anfangs zurückziehen. 60 IM BLICKPUNKT Dialog zur Rüstungskontrolle Wladimir Putin das letzte, was er jetzt will, ist US-Diplomaten aus Russland Beamte wurden laut Polizei bedeutsam sei oder nicht, ob über sein Treffen mit Joe Biden ein Kalter Krieg.“ ausgewiesen. dpa verletzt. Für Donnerstag ist eine Brandschutzprüfung in dem Haus angekündigt. Die Krankenhaus-Erlöse Bewohner aus der linksradi- Bundeswehr-Vorfälle in Litauen kalen Szene hatten zuvor Bilanz mit Steigerung um 15 Prozent Widerstand dagegen ange- Verteidigungsministerium zieht Panzergrenadierzug aus Nato-Mission ab kündigt. dpa Berlin – Die Krankenhäuser haben nach Angaben der ge- setzlichen Krankenversicherungen (GKV) im Pandemie- Brüssel – Nach den Vorfällen Entlassung aus der Bundes- die Sprecherin. Der „Spiegel“ jahr 2020 rund 13 Prozent weniger Fälle behandelt als um Bundeswehr-Soldaten in wehr eingeleitet. hatte berichtet, die Bundes- AfD-Klage gegen im Vorjahr. Dennoch haben sie ihre Erlöse um 15 Pro- Litauen wird der aus 30 Solda- Die Disziplinarvorgesetz- wehr gehe schweren Vorwür- zent gesteigert, wie der GKV-Spitzenverband mitteilte. ten bestehende Zug abgelöst ten in Litauen hätten am 8. fen gegen mehrere Soldaten Bußgeld scheitert Im Jahresdurchschnitt waren nach den Angaben zwei und zurück nach Deutsch- Juni von den Vorfällen erfah- nach, die im Rahmen einer Prozent aller Krankenhausfälle Corona-Patienten. „Mit land gebracht. „Die Entglei- ren. Sie nahmen der Ministe- Nato-Mission in Litauen sta- Berlin – Die AfD ist mit einer Beginn der Pandemie haben die Krankenhäuser umsich- sungen beschädigen das An- riumssprecherin zufolge so- tioniert waren. Ersten Ermitt- Klage gegen ein in der Spen- tig reagiert und schnell und unbürokratisch gehandelt“, sehen der Bundeswehr und fort Ermittlungen auf und in- lungen zufolge hätten die denaffäre um Bundestags- lobte Stefanie Stoff-Ahnis, Vorstand beim GKV-Spitzen- Deutschlands“, schrieb Ver- Annegret Kramp-Karrenbauer formierten das Verteidi- deutschen Soldaten bei einer fraktionschefin Alice Wei- verband die Arbeit in den Kliniken. Das System der ge- teidigungsministerin Anne- Verteidigungsministerin gungsministerium. sogenannten Erholungsmaß- del verhängtes Bußgeld ge- setzlichen Krankenversicherung habe in der Krise die gret Kramp-Karrenbauer Im Zuge der Ermittlungen nahme an einem Wochenen- scheitert. Das Berliner Ver- flächendeckende Versorgung der Menschen sicherge- (CDU) am Mittwoch auf Twit- weisen. Der gesamte betref- sei auch bekannt geworden, de Ende April mit viel Alko- waltungsgericht wies die stellt. Allerdings hätten sich auch sehr deutlich Schwä- ter. „Das wird mit aller Härte fende Zug werde am Don- dass 569 Schuss Handwaffen- hol in einem Hotel gefeiert. Partei am Mittwoch nach chen gezeigt. Mit einem Anstieg der Einnahmen aus der bestraft werden.“ Eine Minis- nerstag nach Deutschland zu- munition fehlten. Ein nach Demnach sollen unter ande- mündlicher Verhandlung Krankenversicherung und weiterem Geld aus dem Bun- teriumssprecherin sagte, im rückkehren und von dem Litauen entsandtes Ermittler- rem rechtsradikale und anti- ab. Der Bundestag hatte En- deshaushalt von 80,3 Milliarden Euro im Jahr 2019 auf Raum stünden Straftaten wie Einsatz abgelöst, sagte die team solle dem Verdacht auf semitische Lieder gesungen de 2020 ein Bußgeld von 92,5 Milliarden Euro im vergangenen Jahr sei die Leis- sexuelle Nötigung, Beleidi- Sprecherin. Bei Vorliegen der mögliche Buchungsfehler worden sein. Von einem mut- 396000 Euro gegen die AfD tungsfähigkeit der Krankenhäuser in der Pandemie gesi- gung mit rassistischem oder entsprechenden Vorausset- nach einer Schießübung maßlichen sexuellen Über- verhängt, nachdem zwei chert worden. Es bestehe aber „akuter Reformbedarf in antisemitischem Inhalt sowie zungen werde bei den Haupt- nachgehen. Das Team werde griff gebe es auch Aufnah- Unternehmen mit Sitz in der Krankenhausversorgung“. epd »KOMMENTAR extremistische Verhaltens- beschuldigten eine fristlose „jeden Stein umdrehen“, so men. afp/dpa der Schweiz im Jahr 2017 an Weidels baden-württember- gischen Kreisverband rund 132000 Euro überwiesen Ukrainischer Botschafter erteilt Steinmeier-Einladung eine Absage hatten. Dies wertete das Par- lament als verbotene An- Berlin – Bundespräsident gefangene. „Dies wird die Bundespräsidialamt mit. nern. Der Bundespräsident schafter in Deutschland, An- net im Deutsch-Russischen nahme anonymer Spenden. Frank-Walter Steinmeier er- zentrale Gedenkrede des Steinmeier gehe es darum, hatte alle 15 Botschafter der drij Melnyk, sagte seine Teil- Museum stattfinde, sei „aus Das Gericht stellte fest, es öffnet am Freitag im Deutsch- Bundespräsidenten aus An- insbesondere an das Schick- Nachfolgestaaten der Sowjet- nahme wegen der Gleichset- Sicht der Ukrainer ein Af- habe sich um eine Spende Russischen Museum Karls- lass des 80. Jahrestages des sal der 3 Millionen umge- union eingeladen. Zugesagt zung von Russland und der front“, betonte Melnyk. Das im Sinne des Parteiengeset- horst in Berlin eine Ausstel- deutschen Überfalls auf die kommenen sowjetischen hätten bislang 8 Vertreter, Sowjetunion ab. Dass die zen- Bundespräsidialamt wies sei- zes und nicht um eine Di- lung über sowjetische Kriegs- Sowjetunion sein“, teilte das Kriegsgefangenen zu erin- hieß es. Der ukrainische Bot- trale Gedenkrede ausgerech- ne Kritik zurück. kna rektspende gehandelt. afp » THEMA DES TAGES Donnerstag, 17. Juni 2021

KNAPPE ROHSTOFFE In Deutschland fehlen Holz und Baumaterial

Bundesländer suchen Auswege aus der Krise Die Politik ist längst alarmiert wegen des Holz- und Baumaterialmangels. In Düsseldorf kommen am Donnerstag und Freitag die Wirtschaftsminister der Bundesländer sowie Bun- deswirtschaftsminister Pe- ter Altmaier (CDU) zur Wirt- schaftsministerkonferenz (WMK) zusammen. Die WMK hat die Bundesregie- rung um einen Bericht gebeten, wie die Politik zur Überwindung der Engpässe beitragen kann. WMK-Gast- geber Andreas Pinkwart (FDP), NRW-Wirtschaftsmi- nister, will die Ergebnisse des kürzlich in seinem Land stattgefundenen Material- gipfels erläutern. Daran nahmen rund 30 Vertreter aus Handwerk, Bau und In- dustrie teil. „In einigen Fällen dürfte sich die Nachfrage bald nor- malisieren und Produkti- onsketten wieder rund laufen. In vielen Bereichen werden uns die Engpässe aber noch eine Weile begleiten“, sagte Pinkwart. Die Po- litik sei gefordert, die inter-

Holzmangel herrscht bei der Firma Schröder in Hamm trotz langer Lieferzeiten derzeit nicht. Mitarbeiter Frederik Westhues hat alle Hände voll zu tun. FOTO: SZKUDLAREK nationalen Warenströme ungestört laufen zu lassen. Europa müsse sich für die Lockerung von Ex- und Im- portbeschränkungen, Han- Handwerk und Häuslebauer in Not delsabkommen und den Ab- bau von Sonder- und Straf- zöllen einsetzen. „Zudem Die Preise für Holz sind Maximal“, berichtet Schrö- vor Corona war. Etwas anders brauchen Betriebe Pla- dramatisch gestiegen. der. Warum ist Holz so teuer und knapp? sieht das Eisfeld. „Wün- nungssicherheit, dass es Handwerksbetriebe kla- Angesichts des momentan schenswert wäre für die Zu- sich lohnt, die Kapazitäten verschobenen Verhältnisses In den USA hat sich der Holzpreis innerhalb des letzten Jahres kunft eine Ausfuhrbeschrän- zu erweitern – das gelingt gen über Materialmangel. von Angebot und Nachfrage fast versechsfacht. Auch in Deutschland berichten Handwerks- kung von Holz“, sagt er. Aller- nur mit besseren Investiti- Bauvorhaben müssen ge- spricht Schröder vom Toilet- betriebe von enormen Preissteigerungen – je nach Region dings zeichne sich eine Beru- onsbedingungen.“ NRW stoppt werden oder ziehen tenpapier-Effekt. Bei der ers- und Holzart sind Verteuerungen von mehr als 100 Prozent zu higung der Lage ab. Seit über wolle die Nutzung von Se- sich in die Länge. Auch die ten Corona-Welle hamster- beobachten. Im Jahr 2020 exportierte Deutschland eine Re- einem Monat gehe der US- kundärrohstoffen als Er- ten viele Menschen Klopa- kordmenge Rohholz ins Ausland – insgesamt rund 12,7 Millio- Börsenwert von Bauholz zu- satzbaustoff erleichtern. Preise für Stahl, Kupfer pier, weil sie Engpässe be- nen Kubikmeter. Der größte Abnehmer im Ausland: China. Wir haben einen rück. Zuletzt gab es ein Minus „Ohne Baumaterial kein oder Dämmstoffe steigen. fürchteten. Die gab es dann ja Mit 6,4 Millionen Kubikmetern ging 2020 rund die Hälfte des Effekt wie im ersten von 17 Prozent. Bauen, ohne bezahlbares Die Nachfrage ist groß, die auch – weil eben viele viel Rohholz-Exports nach Fernost. Eine deutliche Steigerung im Lockdown beim Aber auch wenn sich die La- Baumaterial kein bezahlba- Auftragsbücher sind voll. kauften. So ähnlich sei es Vergleich zu früheren Jahren – 2015 gingen zum Beispiel nur ge gerade wieder beruhigt: res Bauen“ sagte Bauminis- jetzt beim Holz. 10,1 Prozent nach China. Ein weiteres Problem: Eine Rechts- Toilettenpapier. „Bauen wird sicher teurer“, terin Ina Scharrenbach Neben langen Lieferzeiten Als Präsident der Hand- ordnung begrenzt momentan die Menge an Fichtenholz, die in betont Eisfeld. Bei einem (CDU). Sie geht davon aus, droht sogar Kurzarbeit. werkskammer Dortmund hat Deutschland geschlagen werden darf. Dabei hat die Corona- Berthold Schröder Dachstuhl könnten dieses dass die aktuelle Situation Schröder den Überblick über Pandemie den Holzverbrauch der Deutschen angekurbelt. Präsident der Mehr 3000 bis 5000 Euro nachhaltig wirken werde. VON ALEXANDER SCHÄFER den eigenen Betrieb hinaus. Handwerkskammer Dortmund sein, bei einem Haus über Die Energie- und Mobilitäts- Ihn überrascht nicht, was 20000 Euro und bei einer gro- wende werde unmittelbar Hamm – Berthold Schröder ist Markus Kluft, Sprecher der verbandes des Zimmerer- zum Beispiel auch im Elek- che Klausel bei öffentlichen ßen Wohnungsbauanlage zu einer Baumaterial-Wen- schon lange im Holz-Ge- Handwerkskammer Südwest- und Holzbaugewerbes West- trobereich beim Kupfer – Auftraggebern nicht vorgese- 600000 Euro. „Um wieder de führen. „Viele Ausgangs- schäft. Seit 35 Jahren. „Aber falen, zu berichten weiß. Ein falen mit Sitz im sauerländi- oder bei Farben. Kluft nennt hen sei. Hier hofft er auf eine auskömmlich arbeiten zu stoffe werden für anschlie- dass die Preise so stark stei- Meter Dachlatte habe Anfang schen Olsberg. Der Verband als Beispiel das Titanoxid in Veränderung durch die Poli- können. muss der Bauherr ßende Produktionsprozesse gen, habe ich noch nie er- des Jahres noch einen Euro vertritt mehr als 700 Zimme- weißer Farbe. Schröder be- tik. mit diesen Preissteigerungen nicht mehr zur Verfügung lebt“, sagt der 60-Jährige gekostet. Jetzt zahle man vier rer- und Holzbaubetriebe. richtet von Engpässen bei Je nach Bauvolumen und bei zukünftigen Angeboten stehen.“ Es benötige daher beim Rundgang über sein Fir- Euro. „Bei einem 250 Qua- „Ausgehend von den USA gab Dämmstoffen oder Entwässe- Materialeinsatz können die rechnen.“ dringend eine Forschungs- mengelände in Hamm. Der dratmeter großen Dach es eine gewaltige Nachfrage rungsrohren. Und da alles Verluste pro Bauobjekt laut NRW-Verbraucherschutz- und Entwicklungsinitiative Zimmermeister ist seit 1991 macht das einige Tausend Eu- nach Bauholz, die den Preis mit allem zusammenhängt, Matthias Eisfeld zwischen ministerin Ursula Heinen-Es- im Baubereich, um zu alter- Geschäftsführer der Georg ro aus“, so Kluft im Gespräch bei uns explodieren ließ – kann es natürlich Probleme 20000 bis 600000 Euro betra- ser (CDU) wies kürzlich da- nativen Baumaterialien zu Schröder Schreinerei und mit unserer Zeitung. Anderes über 300 Prozent innerhalb beim Hausbau geben, wenn gen. Interessanterweise rauf hin, dass Preissteigerun- kommen. Holzbau GmbH. Der Famili- Beispiel: Für ein Carport das von vier Monaten.“ Und auch ein Gewerk sich verzögert. scheine es aber gerade im Pri- gen und Lieferengpässe für Aus Sicht von Arndt G. enbetrieb wird 2024 auf 100 geplant 7000 Euro kostete, die Verfügbarkeit habe sich Die Betriebe stehen trotz vol- vatkundenbereich viele Bau- das heimische Baugewerbe Kirchhoff, Präsident der Un- Jahre Geschichte zurückbli- muss der Kunde nun 10000 dramatisch verändert. Liefer- ler Auftragsbücher vor einem herren zu geben, die die und in der Folge auch für die ternehmensverbände NRW, cken können. Schröder hat Euro hinlegen. „Im Sägewerk zeiten dehnten sich aus von möglichen Problem: Wegen Preiserhöhungen zum Teil Verbraucher unkalkulierbare machen sich die Spätfolgen 20 Mitarbeiter – und jede bekommen Sie nicht mehr ei- ursprünglich zwei bis drei des Materialmangels droht oder gar in vollem Umfang Risiken bergen. Die Krise an von Grenzschließungen Menge Holz. nen Tagespreis genannt, son- Wochen auf jetzt acht bis 20 Kurzarbeit. übernehmen, obwohl sie da- den Rohstoffmärkten zeige, und Produktionsunterbre- Das Lager ist voll bis unters dern einen Stundenpreis“, so Wochen. Neben der starken Als Reaktion auf die Preis- zu rechtlich nicht verpflich- wie wichtig auch in Zukunft chungen bemerkbar. Er for- Dach. Bei Schröder liegt be- Kluft. Das hat auch Schröder Nachfrage in den USA gab es steigerungen empfiehlt Kam- tet wären. „Aber eine verläss- die nachhaltige Holzproduk- dert eine Wirtschafts- und reits Material auf dem Hof, erlebt. Als Antwort auf die zudem einen Nachfrage- mer-Präsident Schröder Preis- liche Erfüllung und Fertig- tion in den heimischen Wäl- Außenpolitik, die sich um- das erst im August benötigt Frage nach dem Preis bekam schub im Heimwerkerbe- gleitklauseln. „Wir legen un- stellung ist ihnen das schein- dern ist. „Damit dies gelingt, fassend für offene Märkte wird. Angesichts der neuen er von einem Sägewerk zu reich und generell im Bausek- seren Kunden die Einkaufs- bar wert“, so Eisfeld. muss aktuell Käferholz ange- und den Zugang zu strate- Lieferzeiten auf dem Holz- hören: „Der Preis steht nach- tor. preise offen“, sagt er. Per Von Ausfuhrbeschränkun- messen bezahlt werden und gisch wichtigen Rohstoffen markt ist Vorsorge besser als her unten rechts auf der Die Vertreter der Hand- Klausel kann es sein, dass der gen von Holz hält Kammer- das Schnittholz nicht nur in einsetzt. Ausfuhrbeschrän- Nachsehen. Schröder zeigt Rechnung.“ werkskammern machen Auftraggeber letztlich mehr präsident Schröder nichts. Er die Weltmärkte, sondern kungen, die im Wider- auf Pakete mit Holzfaserplat- „Wir haben eine Situation, deutlich, dass das Problem oder weniger bezahlt als ur- setzt darauf, dass der Markt auch in die regionalen Märk- spruch zu geltenden Frei- ten. Aktuell gebe es hier Lie- die es so noch nie gab. Sie ist nicht nur die Holzbranche sprünglich geplant. Der Auf- funktioniert und sich die te gebracht werden.“ Das La- handelsabkommen stehen, ferzeiten von bis zu 16 Wo- historisch einmalig“, befin- trifft. „Der Baubereich ist traggeber trägt also das finan- Preise einpendeln – wenn ger von Bertold Schröder in seien umgehend wieder ab- chen, also vier Monaten. det Matthias Eisfeld. Er ist Ge- sehr, sehr hart gebeutelt“, zielle Risiko mit. Kritisch auch, wie er vermutet, auf ei- Hamm dürfte also nicht leer zubauen. asc „Früher waren das 14 Tage. schäftsführer des Innungs- sagt Kluft. Mangel gebe es sieht Schröder, dass eine sol- nem höheren Niveau als es werden. ZITAT Borkenkäfer-Befall im Sauerland steigt wieder dramatisch an

Holzknappheit? Rolf Brühne ihrer Nadelholzbestände versieht das differenziert. „Es lieren. Ein anderes Problem: liegt genug Holz noch im Wald „Die Sägeindustrie sägt am Li- und es kommt auch in diesem mit, ist verständlicher Weise Jahr noch mehr dazu“, sagt aber nicht bereit, ihre Sägeli- der Vorsitzende der Forstbe- nien zu erweitern, denn in circa triebsgemeinschaft (FBG) Her- drei bis fünf Jahren wird Holz scheid. Der Befall von Borken- sehr knapp werden.“ Einen käfern an Fichtenholz im Sau- Rolf Brühne Grund für die akute Holz- Diese Knappheit erland steige wider Erwarten Forstbetriebsgemeinschaft knappheit auf dem deutschen ist ein Fingerzeig auf dramatisch an. Selbst bei Bäu- Schnittholzmarkt sieht Brüh- das, was in der Zukunft men wie Schwarzkiefer, Douglasie und Kiefer ne im Export des Holzes nach Amerika und Chi- mache der Borkenkäfer nicht halt. Die Forst- na. Immerhin: Von seinem Förster erhielt zu erwarten sein wird“ betriebsgemeinschaft Herscheid mit ihren Brühne die Nachricht, dass die Holzpreise von rund 200 Mitgliedern werde rund 30 Prozent Rohholz wohl wieder leicht sinken. asc Nicht nur die Holzbranche leidet unter Rohstoff-Engpässen. Die Baubranche insgesamt ist Ina Scharrenbach

betroffen. Das kann zu Verteuerung und Verzögerung bei Projekten führen. FOTO: SZKUDLAREK NRW-Bauministerin » HINTERGRUND Donnerstag, 17. Juni 2021

Bundeswehr Kim Jong Un nutzt verstärkt beklagt schlechte Biotechnologie Versorgung Koblenz – Fitnessuhren und Pjöngjang – Nordkoreas Biosensoren entwickeln sich Machthaber Kim Jong Un rasant weiter und werden hat die Bevölkerung auf ei- auch für Soldaten immer ne schlechtere Versorgung wichtiger. Die Koblenzer Ko- mit Nahrungsmitteln vorbe- ordinationsstelle für die Sani- reitet. Die Landwirtschaft tätsdienste von Nato und EU habe im vergangenen Jahr strebt den Aufbau eines inter- infolge eines Taifuns weni- nationalen Zentrums an, um ger Getreide produzieren Projekte mit Biosensoren vo- können, sagte Kim zum Auf- ranzutreiben – und Gefahren takt eines mehrtägigen zu erkennen. Manipulation Treffens des Zentralkomi- der Daten von Fitnessuhren, tees der herrschenden Ar- Bestrahlung gegnerischer beiterpartei in Pjöngjang. Soldaten mit Ultraschall – Die Nahrungssituation für auch dies ist in Streitkräften die Menschen werde nun inzwischen denkbar. „angespannt“ sein, zitierten Die Koordinierungsstelle ihn die Staatsmedien am Multinational Medical Coor- Mittwoch. dination Centre/European Kim stimmte die Bürger Medical Command hat kürz- auch auf eine Verlängerung lich einen digitalen Work- der strengen Abschottungs- shop mit 30 Referenten und und Schutzmaßnahmen ge- 130 Teilnehmern in rund 20 gen die Corona-Pandemie Staaten zu Biosensoren verein. Der jetzige „perfekte anstaltet. Ihr Leiter Stefan Ko- Anti-Epidemie-Zustand“ witz berichtete: „Die positive müsse aufrechterhalten Resonanz hat gezeigt, dass werden. Die weltweite Ge- wir den Nerv der Zeit getrof- sundheitskrise verschärfe fen haben.“ Die Teilnehmer sich derzeit. hätten betont, dass Qualität, Sein Leben und das anderer Stadionbesucher gefährdet: Ordner führen den Greenpeace-Bruchpiloten nach seiner missglückten Aktion im Münchner Kim wies die Teilnehmer Robustheit, Datensicherheit Stadion ab. Zu seiner Aktion hat sich der 38-Jährige bisher noch nicht geäußert. FOTOS (2): DPA des Treffens an, Maßnah- und internationale Zusam- men zur Lösung der Versor- menarbeit bei Biosensoren gungsprobleme zu ergrei- für Soldaten weiter entwi- fen. Eine gute Ernte sei die ckelt werden müssten. Das Greenpeace-Eigentor „militante Aufgabe, die un- Monika Rausch von der Ko- sere Partei und der Staat mit ordinierungsstelle über- oberster Priorität“ erfüllen wacht beim Joggen Strecke, Aktion beim EM-Spiel löst Debatte um Stadionsicherheit aus müsse, sagte Kim, der auch Tempo und Herzfrequenz Parteichef ist. mit einer Fitnessuhr. „Im VON STEFAN SESSLER schreibt Merz. Nordkorea ist nach meh- Sport sind Biosensoren schon UND LAURA FELBINGER Bayerns Ministerpräsident reren Naturkatastrophen lange nicht mehr wegzuden- Markus Söder kündigt umge- und aufgrund der eigenen ken, warum also nicht auch München – Man kann sich den hend Konsequenzen für den Misswirtschaft seit vielen im Militär? Ich bin überzeugt, Wahnsinn im Internet an- Piloten an: „Das wird genau Jahren auf Nahrungsmittel- Biosensoren können militäri- schauen, im Fernsehen war behandelt, das sind klare Ver- hilfe von außen angewie- sche Leistungen verbessern davon am Dienstagabend stöße“, sagt der CSU-Politiker sen. Nach Schätzung der und die Ausbildung sinnvoll nichts zu sehen. Der Stadion- im BR. südkoreanischen Regierung unterstützen“, so die Sport- sprecher liest gerade auf Eng- Die Münchner Polizei äu- fehlen dem isolierten Nach- wissenschaftlerin mit dem lisch die Mannschaftsaufstel- ßert sich am Mittwochmittag barland in diesem Jahr 1,2 Dienstgrad eines Hauptman- lung vor, „number six Joshua zum Vorfall. Einer der Ver- bis 1,3 Millionen Tonnen nes. Kimmich, eight Toni Kroos“, letzten, ein 42-jähriger Ukrai- Nahrungsmittel für eine alle Spieler stehen schon auf ner, der für den Veranstalter halbwegs ausreichende Ver- dem Platz. Da rauscht ein Mo- vor Ort gearbeitet hatte, be- sorgung der Bevölkerung. torschirmflieger nur knapp finde sich demnach immer über die Köpfe der Besucher noch in ärztlicher Behand- in den ersten Reihen der Alli- lung. Laut Polizei erlitt der anz Arena. Zwei Zuschauer Mann Verletzungen an Kopf erwischt er, bevor er kurz da- und Hals, müsse aber nicht rauf mit Gleitschirm und Pro- intensivmedizinisch betreut peller auf dem Rücken auf werden. Bei dem anderen Op- dem Feld notlandet. Der deut- fer handelt es sich um einen sche Nationalspieler Antonio 36-jährigen Franzosen, der Rüdiger geht zu dem 38-jähri- Die Greenpeace-Aufschrift schützte den Gleitschirmflieger vor dem Abschuss durch die ebenfalls beruflich im Stadi- gen Piloten, der nach Infor- Sicherheitskräfte. on zu tun hatte. Er erlitt eine mationen unserer Zeitung in Kopfverletzung und wurde Im Forschungseinsatz befin- Rosenheim als Chirurg prak- inzwischen aus dem Kran- den sich Oberstleutnant Pa- tiziert. Rüdiger tätschelt ihn Immer wieder VW: Greenpeace-Aktion auf der Zugspitze kenhaus entlassen. Anweisungen: Nordkoreas trick Leander Scheid (rechts) an der linken Schulter und Der Pilot ist unverletzt, be- Machthaber Kim Jong Un und Generalarzt Dr. Stefan erkundigt sich, ob alles okay Zwischen Volkswagen und Greenpeace gab findet sich laut Polizei wieder forderte Maßnahmen zur Kowitz. FOTO: DPA ist. es schon häufiger öffentlich ausgetragene Ha- auf freiem Fuß, muss sich Lösung der Versorgungs- Aber okay ist in diesem Mo- keleien. Ende Mai machte Greenpeace mit ei- nun aber wegen diverser probleme. FOTO: DPA Laut Generalarzt Kowitz ment nichts. Der Pilot, ein ner spektakulären – und unfallfreien – Aktion Straftaten verantworten. Ge- bietet die Industrie längst vie- Greenpeace-Aktivist, ist wo- auf der Zugspitze Schlagzeilen. Die Aktivisten gen ihn wird wegen eines ge- Neben den Folgen von le technische Lösungen an. möglich nur mit viel Glück hatten hunderte entwendete VW-Schlüssel zu- fährlichen Eingriffs in den Überschwemmungen und „Wir müssen uns jedoch auf mit dem Leben davon gekom- sammen mit Protestplakaten auf den höchs- Luftverkehr, wegen eines Sturmschäden hatte 2020 die dringenden Bedürfnisse men – und das hat nichts mit ten Berg Deutschland gebracht und auf dem Verstoßes gegen das Luftver- auch die Corona-Pandemie konzentrieren, die unsere sa- seinen Flugkünsten zu tun. Schneeferner Gletscher abgelegt. Die Um- kehrsgesetz und wegen ge- dem Land schwer zugesetzt. nitätsdienstliche Unterstüt- „Man hat aufgrund der Be- weltorganisation kritisierte, dass Volkswagen fährlicher Körperverletzung Nordkorea machte seine zung auf dem Gefechtsfeld schriftung ,Greenpeace‘ dazu langsam auf die Elektromobilität umsteige. ermittelt. Für die weiteren Grenzen wegen des Corona- weiter verbessern oder die ge- von abgesehen, dass Scharf- Den Schneeferner Gletscher hatte sie sich aus- EM-Spiele in München, am Ausbruchs schon früh dicht, sundheitliche Leistungsfähig- schützen hier eingegriffen gesucht, weil dieser vom Klimawandel beson- Samstag spielt Deutschland was sich stark auf den Au- keit und Bereitschaft unserer haben“, sagt Bayerns Innen- Auf dem Schneeferner-Gletscher auf der Zug- ders betroffen sei. Zuvor hatten Aktivisten die gegen Portugal, wollen Poli- ßenhandel auswirkte. Beo- Einsatzkräfte optimieren“, minister Joachim Herrmann spitze protestierte Greenpeace Ende Mai Schlüssel von Fahrzeugen am Seehafen in Em- zei und Bundeswehr das be- bachter sehen dennoch bis- ergänzte Kowitz in der Ko- (CSU): „Wenn die Polizei zu spektakulär gegen VW. FOTO: DPA den abgezogen. eB stehende Sicherheitskonzept her keine Anzeichen für ei- blenzer Rhein-Kaserne. Hier einer anderen Einschätzung noch einmal neu bewerten. ne neue Hungersnot wie in befinden sich auch das Kom- gekommen wäre, dass es sich Die Luftüberwachung soll den 1990er Jahren, als mando Sanitätsdienst der um einen Terror-Anschlag nur knapp an einer Katastro- Absicht das Spiel zu stören dem politisch freundschaft- verstärkt werden, auch mit Schätzungen zufolge Hun- Bundeswehr und ein Labor handeln könnte, dann hätte phe vorbeigeschrammt. Ei- oder Menschen zu verletzten. lich gesinnten Lager hagelt es Hilfe der Hubschrauberstaf- derttausende Nordkoreaner mit Mikroskopen. der Flieger die Aktion mögli- gentlich will der Greenpeace- Wir hoffen, dass es allen gut scharfe Kritik. „Wichtiges fel der Polizei. vor Hunger starben. Besonders wichtig können cherweise mit seinem Leben Aktivist am Dienstagabend geht und niemand ernsthaft Thema, aber krass idiotische Auch die Umweltorganisa- Trotz der Nahrungsmit- digitale Messfühler bei ge- bezahlen müssen.“ Die um Punkt 21 Uhr einen gel- verletzt wurde. Greenpeace und unverantwortliche Akti- tion, die schon immer für ih- telknappheit berichtete fährlichen Einsätzen werden. Scharfschützen hatten ihn ben Latexball mit dem Auf- Aktionen sind immer fried- on“, schreibt der Grünen- re aufsehenerregenden Kam- Kim von einer Verbesserung Oberleutnant Alexander schon im Visier. druck „Kick out Oil“ lich und gewaltfrei. Leider ist Fraktionsvize Konstantin von pagnen bekannt ist, meldet der wirtschaftlichen Lage. Schäbler sagte: „Bei einem Er- Während Fußballdeutsch- (Schmeißt das Öl raus) in die bei dieser Aktion nicht alles Notz bei Twitter. sich gestern noch mal zu Die Umsetzung des ersten eignis mit vielen Verletzten land das 0:1 gegen Frankreich Allianz Arena werfen – ohne nach Plan gelaufen.“ Laut der CDU-Politiker Friedrich Wort. „Wir bitten die beiden Halbjahresplans habe dazu kann die verzugslose Mes- einigermaßen gut verdaut, selbst auf dem Feld zu lan- Organisation war die Münch- Merz tritt gerne an zum ein- Personen, die während der geführt, dass die Industrie- sung und Übertragung von sorgt dieser Moment kurz vor den. Im Anflug streift sein ner Polizei kurz vorher über schussbereiten Elfmeter, den Greenpeace-Aktion gestern produktion im Jahresver- Casualty-Data, also der Daten Anpfiff der ersten deutschen Gleitschirm aber die Kabel den Protestflug informiert der politische Gegner hier lie- verletzt wurden, aufrichtig gleich um 25 Prozent gestie- der verletzten und verwunde- EM-Partie auch einen Tag da- der über dem Spielfeld aufge- worden. gen lässt. „Nach dem Vorfall um Entschuldigung“, sagt ein gen sei. Nordkorea ist we- ten Soldaten, unabhängig nach für Aufregung. Der Pilot hängten Kamera. Er kommt Wahrscheinlich ist die Pro- von gestern mit einer ernst- Sprecher. Man sei gerade da- gen seines Atomwaffenpro- vom menschlichen individu- hatte keine volle Kontrolle ins Trudeln. Kurz nach der testaktion in München trotz- haften Gefährdung der Stadi- bei, den Vorfall aufzuklären. gramms strengen Sanktio- ellen Stressresistenzlevel si- über sein Fluggerät – einige Aktion twittert die Umwelt- dem eines der größten Eigen- onbesucher wird es Zeit, die Und, sagt der Greenpeace- nen unterworfen, die die chergestellt werden und da- Zuschauer, das zeigen die schutzorganisation lapidar: tore, das sich Greenpeace bis- Gemeinnützigkeit von Sprecher, „wir stehen dafür wirtschaftliche Entwick- durch Leben retten.“ Handyvideos, die es gibt, sind „Dieser Protest hatte nie die lang geleistet hat – sogar aus Greenpeace zu überprüfen“, natürlich auch gerade“. lung hemmen. dpa Bei ABC-Kampfmitteln, also atomaren, biologischen und chemischen Kampfstof- fen, könnten laut Kowitz Castillo erklärt sich zum Sieger der Präsidentenwahl in Peru künftig beispielsweise in Uni- formen integrierte Biosenso- ren eine Doppelrolle spielen: Lima – In Peru sieht sich der des Landes. „Eine neue Zeit Castillo führt nach Angaben servativen Keiko Fujimori. nach der Stichwahl um das Sie versucht vor Gericht, Er- diese Gefahren erkennen Linkspolitiker Pedro Castillo hat begonnen“, erklärte er der Nationalen Wahlkom- Castillo kam demnach auf Präsidentenamt war das Er- gebnisse aus rund 800 Wahl- und zugleich die Gesund- nach Auszählung aller Stim- auf Twitter und betonte, sei- mission ONPE mit einer 50,12 Prozent der Stimmen, gebnis bislang noch nicht of- lokalen, in denen Castillo heitsdaten von Soldaten men der Wahl von Anfang Ju- ne Regierung werde allen knappen Mehrheit von rund seine Konkurrentin auf 49,85 fiziell bestätigt. Fujimori hat führte, für ungültig erklären überwachen. dpa ni klar als neuer Präsident Bürgern verpflichtet sein. 44000 Stimmen vor der Kon- Prozent. Rund zwei Wochen Betrugsvorwürfe erhoben. zu lassen. epd » BLICK IN DEN NORDEN Donnerstag, 17. Juni 2021

Gutachten nährt Hanebuth muss Zweifel an vor Gericht

Suedlink-Nutzen Hannover – Rockerboss Frank Erfurt – Ein neues Gutachten Hanebuth hat nach einer stellt nach Einschätzung des Schlägerei in Hannover er- Umweltverbandes BUND die neut einen Prozess vor sich. Notwendigkeit der geplanten Am 2. September müsse der Stromtrasse Suedlink infrage. frühere Hells-Angels-Chef Die Studie kommt zu dem vor Gericht, sagte ein Spre- Schluss, dass die Leitung, die cher des Amtsgerichts Han- auch durch Niedersachsen nover am Mittwoch. Mit dem verlaufen soll, nur bei der 56-jährigen Hanebuth auf maximalen Stromprodukti- der Anklagebank sitzt ein on durch Windkraft an der 36-Jähriger. Vorgeworfen norddeutschen Küste erfor- wird ihnen gefährliche Kör- derlich sei. Das teilte der perverletzung im Zusam- Bund für Umwelt und Natur- menhang mit einer Schläge- schutz am Mittwoch in Erfurt rei im Oktober 2020. Damals mit. Solche Spitzen seien wurde in Hannovers Rot- aber nur in einigen Dutzend lichtviertel ein 37-Jähriger Stunden pro Jahr zu erwar- verprügelt. Als die Polizei ten, sagte der Autor des Gut- dem Mann habe helfen wol- achtens, Lorenz Jarass, Wirt- len, hätten die Männer und schaftsinformatiker an der acht weitere Menschen die Hochschule Rhein-Main in Beamten behindert. dpa Wiesbaden. Der Bedarf kön- ne auch durch Reservekraft- Damit sich die Innenstädte wie hier in Oldenburg nach der Pandemie wieder erholen, hat die Landesregierung ein millionenschweres Hilfsprogramm auf- werke am Ort des Verbrauchs gelegt. FOTO: DPA Fünf Landkreise statt einer überdimensionier- ten Trasse gedeckt werden. mit Null-Inzidenz Jedoch orientiere sich die Pla- nung für den Leitungsbau Für mehr Attraktivität Hannover – Die Sieben-Tage- ausschließlich am Spitzenbe- Inzidenz in Niedersachsen darf. ist am Mittwoch weiter ge- Die rund 700 Kilometer lan- Landesregierung will Innenstädte mit Millionen-Hilfen unterstützen sunken und liegt deutlich ge Suedlink-Leitung soll unter der Marke von zehn. Strom von Schleswig-Hol- Hannover – Die Coronakrise Für sie ist es daher wichtig, in spürbar. Insbesondere die Lo- inhabergeführte Einzelhan- Pfund, mit dem die Olden- Nach Daten des Robert-Koch- stein über Niedersachsen, hat viele Zentren in Nieder- die Innenstadt zu investieren ckerungen für Einzelhandel del durch große Anstrengun- burger Fußgängerzone wu- Instituts (RKI) wurden Hessen und Thüringen nach sachsen hart getroffen und und so die Menschen zu hal- und Gastronomie seit Juni gen als „robust“ erwiesen. chern kann. Der Bestands- 7,4 Neuinfektionen pro Bayern und Baden-Württem- wird Innenstädte nach Exper- ten und zurückzuholen. Ver- hätten für eine deutliche Be- Manche größere Unterneh- pflege kommt daher große 100 000 Einwohner binnen berg transportieren. Der tenmeinung nachhaltig ver- kaufsoffene Sonntage seien lebung gesorgt, sagte Spre- men haben sich aber zurück- Bedeutung zu“, sagte Onnen. einer Woche registriert. Am BUND, der das Gutachten ge- ändern. Darauf will die Lan- für den Handel eine Selbst- cherin Stephanie Horn. Die gezogen oder einen Standort Dienstag hatte der landes- meinsam mit Verbänden und desregierung reagieren und heilung, sagte Dürrer. Werte vor der Pandemie wür- aufgegeben. Osnabrück weite Wert noch bei 8,5 gele- Kommunen in Auftrag gege- betroffene Kommunen Die derzeit entspanntere den aber noch nicht erreicht. „Die Pandemie hat gezeigt, In der an vielen Stellen male- gen. Außerdem meldete das ben hatte, bezweifelt zudem schnell dabei unterstützen, Corona-Lage wird für den Ein- Durch die Schließung des dass die künftige Innenstadt rischen Innenstadt von Osna- RKI 112 Neuinfektionen, die den wirtschaftlichen Nutzen ihre Zentren zukunftswei- kaufsstandort als positives Standortes Galeria Karstadt noch mehr denn je auf das brück herrscht seit Jahren Zahl der Todesfälle im Zu- des Suedlink. Die Kosten send zu entwickeln. Ein ge- Signal gewertet. Aktuell sei Kaufhof entstand mitten im ,Erlebnis‘ abzielen muss“, so städtebaulicher Stillstand: sammenhang mit dem Virus dürften den Nutzen übertref- meinsames Sofortprogramm die City wieder so lebendig Zentrum großflächiger Leer- Onnen. „Neben dem Einzel- Als im Sommer 2019 ein In- stieg um drei auf 5709. In fen, prognostiziert der Um- mehrerer Ministerien mit wie vor der Krise, sagte Guido stand. Vor allem am Rand der handel und der Gastronomie vestor den lang angekündig- den fünf Landkreisen Helm- weltverband. Die Übertra- 117 Millionen Euro aus EU- Langemann von der Indus- Innenstadt seien in den letz- werden Kultur, Wohnen und ten Bau eines Shopping-Cen- stedt, Lüchow-Dannenberg, gungsnetzbetreiber Tennet Mitteln soll das leisten. Ein trie- und Handelskammer ten Monaten einige weitere Arbeiten weiter an Bedeu- ters am zentralen Neumarkt Ammerland, Friesland und und TransnetBW beziffern Blick in die großen Citys des Hannover. Erlebnisse wie die Leerstände hinzugekommen, tung gewinnen und das Bild absagte, traf das die Stadt Wesermarsch lag die Inzi- die Investitionskosten für die Landes zeigt, dass gute Ideen Leinewelle würden künftig berichtete Horn. Nach und der City prägen.“ Leere Ge- hart. denz bei Null. Den höchsten Trasse auf zehn Milliarden dringend nötig sind. für die Wahrnehmung der nach kommen ihr zufolge schäftsräume werden in Ol- Ein Jahr später lieferte die Wert weist die Stadt Delmen- Euro. Der BUND sieht sich Stadt von zentraler Bedeu- aber auch wieder Anfragen denburg mitunter für Initiati- Lindhorst-Gruppe aus Win- horst auf mit 33,5. dpa hier auch durch eine Unter- Hannover tung sein. Surferinnen und für freie Mietflächen und es ven aus den Bereichen Kunst sen (Aller) ein neues Konzept: suchung des Deutschen Insti- Die Landeshauptstadt ver- Surfer sollen diese künstliche habe trotz Pandemie bereits und Theater genutzt. „Das Geplant ist nun ein gemisch- tuts für Wirtschaftsfor- zeichnet seit der Pandemie Welle ab dem kommenden einige Neueröffnungen gege- sorgt für Frequenz und Auf- tes, urbanes Gebiet, in dem GEWINNZAHLEN schung bestätigt. Diese habe weniger Besucher in der In- Jahr nach dem Vorbild der be- ben. merksamkeit, profiliert die vor allem Wohnungen ent- aufgezeigt, dass eine dezen- nenstadt. Aber: „Eine Stadt kannten Münchner Eisbach- Innenstadt als Kultur- und stehen sollen. In dem neuen Oldenburg Lotto tral organisierte Energiewen- wie Hannover wird das ver- welle nutzen können. Kreativquartier und über- Quartier sollen 300 Wohnun- 1 - 22 - 25 - 28 - 37 - 44 de mit deutlich weniger neu- kraften“, sagte die Hauptge- Für die Innenstadt von Olden- brückt idealerweise die Phase gen für unterschiedliche Ziel- Superzahl: 7 en Stromtrassen auskomme, schäftsführerin vom dortigen Braunschweig burg sind die wirtschaftli- bis zur gewerblichen Neuver- gruppen entstehen, dazu Ein- hieß es. Handelsverband, Monika Die Frequenzen erholen sich chen Folgen der Coronakrise mietung“, so der Sprecher. zelhandel für den Bedarf der Spiel 77 Bürgerinitiativen und Kom- Dürrer. Ihrer Einschätzung in der Braunschweiger Innen- noch nicht absehbar, sagt „Nach wie vor ist die Viel- neuen Bewohner. Auch Kul- 8992218 munen entlang der geplan- nach haben die Kunden das stadt nach Angaben des Stadtsprecher Stephan On- zahl der inhabergeführten tur- und Bildungseinrichtun- Super 6 ten Trasse laufen seit Jahren Einkaufen vor Ort vermisst. Stadtmarketings inzwischen nen. Ihm zufolge hat sich der Geschäfte ein wichtiges gen sollen Platz finden. dpa 268545 Sturm gegen das Vorhaben. 13er-Wette Thüringen behält sich nach 1 1 0 0 2 1 1 1 2 2 2 1 1 Angaben der Landesregie- Heuballen 6 aus 45 rung weiter eine gerichtliche „Es ging nicht um ein ,Flügel‘-Treffen“ 3 4 17 20 27 30 Überprüfung gegen die von tötet Mann Zusatzspiel: 8 der Bundesnetzagentur fest- INTERVIEW AfD-Abgeordneter Stephan Bothe weist Vorwürfe von sich gelegten Leitungsroute vor. Isterberg – Ein 27-jähriger Die Suedlink-Leitung soll VON LARS LAUE schäftige ich mich mit dieser verfassungsschutz als Mann ist am Dienstagabend nach Verzögerungen bei der Frage auch gar nicht. rechtsextremistische Füh- bei einem Arbeitsunfall GEWINNQUOTEN Planung voraussichtlich 2026 Hannover – Sollte aus Nieder- rungspersönlichkeit einge- durch einen herabfallenden in Betrieb gehen. dpa sachsen heraus die frühere Wie stehen Sie eigentlich stuft wurde. Heuballen tödlich verletzt 6 aus 45 rechtsextreme AfD-Gruppie- zu Björn Höcke, der als Rechtskräftig verurteilt wor- worden. Nach Angaben der Gewinnklasse: rung „Flügel“ wiederbelebt Wortführer des „Flügels“ den ist Herr Höcke aber bis- Polizei vom Mittwoch er- 1: unbesetzt Nur einmal werden? Die Bundespartei je- gilt? Immerhin wollten Sie lang nicht. Wir sind weder ei- eignete sich der Unfall auf Jackpot: 1 546 197,60 EUR denfalls droht dem Vize-Lan- den AfD-Rechtsaußen vo- ne rassistische noch eine anti- einem Hof in Isterberg im 2: 1 x 46 716,40 EUR Bewährung deschef Stephan Bothe mit riges Jahr zu einem „Nie- semitische Partei, sondern Landkreis Grafschaft Bent- 3: 16 x 1 109,30 EUR Rauswurf. Das sagt der dersachsenabend“ in die stehen zu den Grundpfeilern heim. Demnach seien aus 4: 1 376 x 25,70 EUR Hannover – Die niedersächsi- 37-Jährige dazu. Region Hannover holen. der Demokratie. Es gibt bei bisher ungeklärter Ursache 5: 2 094 x 8,40 EUR sche Justizministerin Barbara Stephan Bothe (AFD) Vorweg: Auch da ging es nicht uns eine Vereinigung, die „Ju- beim Stapeln von Heuballen 6: 20 367 x 2,90 EUR

Havliza (CDU) will die Praxis Herr Bothe, warum wollen FOTO: IMAGO IMAGES / JOACHIM SIELSKI etwa um ein „Flügel“-Treffen den in der AfD“ heißt und zu mehrere Ballen aus einer mehrmaliger Bewährungs- Sie den „Flügel“ innerhalb oder so etwas. Und es gab der ich beste Kontakte unter- Höhe von etwa sieben 13er-Wette strafen unterbinden. Dabei der AfD wiederbeleben? Vorstand mittlerweile zurück- auch im Vorfeld unseres Tref- halte. Ich stehe bei jeder Ge- Metern heruntergefallen. Gewinnklasse: geht es um Kriminelle, bei de- Immerhin wird das formal getreten. fens in Verden keinerlei Kon- denkveranstaltung genauso Ein 300 bis 400 Kilo schwe- 1: unbesetzt nen eine Haftstrafe ausge- aufgelöste Netzwerk vom takte zu Herrn Höcke. Der hat auf wie alle anderen auch und rer Ballen habe den Mann Jackpot: 79782,20 EUR setzt ist und die in der Bewäh- Verfassungsschutz als Der Bundesvorstand aber damit überhaupt nichts zu finde es schrecklich, was in getroffen und eingeklemmt. 2: 10 x 4 558,90 EUR rungszeit weitere Straftaten rechtsextremistisch einge- will Sie, den ebenfalls stell- tun. Herr Höcke ist Landesvor- der Nazi-Diktatur in Deutsch- Er sei daraufhin an der 3: 195 x 233,70 EUR begehen. In der Gerichtspra- stuft. vertretenden Landesvorsit- sitzender in Thüringen und land passiert ist. Schwere seiner Verletzun- 4: 2467 x 23,00 EUR xis kommt es nach Angaben Ich habe zu keinem Zeit- zenden Uwe Wappler und Fraktionschef im Landtag. gen gestorben, teilte die Po- des Bundesjustizministeri- punkt vorgehabt, den „Flü- eben auch Thorsten Alt- Beschreiben Sie bitte noch lizei dazu mit. dpa Angaben ohne Gewähr ums in etwa zehn Prozent der gel“ zu reaktivieren. haus aus der Partei werfen. Nun ist aus dem Höcke- kurz Ihre politische Hal- Fälle vor, dass dann erneut Ihnen wird vorgeworfen, Abend bei Hannover tung – ziemlich weit rechts, -ANZEIGEN- nur eine Bewährungsstrafe Auch nicht bei einem Tref- Sie hätten versucht, bei nichts geworden. Geplant aber nicht rechtsextrem? ausgesprochen wird. fen in Verden am 20. Fe- dem Treffen in Verden Pa- war er aber ausgerechnet Ich bezeichne mich als einen „Die mehrfache, gleichzei- bruar dieses Jahres? Im- rallelstrukturen innerhalb für den 15. April, dem 75. konservativen und patrioti- GROSSE PFLANZEN- UND tige Gewährung von soge- merhin soll es entspre- der Partei aufzubauen. Jahrestag der Befreiung schen Menschen, dem es um nannten Bewährungschan- chende Tonmitschnitte ge- Dass Menschen sich privat des Konzentrationslagers die Zukunft dieses Landes GARTENMÖBELSCHAU! cen sendet ein falsches Sig- ben. treffen und miteinander dis- Bergen-Belsen. Das war geht. nal“, sagte Havliza. Bei den Auch da gab es meinerseits kutieren, ist doch ein völlig doch kein Zufall. Webshop: Verurteilten und in der Öf- keine Pläne, den „Flügel“ wie- normaler Vorgang. Nochmal: Doch, das war ein absoluter Wie reagiert eigentlich Ihr oosterik.de fentlichkeit entstehe der fata- derzubeleben. Es handelte Es gab bei dem Treffen kei- Zufall. Umfeld auf die aktuelle 10 BIS25% le Eindruck, dass weitere sich um eine rein private Zu- nerlei Reaktivierungspläne Diskussion um Ihre Per- RABATT Gartenmöbel Straftaten faktisch folgenlos sammenkunft mit dem Ziel, für den „Flügel“ und es soll- Ist das Ihr Ernst? son? Sehen Sie sich per- und Aussen seien. „Die richtige Botschaft den jetzigen Landesvorstand ten auch keine Parallelstruk- Ja, ist es. Ich halte den Zusam- sönlichen Anfeindungen Blumentöpfe lautet doch: Die Bewährungs- zu unterstützen und zu stär- turen aufgebaut werden. menhang für ziemlich kon- ausgesetzt oder verspüren chance ist in der Regel einma- ken. Von den Tonband-Auf- struiert. An dem Abend fan- Sie Rückenwind? Gravenveen 6Denekamp (NL) |oosterik.de lig und ernstzunehmen“, sag- nahmen habe ich gehört, aber Mal angenommen, Sie flie- den schließlich auch Veran- Als AfD-Politiker bin ich ge- te Havliza. Die niedersächsi- ich persönlich kenne die Auf- gen tatsächlich aus der staltungen anderer Parteien nerell und häufig Anfeindun- sche Ministerin will drauf nahmen nicht. Nach meiner Partei. Was wird dann aus statt. gen ausgesetzt. Aber meine Verkauf dringen, die Praxis der soge- Kenntnis soll es Aussagen ei- Ihrem Landtagsmandat? Familie, Freunde und auch E-Bikes nannten Ketten-Bewährung nes einzelnen Vorstandsmit- Ich gehe fest davon aus, dass Aber nicht mit rechten Po- mein Parteiumfeld steht fest Weltweit zu beenden und das Straf- glieds enthalten. Thorsten Alt- ich nicht aus der Partei ausge- litikern wie Höcke, der an meiner Seite und dafür tatkräftig. Gebr. Fahrräder zu verk. recht zu ändern. dpa haus ist aber als Beisitzer im schlossen werde. Daher be- mittlerweile vom Bundes- bin ich sehr dankbar. � 05442 / 1785 Hdl. » WIRTSCHAFT UND VERBRAUCHER Donnerstag, 17. Juni 2021

About You Neue Spielregeln für Konsumentenkredite? startet an Börse

Frankfurt – Der Online-Mode- Bisher kann die Verschuldung Verbraucher teuer zu stehen kommen händler About You hat am Mittwoch einen erfolgrei- Berlin – Verbraucherschützer ditangebote erhalten, die für chen Start an der Börse hin- fordern neue Spielregeln für sie geeignet sind. Laut einem gelegt. Mit einem ersten Konsumentenkredite. Die Gutachten des Instituts für Fi- Kurs von 25,60 Euro starte- Kredite würden meist schnell nanzdienstleistungen verge- ten die Papiere deutlich und unkompliziert vergeben, ben Geldhäuser oft teils un- über ihrem Ausgabepreis könnten Verbraucher am En- geeignete und zu teure Ver- von 23 Euro in den Handel. de teuer aber zu stehen kom- braucherkredite. In der Spitze ging es bis auf men, kritisierte der Verbrau- Bei fehlender Bonität sollte 26,80 Euro hoch, später wa- cherzentrale Bundesverband berücksichtigt werden, ob ren es 26,07 Euro. Insge- (vzbv). „Die Politik muss die sich die wirtschaftliche Leis- samt wurden gut 36 Millio- Geldgeber deshalb dazu ver- tungsfähigkeit durch einen nen Papiere einschließlich pflichten, mit solchen Kredi- Kredit erhöhe, etwa bei der Mehrzuteilung angeboten. ten verantwortungsvoller Finanzierung eines Umzugs Online-Händler zählen zu umzugehen und zudem eine an den Ort eines neuen Jobs. den Gewinnern der Pande- Krisen-Klausel für Konsum- 2020 wurden In Deutsch- mie. Gerade Unternehmen kredite einführen“, forderte land 6,7 Millionen neue Ra- aus der Modebranche verla- vzbv-Vorstand Klaus Müller. tenkreditverträge abge- gern ihre Geschäfte ange- Krisen-Klauseln sollen Ver- schlossen. Die Summe der sichts der Schwäche im sta- brauchern helfen, wenn sie Konsumentenkredite belief tionären Handel immer wegen Krankheit, Arbeitslo- sich auf 235 Milliarden Euro. mehr ins Internet. dpa sigkeit oder Trennungen un- Verbraucherschützer fordern neue Spielregeln für Konsumentenkredite. FOTO: DPA „Verbraucherkredite ermög- verschuldet in Zahlungsver- lichen wirtschaftliche und so- zug bei den Krediten geraten. Krise zu überwinden und die Deutschland auf unvorherge- haben sich aus Sicht der Ver- waren, zeitweise die Zahlung ziale Teilhabe. Verbraucher- DER BÖRSENTAG Eine zeitlich befristete Anpas- Kreditbeziehung zu erhalten. sehene persönliche Krisen braucherschützer bewährt. von Zins und Tilgung für drei schutz und die Verantwor- sungsmöglichkeit des Ver- Den Angaben zufolge war zurückzuführen. Damals mussten Kreditinsti- Monate stunden. Darüber hi- tung der Banken dürfen da- trags solle ihnen Zeit ver- 2020 fast jeder zweite Fall Entsprechende Regelungen tute Verbrauchern, die we- naus fordert der vzbv, dass bei aber nicht aus dem Blick Frankfurt – Kurz vor den schaffen, um die finanzielle von Überschuldung in zu Beginn der Corona-Krise gen der Krise in Not geraten Verbraucher nur solche Kre- geraten“, sagte Müller. dpa geldpolitischen Entschei- dungen der US-Notenbank Fed haben sich die Anleger am deutschen Aktienmarkt Pendler nutzen meist das Auto China stemmt sich gegen Inflation nicht aus der Reserve lo- cken lassen. Der Leitindex Wiesbaden – Die große Mehr- fahrenden durch die Pendler- ler einen Arbeitsweg von Peking – Die chinesische Re- märkten verringern. Preise schon jüngst gegen die Spe- Dax pendelte am Mittwoch heit der Berufspendlerinnen pauschale verwiesen“, erklär- mehr als 20 Kilometern. 13,4 gierung stemmt sich gegen für Metalle wie Kupfer gerie- kulationen auf dem Rohstoff- in einer engen Spanne um und -pendler nutzt das Auto te das Bundesamt zudem. Millionen Pendlerinnen und eine drohende stärkere Infla- ten daraufhin etwas unter markt vorgegangen. den Schlusskurs vom Vor- zumindest für einen Teil des Die Pauschale kann unab- Pendler hatten demnach ei- tion im Sog des Rohstoffpreis- Druck, nachdem sie bereits Hintergrund der Rohstoff- tag und schloss 0,12 Prozent Arbeitswegs. Wie das Statisti- hängig vom benutzten Ver- nen Arbeitsweg von höchs- booms. Die Regierung werde zuletzt ein Stück zurückge- preisrally ist die anziehende niedriger bei 15 710,57 sche Bundesamt am Mitt- kehrsmittel geltend gemacht tens 20 Kilometern zurückzu- bald staatliche Kupfer-, Zink setzt hatten. Doch kosten sie Weltkonjunktur mit den bei- Punkten. Das zu Wochenbe- woch in Wiesbaden mitteilte, werden und war im Rahmen legen. und Aluminium-Bestände an immer noch deutlich mehr den Schwergewichten USA ginn erreichte Rekordhoch traf dies im Jahr 2017 auf 18,4 des Klimaschutzprogramms Dabei kommt das Auto bei Metallproduzenten verkau- als zu Jahresbeginn. und China an der Spitze. von gut 15 800 Zählern Millionen Pendler zu. Das der Bundesregierung zu Jah- kürzeren Arbeitswegen et- fen, wie die dafür zuständige Der Rohstoffboom ist der Nach Berechnungen des bleibt damit in Reichweite. entspricht einem Anteil von resbeginn von 30 Cent auf 35 was häufiger zum Einsatz als Behörde mitteilte. Wie die Regierung Chinas schon län- Hamburger Forschungsinsti- Der MDax der mittelgroßen 88 Prozent. Cent ab dem 21. Kilometer bei längeren: Pendler mit ei- Nachrichtenagentur Bloom- ger ein Dorn im Auge. Sie be- tutes HWWI waren die Preise Werte legte um 0,29 Pro- Die Statistiker werteten für angehoben worden, um nem Arbeitsweg bis zu 20 Ki- berg unter Berufung auf mit fürchtet, dass die steigenden für Industrierohstoffe allein zent auf 34 232,74 Punkte die Erhebung die Daten aus Pendlerinnen und Pendler lometern gaben zu gut 90 der Sache vertraute Personen Preise auf der Unternehmens- von April bis Mai um durch- zu und verpasste eine weite- den Steuererklärungen aus. mit langen Arbeitswegen zu Prozent an, teilweise das Au- berichtete, sollen staatliche seite früher oder später auch schnittlich rund 14 Prozent re Bestmarke damit nur In der Debatte über steigende entlasten. to zu nutzen. Bei denjenigen chinesische Unternehmen auf die Konsumentenpreise gestiegen. Der großen Nach- knapp. Die Ergebnisse der Benzinpreise und die CO2-Ab- 2017 hatten nach Angaben mit einem Weg zur Arbeit zudem auf Anordnung der stärker durchschlagen und frage steht ein teils immer Notenbanksitzung wurden gabe werde „immer wieder des Bundesamtes 7,5 Millio- von mehr als 20 Kilometern Regierung ihre Abhängigkeit damit die Inflation anheizen noch knappes Angebot ge- nach dem Börsenschluss in auf die Entlastung von Viel- nen Pendlerinnen und Pend- waren es 83 Prozent. afp von ausländischen Rohstoff- könnten. Auch daher war sie genüber. dpa Europa erwartet. dpa

M-Dax 34232,74 +0,29% Tec-Dax 3499,03 -0,12% S-Dax 16209,46 -0,83% Nasdaq 13933,53 -0,99% Bund-Future 172,19 -0,10% Umlaufrendite -0,30 +3,23% Ein Service der Kreissparkasse q

YDax -0,12% auf 15710,57 yEuro Stoxx 50 +0,20% auf 4151,76 Dax YDow Jones -0,99% auf 33958,38 YGold -1,22% auf 1836,34 $/Uz. YÖl, Brent -0,27% auf 74,07 $/Barrel Div. Kurs Veränderung 52 Wochen 16.6. z. Vortag ±% Tief Range Hoch Adidas NA E3,00 293,35 +0,12 W 228,80 306,80 Allianz vNA E9,60 219,80 +0,64 WWW 148,60 221,50 BASF NA E3,30 66,47 WWWW -0,87 45,92 72,88 Bayer NA E2,00 53,26 WWWW -0,65 39,91 73,63 BMW St E1,90 92,98 WWWWWWW -1,51 54,23 96,39 Continental 126,50 WWWWWWW -1,45 79,04 132,68 Covestro 1,30 53,76 +0,75 WWWW 32,79 63,24 M-Dax Euro Stoxx 50 (ohne dt. Indextitel) Pernod Ricard 2,66 178,80 –0,64 DuPont Nem. 1,20 67,16 –0,06 SORTEN Daimler NA E1,35 79,04 WW -0,23 34,44 80,41 Philips 0,85 44,79 +0,08 Ericsson B2,00 10,85 +0,82 Dividende 16.6. ±% Delivery Hero 109,40 W -0,09 85,24 145,40 Dividende 16.6. ±% Prosus 85,65 +0,82 Exxon Mobil 3,48 53,43 +1,58 1Euro =Ankauf Verkauf Deutsche Bank NA 11,32 WWWWWWWWWW -2,31 6,75 12,56 Safran 0,43 122,90 –0,45 Fujitsu 200,00 145,95 +1,00 Airbus E114,02 +0,88 Deutsche Börse NA E3,00 140,20 +0,61 WWW 124,85 170,15 AB Inbev 0,50 65,63 –0,03 Sanofi S.A. 3,20 88,87 –0,22 Australien 1,47 1,68 Aixtron 0,11 22,28 +0,32 Gen. Electr. 0,04 10,99 –0,86 Dänemark 7,09 7,85 Deutsche Post NA E1,35 57,21 +0,35 WW 30,64 57,47 Adyen 1899,40 –2,22 Schneider El. 2,60 133,38 +0,48 Alstria Off. 0,53 15,70 +0,19 Ahold Delh. 0,90 24,65 –0,72 Generali 1,01 17,21 +0,15 England 0,82 0,89 Deutsche Telekom NA E0,60 17,81 WW -0,35 12,59 17,99 TotalEnerg. 2,64 40,96 +0,31 Goodyear 0,64 15,48 +3,51 Aroundtown 0,07 7,07 +0,06 Dt. Wohnen Inh. 1,03 51,90 +0,19 WW 38,03 52,38 Air Liquide 2,75 147,34 +2,06 Hongkong 8,09 10,89 Vinci 2,04 95,61 –1,25 Heineken 0,70 98,08 –0,26 Kanada 1,41 1,57 Aurubis 1,30 79,00 +0,59 E.ON NA 0,47 10,20 +0,02 W 8,27 10,81 Amadeus IT 1,18 63,96 –1,05 Vivendi 0,60 29,12 –0,14 IBM 6,51 122,60 –0,57 Neuseeland 1,43 2,00 Bechtle 1,35 154,40 –0,23 Fresenius 0,88 45,56 +0,14 WW 31,03 46,53 ASML Hold. 2,75 583,00 +0,29 JP Morgan 3,60 127,64 +0,19 Norwegen 9,48 10,74 Beiersdorf 0,70 102,95 +1,78 Fresenius M. C. St. 1,34 69,98 +0,89 WWWW 55,18 79,96 AXA 1,43 22,68 –0,48 McDonald’s 5,04 194,45 –0,33 Polen 4,06 5,18 Brenntag NA 1,35 77,56 +0,99 HeidelbergCement 2,20 74,44 +0,27 WW 46,20 81,04 Bco Santander 0,19 3,35 –1,53 Microsoft 2,19 213,45 +0,09 Schweden 9,67 10,82 Cancom 0,50 50,82 +0,67 Henkel Vz. 1,85 94,48 +0,81 WWWW 78,84 99,50 BNP 1,12 55,60 –0,86 Weitere Auslandsaktien Schweiz 1,05 1,13 Carl Zeiss Med. 0,50 154,90 +0,45 Infineon NA E0,22 33,96 W -0,10 20,01 37,31 CRH 0,96 42,74 –0,77 Nestlé NA (in sfr.) 2,75 114,76 +0,14 Singapur 1,42 1,87 Commerzbank 6,27 –2,46 Linde PLC E3,95 242,55 +1,08 WWWWW 180,00 250,65 Danone 1,94 59,10 –0,29 Nissan Motor 10,00 4,16 –0,34 Türkei 9,88 10,87 Dividende* 16.6. ±% CompuGroup 0,50 67,90 –0,37 Merck 1,40 151,45 WWWWWWW -1,50 99,30 157,00 Enel 0,36 8,21 +1,51 Raytheon 2,33 73,41 –0,34 USA 1,15 1,28 CTS Eventim 58,10 +0,03 Akzo Nobel 1,95 106,75 +0,23 MTU Aero Engines 1,25 215,80 +1,94 WWWWWWWWW 129,55 221,00 Engie 0,53 12,30 –0,13 Relx 0,47 22,71 +0,93 Kurse aus Sicht der Bank, Quelle: Dt. Bank Dürr 0,30 32,94 –1,14 Altria Group 3,40 39,57 –0,08 Münch. Rück vNA E9,80 240,80 +2,14 WWWWWWWWW 194,10 269,30 Eni 0,36 10,81 +1,03 Renault 3,55 36,03 +0,28 Encavis 0,28 15,87 +2,59 Amer.Express 1,72 137,25 +0,48 RWE St. 0,85 31,55 +1,61 WWWWWWW 29,95 38,65 Essilor-Lu. 1,08 147,88 –0,15 Royal KPN 0,13 2,66 +1,76 Evonik 1,15 28,61 +0,21 Apple Inc. 0,80 107,58 +0,37 SAP E1,85 118,82 WWWWWW -1,20 89,93 143,32 Flutter Ent. 2,00 155,00 –3,37 SAF Holland 13,09 –1,73 Evotec 36,92 +2,16 ArcelorMittal 0,30 24,96 –4,42 yEuro in Dollar +0,13% auf 1,2124 Siemens Energy 26,24 +2,30 WWWWWWWWWW 18,36 34,48 Iberdrola 0,03 10,99 +1,76 Sony 55,00 79,90 –1,95 Fraport 62,88 +0,22 AT&T 2,08 24,04 –0,39 Siemens NA E3,50 136,78 WWWWWW -1,31 94,35 145,96 Inditex 0,35 30,91 –2,31 St. Gobain 1,33 56,39 –0,72 freenet NA 0,04 22,70 –0,26 BB Biotech 3,60 77,80 –1,33 WWWW ING Groep 0,36 11,19 –0,57 Stellantis 0,10 16,68 –1,48 Fuchs P. Vz. 0,99 42,98 +0,89 Volkswagen Vz. E4,86 223,65 -0,67 122,96 252,20 BP PLC 0,26 3,88 –0,15 WWW Intesa Sanp. 0,04 2,44 +0,31 Strabag 6,90 43,50 +3,82 GEA Group 0,85 34,43 +0,67 Vonovia NA E1,69 53,76 +0,45 48,57 62,74 Carrefour 0,48 16,90 –1,60 Toshiba 80,00 35,20 +1,44 Gerresheimer 1,25 93,85 –1,88 Kering 8,00 750,70 +0,74 Cisco 1,78 44,41 –0,44 Grand City 0,22 23,94 –0,08 Kone Corp. 2,25 67,28 –0,71 Coca-Cola 1,64 45,55 –0,19 Walmart 2,20 115,00 –0,61 Hann. Rück.NA 4,50 147,20 +1,66 Adler Real Est. 12,76 ±0,00 MLP 0,21 7,30 +0,14 L’Oréal 4,06 389,30 +0,19 Delta Airlines 1,40 37,47 +0,05 WFD Uni.-R. 77,99 –2,27 LVMH 6,00 682,60 –0,16 Disney Co. 1,76 144,76 –0,45 *inLandeswährung Healthineers 0,80 48,93 –1,25 ADVA Optical 11,34 –1,90 MPC Münchm. 3,10 +1,31 Hella 57,36 –1,07 Allgeier 0,50 24,05 –0,62 New Work 2,59 262,00 +1,16 HelloFresh 81,40 –2,37 Aumann 14,56 +0,83 Investmentfonds (Rücknahmepreise in Euro) Norma Group 0,70 43,50 –3,63 Hochtief 3,93 66,08 –0,84 Baader Bank 8,76 –0,23 Hugo Boss NA 0,04 46,57 +0,06 Bauer 12,56 –1,57 Osram Licht 52,30 ±0,00 KVG -Fondsname 16.6. Vortag DekaStruk.4Ertrag+ 45,00 45,02 O.BHF FRA EFF* 241,25 241,12 DEVISEN Patrizia 0,29 22,85 +0,66 K+S NA 11,90 +0,55 Bertrandt 0,15 56,40 –1,40 Allianz Global Investors DekaStruk.4Wachs. 47,20 47,21 Pictet Kion Group 0,41 91,00 +0,86 Ceconomy St. 4,52 –2,84 Pfeiffer Vac. 1,60 161,20 –0,49 €Credit SRI+P€ 1037,05 1037,79 Digit Kommunik TF 102,18 102,59 Biotech HP €655,89 660,25 1Euro =Geld Brief Ceconomy Vz. 5,10 +0,99 Knorr-Bremse 1,52 105,45 +1,20 PNE 0,04 7,48 +0,54 Adifonds A152,85 153,37 EuroPotentialCF203,93 205,59 Biotech I*1183,28 1195,76 Australien 1,5629 1,5829 Lanxess 1,00 60,82 –0,91 centrotherm 3,88 +0,26 PSI NA 0,30 29,10 –3,32 Adiverba A183,09 182,71 EuropaBond TF 44,12 44,17 Biotech PUSD 1001,80 1008,43 Dänemark 7,4165 7,4565 LEG Immob. 3,78 122,20 +0,41 Delticom 8,48 –1,85 RIB Software 0,98 38,90 +1,17 EuropaSelect CF 92,69 92,89 England 0,8565 0,8605 Dialog Semic. 65,24 –0,15 Biotechnologie A209,67 212,92 Biotech R*882,16 891,50 Lufthansa vNA 10,43 +0,95 RTL Group 3,00 48,08 –1,27 Japan 133,0000 133,4800 MorphoSys 66,22 +2,99 Drägerw. Vz. 0,19 75,05 –1,44 Eur Renten AE 62,38 62,48 DWS CHF Liquidity-I*118,91 118,91 Kanada 1,4702 1,4822 Nemetschek 0,30 61,98 +0,42 Dt. EuroShop 20,50 –1,06 S&T 0,30 20,20 –1,56 EuroBond A12,30 12,32 Basler-Aktienf DWS 80,98 81,24 Pac exJap.R*526,73 526,80 Norwegen 10,0956 10,1436 Nordex 18,34 +2,52 Dt. PfandbB 0,26 9,10 –1,52 Salzgitter 26,60 –0,75 Flexi Rentenf. A96,53 96,61 DWS Defensiv121,33 121,44 Pac.ExJa.Idx PUSD*548,46 547,05 Schweden 10,1050 10,1530 Porsche Vz. 2,21 94,56 –1,01 Elmos Semic. 0,52 36,05 –1,90 Schaeffler 0,25 7,67 –2,23 Fondak A218,90 219,67 DWS Deutschland 275,52 277,26 Sh.-TermM.MktPdy 89,08 89,09 Schweiz 1,0879 1,0919 ProS.Sat.1 0,49 17,07 –1,53 Ernst Russ 2,72 –1,45 SGL Carbon 7,00 –1,27 Fondis 105,57 105,69 DWS Top Asien 220,93 221,65 USA 1,2086 1,2146 Water P€ 438,63 436,80 Puma 0,16 95,22 +2,34 Euromicron 0,02 ±0,00 Singulus 5,60 –2,10 Fonds Japan A68,75 68,68 DWS Top Europe 178,86 179,15 Water-I* 513,91 513,12 Qiagen 39,80 +1,45 Fielmann 64,45 –1,45 Glb Eq Insights A177,96 178,09 DWS Top PrtfOff 84,68 84,78 Sixt St. 119,40 –0,83 Union Investment Rational 4,80 714,20 +2,17 Friwo 30,00 +19,0 Industria A139,70 140,00 DWS TRC Deutschl. 188,26 189,44 METALLE SLM Sol. Gr. 18,86 +3,29 PrivFd:Konseq.* 94,95 94,96 Rheinmetall 2,00 86,18 +0,61 Gesco 0,23 21,70 –1,36 Informationst.A 445,69 448,19 GlobalWaterLD63,95 63,79 GFT Tech. 0,20 21,25 +0,24 SMA Solar 0,30 43,08 ±0,00 PrivFd:Konseq.pro*105,98 106,04 Sartorius Vz. 0,71 405,20 –1,07 Interglobal A453,76 454,42 Qi Eurozone Eq RC 119,86 119,95 Angaben in Euro Scout24 0,91 67,70 +0,68 Gigaset 0,37 –2,37 Steinhoff Int. 0,15 0,11 –4,15 PrivFd:Kontr.*134,90 134,95 InternRentA 47,27 47,29 HANSAINVEST Gold (1 kg) 48399,00 -50355,00 Shop Apotheke 163,00 +1,56 Grenke NA 0,80 36,07 –3,04 Stratec 0,90 110,40 +0,36 PrivFd:Kontr.pro*167,67 167,76 Plusfonds 192,71 193,45 HANSAinter. A18,74 18,78 Silber (1 kg) 722,50 -1030,06 Siltronic NA 2,00 141,50 –0,04 GSW Immob. 1,40 127,00 ±0,00 Südzucker 0,20 14,16 ±0,00 Thesaurus AT 1180,44 1184,44 HANSArenta 23,50 23,51 UniEuroAktien* 87,88 87,62 Kupfer, Del-Notiz 100 kg 792,64 -795,36 Software 0,76 38,06 +0,58 Hamb. Hafen 0,45 22,18 –0,27 Talanx 1,50 35,18 +1,97 Kupfer, MK-Notiz 100 kg 912,14 Hamborner Reit 0,47 9,09 –0,87 Verm. Deutschl. A212,42 213,14 SI BestSelect 169,39 169,47 UniEuroRenta*65,82 65,86 Ströer 2,00 70,20 +0,36 TUI NA 4,59 –1,16 UniFonds* 69,35 69,34 Aluminum 99,7% 100 kg 228,00 Symrise 0,97 114,45 +0,93 Hapag-Lloyd 3,50 188,30 +0,16 ampega Hauck &Aufhäuser Messing Nr.2 100 kg 744,00 -744,00 Vossloh 1,00 43,50 –0,23 UniGlobal* 314,43 314,64 TAG Imm. 0,88 27,79 –0,11 Hawesko 2,00 54,00 –5,59 Amp Global Renten 16,96 16,99 AW Stks AlphPlsOP45,45 45,64 VW St. 4,80 289,80 –1,70 UniImmo:Dt.* 92,20 92,19 TeamViewer 32,05 +0,44 Heidelb. Druck. 1,71 –0,35 Amp Rendite Renten 21,71 21,72 Mu.In.Spezial OP R33,69 33,59 UniImmo:Europa* 54,27 54,27 Telefónica Dt. 0,18 2,25 –1,40 Hornbach H. 1,50 86,00 –1,26 Wirecard 0,20 0,41 +0,24 Tiberius FlxBdOP R96,58 96,80 thyssenkrupp 8,98 –4,30 Hornbach-Bau. 0,68 35,65 –2,19 Deka Investments UniImmo:Global* 48,75 48,75 MEAG LEGENDE Uniper 1,37 30,24 –0,26 Indus Hold. 0,80 34,80 –0,71 Börse Bremen AriDeka CF 80,37 80,48 UniOpti4*97,14 97,15 Utd. Internet NA 0,50 34,64 +0,52 Jenoptik 0,25 24,36 –0,73 Deka Immob Europa 46,99 46,99 EuroBalance*60,98 61,00 UniRak* 146,94 146,83 Varta 139,60 +1,38 Jungheinrich 0,43 43,16 –0,32 Deka-Conv.Akt. TF 182,41 183,75 EuroFlex* 43,50 43,50 Dax und MDax sind Xetra Schlusskurse,alle übrigen Sonstige Wacker Chemie 2,00 136,90 –1,33 Koenig &Bauer 28,15 ±0,00 Dividende 16.6. ±% Deka-Conv.Rent. TF 40,09 40,14 EuroKapital* 52,24 52,27 Aktien (außer Börse Bremen) sind Schlusskurse der BNPPREIM INTER ImmoProfil 57,55 57,55 Börse Frankfurt/Main. Kurse in Euro; Dividende: Zalando 95,82 +1,20 Krones 0,06 78,35 +0,26 Berentzen 0,13 6,52 +1,56 Deka-Eu.Stocks CF 49,77 49,91 EuroRent A* 31,23 31,25 KSB Vz. 4,26 400,00 +1,27 CommerzhausInvest 42,42 42,42 ausgeschüttete Jahres-Beträge in der jew. Landes- Brem. Lagerh. 0,11 12,00 ±0,00 DekaFonds CF 127,31 127,89 Nachhaltigkeit A* 129,20 129,01 KUKA 0,11 55,40 –2,81 ProInvest*213,94 213,55 INKAGothaer Euro-Rent 62,54 62,59 währung; St.:Stammaktie; NA: Namensaktie; Vz: CeWe Stift. 2,30 129,00 +0,16 DekaLux-Bond EUR 74,32 74,42 Vorzugsaktie; E: auch im Euro-Stoxx. Edelmetalle: Leifheit 1,05 44,05 +1,97 Weitere Deutsche Aktien Leoni NA 13,38 –6,76 Dt. Real Est. 0,04 13,50 +3,05 DekaLux-Deut.TF 143,60 144,21 ODDO BHF Degussa Goldhandel (Endkundenpreise); *Kurse DekaLux-Europa TF 71,84 72,02 AlgoGlobalDRW-€* 129,71 129,71 Alle Fonds unter http://www.moneyspecial.de/3236 etc. vom Vortag oder letztverfügbar, kursiv, wenn MAN St. 0,11 72,60 +0,69 Frosta 1,60 88,20 –0,90 Dividende 16.6. ±% Manz 53,50 +0,56 DekaRent-Intern. CF 19,48 19,49 AlgoSust Lea D-EU* 117,12 116,74 nicht in Euro notiert Nord. Steingut – ±0,00 Angaben ohne Gewähr. Quelle 1&1 0,05 26,06 –0,08 Medigene NA 4,12 +2,62 DekaStruk.4Chan.+ 135,94 136,00 AlgoSust Lead CRW* 283,73 282,80 2invest 12,40 –0,80 Medion 0,69 15,50 +0,65 OHB 0,43 35,70 +1,42 DekaStruk.4Chance 88,76 88,82 Green Bd CR* 313,41 313,86 Schlusskurse 20:00 Uhr Aareal Bank 0,40 20,90 –0,10 Metro Vz. 0,70 11,40 –2,56 Vascory – ±0,00 DekaStruk.4Ertrag 42,57 42,58 O.BHF AlgoGlob CRW* 84,14 84,14 » WIRTSCHAFT UND VERBRAUCHER Donnerstag, 17. Juni 2021

Lieferengpässe Generationswechsel an Sixt-Spitze bremsen die Konjunktur Pullach – Generationswechsel dolt von der Deutschen es nach der Hauptversamm- Der Fuhrpark- und der Fi- München – Die globalen Lie- an der Spitze von Deutsch- Schutzvereinigung für Wert- lung 5Cent Dividende je An- nanzvorstand wurden gerade ferengpässe werden nach lands größtem Autovermie- papierbesitz. Die Aktionäre teil, für die Stammaktionäre neu berufen, aber die Brüder der Konjunkturprognose ter: Eine Woche vor seinem hatten mit ihm einmal eine nichts. Die Familie Sixt hält Sixt als neues Führungsduo des Ifo-Instituts die wirt- 77. Geburtstag übergab Vor- „Ode an die Freude über die 58 Prozent der stimmberech- sind schon ein eingespieltes schaftliche Erholung in standschef Erich Sixt am Dividende“ gesungen. Sein tigten Stammaktien. Team. Beide haben in London Deutschland nach der Coro- Mittwoch das Steuer an seine Spott über Konkurrenten Ab Donnerstag will Erich Sixt und Paris Betriebswirtschaft na-Pandemie bremsen. Die beiden Söhne Alexander und und Politiker, seine Vorschlä- als Vorsitzender des Auf- studiert und sind seit 2015 im Münchner Ökonomen er- Konstantin. Als Duo wollen ge für neue Werbung wie An- sichtsrats seinen Söhnen auf Vorstand: der42-jährigeAle- warten für dieses Jahr noch sie den Familienkonzern in gela Merkels Sturmfrisur im die Finger schauen.Ersei xander Sixt als Verantwortli- ein Wachstum von 3,3 Pro- Das Trio Alexander Sixt, Patriarch Erich Sixt und Kon- vierter Generation weiter di- Cabrio sorgten stets für Un- dann im „Teilzeit-Ruhe- cher für Strategie, Einkauf zent, wie das Institut am stantin Sixt (von links) FOTO: DPA gitalisieren undzum profita- terhaltung. stand“, sagte er. Bergdolt und Personal, sein 38-jähri- Mittwoch mitteilte. Das wä- belsten Autovermieter der Ein halbes Jahrhundert lang Strich noch ein kleiner Ge- jetzt die Nachfrage nach sieht den direkten Wechsel ger Bruder Konstantin als E- ren 0,4 Prozentpunkte we- Welt machen. stand Erich Sixt an der Spitze. winn von 2Millionen Euro, Mietwagen –aber die Vermie- vom Vorstands- zum Auf- Commerce- und Vertriebs- niger als noch im März er- Bei einer virtuellen Hauptver- Als 25-Jähriger hatte er 1969 während Konkurrent Hertz ter können ihre Flotten nicht sichtsratschef mit einigen Be- chef. wartet. Kurzfristig dämp- sammlung muss der Füh- die Taxi- und Vermietfirma Insolvenzanmeldete und schnell genug wieder aufsto- denken. „Es ist nicht so ein- Konstantin wird als der krea- fend wirken nach Einschät- rungswechsel gezwungener- seines erkrankten Vaters mit Avis und Europcar über 500 cken, weil die Autohersteller fach, das Steuer aus der Hand tive Denker beschrieben, sein zung des Konjunkturfor- maßen nüchtern ausfallen. In 200 Fahrzeugen übernom- Millionen Euro Verlust mach- mangels Chips nicht genug zu geben und nur noch über- älterer Bruder als der Macher. schers Timo Wollmershäu- normalen Zeiten wäreErich men und zu einem börsenno- ten. Die beiden Söhne über- liefern können. Die Folge sin wachen zu dürfen. Und Din- Ein Führungstandem „ist ser vor allem die Engpässe Sixt sicher gefeiert worden. tierten Konzern gemacht, der nehmen das Steuer mitten in enorme Preissteigerungen. ge, die falsch gelaufen sind, nicht einfach“,sagte Berg- bei der Lieferung von Vor- „Er hat das Unternehmen immer schwarze Zahlen der Corona-Krise. Sixt ist mit Sixt kassiert, was der Markt nun als falsch zu benennen“, dolt. „Aber wenn sie sich ge- produkten –damit gemeint verkörpert. Er hat es groß ge- schrieb. Sogar im Krisenjahr roten Zahlen ins Jahr gestar- hergibt. Die Kurzarbeit soll sagte sie. Aber aufgrund sei- genseitig anregen, befruch- ist unter anderem der im- macht und dabei auch die 2020, als der Umsatz von 2,5 tet. An den Flughäfen fehlen Ende Juni zurückgefahren ner Lebensleistung „geh’ ich ten und die besten Ideen sich mer heftigere Chipmangel kleinen Aktionäre nicht ver- auf 1,5 Milliarden Euro ein- die Geschäftsreisenden. In werden. davon aus, dass er es auch in durchsetzen, kann das posi- in der weltweiten Autoin- gessen“, sagte Daniela Berg- brach, stand unter dem den Urlaubsregionen steigt Für die Vorzugsaktionäre gibt Zukunft gut macht“. tiv sein.“ dpa dustrie. dpa

-ANZEIGE- Immer mehr Pakete 4,05 2020 erfolgten die Sendungen zwischen … 2,95 Unternehmen und Kunden 2,33 Unternehmen Pakete, Express- und Kuriersendungen in Deutschland 56 % 39 in Milliarden 5 2010 2015 2020 Privatpersonen 102597 Quelle: Bundesverband Paket &Expresslogistik RADIKALE Bestellboom hält Paketboten aufTrab 63 Pakete pro Haushalt im Schnitt Berlin – Von Mousepads über gen. Vier Prozent Plus waren LAGER Gartenmöbel bis zu Kochzu- erwartet worden. Doch es taten: Noch nie haben sich hatte niemand mit der Pan- die Deutschen so viel liefern demie gerechnet, die gelassen wie in der Corona-Zeit. schlossene Läden und Schu- Die Pandemie lässt die Paket- len, Homeoffice und Video- schwemme weiter anschwel- Unterricht brachte. In diesem len. Paketauto um Paketauto Jahr werden weitere 320 Mil- eilt durch Wohnviertel, ein lionen Pakete zusätzlich er- Heer von Zustellern schleppt wartet. Kartons in die Häuser. 63 Pa- „Die Menschen konnten kete je Haushalt waren es im nicht reisen und haben sich RÄUMUNG Schnitt 2020, fast dreimal so ihre Terrassen und Gärten viele wie vor zehn Jahren. schöner gestaltet“, sagte Bos- „Paketdienste halten den selmann. Nie zuvor hätten Alltag am Laufen“, schwärmt Zusteller so viele Pools und der Branchenverband BIEK. Gartenmöbel gebracht. Er vertrittHermes, DPD, GLS, Die Pakete waren häufig *L051D* Go! und UPS. sperriger, wenn auch nicht L051DA000 Die Zusteller und ihre Kol- unbedingtschwerer, sagt legen an den Sortieranlagen Klaus Esser, Autor der Bran- sorgten für „Sehnsuchtspro- chenstudie des Bundesver- dukte“ in der Pandemie, bandes Paket und Expresslo- . meint Verbandschef Marten gistik (BIEK). ll Bosselmann. Die Branche Wachstumstreiber sind vo sucht Tausende neue Leute demnach die Privathaushal- he für einen umkämpften te, die mehr als die Hälfte der sc Markt. Pakete bestellt haben. Um Ta l. Denn der Paketberg 18,6 Prozentgingendie Zah- ol wächst: um rund elf Prozent len nach oben. Das Wachs- et allein im vergangenen Jahr tumstempo hat sich mehr als eis Ausge- auf 4,05 Milliarden Sendun- verdoppelt. dpa Pr men: nom Boxxx undin dieser Werbung angebotene Schub fürBatterien Ware 1) Frankfurt – Wachsende Nach- um-Ionen-Batterien, die in E- frage nach Elektro-Autos hat Autos und E-Bikes zum Ein- dem Markt für Batterien im satz kommen. Dieses Seg- vergangenen Jahr einen kräf- ment wuchs binnen Jahres- tigen Schub gegeben. Der frist um 63 Prozent und deutsche Batteriemarkt legte macht mit 3Milliarden Euro um 35 Prozent auf 5,9 Milliar- mehr als die Hälfte des Ge- den Euro zu, wie der Zentral- samtmarktes aus. E-Autos verband Elektrotechnik- und gelten als wichtiger Baustein, Elektronikindustrie (ZVEI) um die Klimaziele der Regie- 200% mitteilte. Haupttreiber: Lithi- rung zu erreichen. dpa Heimtextilien Milliarde für Prozesse Boutique-Artikel auch auf Gardinen Berlin – Knapp sechs Jahre cherungswirtschaft (GDV) Leuchten nach Bekanntwerden des mitteilte. Der Dieselskandal alle großeMarken Dieselskandals steigen die sei damit „das bislang teuers- auf Baby-Spielwaren Prozesskosten weiter. Bis En- te Schadenereignis in der de Mai gaben Rechtsschutz- Rechtsschutzversicherung“, versicherer für Anwalts-, Ge- erklärte GDV-Hauptge- XXXLutz dodenhofPosthausen |Posthausen1|28869Posthausen|Tel.: (030)25549556-0 | Öffnungszeiten:Mo.-Sa. 10.00-20.00Uhr |[email protected] richts- und Gutachterkosten schäftsführer Jörg Asmussen. FürDruckfehler keine Haftung. XXXLutzdodenhof,Filiale der XLDP Handels GmbH &Co. KG,Mergentheimer Straße 59,97084 Würzburg. ILDE24-1-e MEIN MÖBELHAUS. bereits mehr als eine Milliar- Ein Ende der Verfahren ist 1) Gültig füralleBoutique-Artikel,Heimtextilien, Leuchten,Gardinen undBabyspielwaren,die in dieTaschepassen. Ausgenommen: in dieser Werbungangebotene Ware,Gutscheinkauf, Bücher, in der Ausstellung als „Bestpreis“ gekennzeichnete de Euro aus, wie der Gesamt- nach Angaben des Verbandes Artikel sowieArtikel derMarke Boxxx.Soweit anwendbar, Kombination mit dem „25%-Hausrabatt“möglich. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. bis mindestens 19.06.2021. Einkaufstasche „XXXLShopping Bag“,ca. 53 x 40 x22cm(83500010)für 1,-€erhältlich. verband der Deutschen Versi- nicht in Sicht. dpa » KULTUR Donnerstag, 17. Juni 2021

HÖRTEST Förderer der Rekordjahr Frauenkirche trotz Pandemie gestorben Trotz der Corona-Pandemie Dresden – Der engagierte hat die britische Musikindus- Förderer der Dresdner Frau- trie ein Rekordjahr hinter enkirche, Heinrich Magiri- sich. Britische Musiker mach- us, ist tot. Der Kunsthistori- ten im vergangenen Jahr im ker und Denkmalpfleger sei am Sonntag im Alter von 87 Ausland einen Rekordum- Jeb Loy Nichols: Jeb Loy (Tim- Jahren in Radebeul bei Dres- satz von knapp 520 Millionen mion Records). Eigentlich den gestorben, teilten die Pfund (rund 605 Millionen müssten die zehn Songs auf Gesellschaft zur Förderung Euro), wie die BBC am Mitt- diesem Album sturzlangwei- der Frauenkirche Dresden lig sein. Immer dieser ent- woch berichtete. Das sind und die Stiftung Frauenkir- spannte, langsame Rhyth- der British Phonographic In- che Dresden am Mittwoch mus, immer dieser zurückge- dustry zufolge sechs Prozent mit. nommene Beat, mal mit ei- mehr als im Jahr 2019. Wäh- Magirius war Gründungs- ner Orgel, mal mit Bläsern, rend die Einnahmen durch mitglied der Bürgerinitiati- mit dem Damenchor, der vor Live-Konzerte pandemiebe- ve für den Wiederaufbau keinem Schubidu zurück- dingt weitgehend ausblie- der Frauenkirche, aus der schreckt. Aber Jeb Loy Ni- ben, kam das Geld zu großen die Fördergesellschaft her- chols kann selbst ein „M-M- Teilen durch Streaming aus vorging. Der frühere sächsi- M, Nanananana“ interessant dem Ausland. 300 Musiker sche Landeskonservator ha- vortragen. Er strengt seine aus Großbritannien konnten be maßgeblich zum Wieder- Stimme nie an, das klingt et- sogar mehr als 100 Millionen aufbau der Frauenkirche was belegt, immer mit einem Streams für sich verbuchen. beigetragen, erklärte der leichten Hauchen, und doch Der größte Hit des Landes Geschäftsführer der Förder- liegt so viel Gefühl darin, war demnach „Don’t Start gesellschaft, Hans-Joachim wenn er in „We Gotta Work Now“ von der Sängerin Dua Jäger. „Wir sind außeror-

On It“ über Beziehungsarbeit Lipa (Bild). FOTO: AFP dentlich dankbar für die singt. „Jeb Loy“ enthält zehn mehr als drei Jahrzehnte Songs mit Charakter, feinen fruchtbarer Zusammenar- Soul, der einen trüben Tag beit“, sagte er. Der 1934 in aufhellen kann. Nichols be- Dresden geborene Magirius fasst sich oft mit Liebe, auf ei- war Vorstandsmitglied der ne erwachsene, reflektierte Die Wut des Filmemachers Fördergesellschaft und der Art. Aber in „Living It Up“ Stiftung Frauenkirche Dres- muckt er auf: „Hey Mr. Rich den. epd Man, don‘t try to fool me“, Der sozialistische Regisseur Ken Loach wird 85 Jahre alt und da haben wir einen sozial engagierten Song in der London – Von Altersmilde LEUTE, LEUTE Nachfolge von Curtis May- kann bei Ken Loach keine Re- Ich kämpfe den field, so fein sind da seine de sein. Im Gegenteil, lieferte einzigen Kampf, der es Verse verzahnt mit dem der britische Regisseur doch Background-Chor, den E-Gi- in den vergangenen Jahren wirklich wert ist, tarren-Licks, dem schleppen- einige seiner packendesten gekämpft zu werden – den Beat. Bei „Like A Rainy Filme, „Ich, Daniel Blake“ den Klassenkampf. Day“ klingeln am Anfang nur und zuletzt „Sorry We Missed ein wenig die Becken des You“. Sein Ruhestand, den Ken Loach Schlagzeugs, dann findet sich der militante Filmemacher die Band, und der Refrain mit Ende 70 angekündigt hat- thentisch. Manchmal wirkt zeigt, wie einfach und wahr te, ist bis auf Weiteres ver- das Gezeigte so realistisch, Dagmar Berghoff (78), ehe- Verzweiflung klingen kann: schoben. Vielleicht auch, dass es kaum von einem Do- malige „Tagesschau“-Spre- „Let it rain, let it wash my ca- weil die Tories die britische kumentarfilm zu unterschei- cherin, hat die Bezahlung res away“. RALF STIFTEL Regierung bilden. Die Konser- den ist. der Sprecher in der ARD kri- vativen sind seit jeher das er- Für seine Arbeit erhielt der tisiert. „RTL und Sat.1 zah- klärte Feindbild des ewigen unermüdliche Filmemacher len natürlich viel mehr als BUCHPRÜFUNG Sozialisten Loach, der jetzt 85 vor allem in seinem Heimat- die ARD – das ist gar kein Jahre alt wird. land viel Zuspruch. Aber Vergleich“, sagte sie: Seit mehr als 50 Jahren ist nicht nur. In Großbritannien „Wenn man überlegt, dass

Loach, der trotz seines Alters Preisgekrönt: Ken Loach 2016 mit der Goldenen Palme in Cannes. FOTO: DPA bekam er gleichzeitig auch man für eine 20-Uhr-Ausga- ein fast jungenhaftes Lächeln den größten Gegenwind – der be 257,35 Euro bekommt, hat, im Filmgeschäft. Anders ton im Osten von Birming- Deutschland den reißeri- und das verarbeiten kön- Preis dafür, dass er stets un- ist das schon wenig Geld.“ als den Kubricks, Spielbergs ham geboren wurde, zum schen Zusatztitel „Geküßt nen“, sagte er vor einigen Jah- bequem blieb. Oft hatte es Lo- Berghoff war die erste Spre- und Nolans ging es ihm nicht Theater. Anfangs Schauspie- und geschlagen“ bekam. Es ren dem „Guardian“. Seine ach sogar schwer, überhaupt cherin der Hauptnachrich- so sehr um Kunst und schon ler, führte er bald Regie. Das folgte 1969 das hochgelobte Frau Lesley, mit der er seit einen Verleih für seine Pro- tensendung im Ersten. „Als gar nicht um Unterhaltung, führte in den 60er Jahre zu ei- Sozialdrama „Kes“ nach Bar- 1962 verheiratet ist, überleb- duktionen zu finden, beson- ich meine erste ’Tages- sondern darum, authentisch nem Engagement bei der ry Hines’ Jugendroman „Und te den Unfall schwer verletzt. ders zu Zeiten der konservati- schau’ machte an dem 16. zu sein, mit seinen Filmen BBC, wo er als Regisseur für fing sich einen Falken“. Der Die beiden haben vier weite- ven Premierministerin Mar- Juni vor 45 Jahren war noch Missstände in der britischen „Wednesday’s Play“ arbeite- mitreißende Film über einen re Kinder. garet Thatcher. ein zweiter ’Tagesschau’- Gesellschaft aufzuzeigen und te. Die Serie behandelte sozia- Jungen aus der Arbeiterklas- In seiner langen Karriere 1990 befand sich der Anti- Kollege mit im Studio“, sag- Katja Berlin und Anika Decker: etwas zu bewegen. „Ich le und kontrovers diskutierte se, der gehänselt und drang- wurde Ken Loach zweimal kapitalist in einer prekären te sie den Zeitungen. Sie ha- Nachrichten von Männern. Ull- kämpfe den einzigen Kampf, Themen, darunter Arbeitslo- saliert wird, gilt heute als mit der Goldenen Palme von finanziellen Lage. Er brauch- be erst später den Grund da- stein Verlag, Berlin. 192 S., 15 der es wirklich wert ist, ge- sigkeit, Abtreibung oder die Klassiker und eines der bes- Cannes ausgezeichnet, drei te dringend Geld – und dreh- für erfahren: Der Mann sei Euro. Für Online-Dating kämpft zu werden – den Klas- Todesstrafe. Die Loach-Episo- ten britischen Werke der seiner Filme bekamen den Ju- te gegen seine Überzeugung dort gewesen, „um einzu- braucht man ein hartes Fell. senkampf“, sagte er vor der de „Cathy Come Home“ über Filmgeschichte. ry-Preis. Er wurde mit dem Werbespots für Großkonzer- springen, falls ich als erste Es kann sein, dass man sich Premiere von „Ich, Daniel eine obdachlose Frau sorgte Privat musste Loach kurz britischen Filmpreis Bafta, ne wie McDonald’s und Nest- Frau der ’Tagesschau’ zu- verliebt, und von einem Tag Blake“ im Arte-Magazin 1966 für viel Aufsehen und darauf einen schweren dem César und dem Europäi- lé, die ihm heute schrecklich sammenbrechen sollte oder auf den anderen antwortet „Tracks“. führte zur Gründung einer Schicksalsschlag verkraften. schen Filmpreis geehrt. In peinlich sind. „Entweder das, nicht weiterreden könnte – das Date nicht mehr. Vom Schon während des Jura- Hilfsorganisation. Bei einem Autounfall starb Hollywood nahm man hinge- oder wir hätten aus unserem das ist heute unvorstell- Erdboden verschluckt: studiums in Oxford zog es Lo- Sein Kinodebüt gab der Re- 1971 sein fünfjähriger Sohn gen kaum von ihm Notiz. Da- Haus ausziehen müssen. Es bar.“ afp „Ghosting“ heißt das. Oder ach, der 1936 in der engli- gisseur ein Jahr später mit Nicholas. „Wir haben wahr- für sind seine Filme wohl ein- lastet wirklich schwer auf das andere Extrem: Man schen Industriestadt Nunea- dem Film „Poor Cow“, der in scheinlich nie richtig trauern fach zu britisch – und zu au- meinem Gewissen.“ kennt sich kaum, aber das Gegenüber schickt Liebes- nachrichten: „Love Bom- bing“. Katja Berlin und Anika Bowie-Kunstwerk wird versteigert Decker haben ihre Beobach- tungen veröffentlicht: „Nach- Bild des Popstars übertrifft bei Auktion auf Anhieb Schätzwert richten von Männern“ – einem Buch, das sich mit Ironie Ottawa – Ein erst kürzlich in eine blasse Figur mit blau- Das Bild wurde ursprüng- Russell Crowe (57), australi- der digitalen Kommunikati- einem kanadischen Spenden- grünen und roten Haaren. Es lich rund um das Jahr 2001 scher Filmstar („Gladiator“), on zwischen den Geschlech- shop entdecktes Kunstwerk stammt aus der Zeit von 1995 verkauft. Zwei Jahrzehnte will in seiner Heimat ein gro- tern widmet. Aus den Nach- der britischen Pop-Ikone Da- bis 1997, als Bowie verschie- später tauchte es plötzlich in ßes Filmstudio einrichten. richten von Männer haben vid Bowie kommt unter den dene Porträts von sich, sei- einem Spendenshop in South Als Standort wurde Coffs Har- sie eine Typologie entwickelt. Hammer. Bei der seit Diens- nen Freunden und anderen River in Ontario auf, rund bour im Osten Australiens Katja Berlin, Autorin der tag laufenden Online-Verstei- anfertigte. Auf der Rückseite 300 Kilometer nördlich von ausgewählt, auf halber Stre- Wochenzeitung „Zeit“, und gerung des kanadischen Auk- ist das Bild mit seinen Initia- Toronto. Dort erstand es ein cke zwischen Sydney und der Anika Decker, Drehbuchau- tionshauses Cowley Abbot len signiert. anonymer Käufer für läppi- berühmten Gold Coast, wie torin für „Keinohrhasen“ und übertrafen schon die ersten „Wir waren sehr aufgeregt, sche fünf kanadische Dollar. es am Mittwoch bei der Prä- „Rubbeldiekatz“, definieren Gebote mit mehr als 15000 als wir entdeckt haben, dass Bowie hatte einst eine sentation hieß. Crowe lebt in Kommunikationstypen. Das kanadischen Dollar (10200 das Kunstwerk ein Original Kunstschule besucht und war der Nähe der Küstenstadt. ist der „Narr“, witzig und Euro) den geschätzten Wert und echt ist“, sagte Auktiona- selbst ein leidenschaftlicher „Seit einigen Jahren habe ich spontan, aber unzuverlässig. des Bildes von bis zu 12000 tor Rob Cowley. „Wir sind Sammler. Sein Nachlass aus schon darüber nachgedacht, Der einem nach ein paar gu- kanadischen Dollar. Die Auk- Fans von Bowies Arbeit und rund 350 Werken brachte wie ich den Ort, an dem ich ten Treffen plötzlich tion läuft noch bis zum 24. Ju- freuen uns, ein Kunstwerk nach seinem Tod im Januar lebe, und meine Arbeit ver- schreibt, dass er nun in Ka- Kommt unter den Hammer: Ein von David Bowie gemaltes ni. Das nur 24 mal 20 Zenti- von ihm auf den Markt zu 2016 etliche Millionen Dollar binden kann“, so der Oscar- sachstan Töpfer wird. Schön Bild wird derzeit in Kanada versteigert. FOTO: AFP meter große Kunstwerk zeigt bringen.“ ein. afp gekrönte Schauspieler. dpa auch der frisch geschiedene „Endvierziger, der aus Alters- panik komplett freidreht“. In Ratgeber-Form geben die Au- Informationen zu Benin-Bronzen gehen online torinnen Tipps. Man könnte dem Buch Klischees vorwer- Berlin – Informationen zu den zum Start am Dienstag 1127 Als Benin-Bronzen wird ein gen Königreichs Benin im „Mit der Veröffentlichung für größtmögliche Transpa- fen. Aber die Autorinnen sogenannten Benin-Bronzen Objekte. Bis Ende 2021 sollen Ensemble von rund 3000 heutigen Nigeria. Von dort der digitalen Bestandsüber- renz“, sagte Kulturstaatsmi- meinen, dass ein Mann nicht in deutschen Museen sind ab die Museen deren Herkunft Skulpturen und anderen teils wurden sie 1897 von der briti- sichten lösen wir ein Verspre- nisterin Monika Grütters über Gefühle sprechen kann, sofort zentral im Internet ab- umfassend dokumentieren jahrhundertealten Objekten schen Armee geraubt und als chen im Umgang mit den in (CDU). Erste Rückgaben der wenn sein Vater das schon rufbar. Auf einer entspre- und öffentlich zugänglich bezeichnet. Sie schmückten Beutekunst nach Europa und Deutschland befindlichen Be- Bronzen sind bereits im kom- nicht getan hat. LISA FORSTER chenden Website fanden sich machen. den Königspalast des damali- in die USA gebracht. nin-Bronzen ein und sorgen menden Jahr geplant. kna KREIS UND REGION -ANZEIGE-

DONNERSTAG, 17. JUNI 2021

GUTEN MORGEN!

Auf der Suche Ein verschlüsseltes Geheimnis

VON HENRIK PRÖHL

Mal ehrlich, wann haben Sie zuletzt Ihren Schlüssel gesucht? Ist es nicht zum Verrücktwerden? Bedanken wir uns bei unseren Vorfahren. Bereits während der Bronze- zeit vor rund 4000 Jahren nämlich fällt denen nichts Besseres ein, als den Schlüssel zum Schloss zu erfinden. Wir Menschen hatten offenbar verdammt früh das Ge- fühl, unseren Zeitgenossen zu misstrauen. Und so beginnt der Siegeszug einer technischen Errungenschaft, die gleichzeitig unseren Alltag mit einem Fluch versieht. Denn mit der Erfindung des Schlüssels tritt auch das Ver- legen desselben in unser Leben. Bis zum heutigen Tag plagen wir uns mit der Suche nach ihm herum. „Wo ist der Schlüssel?“, lautet also die fast täglich ausgesproche- ne Formel, und wir begeben uns auf regelmäßige Suche nach dem verflixten Ding. Mit der Diagnose Demenz sollten wir jedoch zurückhal- tend sein. Oft ist unser Unterbewusstsein Schuld, vermutlich auch eine miese Erfindung aus der Bronzezeit. Beiläufig legen wir den Schlüssel ab, sind mit den Gedan- ken ganz woanders, und schon ist es passiert. Auf der Su- che nach dem verhexten Utensil stellen wir schnell fest, dass mehrmaliges Forschen an ein und derselben Stelle uns keinen Schritt weiterbringt, Hose und Jacke viel zu viele Taschen haben. Natürlich suchen wir stets unter Druck, denn der Tag ist durchgeplant, ein Zeitfenster für kopfloses Umherirren nicht vorgesehen. Mit der Erfolg- losigkeit unserer Recherche steigt der Blutdruck. Ach Frisch und erst wenige Jahre alt scheinen die feucht glänzenden Bohlen. Doch das Moor hat sie konserviert. Dieses Holz wurde um 46 v. Chr. geschlagen. Grabungsleiter Eik Abbentheren (vorne links) und sein Team legen bei ihrer Arbeit größte Vorsicht an den Tag. FOTO: LUKA SPAHR Mensch, warum machst du aus deinem Leben nur so ein verschlüsseltes Geheimnis? Am Ende treffen wir die interessante Feststellung, dass ein Kühlschrank sich nicht nur als Ablage für Lebensmittel eignet. Unfall auf dem PR6 Ein weiterer Todesfall Archäologen rekonstruieren Unglück auf Moorweg – dank Sandale und Achse VON LUKA SPAHR Sie übten Tausende Jahre spä- viel über die Sandale und ih- Vier Neuinfektionen im Landkreis ter auf viele noch eine große Den Bohlenweg erleben ren Träger bekannt. Derzeit Diepholz/Vechta – „Erst der Faszination aus. Schon 1812 liegt sie mit einem Teil ihrer Landkreis Diepholz – Ein 67 Jahre alter Mann aus dem Achsbruch und jetzt ist auch erforschten Torfgräber die al- Auch wenn der Torfabbau im Moor zwischen Diepholz und moorigen Zeitkapsel, die sie nördlichen Kreisgebiet ist in Zusammenhang mit einer noch mein Schuh weg!“ So ten Routen, 1896 entstand Lohne erst 2025 eingestellt werden soll: Die Wissenschaftler über die Jahre erhalten hat, Covid-19-Infektion gestorben. Das teilt die Kreisverwal- oder ähnlich könnte der die erste Karte der histori- wollen mit ihren Arbeiten schon im September dieses Jahres bei denkmal3D. Dort wird sie tung am Mittwoch mit. Die Zahl der Neuinfektionen im Pechvogel gedacht haben, schen Wege im Moor. Der fertig sein. Einige Funde werden dann im Landesamt für kühl und feucht gehalten – Landkreis bleibt weiterhin erfreulich gering, am Mitt- der vor über 2000 Jahren im wohl bekannteste ist der Denkmalschutz präpariert und könnten dann auch in Museen und von Restauratorin Aman- woch waren es nur vier. In den Kliniken des Landkreises Moor zwischen Diepholz und rund 1000 Meter lange PR6, ausgestellt werden. Das Dümmermuseum hat bereits Interes- dine Colson und ihrem Team werden derzeit zwei Personen mit einem Corona-Ver- Lohne dem Anschein nach ei- der sich quer von Nord nach se bekundet. Gleichzeitig hat sich der Heimatverein Diepholz mit neuster Lasertechnik verdacht oder einer laborbestätigten Infektion behandelt. nen wirklich schlechten Tag Süd durch das Moor zieht. einige der Bohlen gesichert, um sie auszustellen. Sie würden messen und in ein 3D-Modell Auf eine intensivmedizinische Betreuung oder Beat- erwischt hatte. Archäologen An ihm sichert Eik Abben- sonst nach der Ausgrabung aufgrund ihrer schieren Masse umgewandelt. Gleichzeitig mung seien sie nicht angewiesen. konnten mithilfe einer Le- theren mit einem kleinen entsorgt werden. erfasst das Unternehmen die Das niedersächsische Impfportal (www.impfportal- dersandale und einer hölzer- Team heute Spuren. Er ist Im Moor selbst hingegen ist ein Erlebnispfad unweit des PR6 Ausgrabungsstätte mit Droh- niedersachsen.de) soll laut dem Landkreis zeitnah um einen Radachse den wohl ältes- Grabungsleiter in einem geplant. Dort sollen Besucher voraussichtlich noch Ende des nen für 3D-Aufnahmen. ne Option erweitert werden, den QR-Code für den digita- ten bekannten Verkehrsun- 700000-Euro-Projekt, das in Jahres entlang neben Infotafeln auf den Spuren des glücklo- Zur Sandale lässt sich be- len Impfpass digital oder postalisch zu erhalten. Derzeit fall im Landkreis Diepholz drei Jahren die noch vorhan- sen Sandalenträgers vom damals wandeln können. ls reits sagen, dass sie vermut- wird er in teilnehmenden Apotheken angeboten, wobei dokumentieren. denen Abschnitte des PR6 lich aus Rindsleder ist. Auf- es zum Start am Montag vereinzelt noch Schwierigkei- Rund ein Drittel von Nie- freilegen und anschließend grund ihrer bis dato unbe- ten gab (wir berichteten). Voraussichtlich ab dem 21. Ju- dersachsen war damals mit mit der Firma denkmal3D Denn: Erst wird der Torf etwa scheinlich heißgelaufen und kannten, hochwertigen Ferti- ni bekommen Personen, die ihre Zweitimpfung im Impf- Mooren bedeckt. Durchaus aus Vechta-Calveslage digital für Blumenerde abgebaut, abgebrochen. gung ist sich Heumüller si- zentrum Bassum erhalten, den Code direkt vor Ort. ein Problem: Es erschwerte erfassen will. dann dürfen die Wissen- Das rief Dr. Marion Heu- cher: „Wir haben hier de Noch einmal wird außerdem darum gebeten, den nicht nur den Handel unter Die Arbeit der Archäologen schaftler ihre Arbeit aufneh- müller auf den Plan. Sie ist facto den ältesten Schuh Wartelistenplatz zu stornieren, wenn zwischenzeitlich den Dörfern, sondern auch ist ein Wettrennen gegen die men. Im Zweifel haben wirt- Moorarchäologin beim Lan- Norddeutschlands.“ eine anderweitige Impfung erfolgt ist. den sozialen Austausch. Im Zeit. Nicht nur setzen die Ent- schaftliche Belange den Vor- desamt für Denkmalpflege Welche Schuhgröße der Jahr 46 vor Christi Geburt – wässerung der Moore und die zug: So sei das eben, geben die und betreut das Ausgra- Träger der Sandale hatte, Coronavirus in Zahlen das kann man heute gut Trockenheit nach dem Freile- Wissenschaftler resigniert zu. bungs-Projekt. Als sie Schuh lässt sich übrigens womög- Landkreis nachweisen – fällten die Ein- gen den Bohlen schnell zu: Aber zurück zur Ausgra- und Achse sah, hatte sie lich über einen Fußabdruck positive Tests: 7074 (+ 4), Genesene: 6898 (+ 15) wohner rund um das Lohner Manche Fehler der Vergan- bung. Normalerweise finden gleich Bilder eines möglichen im Schuh rekonstruieren, so aktuell infiziert: 71 (- 12), Gestorben: 105 (+ 1) und Diepholzer Moor kurzer- genheit lassen sich auch nicht Abbentheren und seine Mit- Unfalls im Kopf – und des Mo- die Expertinnen. Mit einer Intensivpatienten: 0 (+ 0), Inzidenzwert: 17,5. hand zahlreiche Bäume und mehr korrigieren. An einigen streiter vor allem Haselnuss- ments, als der Fahrer mit sei- DNA-Analyse von Hautschup- bauten aus den Stämmen so- Stellen sind die Hölzer gebro- schalen – die Kerne schienen nen Sandalen im morastigen pen des Trägers werde es aber Bestätigte Covid-19-Fälle nach Stadt/Gemeinde: genannte Bohlenwege durch chen, wahrscheinlich durch damals ein beliebter Snack Untergrund stecken blieb. Ein wahrscheinlich schwierig. Barnstorf: 3, Bassum: 0, Bruchhausen-Vilsen: 4, Diep- das unwegsame Gelände. Fahrzeuge für den Torfabbau. zu sein. Doch vorletzte Wo- Zusammenhang der beiden Der Schuhträger wird wohl holz: 9, Kirchdorf: 4, Altes Amt Lemförde: 0, Rehden: 3, Auch wenn die befestigten Und auch heute arbeitet nur che entdeckten sie plötzlich Funde sei aufgrund des gerin- weiterhin der unbekannte Schwaförden: 1, Siedenburg: 6, Stuhr: 0, Sulingen: 26, Strecken damals aus noch un- wenige hundert Meter vom einen Schuh, nicht weit da- gen Abstands wahrscheinlich, Pechvogel bleiben, der da- Syke: 2, Twistringen:12, Wagenfeld: 0, Weyhe: 1. bekannten Gründen schnell Sonnenschutz der Archäolo- von entfernt eine hölzerne so die Archäologin. mals Karren und Sandale im wieder aufgegeben wurden: gen ein großer, gelber Bagger. Achse – rußig-schwarz, wahr- Ansonsten ist noch nicht Diepholzer Moor verlor. Achtung Hitze -ANZEIGE- Tiere nicht in Autos einschließen

Landkreis Diepholz – Die Situation ist bekannt: Jemand ist mit dem Auto unterwegs, hat seinen Hund dabei und möchte nur eben etwas erledigen. Im Sommer, bei sehr hohen Temperaturen, wie sie in den kommenden Tagen erwartet werden, besteht eine hohe Lebensgefahr für die Tiere. Das Veterinäramt des Landkreises Diepholz bittet daher um besondere Sorgfalt. In einer Pressemitteilung Rosen

erinnert der Fachdienst: „In geschlossenen Fahrzeugen steigt die Temperatur auch bei spaltbreit geöffneten w Bitte

w beac

w hte

Fenstern innerhalb von Minuten auf mehr als 60 Grad n: e .

Kart d r en Celsius. Tiere dürfen daher nicht – auch nicht kurzzeitig verkauf . o & fest g – in stehenden Fahrzeugen belassen werden.“ Doch das Hygien s ehinweise r Auto ist nicht der einzig gefährliche Ort. Weidetiere soll- e e n unter: b ten dringend ausreichend Schattenplätze zur Verfügung fe n s ge haben. Es werde empfohlen, so das Veterinäramt, die t-heili Wasserversorgung zweimal täglich zu überprüfen. Und auch zuhause sollte acht gegeben werden. Kleine Tiere wie Kaninchen und Hamster können schon nach einer 2. –4. Juli 2021 FORSTHAUSHEILIGENBERG Stunde in der Sonne – selbst am geöffneten Fenster – ei- TÄGLICH 10 BIS 18 UHR nen Hitzetod erleiden. Dachgeschosswohnungen heizen Wo das ungeübte Auge erstmal nur braunen Matsch sich enorm schnell auf. Wer seine Tiere dort allein lässt, sieht, leuchten bei einem Archäologen sofort die Au- müsse dringend berücksichtigen, dass die Raumtempe- gen. Marion Heumüller präsentiert die historische San- ratur aktiv gesenkt oder gelüftet werden kann. dale. FOTO: LUKA SPAHR www.rosenfest-heiligenberg.de » SYKE Donnerstag, 17. Juni 2021

Schulausschuss DAMALS tagt im DGH Ein Kaufhaus ohne Kaufhaus Vor 5 Jahren Syke – Nicht nur für Stadtrats- Ulkige Figuren, die sich im sitzungen ist das Dorfge- Arbeiterwohlfahrt schafft neue Strukturen an der Glockenstraße Friedeholz tummeln: Der meinschaftshaus in Heiligen- Märchenplatz mit seinen felde während Corona zum VON MICHAEL WALTER Holzskulpturen von Detlef lieb gewonnenen Austra- Voges hat seinen Namen gungsort geworden. Auch die Barrien – Frage an Radio verdient. Doch der Zahn der Sitzung des Schulausschusses Eriwan: Ist es wahr, dass es in Zeit hat an einigen Figuren am Mittwoch, 23. Juni, ab Barrien immer noch ein gewaltig genagt. Das eigent- 17 Uhr geht in dem großen Sozialkaufhaus der Arbeiter- lich sehr robuste Eichen- Saal des DGH über die Bühne. wohlfahrt gibt? – Antwort und Douglasienholz ist ver- Die Sitzung ist öffentlich, Radio Eriwan: Im Prinzip ja. rottet. Drei Skulpturen sind die Zahl der Einwohner, die Nur nicht als Kaufhaus. abgängig. Voges hat reagiert an der Sitzung teilnehmen Tatsache ist: Das Gebäude und drei neue geschaffen. können, ist jedoch nach wie an der Glockenstraße gibt es Seit gestern stehen die neu- vor aufgrund der aktuellen immer noch. Die Awo ist im- en Figuren an ihrem Platz. Situation auf zehn Personen mer noch drin und das soll begrenzt. auch so bleiben. Und es gibt Bis zum Tag der Sitzung weiterhin einen sozialen Ver- um 12 Uhr haben Syker die kauf von Bekleidung, Möbeln Nachweis doch Möglichkeit, sich im Rathaus und Haushaltseinrichtungen unter 04242/164655 anzu- in Barrien. Aber eben nicht nicht erforderlich melden. Sollten alle Plätze be- mehr in diesem Gebäude, legt sein, nimmt die Verwal- sondern verteilt auf zwei an- Barrien – Für das Benefiz- tung weitere Personen auf ei- dere. Im Gespräch mit der Konzert vor der Barrier Kir- ner Warteliste auf und kon- Kreiszeitung erklärten Kreis- che am kommenden Sonn- taktiert diese im Falle eines vorsitzender Jonathan Kol- tag (wir berichteten) gibt es frei gewordenen Platzes. schen und Geschäftsführerin eine angenehme Planände- Auf der Tagesordnung fin- Luzia Moldenhauer, wie alles rung: Wegen der gesunke- den sich unter anderem das gekommen ist und wie es nen Inzidenzen benötigen Aktionsprogramm „Aufholen weitergeht. Besucher nun doch keinen nach Corona für Kinder und Das Awo-Haus an der Dem Awo-Haus an der Glockenstraße in Barrien steht ein größerer Umbau bevor. Im Erdgeschoss will der Kreisverband Nachweis über einen voll- Jugendliche“, die Sachstands- Glockenstraße ist das frühere eine Tagespflege einrichten. Die Sozialstation – das ist die ambulante Pflege – zieht eine Etage höher. Der Rest des ständigen Impfschutz, eine berichte zum Thema Schulso- Gasthaus Hollwedel. In den Obergeschosses wird Büro und Verwaltung. FOTOS: MICHAEL WALTER Genesung oder einen nega- zialarbeit und zum Bau der 1990er-Jahren kaufte die Ar- tiven Test. Dies teilt die Kir- Grundschule Heiligenfelde beiterwohlfahrt das Gebäude chengemeinde mit. sowie der Antrag der Grünen und hatte damals schon das zum Thema „Klimaneutrale Ziel, ein Sozialkaufhaus dort Schule“. einzurichten. Zunächst blie- Offener Garten in ben die Räume aber vermie- tet – an eine Tanzschule und der Steinheide Beschränkungen ein Restaurant. Von den Ein- nahmen finanzierte die Awo Heiligenfelde – Zum „Offe- an der K129 das für den Kauf notwendige nen Garten“ mit Pflanzen- Darlehen. verkauf laden Ute und Rai- Heiligenfelde – Aufgrund von Als das abbezahlt war, rich- ner Fedde für den kommen- Fahrbahnerhaltungsarbeiten tete der Kreisverband sein den Sonntag ab 10 Uhr auf im Zuge der Kreisstraße 129 Sozialkaufhaus ein. Die Wa- ihr rund 2000 Quadratme- (Heiligenfelder Straße) ren stammten aus Spenden ter großes Grundstück an kommt es ab dem 28. Juni oder Haushaltsauflösungen. der Steinheide 27 ein. Es gel- zwischen dem Einmündungs- „Ende 2018 hatten wir dann ten die bekannten Ab- bereich Kirchplatz in Rich- das erste Mal umstruktu- Probesitzen auf der Couch in der Awo-Möbelstube: Luzia Mit dem Bekleidungssortiment hat die Awo sich jetzt in standsregeln, zudem wird tung Wachendorf bis zum riert“, sagt Kolschen. Die am- Moldenhauer, Jonathan Kolschen und Mitarbeiter Ke- der Boutique gegenüber eingemietet. Sie war zum Jah- eine Einbahn-Regelung ein- Friedhof zu Verkehrsbe- bulante Pflege zog aus ange- vin Harnack. reswechsel frei geworden. FOTO: HEINFRIED HUSMANN gerichtet. Der Eintritt am schränkungen. Darauf weist mieteten Räumen an die Sonntag ist frei. jetzt der Landkreis in einer Glockenstraße um. Dafür Presseinformation hin. mussten ein paar Kaufhaus- Ab Montag, 28. Juni, bis vo- Abteilungen Platz machen NOTDIENSTE raussichtlich zum 30. Juli und zusammenrücken. werden die Sanierungsarbei- Kurze Zeit danach kam ten an der Fahrbahn und den dann die Hiobsbotschaft, als Ärztliche Bereitschaft Entwässerungsrinnen vorge- es um einen weiteren Umbau 116 117 nommen. Der Anliegerver- ging und ein Architekt sich Apothekennotdienst kehr bis zur Baustelle soll ein- das Gebäude dafür näher an- Stuhr geschränkt möglich sein, schaute. „Eigentlich wäre Kloster-Apotheke auch die Erreichbarkeit der nicht mal das genehmigungs- Heiligenroder Straße 69 Grundstücke wird während fähig gewesen, was wir zu Wir haben uns 04206 / 6540 der gesamten Arbeiten einge- diesem Zeitpunkt schon hier ernsthaft gefragt, ob Bassum schränkt. gemacht haben“, sagt Koll- wir das Haus überhaupt Stifts-Apotheke Der Durchgangs- und Lkw- schen. Vor allem der Brand- Sulinger Straße 11 A Verkehr werde mit dem Be- schutz hatte nicht mehr den behalten können oder 04241 / 93060 ginn der Arbeiten umgeleitet, aktuellen Anforderungen ge- verkaufen müssen. Nichts mehr drin: Awo-Geschäftsführerin Luzia Moldenhauer und Kreisvorsitzender heißt es. Diese Verkehrsfüh- nügt. Die allein dafür erfor- Jonathan Kolschen zeigen’s. Hier im alten Saal der ehemaligen Gaststätte Hollwedel rung erfolgt durch eine Um- derlichen Umbauten hätten Jonathan Kolschen war bis vor Kurzem noch der Haupt-Verkaufsraum des Awo-Sozialkaufhauses. Kontakt leitungsstrecke, die ab dem laut Kolschen 100- bis 28. Juni eingerichtet wird. 200000 Euro gekostet. Eine finanzieren. Die Lösung Alternativstandorte im Ge- Der Verkauf ist jetzt auf gibt eine Förderzusage und es Redaktion Syke (0 42 42) Für die Asphaltarbeiten – ge- Summe, die der Kreisverband lautete: Was Neues machen. spräch. Daraus ist aber nichts zwei Standorte verteilt: In der gibt eine Baugenehmigung. Frank Jaursch 58 241 planter Termin: Ab dem 19. nicht mal eben so übrig hat. Etwas, das förderfähig wäre. geworden. Boutique gibt es das gesamte Aber es geht noch nicht los. Michael Walter 58 242 Juli – wird die Fahrbahn der Und Fördergelder für den „Die Idee von der Tagespflege „Ende 2020 haben wir Bekleidungssortiment, Schu- „Weil die Baukosten explo- [email protected] Kreisstraße voll gesperrt. Der Umbau eines bestehenden lag da nicht weit weg“, sagt dann erfahren, dass die klei- he und Accessoires. Die restli- diert sind.“ Das Problem ist: Anliegerverkehr sei dann in Betriebs hätte es nicht gege- Kolschen. Nicht zuletzt, weil ne Boutique im Nachbarhaus chen Abteilungen sind gegen- „Wir müssen irgendwann an- Anzeigen 58 220 den entsprechenden Stre- ben. „Wir haben uns ernst- sich darüber auch der Eigen- schräg gegenüber aufgibt“, über vom Haupthaus in der fangen. Sonst verfallen die Zustellung 58 400 ckenabschnitten nicht mög- haft gefragt, ob wir das Haus anteil an den Kosten wieder erzählt Luzia Moldenhauer. bisherigen Möbelstube zu- Fördergelder und die Bau- Am Ristedter Weg 17, lich. Die betroffenen Anwoh- überhaupt behalten können refinanzieren ließe. „Wir haben gleich Kontakt sammengerückt. „Es hat kei- genehmigung.“ Die Überle- 28857 Syke ner würden rechtzeitig infor- oder verkaufen müssen.“ Damit war aber auch klar: zur Vermieterin aufgenom- ne Kündigungen gegeben“, gung lautet jetzt: Im Herbst miert. Witterungsbedingte Eine echte Zwickmühle: Das Sozialkaufhaus hätte im men und sind uns sofort betont Luzia Moldenhauer. die Gewerke ausschreiben Impressum Verzögerungen oder Verzöge- Ohne Umbau kann die Awo Awo-Gebäude keinen Platz einig geworden.“ Damit war Und wie geht es jetzt im und 2022 anfangen. rungen aufgrund der aktuel- das Haus nicht weiter betrei- mehr. Das Alte Pfarrhaus und klar: Das Sozialkaufhaus wür- Haupthaus weiter? Jonathan len Corona-Krise seien mög- ben, aber ohne Fördermittel der ehemalige Supermarkt de weiter bestehen – aber Kolschen klärt auf: Es gibt Im Internet lich, heißt es weiter. kann sie den Umbau nicht an der B6 waren kurz als nicht als Kaufhaus. einen Plan für den Umbau, es www.ogy.de/16s1 Kreiszeitung fürdie Landkreise Diepholzund Verden fürdie Landkreise Diepholz undNienburg Hoyaer Wochenblatt Das fehlende Puzzleteil fürdie Landkreise Diepholz undOldenburg www.kreiszeitung.de TSV Ristedt bietet Krabbelgruppe an unabhängig –nicht parteigebunden

Herausgeber: Dr.Dirk Ippen, LotharKrieghoff, VON FRANK JAURSCH bei TSV, sondern auch die Kestermann. Aber dann kam Dr.BurkardPlenge, ReinaldSchröder treibende Kraft und Kursleite- Corona dazwischen. Also Chefredakteur: HansWillms –auchverantwortlich Ristedt – Beherzt greift Ella in rin hinter dem – im doppel- eben jetzt. Den ersten Teil im Sinne desPressegesetzes Stellvertreter: Gregor Diekmann das mit allerlei Kleinkram ge- ten Wortsinn – jüngsten An- des Fortbildungskurses „Ba- Verantwortliche Redakteure: füllte Planschbecken. Ein gebot des Vereins. bys in Bewegung“ hat sie be- Martin Sommer (Politik), Mareike Bannasch(Kultur), Ingo Trümpler (Sport), ElisabethGnuschke(Bremen), Massageball hat ihre Auf- Am Dienstag, 6. Juli, startet reits hinter sich, der zweite Anke Seidel (Chefreporterin) merksamkeit geweckt. Und die Krabbelgruppe des TSV in folgt in Kürze. Newsdesk für Kreis undRegion, Syke,Stuhr undWeyhe: natürlich entdeckt die Kleine einer altersgerechten Bewe- Das Angebot richtet sich an FraukeAlbrecht (verantwortlich) den Gummiball auf die einzig gungslandschaft im renovier- Babys im Alter von mindes- Geschäftsführung: richtige Kinderart: Erst mal te Mehrzweckraum. „Wir ha- tens fünf Monaten. Maximal Henning Schröder, Daniel Schöningh in den Mund nehmen. ben unheimlich viele neue acht Kinder finden im Kurs Anzeigenleitung: Sabine Tapken Der kleinen Ristedterin ist Babys im Ort“, weiß Kester- Platz. Voraussetzung ist eine Vertriebsleitung: Lars True Verlag: Kreiszeitung Verlagsgesellschaft mbH& egal, dass der Raum, in dem mann. Und natürlich sollten Mitgliedschaft im Verein. Co.KG, Am Ristedter Weg17, 28857Syke, sie sich befindet, eigens für die im Idealfall schnell eine Wenn es die gibt, ist die Teil- Telefon(04242) 58-0 (zugleich ladungsfähige Anschriftfür alle Verantwortlichen) die jüngsten Mitglieder des Bindung zum Sportverein im nahme selbst kostenlos. Anzeigenservice: Telefon (0 42 42)58-220, TSV Ristedt renoviert worden Dorf bekommen. Zweimal „schnuppern“ ist er- Fax(04242) 58-200,[email protected] ist. Neuer Boden, neue Decke, Ein Angebot für die Kleins- laubt. Zeitungszustellung: Telefon(08 00)4242580 gebührenfrei, neue Lampen. „Das alte Lami- ten war dabei so etwas wie Fax(04242) 58-403,[email protected] Joshua, Ella, Lia und ihre Mamas finden es schon mal ganz gemütlich hier. Im Juli beginnt im nat war 20 Jahre alt“, erzählt das fehlende Puzzleteil. „Ei- Infos und Anmeldung AnzeigenpreislisteNr. 47 neu hergerichteten Mehrzweckraum des TSV Ristedt die Krabbelgruppe unter Kursleitung Wiebke Kestermann. Sie ist gentlich wollte ich das letztes bei Wiebke Kestermann Herstellung: Kreiszeitung Verlagsgesellschaft mbH&Co. KG,AmRistedter Weg17, 28857Syke, von Wiebke Kestermann (rechts). FOTO: HEINFRIED HUSMANN nicht nur Vorstandsmitglied Jahr schon machen“, erzählt unter 0173/1539876. Telefon(04242) 58-0. » BRUCHHAUSEN-VILSEN Donnerstag, 17. Juni 2021

CORONA-STATISTIK

Kein Keine lokalen Durchkommen Daten mehr Auf der Baustelle vor dem Rathaus in Bruchhausen-Vil- Br.-Vilsen – Der Landkreis sen geht es zügiger voran als schlüsselt die Corona-Fälle geplant. Gestern stimmten ab sofort nicht mehr für die sich die Verantwortlichen bei Kommunen auf. „Vor dem einem Ortstermin ab. Der Hintergrund kontinuierlich komplette Kreuzungsbereich sinkender Infektionszahlen „Am Scheunenacker“ / und den verbindlich vom Robert-Koch-Institut (RKI) „Lange Straße“ / „Zu den ausgewiesenen Daten stellt Weiden“ ist jetzt voll ge- der Landkreis die täglichen sperrt (wir berichteten). Fuß- Meldungen ein“, heißt es gänger aus Richtung Brok- aus dem Büro des Landrats. sen/Martfeld können die Für die Samtgemeinde Schule über einen kleinen Bruchhausen-Vilsen waren Umweg erreichen, teilt Mark zuletzt acht akut Infizierte Löhmann von der Straßen- und keine Neuansteckun- baubehörde mit. Die Arbei- gen gemeldet. Auf dass sich ten an der Kreuzung werden die Lage weiter normali- voraussichtlich bis Ende Au- siert! aks gust dauern. Dabei werden die Ampel erneuert, der neue an den vorhandenen EINSATZBERICHT Schmutzwasserkanal ange- schlossen sowie der Regen- wasserkanal und die Trink- Ölschaden wasserleitung erneuert.

AKS, FOTO: OLIVER SIEDENBERG an Tankstelle

Asendorf – Wegen einer ge- platzten Leitung verlor ein Lastkraftwagen am späten Dienstagabend größere Krönender Abschluss für erstes Tandem Mengen Hydrauliköl auf der Alten Heerstraße/Bundes- straße 6 in Asendorf. Die „Lebenswege begleiten“ stellt Auszubildenden Mentoren an die Seite Feuerwehr rückte um 23.30 Uhr aus und nahm den Stoff Von Horst Friedrichs glücklich über den Erfolg, ich mich noch verbessern.“ mit Bindemittel auf. Dank und Timo Matheus äußerte In Salam Jandos Fall wurde der versiegelten Fläche des Br.-Vilsen – „Im Tandem lernt sich begeistert über seinen jetzt ein Stabwechsel vollzo- Tankstellengeländes drang es sich besser“. Das ist mehr Förderer in Sachen Mathema- gen. Sein bisheriger Mentor kein Öl in die Kanalisation als nur ein griffiger Slogan, tik und dem weiten Feld der Frank Fasche, der im Vertrieb oder in das Erdreich ein, sondern ein Erfolgsrezept. Prüfungsvorbereitung: „Ich tätig ist, kann nach pande- teilt Feuerwehr-Pressespre- Dafür präsentiert der Verein fand es einfach toll, wie viel miebedingter Kurzarbeit wie- cher Cord Brinker mit. Nach „Lebenswege begleiten“ in Zeit und Mühe Uwe aufge- der voll arbeiten und über- etwa einer Stunde war der Bruchhausen-Vilsen erste Be- wendet hat, um mir zur Seite gibt den Stab zur Unterstüt- Einsatz für 22 Feuerwehr- weise im Rahmen eines neu- zu stehen.“ zung von Salam Jando des- leute und Beamte des Poli- en Projekts. Ausbildungsbe- Uwe Jöstingmeier ist Rent- halb an Thomas Pagenstedt, zeikommissariats Syke begleitung für junge Menschen ner. „Ich bin durch Zufall zur einen Lufthansa-Flugkapitän enden. heißt das Projekt, bestandene Schülerhilfe und zum Tan- im Ruhestand. „Lebenswege Lehrabschlussprüfungen demprojekt gekommen. Ich begleiten“ sucht dringend sind die Beweise. Und das habe viel Glück gehabt im Le- weitere Mentoren für das KURZ NOTIERT Tandem-Konzept bietet weit ben, und deshalb möchte ich Lern-Tandem. mehr als nur Nachhilfestun- etwas zurückgeben.“ Antje Auf der Homepage berich- den, wenn junge Auszubil- Alberts wies darauf hin, dass tet der Verein über die fünf Minister Tonne dende sie benötigen. alle Tandempartner ihre Auf- aktuellen Tandems. Zurzeit Zu zweit sind sie stark: Im gabe ehrenamtlich erfüllen. wird für die junge Auszubil- heute im SPD-TV Lern-Tandem ist persönliche Und Timo Matheus ergänzt dende Batoul Alkarak aus Unterstützung angesagt. freudestrahlend: „Es ist Bruchhausen-Vilsen ein Tan- Br.-Vilsen – Der SPD-Ortsver- Dem Auszubildenden, der bei schön, dass es so etwas gibt.“ dempartner gesucht; sie ab- ein Bruchhausen-Vilsen sen- „Lebenswege begleiten“ an- Mentor Uwe Jöstingmeier (links) begleitete Timo Matheus während seiner Ausbildung Nicht minder beeindruckt solviert eine Lehre im Groß- det heute wieder live bei fragt und um Nachhilfe er- zum Berufskraftfahrer, die er jetzt mit der ersten bestandenen Lehrabschlussprüfung vom Lern-Tandem zeigte sich und Außenhandel, hat nächs- Youtube. Der Stream steht sucht, wird ein Mentor an die im Rahmen des Projekts Lern-Tandem krönte. FOTO: HORST FRIEDRICHS Salam Jando, der als Auszu- tes Jahr Prüfung und braucht unter der Überschrift „Schu- Seite gestellt. Ein Lern-Coach, bildender im Gas- und Was- Nachhilfe im Fach Betriebs- le und Bildung“. Beginn ist der ihm auf dem schweren „Lebenswege begleiten“ diese im praktischen Bereich der erkonzept funktioniert, gab ser-Installationshandwerk wirtschaftslehre (BWL). um 19.30 Uhr, die Sendung Weg zur Lehrabschlussprü- Woche im Vereinssitz in Lehre und der Abschlussprü- es im Rahmen der Pressekon- kurz vor dem Wechsel vom dauert wie gehabt etwa 15 fung nicht nur mit Wissens- Bruchhausen-Vilsen während fung ausgesprochen gut. Eine ferenz Beispiele in Person. ersten ins zweite Lehrjahr Ansprechpartner Minuten. Als Gast hat Kul- vermittlung zur Seite steht. einer Pressekonferenz. Als Herausforderung sei für sie Von seiner erfolgreichen steht. Salam Jando hatte sich Antje Alberts tusminister Grant Hendrik Vielmehr ist der Tandempart- Zuständige für die Ausbil- die Theorie, und dabei stün- Lehrabschlussprüfung am 10. an den Verein gewandt, weil Telefon 04252 / 9098323 Tonne zugesagt. Er wird ner als Mentor zugleich För- dungsbegleitung des Vereins den nicht etwa Sprachproble- Juni – der ersten im Tandem- er schulische Hilfe vor allem E-Mail antje-alberts@ sich zu Fragen der Schulso- derer und Unterstützer, in- erklärte sie: „Jeder vierte Aus- me im Vordergrund. programm – berichtete der in Mathematik braucht, und lebenswege-begleiten.de. zialarbeit und zur Lehrmit- dem er seinen Schützling auf- zubildende bricht heute sei- Antje Alberts: „Mit unseren frischgebackene Berufskraft- er wurde nicht enttäuscht. telfreiheit äußern, teilen die baut und fit für die Prüfung ne Lehre ab. Bei jungen Men- Tandempartnern bedienen fahrer Timo Matheus, der ge- Obwohl er hervorragend Weitere Informationen Sozialdemokraten mit. macht. schen mit Migrationsge- wir alle Fächer, die in der Be- meinsam mit seinem Mentor deutsch spricht, ist er nicht www.lebenswege- Über das Tandem-Konzept schichte ist es sogar jeder rufsschule angeboten wer- Uwe Jöstingmeier gekom- mit sich zufrieden: „Vor al- begleiten.de/ begleitung- Zu sehen ist der Stream informierte Antje Alberts von Dritte.“ Dabei seien Letztere den.“ Dafür, wie gut das Zwei- men war. Beide zeigten sich lem in der Grammatik muss in-der-ausbildung. über die Homepage spd- bruchhausen-vilsen.de oder bei Youtube https:// Neue Ideen für das Leben auf dem Land youtu.be/wZD5HkZ7F8M Dorfregion Bruchhausen-Vilsen-Hoyerhagen-Bücken hat sechs zertifizierte Moderatoren TSV sammelt Br.-Vilsen / Hoya – Die Region dern und die Organisation Ideen haben sie bereits ausge- Altpapier hat jetzt sechs qualifizierte und Durchführung von tauscht. Allerdings sind sich Dorfmoderatoren. Sie schlos- Workshops gehörten. Wäh- die Dorfmoderatoren einig, Asendorf – Die nächste Alt- sen jüngst ihre Ausbildung rend der erste Teil der Ausbil- dass es einer kreativen und papiersammlung des Turn- im Zuge der Sozialen Dorf- dung im Oktober 2020 noch tatkräftigen Unterstützung und Sportvereins (TSV) entwicklung (SoDE) ab und als Präsenzveranstaltung im weiterer Bewohner der Ort- Asendorf findet am Samstag treten nun an, die landkreis- Gasthaus Thöle in Bücken be- schaften bedarf, um mit dem statt. Gesammelt wird in übergreifende Dorfregion ginnen konnte und eigent- Modellvorhaben „Soziale Asendorf sowie den Ortstei- Bruchhausen-Vilsen-Bücken- lich im November enden soll- Dorfentwicklung“ echten len Arbste, Steinborn und Hoyerhagen weiterzuentwi- te, war danach ein persönli- Mehrwert zu schaffen. Kampsheide. Beginn der ckeln. ches Treffen coronabedingt „Eigentlich geht es uns hier Stefan Buchholz Wilhelm Schumacher Bernd Meyer Sammlung ist um 8 Uhr. Spezialisiert auf neue Pro- nicht mehr möglich. schon wirklich gut“, so die Der Vorstand bittet darum, jekte für das Landleben sind Absolventen. „Durch aktives das Papier gut sichtbar, ge- André Kolley (Br.-Vilsen), Unterstützung durch Dorf- und Vereinsleben, bündelt und frei von Fremd- Heinrich Schröder (Wöpse), weitere Bewohner durch engagierte Ratsarbeit stoffen an den Straßenrand Stefan Buchholz (Hoyerha- und viele ehrenamtlich Akti- zu stellen, teilt Fred Mohr- gen) sowie Wilhelm Schuma- Dank der Flexibilität aller ve hat sich die Dorfregion in mann mit. cher, Bernd Meyer und Marco Beteiligten konnte der zweite den vergangenen Jahren Hustedt (alle Bücken). Teil als Online-Veranstaltung schon sehr positiv entwi- Das Handwerkszeug dazu durchgeführt werden. Jetzt ckelt. Wir wollen diesen Weg Kontakt vermittelte den Ehrenamtli- überreichte LEB-Regionallei- nun gemeinsam mit allen Ak- chen die ländliche Erwachse- terin Benita Schütte den neu- teuren weitergehen und Redaktion nenbildung (LEB) in einer 48 en Dorfmoderatoren ihre Zer- neue Impulse einbringen“, André Kolley Marco Hustedt Heinrich Schröder Bruchhausen-Vilsen(04251) Stunden umfassenden Fort- tifikate. Damit ist der Grund- werden sie in einer Presse- Anne-Katrin Schwarze 93 51 44 bildung. Dozentin Tanja Dor- stein für den Start von kon- mitteilung zitiert. tun, damit das Leben hier konkrete Projekte entwickelt entwicklungsplanes. Geplant Nala Harries 93 51 42 nieden hat dafür eine bunte kreten Projekten im Rahmen Und um diese Impulse zu auch in Zukunft Spaß macht? und umgesetzt werden, kann ist nach der Auftragsvergabe, Themensammlung kompe- der SoDE gelegt. setzen, sind alle Interessier- Welchen Beitrag möchte der die Soziale Dorfentwicklung im Sommer mit den Arbeiten [email protected] tent und kurzweilig vermit- Nun stellen sich die Mode- ten aus den Dörfern eingela- ein oder andere dabei leisten? mit Leben gefüllt werden. für den Dorfentwicklungs- telt, zu der unter anderem ratoren den ganz großen The- den, sich und ihre Ideen ein- Die Dorfmoderatoren freuen Zurzeit läuft die Ausschrei- plan zu beginnen, in den die Anzeigen (0 42 42) 58 220 Vernetzung, Projektarbeit, men wie Mobilität, Nachhal- zubringen. Welche Themen sich auf viele Anregungen bung für die Planungsleistun- Ideen der Dorfmoderatoren Vertrieb 58 400 Einwerbung von Fördergel- tigkeit und Gesundheit. Erste stehen an? Wo muss sich was und Ideen. Denn nur, wenn gen zur Erstellung des Dorf- einfließen werden. Lange Straße 23, 27318 Hoya » LANDKREIS NIENBURG Donnerstag, 17. Juni 2021

Hauptschule CORONA-STATISTIK fertig – und dann? Kreis Nienburg

Landkreis – Der Hauptschul- .Corona-Fälle gesamt: 3717 Abschluss ist geschafft – wie .aktive Fälle: 29 geht es nun weiter? Antwor- .7-Tage-Inzidenz: 4,1 ten auf diese und andere Fra- .in Quarantäne: 208 gen lieferte in diesen Tagen .Genesene: 3536 Ellen Mühlenhof-Rabe. Sie ist .Verstorbene: 152 „Berufsberaterin vor dem Er- werbsleben“ bei der Agentur für Arbeit Nienburg-Verden. Die Expertin war auf Einla- Raumluftfilter: dung der Koordinierungsstel- le Migration und Teilhabe des Völlersinformiert Landkreises in Zusammenar- beit mit dem afghanischen Landkreis – Die heimische Kulturverein zu Gast in den SPD-Bundestagsabgeordne- Räumen der Volkshochschu- te Marja-Liisa Völlers be- le Nienburg. grüßt die Förderung von Nach einem Überblick über Raumluftfiltern in Einrich- die Möglichkeiten der dualen tungen für Kinder unter Ausbildung betonte Mühlen- zwölf Jahren. „Der Einbau hof-Rabe, dass der Erfolg da dieser Anlagen wird nun stark von den Sprachkennt- vom Bund mit bis zu 80 Pro- nissen abhänge und die Be- zent gefördert. Träger der rufsschule nur erfolgreich be- Einrichtungen können die sucht werden könne, wenn entsprechenden Anträge ab ausreichende Kenntnisse in sofort stellen“, berichtet sie Wort und Schrift vorhanden in einer Pressemitteilung. seien. „Ein verfrühter Ein- „Raumluftfilter spielen eine stieg in die Ausbildung führt wichtige Rollte bei der Be- oft zu Frustration, da man kämpfung der Corona-Pan- dem Berufsschulunterricht demie. Daher wurden be- schwer folgen kann und reits seit dem 20. Oktober selbst für Mathematik die Der Giersch kann viel mehr als nur wuchern: Dem Nabu Deutschland zufolge kann er als Heilkraut oder Salatbeigabe dienen oder wie Spinat zubereitet 2020 Maßnahmen an beste- Textaufgaben verstehen werden. Aegopodium podagraria gilt als entsäuerndes Kraut, übersetzt bedeutet der Name „die Gicht heilend“. „Bei Übersäuerung und den daraus henden stationären raum- muss“, so die Referentin. resultierenden Krankheiten, wie der Gicht, ist der Giersch eine sehr große Hilfe. Die Mineralien im Giersch neutralisieren die Harnsäure und können lufttechnischen Anlagen

Sollte es mit dem Ausbil- so nicht nur Gicht, sondern auch Gelenkschmerzen und andere Beschwerden mildern“, schreiben die Naturschützer. FOTO: M. RACZKOWSKI (RLT-Anlagen) in öffentli- dungsplatz nicht klappen, chen Gebäuden und Ver- gibt es laut Mühlenhof-Rabe sammlungsstätten geför- Möglichkeiten zur Überbrü- dert. Das Förderprogramm ckung: Dazu gehört eine Ein- Handarbeit ist gefragt wurde nun zum 11. Juni stiegsqualifizierung (EQ): 2021 auf Raumluftfilter in mithilfe eines langfristigen Einrichtungen für Kinder Praktikums in einem Betrieb Nienburger Nabu-Kreisverband: Auf Unkrautvernichter verzichten unter zwölf Jahren ausge- und Besuch der Berufsschule weitet“, heißt es weiter. Ent- mit dem Ziel der Ausbildung VON KATRIN KÖSTER sprechende Anträge kön- in 2022. Weitere Optionen nen die Träger der Einrich- wären der Besuch der Berufs- Landkreis – Giersch, Löwen- tungen stellen. Das Förder- fachschule in der BBS oder zahn und andere Wildpflan- programm ist bis Ende 2021 ein Freiwilliges Soziales Jahr zen sind vielen Freunden des befristet. in einer öffentlichen Einrich- gepflegten Privatgartens ein tung. Dorn im Auge. Mit Unkraut- Details vernichtern gegen das lästige Wildkräuter-Pesto aus „Bad Meingarten“ Bundesamt für Wirtschaft Kontakt Berufsberatung: Grün vorzugehen liegt nahe, und Ausfuhrkontrolle hier 05021/907 5555 ist jedoch verboten. Darauf Wer es mal ausprobieren möchte: Im heimischen Garten je ei- zur Verfügung: 0800/4555500 (gebühren- weist die Landwirtschafts- ne Handvoll Löwenzahn, Giersch und Brennesseln sammeln. https://bit.ly/2SugDcB frei) kammer Niedersachsen hin. Die Kräuter gründlich mit Wasser abbrausen und in eine gro- Ja, das Jäten von Hand ist ße Schüssel füllen. Drei Handvoll Sonnenblumenkerne und mühsam. Das immer wieder- vier gepresste Knoblauchzehen zugeben. Mit dem Pürierstab „Mit Tasten und CIMIC-Soldaten kehrende Auskratzen von durchmixen. Eine Handvoll geriebenen Parmesan oder Peco- vermoosten Stein-Fugen oder rino zugeben. Abschmecken mit Salz, Pfeffer und Muskat. Trompeten“ in Brandenburg das stundenlange Kauern Damit das Pesto schön cremig wird, während des Pürierens über hartnäckigen Löwen- immer wieder etwas hochwertiges Olivenöl zugeben. Loccum – Die Musik zur Ein- Nienburg – Zehn Soldaten des zahnstrünken, deren Wur- Verboten: Unkrautvernichter ist auf „Nichtkulturflä- Schließlich die Masse in saubere Schraubgläser füllen und kehr im Kloster Loccum am Multinational CIMIC Com- zeln sich scheinbar unend- chen“ wie hier nicht erlaubt. Lediglich im Gemüsebeet mit einer Schicht Olivenöl bedecken. Im Kühlschrank lagern Sonntag, 20. Juni, um mand in Nienburg sind seit lich tief ins Erdreich gefres- dürfen Hobbygärtner entsprechende Chemikalien spar- und zügig verspeisen. Guten Appetit! kat 17.30 Uhr, steht unter dem dem 17. Mai im Corona-Hilfs- sen haben, nervt. sam einsetzen. FOTO: ARCHIV Titel „Mit Tasten und Trom- einsatz in Falkensee/Branden- Wolfgang Ehrecke, Spre- peten“. Birte Lustfeld und burg. Das teilt ein Sprecher cher der Landwirtschafts- genzufahrten, Terrassen, lassen“, sagt sie. Unter den kippen, warnt die stellvertre- Grün loswerden möchte, Matthias Wolf (beide Trom- der Kompanie mit. Bis Ende kammer, und Dr. Anja Straßen, Parkplätzen und Steinen befinde sich in der tende Nabu-Vorsitzende. Im aber nicht alles essen mag, peten) und Michael Merkel Juni werden sie dort die Jo- Thijsen, Apothekerin und Hofflächen ist generell verbo- Regel mineralischer Unter- Nienburger Raum herrscht dem rät die Landwirtschafts- (Klavier) spielen Werke von hanniter beim Betrieb des stellvertretende Vorsitzende ten“, heißt es. Dieses Verbot grund wie Kies oder Sand, in Geestboden vor. Dieser Bo- kammer zu „wirksamen al- Joseph Haydn, Oskar Böh- Impfzentrums unterstützen. des Nienburger Kreisverban- gelte nicht nur für Pflanzen- dem die Mittel nicht abge- dentyp bringt vor allem Wur- ternativen Methoden wie me- me und Paul Hindemith. Ihre Aufgaben reichen von des im Nabu (Naturschutz- schutzmittel, die zur Un- baut werden. „Die rutschen zelunkräuter hervor, so chanisches Entfernen, Heiß- Von Haydn spielt Birte Lust- der Registrierung bis zur Be- bund Deutschland) raten Gar- krautvernichtung zugelassen dann so durchs Erdreich, lan- Thijsen. wasser-Hochdruckreiniger feld das Konzert für Trom- treuung der zu impfenden tenbesitzern dennoch drin- sind, sondern auch für die den im Grundwasser und Häufig zu finden sind das oder Abflammen“. pete und Orchester in Es- Personen. Bereits vom 14. Fe- gend vom Gebrauch von Un- vermeintlichen Hausmittel schließlich über verschiede- knäulige Hornkraut, die Thijsen sieht letztere Me- Dur. Böhmes „Concert e- bruar bis 27. März waren 35 krautvernichtern ab und er- Essig und Salz sowie für ne Wege in der Kläranlage.“ Knoblauch-Rauke, Vogelmie- thode allerdings kritisch: moll für Trompete in A (Cor- Nienburger CIMICer in Berlin klären, warum. Grünbelagsentferner und Und die könne solche Spu- re, Einjähriges Rispengras, „Mit dem Abflammen ist es net à pistons) präsentiert eingesetzt. Laut Gesetz dürfen diese Steinreiniger, die als Biozide renstoffe nicht aus dem Was- Ringelblumen und das Gar- so eine Sache. Damit zerstört Matthias Wolf. Michael Mer- Stoffe nur auf gärtnerisch ge- im Handel frei erhältlich serkreislauf herausfiltern. tenschaumkraut. Weit ver- man viele Kleinlebewesen kel begleitet am Steinway- nutzten Flächen im Hausgar- sind. „Die Anwendung auf Die Folge: Der Mensch be- breitet sind zudem Löwen- am Boden“, sagt sie. Sie setzt Flügel. Eintritt: 8 Euro. ten angewendet werden. Da- solchen Flächen stellt einen kommt die Chemikalien im zahn, Schachtelhalm, Que- eher auf „dranbleiben und NBank: Digitaler rauf macht das Pflanzen- Verstoß gegen pflanzen- Laufe der Zeit in sein Trink- cke und Giersch. „Den haben von Hand jäten“. schutzamt der Landwirt- schutzrechtliche Bestimmun- wasser. Aus diesem Grund einst die Römer mitgebracht KORREKTUR Sprechtag schaftskammer Niedersach- gen dar“, so Ehrecke. sollten Verbraucher auch kei- – als Vitamin-C-Lieferanten“, Weitere Informationen sen (LWK) aufmerksam. „Die Anja Thijsen erläutert, wes- ne Reste von Düngern, Un- weiß die Apothekerin. „Man Pflanzenschutzamt der Landkreis – Die Geschäftsstel- Anwendung auf Nichtkultur- halb: „Grundsätzlich sind kei- krautvernichtern, Medika- kann ihn wie Spinat zuberei- Landwirtschaftskammer, Dierks bei Helios le Nienburg der Industrie- landflächen wie zum Beispiel ne chemischen Substanzen menten oder anderen chemi- ten, er schmeckt sehr le- 0511/4005-2428 oder -2178. und Handelskammer Hanno- Wegen, Bürgersteigen, Gara- für gepflasterte Flächen zuge- schen Stoffen in die Toilette cker“, findet sie. Wer das www.nabu.de Mittelweser ver bietet zur Information und Beratung einen regelmä- Landkreis – In unserem Arti- ßigen Sprechtag in Zusam- kel „Danke für Nichts“ vom menarbeit mit der Nieder- Brandrisiko: Alarmstufe Rot für Wald und Feld 11. Juni, haben wir Izabel sächsischen Investitions- und Dierks’ berufliche Position Förderbank an. Der nächste Landkreis bittet um besondere Vorsicht / Kippen wegwerfen oder offene Feuer verboten falsch bezeichnet. Dierks ist Termin ist online am Diens- nicht die Betriebsratsvorsit- tag, 29. Juni, 10 bis 16 Uhr. Landkreis – Heiß und trocken renstufen an – von 1 = „sehr diesen Flächen gehe die Ge- höhte Vorsicht und Aufmerk- Regeln für Wald und Flur: zende der niedersächsi- Anmeldung soll das Wetter auch heute geringe Gefahr“ bis 5 = „sehr fahr aus, dass sich im Falle ei- samkeit walten zu lassen. In .Kein offenes Feuer (wie schen Helios-Kliniken. Sie 05021/6023-0 wieder werden im Landkreis. hohe Gefahr“. nes Waldbrandes das Feuer Niedersachsen sind in Wald, Lagerfeuer oder Grillen) ist die Sprecherin der nie- [email protected] Wenn der Sommer quasi Gas Die Feuer auf einem Trup- sehr schnell ausbreiten wür- Moor und Heide das Anzün- in Wald, Moor und Heide dersächsischen Tarifkom- gibt, erhöht das allerdings penübungsplatz im Emsland de. den von Feuer und das Rau- oder in gefährlicher Nähe. mission und zugleich die auch die Gefahr von Wald- (2018) und auf dem ehemali- „Generell gilt es, im Wald chen gesetzlich verboten“, .Nicht rauchen und keine Betriebsratsvorsitzende der Spargel auch bränden. Die untere Waldbe- gen Truppenübungsplatz in und in der freien Natur er- heißt es weiter. Zigarettenreste wegwer- Helios-Kliniken Mittelwe- hörde des Landkreises bittet Lübtheen/Mecklenburg-Vor- fen. ser. Wir bitten, das Verse- nach Johanni die Bürger daher um größte pommern (2019) verdeutli- .Keine Glasabfälle liegen hen zu entschuldigen. kat Vorsicht in der freien Natur. chen, dass durch Brände er- lassen. Sie könnten in der Landkreis – Die Betriebe des Zudem hat der Deutsche hebliche Gefahren entstehen Sonne als Brennglas wir- Hotel- und Gaststättenver- Wetterdienst die Gefahren- können. ken. Kontakt bandes (DEHOGA) Kreisver- stufe „5“, die höchste Wald- Zurück zum Kreis Nien- .Nicht mit dem Fahrzeug band Nienburg verlängern brandgefahr für die Region burg: „Durch beispielsweise über entzündlichem Un- Redaktion sie Spargel-Saison. Einer Mit- ausgerufen. Borkenkäferbefall oder Was- tergrund parken. Der Ka- Landkreis Nienburg(04242) teilung zufolge bieten viele Der Waldbrandgefahrenin- sermangel sind zahlreiche talysator eines Fahrzeugs Katrin Köster 58 362 Lokale das Edelgemüse noch dex (WBI) beschreibt das me- Fichtenbestände abgestorben wird heiß und kann einen landkreis.nienburg@ bis Sonntag, 27. Juni, an. Der teorologische Potenzial für und vertrocknet. Auch das Brand auslösen. kreiszeitung.de Grund sei die coronabedingte die Gefährdung durch Wald- Gras an Straßen- und Wald- .Wenn es doch brennt: 112 späte Öffnung der Gastrono- brand. Er zeigt die Wald- rändern ist bereits trocken“, Es ist heiß und trocken: Der Landkreis warnt vor erhöhter wählen und die Feuer- Am Ristedter Weg 17, mie im Mai, heißt es. brandgefahr in fünf Gefah- schreibt die Verwaltung. Von Feuergefahr. FOTO: LANDKREIS wehr informieren. 28857 Syke » HOYA / EYSTRUP Donnerstag, 17. Juni 2021

CORONA-STATISTIK Eitzendorfs Bienenbetörer Samtgemeinde Hoya

In den Gemeinden Bücken, Günther Bohlmann ist Hobbyimker / Zukünftig möchte Tochter Luisa seine Arbeit fortführen Eystrup, Gandesbergen, Hämelhausen, Hassel, VON NALA HARRIES Hilgermissen, Hoyerhagen, Schweringen, Warpe und Eitzendorf – „Die Flugbahn der Stadt Hoya gibt es nach sollte man möglichst mei- Angaben des Landkreises jeden, sonst fühlen sie sich ge- weils weniger als fünf aktive stört. Und am besten auch Fälle. (Stand: 16. Juni) nicht so hektisch bewegen, wenn man alles ganz in Ruhe macht, bleiben sie auch ganz ruhig“, warnt Günther Bohl- IM BLICHPUNKT mann, bevor es zu seinen Bie- nenvölkern am Rande seines Grundstücks geht. Zudem rät RFV lädt er, sich nicht zu sehr zu par- fümieren, denn starke Gerü- Mitglieder zur che mögen seine Bienen nicht riechen, das mache sie Versammlungein aggressiv. Der 66-jährige Wechold – Der Reit- und Rentner ist Eitzendorfs Bie- Fahrverein (RFV) Wechold- nenbetörer und weiß ganz Martfeld lädt am 9. Juli um genau, wie er mit seinen 19.30 Uhr seine Mitglieder knapp 240000 Honig produ- zur Jahreshauptversamm- zierenden Insekten umzuge- lung in die Reithalle des hen hat. Vereins nach Wechold ein. „Vor rund 25 Jahren, als ich Bei der Zusammenkunft mit dem Imkern anfing, war werde auf die Abstands- und ich noch starker Allergiker. Hygieneregeln geachtet. Mittlerweile wurde ich aber Entsprechende Vorkehrun- unzählige Male gestochen, gen werden getroffen, heißt sodass ich nun fast immun es in einer Pressenotiz. Falls dagegen bin“, erläutert Gün- die Inzidenzzahlen erneut ther Bohlmann. Einen Das Vater-Tochter-Duo: Günther Bohlmann fing vor rund 25 Jahren mit dem Hobbyimkern an. Damit seine Tochter Luisa zukünftig seine Arbeit wei- über das erlaubte Maß stei-

Schutzanzug trägt er daher terführen kann, hat sie in Verden einen Imkerkurs absolviert. Nun führt sie ihr Vater weiter in die Praxis ein. FOTOS: NALA HARRIES gen sollten, müsse die Ver- schon lange nicht mehr, das sammlung ein weiteres Mal Vertrauen zu seinen Tieren verschoben werden. ist so groß, dass der Hobbyim- ker an heißen Tagen sogar Reitturnier am auf ein Hemd verzichtet. Vor- sichtiger im Umgang mit den 24. und 25. Juli Bienen ist hingegen noch seine Tochter Luisa, die später Zudem plant der Reit- und einmal die Völker ihres Va- Fahrverein Wechold-Mart- ters übernehmen soll. Auch feld für den 24. und 25. Juli sie leidet unter einer Insek- sein traditionelles Reittur- tenallergie, was die 26-Jähri- nier. In diesem Jahr werden ge jedoch nicht davon abhält, an einem der Tage die Dres- Günther Bohlmann bei sei- Den geernteten und verarbeiteten Honig füllt Günther surprüfungen angeboten ner Arbeit – allerdings voll Bohlmann in Gläser ab und verziert diese mit einer indi- und an dem anderen aus- vermummt – ganz genau auf vidualisierten Banderole. schließlich die Springprü- die Finger zu schauen. fungen. „Wir hoffen, dass „Schon in meiner Kindheit zu diesem Zeitpunkt auch habe ich meinem Vater bei Besucher an der Veranstal- der Verarbeitung des Honigs tung teilnehmen können“, geholfen. Bei der Sommer- teilt der Verein in der Pres- ernte will ich ihm nun ver- senotiz mit. stärkt unter die Arme greifen“, sagt sie. Um gut vorbe- Weitere Infos reitet zu sein, absolvierte Lui- www.rfv.wechold.de sa Bohlmann bereits 2018 einen Imkerkurs in Verden. Nun soll sie ihr Vater noch Schützencorps weiter in die Praxis einfüh- ren. „Bienen sind einfach in- Mit dem Rauch der Pfeife lassen sich die Bienen beruhigen. „Sie denken dann, ein Feuer Die Arbeit mit Bienen findet Luisa Bohlmann einfach in- sammelt Papier teressant. Außerdem begeis- ist ausgebrochen und ziehen sich deswegen zurück“, erzählt Hobbyimker Günther teressant. Besonders begeistert sie die heilende Wir- tern mich die heilende Wir- Bohlmann und gibt sein Wissen so an seine Tochter Luisa weiter. kung des Honigs. Hoya – Nach langer Zwangs- kung des Honigs und wie Pause, in der das Altpapier wichtig die Insekten für die Bis das fertige Produkt auf permärkten sei der „Bohl- Sein Bedarf ist so groß, dass sen ihres Vaters hinzu. ab, sich Tag für Tag an seinen ausschließlich abgegeben Natur sind“, begründet sie dem Frühstückstisch stehe, mann-Honig“ allerdings alle 14 Tage ein neues Glas Obwohl nur im Frühjahr Insekten zu erfreuen. Nach werden durfte, lässt es die ihr Interesse. sei allerdings einiges zu tun. nicht zu finden. „Auf Profit angebrochen werden muss. und Sommer geerntet wird eigenen Angaben habe ihn Corona-Lage nun endlich Aktuell hat Günther Bohl- „Bevor ich den Honig ernte, kommt es mir dabei ganz „Man sollte jeden Tag Honig und diese Zeiten als Honig- der Geruch, der jedes Mal aus zu, dass das Schützencorps mann alle Hände voll mit der rauche ich die Bienen mit und gar nicht an. Das ist ein- essen, der Körper zieht sich Hochsaison gelten, bedeutet dem Bienenkasten ströme, Hoya am Samstag wieder ei- Ernte der sogenannten Früh- meiner Pfeife an. Der Rauch fach mein Hobby und ich ma- daraus wichtige Vitamine, das aber nicht, dass Günther sobald er ihn öffne, „süchtig“ ne klassische Papiersamm- tracht zu tun. „Die Bienen beruhigt sie, da sie denken, che es, weil es mir Freude be- Mineralstoffe und Enzyme, Bohlmann sich den Rest des gemacht. „Wenn man einmal lung an den Straßen der sammeln im Frühjahr Pollen ein Feuer sei ausgebrochen. reitet“, betont der 66-Jährige. die gut für das Immunsystem Jahres zurücklehnen kann. damit angefangen hat, will Stadt durchführen kann. und Nektar von dem, was die Deswegen ziehen sie sich zu- Stattdessen seien die Gläser sind. Nur ab und an welchen „Es gibt immer etwas zu tun“, man damit auch gar nicht Die Mitglieder bitten da- Natur zu bieten hat, bis hin rück“, erklärt der Hobbyim- für Freunde und Familie be- zu sich zu nehmen, bringt meint er. Wenn die Tempera- mehr aufhören“, gesteht er rum, das Altpapier gut ge- zur Rapsblüte. Frühtracht-Ho- ker das Vorgehen. Anschlie- stimmt. Zudem habe sich nicht den gewünschten Ef- turen sinken, würden die Bie- sich ein. bündelt und frei von Fremd- nig schmeckt mild und ist ßend müssten die Waben über die Jahre ein gewisser fekt. Es geht um die Regelmä- nen eine „Wintertraube“ bil- So lange er die Imkerarbei- stoffen für die Haussamm- cremig. Die Sommertracht „entdeckelt“ und geschleu- Kundenstamm aufgebaut. ßigkeit“, sagt der Hobbyim- den, wobei sie von innen ten noch ausführen könne, lung ab 8 Uhr an die Straße hingegen wird größtenteils dert werden. „Rapshonig soll- Was anderes komme dem ker. Weiterhin will er den Irr- nach außen stets die Position wolle er auch dabei bleiben. zu legen. nh aus Blüten der Linde, der Pha- te spätestens einen Tag nach Rentner auch gar nicht auf glauben widerlegen, dass wechseln, damit niemand er- Und wenn das irgendwann celia und der Sonnenblume der Ernte gerührt werden. den Tisch. „Man sollte darauf „Milch mit Honig“ gut bei Er- friere. „In dieser Zeit mache nicht mehr der Fall sein soll- zusammengetragen, hat eher Das muss zudem mehrmals achten, dass der Honig aus kältung sei, denn die meisten ich beispielsweise die Kästen te, muss er allerdings weder NOTDIENSTE eine feste Konsistenz und ist am Tag und über mehrere Ta- der Region stammt, denn würden das Getränk falsch sauber und bereite sie auf die auf den Anblick seiner gelieb- etwas kräftiger im Ge- ge hinweg geschehen, an- dies sind reine Produkte.“ zubereiten. „Mann muss un- Saison vor“, erklärt der Hob- ten Bienen noch auf die gold- schmack“, weiß der Hobby- sonsten verzuckert er. Und Auch beim Honig-Kauf im Su- bedingt darauf achten, dass byimker. Im Februar beginne gelbe Nascherei auf seinem Ärztliche Bereitschaft imker. umso länger man ihn rührt, permarkt solle man darauf die Milch nicht zu heiß ist, dann die Königin meist mit Frühstücksbrötchen verzich- 116 117 Eines seiner acht Völker desto cremiger wird er“, weiß ein Auge haben. ansonsten werden die Stoffe der Eiablage – je nach Witte- ten. Denn seine 26-jährige produziert pro Ernte rund 30 Günther Bohlmann. Größter Liebhaber seines im Honig zerstört“, gibt er als rung –, um den Fortbestand Tochter Luisa steht als Imke- Apothekennotdienst bis 35 Pfund der goldgelben Wenn alles fertig ist und Honigs ist wohl Günther Tipp. Neben diesen Aspekten ihres Volkes zu sichern. rin bereits in den Startlö- am 17. Juni Nascherei. Ein paar Gläser die goldgelbe Süße abgefüllt Bohlmann selbst, besonders hätte Honig aber auch eine Insgesamt gilt es beim Hob- chern und ist bereit, es ihrem der Frühtracht hat Günther ist, verziere der Imker seine mag er die Sommertracht. heilende Wirkung und unter- byimkern also einiges zu be- Vater gleichzutun und Eit- Schwarme Bohlmann bereits in seiner Gläser noch mit einer indivi- Tagtäglich bestreicht er seine stütze die Wundheilung, fügt achten. Doch das hält Gün- zendorfs nächste Bienenbetö- Schwarmer Apotheke kleinen „Fabrik“ abgefüllt. dualisierten Banderole. In Su- Frühstücksbrötchen damit. seine Tochter Luisa dem Wis- ther Bohlmann nicht davon rerin zu werden. Hoyaer Straße 11 A 04258/983003

Verden Gandesbergen lädt zur Aufstellungsversammlung ein Nordertor-Apotheke Große Straße 2 04231/3398 Gandesbergen – Für die Kom- gelt uns, ohne parteiliche jedes Gemeinderatsmitglied nierungen aufweisen, heißt gend- und Freizeitheim kon- oder zur Ratsarbeit. munalwahl am 12. Septem- Zwänge weiterzumachen“, in alle Entscheidungen einge- es weiter. Insgesamt könnten stituieren, um ihre Kandida- ber müssen bereits jetzt die heißt es in einer Pressenotiz. bunden sei. Wer sich engagie- zwölf Kandidaten auf der ten und auch deren Reihen- Kontakt Kontakt Weichen gestellt werden, Ziel sei es, Gandesbergen für ren möchte, den eigenen Le- Wählerliste stehen. Ein Be- folge auf der Wahlliste zu be- Ulrich Böckmann denn in Gandesbergen gilt es, alle Generationen attraktiver bensraum mitzugestalten, werber auf einen Listenplatz stimmen. Die Präsenzveran- (0172/213 3257); Redaktion einen neuen Gemeinderat zu und lebenswerter zu gestal- und auch Verantwortung da- müsse am Wahltag das 18. Le- staltung kann unter Einhal- Corinna Bruns Hoya/Eystrup(04251) wählen. Die amtierende ten. Bewährtes soll mit fri- für tragen möchte, könne bensjahr vollendet und min- tung der gültigen Corona-Be- (0172/414 5140); Felix Gutschmidt 93 51 41 Wählergemeinschaft Gandes- schen Ideen und „Anpa- sich als Kandidat für ein Man- destens sechs Monate den stimmungen durchgeführt Matthias Hogrefe Nala Harries 93 51 42 bergen (WGG) ruft daher alle ckern“ kombiniert und da- dat im Rat aufstellen lassen. Hauptwohnsitz in Gandes- werden. Um eine vorherige (0171/9904414); Telefax 93 51 29 Einwohner auf, eine neue raus ein neuer Gemeinderat Gandesbergen bildet einen bergen haben. Anmeldung bei den amtie- Cord Lange (0172/8404108); [email protected] WGG zu bilden. gewählt werden. Bewusst sei Gemeinderat mit sieben Mit- Die WGG möchte sich am renden Mitgliedern des Ge- Carsten Lehmeier „Die Erfolge der vergange- in den vergangenen Jahren gliedern. Die Liste der Wahl- Mittwoch, 30. Juni, um 19.30 meinderats wird gebeten. Sie (0173/2385276) Anzeigen (0 42 42) 58 220 nen Jahre mit der Konstellati- auf Fraktionen und Ausschüs- vorschläge solle jedoch mög- Uhr im Rahmen der Aufstel- beantworten auch Fragen zur und Karsten Rohlfs Vertrieb 58 400 on des Gemeinderates beflü- se verzichtet worden, damit lichst mehr als sieben Nomi- lungsversammlung im Ju- Aufstellungsversammlung (0173/6030955) Lange Straße 23, 27318 Hoya » SULINGER LAND Donnerstag, 17. Juni 2021

DAMALS Vor 25 Jahren Die Stimmungswogen 500 Masken für schlugen vor einigen Tagen beim großen Seniorennach- Sulinger Tafel mittag des DRK-Ortsvereins Der Ortsverband Sulingen Kirchdorf im Gasthaus von „Die Partei“ hat der Su- „Sportklause“ (Schlamann) hohe Wellen, denn für die linger Tafel 500 KN95-Mas- flotten Rhythmen und auch ken gestiftet, teilt Vorsitzen- Sprüche sorgte die bekann- der Thomas Baier mit, der die te und beliebte „Hei-Wi-Wi- Spende mit seinem Stellver- Wi-Band“ mit Pastor Dull- treter Pascal Gerdes über- weber. brachte. Sie hätten eine ex- klusive Führung und Erläute- rungen zur umfangreichen ehrenamtlichen Arbeit der Tafel bekommen – und seien KURZ NOTIERT beeindruckt gewesen, wie das Team die logistische He- rausforderung bewältigt, Wann Breitband dieses „Kleinunternehmen“ in Bahrenborstel? zu führen. Das Foto zeigt Baier und Gerdes mit Anne- Bahrenborstel – Das Thema liese Siemering, Karin Fi- Breitbandinternetan- scher, Michael Klamt, Hella schluss scheint in der Ge- Gehweiler, Helga Becker, meinde Bahrenborstel noch Friedlinde Landau und Anja nicht angekommen zu sein, Olejnik (von links). FOTO: DIE PARTEI zumindest wurde noch niemand gesehen, der entsprechende Tiefbauarbeiten in Angriff genommen hätte. Die hätten offiziell am 25. Mai beginnen sollen, erin- Augenmaß für die Ortsentwicklung nerte Bürgermeister Matthi- as Stelloh während der jüngsten Ratssitzung. Aller- Rat der Gemeinde Bahrenborstel ebnet Unternehmer den Weg zu neuem Firmensitz dings habe man ihm nicht mitgeteilt, ob es dieses Jahr VON SYLVIA WENDT 2010 habe er nebenberuflich sein sollte, unkte er. „Wir ein Ingenieurbüro geführt, haben ein großes Interesse Bahrenborstel – Rechtzeitig sich 2018 mit jenem Büro daran, dass unser Kommu- zum Anpfiff fertig sein – ob und zusätzlich einer Zimme- ne versorgt wird.“ sis sie das schaffen würden? Sie rei selbstständig gemacht. schafften es. Allerdings lag Seit Februar habe er Inge- Bahrenborstels Bürgermeis- nieursbüro und Zimmerei als Kandidatenliste ter Matthias Stelloh mit sei- Firmen getrennt, beschäftige nem 2:1-Tipp für die deut- mittlerweile eine fest ange- für Bahrenborstel sche Fußball-Nationalelf da- stellte Kraft und drei Mitar- neben. Der Rat der Gemeinde beiter auf 450-Euro-Basis. Das Bahrenborstel – Wer hat Bahrenborstel hat am Diens- Geschäft laufe gut. Seit 2018 Lust, mitzuarbeiten im Rat tagabend etliche Weichen ge- bereits suche er nach einer der Gemeinde Bahrenbors- stellt -– immer die Entwick- geeigneten Gewerbefläche in tel? Bürgermeister Matthias lung des Ortes im Blick. der Gemeinde Bahrenborstel. Stelloh erinnerte in der Zwei Tagesordnungspunk- Jetzt sei ihm die Fläche an der jüngsten Sitzung des Ge- te rund um den Betrieb Förth- Ecke „Auf dem Kamp“ / Kop- meinderates an das Treffen mann mussten von der Tages- pelweg aufgefallen. Doch so der Wählergemeinschaft, ordnung genommen werden, einfach sollte sich die Idee, bei dem die Liste der Kandi- weil die notwendigen Unter- hier ein Lager für das Holz für daten aufgestellt werden lagen nicht vorlagen. Man die Zimmerei sowie ein klei- soll. Das Treffen ist für will die Thematik aber bei nes Bürogebäude zu bauen, Dienstag, 6. Juli, im Gast- der nächsten Ratssitzung er- nicht realisieren lassen. haus Hespenheide geplant. neut ansetzen, kündigte Stel- Nachfragen beim zuständi- Beginn ist um 18 Uhr. Vorab loh an. gen Mitarbeiter des Landkrei- können sich Interessierte Vorgelegt hatte seine Pläne ses ergaben: Das könne man mit den aktuellen Ratsmit- indes Tobias Pohl. Um die über eine Innenbereichssat- gliedern gerne austau- Ernsthaftigkeit seiner Pla- zung regeln. Die Nachfrage schen. sis nungen zu untermauern, er- bei der Verwaltung in Kirch- hielt er persönlich Gelegen- dorf wegen jener Innenbe- heit, dem Rat ein paar weite- reichssatzung ergab: Die Ge- Die Bushaltestelle in der Bahrenborsteler Ortsmitte soll eine Querungshilfe bekommen. FOTO: S. WENDT Satzungsentwurf re Fakten zu liefern. Bürger- meinde hat keine. Daher meister Stelloh unterbrach müssten der Flächennut- Standort freuen. Platz wäre investiert, mit Planungskos- für, die Aufstellung des Be- me Zeit verbringen, sind in liegt aus dafür kurz die Sitzung. Pohl zungsplan der Samtgemein- auf dem Grundstück zudem, ten belegt worden. Ratsherr bauungsplanes Nr. 24 „Auf diesem Bereich unterwegs. ist vielen in Bahrenborstel be- de (zuständig: der Samtge- um Maschinen oder Fuhr- Christoph Hormann erinner- dem Kamp“ einzuleiten – „Und daher wird eine Que- Strange – Der Entwurf für kannt – als Ortsbrandmeister meinderat) und der Bebau- park des Bauhofes zu lagern te daran, dass die Ratsmitglie- und die Kosten dafür zu 100 rungshilfe angeregt“, berich- die redaktionell überarbei- übernehme er ehrenamtlich ungsplan der Gemeinde (zu- oder den Altpapiercontainer der sich darauf geeinigt hat- Prozent zu übernehmen. tet Bürgermeister Stelloh. tete Satzung des Schützen- Verantwortung, dankte ihm ständig: der Gemeinderat) ge- des DRK-Ortsvereins aufzu- ten, keine Grundsatzent- Damit wiederum kommt Auf der Landesstraße seien vereins Strange-Buchhorst Stelloh. Pohl seinerseits will ändert werden, sodass die stellen. Tobias Pohls Nachfra- scheidung bezüglich der auch Frank Scharninghausen die motorisierten Verkehrs- kann eingesehen werden. zurückzahlen, mit Ortstreue. Baupläne auf dem fast 3000 ge, wie die 25 Prozent zustan- Übernahme derartiger Kos- in den Genuss, seinen Anteil teilnehmer in dem Bereich Er liegt noch bis zum 8. Juli Er wisse um die Preise für voll Quadratmeter großen Areal de kommen, die in der Sit- ten zu fällen, sondern immer an den Planungskosten zu- „relativ schnell“ unterwegs. bei Schützenpräsident erschlossenen Gewerbe- Realität werden könnten. zungsvorlage als sein Anteil von Fall zu Fall zu entschei- rückerstattet zu bekommen. Eltern hätten einen Zebra- Klaus Ahlers in Strange aus grund im benachbarten Vorausgesetzt, das Immissi- an den Kosten genannt werden. Ratsherr Detlef Nuttel- Auch das ist ein einstimmiger streifen vorgeschlagen. Die – er bittet um telefonische Kirchdorf, jedoch: „Ich bin onsgutachten spricht nicht den, die entstehen, um das mann ergänzte, es kämen Beschluss am Dienstagabend. Gemeinde wolle Optionen Voranmeldung. hier fest verwurzelt.“ Seit dagegen, das Pohl in Auftrag Grundstück planungsrecht- noch weitere, erhebliche Kos- Damit steht es bereits 2:0 für prüfen – etwa für eine soge- geben muss. Er verspricht: lich abzusichern, lässt den ten auf Tobias Pohl zu, im die Bürger. nannte Dunkelampel. Die „Da ist kein Sägewerk ge- Rat kurz diskutieren. Der Hinblick auf Straßenbaukos- Thema im Rat ist auch der Mittel für eine Querungshilfe KORREKTUR Da ist kein plant, sondern wirklich nur würde, sozusagen als Wirt- ten. Und: „Wir machen ein Wunsch nach einer Que- sollen im Haushaltsplan 2022 Sägewerk geplant, ein Holzlager.“ schaftsförderungsmaßnah- Wohnbauförderungspro- rungshilfe in Höhe der Halte- bereitgestellt werden. Bis da- Das Grundstück liege leicht me, Investoren unterstützen. gramm, warum nicht auch stelle Krome. Nicht nur etli- hin soll eine Entscheidung Julian Mende ist sondern wirklich nur außerhalb der Wohnberei- Gerade erst sei aber etwa etwas für Wirtschaft?“ che Schulkinder, die die Hal- fallen. ein Holzlager. che, aber noch zentral in der Frank Scharninghausen, der Ja, warum eigentlich nicht? testelle nutzen, auch die Kun- 3:0 für die Bürger. Und die Vorsitzender Kommune, daher würde sich in das touristische „Moor- Das dachte sich auch der Rat den der DRK-Tagespflege, die deutschen Kicker verlieren Tobias Pohl Pohl über genau diesen dorf“ im Ortsteil Holzhausen und votierte einstimmig da- im ehemaligen Gasthaus Kro- gegen Frankreich mit 0:1. Sulingen – Julian Mende ist der Vorsitzende des Stadtel- ternrates der Kindertages- stätten der Stadt Sulingen – Mit dem Vorderlader-Gewehr zu im Artikel über die jüngste virtuelle Sitzung des Eltern- Silber und Bronze auf Landesebene rates in der Mittwochsaus- gabe war ein falscher Vorna- Mitglieder des Schützenvereins Strange-Buchhorst erfolgreich me genannt, wir bitten um Entschuldigung. Rheine/Strange – Sehr erfolg- ning“, teilt Pressewartin Ma- mann platzierte sich mit dem reich schnitten Karl-Heinz rianne Vallan vom Bezirks- Perkussionsgewehr in der Ullmann und Herbert schützenverband Grafschaft Herrenklasse 4 mit 125 Rin- Kontakt Schwenker vom Schützen- Diepholz mit. „Er und Ull- gen auf dem Silber-Rang. Mit verein Strange-Buchhorst bei mann waren aber trotzdem dem Steinschlossgewehr er- Redaktion Sulingen(04271) der Landesverbandsmeister- zufrieden, gab es für ihre gut zielte er die gleiche Ringzahl Sylvia Wendt 93 71 44 schaft im Vorderladerge- platzierten Schüsse doch Me- in der Herrenklasse 3, dies Harald Bartels 93 71 43 wehrschießen des Nordwest- daillen.“ Der Wettkampf sei brachte ihm Bronze. Mit dem Andreas Behling 93 71 42 deutschen Schützenbundes sehr diszipliniert nach den Perkussionsgewehr sicherte Telefax 93 71 29 (NWDSB) ab, für die am Sonn- Corona-Regeln abgelaufen – sich Herbert Schwenker mit redaktion.sulingen@kreiszei- tag der SSC Rheine/Rodde alles „auf Abstand“, wer gera- 123 Ringen den dritten Platz tung.de Gastgeber war. „Es gab einige de nicht schoss, hatte sich im in der Herrenklasse 4. Vallan: Anzeigen-Annahme 93 71 20 coronabedingte Absagen und Außenbereich aufzuhalten „Eine Siegerehrung erfolgte Zustellung 08 00 / 4 24 25 80 die Ergebnisse ,hielten sich in und in Sachen „Verpflegung“ pandemiebedingt nicht, die Die erfolgreichen Vorderladerschützen Karl-Heinz Ullmann (links) und Herbert Schwenker Grenzen‘, so Herbert Schwen- waren alle Teilnehmer Selbst- Medaillen bekommen die Lindenstraße 9, vom Schützenverein Strange-Buchhorst. ARCHIVFOTO: HERBERT SCHWENKER ker – es fehlte eben das Trai- versorger. Karl-Heinz Ull- Schützen zugeschickt.“ 27232 Sulingen » SULINGER LAND Donnerstag, 17. Juni 2021

Klaus-Dieter MOMENT MAL ... DAMALS Quade führt neue Vor 25 Jahren Liste für Borstel an Hochbetrieb herrscht der- Borstel – Die neu gegründete zeit auf einer Baustelle in „Unabhängige Wählerge- Kirchdorf, denn an der Kup- meinschaft für Borstel“ traf pendorfer Straße entsteht sich jetzt zu einer Aufstel- ein Projekt, das im heimi- lungsversammlung, teilt schen Raum und darüber hi- Klaus-Dieter Quade für die naus seinesgleichen sucht. Gruppe mit. Von ihm wird „Baumann’s Hof“ heißt das die Wahlvorschlagsliste der Feriendomizil mit Restau- Wählergruppe für die Kom- rant, Saunalandschaft und munalwahlen am 12. Sep- Pferdesportanlagen, das am tember für den Gemeinderat 28. Juni eröffnet wird. Borstel angeführt, gefolgt von Hans-Heinrich Trütner und René Preißig. „Die Wahl- vorschlagliste ist noch nicht POLIZEIBERICHT geschlossen“, betont Quade, „weitere Interessenten kön- nen sich gerne melden. Wir 16-Jährige wird freuen uns auf die künftigen politischen Herausforderun- an Busbahnhof gen und wollen die Gemein- de Borstel voranbringen. Un- belästigt ser Motto lautet: eine unab- Sulingen – Einen Fall von Be- hängige, ehrliche und nach- lästigung, der sich am vollziehbare Politik für alle Dienstag gegen 14.15 Uhr in Bürger in der Gemeinde.“ Das Sulingen ereignete, meldet Treffen im Gasthaus „Deut- ein Sprecher der Polizei: „Ei- sches Haus“ in Siedenburg ne 16-Jährige saß auf einer habe, so formuliert es Quade, Bank am Busbahnhof, als „unter vermeintlich besonde- drei Jugendliche sich neben rer Beobachtung“ gestanden, Kornblumen leuchten an einem Getreidefeld an der Diepholzer Straße in Sulingen in der Sonne – Juwelen, einer (Ernte-)Krone würdig. FOTO: BEHLING sie setzten. Einer von ihnen aus den Reihen der Wähler- legte seinen Arm um die gemeinschaft Borstel. Auch junge Frau und fragte nach für die gelte: „Redet doch di- ihrer Adresse und Telefon- rekt mit uns – wir wollen die nummer. Als die 16-Jährige Gemeinde voranbringen.“ sich dieses Verhalten ver- Mal ganz andere Spielgeräte bat, hielt einer der Jugendli- chen sie am Arm fest und versuchte, das Handy der Ehrenburger Rat bewilligt Gelder für Umgestaltung und für eine Messanlage jungen Frau aus deren Um- hängetasche zu nehmen. VON SYLVIA WENDT Die Jugendliche rief um Hil- fe und riss sich los.“ An- Ehrenburg – Geschickte Pla- schließend habe sie den nung: Ein gutes Dutzend El- Sachverhalt bei der Polizei- tern aus Ehrenburg hat sich, dienststelle in unmittelba- unter der Federführung von rer Nähe angezeigt. Polizei- Ina Gerstenkorn, die Spiel- beamte hätten kurze Zeit Klaus-Dieter Quade. plätze in der Gemeinde ein- später drei Jugendliche im mal genauer angesehen. Sie Alter von 13 bis 15 Jahren haben notiert, welche Geräte am ZOB angetroffen: „Diese Seminartag: auf den jeweiligen Arealen in stritten den von der 16-Jäh- Ehrenburg und Wesenstedt rigen geschilderten Sach- „Darf man mit stehen. Und sie haben für den verhalt ab.“ Spielplatz „Am Weidekamp Nach bisherigen Ermitt- Gott streiten?“ im Baugebiet Nr. 3 – An der lungen soll sich am ZOB ei- Sulingen – Darf man mit Gott Landesstraße“, besser bene weitere junge Frau/Ju- streiten? Antworten auf diese kannt unter der Bezeichnung gendliche mit einem Gei- Frage suchen die Teilnehmer „Spielplatz bei Molly“, eben genkasten aufgehalten ha- eines Seminartages der evan- genau solche Geräte ausge- ben, die den Vorfall beob- gelisch-lutherischen Kirchen- sucht, die auf den anderen achtet haben dürfte „und gemeinde Sulingen am Sonn- Spielplätzen nicht zu finden möglicherweise auch selbst abend, 26. Juni, teilt Pastorin sind. von den drei männlichen Ju- Juliane Worbs im aktuellen Ina Gerstenkorn wohnt ne- gendlichen belästigt wur- Online-Newsletter der Kir- benan und hat das Areal, das de.“ Zeugen des Vorfalles, chengemeinde mit. Darin umgestaltet werden muss, di- insbesondere diese junge heißt es: „Beim Lesen der rekt im Blick. Es ist heute we- Frau, bittet die Polizei in Su- Psalmen begegnen wir Men- nig einladend und das Enga- lingen (Tel. 04271/9490) schen, die Gott alles vorlegen. gement der Eltern hat den sich zu melden.

Ihr Lob und ihre Klage, ihre Gemeinderatsmitgliedern in Engagierte Eltern kümmern sich um die Neuanlage des Spielplatzes in Ehreburg „bei Molly“. FOTOS: S. WENDT Zustimmung und ihren Wi- ihrer Sitzung am Dienstag- derstand bringen sie vor Gott abend imponiert. Fahrer wird in zur Sprache. Mit dem Refe- Aus der Verwaltung in renten Dr. Volker Keding aus Schwaförden haben die El- Klinik gebracht Winsen an der Aller wollen tern einen riesen Stapel Kata- wir an diesem Tag ein wenig loge erhalten, haben auch Ehrenburg – Leicht verletzt in das Geheimnis der Psal- hier eine clevere Idee gefun- wurde am Dienstagnach- men eindringen.“ Es gehe da- den: Warum einen neuen mittag gegen 15.50 Uhr ein rum, sich ermutigen zu las- Hersteller von Spielgeräten 33-jähriger Mann aus Twi- sen, mit Gott wie mit einem nehmen und nicht jenen be- stringen bei einem Ver- Menschen zu reden. auftragen, der schon die Ge- kehrsunfall in Ehrenburg: Das circa siebenstündige räte für die anderen Spielplät- „Er war mit seinem Trans- Seminar beginnt um 9.30 Uhr ze geliefert hat? So ist, wenn porter auf der Kreisstraße 1 im Gemeindezentrum an der mehrere Sachen zu erledigen von Schmalförden in Rich- Edenstraße. Für ein Mittages- sind, etwas nachgebessert tung Ehrenburg unterwegs, sen zu Hause ist eine längere oder ersetzt werden muss, als er aus noch ungeklärter Pause eingeplant. Anmeldun- nur ein Ansprechpartner für Eine Geschwindigkeitsmessanlage soll notieren, was an Tempo auf der Mittelstraße gefahren wird. Ursache in einer leichten gen nehmen, bis zum 19. Ju- alle Spielplätze notwendig. Rechtskurve nach links von ni, Christa und Ernst Funck men. Kauf einer Geschwindigkeits- jenigen anlächelt, die sich an hausen, deren Navigationsge- der Fahrbahn abkam“, teilte (Tel. 04271/952125, E-Mail Spielgeräte für Begleitet wurde die Ent- messanlage. Die Mittelstraße die Vorgaben halten und bö- rät ihnen die „Abkürzung“ ein Sprecher der Polizei mit. [email protected]) entgegen. Ehrenburg scheidungsfindung der El- hat keinen Bürgersteig oder se guckt, wenn jemand das über Schmalförden sugge- „Das Fahrzeug kam auf ei- terngruppe durch die Dorf- sonst für Fußgänger reser- Tempolimit überschreitet, riert. Tatsächlich aber berge nem angrenzenden Acker Damit man weiß, wie der moderatoren Gerhard Rath vierten Bereich. Wer mit Rol- sei auch an anderen Stellen diese ihre Tücken für die gro- zum Stehen, der Fahrer ver- Neue „Konfis“ Spielplatz aussehen könnte, und Hartmut Löhmann, die lator, Rollschuhen oder Kin- der Gemeinde einsetzbar, ßen Gefährte in Form einer letzte sich leicht. Ein Ret- haben die Eltern nach etli- an der Ratssitzung teilnah- derwagen unterwegs ist, ge- wenn weitere „Rennstre- „gefährlichen Kurve“ in tungswagen brachte den 33- anmelden chen Ortsterminen, E-Mails men – wie auch zahlreiche nießt ebenso die schöne neue cken“ kontrolliert werden Schmalförden. Jährigen in ein Kranken- und sonstigen Nachrichten der engagierten Eltern. Der Straßendecke. sollen. haus.“ Der Transporter sei Sulingen – Für einen neuen eine „Bastelstunde de luxe“ Rat der Gemeinde Ehrenburg Was aber wird in Schmal- Tonnagebegrenzung nicht mehr fahrbereit gewe- Jahrgang beginnt nach den eingelegt: Die Wunschgeräte entschied mit einstimmigem Messanlage (nicht nur) förden? Anwohner Wilhelm in Schmalförden sen, habe abgeschleppt wer- Sommerferien die Konfir- wurden ausgeschnitten und Votum, einen Betrag von für die Mittelstraße Meyer habe dem Rat einen in- den müssen. mandenzeit – „für Mädchen maßstabsgetreu auf einem 18000 Euro für die Neugestal- teressanten Hinweis gege- Was also, wenn die Gewichts- und Jungen, deren siebtes Plan montiert. Inklusive Kos- tung des „Spielplatzes bei Deshalb habe sich der Rat für ben, dankte ihm das Gremi- beschränkung für die Strecke Schulbesuchsjahr dann be- tenrechnung anbei. Molly“ bereitzustellen. In die- die Messanlage und gegen um. Genauer: Da jetzt, end- bliebe? Was, wenn nur Anlie- Kontakt ginnt, also in der Regel dieje- Würden alle (Wunsch-)Ge- se Summe eingerechnet sind das Aufbringen von Schwel- lich, die Brücke über den gern das Befahren erlaubt nigen, die zwischen Sommer räte Platz finden, würde sich die Aufbaukosten. len auf der Straße entschie- Kuhbach fertiggestellt und würde, sodass heimische Redaktion Sulingen (0 42 71) 2008 und Sommer 2009 gebo- die Neugestaltung des Spiel- Ein anderes Thema am den, weil die eben nicht nur die kurze Fahrt von Schmal- Landwirte, die die Risiken der Sylvia Wendt 93 71 44 ren sind“, teilt Pfarramtsse- platzes bei Kosten von über Dienstagabend betraf die Mit- die motorisierten Nutzer aus- förden über den Knüppel- Kurve in Höhe Riesenberg Harald Bartels 93 71 43 kretärin Imke Wübbold für 20000 Euro einpendeln. Der telstraße. Die ist nun neu bremsen, sondern auch für damm nach Ehrenburg wie- kennen, hier unterwegs sei- Andreas Behling 93 71 42 die evangelisch-lutherische Rat diskutierte, ob der Betrag asphaltiert und richtig jene, die zum Beispiel einen der möglich sei, ohne kleinen en? „Wir wissen um die Ge- Telefax 93 71 29 Kirchengemeinde Sulingen so genehmigt werden könnte schick. Nun kann man da gut Rollator nutzen, eine Hürde Schlenker über die Landes- fährlichkeit und wollen als redaktion.sulingen@kreiszei- mit. Die Vorkonfirmanden und nicht zu hoch angesetzt drauf fahren. Viele tun dies darstellen. straße 341, solle die Tonnage- Rat eine Stellungnahme ab- tung.de können vom 21. Juni bis zum sei. Fraglich sei, so der Ein- auch – nur zu schnell. Das Die Betreuung der Messan- begrenzung aufgehoben wer- geben“, heißt die Ankündi- Anzeigen-Annahme 93 71 20 2. Juli angemeldet werden – wand, ob alle Geräte tatsäch- Problem wurde bereits in der lage wollen die beiden Dorf- den auf der Strecke. „Warum gung, in der Hoffnung, den Zustellung 08 00 / 4 24 25 80 entweder online (https://su- lich Platz finden würden. Da- vorangegangenen Ratssit- moderatoren Rath und Löh- eigentlich?“, fragt Meyer. Ein Schwerlastverkehr dauerhaft lingen.wir-e.de/konfizeit) für solle ein Vertreter der Fir- zung thematisiert. Und nun mann übernehmen. Die Ärgernis seien zahlreiche aus dem Ortsteil herauszu- Lindenstraße 9, oder unter Tel. 04271/3611. ma „Junior“ vor Ort Maß neh- entschied sich der Rat zum Messanlage, die fröhlich die- Lkw-Fahrer mit Ziel Wieting- halten. 27232 Sulingen » TWISTRINGEN/NACHBARSCHAFT Donnerstag, 17. Juni 2021

Musikkurs für Grundschulleiter weiter gesucht Vierjährige

Landkreis Diepholz – Die Keine Bewerbungen bei Ausschreibungen für Wagenfeld und Rehden Kreismusikschule hat ab September wieder musikali- VON MELANIE RUSS sche Früherziehung im An- Besoldung gebot. Dort können Kinder Wagenfeld/Rehden – Personal- im Alter von vier Jahren ge- führung, Kooperation mit Die Besoldung der Grund- meinsam auf Orff-Instru- Vereinen und Organisatio- schulleiter wurde zum Schul- menten musizieren, singen, nen koordinieren, Unter- jahr 2018/19 von der Tarif- sich bewegen, tanzen, eine richts- und Vertretungsplan gruppe A12Z auf A13 ange- Rhythmus- und Hörschu- aufstellen, Angebot des offe- hoben. „Normale“ Grund- lung erhalten sowie Hinein- nen Ganztags planen, Quali- schullehrer werden nach A12 schnuppern in die Welt der tätsentwicklung, Inklusion, besoldet. Gemäß der aktuel- Musikinstrumente, heißt es Medienkonzept zum Digital- len Besoldungstabelle des in einer Pressemitteilung. pakt erstellen – und natürlich Landes Niedersachsen liegt Alle Kurse dauern 45 Minu- unterrichten. Viel Verantwor- das Einstiegsgrundgehalt für ten, am Anfang stehe eine tung, immer mehr Aufgaben Beamte in der Tarifgruppe 12 achtwöchige Probezeit. und bis vor wenigen Jahren bei 3774 Euro. In der Tarif- Für Diepholz kann die im Vergleich zu „normalen“ gruppe 13 liegt das Einstiegs- Kreismusikschule derzeit Grundschullehrern nur ein grundgehalt bei 4233 Euro. noch keine Daten nennen, magerer Zuschlag auf dem Hinzu kommen gegebenen- da es noch an einer Lehr- Gehaltszettel, das machte falls weitere Bezüge wie Fa- kraft fehle. den Job der Grundschullei- milienzuschlag, Anwärterbe- tung nicht sonderlich attrak- züge, jährliche Sonderzah- Teilnehmen tiv. Bei der Bezahlung hat das lungen oder vermögenswirk- Brinkum Dienstags um Land Niedersachsen 2018 same Leistungen. Beamte, 16.15 und 17 Uhr, nachgebessert, dennoch sind denen eine Schulleitung Kirchweyhe Mittwochs um weiterhin viele Leitungsstel- kommissarisch übertragen 15.30 und 17 Uhr, len unbesetzt. Von diesem wird, erhalten erst nach zwölf Syke Mittwochs um 14.40 Schicksal sind auch die Monaten eine Zulage. und 15.30 Uhr,

Grundschulen in Rehden und An der Grundschule Rehden ist die Leitungsstelle seit August vergangenen Jahres unbesetzt. FOTO: RUSS Wagenfeld Donnerstags Wagenfeld betroffen. Die um 15.30 Uhr. Rehdener Stelle ist vakant, (RLSB) in Lüneburg für keine barte Oberschule leitet, und len kommissarisch geleitet, geschrieben werden muss. eine zusätzliche Hemm- seit Annhild Pilgrim Ende Juli der beiden Grundschulen Be- seine Zeit bis auf Weiteres davon 73 Grundschulen. Laut dem Regionalamt ist schwelle sein könnte. Das Weitere Informationen 2020 in den Ruhestand wech- werbungen. Die Stelle in Wa- zwischen beiden Einrichtun- Das RLSB nennt als mögli- es insbesondere an kleineren dürfte sich aber in absehba- Telefon: 04242/9764147 selte, in Wagenfeld verab- genfeld wird im Juli erneut gen aufteilt. che Gründe für eine nicht Schulen in ländlichen Regio- rer Zeit ändern, da die Ten- www.musikschule-diep- schiedete sich Wolfgang Kor- ausgeschrieben, die in Reh- Allein sind die Grundschu- zeitgerechte Wiederbeset- nen schwieriger, Schullei- denz bei den Schülerzahlen holz.de te Ende Januar dieses Jahres den im August. len mit ihrem Schicksal zung der Leitungsstellen, tungsstellen zu besetzen. Die klar nach oben zeigt. in den Ruhestand. „Kopflos“ stehen beide nicht. Laut dem RLSB werden dass sich eine Schulleitung Rehdener Einrichtung inklu- Die Regionalen Landesäm- Beide Stellen wurden Grundschulen natürlich von den 38 reinen Grund- beispielsweise kurzfristig er- sive Außenstelle Wetschen ter für Schule und Bildung Impf-Infos in mehrfach ausgeschrieben – trotzdem nicht da. In Rehden schulen im Landkreis Diep- folgreich an einer anderen besuchen derzeit 230 Schü- versuchen laut der Behörde, bislang ohne Erfolg. An der hatte Claudia Prentler, die holz (Stand 25. Mai) neun Ein- Schule bewirbt oder vorzeitig ler, in Wagenfeld sind es 177 die ländlichen Grundschulen vielen Sprachen Vakanz wird sich nach Stand seit knapp vier Jahren an der richtungen kommissarisch in den Ruhestand versetzt Schüler. Da Grundschulen mit mehreren Maßnahmen der Dinge zu Beginn des neu- Schule tätig ist, die kommis- geleitet. An einigen von ih- wird, etwa wegen Dienstun- erst ab 180 Schülern eine zu stärken. Unter anderem Landkreis Diepholz – Zu den en Schuljahrs nichts ändern. sarische Leitung übernom- nen können vermutlich zum fähigkeit. Zudem könne es Konrektoren-Stelle zugewie- sprechen Dezernenten und Covid-19-Schutzimpfungen In der Anfang Juni beendeten men, in Wagenfeld liegt die 1. August neue Schulleitun- sein, dass eine neue Leitung sen bekommen, liegt die Ver- Schulleiter gezielt Lehrkräfte finden sich bei ganz unter- Ausschreibungsrunde gab es Verantwortung in den Hän- gen ernannt werden, so die ihren Dienst aus persönli- antwortung der Leitung in an, die für die Übernahme schiedlichen Anbietern In- laut dem Regionalen Landes- den von Frank Klausing, der Behörde. Niedersachsenweit chen Gründen nicht antreten Wagenfeld allein auf den von Leitungsstellen infrage formationen. Die Nieder- amt für Schule und Bildung im „Hauptberuf“ die benach- werden demnach 146 Schu- kann und die Stelle neu aus- Schultern eines Lehrers, was kommen. sächsische Lotto-Sport-Stif- tung hat gemeinsam mit der Landesbeauftragten für Migration und Teilhabe so- Lockerungen im Schwimmpark CDU stellt sich gegen „Achim-West“ wie dem Flüchtlingsrat Nie- dersachsen eine Video-Kam- Liegewiese, Rutsche und Babybecken uneingeschränkt nutzbar Fraktion will Projekt nach Planfeststellung stoppen pagne in unterschiedlichen Sprachen erstellt, damit Twistringen – Aufgrund der VON SANDRA BISCHOFF möglichst viele Menschen konstant sinkenden Corona- die Informationen über die Inzidenzwerte im Landkreis Achim – Die CDU-Fraktion Impfungen in der Bundesre- Diepholz sind laut einer Pres- kehrt „Achim-West“ den Rü- publik nachvollziehen kön- semitteilung der Stadt Twi- cken. Damit folgt die zweit- nen. Der Verein Niedersäch- stringen weitere Lockerun- größte Stadtratsfraktion der sischer Bildungsinitiativen gen im Schwimmpark mög- WGA, die dem Projekt bereits (VNB) unterstützt dieses lich. Ab sofort sind die Liege- vor einigen Wochen ihre Zu- Vorhaben, erklärt er in ei- wiese, die Rutsche und das stimmung versagt hatte. Die ner Pressemitteilung, und Babybecken uneinge- Grünen reagieren auf den betont: „Die Impfkampagne schränkt zugänglich. Vorstoß der CDU ebenfalls sollte nicht an zu wenig In- Die „Schwimmautobah- mit einer Absage an das Pro- formationen scheitern.“ nen“ im Schwimmerbecken jekt, das zusammen mit Bre- Derzeit haben Ärzte die In- bleiben zunächst bestehen. men entwickelt werden soll. formationen in 16 Sprachen Es gelten dabei weiterhin die Die Verlautbarungen stoßen eingesprochen. bisherigen Abstands- und Hy- bei Bürgermeisterkandidatin gienemaßnahmen. Mund- Cornelia Schneider-Pungs Anhören und Nasenbedeckungen sind (SPD) unterdessen auf erheb- www.nds-fluerat.org/ in gekennzeichneten Berei- liche Skepsis. Zwischen der A1und der A27soll das Gewerbegebiet Achim- covid chen Pflicht. Die Rutsche im Twistringer Schwimmpark ist jetzt wieder „Für uns gibt es genügend West voraussichtlich entstehen. FOTO: SCHWINGE (ARCHIV)

Die Stadt bittet darum, hin- ohne Einschränkungen zugänglich. FOTO: SCHMIDT Gründe, das Projekt ,Achim- weise der Badaufsicht zu be- West’ nach der Planfeststel- Sache im Auge habe. Die die Sozialdemokratin in einer KURZ NOTIERT achten. Außerdem appelliert Inzidenzen zu vermeiden. Sie an die Einschränkungen und lung zu stoppen“, schreibt Nachbarn hätten bisher Presseerklärung mit. sie an die Verantwortung al- verdeutlicht: „Die Lockerun- Hygienemaßnahmen gehal- die CDU-Fraktion in einer nichts Konstruktives beige- Die angesprochenen Pro- ler Besucher, sich an die Hy- gen sind im Interesse aller ten haben. „Wir freuen uns, Pressemitteilung. Denn: tragen, heißt es. „Wir vermu- bleme seien zwar in Teilen Testzentrum in gienevorschriften zu halten, Freibadbesucher.“ dass wir uns wieder ein Stück „Nach fast sieben Jahren Bür- ten, dass Bremen mit einer durchaus ernst zu nehmen, um erneute Einschränkun- Bürgermeister Jens Bley weiter in die Normalität be- germeister Ditzfeld gibt es möglichst geringen finanziel- sagt Schneider-Pungs. Das sei Riede bleibt zu gen wegen wieder steigender dankt allen, die sich bis heute wegen.“ immer noch kein greifbares len Beteiligung am Projekt ei- aber kein Grund, sich aus der Ergebnis.“ Der CDU sei nach ne Verkehrsentlastung für Verantwortung zu ziehen, zu- Riede – Das Corona-Testzen- eigenen Angaben sehr daran das eigene Bundesland errei- mal in der Vorbereitung des trum beim Rieder Sport- MOMENT MAL ... gelegen gewesen, Lösungen chen möchte.“ Auch dem wi- Projekts bereits Investitionen platz am Segelhorst bleibt zu finden. Zuletzt mit Unter- derspricht Kettenburg, der getätigt worden seien, die am Samstag, 19. Juni, und stützung der Kreistagsfrakti- von einer Beteiligung Bre- von den beiden Fraktionen bis auf Weiteres geschlos- on und dem Einstieg des mens auf Augenhöhe spricht. mitgetragen wurden. sen, gibt Danny Ohliger Landkreises Verden in die Bei der SPD stößt das Ver- „Auch ich sehe das Projekt vom MTV Riede bekannt. Projektgesellschaft. „Die halten der CDU auf Unver- als eine Herausforderung – Aufgrund der stark rückläu- Wahrheit ist aber, dass auch ständnis. „Da kann ja nichts insbesondere im Bereich Flä- figen Testungen an anderen dies allein das Projekt nicht anderes herauskommen, chenversiegelung und Klima- Standorten habe sich der rettet.“ wenn man eine Bürgermeis- schutz. Das erfüllt mich private Betreiber Oliver Das Projekt erscheine den terkandidatin nominiert, die durchaus mit Sorge – deshalb Bender („Help2do“) ent- Christdemokraten nicht das Projekt zu Fall bringen werde ich insbesondere auf schlossen, das Testzentrum mehr zeitgemäß. „Eine der- will“, sagte SPD-Fraktions- umweltverträgliche Ausge- am Segelhorst vorerst nicht maßen große Fläche zu ver- chef Herfried Meyer. Die SPD staltung dieser Gewerbeflä- mehr zu öffnen. siegeln, um einen Autobahn- stehe hinter dem Vorhaben. che achten.“ anschluss zu finanzieren, „Achim-West“ sei eine wich- Die Grünen erklären in ei- kann nicht das Mittel der tige Einnahmequelle für die ner Stellungnahme, dass die Radtour mit dem Wahl sein. Wir möchten auf Stadt, um auch in der Zu- Fraktion mit großer Mehr- kleinere und klimafreundli- kunft weiter in die Infra- heit zu der Auffassung ge- TVE Nordwohlde che Gewerbeansiedlungen struktur wie Kindertagesstät- kommen sei, „dass das Pro- setzen, wie zum Beispiel in ten und Schulen investieren jekt nicht generationen- und Nordwohlde – Der TV Einig- den Achimer Finien.“ zu können. klimagerecht realisiert wer- keit Nordwohlde lädt alle Das sei aber nicht möglich, Kritische Worte findet den kann“. Radlerfreunde zu seiner erklärt Bernd Kettenburg, auch die SPD-Bürgermeister- Für FDP-Fraktionschef nächsten Fahrradtour ein. Erster Stadtrat und Leiter des kandidatin Cornelia Schnei- Hans Jakob Baum und seine Treffpunkt ist heute um Projekts „Achim-West“. Es der-Pungs. „Es ist schon er- Kollegen gibt es an „Achim- 19 Uhr auf dem Parkplatz würden Flächen fehlen. staunlich, dass die Fraktio- West“ indes nichts zu rütteln. vom Gasthaus Lüdeke. Es Weiter kritisiert die CDU, nen das Projekt Achim-West „Wir sind entschlossen, das wird eine Strecke von 25 bis Am Goldregen-Wanderrastplatz an der Hunte gibt es was Neues zu entdecken. Seit Kurzem es verstärke sich der Ein- jahrelang unterstützen und Projekt umzusetzen, und 30 Kilometern rund um steht dort diese Infotafel. Unter der Überschrift „Verbindung zwischen Goldenstedt und druck, dass Bremen nur eige- dann kurz vor der Wahl das zwar in der geplanten Größe, Nordwohlde gefahren,

Rüssen“ ist eine Karte zu sehen. Diese ist umringt von passenden Fotos. FOTO: PRIVAT ne Interessen verfolge und Projekt aus taktischen Grün- weil sonst die Parameter schreibt der Verein in seiner nicht die gemeinschaftliche den vom Tisch wischen“, teilt nicht mehr passen.“ Mitteilung. » VERDEN Donnerstag, 17. Juni 2021

Nutrias füttern verboten KOMPAKT Polizei Vertreter von Stadt und Landwirtschaftskammer wollen Bevölkerung sensibilisieren kontrolliert speziell Radler VON KATRIN PREUSS lande keine natürlichen Fein- de, können sich ungestört Verden – Zum richtigen Ver- Verden – Jäger meldeten der fortpflanzen. Auf ihrem Spei- halten animieren, vor allem Stadtverwaltung das ver- seplan steht Schilf ganz oben. aber auf vermeidbare Ge- mehrte Aufkommen von Nu- Fressen sie die Ufer kahl, fahren im Straßenverkehr trias an der Aller. Dann wur- fehlt es heimischen Tierarten aufmerksam machen, das de auch noch davon berich- an Brut- und Rückzugsorten. war das Ziel einer umfang- tet, dass eine dieser Biberrat- Viele Gründe für das Land- reicheren Kontrolle von ten im Allerpark gegenüber wirtschaftsministerium, Nu- Radfahrern, die die Polizei einem Kind eine „Drohgebär- trias landesweit intensiv beja- am Dienstag im Stadtgebiet de“ gezeigt habe. Höchste gen zu lassen. 650 mit Mel- durchführte. Zeit zu handeln. dern versehene Lebendfallen Bereits ab dem frühen Nun weisen Schilder ent- stellte das Ministerium zur Morgen begannen die Kon- lang des Uferwegs im Park da- Verfügung, die über die Land- trollen im Bereich des An- rauf hin, dass es verboten ist, wirtschaftskammer an die Jä- dreaswalls, dem Nikolaiwall Nutrias zu füttern. Zuwider- gerschaften verteilt wurden. und der Grünen Straße. „In handlungen werden geahn- Und die machten offenbar diesem Bereich sind insbe- det. „Wir haben nicht das reichlich Gebrauch davon. sondere in den Hauptver- Ziel, hohe Bußgelder zu kas- Mehr als 41000 zur Strecke kehrszeiten ganz unter- sieren“, betont Philipp Rohl- gebrachte Nutrias meldete schiedliche Verkehrsteil- das Ministerium für das Jagd- nehmer im beengten Ver- jahr 2019/2020. kehrsraum unterwegs“, so Die Tiere werden in den Le- Polizeisprecherin Imke Bur- bendfallen gefangen, der für hop. „Ständige Vorsicht und das Revier zuständige Jäger gegenseitige Rücksicht sind erhält eine entsprechende hier besonders wichtig.“ Im Nachricht aufs Handy und tö- Tagesverlauf seien dann tet das Tier dann vor Ort per weitere Kontrollen an un- Fangschuss. terschiedlichen Standorten, Eine Methode, die sich für unter anderem auf der Süd- den bis in den Abend beleb- Treffen am Verbotsschild: Jasmin Schroer, Philipp Rohlfing und Matthias Beiber (v.l.) appellieren an de Bevölkerung, brücke, durchgeführt wor-

ten Allerpark wenig eignet. Nutrias nicht zu füttern, damit diese sich an der Aller nicht noch heimischer fühlen. FOTOS: PREUSS den. So bleibt für diesen Bereich Allein rund 70 Verstöße zunächst der Hinweis auf das gingen am Ende des Tages Fütterverbot, verbunden mit auf die falsche Fahrbahnbe- einer Erklärung dazu. nutzung der Radfahrenden Zum Allerufer begleitet ha- zurück. In vielen Fällen Wenn ich ein ben Philipp Rohlfing am Mitt- konnten eine mündliche Revier habe, wochmorgen die Leiterin der Verwarnung und ein aufklä- städtischen Jagdgenossen- rendes Gespräch den Rad- dann habe ich schaft, Jasmin Schroer, und fahrenden die Problematik es zu hegen und Matthias Beiber aus Hämel- ihres Verhaltens im Stra- zu pflegen. hausen mit Rauhaardackel ßenverkehr aufzeigen. Nur Jazz und Jack-Russell-Terrier in wenigen Fällen mussten Matthias Beiber, Milow. Beiber ist einer von laut Burhop Verwarngelder hauptamtlicher drei Nutria-Jägern in Nieder- oder Bußgelder verhängt Nutria-Jäger sachsen, dem bislang einzi- werden. gen Bundesland, das hier auf In einem dieser Fälle sei fing, Leiter des Fachbereichs Hauptamtliche setzt. eine 17-Jährige mit ihrem Sicherheit und Ordnung, Seine Hunde setzt der Hä- Rad trotz rot zeigender Am- beim Ortstermin. „Unser An- melhausener dabei nur ein, pel über den Andreaswall in liegen ist es, die Bevölkerung wenn es gilt, eine Spur aufzu- Diese Abbrüche an einem Entwässerungsgraben werden In den röhrenförmigen Fallen werden die Nutrias leben Richtung der Grünen Straße zu sensibilisieren.“ nehmen, den richtigen Platz Nutrias zugeschrieben. FOTOS: MATTHIAS BEIBER gefangen, dann aber per Fangschuss getötet. gefahren. Dabei sei die Ju- So geht es zunächst darum, für eine Falle zu finden. In ei- gendliche nur knapp dem dass die Nager, angelockt nen Bau schickt er Jazz und von Matthias Beiber kosten- aus ihren Fallen befreite oder Zahlen dagegen. Dreimal im Erfolge gehabt hat. Zusammenprall mit einem durch Futter, nicht auch Milow nicht. „Nutria-Zähne los. Es sei denn, er muss tätig diese schloss, damit keiner Jahr können Nutrias sich Einen Teil der von ihm sel- Auto entgangen, das gerade noch in diesem Flussab- sind rasiermesserscharf“, be- werden, weil ein Jagdpächter der Nager hineingelangen demnach fortpflanzen. Jeder ber erlegten Nutrias liefert in Richtung Innenstadt schnitt heimisch werden. richtet er. Und fühle sich eine in seinem Revier untätig konnte. Bis sie inflagranti er- Wurf hat zwischen vier und Beiber bei der Tierärztlichen fuhr. Imke Burhop: „Darü- Weil sie eigentlich die stille- Biberratte in die Enge getrie- bleibt in Sachen Nutria-Beja- wischt und zur Kasse gebeten acht Junge, die mit vier bis Hochschule Hannover ab. ber hinaus trug das junge ren Gewässer bevorzugen, ben, greife sie an und gehe gung. „Wir sind Jäger, wir wurde. Der Verstoß: Die Frau fünf Monaten selber ge- Dort wird unter anderem er- Mädchen Kopfhörer, die im fühlen Nutrias sich derzeit dem Hund an den Hals. sind keine Schädlingsbe- hatte die Fallenjagd gestört. schlechtsreif werden. Und forscht, welche Krankheiten Straßenverkehr nicht zuläs- vor allem an und in der Alten Im Auftrag des Landwirt- kämpfer“, bekommt Beiber Der Nabu in Bremen kriti- ein ausgewachsenes Nutria tatsächlich von den Biberrat- sig sind, weil die Wahrneh- Aller wohl. schaftsministeriums und der dann zu hören. Seine Positi- siert die massive Jagd auf die von etwa zehn Kilo Gewicht ten auf andere Tiere übertra- mung stark beeinträchtigt Ein Fütterverbot reicht frei- Landwirtschaftskammer on: „Wenn ich ein Revier ha- Tiere, die ursprünglich aus benötige pro Tag etwa 2,5 Ki- gen werden können, wie Fal- wird.“ lich nicht, um die Population macht Matthias Beiber spe- be, dann habe ich es zu hegen Südamerika stammen, we- logramm Futter. Beiber: „Da len so zu gestalten sind, dass der zu den invasiven Arten ziell Jagd auf die Nutrias, be- und zu pflegen.“ Die Nutria- gen ihres Felles und Fleisches kommt ganz schön was zu- wirklich nur Nutrias hinein- zählenden Nager zurückzu- rät aber vor allem Jäger, Be- Jagd gehört für ihn dazu. auch nach Deutschland im- sammen.“ gehen, oder auch, wie ver- Tina Teubner drängen. Die Tiere gelten auf- hörden, Kommunen und Auch anderenorts stoßen portiert und dann hier ge- Das spiegeln auch die Stre- schiedene Interessensgrup- grund ihrer metertiefen Erd- auch schon mal Privatleute. der 57-Jährige und seine Kol- züchtet wurden. Vor allem, ckenzahlen für den Land- pen zum Umgang mit dieser spielt zweimal höhlen, die sie in Uferberei- Solche wie die Gartenbesitzer legen bei ihrer Arbeit auf Un- dass der Elterntierschutz auf- kreis Verden wieder. Matthi- Art stehen. chen graben, als schädlich in Soltau mit ihren großen verständnis. So berichtet Bei- gehoben wurde und somit as Beiber berichtet von 1 550 Ein anderen Teil der Nutri- Verden – Nach einer Termin- für die Deiche und den Hoch- Teichen, in denen irgend- ber von einer Paddlerin auf auch Muttertiere gejagt wer- Nutrias im Jagdjahr 2019/ as, die Matthias Beiber gejagt verschiebung kommt Kaba- wasserschutz. Die ursprüng- wann die Nutrias auftauch- der Böhme im benachbarten den dürfen, wird angepran- 2020. Dass es aktuell 350 we- hat, landen als „Bio-Bio-Fut- rettistin Tina Teubner mit lich aus Südamerika stam- ten. Heidekreis, die immer wie- gert. niger sind, führt er darauf zu- ter“ in den Näpfen von Jazz ihrem Programm „Wenn du menden Nager haben hierzu- In der Regel ist der Einsatz der vom Wasser aus Nutrias Matthias Beiber hält mit rück, dass die Bejagung erste und Milow. mich verlässt, komm ich mit“ nun am Mittwoch, 14. Juli, in die Stadthalle Ver- den. Da dort derzeit nur 138 Ein Spaziergang zu 28 Ländern statt 573 Plätze zur Verfü- gung stehen, tritt Teubner Stadt zeichnet Gewinner der Flaggen-Rallye zum Europa-Tag aus / Werbung für Austausch mit Partnerstädten zweimal auf, um 17 und um 20 Uhr. Verden – Mit dem Rad oder zu dungen zu Saumurs Partner- Bereits erworbene Tickets Fuß, allein oder in Begleitung stadt Formigine in Italien. aus dem Theater-Abonne- – mehr als 300 Menschen Beschnuppern konnten ment 2020/2021 können machten sich am Muttertag- sich Jugendliche zwischen 16 nicht mehr verwendet wer- Wochenende auf den Weg in und 21 Jahren aus Verden die Verdener Innenstadt, um und Formigine bereits bei dort an einer Rallye „zu Fuß verschiedenen Eurocamps, durch Europa“ teilzuneh- die abwechselnd in einer der men. Es galt, 28 Flaggen der beteiligten Städte Warwick, EU-Mitgliedsstaaten den rich- Havelberg, Saumur, Verden tigen Standorten zuzuord- und eben Formigine stattfin- nen. Denn die Flaggen hin- den. Im kommenden Jahr gen kreuz und quer verteilt treffen sich die jungen Leute in diversen Schaufenstern übrigens in Warwick. oder an Gebäuden. 12- bis 17-jährigen Mäd- Tina Teubner.

Keine leichte Aufgabe. Den- chen und Jungen bietet eine FOTO: WDR/DIRK BORM noch schafften es trotzdem sommerliche Reiterfreizeit einige Teilnehmer, alles rich- die Möglichkeit, Gleichaltri- den, der Käufer entscheidet tig zu machen. Einen Verden- ge in Zielona Góra kennenzu- sich für eine der beiden Ver- hat’s-Gutschein konnte aber Die vier Hauptgewinner der Flaggen-Rallye zum Europatag: (vorne, v.l.) Karin Köster, Malena Menne (13), Leona Schlee lernen. Bislang ist dies sogar anstaltungen und bucht auch gewinnen, wer nicht al- (10) und Felix Hüser (6). Organisator Fred Pielsch (hinten, l.) und Bürgermeister Lutz Brockmann gratulierten. FOTO: PREUSS noch für dieses Jahr geplant. neue Plätze. Dazu müssen le Stationen gefunden hatte. Und für Ältere bietet sich die Ticketinhaber bis Frei- Die vier Hauptgewinner Ka- reich Bildung und Kultur hat- Lob für die Aktion gab’s am „Haben Sie Deutschland ge- Sachsen-Anhalt hält Verden alle zwei Jahre zum 3. Okto- tag, 25. Juni, mit der Tourist- rin Köster, Malena Menne te Pielsch die Rallye gemein- Dienstag von den Teilneh- funden?“. „Schön, dass man engen Kontakt mit Saumur ber die Teilnahme an einer Information im Rathaus (13), Leona Schlee (10) und Fe- sam mit Kollegin Katharina mern. „Es war spannend und sich getroffen hat“, sagte sie. in Frankreich, dem briti- Bürgerfahrt nach Havelberg. Verden Kontakt aufneh- lix Hüser (6) nahmen am Kuß organisiert. Anlass war hat auch Spaß gemacht“, be- Natürlich ließen sich die schen Warwick, Stadt und Brockmann ermunterte die men, Telefon 04231/12345, Dienstag ihre Preise aus den der Europa-Tag am 9. Mai. fand Malena. Und Karin Kös- beiden Vertreter der Stadt die Rayon Bagrationowsk in Gewinner, von diesen Mög- E-Mail [email protected]. Händen von Fred Pielsch und Der jüngste Teilnehmer war ter, die die Strecke gemein- Gelegenheit nicht entgehen, Russland sowie Zielona Góra, lichkeiten Gebrauch zu ma- Eine Ticketrückgabe mit Er- Bürgermeister Lutz Brock- drei Jahre alt, die älteste Teil- sam mit ihrer Tochter abge- über die diversen Partner- Górowo Ilaweckie und den chen. „Andere Menschen und stattung der Kosten ist eben- mann entgegen. nehmerin 91 Jahre, freute er laufen war, berichtete von schaften und Möglichkeiten Kreis Bartoszyce in Polen. Au- Ländern kennenzulernen“, falls möglich. Es stehen kei- Als Mitarbeiter des städti- sich Pielsch über die gute Re- netten Begegnungen, inklusi- des Austausches zu berich- ßerdem, verriet Brockmann, so der Bürgermeister, „das ne weiteren Tickets zum schen Fachbereichs Fachbe- sonanz. ve Austausch nach der Devise ten. Neben Havelberg in knüpfe man derzeit Verbin- macht Europa lebendig.“ kp Verkauf. » KIRCHLINTELN / DÖRVERDEN Donnerstag, 17. Juni 2021

MOMENT MAL ... KOMPAKT

TSV Lohberg: Fitness im Freien beginnt wieder Luttum – Die Outdoor-Grup- pe des TSV Lohberg startet wieder mit ihrem Training. „Diese interessante Sport- kombination aus Fitness- training und Walking/Nord- ic Walking richtet sich an alle Interessierten, die Freude an der Bewegung im Freien haben, auch für Sportneu- und Wiedereinsteiger, für Frauen und Männer“, ani- miert Kursleiterin Erika Zol- ler zum Mitmachen. Das Training findet dienstags, von 10 bis 11.30 Uhr, statt. Treffpunkt ist der Parkplatz des Waldspiel- platzes in Kirchlinteln. Outdoor-Fitnesstraining, so heißt es weiter in der Pressemitteilung des Ver- eins, sei eine gute Möglich- keit, um die eigene Fitness in der Natur zu trainieren. Gemeinsam in der Gruppe an der frischen Luft aktiv zu sein, mache gleichermaßen Spaß und tue dem Körper und der Seele gut. Es blüht auch in diesem Frühsommer wieder so schön in einem unweit der Classic-Tankstelle in Dörverden gelegenen Hausgarten. Der Mohn erfreut Herz und Auge des Betrachters, im- Das Konzept Outdoor-Fit- mer wieder bleiben Spaziergänger und Fahrradfahrer stehen, zücken ihre Handys und halten die leuchtend rote Pracht der Blüten fest. FOTO: NIEMANN ness mit dem Rucksack besteht darin: Der eigene Rucksack wird am Treff- punkt mit verschiedenen leichten Fitnessgeräten ge- füllt. Dann geht es los, es Dörverdener Ferienprogramm startet durch wird im angepassten Tempo gewalkt. Unterwegs kommen an unterschiedlichen 17 Veranstaltungen sind im Angebot / Anmeldungen ab 21. Juni ausschließlich online möglich Stationen die mitgeführten Geräte zum Einsatz. Dörverden – Nachdem das Fe- haus. im Online-Verfahren durch- Das Training draußen in rienprogramm 2020 pande- Rund 650 Flyer mit den geführt. Alle Einzelheiten zu der Natur stärke das Im- miebedingt eher klein ausge- Veranstaltungen für die be- den Veranstaltungen sind auf mun-, Herz- und Kreislauf- fallen war, können in diesem vorstehenden Sommerferien der Internetseite www.unser- system, verbessere die Jahr erfreulicherweise 17 Ver- werden in den nächsten Ta- ferienprogramm.de/doerver- Durchblutung, steigere die anstaltungen angeboten wer- gen in den Dörverdener Schu- den eingesehbar. Ein Pro- Kraft, die Beweglichkeit den. „In Zusammenarbeit mit len verteilt. Im Rathaus lie- grammheft in Papierform und fördere die Koordinati- örtlichen Vereinen und Orga- gen zusätzlich Flyer für die gibt es nicht, dies steht aber on. nisationen hat die Gemeinde Kinder bereit, die eine aus- als pdf-Dokument zum Wer einen Rucksack be- Dörverden für die Schülerin- wärtige Schule besuchen. Download zur Verfügung. sitzt, bringt ihn bitte mit. „Kinder im Alter von 6 bis Die Eltern registrieren sich Bitte an bequeme, dem Wet- 16 Jahren haben dann wieder direkt im Online-Verfahren ter angepasste Kleidung Eine Veranstaltung die Qual der Wahl“, so Bür- und können dort die Anmel- und Schuhe denken. unter diesen germeister Alexander von dung der Kinder ab Montag, Der TSV Lohberg bietet Seggern. Die unterschied- 21. Juni, vornehmen. Anmel- für Nichtmitglieder die Bedingungen zu lichsten Angebote, vom Kara- deschluss ist Freitag, 9. Juli. Möglichkeit an, eine Zeh- organisieren, ist eine teschnupperkurs über Graffi- Wer keinen Internetzu- nerkarte zu erwerben, um besondere tikunst und Cheerdance bis gang hat, kann gerne die kos- an dem Training teilzuneh- Herausforderung. zum Zaubernachmittag oder tenfreie PC-Benutzung in der men. Der Eintritt in den einem Ausflug ins Wolfcen- Dieses Jahr wieder umfangreicher: Irina Andres und Bürgermeister Alexander von Seg- Bücherei Dörverden in An- Verein ist natürlich jeder-

Bürgermeister ter stehen zur Auswahl. Die gern präsentieren das Ferienprogramm 2021. FOTO: GEMEINDE DÖRVERDEN spruch nehmen oder sich an zeit möglich. Alexander von Seggern Klassiker wie Sportspiele und die im Rathaus zuständige Weitere Infos und Anmel- Sportabzeichen runden das nehmen, wann immer sie mehr bedanke ich mich bei tung der am Veranstaltungs- Ansprechpartnerin Irina dung bei Erika Zoller, Tele- nen und Schüler wieder ein Programm wieder ab. Aber Lust dazu haben. allen, die sich im Sinne der tag geltenden Corona-Regeln Andres, Telefon 04234/399- fon 04238/471 (gern auch abwechslungsreiches Ferien- auch an einer Feuerwehrsafa- „Eine Veranstaltung unter Kinder hierzu bereit erklärt durchgeführt. 34, wenden. Nach der Aus- auf den AB sprechen). programm zusammenge- ri-Ralley können die Kinder diesen Bedingungen zu orga- haben“, freut sich Alexander Wie schon in den Vorjah- wertung aller Anmeldungen stellt“, heißt es in einer Pres- in der gesamten Ferienzeit nisieren, ist eine besondere von Seggern. Die Veranstal- ren, wird das Anmelden zum werden dann die Zusagen er- semitteilung aus dem Rat- täglich ohne Anmeldung teil- Herausforderung. Umso tungen werden unter Beach- Ferienprogramm vollständig teilt. Gottesdienste zu zwei Kapitelhaus öffnet wieder Gleichnissen Kirchwalsede/Brockel – Zwei Ausstellung wird im Laufe des Jahres ausgewechselt Gleichnisse Jesu werden in den Gottesdiensten am Wo- Kirchlinteln-Wittlohe – Interes- zukommen soll das mutige ten Frauen aufgestellt. chenende in der Region Bro- sierte können am kommen- Handeln von Hedwig und Das Buch über die Flücht- ckel-Kirchwalsede-Visselhö- den Sonntag, 20. Juni, wieder Carl Reh, die am 16. April linge während des Zweiten vede anschaulich ausgelegt. die zeitgeschichtliche Aus- 1945 den britischen Soldaten Weltkriegs ist in Arbeit. Bis- Morgen, am Freitag, richtet stellung im Wittloher Kapi- mit einer weißen Fahne entlang wurden mehr als 30 Per- Pastor Matthias Wilke um telhaus besuchen. Der Vor- gegengingen und Kirchlin- sonen in der Gemeinde Kirch- 19 Uhr auf dem Kirchhof in stand der Zeitgeschichtlichen teln so vor weiterer Zerstö- linteln zu ihrem Schicksal be- Kirchwalsede die Gedanken Werkstatt im Kapitelhaus zu rung bewahrten. Ebenso wird fragt. Ebenso denkt der Ge- auf das Gleichnis „Vom ver- Wittlohe (Zwik) hat sich im über die beiden Hamburger schichtsverein über eine vier- lorenen Sohn“. Nicholas Zuge der sinkenden Corona- Frauen, die während eines te Auflage des Buchs über das Doig spielt Volkslieder und Inzidenz dazu entschlossen, Tieffliegerangriffs am 14. Fe- Ende des Zweiten Weltkriegs Choräle. das Kapitelhaus für Besucher bruar 1945 auf die Kleinbahn in den Ortschaften nach. „Es Für Sonntag, 20. Juni, 10 sonntags von 11 bis 17 Uhr zu bei Nedden getötet wurden, kommen immer wieder neue Uhr, lädt die Kirchenge- öffnen. berichtet. Schon jetzt weist Hinweise aus der Bevölke- meinde Brockel zum Gottes- „Im Laufe des Jahres soll die Zwik auf die Veranstal- rung, die wir dankbar auf- dienst mit klassischer Litur- Heimische Pflanzen sollen Bienen und andere Insekten anlocken. Eine Infotafel komplet- die Ausstellung auf den drei tung am Freitag, 9. Juli, 16 nehmen und mit in die vierte gie ein. Wolfram Zindler ge- tiert die Wildblumenwiese auf dem Friedhof. FOTO: TEAM NEDDENER FRAUEN Stelen ausgewechselt wer- Uhr, hin. Dann wird am Ned- Auflage des erfolgreichen staltet ihn an der Orgel und den“, so Harm Schmidt, Vor- denaverbergener Bahnhof ei- Buchs aufnehmen wollen“, Matthias Wilke predigt über sitzender der Zwik. Neu hin- ne Gedenktafel für die getöte- sagt Schmidt. hm das Gleichnis „Vom verlore- Neddener Frauen lassen Wildblumen nen Groschen“. Die Kir- chengemeinden bitten um auf dem Friedhof blühen Anmeldungen unter kirche- bkv.gottesdienst-besuchen.de oder telefonisch im Neddenaverbergen – Auf dem Kirchlinteln durch das Auf- steht aus Pflanzen der Regi- regionalen Kirchenbüro. Friedhof in Neddenaverber- stellen einer Infotafel. on, die die extrem trockenen, gen wurde vom Team Nedde- Wo vorher die eingewan- mageren Standortbedingun- ner Frauen mit finanzieller derte Hirse auflief, sollen nun gen vertragen. Kontakt Unterstützung des Arbeits- heimische Pflanzen gefährde- In den kommenden Jahren kreises Heimatpflege eine te Insekten anlocken. Nach wird sich die Wiese weiter Redaktion Kirchlinteln/ Wildblumenwiese angelegt, der Aussaat im Frühjahr 2019 entwickeln, durch verschie- Dörverden (0 42 31) heißt es in einer Pressemittei- zeigten sich bereits im ver- dene zweijährige Stauden ihr Reike Raczkowski 80 11 44 lung der Frauen. Abgerundet gangenen Sommer die Blüten Erscheinungsbild verändern redaktion.verden@ wurde das Projekt der Ort- der einjährigen Arten. Diese und hoffentlich viele Bienen kreiszeitung.de schaft Neddenaverbergen pflegeleichte Wiese wird einund andere Insekten anlo- und des Friedhofsträgers mal jährlich gemäht und becken. Ab Sonntag kann die Ausstellung im Kapitelhaus wieder besichtigt werden. FOTOS: H. MEYER Große Straße 1, 27283 Verden BREMEN

DONNERSTAG, 17. JUNI 2021

ZWISCHEN SCHNOOR & SCHLACHTE Am Weserpark geht es rund Bremen – Während in der Bremer Innenstadt wieder verschiedene Schausteller Buden aufgestellt haben, um unter anderem Süßes anzubieten, geht es am Weserpark am Bremer Kreuz hoch hinaus. Sehr hoch sogar. Denn dort wird das „weltweit größte reisende Riesenrad“ aufgebaut, wie Marketing-Manager Dennis Bastuck berichtet. Das Riesenrad „verfügt über 48 Gondeln und ist ganze 70 Meter hoch“. Einen Namen hat es auch – „City Star“. Obwohl es am Bremer Kreuz steht! Nun, wie auch immer. Rund geht‘s am Weserpark ab Sonnabend, 19. Juni. Und aus 70 Me- tern Höhe, soviel ist sicher, da kann man sich wirklich einen Überblick verschaffen. „In den komfortablen und voll klimatisierten Gondeln schweift der Blick über die Dächer von Bremen-Oster- holz und darüber hinaus“, so drückt Bastuck es aus. Et- wa zwei Monate lang soll das Riesenrad am Weserpark bleiben. Es dreht sich montags bis sonntags in der Zeit von 11 bis 21 Uhr. Barrierefreie Gondeln, zehnminütige Fahrt – das sind die weiteren Versprechungen. Nicht zu vergessen: der Ausblick. Das größte reisende Riesenrad der Welt Für Kinder ab drei Jahren kostet die Fahrt nach Weser- park-Angaben fünf Euro. Schüler, Studenten und Beein- trächtigte zahlen acht Euro, Erwachsene neun Euro. „Wir freuen uns sehr, dass wir unseren Besuchern in die- Die Verbindung von der Obernstraße zur Stadtwaage und damit das Tor zum geplanten „Balge-Quartier“: das „Johann-Jacobs-Haus“ in der Bremer In- sem Sommer ein ganz besonderes Highlight bieten kön- nenstadt, neu errichtet am Stammsitz der Kaffee-Dynastie. FOTO: KUZAJ nen“, so Center-Managerin Monika Mehrtens. Der „City Star“ stand bereits im „Winter Wonderland“ im Hyde Park in London. Bevor das etwa 350 Tonnen Erlebnisse im Außenraum schwere Riesenrad nach Bremen zum Weserpark gekommen ist, musste es eine Strecke von 550 Kilometern zurücklegen – vom südwestlichen Worms ging‘s hoch in FRAGEN UND ANTWORTEN Der „Tag der Architektur“ in Bremen die Hansestadt. „16 Sattelauflieger, darunter sechs Schwertransporte, waren notwendig, um das Riesenrad VON THOMAS KUZAJ Geht es auch in die Stadt- Der größte Reinraum des zu transportieren und am Standort sicher aufzubauen“, teile und Quartiere? Raumfahrtkonzerns OHB ist hieß es weiter. Bremen – Architektur erleben Ja, zum Beispiel an die „Huls- auch dabei – die für 14 Millio- Auch bei Dunkelheit soll das imposante Fahrgeschäft ei- – die Grundidee am „Tag der bergspitze“ – das ist ein frisch nen Euro errichtete „Plato“- ne Attraktion sein – eine Lichtershow mit mehr als Architektur“. Und in diesem fertiggestellter Neubau mit Halle an der Lise-Meitner- 100000 LED-Lampen macht das Riesen-Riesenrad am Jahr darf auch tatsächlich 15 Wohnungen auf einem Straße 8. Ein Stahlskelettbau, Abend ebenfalls zu einem Hingucker, nach dem man wieder etwas erlebt werden. spitz zulaufenden Grund- in dem drei verschiedene sich umdreht. THOMAS KUZAJ Zum „Tag der Architektur“ stück in der weiteren Nach- Kranbahnen die Arbeitsberei- am Sonntag, 27. Juni, gibt es barschaft des Weserstadions. che versorgen. Details zu Füh- ein vielfältiges Programm. Führungen: 11, 12.30 und 14 rungen: noch nicht bekannt. Fragen und Antworten zum Uhr; Treffpunkt: Hemelinger Thema. Straße 45. Welche Corona-Regeln Es geht auch nach Woltmers- gelten bei den Rund- Wie viele Häuser sind in hausen, in die früheren gängen? Bremen dabei? Brinkmann-Tabakwerke – Führungen gibt es „jeweils In der Stadt Bremen werden heute „Tabakquartier“. Ge- unter Einhaltung der aktuel- 16 Objekte gezeigt, ein weite- zeigt wird ein renovierter Ge- len Corona-Regeln und mit res kommt in Bremerhaven Die Sparkasse Bremen hat ihren Hauptsitz von der In- bäudekomplex, in dem nun Registrierung der Kontaktda-

dazu – das neue Forschungs- nenstadt in den Technologiepark verlegt. FOTO: KUZAJ Gewerbelofts zu finden sind. ten“, so Kerstein. Sie sind depot des Deutschen Schiff- Führungen: 11, 13 und 15 „weitgehend im Außen- fahrtsmuseums (DSM). In Bre- schaft ist das vor knapp ei- des Hauptbahnhofs, in dem Uhr. Treffpunkt am Eingang raum“, teilweise werden men reicht die Bandbreite nem Jahr eingeweihte „Jo- jetzt Bundes- und Landespoli- Hermann-Ritter-Straße 112. Rundgänge durch die Gebäu- von der Sanierung des Bür- hann-Jacobs-Haus“ an der zei gemeinsam zu finden de ermöglicht. Wichtig: In- gerschaftsgebäudes über den Obernstaße im Programm. Es sind – hinter kugelsicheren Welche Gebäude gibt es formationen zu den Führun- Neubau des „Ecomat“-For- steht für eine Neuerfindung Scheiben in historischen dieses Mal im Technolo- gen gibt es online auf der schungszentrums in der Air- der Bremer City und ist zu- Fensterrahmen. Führungen: giepark zu sehen? Website der Architektenkam- portstadt bis hin zum neuen gleich das Tor zum neuen 11, 12.30 und 14 Uhr. Der neue Sparkassen-Haupt- mer Niedersachsen unter „Atriumhaus“ der Gewoba in „Balge-Quartier“ des Inves- Ein weiterer Innenstadt-Ort sitz an der Universitätsal- www.aknds.de („Tag der Archi- Osterholz-Tenever, so Kristin tors Dr. Christian Jacobs. Füh- ist die „Mensa 13“ der Hoch- lee 14 (in dem dieser Tage tektur“ anklicken, bei der Kerstein von der Architekten- rungen: 11, 12, 14, 15 und schule für Künste im frühe- auch das Restaurant „Tresor“ Ortssuche „Bremen“ einge- Höhenluft im flachen Land – am Weserpark (Bremer kammer. 16 Uhr; Treffpunkt: Innen- ren Alten Gymnasium (De- mit deutsch-italienischer Kü- ben). Die traditionelle ge- Kreuz) wird das „weltweit größte reisende Riesenrad“ hof, Anmeldung nicht erfor- chanatstraße, 12, 14 und 16 che eröffnet hat). Führungen druckte Broschüre zum „Tag aufgebaut. FOTO: WESERPARK Auf welche Innenstadt- derlich. Uhr – Anmeldungen an sind hier allerdings nicht der Architektur“ kann bei der Bauwerke richtet sich der Im Programm ist auch der sa- [email protected]; Besu- möglich. Geplant ist es, eine Architektenkammer Bremen Fokus? nierte und denkmalgeschütz- cherregistrierung: Teilneh- virtuelle Videoführung on- bestellt werden – per E-Mail AUF EINEN BLICK Neben dem Haus der Bürger- te Bau in der Nachbarschaft merliste und Luca-App). line zu stellen, so Kerstein. an [email protected]. Polizei fasst Verdächtige Grünes Fliegen mit Bremer Hilfe Bremen – Nach einer schweren Prügelattacke auf einen 18 Jahre alten Deutschen im Januar hat die Bremer Poli- Airbus gründet neues Entwicklungszentrum zei jetzt drei Verdächtige gefasst. Das berichtete am Mitt- woch ein Polizeisprecher. Ermittelt wird wegen eines Bremen – Grüner Wasserstoff peratur sei die Energiedichte als grünem Treibstoff, beton- versuchten Tötungsdeliktes. Den Angaben zufolge war steht beim Thema Klimawen- groß genug, um als Treibstoff te Kristina Vogt. Das Know- der 18-Jährige am 21. Januar in der Schlengstraße in He- de bei den politisch Verant- für die Luft- und Raumfahrt How stärke den Luft- und melingen von fünf bis zehn Personen bis in den Schleng- wortlichen hoch im Kurs. genutzt zu werden, hieß es. Raumfahrtstandort Nord- park verfolgt worden. Dort wurde der junge Mann ver- Bremen spielt dabei eine ge- Hier sieht Wirtschaftssena- deutschland und ergänze Bre- prügelt. Die Angreifer, so der Sprecher, traten ihm auch wichtige Rolle und legt mit torin Kristina Vogt (Linke) mens Wasserstoff-Aktivitä- gegen den Kopf, als er bereits am Boden lag. „Nach lan- Hilfe von Airbus nach. Der auch die entscheidende Stär- ten. gen und umfangreichen Ermittlungen“ stellten Einsatz- Flugzeugbauer plant bis 2023 ke Bremens. „In Bremen be- Bremen unterstützt das kräfte nun am Dienstagmorgen drei aus Polen stammen- in Nantes und Bremen ein stehen aus der Raumfahrt Projekt aus dem Forschungs- de Tatverdächtige im Alter von 15, 16 und 19 Jahren in neues Entwicklungszentrum, einzigartige Kompetenzen programm Luft- und Raum- einer Wohnung in Hemelingen, so Polizeisprecher Basti- um fossile Kraftstoffe in Flug- für die Nutzung von tiefkal- fahrt, aus dem bislang acht an Demann. Die Polizeibeamten durchsuchten die Woh- zeugen durch grünen Was- tem Wasserstoff. Die müssen Millionen Euro für Vorhaben nung und stellten Beweismittel sicher, hieß es weiter. serstoff zu ersetzen. Der Na- wir nun insbesondere für die bewilligt wurden. Geplant ist Das Trio wurde erkennungsdienstlich behandelt. Als me: ZEDC, das steht für „Ze- Luftfahrt nutzen, um grünes laut Ressort eine Aufsto- Hauptverdächtiger gilt der 19-Jährige. Alle drei Verdäch- ro-Emission Development Fliegen perspektivisch zu er- ckung um sechs Millionen tigen blieben auf freiem Fuß. gn Centres“, also Entwicklungs- möglichen“, so Vogt. „Mög- Im Technologiezentrum „Ecomat“ wird eine Testinfrastruktur Euro, vorrangig für klima-

zentren für null Emissionen. lich wird das nur durch leich- für tiefkalten Wasserstoff aufgebaut. FOTO: KOLLER neutrales Fliegen. Beiden Standorten soll bei te Werkstoffe und neue Kon- „Ecomat“ ist ein gemeinsa- Corona: Inzidenzwert bleibt stabil der Entwicklung von Tankar- struktionen, die im Vergleich mit LH2 aufgebaut, um die tur wird durch das Faserinsti- mes Projekt Bremens, von chitekturen und -systemen zu den spezifischen Anforde- Entwicklung von Airbus am tut Bremen (Fibre) in enger Airbus und weiterer Firmen. Bremen – Die Zahl der bestätigten Corona-Neuinfektio- für die Nutzung von tiefkal- rungen der Raumfahrt eher Standort auch weiterhin Zusammenarbeit mit dem In- Eröffnet wurde das 73 Millio- nen im Land Bremen ist am Mittwoch um neun Fälle an- tem Wasserstoff (kryogener langfristiger ausgerichtet langfristig zu unterstützen. stitut für Raumfahrtsysteme nen Euro teure Gebäude im gestiegen (auf 27 357 seit Ausbruch der Pandemie), alle Wasserstoff bei rund minus sein müssen. Flugzeuge ha- Um LH2 künftig zu nutzen, des DLR (Deutsches Zentrum Frühjahr 2019. Neben Airbus in der Stadt Bremen. Hier blieb der Inzidenzwert mit 250 Grad Celsius, kurz LH2) ben nun mal einen Dauerbe- sind den Angaben nach mate- für Luft- und Raumfahrt) ge- sind im Zentrum unter ande- 11,4 nahezu unverändert. In Bremerhaven sank er sehr eine entscheidende Schlüs- trieb“, sagte die Senatorin. rialwissenschaftlich abgesi- plant und aufgebaut. rem das Fraunhofer-Institut, deutlich: von 11,4 auf 6,2. Das teilte das Gesundheitsres- selrolle zukommen, teilte am Im Technologiezentrum cherte Aussagen erforderlich, Das ZEDC schließe die In- das Fibre, das DLR, die Aria- sort am Abend mit. Kein weiterer Mensch mit dem Virus Mittwoch ein Sprecher des „Ecomat“ am Flughafen Bre- um leichte und sichere Tanks novationslücke zwischen ne-Gruppe und die Uni mit ist gestorben (bisher 481). Wie am Vortag liegen 18 Co- Wirtschaftsressorts mit. men wird bereits eine Testin- und Rohrleitungen zu entwi- Leichtbaukompetenzen und von der Partie. Etwa 500 Men- vid-19-Patienten in Kliniken des Landes. gn Durch die sehr niedrige Tem- frastruktur für Werkstoffe ckeln. Diese Testinfrastruk- der Nutzung von Wasserstoff schen arbeiten hier. gn » BREMEN Donnerstag, 17. Juni 2021

AUF EINEN BLICK „Seebühne“ verlängert Saison STATISTIK 51 Millionen Euro 37 Prozent für den Sport Open-Air-Serie am Gröpelinger Weserufer jetzt mit 57 Veranstaltungen Migranten

Bremen – Die Sportdeputation VON JÖRG ESSER Bremen – Es ist 419 Quadrat- hat den Haushaltsentwürfen kilometer klein (oder groß), von Sportsenatorin Anja Bremen – Es passt: Bei Veran- hat 681 000 Einwohner und Stahmann (Grüne) für die staltungen im Freien sind zu- den höchsten Anteil von Jahre 2022 und 2023 zuge- künftig wieder 1000 Besu- Migranten aller Bundeslän- stimmt. Danach stehen im cher zugelassen. Das regelt der: Die Rede ist, richtig, Haushalt der Stadt Bremen die neue Corona-Verord- vom Land Bremen. Tausen- für den Sport im Jahr 2022 nung, die der rot-grün-rote de von Menschen haben rund 23 Millionen Euro und Senat am Dienstag beschlos- dem rot-grün-rot regierten im Jahr 2023 rund 28 Millio- sen hat und die am nächsten Land in den vergangenen nen Euro zur Verfügung. „Mit Montag (21. Juni) in Kraft tre- Jahren den Rücken gekehrt diesem Doppelhaushalt kön- ten soll. und sich im Umland nieder- nen wir immer noch keine gi- Damit gibt es auch grünes gelassen. Aus einem leich- gantischen Sprünge ma- Licht für die Open-Air-Serie ten Bevölkerungsplus durch chen“, sagte Stahmann. auf der „Seebühne“ an der den Zuzug von Ausländern „Aber er sichert das bisherige „Waterfront“ in Gröpelingen. ist Ende 2019 ein Minus ge- Niveau ab.“ Separat stellt der Die Spielstätte am Wasser worden, die Bevölkerung Haushaltsentwurf die Ausga- bietet 3000 Besuchern pro nahm um fast 1800 Ein- benanschläge für die Bäder Veranstaltung Platz. Wegen wohner ab, wie aus „Bre- dar. Deren Höhe hängt von der Corona-Pandemie und men in Zahlen 2020“ vom den Bauphasen im jeweiligen der entsprechenden Hygiene- Statistischen Landesamt Haushaltsjahr ab und beläuft und Infektionsschutzmaß- hervorgeht. Bremen ist da- sich auf 3,6 Millionen Euro nahmen hat Jörn Meyer, Chef mit sowohl in Bezug auf die 2022 und 7,5 Millionen Euro des Metropol-Theaters am Fläche als auch auf die Be- 2023. Zum Vergleich: Im lau- Richtweg, schon bei der ers- völkerung das kleinste aller fenden Jahr 2021 sind es 11,2 ten Vorstellung seiner Som- deutschen Bundesländer, Millionen Euro. je merpläne im Februar mit ei- aber dicht besiedelt. Das ner deutlich reduzierten Ka- wiederum geht aus dem De- pazität von 1000 Plätzen ge- mografieportal hervor, auf Ungefährlicher plant. Das Programm ist der- das am Mittwoch zum Start weil um weitere zwei Wo- Comedy: Amira und Oliver Pocher gastieren am 18. Au- Poesie: Wolfgang Niedecken liest und singt am 12. Au- der „Ländermonate Demo-

Pulverbrief chen und 14 Veranstaltungen gust auf der „Seebühne“. FOTO: DPA/FRANKENBERG gust Texte und Songs von Bob Dylan. FOTO: DPA/ANSPACH grafie“ das Bauressort hin- verlängert worden – bis zum wies. Im Land leben rund Bremen – Wieder einmal, wie 22. August. Geplant sind jetzt Partnern. Im „Musiksom- Beckmann (10. August) sowie Osterholz-Scharmbeck ry in the Slaughterhouse“ 1600 Menschen pro Qua- so oft in den vergangenen 57 Veranstaltungen. Zur Er- mer“ treten an fünf von sie- von Wolfgang Niedecken, der (21. August) und die Band (6. August) nur noch Restkar- dratkilometer – Platz 3 hin- Monaten, ist ein verdächtiger öffnung der „Seebühnen“- ben Veranstaltungstagen Texte und Lieder seines Vor- „Wirtz“ um Rocksänger Da- ten, sagt Meyer. ter Berlin und Hamburg. Pulverbrief aufgetaucht. Die- Saison spielt am Freitag, 2. Ju- über Bremen hinaus bekann- bilds Bob Dylan und seiner niel Wirtz auf (22. August). Tickets können derzeit nur Rund 37 Prozent aller Men- ses Mal traf es die Piratenpar- li, und am Sonnabend, 3. Juli, te Künstler aus der Hanse- Kölschrock-Band „Bap“ prä- Karten kosten je nach Vor- online unter www.see- schen im Land Bremen ha- tei, berichtete die Polizei am die Berliner Band „Element stadt auf, darunter zweimal sentiert (12. August). stellung und Platz von 25 bis buehne-bremen.de und ben einen Migrationshinter- Mittwoch. Mitarbeiter der of Crime“ um den aus Bre- die Deutsche Kammerphil- In der zweiten „neuen“ 90 Euro. Fällt eine Vorstel- www.nordwest-ticket.de so- grund. Das ist der höchste Partei hatten den Brief mit men stammenden Sänger harmonie Bremen (am 14. Woche treten unter anderem lung aus, gibt es das Geld zu- wie telefonisch über das Call- Wert aller Bundesländer, „einer pulverartigen Sub- und Schriftsteller Sven Rege- und 15. August) sowie der Oliver Pocher und seine Frau rück. Der Vorverkauf für die center (0421/36 36 36) be- berichtete das Ressort. Ne- stanz“ im Büro an der Hohen- ner mit seiner wunderbar nö- Bremer Ratschor (11. August), Amira (als „Die Pochers“, 14 neuen Veranstaltungen stellt werden. Und: Parkplät- ben der generationenge- torsheerstraße bemerkt und ligen Stimme ihre melancho- der in großer Besetzung zu- 18.August), die Schlagersän- hat begonnen, der für die an- ze gibt es auf dem Gelände rechten Gestaltung will Bre- die Polizei alarmiert. Spezia- lisch-chansonesken Songs. sammen mit einem Orches- gerin Kerstin Ott samt Nina deren läuft weiter. Allerdings genug. men seine Aufmerksamkeit listen von Bundespolizei und Bei der ersten Verlänge- ter auftritt. Abgerundet wird Marlisa (20. August), die gebe es für die Gastspiele von Noch mehr Infos zum beim Wohnungsbau insbe- Feuerwehr untersuchten die rungswoche handelt es sich die erste Woche durch Auf- sechsköpfige Folk-Pop-Rock- „Element of Crime“ (2. und 3. Programm: sondere auf sozial schwä- Post. Die Substanz sei unge- um eine Kooperation mit der tritte des Sängers und Fern- Band „Versengold“ um den Juli), Max Raabe (4. Juli), „Re- www.seebuehne- chere Quartiere legen, hieß fährlich, hieß es. gn Stadt Bremen und regionalen sehmoderators Reinhold Sänger Malte Hoyer aus volverheld“ (24. Juli) und „Fu- bremen.de es weiter. gn

-ANZEIGE-

Dankesanzeige zur Konfirmation und Kommunion Erreichen Sie preisgünstig viele Gratulanten

55 Aber sei nur stille zu Gott, meine Seele; 80x88, Vielen Dank Liebe Maike, x88,5 mm denn er ist meine Hoffnung. 5 mm Er ist mein Fels, meine Hilfe und mein sage ich für die lieben Glückwünsche alles Liebe zur €* Schutz, dass ich nicht fallen werde. 29€* und Geschenke anlässlich 19 KONFIRMATION. Psalm 62, 6 + 7 meiner Konfirmation Viel Glück für deinen weiteren Lieber Sebastian, Lebensweg wünschen dir auch im Namen meiner Eltern. Oma Lieselotte anlässlich deiner Malte Böckler und Opa Hans Konfirmation wünsche ich dir alles Liebe Achim, im Juni 2021 Verden, im Mai 2021 für die Zukunft! MUSTER 1 MUSTER 3 Deine Pati Franziska Über die vielen Glückwünsche und Zur Kommunion Geschenke zu meiner

Was dir auch immer begegne Syke, im Mai 2021 mitten in dieser Welt, Konfirmation MUSTER 2 es gibt eine Hand, die dich segnet, es gibt eine Hand, die dich hält. habe ich mich sehr gefreut und möchte mich, Wir gratulieren dir von Herzen und wünschen dir viel Glück auch im Namen meiner Eltern, Leandra auf deinem weiteren Lebensweg. ganz herzlich dafür bedanken.- Danke Mama und Papa Tom Kowalzki sage ich,auchim Bassum, im Mai 2021 Sulingen, im Mai 2021 Namen meiner Eltern, MUSTER 4 MUSTER 5 fürdie Glückwünsche undGeschenke zu Buchen Sie unter Tel. 04242 58-220 (9-13 Uhr) oder meinerKommunion. schicken Sie uns eine E-Mail an [email protected] Olivia › Zwei Anzeigengrößen zum Sonderpreis stehen zur Auswahl, Das Einsetzen Ihres Fotos ist bereits im Preis enthalten, Schriften und Symbole auswählbar Fareedi

Anzugebene Daten: Text/Name des Konfirmanden (m/w/d), Ort, evtl. Gestaltungswunsch, Rechnungsadresse. Nordwestdorf, Bitte beachten Sie, dass unsere Geschäftsstellen leider nicht geöffnet sind. Dorfstraße 91 *Preise gelten nur für die angegebenen Größen, nicht für Gemeinschaftsanzeigen. Für Gemeinschaftsanzeigen gilt der reguläre Millimeterpreis. MUSTER 6 » KINDER-TAGESZEITUNG

Leise Jägermit Pinselohren Luchse sind sehr gut im Ver- stecken. Sie bewegen sich extrem leise. Außerdem sind sie vor allem in der Dämmerung und nachts unterwegs. Weil ihre Augen sehr lichtemp- Hmmm, was duftet denn da findlich sind, können sie so gut? Und pfui, was müf- auch dann sehr gut sehen. felt denn da hinten so stark? Luchse streifen in der Regel Bestimmt denkst du das allein in Wäldern umher, auf auch schon mal, wenn le- der Jagd nach Beute wie etwa ckere Plätzchen gebacken Rehen. werden oder alte, stinkende Die Luchse zählen zur Fa- Socken in einer Ecke liegen. milie der Katzen. Das erkennt Heute erfährst du auf der man auch auf den ersten Kinderseite mehrüber das Blick an ihrem Körperbau. Riechen. Vor allem viele Tie- Mit einer Schulterhöhe von re haben richtige Super-Na- 50 bis 75 Zentimetern sind sen! sie allerdings ein ganzes Stück größer als etwa unsere Viel Spaß beim Lesen Hauskatzen. Aber nicht nur wünscht euch daran erkennt man einen Euer Racker Luchs. Auffällig sind vor allem die Pinselhaare an den Ohrspitzen und der Backen- bart. dpa WITZ DES TAGES

EinOpa geht mit seinem En- kel in der freien Natur spa- zieren, und sagt: „Nun sieh dir doch nur diese schöne Natur an, die grünen Bäume und die saftigen Wiesen.“ Er knickt einenGrashalm ab und kaut auf ihm rum. Fragt der Enkel: „Opa, bekommen wir jetzt ein neues Auto?“ Viele Tiere können gut riechen: Ein Hai zum Beispiel kann einen einzigen Tropfen Blut in einem Schwimmbecken aufspüren. FOTOS: DPA „Wie kommst du denn jetzt auf die Idee?“, fragt der Opa. „Na, weil Papa gesagt hat, wenn Opa ins Gras beißt, Immer der Nase nach bekommen wir ein neues Auto.“

Der Geruchssinn spielt im Luchse werden auch Pinsel- Tierreich eine noch größe- Riechen undSchmecken sind verbunden SCHON GEWUSST? ohr genannt. Man sieht so- re Rolle als bei uns Men- fort, warum... FOTO: DPA Wusstest du, dassGeruchssinn undGeschmackssinn gemein- schen. Viele Tiere brau- sam arbeiten? Vielleicht istdir das schon einmal aufgefallen: Auf Schienen chen einen besonders gu- WennduSchnupfen hast, schmeckt das Essen nicht so richtig. Eine Blume gegen ten Riecher, um Nahrung Ohne zusätzliche Gerüche scheintunsere Zunge etwas über- Rad fahren zu finden oder Partner zu fordertzusein. das Vergessen Sowohlbeim Riechen als auch beim Schmecken verwertenwir Viele Leute hielten Karl wählen. Die absoluten chemische Stoffe.Die können wir gemeinsam mitunserer Drais für verrückt. Denn er In einem hellen blau leuch- Riech-Spezialisten leben Riech-Schleimhaut abervielgenauerunterscheiden. erfand scheinbar merkwür- ten die kleinen Blüten des dabei unter Wasser. Bei manchen Tieren sinddie beiden Sinne noch enger mitei- dige Dinge vor etwa 200 Jah- Vergissmeinnicht. Ein seltsa- nander verbunden.Viele Reptilien wie etwa Schlangen neh- ren. Das wohl berühmteste mer Name für eine Blume, VON PHILIPPBRANDSTÄDTER men Duftstoffe auch mit ihrer Zunge auf.BeimZüngeln fan- isteine Laufmaschine mit nicht wahr? gen dieTiere die Stoffe ausder Luft und befördern sie zu ih- Rädern. So sollten die Leute Nicht nur im Deutschen Sehen, Hören, Fühlen, Rie- rem Gaumen. Dort sitztein Organ,das Duftstoffegenau ent- mit ihrer Muskelkraft wird sie so genannt. Auf Eng- chen, Schmecken.Das sind schlüsseln kann. Die gespaltene Zunge der Schlangen macht schneller vorankommen als lisch heißt sie Forget-me-not, unsere fünf Sinne, mit denen es sogar möglich,dassdie Tiere erkennen, aus welcher Rich- im Gehen. Das Gerät wurde und auf Portugiesisch ist sie wir unsere Umwelt wahrneh- tung ein Duft kommt. Draisine genannt, nach ih- unter dem Namen Não-me-es- men. Es würde uns schon rem Erfinder Karl Drais. queças bekannt. Beides be- schwerfallen, auf einen Sinn Später jedoch wurde mit ei- deutet: Vergiss mich nicht. zu verzichten. Aber wenn wir haut etwa zwanzigmal nigen weiteren Erfindun- Woher dieser Name müssten? Wir Menschen ha- mehr Riechzellen als gen daraus das Fahrrad! stammt, ist nicht genau be- ben uns ganz besonders auf der Mensch.Und die Doch an einigen Orten kannt. Es scheint, als wäre das Sehen und Hören spezia- Sinneszellen selbst wie etwa in Rinteln im Bun- der deutsche Name zum ers- lisiert. Doch unser Geruchs- Duft-Moleküle sind noch einmal desland Niedersachsen sind ten Mal im 16. Jahrhundert sinn ist ebenfalls wichtig. Er empfindlicher als noch spezielleDraisinen un- aufgetaucht. schützt uns vor Gefahren wie AlleDinge, dieduften, geben feinste Stoffe an dieUmge- die des Menschen. terwegs. Diese Laufwagen Fest steht aber, dass der Feuer oder Gas. Er lässt uns bung ab.Das sind flüchtigechemische Verbindungen,die Mo- „So können Hunde rollen auf nicht mehr ge- Blume eine besondere Bedeu- schlecht gewordenes Essen leküle genannt werden. DieseMoleküle atmenTiereund Dinge aufspüren, die brauchten Bahnschienen. tung zukommt. Oft verbin- erkennen. Menschen einund gelangensoanbesondere Sinneszellen. wir mit unseren Sinnen Die Leute oben drauf müs- den die Menschen mit ihr Lie- Für viele Tiere ist der Ge- Diese Sinneszellen liegenbei uns in der Schleimhaut unserer nicht erahnen“, erklärt An- sen nur ordentlich in die Pe- be, Freundschaft und Treue. ruchssinn noch viel wichti- Nasen. Sie reagieren jeweils auf ganz bestimmte Gerüche. Da- dré Schüle. Manchmal nut- das vielleicht dale treten. So kann man ei- Nicht umsonst schrieb man ger. Sie entdecken Nahrung, durch wird ein Reiz ausgelöst,der in Form vonelektrischen zen Menschendas auch. Trai- gar nicht so erwartet. „Aale ne schöne Tour durch die früher oft ein Gedicht über Partner und Feinde mit ihrer Signalen an denRiechkolben weitergegeben wird. Dort wer- nierte Hunde helfen der Poli- und Haie zum Beispiel filtern Landschaft machen. dpa das Vergissmeinnicht ins Spürnase. Und viele von ih- den die Informationen überdie Duftstoffe verarbeitet und an zei beim Aufspüren von Stof- Duftstoffeaus dem Wasser“, Freundschaftsalbum. dpa nen verlassen sich fast ganz das Gehirn gesendet.Wir riechen etwas. fen oder suchen mit Ret- erklärt der Tierarzt. Bei Haien und gar auf sie. In Millionen tungskräften nach Menschen etwa funktioniert das so: Ihr von Jahren haben Tiere ganz in Not. Aber nicht nur die Riechorgan liegt in Kapseln, unterschiedliche und ausge- Kommt her, hier ist etwas zu besonders toll.Viele Tiere ha- Hunde haben tolle Spürna- die sich in Nasenkammern feilte Riechorganefür ihren Essen! Die Krabbler erkennen ben da einen deutlich besse- sen. der Schnauze befinden. In Geruchssinn entwickelt. sich auch gegenseitig am Ge- ren Riecher. den Kapseln sind die Ge- ruch. Jedes Volk hat nämlich „Das liegt unter anderem Eisbären ruchszellen. Die Nasenkam- Ameisen seinen eigenen. daran, dass die Riech- Tierarzt Schüle sagt: „For- mern haben je eine Öffnung „Ameisen haben ihre emp- Säugetiere dagegen ha- Schleimhaut eine viel größe- scher haben beobachtet, dass für aus- und einströmendes findlichen Sinnes- ben ihre Riechzel- re Oberfläche hat“, sagt Eisbären riechen Wasser. Geruchsteilchen, die zellen auf den len in der Nase. der Tierarzt André können, ob un- mit dem Wasser transpor- Fühlern“, sagt In ihr steckt Schüle. Somit kön- ter einer di- tiert werden, werden in den Tierarzt An- die Riech- nen Duftstoffe cken Eis- Sinneszellen erkannt und ans Ausflug mit der Fahrraddrai- dré Schüle. Schleim- an viel mehr scholle ei- Gehirn weitergeleitet. Solche sine: Mit diesem Gefährt „Sie haben haut. Die ist Sinneszellen ne Robbe Duftstoffesindetwa Eiweiße kann man auf still gelegten

mehrere bei uns hängen blei- schwim- von Tieren, Blut zum Bei- Bahngleisen fahren. FOTO: DPA Duftdrü- Menschen ben. mt.“ spiel. „Haie würden einen sen, über nur etwa so Doch einzigen Tropfen Blut in ei- die sie mit groß wie ei- Hunde noch fei- nem Schwimmbecken auf- QUIZFRAGE ihren Artge- ne Briefmar- Hundehaben nere Na- spüren.“ So entdecken Haie Diese Biene sammelt Nektar nossen kom- ke. Mit der durch ihre in sen haben zielsicherihre Beute. Selbst Was ist eine auf einer Vergissmeinnicht- munizieren.“ So können wir zwar der Schnauze auf- Tiere, von in der stockfinsteren Tiefe

Blüte. FOTO: DPA heißt ein Duft etwa: riechen, aber nicht gefaltete Schleim- denen man des Meeres. Draisine?

a) Dreirad b) Laufmaschine

Ein Geheimdienstzum Feinde finden c) Diesel-Lok

. nutzt ge rn ube la Ur

Ein Feind ist das Gegenteil zu erfahren: Was planen die? Land sind. Oft werden sie unterschiedliche Ideen. können gefährlich werden, Woche berichtete der Verfas- von

twa ne de wer und nen

von einem Freund. Das klingt Das gilt zum Beispiel auch für auch Extremisten genannt. Eine spezielle Behörde ver- etwa weil sie für ihre Ziele sungsschutz, wie sich die La- Schie

auf en in rais eD nig ei ren

einfach. Weniger einfach ist sogenannte Verfassungsfein- Meist wird dann noch zwi- sucht, solche Leute zu entde- auch Gewalt anwenden wür- ge 2020 verändert hat. Das Er- fah

te eu .H unden erf is ra lD

es manchmal,herauszufin- de. So werden Leute genannt, schen Linksextremisten und cken: der Verfassungsschutz. den. Der Verfassungsschutz gebnis: Die Gruppe der Kar

on ev wurd ie .S chine

den, wer überhaupt zu den die gegen die wichtigsten Re- Rechtsextremisten unter- Er ist eine Art Geheimdienst. soll verhindern, dass etwas Rechtsextremisten ist größer mas

f- Lau b) ort tw An ist ig Feinden gehört und vor allem geln und Gesetze in unserem schieden. Denn sie vertreten Denn manche dieser Leute Schlimmes passiert. Diese geworden. dpa Richt -ANZEIGE-

ReiseShop

Wa nderreise: nur noch ab 4 Zwei 699€* p. P. bett- kabinen ab 549€* Rundreise: ! pro Person ab ab 19 549€* p. P. 99€* p. P.

Polens Bernsteinküste Flusskreuzfahrt auf der Seine Romantisches Rheinsberg Wander- oder Busrundreise mit der MS AMADEUS DIAMOND Spurensuche im Märkischen Dichtergarten 13.09. bis 18.09.2021 22.09. bis 29.09.2021 24.10. bis 27.10.2021

›An-/Abreise im modernen Reisebus ›An-/Abreise im modernen Reisebus ›An-/Abreise im modernen Reisebus ›5Übernachtungen inkl. HP im 3*Hotel in Kolberg ›7Übernachtungen inkl. Vollpension Paris ›3Übernachtungen im Maritim Hafenhotel inkl. Frühstück ›Wanderreise: Geführte Wandertouren Kolberg-Persantental ›Ausflüge mit örtlicher Reiseleitung zum Chateau Chantilly, Chateau ›1x Abendessen im Hotel + 1x im Laternenhof (20km+15km Kanu), Kolberger Küste (25km), Gärten der Träume Gaillard & Lyons-la-Forêt, Ausflüge nach Rouen, Honfleur, Étretat, zur ›Spaziergang durch Rheinsberg & Schloss (25km), Kolberger Deep (25km) Straße der Klöster, zu den Gärten Monets und Stadtrundgang Paris ›Tagesausflug nach Gransee, Stechlinsee & Gut Zernikow ›Busrundreise: Stadtrundgang Kolberg, Ausflug mit Reiseleitung nach ›M-tours Live Reiseleitung ›Tagesausflug Gut Hesterberg mit Kutschfahrt und Picknick sowie Danzig, zu den Hortulus-Themengärten + Brotmuseum sowie zur Insel Stadtrundgang Fontane-Stadt Neuruppin Wollin Reiseverlauf: ›2-stündige Schifffahrt über die umliegenden Seen Paris, Conflans-Sainte-Honorine, Rouen, Le Havre, Caudebec-en-Caux, Zustiegsorte: Les Andelys, Vernon, Paris Zustiegsorte: Harpstedt, Bassum, Syke, Achim Harpstedt, Bassum, Syke, Achim (Rotenburg auf Anfrage) Zustiegsorte: Syke, Bassum, Twistringen, Barnstorf, Diepholz

Reiseveranstalter: Reiseveranstalter: Reiseveranstalter: DHE-Reisen, Am Bahnhof 3, 27243 Harpstedt M-tours Live Reisen GmbH, 93049 Regensburg M-tours Live Reisen GmbH, 93049 Regensburg

Infos und Buchung Infos und Buchung Infos und Buchung Tel. 04242 58-465 Tel. 04242 58-465 Tel. 04242 58-465 [email protected] [email protected] [email protected]

*im DZ, EZ-Zuschlag: 100€, Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen *Zweibett Strauß-Deck mit franz. Balkon *im DZ, EZ-Zuschlag: 100€, Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

ReiseShop

ab 819€* ab 399€* ab 899€* p. P. Anmeldeschlu pro Person pro Person ss: 27.08.2021

Die schönsten Flüsse Madeira Adventskreuzfahrt auf dem Rhein Deutschlands (Premium-Bustour) Blumenpracht am Atlantik mit MS GRACE 12.08. bis 15.08.2021 16.11. bis 23.11.2021 01.12. bis 05.12.2021

›Reise im modernen Reisebus ›Flug von Hannover nach Funchal und zurück + Hotel-Transfer ›An-/Abreise im modernen Reisebus ›3Übernachtungen im 4* Leonardo Hotel Frankfurt inkl. Frühstück ›7Übernachtungen im gehobenen Mittelklasse-Hotel ›4Übernachtungen inkl. Vollpension/Gänseschmaus 1. Abend und Abendessen (Landeskategorie: 4 Sterne) inkl. Frühstück & Abendbuffet ›Geführter Stadtrundgang Mainz & Gutenberg-Museum, Heidelberg, ›Loreley-Schifffahrt auf dem Rhein von St. Goarshausen nach ›Deutsch sprechende Reiseleitung während der Transfers Worms, Koblenz Rüdesheim und der Ausflüge (wenn gebucht) ›Weihnachtliches Konzert & weihnachtliche Lesung an Bord ›Weinprobe & Schifffahrt auf der Mosel ab/bis Cochem ›Zusätzlich buchbar: Erlebnispaket 239€ p.P. (Ausflug nach Funchal, ›M-tours Live Reiseleitung an Bord inkl. Besichtigung des Örtchens Nonnental & Monte, in den Osten und in den Westen Madeiras inkl. ›Schifffahrt auf dem Neckar von Heidelberg nach Neckarsteinach Mittag sowie Eintrittsgelder) Reiseverlauf: ›Skyline-Schifffahrt auf dem Main in Frankfurt ›Alternativ zubuchbar: Wanderpaket 299€ p. P. (Wanderausflug Ponta Köln, Mainz, Mannheim, Worms, Koblenz, Köln de São Lorenço, Ribeiro Frio und Portela, Rabaçal/25 Quellen, Queima- Zustiegsorte: das/Caldeirão Verde sowie Halbtagesausflug Funchal) Zustiegsorte: Harpstedt, Syke, Bassum, Twistringen, Diepholz Syke, Achim, Verden

Reiseveranstalter: Reiseveranstalter: Reiseveranstalter: DHE-Reisen, Am Bahnhof 3, 27243 Harpstedt mundo Reisen GmbH & Co. KG, 63150 Heusenstamm M-tours Live Reisen GmbH, 93049 Regensburg

Infos und Buchung Infos und Buchung Infos und Buchung Tel. 04242 58-465 Tel. 04242 58-465 Tel. 04242 58-465 [email protected] [email protected] [email protected]

*im DZ, EZ-Zuschlag: 80€, Mind. Teilnehmerzahl: 20 Personen *im DZ, EZ-Zuschlag: 249€, exkl. Erlebnis-/Wanderpaket *Zweibettkabine, Smaragddeck, 2-Bett zur Alleinnutzung: +75%, » RÄTSEL UND UNTERHALTUNG Donnerstag, 17. Juni 2021

HOROSKOP HÄGAR, DER SCHRECKEN DES NORDENS KREUZWORTRÄTSEL

Widder 21.3.–20.4. Regel, in man- Haut- Figur geist- Tech- Sicher, Sie sind kürzlich einem Irrtum ver- Richt- cher flügler- der liches fallen.Aber wer ist denn schon perfekt? Es niker Hinsicht; Chor- schnur partiell familie Quadrille werk ist natürlich trotzdem nicht hinnehmbar, dass man Ihnen den Schwarzen Peter zu- schieben möchte. Stier 21.4.–20.5. nicht rund, Süßware Ihre Karriere können Sie antreiben, wenn innen zirka Sie beharrlich und entschlossen agieren. Hören Sie nicht auf die Einflüsterungen anderer. Dank Venus verbringen Sie mit englisch: deutsch dem Partner schöne Stunden. Zwillinge 21.5.–21.6. Stadt altjapa- Obst- in der nisches Jetzt müssen die Weichen für Ihr Projekt brei Lünebur- Brett- möglichst umgehend gestellt werden, ger Heide spiel denn Sie laufen sonst Gefahr, dass nichts kirch- Vorname besitz- liche der anzei- daraus wird. Rücksichtnahme auf die an- gendes Andacht Piaf † deren ganz groß schreiben! Fürwort VERGLEICHSRÄTSEL Fremd- Krebs 22.6.–22.7. wortteil: Es bleibt unter Venus harmonisch. Falls Sie Die in dem linken Rätselgitter drei etwas an Ihrem Partner stört, sagen Sie es Musik- ihm liebevoll. Auch im Kollegenkreis bril- S O O L D F O D F enthaltenen Buchstaben sind zeichen lieren Sie mit Feinfühligkeit und sorgen für durcheinandergeraten. Sie sollen im Psalm Harmonie. A E R R O H A E R O die Buchstaben so ordnen, dass nur engl. Löwe 23.7.–23.8. sich sinnvolle Wörter ergeben geistig Zier- Männer- und diese Wörter in das rechte vor- pflanze kurz- Heute werden Sie eine wunderbare Emp- T O N N I A A N A handen name fehlung mit auf Ihren Weg bekommen, die Diagramm übertragen. Die bereits Weiden nord- Laub- des Rot- deutsch: Ihnen einige Türen öffnen könnte. Damit eingetragenen Buchstaben baum macht man Ihnen einen Gefallen, für den O E D S Z U E S U bleiben an diesen Stellen stehen. wildes Knecht Sie dankbar sein sollten! eine Wichtig dabei ist, dass Sie nur die Wasser- Kfz.-Z.: Jungfrau 24.8.–23.9. R S S E E R E S waagerechten Wörter sortieren. kur Hof machen Die Sterne prophezeien Ihnen eine schier Die senkrechten Wörter ergeben Rech- schweiz. Vorname ehem. dt. endlose Energie. Das trifft sich für heute S O M G R D A G sich bei richtiger Auﬂösung von nung Alpen- des Fußball- beglei- glet- Autors torwart sehr gut, da Sie Beruf und Privatleben un- allein und können dann zur Kont- chen scher Ibsen † (Oliver) ter einen Hut bringen müssen. Es dürfte W N H E E A W E N A rolle herangezogen werden. Zustim- nicht immer einfach sein. mung Waage 24.9.–23.10. L F T T R E A A T (Abk.) W-OMS0155 Auflösung des letzten Rätsels Sie glauben, nun endlich den starken Part- kaum ner gefunden zu haben. Hoffentlich stüt- hörbar B K O zen Sie sich dabei nicht nur auf Ihr Gefühl, ZAHLEN-KREUZWORTRÄTSEL SUDOKU K I L O G R A M M sondern auch auf Ihren Verstand. Ein Rein- persön- L N E T A E liches B U S H H I T fall könnte böse enden! Fürwort 10 20 16 18 14 18 3 11 1 (4. Fall) A T E X E L Skorpion 24.10.–22.11. S O G A R R H Vorname Fremd- 2 G 9 1 5 7 B L A I E Eine Antwort, auf die Sie dringend warten, des wortteil: 3 9 3 8 15 13 13 Sängers bei, da- S P A L T E L F steht nach wie vor aus. Dennoch wäre es 3 Kollo neben O B E R A R Z T nun schon verfrüht, sich Sorgen zu ma- 4 U einge- H E R R S O L chen. Alles, was wichtig ist, wird sich 2 2 3 15 15 13 2 dickter K A K E N I A schon in Kürze finden. 5 Frucht- E U T I N W D saft U L M E P O E Schütze 23.11.–21.12. 2 13 18 13 9 11 4 6 2 4 7 3 5 chem. P S I Für den Fall, dass Sie jemand aus Ihrem 7 Zeichen F R E E Umfeld heute zu kränken versucht, sollten 3 15 15 19 3 7 15 für Cer L U L L Y Sie mit einem müden Lächeln darüber hin- 8 persön- A O O Gegner L U S T I G wegsehen. Der Betreffende kann Ihnen 6 8 4 1 3 7 liches Luthers Fürwort M I A M I 12 12 13 14 4 2 19 9 † 1543 kaum das Wasser reichen. (4. Fall) W-162 W-161 Steinbock 22.12.–20.1. BEZUG 10 18 7 9 13 2 13 18 AUFLÖSUNGEN F L U E S S I G Von Ihrem ursprünglichen Vorhaben ist 11 P U R T M O jetzt nicht mehr viel übrig geblieben. Je- 12 B VORTAG M P A P P E doch ist das bisherige Ergebnis trotz allem 10 3 5 13 15 18 2 S P O R T L E R beachtenswert. Komplimente an Ihre 13 E 7 8 2 5 6 9 I B I T R Adresse ruhig annehmen. 14 G H N D I R 9 4 12 13 15 1 Z N E S T B A U Wassermann 21.1.–19.2. 4 2 5 1 6 9 7 8 3 15 6 8 3 7 4 A L O E U M S 7 6 3 2 8 4 5 1 9 W-OMS0154 Endlich wissen Sie, welcher der sich anbie- 17 13 11 5 13 7 13 16 tenden Wege der einzig gangbare ist! Nun 8 9 1 5 3 7 4 6 2 F A D Z O S S E gilt es, nicht in Hektik zu verfallen, da aus- 17 2 1 8 4 7 3 9 5 6 U N F U G E reichend Zeit besteht. Gehen Sie Schritt für 5 6 3 9 11 13 18 1 A S S T F R A 9 4 7 8 5 6 2 3 1 B M U L L A H Schritt voran. 18 3 5 6 9 1 2 8 4 7 S A L O N Y N Fische 20.2.–20.3. 5 11 9 20 17 1 10 10 19 E U O A N N E 9 5 2 1 1 7 4 3 9 5 6 2 8 E B R U N N E N Mars und Saturn fordernSie heraus, und W-zkrw0147 20 5 M O L E T F Sie reagieren schnell gereizt. Rückzüge 6 8 2 7 4 1 3 9 O A W U L F F würden helfen. Vermeiden Sie bewusst Gleiche Zahlen bedeuten gleiche Buchstaben im Rätseldiagramm und in Die Spielregeln: 5 3 9 6 2 8 1 7 4 O L I V E N O E L Streitthemen und gehen Sie ewigen Nörg- der Zahlenschlüsselleiste. Hiernach ist das Zahlenkreuzworträtsel zu lösen. Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in S I R H G U D R E G E N T lern aus dem Weg. Ein Schlüsselwort ist als Starthilfe vorgegeben. jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen. W-zkrw0146

-ANZEIGE-

Lage Oslo St. Petersburg Deutschland Heiter 1010 24 Stockholm H 24 Hochdruckeinfluss bestimmt das Wet- Heute gibt es neben einzelnen ter.Mit einer Strömung gelangt heiße 25 25 Schleier- und Quellwolken viel Sonne, Subtropikluft in unsere Region. 1025 Dublin und es wird meist trocken. Im Wes- Bremen Moskau ten und Nordwesten wird es teils wol- H 1020 17 T 1015 Achim Vorhersage 22 1020 kig,später sind dortvereinzelte Ge- 35¡ witter mit Unwettergefahr durch We Verden 35 Hamburg Berlin Sturm, Hagel und heftigem Starkre- 18¡ ser Heute erst viel Sonne, später vor al- London 35 1020 Wildeshausen 35¡ Warschau 28 gen möglich. Die Tageshöchstwerte lem in der Westhälfte teils dichte 1015 Syke 18¡ Quellwolken, lokal kräftige Schau- 36 Frankfurt Dresden 33 liegen zwischen 27 und 36 Grad. Da- 35¡ Walsrode er und Gewitter.Die Tageshöchst- Paris zu weht schwacher,imNorden auch H 1015 mäßiger Wind aus Südost bis Süd, Hunte Bassum werteliegen bei 35 bis 36 Grad. 28 18¡ T Mnchen Wien 33 später dreht dieser im Westen und Twistringen Aller Aussichten 32 Budapest Nordwesten auf Südwest. 25 25 Bordeaux 31 Morgen ist es zeitweise dicht be- Varna Reisewetter Nizza T Nienburg wölkt, und teils gibt es kräftige T Südskandinavien: Heiter,inBergen Sulingen Schauer und Gewitter.Zum Osten 36¡ 1010 27 Dubrovnik Regen, Höchstwerte 18 bis 26 Grad. hin mehr Sonne. Am Sonnabend Aue Madrid 23 T Rom 27 24 Istanbul 17¡ Diepholz gibt es kaum Wetteränderung. Lissabon Großbritannien, Irland: Es wird 21 Palma 28 wechselnd bewölkt oder heiter,Irland Bauernregel 30 Wind und Schottland auch Regen, 16 bis 1015 22 Grad. Dmmer 35¡ 1015 29 3 Soll gedeihen Korn und Wein, muss im 29 Italien, Malta: Verbreitet sonnig, 18¡ Strke Juni Wärme sein. Athen Antalya Rahden 26 33 H sonst wird es heiter,Höchstwerte 27 Hochwasser Las Palmas Tunis bis 32 Grad. -14-10 -9 -5 -4-0 1-5 6-10 11-15 16-20 21-25 26-30 31-35 36-40 41-45 Spanien, Portugal: Heiter bis wolkig, am Atlantik Regen, Tageshöchstwerte Wilhelmshaven 6:10 18:19 Deutschlandmorgen Pollenflug FR SA SO MO 16 bis 29 Grad. Bremen 8:19 20:28 Bremen 33¡ heiter Mnchen 32¡ sonnig Griechenland, Türkei, Zypern: Hei- Harlesiel 17:17 Die Belastung durch Gräserpollen ist 34¡ 30¡ 28¡ 29¡ Berlin 36¡ sonnig Rostock 33¡ sonnig ter bis wechselnd wolkig,dabei nie- Emden 5:48 17:53 Dresden 34¡ sonnig Stuttgart 31¡ heiter derzeit noch stark, die vonRoggen- 19¡ 20¡ 14¡ 20¡ Frankfurt 35¡ heiter Sylt 24¡ wolkig pollen überwiegend mäßig. derschlagsfrei, Tageshöchstwerte 24 Cuxhaven 6:23 18:31 Hamburg 34¡ heiter Zugspitze 12¡ wolkig bis 30 Grad. Biowetter Pegelstände Regenrisiko Europa morgen Sonne und Mond Meere Die Kopfschmerzanfälligkeit ist er- Celle 125 -7 Athen 30¡ heiter Madrid 26¡ Schauer 59 Nordsee 14 bis 18 Grad höht. Bei niedrigem und hohem Blut- Barcelona 28¡ heiter Nizza 26¡ wolkig 4 1210 Rethem 79 -2 Ostsee 16 bis 20 Grad druck kann es zu Kreislaufproblemen 50% Bordeaux 24¡ Regen Oslo 24¡ bedeckt 55 50 Neustadt Budapest 32¡ heiter Palma 31¡ heiter 21 1 kommen. In den Mittagsstunden be- 181 -1 25% 75% Algarve 20 bis 22 Grad Porta Dubrovnik 26¡ heiter Paris 26¡ wolkig steht starke Wärmebelastung.Wich- 165 -3 Helsinki 29¡ sonnig Rom 28¡ heiter Adria 21 bis 25 Grad Drverden - - Lissabon 21¡ Schauer Stockholm 30¡ heiter Westl. Mittelmeer 21 bis 24 Grad tig: ausreichende Flüssigkeitszufuhr, 18.6. 24.6. 1.7. 10.7. leichte Kost! Intschede 66 -1 0% 100% London 17¡ Regen Warschau 31¡ heiter Östl. Mittelmeer 22 bis 26 Grad » FERNSEHEN AM DONNERSTAG Donnerstag, 17. Juni 2021

ARD ZDF RTLSAT.1 PRO 7VOX

9.00 TagesschauO 5.30 ZDF-MorgenmagazinO 5.15 Anwälte der Toten 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 5.40 The Middle 5.20 CSI: NY.Die zersägte Jung- 9.05 Live nach NeunO 9.00 heute XpressO 6.00 Guten Morgen Deutschland Gast: Benjamin Bieneck 6.00 Twoand aHalf MenO frau /Schwarze Liste 9.55 Verrückt nach MeerO 9.05 Volle Kanne –Service täg- 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 10.00 Die Ruhrpottwache 7.20 The Big Bang TheoryO 7.20 CSI: Vegas. Auf der Straße 10.45 Meister des AlltagsO lichO24-Stunden-Pflege in 9.00 Unter uns Doku-Soap 8.40 Man with aPlan der Entbehrung /Man stirbt 11.15 Werweiß denn sowas?O Deutschland: Talk zum Urteil Soap. Mit Jan Ammann 11.00 Mein dunkles Geheimnis 9.35 Brooklyn Nine-NineO nur zweimal 12.00 TagesschauO 10.30 Notruf HafenkanteO 9.30 Alles was zählt. Soap Doku-Soap. Superheld 10.30 Scrubs –Die AnfängerO 9.10 CSI: Miami 12.15 ARD-BuffetO 11.15 SOKO WismarO 10.00 Vermisst. Doku-Soap. Ben- 11.30 Mein dunkles Geheimnis Sitcom. Mein Handtaschen- Krimiserie. Einer wirdge- 13.00 ARD-MittagsmagazinO 12.00 heute jamin sucht seine leibliche 12.00 Anwälte im Einsatz trick /Meine fünfzehn winnen /Das Geheimnis der 14.00 TagesschauO 12.10 drehscheibe. Magazin Mutter Dominga in Peru 13.00 Auf Streife –Berlin Sekunden /Meine Kollegin verschwundenen Familie 14.10 Rote RosenO 13.00 ARD-MittagsmagazinO 11.00 Die Versicherungsdetektive 14.00 Auf Streife. Doku-Soap 12.20 Last Man Standing 11.55 vox nachrichten 15.00 TagesschauO 14.00 heute XpressO 12.00 Punkt 12. Magazin 15.00 Auf Streife –Die Spezialisten 13.15 Twoand aHalf MenO 12.00 Shopping Queen 15.10 Sturm der LiebeO 14.05 sportstudio live – 14.00 Die Superhändler –4 16.00 Klinik am Südring 14.35 The Middle 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 16.00 TagesschauO UEFAEURO 2020O Räume, 1Deal. Show 17.00 Die Ruhrpottwache –Ver- 15.35 The Big Bang TheoryO 14.00 Mein Kind, dein Kind 16.10 Verrückt nach MeerO 15.00 Fußball: Europa- Moderation: Sükrü Pehlivan misstenfahnder im Einsatz 17.00 taff 15.00 ShoppingQueen 17.00 TagesschauO meisterschaftO 16.30 Die Versicherungsdetektive 17.30 K11 –Die neuen Fälle Magazin. Mallorca mit den Motto in Köln: Summer in 17.15 BrisantO Vorrunde, Gruppe C: Ukrai- 17.30 Unter uns. Soap 18.00 Rolling –Das Quiz mit der Marnalis (2). Moderation: the City –Ziehe mit deinem 18.00 Werweiß denn sowas?O ne –Nordmazedonien 18.00 Explosiv –Das Magazin Münze. Show.Gast: Riccar- Annemarie Carpendale, sexy Outfitalle Blicke auf 18.50 In aller Freundschaft – 17.00 heute XpressO 18.30 Exclusiv –Das Star-Magazin do Simonetti, Caroline Frier ThoreSchölermann dich!, Tag4:Bettina Die jungen ÄrzteO 17.05 sportstudio live –UEFA 18.45 RTLaktuell 19.00 Buchstaben Battle. Show. 18.00 Newstime 16.00 4Hochzeiten und 19.45 Wissen vor acht –MenschO EURO 2020OAus Mainz 19.03 Wetter Gast: Simon Gosejohann, Si- 18.10 Die SimpsonsO eine Traumreise Magazin. Wieso haben 18.00 Fußball: Europameister- 19.05 Alles was zählt mon Pearce, Johanna Klum, Die wilden 90er /Die Liebe 17.00 Zwischen Tüll und Tränen Fußballer O-Beine? schaftOVorrunde, Gruppe Soap. Mit Julia Augustin Aleksandra Bechtel in Springfield 18.00 First Dates –Ein Tisch für 19.50 Wetter vor achtO B: Dänemark –Belgien 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 19.55 Sat.1 Nachrichten 19.05 Galileo. Magazin. Konsum- zwei. Doku-Soap 19.55 Börse vor achtO Aus Kopenhagen (DK) Soap. Mit Vildan Cirpan Moderation: MarcBator Kampf der Giganten 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 TagesschauO 20.00 sportstudio live – 20.15 Starfighter –Sie wollten 20.15 Lincoln Rhyme: 20.15 Die Besten 20.15 James Bond 007: Im Ge- 20.15 Der Bozen-KrimiO UEFAEURO 2020O den Himmel erobern Der KnochenjägerO Show.Die krassesten heimdienst Ihrer Majestät Zündstoff. Kriminalfilm, Aus Mainz. Moderation: Drama, D2015. Mit Krimiserie. Das Spiel be- Entscheidungen. Warum Agentenfilm, GB/CH 1969. D2020. Mit Chiara Jochen Breyer,Katrin Müller- Picco von Groote, Steve ginnt. Mit Russell Hornsby ein Entschluss von Thomas Mit George Lazenby,Diana Schoras, Stefano Bernardin Hohenstein. Experten: Windolf, Frederick Lau 21.15 Lincoln Rhyme: Der Hitzlsperger den deutschen Rigg, Telly Savalas. Regie: Pe- 21.45 MonitorOCorona-Pan- Christoph Kramer,Per Regie: Miguel Alexandre KnochenjägerO Fußball aufrüttelt /Warum ter R. Hunt. Bond jagt seinen demie: Werzahlt für die Mertesacker,Peter Hyballa 22.55 Mein Mann war Nummer Krimiserie. Bis dass der Tod sich Schauspielerin Jane Fon- Erzfeind Blofeld. Dieser plant Krise? /ShareDeals: Steuer- Gast: Andreas Ivanschitz 57 Peter Kloeppel über das uns scheidet. Lincoln Rhyme da immer wieder freiwillig mittels gefährlicher Viren geschenke für Finanzinves- 21.00 Fußball: Europameister- Schicksal der Starfighter- und sein Team sind auf der für den Knast entscheidet einen neuen Anschlag toren /Steuertricks schaftOVorrunde, Gruppe Witwen. Dokufilm, D2015 Jagd nach einem Serienkil- 23.20 Darüber staunt die Welt: auf die Menschheit. mit Zinsverrechnungen: C: Niederlande –Österreich 0.10 RTLNachtjournal ler,der scheinbar perfekte Die spektakulärsten 23.10 James Bond 007: WieGroßkonzerne Aus Amsterdam (NL). Kom- 0.37 RTLNachtjournal –Wetter Morde begeht. TV-Momente Show.Die Lizenz zum Töten Steuernvermeiden mentar: Béla Réthy 0.40 CSI: Miami 22.20 FBI: Most WantedO Welt des Fernsehens steckt Agentenfilm, GB/MEX/USA 22.15 TagesthemenO 23.00 sportstudio live –UEFA Krimiserie. Werdas Schwert Krimiserie. Mörderisches Blut voller seltsamer Ereignisse, 1989. Mit Timothy Dalton, 22.50 Die Carolin Kebekus EURO 2020O nimmt, wirddurch das 23.20 FBI: Most WantedO aufregender Überraschun- Carey Lowell, Robert Davi. ShowOShow 23.30 Markus LanzOTalkshow Schwert umkommen Krimiserie. Rachefeldzug gen und skurriler Menschen, Regie: John Glen 23.35 Alfons und GästeO 0.45 heute journal update 1.30 CSI: Miami 0.15 Criminal MindsO die bereit sind, vor laufender 1.45 vox nachrichten Show.Gäste: Anny Hart- 1.00 Filmgorillas Im Wind liegt die Wahrheit Die perfekte Kopie Kamera die verrücktesten 2.05 Medical Detectives mann, Simone Solga Magazin. Das Film- 2.20 CSI: Vegas 1.10 Criminal MindsO Dinge anzustellen. Kurzer Prozess /Kindheits- 0.20 NachtmagazinO und Serienmagazin Krimiserie. Erst Held, Melodie des Schreckens 1.45 Big Countdown trauma /Zweifelhafte Zeu- 0.40 DerBozen-KrimiO 1.10 Das BootODramaserie dann aus der Welt 1.55 Profiling Paris 3.35 Spätnachrichten gen. Jennifer Corbin liegt tot Zündstoff. Kriminalfilm, D Mit TomWlaschiha 3.10 CSI: Vegas Krimiserie Krimiserie. Rabeneltern 3.40 taff Magazin. Mallorca im Bett. Unter ihrem Körper 2020. Mit Chiara Schoras 3.50 SOKO WismarO Schweigen ist Silber 2.50 Profiling Paris mit den Marnalis (2) entdeckt man unterzeichne- 2.13 Tagesschau 4.35 Die Rosenheim-CopsO 4.00 CSI: Vegas Krimiserie Krimiserie. Auf der Jagd 4.30 Watch Me te Scheidungspapiere.

ARTE 3SAT

10.35 RisikoVulkan –Der Feuer- 5.40 Panamericana 6.20 Kulturzeit berg von Java 11.30 Bedrohte Wild- 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama nis 12.15 Griechenland: Vonden 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 Gipfeln bis ans Meer 12.50 Arte ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB Journal 13.00 Stadt Land Kunst 9.05 Kulturzeit 9.45 Villengärten 13.45 Die Blume des Bösen. Thril- in der Toskana 10.00 45. Tage der ler,F2003 15.30 Magische Gärten deutschsprachigen Literatur 15.35 16.00 Iran –Der alte Mann und das Im Land der Feuerberge 18.30 nano Reisfeld 16.50 X:enius 17.20 Ritua- 19.00 Sansibar –Trauminseln zwi- le der Welt 17.50 Südamerika –So schen Armut und Aufbruch 19.20 Kriminalfilm Kommissarin Schwarz Fußball Die Auswahl Österreichs Drama Harry (Steve Windolf) hat Krimiserie Der Knochenjäger hat weit das Auge reicht 19.20 Arte Kulturzeit extra 20.00 Tagesschau (Chiara Schoras) erfährt von unge- qualifizierte sich als Gruppenzwei- keine große Angst, wie andereder Lincolns (Russell Hornsby) Ex-Pro- Journal 19.40 Griechenland: Von 20.15 Neun Monate. Romantikko- klärten Mafiaanschlägen aus den ter.„Oranje“ zählt zum erweiterten Starfighter Piloten abzustürzen. Er fessor ermordet. Es ist der Anfang den Gipfeln bis ans Meer.Dokure- mödie, USA 1995 21.50 Traumziel 60er-Jahren. „Der Bozen-Krimi” Favoritenkreis. „sportstudio live – vertraut auf sich. „Starfighter” einer neuen Mordserie. „Lincoln ihe 20.15 Abenteuer Äquator Die 22.00 ZIB 2 22.25 Morgen hör ich Das Erste, 20.15 Uhr UEFAEURO 2020” ZDF,20.00 Uhr RTL, 20.15 Uhr Rhyme” Sat.1, 20.15 Uhr Entdeckung der Tropen. Dokufilm, auf 23.25 ABigger Splash. Drama, D2018 21.45 Mythos Tahiti 22.40 I/F/USA 2015 1.20 10vor10 1.50 Electric Girl. Drama, D/B 2019 0.05 Reporter 2.20 kinokino 2.35 Die NDR WDR MDR RBB Quakquak und die Nichtmenschen. Nordreportage 3.05 Im Land der Comedyserie. Schwarz ist schwarz Feuerberge. Dokureihe. Indonesien

8.10 Sturm der LiebeO 5.25 Lokalzeit 5.30 Rote Rosen 5.00 Brandenburg aktuell 5.30 9.00 NordmagazinO 7.20 Der Kreuzzug der KinderO 6.20 Sturm der Liebe Abendschau 6.00 Nashorn, Zebra 9.30 HamburgJournalO 8.25 Wilder Wilder WestenO 7.10 Rote RosenO &Co. 6.30 Aus lauter Liebe zu Dir. BAYERN KABEL 1 10.00 S-H MagazinO 9.10 Aktuelle StundeO 8.00 Sturm der LiebeO Liebeskomödie, D2002 8.00 Bran- 10.30 buten un binnen 9.55 Westpol: Eins zu einsO 8.50 In aller FreundschaftO denburg aktuell 8.30 Abendschau 18.30 Rundschau 19.00 mehr/wert. 5.05 Kabel Eins Late News 5.10 11.00 Hallo NiedersachsenO Eins zu eins Arztserie. Die Klassenfahrt 9.00 In aller Freundschaft 9.45 In Magazin 19.30 Dahoam is Dahoam. Castle 5.50 Navy CIS 7.30 EURe- 11.30 Verrückt nach MeerO 10.25 Lokalzeit 9.40 QuizduellO aller Freundschaft 10.30 In aller Soap. Liebesinsel adé 20.00 Ta- KA – Die geheime Stadt 9.25 Blue 12.20 RentnercopsO 10.55 Planet WissenO 10.30 Elefant, Tiger &Co.O Freundschaft –Die jungen Ärzte gesschau 20.15 quer.Magazin. Bloods 11.10 Castle. Krimiserie. 13.10 In aller Freundschaft – Windkraft –Kampf um 11.00 MDR um elfO 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der ... durch die Woche 21.00 Bestes Reich und tot /Geister 13.00 The Die jungen ÄrzteO die Energiewende 11.55 In aller FreundschaftO Liebe 13.00 rbb24 13.10 Nashorn, Kabarett! 21.45 Rundschau Maga- Mentalist 14.50 Navy CIS. Krimise- 14.00 NDR InfoO 11.55 Leopard, Seebär &Co.O 12.40 Der Freischütz in Berlin Zebra &Co. 13.40 Hauptstadt- zin 22.00 Vereinsheim Schwabing rie. Der Sündenbock 15.45 News 14.15 Die NDR-QuizshowO 12.45 WDR aktuellO Drama, DDR 1987 revier 14.30 Die beste Schule für 22.45 Capriccio. Magazin 23.15 16.00 Navy CIS. Krimiserie. Paket 15.00 die nordstoryO 13.05 Panda, Gorilla &Co.O 14.00 MDR um zweiO mein Kind? 16.00 rbb24 16.12 In Polizeiruf 110 Der Ort, von dem von einem Toten 16.55 Abenteuer 16.00 NDR InfoO 13.55 Zoo-BabiesO 15.15 Gefragt –GejagtO aller Freundschaft –Die jungen Ärz- die Wolken kommen. Krimireihe, D Leben täglich. Magazin 17.55 Mein 16.10 Das Waisenhaus für wilde 14.20 In aller Freundschaft – 16.00 MDR um vierO te 17.05 Gefragt –Gejagt 17.53 2019 0.45 Startrampe. Magazin Lokal, Dein Lokal. Reportagereihe. TiereODokureihe Die jungen ÄrzteO 17.45 MDR aktuellO Unser Sandmännchen 18.00 rbb „ETuS”, Duisburg 18.55 Achtung 17.00 NDR InfoO Arztserie. Frauen von 18.10 BrisantOMagazin UM6 –Das Ländermagazin 18.27 Kontrolle! Wirkümmernuns drum. 17.10 Seehund, Puma &Co.O früher /Kontrollverlust 18.54 Unser SandmännchenO zibb 20.00 Tagesschau 20.15 Kai- Reportagereihe 20.15 RosinsRes- 18.00 Ländermagazine 16.00 WDR aktuellO Reihe. Piratengeschichten: sermania –Live aus Dresden 2019 SUPER RTL taurants 22.25 K1 Magazin 23.25 18.15 HofgeschichtenO 16.15 Hier und heute „Abenteuer an Land” 22.50 rbb24 23.05 Polizeiruf 110 Achtung Abzocke –Wie ehrlichar- Reportagereihe 18.00 WDR aktuell /LokalzeitO 19.00 MDR RegionalO Der Fall Lisa Murnau. Krimireihe, 13.35 Die neue Looney Tunes Show beitet Deutschland? Reportagereihe 18.45 DAS!O 18.15 ServicezeitO 19.30 MDR aktuellO DDR 1971 0.20 Anderswo. Drama, 14.05 SpongeBob Schwammkopf 1.30 Kabel Eins Late News 1.35 Tru- Gast: Dr.Auma Obama 18.45 Aktuelle StundeO 19.50 Die Falknerei am Renn- D2014 1.40 Lomo –The Language 14.30 Angelo! 14.50 BugsBun- cker Babes –400 PS in Frauenhand 19.30 Ländermagazine 19.30 Lokalzeit steigODoku-Soap of many Others. Drama, D2017 ny undLooney Tunes 15.15 AL- 20.00 TagesschauO 20.00 TagesschauO 20.15 Lebensretter extraO VINNN!!! 15.40 Grizzy 16.05 Tom 20.15 mareTVO 20.15 Abenteuer ErdeODoku- Magazin. Unglücke durch HR und Jerry 16.30 Bo, Flo &Co. – KI.KA Reportagereihe. Lieb- reihe. Das Bergische Land – Extremwetter.Mit Sven Voss Familie und so 17.00 WOW Die lingsküste: Nordsee –Von Wasser,Wälder,Wunder- Mitunter können extreme 7.10 Die Stadt im späten Mittelal- Entdeckerzone 17.30 Bugs Bunny 9.35 Drache Digby 10.09 KiKA- Nordholland nach Belgien. welten /NRW –Land der Wettersituationen zu schwe- ter 7.25 Geç Orta Çag’da Sehir – &Looney Tunes. Zeichentrickserie NiNCHEN 10.15 Stinki Stinkehund 18.40 Paw Patrol 20.15 CSI:Miami Diesmal geht es an die Talsperren. Das Bergische renUnglücken führten. Die Stadt im späten Mittelalter 10.40 Käpt’n Flinn und die Dino- 23.45 30 Rock 0.15 Infomercials Nordsee, vom Ijsselmeer im Land mit seinen vielen Fließ- Einige Beispiele werden 7.40 Maintower 8.05 hessenschau Piraten 11.05 logo! 11.15 Dieun- Norden der Niederlande bis gewässernist ein beliebter vorgestellt. 8.35 Die Ratgeber 9.05 Mex –Das glaublichen Abenteuer von Blinky an die belgische Küste. Lebensraum von Waschbä- 21.45 MDR aktuellO Marktmagazin 9.50 NaturNah Bill 11.40 Marco Polo 12.05 Arthur 21.00 mareTVO renund Uhus geworden. 22.10 VerwitwetO 10.20 Verrückt nach Zug 11.05 Gi- RTLZWEI und die Freunde der Tafelrunde Reportagereihe. Auf der Ems 21.45 WDR aktuellO Reportage. Wiedas raffe&Co. 11.55 Gefragt –Gejagt 12.30 Garfield 12.55 Max &Maes- 12.40 Rentnercops 13.30 Landtag durch Ostfriesland –Von 22.15 Ohjaaa!O Leben weitergeht 9.00 Frauentausch 13.00 Zuhause tro 13.15 Die Wilden Kerle 13.40 aktuell 14.30 Krügers Odyssee. Papenburg bis zum Dollart Reportage. Solo-Sex 22.40 LebensläufeO im Glück –Unser Einzug in ein neu- Jamie Johnson 14.10 Schloss Ein- Komödie, D2017 16.00 hallo hes- 21.45 NDR InfoO Mit Annabell Meyer- Porträtreihe. Eine Vollblut- es Leben 15.00 Hartz und herzlich – stein 15.00 Mako –Einfach Meer- sen 16.45 hessenschau 17.00 hallo 22.00 Die KanzleiO Neuhof, YaredDibaba Komödiantin –Schauspiele- Tagfür TagRostock 17.05 Krass jungfrau 15.50 Stoked 16.35 4½ hessen 17.50 hessenschau 18.00 Anwaltsserie. Irrungen 23.00 Zum Glück zu zehnt –Le- rin Ingeborg Krabbe Schule –Die jungen Lehrer 18.05 Freunde 17.00 Mirette ermittelt Maintower 18.25 Brisant 18.45 Die 22.50 Der Pathologe – ben in der GroßfamilieO 23.10 LebensläufeOPorträtreihe Köln 50667 19.05 Berlin –Tag & 17.35 Stinki Stinkehund 18.00 Wir Ratgeber 19.15 alle wetter 19.30 Mörderisches DublinO Dokumentation Dennis Russel Davies –Ein Nacht. Doku-Soap. Erstens kommt Kinder aus dem Möwenweg. Wir hessenschau 20.00 Tagesschau Der silberne Schwan 23.45 Sibyl –Therapie zweck- Amerikaner in Leipzig es anders... 20.15 Reeperbahn pri- bauen ein Baumhaus 18.10 Heidi 20.15 Alles Wissen 21.00 Puls 180 Kriminalfilm, GB/IRL 2014 losODrama, F/B 2019. Mit 23.40 Der Freischütz vom vat! DaswahreLeben auf dem Kiez 18.35 Tilda Apfelkern.Schnecki 21.45 Engel fragt 22.15 hessen- 0.20 MorddeutschlandO Virginie Efira, Adèle Exar- Thüringer WaldODoku. 0.15 Hartes Deutschland –Leben vermisst /Robins Morgenlied 18.47 schau 22.30 7Tage... 23.00 Bühne 0.50 MorddeutschlandO chopoulos, GaspardUlliel Mit Janine Strahl-Oesterreich im Brennpunkt. Reportagereihe Baumhaus 18.50 Sandmännchen 1.20 Dr.Wimmer Talk –Wissen Regie: Justine Triet 0.25 Der Freischütz frei! Das Konzert 23.45 hr-BigBand ist die beste MedizinO 1.20 Jazzline Konzert 2.50 VerwitwetOReportage im Konzert 0.30 Bühne frei! Sonderzeichen: OUntertitel für Gehörlose » LOKALSPORT Donnerstag, 17. Juni 2021

Seiner Zeit voraus LEICHTATHLETIK Neue Staffel Nils Krämer packt beim TSV Weyhe-Lahausen an – und die Tennisabteilung boomt liefert das Highlight VON FELIX SCHLICKMANN Bremen – Die Leichtathletin- Lahausen – Zeit ist unantast- nen des FTSV Jahn Brinkum bar. Sie verläuft immer und TSV Asendorf überprüf- gleich, man kann sie nicht ten bei einem Wettkampf stoppen, man kann sie nicht in Bremen-Arsten noch ein- drehen und wenden. Und mal ihre Form vor den am doch scheinen die Verant- Wochenende in Göttingen wortlichen der Tennisabtei- stattfindenden Landesmeis- lung des TSV Weyhe-Lahau- terschaften. Sie warteten sen einen Schlüssel dafür ge- mit zum Teil starken Ergeb- funden zu haben, wie sich die nissen auf. Brinkums Lena Zeit manipulieren lässt. Seit Gurke überzeugte im Hoch- Jahren haben (Sport-)Vereine sprung mit übersprunge- aller Art mit Mitgliederrück- nen 1,52 Metern. Sie über- gang zu kämpfen. Doch beim traf ihre Qualihöhe um vier TSV ist es umgekehrt: Der Zentimeter. Das macht Ap- Club wächst und wächst. petit auf mehr. Sie lief die Läuft die Zeit in Lahausen al- 100 Meter im Vorlauf in so rückwärts? Mitnichten, 13,99 Sekunden, verbesser- versichert Nils Krämer late sich bei etwas zu starkem chend, der Abteilungsleiter Rückenwind im Finallauf hat aber andere Erklärungen sogar noch – 13,92 Sekun- für die erstaunliche Entwick- den. lung seines Tennisvereins. Ihre Vereinskolleginnen „Vor ungefähr sechs Jah- Fee Leiko und Friederike ren“, holt Krämer aus, „gab es Pieper lieferten ein tolles einen Generationenwechsel 300-Meter-Rennen ab. Leiko im Verein, da sind meine verbesserte ihre bereits vor Frau Sandra und ich einge- 14 Tagen erzielte Zeit noch stiegen.“ Dem Lahauser „Ten- einmal auf 46,78 Sekunden. nis-Urgestein“, Trainer Jür- Pieper, als 13-Jährige die gen Blankenhagen, und sei- jüngste von allen Teilneh- nen ebenfalls Filzball-Ver- merinnen, erzielte bei ih- rückten Kindern Leon, Phil rem ersten 300-Meter-Ren- und Lia sei dies zu verdanken nen sogar 46,42 Sekunden. gewesen, erzählt Krämer, der Ihre derzeit ausgezeichne- früher bereits gespielt hat te Form bestätigte einmal und beruflich bedingt kürzer mehr Sara Bräuer. Im Vor- treten musste: „So sind wir lauf über 100 Meter verbes- damals wieder in den Zirkus serte sie sich auf 13,46 Se- hineingerutscht.“ Knapp 30 kunden, im Endlauf dann

Kinder und ebenso viele Er- Die Trainer um Spartenleiter Nils Krämer (hinten, 3. v. l.) sind froh, dass beim TSV Weyhe-Lahausen so viel Tennis-Nachwuchs vorhanden ist. FOTO: EHLERS sogar auf 13,17 Sekunden wachsene zählte die Mitglie- bei ebenfalls etwas zu star- derliste zu der Zeit – jeweils tierung; ein Begriff, den er kommen haben“, erklärt Krä- im Winter „pendeln“, nutz- nehmigt, „können wir För- kem Rückenwind. über 115 sind es heute. aus der Wirtschaft mitge- mer: „Wir haben das erkannt Ich habe aus ten beispielsweise die Räum- dergelder beantragen“. Und Auch, weil Nils und Sandra bracht hat und der sich nun und machen deshalb jetzt Urzeiten eine lichkeiten des Barrier TC. das soll so schnell wie mög- Drittschnellste Zeit Krämer sich zu Trainern aus- auf die Kinder, Jugendlichen, auch mehr bei den Erwachse- „Das war ein riesiger logisti- lich gehen – denn die Förder- in Deutschland bilden ließen – und kräftig aber auch Erwachsenen über- nen, fahren zum Beispiel im Verbindung nach scher Aufwand, weil wir das töpfe in Niedersachsen sind neue Ideen einbrachten. tragen lässt. „Wir sind sehr Oktober für ein Wochenende Lahausen, und Jürgen Trainingsmaterial nicht la- derzeit prall gefüllt. „Deswe- Das Highlight kam jedoch „Wir haben Camps und viel in persönlichen Gesprä- ins See- und Sporthotel nach hat mich infiziert. gern konnten“, sagt Krämer. gen bin ich da gerade relativ von der neu zusammenge- Sportwochen organisiert, das chen mit allen“, nennt Krä- Ankum und machen dort ein Auch deshalb treibt er die Pla- stark hinterher“, meint Krä- stellten U16-Staffel der StG Training modernisiert, zum mer nur ein Beispiel: „Das ist Tennis- und Freizeitwochen- TSV-Abteilungsleiter Nils Krämer nungen für eine Zweifeldhal- mer, „weil ich den Antrag Nordwest-Niedersachsen- Beispiel Material, Bälle, Trai- natürlich sehr zeitaufwendig, ende. Das ist bis jetzt schon über seine Rückkehr zum Tennis le mit kleinem Vorbau voran. stellen will, der bis zum 30. mit Sofia Muche und Ofure ningsmethoden“, berichtet aber alle Spieler sollen mer- sehr gut angekommen.“ und die Rolle von „Urgestein“ „Die Hürden sind, dass wir August vorliegen muss.“ Okojie (DTV Delmenhorst), Nils Krämer, „und dann hat ken, dass wir immer für sie Selbst die so leidige Coro- Jürgen Blankenhagen dabei ein positives Votum auf der Er möchte die Erfolgsge- Sara Bräuer (FTSV Jahn Brin- das Ganze an Fahrt aufge- am Ball sind. Ich glaube na-Krise konnte den Ideen- Jahreshauptversammlung schichte weiterschreiben, die kum) und Lynn Michel- nommen. Viele wollten nicht, dass andere Vereine reichtum und die positive tont er: „Ich weiß nicht, ob brauchen, die wegen Corona vor knapp sechs Jahren be- mann (TSV Asendorf) über mehrfach in der Woche trai- das so intensiv machen.“ Entwicklung beim TSV nicht das noch mal so werden kann noch nicht durchgeführt wer- gonnen hat. Mittlerweile gibt 4x100 Meter. Sie düpierten nieren, dann hat sich das un- Über den anfangs stark auf stoppen: Die Mitgliederzahl wie vor 20, 30 Jahren, aber den konnte, und wir brau- er zehn Stunden die Woche auf Platz eins sogar die älte- ter den Kindern rumgespro- Kinder und Jugendliche aus- stieg „komischerweise“ (Krä- wir sind schon zufrieden.“ chen eine positive Bauvoran- Training, mindestens zehn ren Mädchen- und Frauen- chen, es kamen viele zu gerichteten Fokus sind nun mer) einfach weiter. Nur das Zufriedenheit ist jedoch frage“, erklärt der Vorsitzen- weitere investiert er in seine staffeln und liefen mit 50,20 Schnuppertrainings und auch immer mehr Erwachse- Vereinsleben litt wegen der ein Gemütszustand, den es de, der seit mittlerweile vier ehrenamtliche Funktion als Sekunden die zurzeit dritt- wollten anfangen. Wir haben ne ins Blickfeld geraten, „die Kontaktbeschränkungen laut bei Nils Krämer eigentlich Jahren in dieser Position ist: Vorsitzender. Zeit, die Nils schnellste Staffelzeit in einfach neue Dinge initiiert, auch deshalb wieder bei uns Krämer wieder etwas. „Aber nicht so häufig gibt. Immer „Einige Eichenbäume, die Krämer gerne investiert, um ganz Deutschland in ihrer die ganz gut ankamen.“ angefangen haben, weil sie wir hatten zum Beispiel di- will er den Verein, der für ihn dort stehen, müssten weg, „seinen Club“ voranzubrin- Altersklasse. Damit zählen Der 49-Jährige ist sich si- selbst in der Kindheit gespielt verse Veranstaltungen vor schon beinahe Familie ist, vo- und wir werden in Weyhe auf gen und weitere Mitglieder sie am Wochenende in Göt- cher, dass die Entwicklung haben und jetzt ihre eigenen Corona und wollen das sozia- ranbringen. Das neuste Pro- absehbare Zeit keinen Alter- zu gewinnen. Und das ganz tingen zu den heißesten Ti- auch mit einem anderen The- Kinder spielen sehen oder le Vereinsleben jetzt natür- jekt: eine eigene Tennishalle. nativ-Platz bekommen.“ ohne physikalische Gesetze telanwärterinnen. ma zu tun hat: Kundenorien- einfach darüber Interesse be- lich wieder durchführen“, be- Lange mussten die Lahauser Wird die Bauvoranfrage ge- manipulieren zu müssen. Lynn Michelmann starte- te zudem im Dreisprung und erfüllte mit 10,19 Me- tern bereits die Norm für Landesmeister! Hoppe nutzt den Heimvorteil die nächste Landesmeister- schaft. „Das ist deutschland- Blockwettkämpfe beim LC Hansa Stuhr: Auch Evers ganz vorne / Michelmann überzeugt im Hochsprung weit eine tolle Weite“, lobte Asendorfs Trainerin Ute Stuhr – Endlich durfte wieder und 800 Meter) und Block ce mehr. Letztlich wurde er auf in diesem spannenden Schröder. Auch Jelka Brü- gesprintet, gesprungen und Wurf (75 Meter Hürden, Zehnter. „Leon hat sich vor Wettkampf war Hoppe. „Ein ning (W14/9,40 Meter/Platz geworfen werfen! Auf der An- Weitsprung, Kugel- und Dis- zwei Jahren beim Hürdenlauf packendes Duell“, schwärm- zwei), Fenja Klaus (W15/ lage des LC Hansa Stuhr in kuswurf). „Da waren die Fel- eine schwere Adduktorenver- te Buchwald: „Die 1,88 sind 9,48/eins) und Yfke Nord- Moordeich gingen die Lan- der schon übersichtlicher“, letzung zugezogen, deshalb aktuell Platz eins im DLV. meyer (W13/9,39/drei) lös- des- und Bezirksmeisterschaf- sagte Buchwald: „Die Diszip- war er vorsichtig“, schilderte In der W15 triumphierte ten das LM-Ticket. Adina ten im Blockwettkampf über linen erfordern eben auch seine Trainerin Ute Schröder: Hannah Fricke aus Neubruch- Kammann (W14/8,79) be- die Bühne. Und es waren vie- viel Training und Talent.“ „Zwar hat er damit den Titel hausen (2805), die für Wer- legte Rang sieben. Hinzu ka- le strahlende Gesichter zu se- In der W12 (Block S/S) er- und die Qualifikation zur der Bremen startet. men weitere starke Ergeb- hen, schließlich hatten die reichte Stuhrs Lina Madita Deutschen Meisterschaft im Ute Schröder hatte noch nisse – teilweise mit neuen Leichtathletik-Talente wegen Heidemann Platz zwei mit Blockwettkampf verschenkt, fünf weitere Asendorfer Bestleistungen – und vorde- der Corona-Pandemie eine 1761 Punkten. Souverän den aber seine Priorität liegt ein- Nachwuchskräfte ins Rennen re Platzierungen der Asen- lange Zwangspause einlegen Titel in der W13 holte sich deutig auf den drei Sprung- geschickt. Insgesamt lief es dorfder Talente. mbo müssen. „Viele Schülerinnen Vereinskollegin Carolin disziplinen.“ ganz ordentlich. Ein paar Pro- und Schüler hatten ein Jahr Evers (2403 Punkte) – ins Au- Und hier zeigte Michel- bleme gab es aber im Weit- lang kein Sportfest mitge- ge stachen die Leistungen mann, was in ihm steckt. Mit sprung bei Lynn Michelmann ERGEBNISSE macht. Das Wochenende war über 60 Meter Hürden (10,30) neuer Bestleistung von 1,88 und Yfke Nordmeyer, aller- ein Neubeginn und eine und im Hochsprung (1,49). Meter im Hochsprung sollte dings auch die eine oder an- Standortbestimmung“, mein- Tags darauf kämpften dann er sein drittes Ticket für die dere Bestleistung – etwa von Bezirks-/Landesmeisterschaft te Hansas Leichtathletikchef sogar 160 Jugendliche um Be- DM (nach Weit- und Drei- Fenja Klaus und Jelka Brü- Blockwettkampf in Moordeich Berthold Buchwald, der auch zirks- und Landestitel – da- sprung) sicher haben. Gleich- ning. mr Block Sprint/Sprung: M15: 1. Ja- son Lee Hoppe (Hansa Stuhr) 2794 noch von einer „schönen runter auch Teilnehmerin- Punkte, ...7. Lasse Stechert (Jahn Brin- Sportveranstaltung“ sprach: nen und Teilnehmer aus ankum) 2483, ...10. Leon Michelmann „Und es war die erste Landes- deren Bundesländern wie Viel Lob für Malte Dörgeloh (TSV Asendorf) 2432. meisterschaft in diesem Nordrhein-Westfalen, Thü- W15: 1. Hannah Fricke (Werder Bre- Jahr!“ So lächelt ein Sieger! Jason Lee Hoppe vom LC Hansa Stuhr ringen, Mecklenburg-Vor- Das Veranstaltungsteam des LC Hansa Stuhr hatte bei den men) 2805, ...8. Nina Lenz (TuS Sulin- gen) 2408, ...13. Saskia Lenz (TuS Su- Bei schönem Sommerwet- holte sich die Landesmeisterschaft in der M15. FOTO: EL pommern, Schleswig-Hol- Landes- und Bezirksmeisterschaften alle Hände voll zu tun, lingen) 2304. ter waren am Auftakttag et- stein und Hamburg. stellte insgesamt zwölf Kampfgerichte. Viel Lob gab es für die W14: 6. Lynn Michelmann (TSV Asen- wa 100 Schülerinnen und „Trainer Klaus Lange hat sich zielt“, lobte Buchwald. Besonders glücklich war Ja- Durchführung, vor allem auch für Malte Dörgeloh – vom NLV- dorf) 2369, ...15. Jelka Brüning (TSV Schüler der U12 und U14 auf besonders über die guten Beim anschließenden son Lee Hoppe (Hansa Stuhr), Wettkampfleiter, dem Stadionsprecher Reiner Dismer und Asendorf) 2183. der Anlage. Die Jüngeren ab- Laufergebnisse der Kinder ge- Blockwettkampf ging es um der in der M15 mit 2794 vielen Gästen. „Fast im Alleingang und nur kurzfristig unter- W13: 1. Carolin Evers (Hansa Stuhr) solvierten im Rahmenpro- freut“, berichtete Buchwald. den Bezirkstitel im Block Punkten den Landestitel ge- stützt hat er die eingehenden Resultate verarbeitet, die Lauf- 2403. W12: 2. Lina Madita Heidemann gramm einen Drei- und Vier- Den Nachwuchs des Gast- Sprint/Sprung (75 Meter, wann. Sein schärfster Kon- ergebnisse wurden elektronisch übermittelt. Seine Leistung (Hansa Stuhr) 1761 Punkten. kampf, konnten zudem die gebers betreute Andrea Weitsprung, Hochsprung, 60 kurrent Leon Michelmann ist unübertroffen“, schwärmte auch Hansas Berthold Buch- Block Wurf: W15: 5. Fenja Klaus 800 Meter laufen. Zahlenmä- Evers. „Vor allem die Mäd- Meter Hürden und Speer- (TSV Asendorf) lief die Hür- wald und fügte anerkennend an: „Ein solches Tempo hatten (TSV Asendorf) 2139. ßig sehr stark vertreten war chen des Jahrgangs 2010 ha- wurf), Block Lauf (75 Meter denstrecke nicht voll durch wir bei einer Landesmeisterschaft noch nie.“ W14: 7. Yfke Nordmeyer (TSV Asen- der FTSV Jahn Brinkum. ben hier gute Ergebnisse er- Hürden, Weit- und Ballwurf und hatte somit keine Chan- dorf) 1917. » LOKALSPORT Donnerstag, 17. Juni 2021

FUSSBALL CORONA-KALENDER 17. Juni 2020 Seifert neuer Kein Glück für den TuS Su- Co-Trainer bei der lingen: Der Fußball-Landes- ligist hatte an der Auslo- SG Diepholz II sung des Bezirkspokals teil- Diepholz – Wolfgang Pinkes, genommen, mit der der Be- bisheriger Co-Trainer bei der zirk Hannover den Teilneh- SG Diepholz II in der 1. Fuß- mer für den Niedersachsen- ball-Kreisklasse Süd, wollte pokal ermitteln musste – seinem Sohn Ralf bei seinem denn auf sportlichem Weg Einstieg als Spielertrainer un- lässt die Corona-Pandemie ter die Arme greifen. Das tat dies bis auf Weiteres nicht der 57-Jährige auch, unter- zu. Im Topf waren neben stützte ihn in den wegen Co- Sulingen noch der FC Sar- rona abgebrochenen Spielzei- stedt, VfL Bückeburg, SV ten 2019/2020 und 2020/ Niedersachsen Döhren, TSV 2021. Doch jetzt zieht sich Stelingen, SV BW Neuhof der frühere Berufssoldat zu- sowie Titelverteidiger TSV rück: „Das war von Anfang an Krähenwinkel/Kaltenweide. so abgesprochen.“ Versiche- Am Ende sprach das Los rungskaufmann Ralf Pinkes dann für die „Krähen“, die macht aber weiter. Als neuer nun vorläufig für den NFV- Co-Trainer steht dem Mittel- Pokal der Amateure gemel- feldakteur Lennard Seifert det werden. zur Verfügung, der zuletzt bereits als Betreuer organisato- rische Aufgaben übernom- men hatte. Die Kreisstädter FUSSBALL suchen allerdings noch einen zweiten Co-Trainer. mbo Bremen-Liga startet am FUSSBALL-TERMINE 20. August Bremen – Viele Teams sind Bremer Landespokal unter den geltenden Regeln Zweite Runde Herren (Freitag, auf den Trainingsplatz zu- 19.30 Uhr): FC Roland Bremen - SC Weyhe, SFL Bremerhaven - Brinkumer rückgekehrt, das Fenster für SV . die Mannschaftsmeldungen Achtelfinale Frauen (Freitag, ist beim Bremer Fußballver- 19.30 Uhr): TuS Komet Arsten - SC band (BFV) noch bis Mitt- Weyhe. woch, 7. Juli, geöffnet, und auch hinter den Kulissen laufen die Vorbereitungen TENNIS IN ZAHLEN für die Saison 2020/2021 an. Ein wichtiger Bestandteil der Saisonvorbereitung ist Herren 40 Regionsliga 492 SV Fuhrberg -SV Ger. Helstorf ...... 2:4 der Rahmenterminkalen- MTV Engelb.-Sch. -Großburgw. II ...... 5:1 der. Für diesen haben die TCR TC Resse -TSV Wietzen ...... 6:0 RL Männer 40 Gr. 484 NDS zuständigen Spielausschüs- TV Lohne -TC Nikolausdorf ...... 3:3 Die Familie ist Sven Sauer wichtig. Zu ihr gehören Ehefrau Yvonne, Tochter Charlotte, Sohn Julius und seit zwei Jahren auch der Entlebucher Sennen- se bereits Entwürfe ausgear- TC Wetschen -TC Dinklage ...... 4:2 hund Oskar. Der Ort des Bildes soll aber auch zeigen, dass der Fußball in Seckenhausen für Sauer auch einen hohen Stellenwert genießt. FOTO: EHLERS beitet. Im Herrenbereich be- RK Männer 40 Gr. 501 NDS TV Lohne II -TV Vechta II ...... 0:6 ginnt als erste die Bremen- Liga mit dem Eröffnungs- Herren 40 1. Regionskl. 507 Barrier TC -ATS Buntentor ...... 3:3 spiel am Freitag, 20. August, TC 71 Weyhe -TV Süd II ...... 1:5 „Ich muss doch sehen, ob das Knie hält“ gefolgt von einer „Engli- Herren 40 2. Regionskl. 523 schen Woche” am 24./25. J. Brinkum IV -TSV Lahausen ...... 2:4 August. Herren 40 2. Regionskl. 525 Seckenhausens Sven Sauer sehnt Fußball-Re-Start herbei / Fithalten mit Familie und Hund J. Brinkum III -Bremer TC III ...... 0:6 Am Wochenende 28./29. RW Bremen IV -Bremer TV III ...... 5:1 August ist die erste Runde Herren 50 Regionsliga 577 VON GERD TÖBELMANN Spielzeit wurden bekanntlich im Lotto-Pokal 2021/2022 TSV Brockum -TV Vechta ...... 5:1 VfL Osnabrück II -Ippener TC ...... 2:4 wegen Corona abgebrochen. angesetzt, bevor am 4./5. September alle übrigen Se- Herren 50 Regionsliga 579 Weyhe – Das war wohl mit das Aber der Stürmer ist weit TV Bruchh.-V. -TV Syke ...... 4:2 kürzeste Comeback aller Zei- davon entfernt, aufs Fußbal- nioren-Spielklassen in die Bremer HC II -TG Uesen III ...... 4:2 ten: Am 2. Oktober 2020 ler-Altenteil zu wechseln: Serie starten. Herren 50 1. Regionsklasse In der Frauen-Verbandsli- TG Uesen IV -TV Syke II ...... 3:3 steht Sven Sauer im Altliga- „Ich bin wirklich heiß darauf, Match bei der SG Dreye in der dass es bald wieder losgeht. ga ist der erste Spieltag für Herren 55 Verbandsliga RW Bremen -TC Cuxhaven ...... 3:3 Startelf der TSG Seckenhau- Ich muss doch sehen, ob das den 5. September angesetzt. TV Stadtwerder -VfL Löningen ...... 4:2 sen-Fahrenhorst. „Aber nach Knie nach einer Belastung Alle anderen Frauen-Spiel- Herren 60 Bezirksliga nur einer Minute war schon noch hält. Vielleicht setzt klassen sollen am 12. Sep- Delmenh. TC -J. Brinkum ...... 1:5 Emlichheim -Strücklingen ...... 6:0 wieder Schluss. Das Knie. Da Marco (Marco Rösch ist sein tember loslegen. Die erste Herren 60 Bezirkskl. 667 haben wir aber schon 1:0 ge- Trainer/die Red.) jetzt auch Runde im Lotto-Pokal der Borgfelder TC -TC Barnstorf ...... 2:4 führt. Leider war das Tor noch ein Training an, damit Frauen ist für den 19. Sep- Herren 60 Bezirkskl. 668 nicht von mir“, sagt der 46- wir uns alle mal wiederse- tember vorgesehen. An die- TC Grasberg -SVN Düshorn ...... 1:5 sem Termin starten auch TC Winsen (Aller) -TV Bruchh.-V...... 2:4 Jährige und muss dabei hen.“ schmunzeln. Seine Kollegen Aber Sauer ist mit seinem die Punktspiele der Junio- RL Männer 60 Gr. 677 NDS TCA Wildeshausen -TSV Brockum ...... 6:0 bestritten ihr letztes Match offenbar immer noch lodern- rinnen, während die Pokal- Herren 65 Oberliga am 25. Oktober – dann war den Feuer für den Fußball wettbewerbe der Mädchen VfL Emslage -Eversburg ...... 5:1 Schluss. Corona. Das ist mehr nicht allein im Seckenhauser erst im Kalenderjahr 2022 TK Nordenham -Sp. Nordhorn ...... 3:3 als sieben Monate her. Hat Team. Ganz im Gegenteil. „In ausgetragen werden. Herren 65 Verbandsliga SV Sparta Werlte -TC GW Oldenburg ...6:0 sich Sauer jetzt an ein Leben der Gruppe wird immer wie- Bei den Junioren erfolgen Herren 65 Bezirksliga ohne Fußball gewöhnt, oder der gefragt, wann es denn die ersten Punktspiele am SG Voltlage -Germ. Thuine ...... 4:2 brennt der Vertriebsleiter ei- wieder losgehen kann“, be- 11./12. September. Sämtli- Union Meppen -VfL Nordhorn ...... 5:1 ner Firma für Baumaschinen Mit Seckenhausens Altliga-Team holte sich Sven Sauer (hinten, Vierter v.l.) unter ande- richtet Sauer. che Pokalspiele sind erst für Herren 70 Bezirksklasse das Kalenderjahr 2022 ge- Schwanewede -Wulsdorf ...... 1:5 schon auf den erneuten Re- rem die Staffelmeisterschaft in der 1. Kreisklasse Nord. FOTO: TSG SECKENHAUSEN-FAHRENHORST Damen Bezirksklasse Start? plant. Auch die ersten Spie- Oldenb. TeV -Barrier TC II ...... 1:5 Vom 2. bis 4. Juli le beziehungsweise Turnie- Wardenburger TC -TC Dinklage II ...... 4:2 Auf der Terrasse seines viermal in der Woche laufen Hauses in Kirchweyhe gibt gehe. Da kommen schon mal eine Reise ins Blaue re im Kinderfußball begin- Damen 1. Regionsklasse Steckbrief SG Findorff II - TSV Etelsen ...... 6:0 Sauer, der nie für einen ande- zehn Kilometer pro Strecke nen am 11./12. September. TSV Etelsen -TC Scheeßel ...... 5:1 ren Verein als Seckenhausen zusammen“, sagt Sauer, der Um die Gemeinschaft zu Den vollständigen Rah- TV Syke -SG Findorff II ...... 3:3 Name: Sven Sauer TC BW Varrel -Ahausen-E...... 3:3 gespielt hat, Einblicke in die dann auch regelmäßig von Alter: 46 Jahre stärken, wollen die TSG-Spie- menterminkalender will Damen 2. Regionskl. 61 Zeit ohne den Fußball, aber Frau Yvonne und den Kin- Wohnort: Weyhe-Kirchweyhe ler auch auf ihre Mann- der BFV in der nächsten Wo- TC Varrel II -TC Siedenburg ...... 1:5 auch Ausblicke in die nähere dern Charlotte und Julius be- Beruf: Vertriebsleiter in der schaftsfahrt nicht verzichten. che vorstellen. mbo FC Hachetal -Ippener TC ...... 2:4 Lahausen II -TV Süd III ...... 0:6 Zukunft. gleitet wird. Nicht zu verges- Baumaschinenbranche „Die Resonanz war überwälti- Damen 2. Regionskl. 62 „Das Training am Dienstag sen ist Oskar, der zweijährige Verein: TSG Seckenhausen- gend. Innerhalb kürzester Nindorfer TC -TC Oyten ...... 1:5 hat mir in den letzten Mona- Entlebucher Sennenhund, Fahrenhorst Zeit hatten wir schon 17 An- NFV-Turnier: TSV Lahausen -Ottersberger TC ...... 6:0 ten schon gefehlt. Ich bin im der fest zur Familie gehört. Größte Erfolge: Bezirksklassen- meldungen. Das sagt doch Damen 30 Verbandsklasse Jahr mit dem Auto beruflich „Oskar braucht viel Bewe- schon alles über den Zusam- Schütte und Barrier TC -Bremer TC v. 1912 ...... 3:3 Aufstiege mit der ersten Her- BW Schinkel -Bad Bentheim ...... 3:3 45000 Kilometer unterwegs gung – und die bekommt er ren der TSG; Double-Gewin- menhalt in der Truppe“, freut Meyer nominiert Damen 40 Verbandsklasse und habe immer versucht, auch“, unterstreicht Sven ner 2019 mit dem Altliga- sich Sauer bereits auf die Zeit TG Uesen -Bremer TV ...... 3:3 dass ich es zum Training Sauer just in dem Moment, Team der TSG. mit seinen Jungs. Vom 2. bis Hoyerhagen – Die U12-Junio- TC Rotenburg II -Beckedorfer TC ...... 2:4 schaffe. Ab und an ist mir das als Oskar mal wieder im Gar- Privates: Seit 17 Jahren verhei- 4. Juli soll es losgehen. Wie rinnenauswahl des Nieder- Damen 40 Bezirkskl. 138 TuSG Ritterhude -TG Thedingh...... 4:2 nicht geglückt“, sagt der ehe- ten einem Lederball nach- ratet mit seiner Jugendliebe Yvonne; die Kinder Charlotte immer, ohne vorher das Ziel sächsischen Fußballverban- Borgfelder TC -Lilienthal III ...... 4:2 malige Torjäger der ersten jagt, der als solcher kaum und Julius sind 14 und 12 Jahre alt zu wissen. „Marco hat das or- des (NFV) beteiligt sich am TSV Lesum -TV Syke ...... 4:2 Herren der TSG und fügt noch zu erkennen ist. ganisiert. Ich weiß nur, dass Sonntag, 20. Juni, in Hoyer- Damen 40 Regionsliga noch hinzu: „Zudem bin ich Auch der Sauer-Nachwuchs ich am 2. Juli am Bremer hagen an einem Drei-Län- TC Harpstedt -TuS Woltmersh...... 4:2 TV Bruchh.-V. -Bremischer SV ...... 5:1 immer noch ein Wettkampf- ist sehr sportlich. Charlotte Fußball-Fans und können uns brummt, weil die Baubran- Hauptbahnhof sein soll. Erst derturnier. Gegner ab 10.30 ATS Buntentor -Bremer TV II ...... 3:3 Typ. Die Punktspiele haben (14) hat sich dem Cheerlea- auch zu Hause ganz gut be- che boomt – da müsste es bei dann werden wir erfahren, Uhr sind die Auswahlteams Damen 50 Oberliga mir schon gefehlt – vor allem ding verschrieben, und Julius schäftigen“, versichert Sven Sauer doch eigentlich wohin die Reise geht“, rätselt aus Bremen und Schleswig- TuSV Bützfleth -Braunschw. THC ...... 6:0 die sozialen Kontakte.“ (12) spielt in der E-Jugend des Yvonne, die bei der Kreisspar- auch ohne Fußball gehen. Mit Sauer. Holstein. NFV-Trainerin Ka- Damen 50 Landesliga SW Oldenburg -TV Winsen ...... 4:2 Aber Sauer ist weit davon SC Weyhe Fußball. „Aber ich kasse in Syke beschäftigt ist. 46 und einem immer mal Das ist in Sachen Fußball trin Meier nominierte 15 Stader TC -TV Süd ...... 4:2 entfernt, nun in der Tatenlo- fahre mit Papa auch oft zu Und fügt noch hinzu: „Jetzt, wieder lädierten Knie hätte aber auch die einzige Unge- Spielerinnen der Jahrgänge Damen 50 Verbandsklasse sigkeit zu versinken, was seinen Spielen nach Secken- wo am Freitag keine Spiele er ja auch sagen können: Das wissheit. Dass Sauer wieder 2009 und 2010. Aus dem J. Brinkum -SV Nordenham ...... 4:2 man übrigens auch seiner Fi- hausen und gucke zu“, sagt sind, ist es auch sehr schön, war’s. Sauer wäre dann als spielen möchte, ist für ihn in NFV-Kreis Diepholz sind Ma- RL Frauen 50 Gr. 213 NDS tilda Schütte (SC Twistrin- Berner TV -TV Metjendorf ...... 6:0 gur ansieht. „Der Schnitt oh- Sauer junior. Frau und Toch- dass Sven zu Hause ist.“ amtierender Altliga-Double- Stein gemeißelt. Diese Vor- ne Fußball war bei mir nicht ter haben dann sturmfreie Sport mit Familie und Gewinner abgetreten, denn freude kann ihm das Corona- gen) und Lucie Meyer (SV Damen 50 Regionsliga 215 Brunsbrock -Bremer TV III ...... 5:1 so extrem, weil ich drei- bis Bude. „Wir sind nicht so die Hund, guter Job, in dem es die vergangene und aktuelle Virus nicht nehmen. Marhorst) dabei. mbo FUSSBALL-EM

DONNERSTAG, 17. JUNI 2021

Szenen einer Niederlage: Der starke Paul Pogba (links) kommt am Fünf- meterraum frei zum Kopfball. Der französi- sche Abräumer N’Golo Kanté (oben) über- springt den am Boden liegenden Ilkay Gündo- gan. Joachim Löw grü- belte, fand aber keinen Schlüssel, die Franzosen zu knacken. Auch Kai Havertz (unten) konnte in der Offensive nicht überzeugen und wurde vom Bundestrainer ausgewechselt.

FOTOS: IMAGO, SAMPICS

ZUM TAGE Mehr Chancen – weniger Angst Quoten okay, aber: Worüber Gegen Portugal ist ein Sieg Pflicht – Gündogan vermisst den Offensiv-Geist sollen wir reden? VON MANUEL BONKE ren“). Es hatte sich während dentlich, ging aber zulasten dort mit Kai Havertz, Thomas Rechtsverteidiger in der Vie- der bisherigen EM-Vorberei- des deutschen Angriffsspiels. Müller und Serge Gnabry kei- rerkette würden sich Lukas GÜNTER KLEIN München – Noch in der Nacht tung jedoch angedeutet, dass Im nächsten Gruppenspiel ne Angreifer der Kategorie Klostermann oder Matthias von Dienstag auf Mittwoch der Bundestrainer gegen den gegen Portugal (Samstag 18 Strafraum-Stürmer, wie es sie Ginter anbieten. Joachim Löw kennt sich aus. Als ihm rund um den tris- ging es für die Nationalmann- favorisierten Weltmeister auf Uhr, ARD und Magenta TV) in Person von Karim Benze- Aber wie sieht Löw die Sys- ten Länderspielblock im November vorgehalten wurde, schaft nach der 0:1-Niederla- Nummer sicher gehen und muss jetzt endlich Schluss ma auf der anderen Seite gab. temfrage? Gündogan: „Ich dass seine einst ruhmreiche und nun verblasste Mann- ge gegen Frankreich per Bus mehr auf defensive Stabilität sein mit Löws Angsthasen- Die Stärken der deutschen weiß nicht, was im Kopf des schaft weniger Fernsehzuschauer angezogen habe als von München nach Herzo- statt offensive Durchschlags- Fußball! Diese Meinung ver- Offensive liegt hingegen im Trainers vorgehen wird, ob die Konkurrenz des skurrilen Formats „Bares für Rares“, genaurach ins Teamquartier. kraft setzen würde. tritt auch Ilkay Gündogan. Kombinations- und Passspiel sich formationstechnisch et- blieb der Fußball-Bundestrainer gelassen. Bei der Euro- Bundestrainer Joachim Löw Die Trainingsinhalte in See- „Als jemand, der sehr gerne durch das Zentrum. Durch was ändern wird oder nicht. pameisterschaft, so kündigte er an, würden die Ein- und sein Trainerstab began- feld befassten sich beinahe offensiven Fußball spielt, er- Löws Dreierkette fehlte im Ich glaube, dass wir zwei Sys- schaltquoten wieder stimmen. Das ZDF durfte am Diens- nen noch während der zwei- ausschließlich mit Defensiv- hoffe ich mir, dass wir gegen Mittelfeldzentrum neben To- teme echt gut spielen kön- tagabend denn auch zufrieden sein mit 22 Millionen stündigen Fahrt mit der Ana- Arbeit im 3-4-3-System. Ein Portugal mehr nach vorne ni Kroos und Gündogan eine nen.“ Die Durchschlagskraft und einem satten Zwei-Drittel-Marktanteil für Deutsch- lyse des misslungenen Tur- Grund, weshalb das deutsche spielen und mehr Chancen dritte Anspielstation. Die Lö- eines Leon Goretzka hätte ge- nier-Auftakts. Offensivspiel gegen Frank- kreieren.“ sung für dieses Problem gen Frankreich gutgetan. land – Frankreich. Bis jetzt Nummer eins der Jahreshit- „Was uns gefehlt hat, ist reich unkoordiniert daher- Warum der Mittelfeldspie- heißt 4-2-3-1-System. Doch einen Startelf-Einsatz ge- parade 2021. die Durchschlagskraft im kam und – abgesehen von ler diese Meinung vertritt? So könnte Löw DFB-Rück- gen Portugal schloss Löw be- Aber jetzt auch nicht die wuchtige Zahl, wie sie bei ver- Sechzehner“, sagte Löw nach den ersten 15 Minuten nach „Weil wir es können und weil kehrer Müller auf seine Para- reits aus: „Er hat gesagt, dass gangenen Turnieren zum Standard geworden war. Bei dem Spiel vor diversen TV-Ka- dem Seitenwechsel –für kei- wir eine Mannschaft sind, die de-Position auf der Zehn zie- er das Gefühl habe, dass er Europameisterschaften ging es meist schon im Bereich meras und teilte damit die nerlei Gefahr sorgte. Die rest- offensiv denken sollte!“ Ge- hen, wo er von Leroy Sané noch zwei, drei Trainings 25 bis 30 Millionen los, bei Weltmeisterschaften war der Meinung von Führungsspie- liche Spielzeit über waren die gen die Franzosen hatte Löw und Kai Havertz flankiert braucht, um völlig frei zu sein Einstieg noch höher. Das relativiert die 22 Millionen nun lern wie Thomas Müller („Um DFB-Kicker vor allem damit gehofft, mit Angriffen und wird. Vorne würde sich Serge und der Mannschaft zu helfen. schon ziemlich. Zumal: Es war bereits das Schlagerspiel ehrlich zu sein, war es offen- beschäftigt, die französische Flanken über die Außen Tor- Gnabry als einzige Spitze an- Er wird eine gute Option sein der deutschen Vorrunde. Gegen den Weltmeister und siv zu wenig“) und Joshua Sturmreihe um Kylian Mbap- chancen zu kreieren. Pro- bieten. Und mit Kimmich als im Laufe des Spieles.“ nicht gegen eine Nummer 38 des FIFA-Rankings. Und Kimmich („Unterm Strich pé vom eigenen Tor fernzu- blem: Selbst wenn es Herein- Sechser hätte das Spiel im Ein Sieg gegen den Europa- was den vordergründigen Erfolg relativiert: Die großen war es zu wenig, weil wir halten. gaben in den Sechzehner Zentrum den nötigen Zugriff, meister ist Pflicht, um im Tur- Public Viewings, die in die offiziellen Quoten nie einflos- nach vorne zu harmlos wa- Das klappte meist ganz or- schafften, tummelten sich um Angriffe einzuleiten. Als nier nicht in allergrößte Not zu geraten. Löw gibt sich aber sen, gibt es dieses Jahr nicht, geschaut wird überwiegend entspannt: „Wir haben noch zu Hause. Die Dunkelziffer war früher also viel höher. Hummels kann wieder lächeln zwei Spiele, da können wir al- Vor allem aber fällt es schwer, dieses Turnier zu fühlen. les geradebiegen.“ Und er än- Denn Interesse spiegelt sich nicht nur in den handfesten Mats Hummels hat seinen ten bedanken, so viele (nicht dert vor dem Portugal-Spiel Zahlen der TV-Anstalten, sondern in den Gesprächen der Albtraum-Auftakt bei der EM nur) aufmunternde Worte die Abläufe. Das Team wird Menschen, in den Themen, die sie setzen. Für Sommer- schnell verdaut. Nachdem der habe ich wohl noch nie be- das Abschlusstraining am Frei- märchen-Atmosphäre sorgen aber nicht die Krisenthe- 32-Jährige am Dienstag- kommen.“ Den Einschub ver- tag nicht in München, son- men wie: Warum treffen wir nicht ins Tor? Wieso fällt abend mit seinem Eigentor sah der Verteidiger mit einem dern in Herzogenaurach absol- Löw nichts ein? Und mag man auf Mats Hummels wegen maßgeblich für die Pleite ge- lachenden Smiley. Mats kann vieren. Am späten Freitag- seines Missgeschicks herumhacken? Wirklich nicht. gen Frankreich sorgte, dank- schon wieder lachen! Auch nachmittag erfolgt der Bus- te er den Fans noch in der von Ehefrau Cathy (33), die Transfer in die Landeshaupt- Turniere sind immer dann in Gang gekommen, wenn Nacht auf Mittwoch für die am sechsten Hochzeitstag live stadt. sie eine überraschende und als freudig empfundene Ge- Unterstützung. „Die Nieder- in der Münchner Arena mit- schichte lieferten: Wie hoch dieser Miroslav Klose lage schmerzt uns sehr und fieberte, gab’s tröstende EM IM TV springt! Hast du gesehen, wie der kleine Philipp Lahm in mich besonders, weil mein Ei- Worte. „Die Hoffnung stirbt den Winkel schoss? Wie frech dieser Thomas Müller gentor das Spiel am Ende ent- zuletzt“, meinte sie und kün- lacht! Wie jung und frisch dieser deutsche Fußball auf schieden hat“, schrieb Hum- digte an, die weiteren Grup- Spiele heute einmal ist. So ging es los, 2002, 06, 10. Und 2014 sowieso. mels bei Instagram und er- penspiele mit dem gemeinsa- Gruppe C: Ukraine - Nordmazedonien (15.00 Uhr, ZDF und MagentaSport) gänzte: „Ich will mich hier men Sohn Ludwig (3) im Sta- Juni 2021: Es ist Sommer, die Leute zelebrieren die all- Gruppe B: Dänemark - Belgien (18.00 einmal ganz ausdrücklich bei dion verfolgen zu wollen. mähliche Loslösung von Corona. Optimismus wird greif- Uhr, ZDF und MagentaSport) Euch für die ganzen Nachrich- jau/FOTO: IMAGO bar – doch der Fußball trägt dazu noch nicht bei. Gruppe C: Niederlande - Österreich (21.00 Uhr, ZDF und MagentaSport) » FUSSBALL-EM Donnerstag, 17. Juni 2021 Ein Stammspieler muss auch Joker sein Leroy Sané und Timo Werner gehen mit ihrer reduzierten Rolle unterschiedlich um

VON GÜNTER KLEIN rig dreinblickte, brachte er ein Spieler, der seinen Rhyth- Chelsea die Champions Lea- auch das Netz mal wieder ge- mus braucht. Er tut sich nicht gue gewonnen, allerdings München – Das hätte der gen sich auf. leicht, wenn er die letzten 20 mit der Umstellung aufs Spiel Abend von Leroy Sané wer- Sanés Turniergeschichte ist Minuten reinkommt, das in England zu tun gehabt. Als den können – als Joker für die dabei, weiter einen Verlauf nächste Spiel komplett Joker sieht auch Werner sich Schlussoffensive. Spiel gegen zu nehmen, der seinen Mög- macht und danach nach ei- im Grunde nicht, und weil er EM IN KÜRZE den Weltmeister mit seinen lichkeiten nicht entspricht. ner Stunde runter muss.“ immer herausragend in sei- weltbesten Stürmern, die EM 2016: einmal eingewech- Man müsse Sané das Gefühl nem Jahrgang und seinen größte Bühne für einen, dem selt. Confed Cup 2017: wegen geben, „dass er ein Spieler ist, Teams (vor allem Leipzig) Antonio Rüdiger man zutraut, dieser Kategorie einer (verschiebbaren) Nasen- der den Unterschied macht“. war, „konnte ich mich als Reue nach der ebenfalls anzugehören. Zeig OP abgesagt. WM 2018: aus Leroy Sané wurde gegen Einwechselspieler gar nicht der Welt, dass du besser bist dem Kader gestrichen. EM Frankreich zusammen mit Ti- beweisen“. Doch er weiß: Knabber-Attacke als Kylian Mbappé. Doch es 2020: wieder nur kurz im mo Werner (25) eingewech- „Auf dem Niveau, auf dem Am Morgen nach seinem folgte kein Mario-Götze- Spiel (ab der 74.) und keine Offensiver Wechsel: Joachim Löw schickt Timo Werner selt, dem beim DFB der ich spielen darf, kommt der seltsamen Knabber-Angriff

Hochbegabten-Moment wie Empfehlung abgegeben, in und Leroy Sané aufs Feld. FOTO: AFP/ALEXANDER HASSENSTEIN Stammspielerstatus abhan- Punkt, an dem man sich auf auf Frankreichs Top-Star im WM-Finale 2014, Sané die Startelf zu kommen. dengekommen ist. „Es ist ein die Bank setzen muss.“ Im Paul Pogba (Foto: sampics/ blieb ohne Einfluss, Und weil Sanés Freund, Förderer und plädiert dafür, dem 25-Jähri- ty oft das Gefühl, es führt Moment, in dem ich hinten Rahmen einer Rotation, fürs Stefan Matzke) zeigte Anto- er nach dem 0:1 gegen Frank- ehemaliger Manchester-City- gen eine tragendere Rolle zu- kein Weg an ihm vorbei. Er dran bin“, erkennt er seine Team. Man kann Stammkraft nio Rüdiger ehrliche Reue. reich nicht angemessen trau- Mitspieler Ilkay Gündogan zuweisen: „Man hatte bei Ci- war unglaublich. Aber er ist Lage. Zwar hat er mit dem FC und Joker sein. „Da darf ich mit dem Mund nicht so an seinen Rücken hingehen – gar keine Frage. Das sieht unglücklich aus“, sagte der 28-Jährige. Die nicht nur im Netz viel diskutierte Szene war einer der großen Aufreger beim deutschen EM-Auftaktspiel gegen Weltmeister Frankreich (0:1). Was war passiert? Kurz vor der Pause knabberte Rü-

diger seinem Gegenspieler bei einem kleinen Gerangel ins Schulterblatt (44.). Pogba schrie auf und beschwerte sich bei Schiedsrichter Car- los del Cerro Grande (Spa-

Der Mann, der vom Himmel fiel: Der Gleitschirmflieger versucht den Überflug über die Münchner Arena, landet wenig später aber auf dem Spielfeld. FOTOS: DPA/MATTHIAS BALK/CHRISTIAN CHARISIUS nien). Nach dem Spiel aber betonte er: „Toni und ich sind Freunde. Das war „Rücksichtslos und gefährlich“ nichts Großes. Wir haben uns nach dem Spiel Missglückte Greenpeace-Aktion stößt auf scharfe Kritik umarmt, das war’s.“ Tat- sächlich fühlten sich einige München – Die Umweltorgani- sichtslos und gefährlich“. kehrsgesetz“, verantworten Fans an den legendären sation Greenpeace muss für Wobei der Pilot den Anflug müssen. „Das ist kein Kava- „Beißer“ Luis Suarez erin- ihre missglückte Protestakti- auch mit dem Leben hätte be- liersdelikt“, betonte der baye- nert. Der Stürmer aus Uru- on vor dem Anpfiff der EM- zahlen können. Wie Bayerns rische Ministerpräsident Mar- guay hatte unter anderem Auftaktpartie des DFB-Teams, Innenminister Joachim Herr- kus Söder. bei der WM 2014 den italie- bei der ein Motorgleitschirm mann erklärte, hatten Scharf- Die Aktion löste auch eine nischen Abwehrspieler in der Münchner Arena lan- schützen der Polizei das Flug- Diskussion über die Sicher- Giorgio Chiellini in die lin- dete, heftige Kritik einste- gerät bereits ins Visier ge- heit der EM-Spiele aus. Herr- ke Schulter gebissen – und cken. Auch der Europäische nommen – wegen des Green- mann kündigte an, man wer- Die Botschaft: Der Green- wurde daraufhin für neun Fußballverband UEFA be- peace-Aufdrucks auf dem de bei den drei ausstehenden peace-Ball fordert DFB- Pflichtländerspiele gesperrt zeichnete die Aktion, bei der Schirm habe man davon ab- EM-Spielen in der Münchner Sponsor Volkswagen in eng- und mit einer Geldstrafe be- neben dem Piloten selbst gesehen, zu feuern. Arena den Luftraum noch lischer und deutscher Spra- legt. Mit einer ähnlich har- noch zwei weitere Männer Der Greenpeace-Aktivist stärker überwachen – gege- che zur Abkehr von umwelt- ten Reaktion der UEFA rech- Das Ende eines Protests: Der Greenpeace-Pilot wird von den leichte Verletzungen davon- wird sich wegen eines „Ver- benenfalls auch mit Hub- schädlichen Verbrennungs- net Rüdiger nach seiner viel

Sicherheitskräften abgeführt. FOTO: AFP/FRANCK FIFE getragen haben, als „rück- stoßes gegen das Luftver- schraubern. mm motoren auf. FOTO: IMAGO harmloseren Aktion nicht. Gary Lineker Erhoffte Waffe erschreckend harmlos FACHBEGRIFFE DES FUSSBALLS Legendären Spruch „in Rente schicken“ Trotz Sondertraining bleibt DFB-Team bei Standards ungefährlich Sind Abseitstore überhaupt Torchancen? Die anhaltenden Rückschlä- ge für die deutsche Natio- München – Eckbälle und Frei- hängen. Wenn einmal ein wenn die Flanke kam, stimm- Robin Gosens sieht ein wenig vielmehr etwas, das einem nalmannschaft bei großen stöße sollten bei der Europa- Ball in den Strafraum gelang- te die offensive Ordnung aus wie Lukas Podolski, er zusteht? Jetzt sind wir bei Ro- Turnieren lässt das engli- meisterschaft zur deutschen te, klärten die groß gewach- nicht. Der Bundestrainer hat- klingt auch ein bisschen so bin Gosens und seiner klaren sche Fußball-Idol Gary Line- Waffe werden. In den letzten senen französischen Defen- te noch einen weiteren wie der einstige Entertainer Wahrheit: „Abseitstore sind ker (Foto: imago) an der Wochen gab es unter der An- sivspieler die Situation ohne Grund für die deutsche Stan- des Nationalteams und seiner am Ende gar keine Chancen.“ Sinnhaftigkeit seines legen- leitung von Co-Trainer Mar- Mühe. dard-Schwäche ausgemacht: Fans, wenn er komplexe Und das stimmt: In den Re- dären Spruchs über die DFB- cus Sorg einige Sonderschich- „Bei Standards müssen Frankreich sei die beste Sachverhalte auf den Punkt ports von Statistikportalen, ten, um eine neue Standard- zwei, drei Dinge für den Tor- Mannschaft der letzten zwei, bringt. Thema, Robin: Als die ein Spiel detailliert nach- Gefahr für das Turnier zu ent- erfolg zusammen kommen“, drei Jahre im Verteidigen von knapp kann die deutsche Nie- Robin Gosens erzählen, steht ganz karg: fachen. So viel zur Theorie. sagte Mittelfeldspieler Ilkay defensiven Standards: „Von derlage eigentlich gar nicht hat 0:1 verloren, nicht 0:3 „Mbappé caught offside“ – In der Praxis sah das aber Gündogan nach dem 0:1 und daher war klar, dass sie fünf, verkauft werden, denn im Abseits erwischt. Kein anders aus: Mit ihren Stan- erklärte: „Es kommt auf die sechs, sieben Kopfballspieler Frankreich schloss noch zwei ein weiteres (85.) – die Fran- Wort, was daraus erwuchs. dard-Versuchen sorgten die Flanke, also die Ausführung haben, die im Sechzehner ex- weitere Spielzüge neben dem zosen feierten jedes Mal Unterm Strich war Frank- DFB-Kicker zu keinem Zeit- an. Dann braucht man in der trem gut verteidigen kön- von Mats Hummels vollende- schon vor ihrer Fankurve, bis reich – Deutschland chancen- punkt für Gefahr im französi- Mitte aber auch eine gute nen.“ ten mit Toren ab, oder? War Schiedsrichter Carlos del Cer- arm. Schüsse aufs Tor: 1:1 (für schen Strafraum. „Wir haben Raumaufteilung und muss Daher kündigte Löw im die 0:1- nicht eigentlich eine ro Grande sie aufgrund von die DFB-Elf durch Rüdiger). viele Standards trainiert. Lei- den Ball mit der nötigen Hinblick auf das Spiel gegen 0:3-Niederlage? VAR-Meldungen zurückpfiff. Alles Weitere war nur „Ver- Auswahl zweifeln. „Ich den- der sind wir dafür nicht be- Überzeugung attackieren. Ich Portugal (Samstag, 18 Uhr) Kylian Mbappé, der mit Kör- Jeweils Abseits – das zweite such Richtung Tor“. Ilkay ke, ich muss das alte Zitat lohnt worden heute“, sagte hatte das Gefühl, dass eine an, bei den ruhenden Bällen pertäuschungen aus dem Mal, als Mbappé als Vorberei- Gündogan sprach von „Chan- wohl in Rente schicken“, Bundestrainer Joachim Löw. Sache heute nicht immer so erneut „den Hebel anzuset- Stand Joshua Kimmich und ter losgelaufen war, offen- cen, die Serge und ich hat- twitterte Lineker am Mitt- Die Eckstöße von Joshua Kim- gut geklappt hat.“ zen. Wir müssen schauen, Manuel Neuer düpiert hatte sichtlicher als beim ersten. ten“. Gnabry ballerte volley woch nach der 0:1-Auftakt- mich schafften es teilweise Was Gündogan meint: dass wir uns da verbessern, (66. Minute), bejubelte ein Deutschland im Glück? knapp drüber. War das dann niederlage der deutschen nicht mal über den ersten Wenn eine gute Raumauftei- denn wir brauchen gegen vermeintliches zweites fran- Oder ist die Aufdeckung und überhaupt eine Chance? Wie Elf bei der EM gegen Welt- Pfosten, die Freistöße von To- lung im Strafraum herrschte, Portugal das eine oder andere zösisches Tor, Karim Benzema Korrektur eines Irrtums nicht man’s nimmt. GÜNTER KLEIN meister Frankreich. Es war ni Kroos blieben in der Mauer kam die Flanke nicht. Und Tor“. MANUEL BONKE die dritte DFB-Pleite in den vergangenen vier Turnier- spielen. Seinen Kult-Spruch hatte Lineker (60) nach dem Frankreichs Verzicht auf gemeinsamen Kniefall verlorenen WM-Halbfinale mit England gegen Deutsch- München – Entgegen ihrer ur- aus Protest gegen Rassismus gen der missglückten Green- tergrund, dass sich nur einige dass, wenn wir es tun, es alle me Bewegung. Bei diesem land (3:4 i.E.) geäußert: sprünglichen Planung haben auf die Knie zu gehen. Darü- peace-Aktion eines Motor- Teams diesem in St. Peters- Nationen mit der Unterstüt- Wettbewerb ist es das bisher „Fußball ist ein einfaches Frankreichs Nationalspieler ber, warum das so ist, kursie- schirm-Piloten kurzfristig da- burg zum Beispiel auch mit zung der UEFA tun müssen“, nicht“, sagte der Torhüter von Spiel: 22 Männer jagen 90 vor dem EM-Spiel gegen ren aktuell zwei mögliche Be- rauf verzichtet. Offenbar fiel Pfiffen bedachten Protest an- erklärte Kapitän Lloris dem Tottenham: „Das heißt aber Minuten lang einem Ball Deutschland (1:0) am Diens- gründungen. Einige Medien die Entscheidung aber schon schließen. Sender RMC. „In der Premier nicht, dass wir die Sache nicht nach, und am Ende gewin- tagabend darauf verzichtet, schreiben, das Team habe we- vor dem Spiel vor dem Hin- „Wir sind der Meinung, League war es eine gemeinsa- unterstützen.“ dpa nen immer die Deutschen.“ » FUSSBALL-EM Donnerstag, 17. Juni 2021

Exklusives Gewinnspiel: Mit VW als VIP zur EM! Unsere Zeitung verlost Tickets für die Partie gegen Portugal – Das erste Gewinnerpaar reiste aus Lübeck an München – Um den EM-Auf- hof abgeholt und ins Marriott offizieller Mobilitätspartner Sie uns einfach bis Donners- takt des DFB-Teams gegen Hotel nach Schwabing chauf- des DFB und der UEFA und tag, 24.00 Uhr, eine SMS mit Weltmeister Frankreich live fiert. bringt Sie und eine Beglei- Ihrem Namen, Adresse und im Stadion miterleben zu Um 19 Uhr ging es dann tung ins Stadion. Zu gewin- Mobilnummer (tz win VW-Ti- können, war Horst Kremmei- mit dem ID.4-VIP-Shuttle in nen gibt’s 1x2 Karten der Ka- ckets an 32223, 49 Cent pro cke und seiner Partnerin Mo- die Münchner EM-Arena. tegorie „VIP-Hospitality UE- SMS, T-Mobile inkl. 0,12 Euro nika Hildebrandt kein Weg Dort nahmen die glücklichen FA-Club“ inklusive Übernach- Transportkosten) oder rufen zu weit. Für die Gewinner der Gewinner im Block 101 Platz tung im Marriott Hotel in Sie uns an (01378-806636, Te- EM IN KÜRZE Ticket-Verlosung unserer Zei- und hatten im Unterrang bes- München. Die Gewinner wer- lemedia Interactive GmbH, tung ging es Dienstag-Früh te Sicht auf das Spielfeld. Un- den per Shuttle-Service im pro Anruf 50 Cent aus dem 800 Kilometer mit dem ICE sere Zeitung verlost auch für ID.3 am Hotel abgeholt und deutschen Festnetz, Mobil- Lothar Matthäus von Lübeck nach München. die Partie gegen Portugal am an der EM-Arena vorgefah- funk teurer) und sprechen Ih- „Du wolltest früher In der Landeshauptstadt an- Samstag gemeinsam mit ren. re Daten auf Band. Viel gekommen, wurde das Paar Volkswagen die nächsten Die glücklichen Gewinner Horst Kremmeicke und Partnerin Und so können Sie die VIP- Glück! immer spielen“ im weißen VW ID.3 am Bahn- VIP-Tickets. Volkswagen ist Monika Hildebrandt. FOTO: PRIVAT Tickets gewinnen: Schicken MANUEL BONKE Rekord-Nationalspieler Lo- thar Matthäus (Foto: dpa/Fe- derico Gambarini) hat über- haupt kein Verständnis für die Klagen vieler Fußball- Pavard nach Ronaldo trifft, siegt und ärgert Cola profis der heutigen Genera- tion über die zu hohen Be- Zusammenstoß lastungen. „Ich kann das nie Der portugiesische Superstar beschert der Brause-Aktie einen Wertverlust nachvollziehen, wenn die „ausgeknockt“ Spieler heute immer sagen München – Der französische München – Portugals Fußball- „hohe Belastung“, „Hitze“, Nationalspieler und Bayern- star Cristiano Ronaldo hat „englische Wochen“. Das Star Benjamin Pavard (Fotos: dem Getränkeriesen Coca Co- haben wir früher alles sel- afp, sampics) war nach sei- la offenbar einen Wertverlust ber gehabt“, sagte der ehe- nem Zusammenprall mit in Milliardenhöhe beschert. malige Weltklasse-Fußbal- Deutschlands Robin Gosens Nachdem der 36-Jährige bei ler in einem Gespräch mit im EM-Spiel am Dienstag- einer Pressekonferenz vor dem „Zeitmagazin“. „Es ist abend eigenen Angaben zudem EM-Auftakt Colafla- ja nicht so, dass ich viel we- folge schwer benommen. schen vom Podium entfernte, niger Spiele gehabt habe als „Ich war ein wenig ausge- sank der Aktienkurs des Un- die Spieler heute. Vielleicht knockt. 10 bis 15 Sekunden ternehmens um 1,6 Prozent. Klare Botschaft: Ronaldo drei, vier Spiele weniger in lang. Danach war es besser“, Zudem sank der Marktwert räumte bei einer PK zwei der Saison, aber dafür ha- sagte der Rechtsverteidiger des EM-Sponsors um vier Mil- Cola-Flaschen weg und rief ben die jetzt einen Kader nach dem 1:0 (1:0)-Erfolg der liarden US-Dollar auf 238 Mil- zum Wassertrinken auf. von mehr als 20 Leuten, und Franzosen im ersten Grup- liarden. wir hatten in Mönchenglad- penspiel in München dem Nachdem der fünfmalige tos. „Töten oder getötet wer- bach Anfang der Achtziger TV-Sender beIN Sports. Pa- Weltfußballer die Colafla- den, hat Scolari früher ge- vard war bei einer Abwehrak- schen zur Seite gestellt hatte, sagt.“ tion nach knapp einer Stunde hielt er eine Wasserflasche Für die Ungarn geht es am von Gegenspieler Gosens mit hoch und rief mit dem Wort Samstag (15 Uhr) gegen Welt- voller Wucht am Kopf getrof- „Agua“ deutlich hörbar zum meister Frankreich schon fen worden und hart auf dem Wassertrinken auf. Und tags fast um die letzte Achtelfinal- Rasen aufgeschlagen. Nach drauf dann zum Tore schie- Chance. „Wir werden auf je- kurzer Behandlung spielte ßen. Der tapfere Außenseiter den Fall wieder alles probie- der 25-Jährige die Partie aber Ungarn um den überragen- ren“, meinte Gulacsi. Der lan- noch zu Ende. dpa den Leipziger Torwart Peter ge enttäuschende Ronaldo Gulacsi hatte in Budapest den war schließlich doch noch hohen Favoriten Portugal wie so oft in seiner Karriere über 80 Minuten lang ent- der große Triumphator: Mit nervt – und kassierte dann seinem zehnten und elften 13 oder 14 Stammspieler“, doch eine 0:3 (0:0)-Niederla- EURO-Treffer überflügelte er sagte Matthäus. „Du hast ge. Der Hauptschuldige: Cris- Frankreichs Legende Michel nie rotiert. „Rotieren“, das tiano Ronaldo! Platini. Dieser hatte für seine ist ein Wort, das hat’s im „Das war echt schwierig, neun Treffer allerdings nur Fußball früher nicht gege- die Ungarn haben wirklich eine Endrunde mit fünf Spie- ben. Du wolltest immer gut verteidigt. Ich bin froh len beim französischen Tri- spielen!“ Der Weltmeister über meine zwei Tore. Vor al- umph 1984 benötigt. Zudem von 1990, der von 1980 bis lem, dass ich mit denen dem kam er als erster Spieler bei 2000 insgesamt 150 Mal im Team helfen konnte“, sagte fünf Endrunden zum Einsatz DFB-Trikot auflief, arbeitet Ronaldo, nachdem er mit sei- – es war sein 22. bei einer EM, als TV-Experte für Sky. nen Treffern (87., Foulelfme- ebenfalls Rekord. ter, 90.+2) vor der in Pande- Die Ungarn standen tief, Hansi Flick mie-Zeiten außergewöhnli- versuchten über ihre Physis Heimspielpremiere in chen Kulisse von 67 000 Zu- zunächst erfolgreich, den schauern in der Puskas-Arena portugiesischen Edeltechni- Stuttgart den Sack zugemacht hatte. kern die Lust am Spiel zu Die deutsche National- Mit einer Pirouette feierte Ronaldo seine Treffer. Doch wie das Foto zeigt, fand nicht je- Gulacsi indes trauerte der nehmen. Doch der Favorit er- mannschaft wird ihr erstes der ungarische Fan daran Gefallen. FOTO: AFP/ATTILA KISBENEDEK verpassten Überraschung höhte den Druck, war pha- Heimspiel in der WM-Quali- nach: „Schade, mit ein biss- reiro (84.) hatte zuvor für die Mannschaft am kommenden ten. „Jetzt geht es gegen senweise ähnlich überlegen fikation mit Neu-Bundes- chen Glück hätten wir einen erlösende Führung der Portu- Samstag (18 Uhr, ARD & Ma- Deutschland, und wir müs- wie die Spanier beim 0:0 ge- trainer Hansi Flick (56) in Punkt holen können.“ giesen gesorgt, die damit vor gentaTV) ihre Pflichtaufgabe sen uns weiterentwickeln“, gen Schweden, tat sich im Stuttgart bestreiten. Am 5. Dortmunds Raphael Guer- dem Duell mit der deutschen in der Hammergruppe F lös- sagte Trainer Fernando San- Abschluss lange schwer. sid September (20.45 Uhr) geht’s in der Landeshaupt- stadt von Baden-Württem- berg gegen Armenien. Die Französische Zeitung zieht nach Sieg Vergleich zum Ersten Weltkrieg Partie gegen Rumänien (8. Oktober) findet in Hamburg Paris – „Comme en 18“ („Wie Deutschland hat Debatten meint sei, sondern unter- Auch der deutsche Bot- haft, „aber glücklicherweise Weltkrieg ist in Frankreich statt, bevor es am 11. No- 18“): Diese knappe Titelzeile ausgelöst. In sozialen Netz- schwellig auch der Sieg schafter in Frankreich, Hans- haben unsere Freunde, die sehr präsent. Des Waffenstill- vember in Wolfsburg gegen der französischen Sportzei- werken gab es in Frankreich Frankreichs und anderer Dieter Lucas, schaltete sich in „Bleus“, uns in dem Jahr gro- standes vom 11. November Liechtenstein geht. Flicks al- tung „L’Équipe“ zum EM-Auf- Kritik, dass mit der Zeile Großmächte im Ersten Welt- die Debatte ein. Die Erinne- ße Emotionen beschert“, 1918, der in der Nähe von lererstes Spiel steigt – Stand takt-Sieg der französischen nicht nur der Weltmeisterti- krieg einhundert Jahre frü- rung an die Weltmeister- schrieb der Top-Diplomat. Compiègne abgeschlossen jetzt – am 2. September in Nationalmannschaft gegen tel der Bleus im Jahr 2018 ge- her – also im Jahr 1918. schaft 2018 bleibe schmerz- Die Erinnerung an den Ersten wurde, wird jährlich gedacht. Liechtenstein.

Daniel Siebert „Die EM nimmt Schwung auf“ Zweiter EM-Einsatz Topquote: 22,55 Millionen Zuschauer verfolgten die Partie Deutschland gegen Frankreich – ZDF-Sportchef zufrieden Schiedsrichter Daniel Sie- bert hat die Europäische München – Die deutsche Na- ragend gewesen, meinte von 68,5 Prozent und war Prozent) wollten das Spiel im technisches Problem gege- Fußball-Union (UEFA) bei tionalmannschaft hat dem Fuhrmann. „Ich freue mich, knapp höher als diesmal. ZDF sehen. ben, das ein klickendes Ge- seiner EM-Premiere offen- ZDF die bisherige Top-Ein- dass die EM Schwung aufge- Allerdings sind die Quoten Das nächste Spiel der deut- räusch während der Übertra- bar überzeugt. Der Berliner schaltquote bei der Fußball- nommen hat. Auch wenn die nur bedingt vergleichbar: In schen Mannschaft am Sams- gung des Spiels verursacht Unparteiische darf am Frei- EM beschert. 22,55 Millionen Nationalmannschaft verlo- diesem Jahr überträgt paral- tag (18.00 Uhr) in München hatte. TV-Zuschauer hatten in tag (15.00 Uhr/MagentaTV) Zuschauer hatten am Diens- ren hat, hat sie weiter eine lel auch der kostenpflichtige gegen Portugal überträgt die sozialen Netzwerken darüber in St. Petersburg beim Duell tagabend von 21.00 Uhr an Strahlkraft für das Publi- Anbieter Magenta TV die EM- ARD, das ZDF ist am kom- geklagt. „Wir sind dabei, dem in der Gruppe E zwischen die 0:1-Niederlage gegen kum.“ Spiele; außerdem schauen menden Mittwoch (21.00 Klicken bei #FRAGER auf den Schweden und der Slowakei Weltmeister Frankreich ver- Die Einschaltquote lag al- mittlerweile viel mehr Men- Uhr) zum Vorrunden-Ab- Grund zu gehen!“, twitterte schon wieder an die Pfeife. folgt. „Das sind herausragen- lerdings etwas unter dem schen Fernsehen über das In- schluss des DFB-Teams gegen das ZDF über den Account Das teilte die UEFA am Mitt- de Zahlen“, sagte ZDF-Sport- Wert des Auftaktspiels der ternet. Diese Zuschauer wer- Ungarn wieder dabei. des „Sportstudios“ Mitte der woch mit. Dem 37-Jährigen chef Thomas Fuhrmann am Deutschen bei der EM vor den bei der Quotenerhebung Insgesamt zeigte sich Fuhr- ersten Hälfte und schrieb gut stehen wie schon am ver- gestrigen Mittwoch. „22,55 fünf Jahren in Frankreich nicht gezählt. mann äußerst zufrieden mit eine Stunde später: „Der gangenen Montag in Glas- Millionen im Durchschnitt – und bestätigte den Trend der Die ZDF-Übertragung der „Herausragende Zahlen“: der bisherigen Arbeit seines Grund war ein technisches gow beim Spiel Schottland das ist schon ein Wort.“ bisherigen Übertragungen ersten Dienstag-Partie in der ZDF-Sportchef Thomas Fuhr- Teams. „Wir sind gut aufge- Problem.“ Andere Nutzer hat- gegen Tschechien (0:2) seine Der Marktanteil lag bei des diesjährigen paneuropäi- deutschen Gruppe F zwi- mann. FOTO: DPA/ ARNE DEDERT stellt. Was wir journalistisch ten während der ersten Halb- Assistenten Jan Seidel (Ober- 67,4 Prozent – das heißt, dass schen Turniers. 2016 hatten schen Portugal und Ungarn zu verantworten haben, das zeit zudem über lautes Ausat- krämer) und Rafael Foltyn zwei von drei Fernsehzu- in der ARD mehr als 26 Mil- (3:0) in Budapest lockte am deutschen Frauen in ihrem sitzt“, meinte er. „Wir haben men entweder von Kommen- (Wiesbaden) zur Seite. Auch schauern zu der Zeit Fußball lionen Interessierte die erste Dienstag 6,44 Millionen Fans Länderspiel am Nachmittag noch eine lange Strecke vor tator Béla Réthy oder dem Ex- der Video-Assistent ist ein geschaut haben. Besonders Partie des DFB-Teams gegen (Marktanteil: 34,4 Prozent) gegen Chile (0:0) in Offen- uns. Kleinigkeiten können da perten Sandro Wagner be- bekanntes Gesicht: Marco bei den jüngeren Zuschauern die Ukraine (2:0) gesehen. vor die Bildschirme. Mit sol- bach nicht mithalten. 1,58 immer passieren.“ richtet. Eine Erklärung dafür Fritz (Korb) wird vor den seien die Marktanteile über- Das entsprach einem Anteil chen TV-Zahlen konnten die Millionen Zuschauer (17,5 So hatte es am Dienstag ein gab es nicht. dpa Monitoren sitzen. » FUSSBALL-EM Donnerstag, 17. Juni 2021

EM-Planer

Gruppe A Gruppe B Gruppe C

Italien Schweiz Russland Dänemark Niederlande Ukraine

Türkei Wales Belgien Finnland Österreich Nordmazedonien

Türkei – Italien Dänemark – Finnland Österreich – Nordmazedonien Fr., 11.Juni, Rom 0:3(0:0) Sa., 12.Juni, Kopenhagen 0:1(0:0) So., 13.Juni, Bukarest 3:1(1:1) WalesS– chweiz BelgienR– ussland Niederlande – Ukraine ZAHLEN & FAKTEN Sa., 12.Juni, Baku 1:1(0:0) Sa., 12.Juni, St.Petersburg 3:0(2:0) So., 13.Juni, Amsterdam 3:2(0:0) Türkei – Wales FinnlandR– ussland UkraineN– ordmazedonien Türkei - Wales 0:2 (0:1). - Tür- kei: Cakir/Trabzonspor (25 Jahre/ Mi.,16. Juni,Baku Mi.,16. Juni,St. Petersburg Do., 17.Juni, 15 Uhr, Bukarest 0:2(0:1) 0:1(0:1) 10 Länderspiele) - Celik/OSC Lille (24/22), Ayhan/Sassuolo Calcio ItalienS– chweiz Dänemark – Belgien Niederlande – Österreich (26/39), Söyüncü/Leicester City Mi.,16. Juni,Rom 3:0(1:0) Do., 17.Juni, 18 Uhr, Kopenhagen Do., 17.Juni, 21 Uhr, Amsterdam (25/37), Meras/AC Le Havre (25/ 15) ab 72. Müldür/Sassuolo Cal- ItalienW– ales Russland – Dänemark Nordmazedonien – Niederlande cio (22/9) - Okay/West Bromwich So., 20.Juni, 18 Uhr, Rom Mo., 21.Juni, 21 Uhr, Kopenhagen Mo., 21.Juni, 18 Uhr, Amsterdam Albion (27/36) ab 46. Demiral/Ju- ventus Turin (23/23) - Calhano- SchweizT– ürkei FinnlandB– elgien UkraineÖ– sterreich glu/ACMailand(27/58),OzanTu- So., 20.Juni, 18 Uhr, Baku Mo., 21.Juni, 21 Uhr, St.Petersburg Mo., 21.Juni, 18 Uhr, Bukarest fan/Fenerbahce Istanbul (26/62) ab 46. Yazici/OSC Lille (24/33) - Karaman/Fortuna Düsseldorf (27/24) ab 75. Dervisoglu/FC Gruppe A Gruppe B Gruppe C Brentford (21/4), Ünder/Leicester Tore Punkte Tore Punkte Tore Punkte City (23/31) ab 83. Kahveci/Fen- erbahce Istanbul (25/19) - Yil- 1. Österreich3:1 3 1. Italien6:0 6 1. Belgien3:0 3 maz/OSC Lille (35/69). - Trainer: 2. Wales3:1 4 2. Finnland1:1 3 2. Niederlande 3:2 3 Günes. - Wales: Ward/Leicester 3. Schweiz1:4 1 3. Russland1:3 3 3. Ukraine2:3 0 City (27 Jahre/15 Länderspiele) - 4. Türkei 0:50 4. Dänemark 0:10 4. N.-Mazedonien 1:30 Connor Roberts/Swansea City (25/28), Mepham/AFC Bourne- mouth (23/20), Rodon/Totten- Achtelfinale 1 Achtelfinale 2 Achtelfinale 3 Achtelfinale 4 hamHotspur(23/16),BenDavies/ Tottenham Hotspur (28/62) - Al- Sa., 26.Juni, 18 Uhr, Amsterdam Sa., 26.Juni, 21 Uhr, London So., 27.Juni, 18 Uhr, Budapest So., 27.Juni, 21 Uhr, Sevilla len/Stoke City (31/61) ab 73. Am- padu/FC Chelsea (20/25) - Mor- 2. Gr.A 2. Gr.B 1. Gr.A 2. Gr.C 1. Gr.C 3. Gr.D/E/F 1. Gr.B 3. Gr.A/D/E/F rell/Luton Town (24/17), Ramsey/ Juventus Turin (30/65) ab 85. 8 Wilson/FC Liverpool (24/27) - Ba- Viertelfinale1 Fr., 2. Juli,18Uhr,St. Petersburg Viertelfinale2 Fr., 2. Juli,21Uhr,München le/Tottenham Hotspur (31/94), Moore/Cardiff City (28/19), James/Manchester United (23/ SiegerAF6 SiegerAF5 SiegerAF4 SiegerAF2 22) ab 90.+4 Neco Williams/FC Va bene! Locatelli feiert sein Tor zum 1:0. Hinten: Insigne. FOTO: AFP/RICCARDO ANTIMIANI Liverpool (20/12). - Trainer: Page. - Schiedsrichter: Artur Dias (Por- Halbfinale 1 Di., 6. Juli,21Uhr,London tugal). - Tore: 0:1 Ramsey (42.), SiegerVF1 SiegerVF2 Locatelli schießt 0:2 Connor Roberts (90.+5). - Zu- schauer: 30 000. - Beste Spieler: Calhanoglu, Ünder - Ramsey, Ro- don. - Gelbe Karten: Yilmaz, Cal- Finale So., 11.Juli,21Uhr,London die Schweizer ab hanoglu - Mepham, Davies. - Bes. : Vorkommnis: Bale schießt Foul- SiegerHF1 SiegerHF2 elfmeter über das Tor (61.). - Tor- schüsse: 16:14. - Ecken: 10:7. - Doppelpack beim 3:0 – Italien im Achtelfinale Ballbesitz: 59:41 %. - Zweikämp- Halbfinale 2 Mi., 7. Juli,21Uhr,London fe: 85:104. Rom – Das Achtelfinale im Eil- zer Linie enttäuschte, muss als Giorgio Chiellini nach ei- SiegerVF3 SiegerVF4 tempo erreicht, die Superse- dagegen um ihr Minimalziel ner Ecke von Lorenzo Insigne Finnland - Russland 0:1 (0:1). rie ausgebaut: Italien ist nach Achtelfinale zittern. den Ball ins Tor drosch – - Finnland: Hradecky/Bayer Le- einer weiteren magischen Für die Italiener geht es im doch zu früh: Der Videoassis- verkusen (31/65) - Toivio/BK Hä- Viertelfinale3 Sa., 3. Juli,18Uhr,Baku Viertelfinale4 Sa., 3. Juli,21Uhr,Rom Nacht auf dem Weg zum ers- letzten Gruppenspiel gegen tent Bastian Dankert annul- cken (33/71) ab 84. Jensen/FC ten EM-Titel seit 53 Jahren of- die Waliser nur noch um lierte den Treffer, weil der Augsburg (23/19), Arajuuri/FC SiegerAF1 SiegerAF3 SiegerAF8 SiegerAF7 fenbar nicht zu bremsen. Platz eins. Der 23-jährige Lo- Ball dem Kapitän zuvor an Pafos (32/5), O’Shaugnessy/HJK Dank des gefeierten Doppel- catelli von US Sassuolo (26./ die Hand gesprungen war. Helsinki (26/12) - Raitala/Minne- torschützen Manuel Locatelli 52.) traf doppelt für den drü- Der Abwehrchef musste fünf sota United (32/57) ab 75. Soiri/ Achtelfinale 5 Achtelfinale 6 Achtelfinale 7 Achtelfinale 8 gewann der viermalige Welt- ckend überlegenen Europa- Minuten später schon ver- Esbjerg EF (26/32), Schüller/Djur- Mo., 28.Juni, 18 Uhr, Kopenhagen Mo., 28.Juni, 21 Uhr, Bukarest Di., 29.Juni, 18 Uhr, London Di., 29.Juni, 21 Uhr, Glasgow meister fünf Tage nach dem meister von 1968, der seit letzt vom Feld – ausgerech- gardens IF (29/43) ab 67. Kauko/ 3:0 gegen die Türkei in Rom 965 Minuten ohne Gegentor net in seinem 14. EM-Spiel, Esbjerg EF (30/23), Kamara/Glas- auch gegen die Schweiz mit ist. Der Ex-Dortmunder Ciro Rekord für Italien. gow Rangers (25/33), Uronen/ 2. Gr.D 2. Gr.E 1. Gr.F 3. Gr.A/B/C 1. Gr.D 2. Gr.F 1. Gr.E 3. Gr.A/B/C/D mitreißendem Offensivfuß- Immobile (89.) legte den Kaum hatte Chiellini drau- KRCGenk(26/49)-Lod/Minneso- ball 3:0 (1:0) und feierte den dritten Treffer nach. ßen Platz genommen, fiel das taUnited(28/45)-Pukki/Norwich zehnten Sieg in Folge ohne Trotz der lauten „Hopp- 1:0 – Locatelli schloss einen City (31/91) ab 75. Lappalainen/ CF Montreal (22/7), Pohjanpalo/ Gruppe D Gruppe E Gruppe F Gegentor. Schwiiz“-Rufe ihrer 3700 perfekten Angriff über Jor- Als Tabellenführer der Landsleute unter den 16 000 ginho und Domenico Berardi England Kroatien Spanien Polen Deutschland Frankreich Gruppe A sind die Azzurri, Zuschauern im Olympiasta- völlig frei vor dem Tor erfolg- seit 29 Spielen ungeschlagen, dion agierten die Eidgenos- reich ab. Die Dominanz der Tschechien Schottland Schweden Slowakei Portugal Ungarn als erstes Team der EM be- sen regelrecht ängstlich, ver- Azzurri war erdrückend, reits für die K.o.-Runde quali- loren immer wieder früh den doch mit ihren Chancen gin- fiziert. Die „goldene Genera- Ball. Die zielstrebigeren Ak- gen sie schludrig um. EnglandK– roatien PolenS– lowakei Ungarn – Portugal tion“ der Eidgenossen, die tionen hatten die Italiener. Die Schweizer begannen So., 13.Juni, London 1:0(0:0) Mo., 14.Juni, St.Petersburg 1:2(0:1) Di., 15.Juni,Budapest 0:3(0:0) bieder und harmlos auf gan- Die Tifosi jubelten erstmals, nach der Pause mit aggressi- vem Anlaufen – ließen aber Schottland – Tschechien Spanien – Schweden Frankreich – Deutschland dafür vor dem eigenen Tor Siegtor für Russland: Alexej Mo., 14.Juni, Glasgow 0:2(0:1) Mo., 14.Juni, Sevilla 0:0 Di., 15.Juni,München 1:0(1:0) ITALIEN – SCHWEIZ 3:0 (1:0) riesige Lücken: Locatelli durf- Mirantschuk. te sich beim 2:0 die Ecke aus- KroatienT– schechien Schweden – Slowakei Ungarn – Frankreich Italien: Donnarumma/AC Mai- Zuber/Eintr. Frankfurt (29/38), suchen. Es dauerte bis zur 64. FOTO: DPA/ANTON VAGANOV Fr., 18.Juni,18Uhr,Glasgow Fr., 18.Juni,15Uhr,St. Petersburg Sa., 19.Juni, 15 Uhr, Budapest land (22 Jahre/28 Länderspiele) - Akanji/Bor. Dortmund (25/31) - Minute, ehe Gianluigi Donna- Di Lorenzo/SSC Neapel (27/9), Bo- Mbabu/VfL Wolfsburg (26/14) ab rumma im italienischen Tor Union Berlin (26/44). - Trainer: EnglandS– chottland Spanien – Polen Portugal – Deutschland nucci/Juventus Turin (34/104), 58. Widmer/FC Basel (28/17), erstmals bei einem Schuss Kanerva. - Russland: Safonow/FK Krasnodar(22/2)-Barinow/Loko- Fr., 18.Juni,21Uhr,London Sa., 19.Juni, 21 Uhr, Sevilla Sa., 19.Juni, 18 Uhr, München Chiellini/Juv. Turin (36/109) ab 24. Freuler/Atalanta Bergamo (29/31) des eingewechselten Frank- Acerbi/Lazio Rom (33/15), Spinaz- ab 84. Sow/Eintracht Frankfurt motive Moskau (24/7), Diwejew/ furters Steven Zuber eingrei- ZSKA Moskau (21/6), Dschikija/ Tschechien – England SlowakeiS– panien DeutschlandU– ngarn zola/AS Rom (28/16) - Barella/In- (24/17), Xhaka/FC Arsenal (28/ fen musste. Di., 22.Juni, 21 Uhr, London Mi.,23. Juni,18Uhr,Sevilla Mi.,23. Juni,21Uhr,München terMailand(24/25)ab87.Cristan- 96), Rodriguez/FC Turin (28/83) - Spartak Moskau (27/35) - Mario te/AS Rom (26/13), Jorginho/FC Shaqiri/FC Liverpool (29/93) ab Fernandes/ZSKA Moskau (30/31) Autobombe nahe des ab 26. Karawajew/Zenit St. Pe- KroatienS– chottland Schweden – Polen Portugal – Frankreich Chelsea (29/30), Locatelli/Sassuo- 76. Vargas/FC Augsburg (22/13) - Stadions entschärft lo Calcio (23/12) ab 86. Pessina/ Seferovic/Benfica Lissabo (29/76) tersburg (26/14), Osdojew/Zenit Di., 22.Juni, 21 Uhr, Glasgow Mi.,23. Juni,18Uhr,St. Petersburg Mi.,23. Juni,21Uhr,Budapest Kurz vor dem Anpfiff der Par- St. Petersburg (28/34) ab 61. At. Bergamo (24/6) - Berardi/Sas- ab46.Gavranovic/DinamoZagreb tie hatte es eine Schock-Mel- suolo Calcio (26/13) ab 70. Toloi/ (31/32), Embolo/M’gladbach (24/ Schemaletdinow/Lokomotive dung gegeben: Laut „Corriere At. Bergamo (30/4), Immobile/La- 45). - Trainer: Petkovic. - Schieds- Moskau (24/5), Sobnin/Spartak zio Rom (31/48), Insigne/SSC Nea- richter: Karassew (Russland). dello Sport“ musste in der Nä- Moskau (27/37), Kusjajew/Zenit Gruppe D Gruppe E Gruppe F he des „Stadio Olimpico“ eine St.Petersburg(28/36)-AlexejMi- Tore Punkte Tore Punkte Tore Punkte pel (30/43) ab 69. Chiesa/Juv. Tu- Tore: 1:0 Locatelli (26.), 2:0 Loca- rin (23/27). - Trainer: Mancini. telli (52.), 3:0 Immobile (89.). - Zu- Autobombe entschärft wer- rantschuk/Atalanta Bergamo 1. Tschechien 2:03 1. Slowakei 2:13 1. Portugal 3:03 Schweiz: Sommer/Borussia schauer: 16 000. - Beste Spieler: den. Der Sprengsatz, so hieß (25/35) ab 85. Muchin/Lokomoti- 2. England1:0 3 2. Schweden 0:0 1 2. Frankreich1:0 3 Mönchengladbach (32 Jahre/63 Jorginho,Locatelli.-GelbeKarten: es, habe sich in der Gegend ve Moskau (19/4), Golowin/AS 3. Kroatien 0:10 2. Spanien 0:0 1 3. Deutschland0:1 0 Länderspiele) - Elvedi/Borussia - Gavranovic, Embolo. - Torschüs- der Piazza Mancini befunden, Monaco(25/40)-Dsjuba/ZenitSt. Petersburg (32/54) ab 85. Sobo- 4. Schottland0:2 0 4. Polen1:2 0 4. Ungarn 0:30 Mönchengladbach (24/28), Schär/ se: 13:6. - Ecken: 3:2. - Ballbesitz: nur wenige Kilometer vom Newcastle United (29/62) ab 58. 49:51 %. - Zweikämpfe: 81:89. Stadion entfernt. sid lew/Spartak Moskau (24/7). - Trainer: Tschertschessow. - Schiedsrichter: Danny Makkelie (Niederlande). - Tor: 0:1 Alexej Mirantschuk (45.+2). - Zuschau- Deutschland-Schreck Pandev zögert mit Karriereende er: 34 067. - Beste Spieler: Pukki, Lod - Mirantschuk, Diwejew. - Bukarest – Nordmazedoniens re, wir werden sehen, ob ich afp/Daniel Mihailescu) spielt spieler seines Landes hatte einem Treffer den 2:1-Sensa- Gelbe Karten: Kamara, Sturm-Routinier Goran Pan- noch ein Jahr dranhänge“, heute (15.00 Uhr/ZDF und Ma- geplant, am 11. Oktober mit tionssieg eingeleitet. Natio- O’Shaughnessy - Barinow, Osdo- dev überlegt, doch noch ein sagte der 37-Jährige am Mitt- gentaTV) mit Nordmazedo- dem WM-Qualifikationsspiel naltrainer Igor Angelovski jew, Dschikija. - Torschüsse: Jahr länger Fußball zu spie- woch „Sky Sport Italia“. „Ich nien gegen die Ukraine. gegen Deutschland Abschied will mit dem Stürmerstar die 11:14. - Ecken: 1:4. - Ballbesitz: len. „Ich hatte geplant, dass konzentriere mich jetzt auf Zuletzt war Pandev beim vom Profifußball zu nehmen. Qualifikation für die WM 44:56 %. - Zweikämpfe: ich nach dem Turnier aufhö- das Turnier.“ Pandev (Foto/ FC Genua aktiv. Der Rekord- Im Hinspiel hatte Pandev mit 2022 schaffen. dpa 115:111. » FUSSBALL-EM Donnerstag, 17. Juni 2021

TV-Kritik: Wagner mit kahnesken Zügen, Charmebolzen Kramer und der dösige Mertesacker – das Ranking der Experten Hurra, endlich weniger Ar- „freundschaftlichem An- Zlatan“. Er ist das Erklär- knabbern.“ beitslosigkeit in Deutschland! knabbern“ von Paul Pogba Rennpferd, das nicht aus der Platz 7: Kevin-Prince Boateng: Viele bisher unterbeschäftig- schwärmt. Furchtloser Kriti- Box darf. Wie doof kann man Sieht extrem gefährlich aus – te Menschen verdingen sich ker von Jogis Angst-Taktik: sein, ARD? als würde er in einen Banden- während der EM als TV-Ex- „Volland muss nach vorne, Platz 5: Michael Ballack: Der krieg ziehen, statt sich vom perten. Die Menge der Fuß- der Junge!“ Und Sandro sächsische Alt-Capitano wird Bommes einlullen zu lassen. ballerklärer nähert sich der Wagner muss nach vorne in in diesem Leben ooch keen Ist aber ein ganz Lieber und Bevölkerungszahl von Liech- den Experten-Charts, der Jun- Groß-Rhetoriker mehr, hat lässt sich auch von Almuth wi- tenstein an. ARD-Kommenta- ge! bei MagentaTV aber durch- derstandslos verbessern. Klu- tor Gerd Gottlob hat bereits Platz 2: Christoph Kramer: Der aus was zu sagen. War nie ge Gedanken, aber bisher DAS MÜSSEN SIE seiner Angst Luft gemacht: Charmebolzen vom Bökel- Vorsitzender des Löw-Fan- blasser als seine 360-Grad-Tä- „Ich fühle mich umzingelt berg weckt Lust auf Fußball clubs und spricht Klordexd in towierung. HEUTE WISSEN von Experten.“ Wir haben die wie kein anderer Experte. Mit Ein Job, zwei Universen: Sandro Wagner (l.) und Bastian Sachen Frankreich-Pleite: Platz 8: Bastian Schweinstei- Experten-Charts, die Analys- dem ZDF-Weltmeister ma- Schweinsteiger arbeiten beide als TV-Experten. FOTOS: ARD/ ZDF „Vielleicht doch über das Sys- ger: Das Experten-Drama der Gruppe C, Ukraine - Nordma- ten-Analyse. Motto an der chen sogar Verrisse Spaß: tem nachdenken!“ EM 2021. Der zunehmend zedonien in Bukarest (Don- Spitze: Mia san dro! „Mbappé läuft 38 km/h und härtet ab. Die Nationaltor- Platz 4: Thomas Broich: Könn- Platz 6: Per Mertesacker: skydumontartige ARD- nerstag, 15.00 Uhr/ZDF und Platz 1: Sandro Wagner: Bes- nimmt Mats Hummels auf 30 frau ist der Lichtblick in der te auch auf Platz eins stehen, Wirkt gerade im Vergleich Schweini analysiert im glei- MagentaTV). –Trikto-Gate: ter Experte der Welt, mindes- Metern 20 ab.“ Ihm kann ARD-Plauderrunde von Flau- wenn ihn die ARD lassen wür- zum quietschfidelen Kramer chen Tempo, in dem er am Die Nordmazedonier haben tens. Wurde vom ZDF ange- man nicht mal böse sein, schi-Moderator Alex Bom- de. Aber Teamchef Steffen Si- etwas dösig. Wenn der Eis- Ende Fußball gespielt hat. auf ihren Trikots laut An- heuert, um jedes Abseitstor wenn’s sprachlich unhygie- mes. Almuth fährt den Her- mon lässt lieber Analyse-Son- tonnen-Mann aber urplötz- Wahrscheinlich analysiert er sicht Griechenlands ein „N“ sofort zu erkennen, das der nisch wird: „Es ist halt Schei- ren furchtlos über den Mund nenkönig Schweini durch Eu- lich aufwacht, hat das Hand sogar langsamer, als der zu wenig, die Ukrainer beunruhigend asthmatisch ße, dass im Fußball immer nur („Insigne, nicht Chiesa!“) und ropa tingeln. Wenn Broich und Fuß. Fand das Rüdiger- Kohlrabi in seiner Baumarkt- mussten bereits den Slogan klingende Béla Réthy ver- Kacktore zählen.“ offenbart wagnereske Züge, manchmal co-kommentieren Beißen weniger toll als Kolle- reklame wächst. Zentrale „Den Helden Ruhm“ nach träumt. Wagner offenbart Platz 3: Almuth Schult: wenn sie Gewalt fordert: „Da darf, ist er kompetent, elo- ge Wagner: „Wir müssen or- Aussage, wenn er Fußball er- Intervention Russlands und kahneske Züge, wenn er von Stammt von einem nieder- muss dann vielleicht auch mal quent und feiert Österreichs dentlicher nach vorne spie- klärt: „Es ist, wie’s ist.“ Und es langen Verhandlungen mit Beißer Rüdiger und dessen sächsischen Bauernhof, das ein Frustfoul kommen.“ Marko Arnautovic als „Alpen- len, statt die Gegner anzu- ist schlimm. JÖRG HEINRICH der UEFA wegen seiner mi- litärischen Bedeutung ver- decken. Beide Teams werden ihre Trikots im Ver- KOMMENTAR gleich zum Auftaktspiel nicht ändern. – Was noch zu sagen wäre: „Wenn wir Nordmazedonien nicht schlagen, verdienen wir es nicht, in die K.o.-Phase auf- zusteigen.“ (Oleksandr Se- widow, Trainer und Experte für ukrainische Medien). – Schiedsrichter: Fernando Rapallini (Argentinien). – Direkter Vergleich: 2 Siege, 1 Unentschieden, 1 Nieder- Budapester lage, 3:1 Tore. Das letzte Spiel: 9. Oktober 2015, 2:0 Tanz auf (EM-Qualifikation) Gruppe B, Dänemark - Bel- dem Vulkan gien in Kopenhagen (Don- nerstag, 18.00 Uhr MESZ/ ARMIN GIBIS ZDF und MagentaTV). – Emo- Die Kulisse war natürlich tional: Der dramatische Kol- großartig, nach der langen laps von Christian Eriksen dunklen Zeit in der Pande- hallt immer noch nach. „Es mie. Freude, Jubel, Emotio- bedeutet ALLES, dass es nen. Die Rückkehr der Fans Christian gut geht“, sagte in den EM-Stadien offenbar- Trainer Kasper Hjulmand. te, wie sehr die Zuschauer ein Die Dänen entschieden sich, wichtiger Faktor des Fußball das Turnier „für Christian“ sind. Dieses Weltsports also, zu beenden. Erstmals keh- mit dem so viel Leidenschaft ren sie am Donnerstag in und Glückseligkeit verbunden Kopenhagener Parken den wird. Die bisherigen zurück. „Es wird zweifelsoh- Spiele vor Publikum stärkten ne emotional werden“, sagte denn auch das Gefühl, dass Hjulmand. – Entscheidungs- freiheit: Hjulmand hat sei- wir uns endlich wieder der Geschlagen und frustriert: Die Finnen Lukas Hradecky, Joel Pohjanpalo und Robin Lod (v.l.) nach dem Abpfiff. FOTO: IMAGO Normalität nähern, dass das nen Spielern nach dem Erik- Ende des Tunnels immer sen-Drama einen Einsatz ge- deutlicher sichtbar wird. gen Belgien freigestellt. Nur sollte bei all diesen Dämpfer für die Finnen Wenn Spieler emotional Hoffnung spendenden Im- nicht bereit seien, „ist das in pressionen nicht vergessen Ordnung“, sagte der 49-Jäh- werden: Es ist noch nicht vor- Schmerzhaftes 0:1 gegen Russland – Traumtor von Mirantschuk rige. Bislang hat sich kein bei, die Corona-Krise ist noch Spieler abgemeldet. – Was nicht überwunden. Das gilt St. Petersburg – Sichtlich ge- Finnland hat weiterhin die trifft der Kerl so ein Ding. Wir Achtelfinale hoffen. „Heute der Führungstreffer kurz vor noch zu sagen wäre: „Ob wir auch für München, wo nur knickt marschierten die Fin- Chance, als nächster nordi- müssen jetzt vom Russland- hatten wir Spaß, das hat man der Pause. Der Teamkollege gewinnen, verlieren oder unentschieden spielen: So- 14 500 statt der möglichen nen zu ihren applaudieren- scher Underdog in die K.o.- Spiel wegkommen und uns auf dem Feld gesehen“, sagte von Robin Gosens bei Atalan- lange wir alles geben, was in 75 000 in die Arena durften den Fans. Viele Minuten lang Runde zu stürmen. Im ent- auf Belgien fokussieren.“ Mirantschuk ta Bergamo nahm den Ball im uns steckt, können wir uns (tatsächlich waren es beim feierte der weißblaue An- scheidenden Gruppenspiel Ein Traumtor von Mirant- Vor 34 067 Zuschauern in Strafraum auf engstem Raum in die Augen sehen und sa- Frankreich-Spiel 13 000). hang den tapferen EM-Neu- gegen den hohen Favoriten schuk (45.+2) sorgte für die St. Petersburg waren zu- an und zirkelte ihn durch gen, dass wir alles gegeben Trotz aller Hygiene-Maßnah- ling, der gegen Russland alles Belgien müssen Teemu Pukki erste Niederlage der Finnen, nächst die FInnen am Drü- mehrere Abwehrspieler hin- haben, was wir hatten.“ (Kas- men bleiben auf relatives probiert und für den der und Co. nun aber ein Fußball- die vier Tage zuvor unter den cker. Pohjanpalo flog in eine durch mit links in den Win- per Schmeichel). – Schieds- Kleinformat reduzierte Groß- großartige Keeper Lukas Hra- Wunder vollbringen, um wie dramatischen Umständen Flanke und köpfte zum ver- kel. richter: Björn Kuipers (Nie- veranstaltungen ein Ritt auf decky fast alles gehalten hat- Island 2016 das Achtelfinale des Zusammenbruchs von meintlichen 1:0 ein – der VAR Die Finnen zeigten sich kei- derlande). – Zuschauer: 25 der Rasierklinge. Es kann oh- te. Doch der linke Zauberfuß zu erreichen. Christian Eriksen 1:0 in Dä- stellte aber eine hauchdünne neswegs schockiert und lie- 000. – Direkter Vergleich: 6 ne Weiteres schiefgehen. von Alexej Mirantschuk und „Das ist wirklich enttäu- nemark gewonnen hatten. Abseitsstellung fest. ferten dem großen Nachbarn Siege, 3 Unentschieden, 6 Umso erschreckender wa- eine 0:1 (0:1)-Niederlage in St. schend. Eine schmerzende Die vom früheren Dresdner Die Russen benötigten ein nach der Pause ein durchaus Niederlagen. – Wer fehlt: ren die Bilder aus St. Peters- Petersburg sorgten dafür, Niederlage“, sagte Torjäger Bundesliga-Torwart Stanis- wenig Zeit, um ins Spiel zu attraktives Duell auf Augen- Eriksen (nach Kollaps) – Cas- burg und nun aus Budapest, dass der Achtelfinal-Traum Joel Pohjanpalo, neben dem law Tschertschessow trainier- finden, kamen dann aber zu höhe – ins Tor trafen sie aber tagne (Bruch der Augenhöh- wo sich die Massen im Pyro- der Überraschungself nicht Leverkusener Torwart Hra- ten Russen vermieden nach einer ganzen Reihe an Chan- nicht. Die Russen fanden bei le). Das letzte Spiel: 18. No- Rauch durch die Straßen wahr wurde. decky der stärkste Finne: der 0:3-Auftaktpleite gegen cen, der starke Hradecky hat- weiteren Chancen immer vember 2020, 2:4 (Nations drängten und ein rauschen- Oder besser: noch nicht „Wir hatten unsere Möglich- Belgien einen möglichen K.o. te reichlich Arbeit. Ein klei- wieder in Hradecky ihren League). des Fest feierten, das auch an wahr geworden ist. Denn keiten, aber dann, leider, und dürfen weiter auf das nes Wunderwerk war dann Meister. sid den Tanz auf dem Vulkan er- Gruppe C, Niederlande - Ös- innerte. Tatsächlich ist es terreich in Amsterdam (Don- hierzulande, wo das Leben so nerstag, 21.00 Uhr MESZ/ lange stillzustehen schien, Wales darf weiter träumen – die Türken vor dem Aus ZDF und MagentaTV). – Se- niemandem erklärbar, wa- rie: Die Rollen sind klar ver- rum nur im Fußball nun teilt. Österreich gelang seit plötzlich tosende Partys ge- Baku – Angeführt von seinen schaft träumen. Die Mann- cep Tayyip Erdogan, seines von Bale sorgte dann für den dem Sieg und einem Remis 31 Jahren kein Sieg mehr gefeiert werden dürfen. Die EU- Topstars Gareth Bale und Aa- schaft von Trainer Robert aserbaidschanischen Amts- Schlusspunkt. gegen die Schweiz im ersten gen Oranje, die vergangenen RO sendet da die ganz fal- ron Ramsey hat die Natio- Page besiegte die von rund kollegen Ilham Aliyev und Bale verpasste mit einem Spiel liegt Wales in Gruppe sechs Duelle hat die ÖFB-Elf schen Signale. Und bestärkt nalmannschaft von Wales 30 000 enthusiastischen An- UEFA-Chef Aleksander Cefe- verschossenen Foulelfmeter A voll im Soll. Die Türkei allesamt verloren. – Auch den Eindruck vieler Kritiker, der Türkei ihr „Heimspiel“ hängern unterstützten Tür- rin erzielte Ramsey nach in der 61. Minute zwar die steht mit null Punkten nach das noch: Austria muss ohne dass die Maßlosigkeit des Pro- in Baku verdorben – und die ken am Mittwoch verdient starker Vorarbeit von Bale in frühe Entscheidung, doch zwei enttäuschenden Par- den von der UEFA gesperr- fi-Fußballs tatsächlich keiner- eigenen Fans können weiter- mit 2:0 (1:0). der 42. Minute das erste Tor mit vereinten Kräften brach- tien dagegen vor dem Aus ten Marko Arnautovic aus- lei Hemmungen kennt. hin vom Achtelfinale bei der Vor den Augen des türki- für die Waliser. Connor Ro- ten die „Drachen“ den Vor- bei dieser Europameister- kommen. – Was noch zu sa- Fußball-Europameister- schen Staatspräsidenten Re- berts (90.+5) nach Vorarbeit sprung über die Zeit. Mit schaft. dpa gen wäre: „Unbestreitbar hat diese niederländische Nationalmannschaft das Po- tenzial,Herzen schnellzu er- Gewerkschaftsvorstand? Platini vor Comeback obern.“ (Algemeen Dag- blad). – Schiedsrichter: Orel Paris – Der frühere UEFA-Prä- der internationalen Spieler- stätigte am Mittwoch entspre- müssen. „Ich freue mich sehr kehre, wenn ich meinem Grinfeeld (Israel). – Direkter sident Michel Platini steht gewerkschaft Fifpro rücken, chende Medienberichte. Die über diese Perspektive“, sagte Sport helfen kann. Der Fuß- Vergleich: 9 Siege, 4 Unent- vor einer Rückkehr in den or- in dem er den bisherigen Fifpro verwies darauf, dass der frühere Weltklasse-Spieler ball gehört den Spielern und schieden, 6 Niederlagen. – ganisierten Fußball. Der 65- französischen Vertreter Phi- neue Vorstandsmitglieder von der französischen National- Fans, und ich freue mich, un- Das letzte Spiel: 4. Juni 2016: Jährige soll im kommenden lippe Piat (78) ersetzen will. der Generalversammlung im mannschaft. „Ich habe immer ter die meinen, also die Spie- Österreich – Niederlande 0:2 November in den Vorstand Platinis Medienberater be- November bestätigt werden gesagt, dass ich nur zurück- ler, zurückzukehren.“ dpa (Test-Länderspiel). » FUSSBALL-EM Donnerstag, 17. Juni 2021

EM IN KÜRZE

Dejan Kulusevski Rückkehr nach Corona-Infektion Dejan Kulusevski (Foto: afp/ Jonathan Nackstrand) ist nach seiner Corona-Infekti- on wieder zur schwedi- schen Mannschaft zurück- gekehrt. Der 21-Jährige absolvierte am Mittwoch aber nur Einzeltraining, weil der Rest des Kaders einen freien Tag genießen durfte. Heute soll Kulusevski wieder mit dem Team zusammen auf den Platz, ehe die Mann- schaft zum zweiten Grup- penspiel nach St. Petersburg fliegt. Gegner dort ist die Slowakei, die die Gruppe E UEFA sperrt Arnautovic für ein Spiel nach ihrem 2:1 gegen Polen Schimpftirade hat Folgen: Österreicher muss in der Partie gegen die Niederlande zuschauen

Nyon – Der österreichische die Äußerungen des 32-Jähri- dem ÖFB für Toleranz und In- ten eingestanden und sich öf- Nationalspieler Marko Arnau- gen nicht als Rassismus ein, tegration in allen Bereichen fentlich entschuldigt. Die be- tovic ist wegen Beleidigung wie aus dem angegebenen Ar- der Gesellschaft“, so der frü- troffenen Spieler haben sich eines Gegenspielers für ein tikel der Satzung in der Ver- here Angreifer von Werder ausgesprochen und die Hand Spiel bei der EM gesperrt wor- bandsmitteilung hervorgeht Bremen weiter. „Gerade weil gereicht. Unser voller Fokus den. Das teilte die Europäi- („Beleidigung von Spielern mir durch meine eigene Ge- gilt dem Spiel gegen die Nie- sche Fußball-Union UEFA am oder anderen beim Spiel an- schichte Integration so ein derlande. Im abschließenden anführt. Schweden hatte Mittwoch nach einer Ent- wesenden Personen“). Anliegen ist, möchte ich die- Gruppenspiel gegen die sich zum Auftakt am Mon- scheidung ihrer zuständigen „Ich habe mein Fehlverhal- sen Fall zum Anlass nehmen Ukraine wird Marko wieder tag ein 0:0 in Sevilla gegen Kammer mit. Damit steht der ten beim Torjubel aus eige- und 25 000 Euro für mein In- zeigen, wie wichtig er für un- Spanien erkämpft. „Ratet frühere Bundesligaprofi nicht ner Initiative, noch bevor ein tegrationsprojekt, bei dem sere Mannschaft ist.“ mal, wer wieder zurück ist“, für die heutige Partie gegen Verfahren eingeleitet wurde, ich selbst als Schirmherr auf- Der Verband Nordmazedo- hieß es am Mittwoch in ei- die Niederlande (21.00 Uhr) in öffentlich eingestanden und trete, zur Verfügung stellen, niens hatte am Montag ein nem Posting der National- Amsterdam zur Verfügung. mich dafür entschuldigt“, damit mein schlechtes Ver- Beschwerdeschreiben an die mannschaft bei Instagram – Dem serbisch-stämmigen sagte Arnautovic in einer Mit- halten auch eine gute Konse- UEFA geschickt und „die daneben das Foto des herz- Stürmer war vorgeworfen teilung des Österreichischen quenz für mehr Zusammen- schärfste Strafe für den öster- haft lachenden Profis von worden, nach seinem Tor Fußballverbands (ÖFB) vom Disput mit Folgen: Marko Arnautovic (l.) soll Ezgjan halt hat. Ich möchte vor al- reichischen Nationalspieler“ Juventus Turin. zum 3:1-Endstand während Mittwoch. „Es hat bedauerli- Alioski rassistisch beleidigt haben. FOTO: DPA/ROBERT JAEGER lem Kindern und Jugendli- gefordert. Alioski hatte ange- der Partie am Sonntag den che Äußerungen von beiden chen ein gutes Vorbild sein.“ geben, nicht genau verstan- Matthijs de Ligt gegnerischen albanisch-stäm- Seiten gegeben, aber auch che und eine gegenseitige und stehe ganz klar für Viel- Er habe Arnautovic „als den zu haben, was Arnauto- Gegen Österreich in migen Spieler Ezgjan Alioski Provokationen sind keine Entschuldigung“ gegeben. falt. Das weiß jeder, der mich herzensguten Menschen ken- vic nach dem Tor gesagt ha- beleidigt und dabei auch ras- Rechtfertigung für mein Ver- „Ich bin mit Menschen aus kennt. Es ist mir persönlich nengelernt“, sagte Öster- be. Serben und Albaner gelder Startelf sistische Äußerungen getä- halten.“ Direkt nach dem den verschiedensten Ländern sehr wichtig, das zu betonen. reichs Nationaltrainer Franco ten seit Jahrzehnten als ver- Der niederländische Star- tigt zu haben. Die UEFA stufte Spiel habe es „eine Ausspra- und Kulturen aufgewachsen Ich stehe gemeinsam mit Foda. „Er hat sein Fehlverhal- feindet. dpa Verteidiger Matthijs de Ligt (Foto: imago) rückt für das zweite Gruppenspiel gegen GLOSSE Österreich heute (21.00 Uhr) Emotionaler Fußball-Abend in Amsterdam in die Startelf des Oranje-Teams. „Matthijs Das Ticket schrumpft zur Bordkarte Fünf Tage nach dem Zusammenbruch von Eriksen trifft Dänemark auf Belgien wird spielen“, stellte Trai- ner Frank de Boer am Mitt- Was man nie wegwirft, son- wird auf dem Smartphone ge- Kopenhagen – Dänemark die sportliche Ausgangslage woch klar. Der 21 Jahre alte dern hütet wie einen Schatz: speichert. Am Dienstagabend steht ein emotionaler Fuß- an, ist die Situation der Dä- de Ligt von Juventus Turin ein EM- oder WM-Matchti- in München haben wir die ball-Abend bevor. Fünf Tage nen schon kompliziert ge- hatte das Auftaktspiel der cket. Prunkstücke aus di- ersten papierlosen Zuschauer nach dem Zusammenbruch nug. Sie haben ihr erstes ckem Karton, unverwüstlich, gesehen. Handy gezückt, ge- ihres besten Spielers Christi- Spiel gegen den vermeintlich groß wie Geldscheine mit un- scannt worden, drin! an Eriksen tritt die dänische leichtesten Gruppengegner anständig hohem Wert, das Für die Kartensammler, die Nationalmannschaft im EM- Finnland verloren (0:1) und Turnierlogo mit der Autorität nach Spielen vor dem Stadi- Spiel gegen Belgien zum ers- müssen darauf nun gegen eines Wasserzeichens. on stehen und versuchen, ge- ten Mal wieder am Ort des den definitiv schwersten Und nun: große Ernüchte- brauchte Tickets abzugrei- Dramas an. Mit dieser Mann- Gruppengegner Belgien eine rung 2021. Das Ticket (ja, fen, eine furchtbare Entwick- schaft fühlt nach all den Sze- Antwort finden. Und das oh- auch akkreditierte Journalis- lung. Verbrauchte QR-Codes nen der Verzweiflung, des Zu- ne ihren wichtigsten Spieler, ten brauchen noch extra eine werden sie wohl nicht wol- sammenhalts und der gegen- der der 29 Jahre alte Eriksen Platzkarte) ist geschrumpft. len. Mit jedem QR-Code stirbt seitigen Unterstützung am nach vielen Saisons bei Ajax Es sieht aus und liegt in der der Fußball. GÜNTER KLEIN vergangenen Samstag ein Amsterdam, Tottenham Hot- Hand wie der Abriss einer ganzes Land mit. Und sie Bleib stark, Eriksen! Fußballfans aus aller Welt haben dem spur und Inter Mailand nun

Bordkarte, die achtlos in der wird in Kopenhagen in ein dänischen Star Genesungswünsche gesendet. IMAGO einmal ist. „Niemand kann Niederländer gegen die Brusttasche des Reisehemdes Stadion zurückkehren, in das Christian ersetzen. Das ist un- Ukraine (3:2) am Sonntag verschwindet und vergessen ausgerechnet zu dieser Partie tionalen Kampf“ gesprochen. naltrikot verfolgen will und möglich“, sagte Hjulmand. noch wegen Leistenbe- wird. Und tatsächlich musste wieder 25 000 statt der zu Seine Spieler haben auf der dass er sich via Instagram „Christian ist das Herz unse- schwerden verpasst. man es auch aus einem Auto- Turnierbeginn noch geplan- einen Seite noch immer die quasi zum ersten Fan seines res Teams. Den Rhythmus, maten ziehen, statt es wie ten 15 900 Zuschauer herein- Bilder von Eriksens Wieder- Teams erklärt hat („Jetzt werden er uns normalerweise Ivica Olic bislang von einem lächeln- gelassen werden. belebung zu verarbeiten. Und de ich bei den nächsten Spie- gibt, müssen wir jetzt anders Bei Krotien immer den Volunteer-Menschen ent- „Es wird sehr emotional, in auf der anderen Seite ein len mit den Jungs des däni- finden.“ gegenzunehmen. Corona- den Parken zurückzukom- wichtiges EM-Spiel zu bestrei- schen Teams jubeln. Spielt al- Die Dänen haben zwar willkommen Vorschriften, Kontaktredu- men. Und wir werden eine ten, bei dem es nicht nur um le für Dänemark!“), hilft den nach wie vor starke Innenver- Nach seinem Aus bei ZSKA zierung und so weiter. riesige Unterstützung haben. so etwas wie die Rückkehr in Dänen ungemein. „Christian teidiger (Christensen, Kjaer), Moskau wäre Ivica Olic Doch es bestehen Zweifel, Wir müssen uns auf diese ein normales Fußballer-Le- ist hier und es hätte auch viel zwei wertvolle Zuarbeiter im beim kroatischen Fußball- ob die wunderbaren bunten Emotionen vorbereiten und ben geht, sondern auch noch schlimmer enden können“, Mittelfeld (Höjbjerg, Delaney) Nationalteam willkommen. Karton-Tickets jemals wieder- die Energie dann positiv nut- um die Chancen der däni- sagte Torwart Kasper Schmei- und zwei fleißige Stürmer Der frühere Stürmer des FC kehren. Denn der Trend geht zen“, sagte Trainer Kasper schen Mannschaft, nicht chel. „Wir wollen am Don- (Braithwaite, Poulsen). Aber Bayern und des Hamburger zur Schonung von Ressour- Hjulmand am Mittwoch bei schon frühzeitig bei diesem nerstag rausgehen und etwas es fehlt der Mann, der all die- SV war einige Jahre Co-Trai- cen und zur Digitalisierung, Zu schmucklos für ein Samm- einer Pressekonferenz. Turnier auszuscheiden. Dass Außergewöhnliches für se Elemente miteinander ver- ner der Auswahl und auch die Eintrittsberechtigung lerstück. FOTO: GÜNTER KLEIN Der 49-Jährige hatte bereits Eriksen das Spiel vom Kran- Christian leisten.“ bindet und das Spiel lenkt. bei der WM 2018 dabei. am Vortag von einem „emo- kenhaus aus in seinem Natio- Denn schaut man sich nur dpa Dort wurde Kroatien Vize- weltmeister. „Ich weiß nicht, ob und wann er zur Nationalmannschaft stoßen Belgiens De Bruyne vor Comeback wird. Ola ist immer willkommen und würde gut zu Belgiens Starfußballer Kevin Comeback feiern. Der 29 Jah- Trainingscamp in Tubize na- genspieler Antonio Rüdiger De Bruyne war Ende vergan- uns passen. Wir erwarten De Bruyne (Foto: afp/ Virginie re alte Mittelfeldmann von he Brüssel und bei der An- im Gesicht erwischt worden gener Woche nicht mit dem ihn, doch ob das geschehen Lefour) könnte heute (18 Uhr, Manchester City war am Mitt- kunft in Kopenhagen zu se- und musste sich in der Folge Team nach St. Petersburg ge- wird, darüber weiß der Ver- ZDF und Magenta TV) im woch auf Fotos des belgi- hen. De Bruyne war beim einer Operation unterziehen. reist. Am Montag stieg der Ex- band mehr“, sagte Co-Trai- zweiten Spiel der EM-Vorrun- schen Nationalteams bei der Champions-League-Finale vor Den EM-Auftakt gegen Russ- Wolfsburg-Profi wieder ins ner Vedran Corluka gestern de gegen Dänemark sein Abreise vom heimischen zweieinhalb Wochen von Ge- land (3:0) verpasste er noch, Teamtraining ein. dpa in Rovinj. » SPORT Donnerstag, 17. Juni 2021

Baumann Frankfurt will sich Sargent schnappen bremst Agus Wechselpläne Eintracht nimmt Kontakt zu Werder auf / Stürmer möchte gerne wechseln Bremen – Es als Wechselver- bot zu bezeichnen, was Frankfurt/Bremen – Die Ansage nen Saison stand er in 32 von Frank Baumann über Felix ist eindeutig: Der SV Werder 34 Partien auf dem Platz – da- Agu sagt, wäre sicherlich Bremen muss in diesem Som- von 30 Mal in der Startelf. Ein übertrieben. Schon allein mer Transfererlöse von min- Knipser war er dabei jedoch deshalb, weil bei Werder destens 20 Millionen Euro er- nicht, erzielte nur fünf Tref- Bremen in diesem Sommer zielen – allein bis zum Ende fer, bereitete auch lediglich kein Spieler als unverkäuf- des Monats will der künftige zwei Tore vor. Allerdings lich gilt. Auch nicht Felix Zweitligist 9,4 Millionen Euro musste er unter Trainer Flori- Agu. Doch eine besondere eingenommen haben. Doch an Kohfeldt auch viel Laufar- Aufgeschlossenheit gegen- passiert ist bislang nichts. beit nach hinten verrichten, über den unlängst bekannt Das kann sich aber bald än- er war extrem wichtig als gewordenen Wechselplä- dern. Eintracht Frankfurt be- quasi erster Verteidiger, wur- nen des 21 Jahre alten Au- müht sich nach Informatio- de dadurch viel robuster. Da- ßenverteidigers offenbart nen der DeichStube intensiv runter litt jedoch seine Torge- der Sportchef des SV Wer- um die Dienste des US-Ameri- fahr, die er durchaus besitzt. der dann auch wieder nicht. kaners Josh Sargent, hat auch Für die USA hat er zum Bei- Laut „kicker“ sind die Bre- schon Kontakt zu Werder spiel in 16 Partien fünf Tore mer über Agus Absichten, aufgenommen. Eine Eini- erzielte, in der U17 waren es auch in der kommenden gung gibt es aber noch nicht. sogar 30 Treffer in 48 Spielen. Saison erstklassig spielen zu Auch der VfB Stuttgart soll wollen informiert, dieser weiterhin an einer Verpflich- HINTERGRUND Wunsch sei auch „ganz nor- tung des Stürmers interes- mal“, meint Baumann. Aber siert sein, genauso wie einige Sargents Zahlen die Tür hält der 45-Jährige englische Clubs – Borussia dem U21-Nationalspieler Mönchengladbach dagegen Saison 2018/19 deswegen nicht auf. Seine nicht mehr. Bundesliga: 10 Spiele, 2 Tore Botschaft an Agu: Wenn ers- Regionalliga: 12 Spiele, 7 To- te Liga, dann mit Werder – re, 2 Assist zwar nicht jetzt, aber in ei- Über Werder nem Jahr wieder. berichten: Saison 2019/20 „Wir gehen ganz fest da- Björn Knips, Bundesliga: 28 Spiele, 4 Tore, von aus, dass er bei uns Carsten Sander, 4 Assist bleibt“, sagt Baumann über Maik Hanke Relegation: 2 Spiele, 1 Assist Agu, der vor einem Jahr ab- DFB-Pokal: 4 Spiele, 1 Assist lösefrei vom VfL Osnabrück nach Bremen gewechselt Keine Frage: Sargent ist Saison 2020/21 war und dort einen bis 2024 Werders heißestes Eisen im Bundesliga: 32 Spiele, 5 Tore, datierten Vertrag unter- Transferfeuer, das allerdings 2 Assist schrieb. Natürlich mit der wegen der Corona-Pandemie DFB-Pokal: 5 Spiele, 2 Tore, 1 Erwartung, an der Weser und der EM nicht gerade lo- Assist Quelle: transfermarkt.de die Karriere so richtig in dert, sondern nur ein biss- Schwung zu bringen. Statt- chen glimmt. Viele Vereine dessen ist er aber wieder warten noch ab, wollen lie- Sargent ist durchaus ein dort gelandet, wo er schon ber erst verkaufen, bevor sie Stürmer, der noch einmal ei- mit dem VfL war – in Liga selbst auf Shopping-Tour ge- nen großen Sprung machen zwei. hen. Doch das Beispiel Suat kann und vor allem auch Unbefriedigend für Agu, Serdar zeigt, dass es auch an- möchte. Über seine Berater dessen Erstliga-Hunger ders geht. Hertha BSC hat Seit 2018 ist Josh Sargent für Werder am Ball, doch das wird sich wohl bald ändern. FOTO: GUMZMEDIA hat er Werder längst mitge- durch 15 Einsätze und 694 sich in dieser Woche den Mit- teilt, dass er gerne erstklassig Spielminuten nicht kleiner, telfeldspieler vom FC Schalke Serdars Vertrag wäre in ei- hinaus. Einen zweistelligen tont. Doch der Ex-Profi steht sehr wohl, ist Werder dank- bleiben und deshalb wech- sondern größer geworden 04 geschnappt – für eine Ab- nem Jahr ausgelaufen, bei Millionen-Euro-Betrag wollen auch gewaltig unter Druck, bar, hier den Schritt in den seln will. Als Europa-League- ist. Aktuell liegen ihm an- lösesumme von sieben Millio- Sargent könnte es ähnlich die Bremer kassieren. Dem soll Einnahmen generieren Profi-Fußball geschafft zu ha- Teilnehmer ist Frankfurt für geblich Anfragen eines Bun- nen Euro. Der Deal ist auch sein. Daraus macht Werder Vernehmen nach soll Ein- und zudem das Gehaltsbud- ben. Im Januar 2018 war er Sargent natürlich eine gute desligisten und eines Pre- aus Werder-Sicht nicht unin- ein großes Geheimnis. Das In- tracht Frankfurt allerdings get in den Griff bekommen. aus den USA von St. Louis Chance, sich zu beweisen. mier-League-Clubs vor. Bau- teressant. Beide Spieler sind ternetportal transfer- nur fünf Millionen Euro zah- Die Spieler müssen nach dem Scott Gallagher Missouri an Nach dem Gewinn der Nati- manns Gegenangebot an nämlich durchaus vergleich- markt.de schätzt den aktuellen wollen. Die Differenz ist Abstieg zwar auf 40 bis 60 die Weser gewechselt. Viele ons League mit den USA darf Agu ist dieses: „Wir können bar. Okay, Serdar ist mit 24 len Wert der Spieler auf neun also nicht gerade gering, aber Prozent ihrer Gehälter ver- Clubs in Europa wollten ihn der 21-Jährige noch länger gemeinsam daran arbeiten, drei Jahre älter als Sargent Millionen (Serdar) bezie- auch durch einen Kompro- zichten, verdienen damit für damals haben, Werder mach- Urlaub machen. Es ist eher schnellstmöglich wieder und hat auch etwas mehr hungsweise acht Millionen miss nicht unüberwindbar. Zweitliga-Verhältnisse aber te das Rennen, baute das Ta- unwahrscheinlich, dass er da- erstklassig zu spielen.“ csa Bundesligaspiele absolviert Euro (Sargent). „Wir wollen keinen Spieler immer noch sehr gut. Das gilt lent über die U23 behutsam nach noch mal nach Bremen (116 zu 70). Aber beide waren Werders Erwartungen an unter Wert verkaufen“, hat auch für Sargent. auf. Mit 21 Jahren ist Sargent zurückkehren wird – zumin- in der vergangenen Saison einen Sargent-Verkauf gehen Sportchef Frank Baumann in Der US-Amerikaner fühlt nun ein vollwertiger Bundes- dest nicht, um für Werder in Stammspieler in ihren Clubs. aber über diesen Betrag noch der Vergangenheit stets be- sich in Bremen eigentlich ligaspieler. In der vergange- der 2. Liga zu spielen. kni Nummer zwei oder weg Eine klare Ansage von Plogmanns Berater Bremen – Der SV Werder Bre- bei einem Wechsel auf eine men und seine Torhüter – das in diesen Zeiten nicht ganz ist eine ziemlich komplizier- unwichtige Ablösesumme Erstklassig spielen? Bitte, te Geschichte. Gleich fünf hoffen. Dann würden wohl gerne! Aber dafür soll Felix Keeper besitzen aktuell einen Kapino und Zetterer um den Agu bei Werder selbst sor-

Profi-Vertrag bei den Bre- Platz im Tor kämpfen, dos gen. FOTO: NPH/GUMZMEDIA mern, gebraucht werden für Santos bliebe die Rolle als die Saison aber maximal drei. dritter Mann. Und Plog- Es ist offen, was die Kandida- mann? Der muss eigentlich Vollert-Wechsel ten im einzelnen wirklich darauf hoffen, dass Pavlenka planen. Nur bei Luca Plog- bleibt und gleichzeitig Kapi- jetzt perfekt mann sorgt dessen Berater no und Zetterer wegen feh- nun für Klarheit. „Wenn Luca lender Stammplatz-Perspek- Halle/S./Bremen - Zwei Jahre fit ist, dann sehe ich ihn als tive das Weite suchen. Mögli- war Jannes Vollert bereits Nummer zwei bei Werder. cherweise könnte der 21-Jäh- von Werder Bremen an den Der Verein hat viele Jahre rige dann wie angestrebt die Halleschen FC ausgeliehen, lang sehr viel Geld in Luca in- Nummer zwei werden. „Das jetzt wird der Drittligist für vestiert. Wenn jetzt nicht auf ist schon eine verrückte Si- mindestens zwei weitere ihn gesetzt wird, dann muss tuation“, sagt Hoffmann: „Da Jahre die feste Heimat des man wohl getrennte Wege müssen wir sicherlich alle et- Innenverteidigers. Über den gehen“, sagt Michael Hoff- was Geduld haben. Die haben Wechsel informierten die mann von Acorado Sports im Wenn Luca Plogmann in seine Zukunft blickt, dann hat er kla- wir auch. Aber irgendwann beiden Clubs gestern. „Jan-

Gespräch mit der DeichStube re Vorstellungen. FOTO: GUMZMEDIA muss sich Werder auch mal nes hat sich sehr gut in Hal- und fügt noch an: „Eine wei- entscheiden, auf welchen le eingelebt und den Werder ist wieder da! tere Ausleihe macht keinen 2020 folgte deshalb die Aus- weisen, dass wirklich alles Torwart sie in Zukunft set- Wunsch geäußert, weiter- Sinn mehr.“ leihe zum Drittligisten SV okay ist.“ Allerdings darf der zen.“ hin dort zu spielen“, sagt Auch wenn die Sonnenbrillen, die Sommerlooks und die Ves- Plogmann ist gebürtiger Meppen. Dort machte ihn Ex- Keeper das nicht bei den Pro- Plogmanns Vertrag läuft Werders Sportchef Frank pa, mit der Keeper Michael Zetterer (oben links) vorrollte, Bremer, hat schon als Sieben- Werder-Profi Torsten Frings fis, sondern nur bei der U23, noch ein Jahr. Sollte es bei Baumann in einer Vereins- noch viel von Urlaub hatten, ist selbiger für die Werder-Pro- jähriger das Werder-Trikot zum Stammkeeper. Es lief die am Montag, zwei Tage Werder nicht klappen, sei ein mitteilung. Vollert, der bei fis seit gestern doch definitiv vorbei. Nicht ganz vier Wochen getragen. Der heute 21-Jähri- gut für Plogmann, bis er sich nach den Profis, das Training Wechsel in die Zweite Liga Werder in der U23 auflief, nach dem Abstieg aus der Fußball-Bundesliga tauchten die ge galt als der Werder-Keeper Ende Oktober beim Aus- wieder aufnimmt. So hat es oder auch ins Ausland anvi- den Sprung zu den Profis Spieler am frühen Abend wieder am Weserstadion auf. Aber der Zukunft, spielte von der wärtsspiel schwer am Knie Werder entschieden. siert, so Hoffmann. Bei einer aber nicht schaffte, erklärt nicht alle zusammen, sondern schön einer nach dem ande- U15 bis zur U19 auch für verletzte und operiert wer- Die Auswahl an Keepern ist passenden Perspektive könne in einer Mitteilung des HFC: ren, maximal zu zweit – wie Rückkehrer Johannes Eggestein Deutschland, saß mehrfach den musste. Die Ausleihe mit eben groß. Jiri Pavlenka (29), auch die Dritte Liga interes- „Ich freue mich, den einge- (oben rechts) mit Bruder Maximilian. Auf dem Programm als Ersatzkeeper bei den Pro- Meppen wurde beendet. Plog- die Nummer eins, darf nach sant werden. Aktuell gebe es schlagenen Weg hier fort- stand für alle Nicht-Nationalspieler der erste von zwei PCR- fis auf der Bank und feierte mann kämpfte sich durch die dem verletzungsbedingten zwei, drei lose Anfragen, aber setzen zu können.“ Halles Tests vor dem Trainingsauftakt. Am Samstagnachmittag am 1. September 2018 sogar Reha, meldete sich im Früh- EM-Aus zwar noch etwas Ur- nach Plogmanns Verletzung Sportdirektor Ralf Minge wird der neue Trainer Markus Anfang mit seinem Assisten- sein Bundesliga-Debüt, als jahr zurück und trainierte im laub machen, aber da sind ja würden die Clubs noch etwas dankt dem SV Werder, „der ten Florian Junge (Bild unten) das Team zur ersten Einheit sich Jiri Pavlenka bei einer Mai schon wieder drei Wo- auch noch Stefanos Kapino abwarten. Im Gegensatz zum sich überaus kooperativ unter seiner Leitung bitten. Vorher werden am Donnerstag Rettungsaktion verletzt hat- chen lang bis zur Sommer- (27/kehrt von seiner Leihe Keeper: Der postete schon zeigte bei den Gesprächen noch die individuellen Leistungstests absolviert sowie am te. Wenig später musste Plog- pause bei der U23. „Luca ist aus Sandhausen zurück), Mi- vor dem offiziellen Trainings- über eine Transfer-Verein- Freitag die zweiten Corona-Checks vorgenommen. mann zurück zur U23, stand fit, das Knie hält“, sagt Hoff- chael Zetterer (25) und Eduar- start Bilder von einer indivi- barung“. Bei den Grün-Wei-

CSA/FOTO: GUMZMEDIA nur noch in der Regionalliga mann: „In den nächsten Wo- do dos Santos Haesler (22). duellen Einheit im Schatten ßen hatte Vollert noch ei- Nord im Tor. Im Sommer chen muss Luca natürlich be- Für Pavlenka kann Werder des Weserstadions. kni nen Vertrag bis 2022. han » SPORT Donnerstag, 17. Juni 2021

Olympia: Bis zu Geteilte Macht 10000 Zuschauer? bei der DFL

Tokio – Bei den Olympischen Frankfurt – Nach dem Ab- Sommerspielen in Tokio gang von Christian Seifert könnten jeweils bis zu 10000 bahnt sich bei der Deut- einheimische Zuschauer die schen Fußball Liga (DFL) ei- Wettkämpfe auf den Sportan- ne Doppelspitze an. Wie die lagen besuchen. Das berichte- „Sport Bild“ gestern auf Ba- ten die Wirtschaftszeitung sis von Informationen aus „Nikkei“ und die Nachrich- dem zuständigen Aufsichts- tenagentur Kyodo. Demnach rat berichtete, plane die DFL könnte die Zuschauerzahl mit zwei Geschäftsführern auf 50 Prozent der Kapazität als Nachfolger für Seifert. eines Veranstaltungsortes Der DFL-Boss will im Som- oder auf 10000 Personen be- mer 2022 mit Ablauf seines grenzt werden – je nachdem, Vertrages aufhören. welcher Wert niedriger ist. Die Aufgaben im neuen Eine endgültige Entschei- Führungsduo sollen dabei dung über die Zuschauerzahl klar getrennt sein. Der eine bei den Olympischen (ab 23. Geschäftsführer werde als Juli) und Paralympischen „Vermarktungsexperte und Sommerspielen (ab 24. Au- Außenminister“ auftreten gust) wird erst erwartet, und die Liga-Interessen ge- wenn der Corona-Notstand in genüber anderen Verbän- Tokio am 20. Juni endet. Be- Frühes Aus in Halle: Federer vor Wimbledon auf Formsuche den, der Politik und der Ge- reits fest steht, dass ausländi- sellschaft vertreten. Der sche Zuschauer von den Spie- Tennis-Superstar Roger Federer (39) auf das Highlight in Wimbledon ei- und Französisch antwortet. „Heute nard Struff war es kein guter Tag. zweite Geschäftsführer soll len ausgeschlossen sind. sid ist bei der Rückkehr auf seinen ge- nen Rückschlag zu verkraften. Erst hatte ich das Gefühl, dass ich ein biss- Der 31-jährige Warsteiner unterlag hingegen als „Innenminis- liebten Rasen in Halle/Westfalen mehr als zwei Stunden nach dem Aus chen Zeit brauche“, sagte der zehn- Marcos Giron (USA) mit 6:7, 6:3, 6:4. ter“ für die operativen Pro- schon im Achtelfinale gescheitert. stellte sich Federer den Medien und malige Halle-Gewinner Federer frus- Routinier Philipp Kohlschreiber (37) zesse innerhalb des Ligaver- Klopp zum Start Der Schweizer musste sich gestern antwortete nur auf Englisch. Kom- triert: „Ich wollte keine falschen Din- kommt hingegen immer besser in bandes zuständig sein. sid beim ATP-Turnier dem Kanadier Fe- plett ungewöhnlich für den Rekord- ge sagen. Es war ein Auf und Ab, Form. Der Augsburger bezwang den gegen Farke lix Auger-Aliassime mit 6:4, 3:6, 2:6 Grand-Slam-Turniersieger, der sonst aber das scheint zum Comeback da- Franzosen Corentin Moutet mit 6:4, geschlagen geben und hat mit Blick problemlos auf Deutsch, Englisch zuzugehören.“ Auch für Jan-Len- 7:6. SID/DPAFOTO: DPA Stuttgart will mit Köln – Teammanager Jürgen Klopp spielt mit seinem FC Silas verlängern Liverpool zum Auftakt der neuen Premier-League-Saison Stuttgart – Nach dem Wirbel am 14. August bei Aufsteiger um seine Identität winkt Norwich City mit dem deut- Hörmann macht den Weg frei Stürmer Silas Katompa schen Coach Daniel Farke. Mvumpa (22) eine vorzeitige Das gab die englische Fuß- Vertragsverlängerung beim ball-Liga gestern bekannt. Der in die Kritik geratene ren und ihm eine starke Stim- Verärgerung und Kritik ge- Fußball-Bundesligisten VfB Champions-League-Sieger DOSB-Präsident Alfons me zu geben. Wir haben ge- Das Wohl des sorgt. So forderten die Lan- Stuttgart. „Ich möchte da Thomas Tuchel trifft mit dem Hörmann zieht die Not- meinsam viel erreicht“, er- deutschen Sports muss dessportbünde, die Athleten nichts ausschließen, ich will FC Chelsea am ersten Spiel- klärte Hörmann in der DOSB- immer über den und auch Dagmar Freitag, die nicht leugnen, dass das tag auf Crystal Palace. sid bremse und stellt sich im Mitteilung, „dennoch möch- Vorsitzende im Sportaus- auch zur Sprache kam“, sag- Dezember nicht mehr zur te ich im Dezember den Weg Ambitionen und Zielen schuss des Bundestages, den te Sportvorstand Thomas Neuwahl. frei machen für einen Neuan- der handelnden DOSB auf, der Empfehlung Hitzlsperger der „Sport ZUR PERSON fang an der Spitze.“ Ob noch der Ethikkommission zu fol- Bild“: „Silas ist ein super Berlin – Alfons Hörmann (60) weitere Präsidiums-Mitglie- Personen stehen. gen. Die SPD-Politikerin ver- Spieler. Er ist der Bundesli- tritt nach der Briefaffäre um der zurücktreten werden, ist Alfons Hörmann, mutete hinter der vermeintli- ga-Rookie des Jahres.“ Der seine Person Ende des Jahres offen. scheidender DOSB-Chef chen Verzögerungstaktik gar Vertrag des Kongolesen als Präsident des Deutschen Hörmann und das amtie- Vertrauen zurückzugewin- Dachverband des deutschen „eiskaltes Kalkül“. läuft noch bis Juni 2024. sid Olympischen Sportbundes rende Präsidium werden in nen. In der Affäre um Hör- Sports schnellstmöglich wie- Auch DOSB-Präsidiumsmit- (DOSB) zurück und wird bei den kommenden Monaten ei- mann, dem in einem anony- der Vertrauen hergestellt glied Jonathan Koch distan- den Neuwahlen auf der Mit- nen geordneten Übergang men Brief vermutlich aus der werden. Doch drei Tage spä- zierte sich vom Plan seiner gliederversammlung im De- vorbereiten und „alles dafür DOSB-Belegschaft mangelnde ter teilte der DOSB überra- Kollegen. Er sei „in großer zember nicht mehr kandidie- tun, die Athletinnen und Ath- Führungsqualitäten („Kultur schenderweise mit, er wolle Sorge um den Schaden an der ren. Dies gilt auch für seinen leten bestmöglich bei den der Angst“) vorgeworfen wor- nach den Paralympics von To- Glaubwürdigkeit und um die „Vize“ Kaweh Niroomand. Olympischen und Paralympi- den waren, hatten die Ethi- kio im September zunächst Funktionsfähigkeit der ge- Kevin Durant (32), Basketball- Das teilte der DOSB gestern schen Spielen in Tokio zu un- ker unter dem Vorsitz des nur eine Vertrauensabstim- samten Führungs- sowie der Superstar, hat die Brooklyn Abend mit. terstützen und die Vorberei- früheren Bundesinnenminis- mung durchführen. Kontrollstruktur des Dach- Nets im Playoff-Viertelfinale „In den vergangenen sie- tungen für die Winterspiele ters Thomas de Maiziere am Diese Ankündigung hatte verbandes des deutschen Silas Katompa Mvumpa der NBA mit einer Glanzleis- beneinhalb Jahren haben wir in Peking auf den Weg zu 7. Juni Neuwahlen im Dezem- wenige Wochen vor den Sports“, so Koch, der wohl „Rookie des Jahres“ tung zum dritten Sieg gegen als Team alles dafür gegeben, bringen.“ ber empfohlen. Olympischen Spielen in To- nicht zurücktreten wird. Nun die Milwaukee Bucks geführt. den DOSB und den nationa- Für den DOSB gilt nun, Damit sollte nach den Vor- kio (ab 23. Juli) in weiten Tei- zog Hörmann doch die Not- Durant spielte beim 114:108 len Sport zu professionalisie- schnell wieder verlorenes würfen über die Zustände im len des deutschen Sports für bremse. sid Müller kommt über die kompletten 48 Mi- nuten und erzielte 49 Punkte, als Kobel-Ersatz 17 Rebounds sowie zehn As- ERGEBNISSE sists. „Ich habe nicht geplant, Hausaufgaben für „MVT“ Stuttgart – Fußball-Bundesli- jede Minute zu spielen. Aber gist VfB Stuttgart ist auf der ich habe meinem Coach ge- Handball SC Magdeburg - Die Eulen Lud- 14. Dessau-Roß. 34 903:935 29:39 „Viele Dinge haben nicht funktioniert“ Suche nach einem Ersatz sagt, dass ich mich gut fühle Bundesliga Männer wigshafen 37:29 (23:14) - Tore: M. 15. TV Hüttenberg 34 863:910 29:39 für den nach Dortmund ab- SC Magdeburg -Ludwigshafen ...... 37:29 Damgaard (9), Magnusson (9/6), Mer- 16. Wilhelmsh. HV 34 902:1011 25:43 und er mich machen lassen SC Leipzig -HSC Coburg ...... 35:29 tens (4), Hornke (3), Musa (3), Preuss 17. TV Emsdetten 34 949:992 22:46 Offenbach – Den enttäuschen- Besonders in der Offensive gewanderten Torhüter Gre- Bergischer HC -R.-N. Löwen ...... 26:28 18. HSG Konstanz 33 864:946 21:45 soll“, sagte Durant. „Er hat (3), Steinert (3), O´Sullivan (2), Gullerud 19. Fürstenfeldbr. 34 921:1039 17:51 den Abschluss einer schwieri- tat sich beim Saisonausklang gor Kobel fündig geworden. HBW Balingen -HSG Wetzlar ...... 30:28 (1) für Magdeburg - Wagner (9), Falk (4), das ganz Spiel gespielt und HSG Nordhorn -TVB Stuttgart ...... 26:29 gen Saison musste Martina einiges Steigerungspotenzial Die Schwaben nahmen wie kaum daneben geworfen“, Walullin (4), Haider (3), Klimek (3), Neu- Tennis Voss-Tecklenburg erst mal sa- auf. Gab es beim 0:1 in Frank- erwartet den früheren U21- 1. Flensburg-H. 34 1043:885 62:6 haus (2/1), Dietrich (1), Klein (1), Map- lobte Trainer Steve Nash: „Es 2. THW Kiel 34 1094:908 61:7 pes (1), Scholz (1) für Ludwigshafen - Zu- ATP-Turnier in Halle/Westfalen cken lassen, doch der Gedan- reich immerhin noch zahlrei- Nationaltorwart Florian ist unglaublich, zu was er in 3. SC Magdeburg 35 1070:932 50:20 schauer: 1308. (1455925 Euro), Achtelfinale: Phi- ke an den Urlaub zauberte che Chancen, waren selbst Müller von Ligarivale 1. FSV 4. R.-N. Löwen 35 1036:948 47:23 der Lage ist. Das ist es, was lipp Kohlschreiber (Augsburg) - Corentin ihr ein Lächeln ins Gesicht. die bei der müden Nullnum- Mainz 05 unter Vertrag. Der 5. Füchse Berlin 34 960:885 44:24 Bergischer HC - Rhein-Neckar Lö- Moutet (Frankreich) 6:4, 7:6 (7:4); Mar- ihn zu einem der Größten al- 6. SC Leipzig 35 939:938 40:30 wen 26:28 (13:14) - Tore: Gutbrod (8), Sie wolle „gute Bücher le- mer gegen den südamerika- 23-Jährige unterschreibt 7. MT Melsungen 34 954:945 38:30 cos Giron (USA) - Jan-Lennard Struff ler Zeiten macht.“ sid 8. FA Göppingen 34 945:937 38:30 Darj (7), Arnesson (2), Damm (2), Nippes (Warstein) 6:7 (1:7), 6:3, 6:4; Andrej sen“, sagte die Fußball-Bun- nischen Olympia-Teilnehmer beim VfB bis 2025 und be- 9. TBV Lemgo-L. 34 925:935 37:31 (2), Babak (1), Boomhouwer (1/1), D. Rubljow (Russland/4) - Jordan Thomp- destrainerin, dazu „viel essen Mangelware. „Das Problem kommt das Trikot mit der 10. HSG Wetzlar 35 994:956 36:34 Schmidt (1), Stutzke (1), Szücs (1) für son (Australien) 6:4, 6:4; Felix Auger- gehen, Sonne und Meer ge- begleitet uns, keine Frage“, Nummer eins. sid 11. Bergischer HC 35 953:935 33:37 Bergischer HC - Gensheimer (12/4), L. Aliassime (Kanada) - Roger Federer 12. HC Erlangen 34 923:934 30:38 Nilsson (5), Schmid (4), Kohlbacher (3), (Schweiz/5) 4:6, 6:3, 6:2. nießen“ – aber erst Anfang Ju- sagte Voss-Tecklenburg: „Wir 13. Hannover-B. 34 917:930 30:38 Lagergren (2), Kirkelökke (1), Lagarde ATP-Turnier in London (1427455 li. Denn ihre Spielerinnen ha- müssen mehr Konsequenz in 14. TVB Stuttgart 35 937:992 29:41 (1) für Löwen - Zuschauer: 1000. 15. HBW Balingen 35 937:1000 27:43 Euro), Achtelfinale: Alex de Minaur ben der Chefin noch ein paar unsere Aktionen bringen.“ sid Ramos verlässt 16. GWD Minden 35 916:976 25:45 HSG Nordhorn-Lingen - TVB Stutt- (Australien/4) - John Millman (Austra- Hausaufgaben mit in die 17. Ludwigshafen 35 858:938 24:46 gart 26:29 (11:17) - Tore: Pöhle (6/1), lien) 6:1, 6:3; Cameron Norrie (Großbri- Sommerpause gegeben. Real Madrid 18. HSG Nordhorn 35 885:1019 17:53 R. Weber (6/3), Miedema (4), Vorlicek tannien) - Aslan Karazew (Russland/5) 19. Tusem Essen 35 932:1048 13:57 7:5, 6:2; Marin Cilic (Kroatien) - Fabio „In der Summe war das ein- 20. HSC Coburg 35 884:1061 11:59 (3), Kalafut (2), Possehl (2), Leenders (1), Mickal (1), Zare (1) für Nordhorn - Lönn Fognini (Italien/8) 6:3, 7:6 (7:4). fach nicht gut“, kritisierte Madrid – Die Ära von Sergio Stenogramme, DHfK Leipzig - HSC (9), Kristjansson (5/3), Jer. Müller (5), 2000 Coburg 35:29 (22:15) - Tore: WTA-Turnier in Berlin (565530 Voss-Tecklenburg nach dem Ramos beim spanischen Häfner (4), Zieker (3), Peshevski (2), Dollar), Achtelfinale: Madison Keys mühsamen 0:0 der stark er- Fußball-Rekordmeister Real Krzikalla (10/1), Witzke (7), Esche (5), M. Weiß (1) für Stuttgart - Zuschauer: 500. Gebala (4), Ph. Weber (3), Larsen (2), (USA) - Aryna Sabalenka (Belarus/1) 6:4, Pascal Ackermann (27), Top- 1:6, 7:5; Jekaterina Alexandrowa (Russ- satzgeschwächten DFB-Elf im Madrid ist beendet. Die „Kö- sprinter, hat nach seiner er- Mamic (2), Milosevic (1), Remke (1) für 2. Bundesliga Männer letzten Testspiel der Saison niglichen“ gaben gestern Leipzig - Grozdanic (8/5), Billek (5), Zet- Gummersbach -HC Elbflorenz ...... 32:29 land) - Jelina Switolina (Ukraine/2) 6:4, neuten Nicht-Berücksichti- terman (5), Schröder (3), Zeman (3), HSG Konstanz -ASV Hamm ...... 27:28 7:5; Alizé Cornet (Frankreich) - Bianca gegen Chile: „Das waren Abend den Abschied des 35- ThSV Eisenach -Großwallstadt ...... 23:33 gung für die Tour de France Neuhold (2), Norouzi Nezhad (2), Kelm Andreescu (Kanada/3) 7:6 (7:2), 7:5; Be- nicht nur ein, zwei Punkte. Es Jährigen nach 16 Jahren be- (26. Juni bis 18. Juli) Vorwürfe (1) für Coburg - Zuschauer: 1299. 1. N-Lübbecke 34 994:857 54:14 linda Bencic (Schweiz/5) - Petra Martic waren viele Dinge, die nicht kannt. Heute wird Ramos 2. HSV Hamburg 34 981:876 54:14 (Kroatien) 6:3, 6:4. gegen seinen Teamchef HBW Balingen-Weilstetten - HSG 3. Gummersbach 34 1007:891 51:17 funktioniert haben.“ Diese auf einer Pressekonferenz Ralph Denk erhoben. „Es war Wetzlar 30:28 (16:17) - Tore: Lipovina 4. HC Elbflorenz 34 963:910 38:30 Volleyball Schwächen gilt es schleu- von Präsident Florentino Pe- (7), Nothdurft (6), Saueressig (4), Zintel 5. EHV Aue 34 904:902 37:31 versprochen. Ich bin von (3), Heinzelmann (2), Schoch (2), Stro- 6. Dormagen 33 891:867 36:30 Nations League der Männer in Ri- nigst aufzuarbeiten, denn rez verabschiedet. sid Ralph enttäuscht, dass er sein sack (2), Beciri (1), Gretarsson (1/1), 7. SG Bietigheim 34 922:920 36:32 mini: Kanada - Deutschland 3:0. schon im September beginnt Wort nicht hält. Bisher hat er Thomann (1/1), Zobel (1) für Balingen - 8. Großwallstadt 32 919:873 35:29 die WM-Qualifikation – und Rubin (7), Björnsen (5), Lindskog (5), 9. VfL Lübeck 33 863:882 34:32 Basketball das immer getan“, sagte der 10. TuS Ferndorf 33 903:885 31:35 damit auch die heiße Phase Fredriksen (4), Holst (3), Weissgerber NBA-Playoffs, Viertelfinale, Spiel TV-TIPPS Fahrer vom Team Bora-hans- 11. ASV Hamm 33 853:868 31:35 auf dem Weg zur EM-Endrun- Unzufrieden: Bundestrainerin (2), Gempp (1), Henningsson (1) für 12. ThSV Eisenach 35 962:991 31:39 5 (best of 7): Brooklyn Nets - Milwau- grohe der „Rheinpfalz“. Denk Wetzlar - Zuschauer: 250. 13. Rimpar Wölfe 34 831:840 29:39 kee Bucks 114:108 (Stand: 3:2). de im nächsten Sommer. Martina Voss-Tecklenburg. habe Ackermann zugesi- Tennis chert, sein Tour-Debüt zwi- Eurosport: 11.00 - 19.00 Uhr live: ATP- Turnier in Halle/Westfalen: 2. Runde. schen 2019 und 2021 feiern Servus TV: 11.10 - 17.55 Uhr live: zu dürfen. „Ich bin mehr als Ein Fahrrad für den Papst: Bernal besucht Franziskus WTA-Turnier in Berlin: Achtelfinale. enttäuscht. Ich verstehe es Sky: 13.00 - 21.00 Uhr live: ATP-Tur- halt nicht, kann es leistungs- Vatikanstadt – Ein Fahrrad katholischen Kirche. Die Au- für mich ist, hier zu sein.“ lumbianer mitgebracht, „die diesen Moment, den ich da nier in London: 4. Tag. technisch nicht nachvollzie- und ein rosa Trikot für Papst dienz sei „die schönste Erfah- Das eigens für den Papst beim Moment einen Segen von erlebt habe“, betonte Bernal: Handball hen“, sagte Ackermann: „Oh- Franziskus – diese Geschenke rung meines Lebens“, sagte malte Fahrrad sowie das Tri- ihm brauchen“. Die Anwe- „Ich bin katholisch, meine ne dieses Versprechen hätte überreichte der kolumbiani- Bernal nach dem Treffen in kot von Bernals Team Ineos senheit von Franziskus sei ganze Familie ist katholisch, Sky: 18.30 - 21.00 Uhr live: Bundesli- ga, 35. Spieltag, Konferenz und Einzel, ich den Vertrag damals nicht sche Radstar Egan Bernal (24) der Vatikanstadt: „Ich habe Grenadiers habe der Giro-Ge- „wirklich unglaublich, und und es war etwas, was ich u.a. SG Flensburg-Handewitt - Füchse unterschrieben.“ sid dem Oberhaupt der römisch- ihm gesagt, dass es eine Ehre winner im Namen aller Ko- ich bin sehr glücklich über nicht erwartet habe.“ sid Berlin. » ANZEIGENMARKT/FAMILIENANZEIGEN Donnerstag, 17. Juni 2021

Traurig und betroffen Und immer sind irgendwo Spuren deines Lebens, nehmen wir Abschied von Gedanken, Bilder, Augenblickeund Gefühle. Sie werden uns immer an dich erinnern Helga Placke und dich dadurch nievergessen lassen.

Uns bleibt die Erinnerung an schöne In Liebe undDankbarkeit nehmen wir Abschied von gemeinsam verbrachte Stunden. meinem lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater, Großvater, Bruder undSchwager Die Tennisfreundinnen vom Barrier TC Erich Segelken *30.03.1940 †14.06.2021

In stiller Trauer Deine Elisabeth Detlef und Regina Johanna und Jan Philip Marietta und Martin Amtliche Bekanntmachungen Tamaraund Arne Gunda und Hermann Infektionsschutzrechtliche Allgemeinverfügung des Jette und Lars LandkreisesDiepholz zur Feststellung des 7-Tage-Inzidenzwerts derAtemwegserkrankung „Covid-19“ Wilhelmund Uschi Der Landkreis Diepholz erlässt gemäß §§ 28 Abs. 1S.1und 2, 28 aIn- und alle Angehörige fektionsschutzgesetz (IfSG–inder Fassungvom 20. Juli 2020, BGBl. IS. 1045, zuletzt geändert durch Artikel 1des Gesetzes vom 28. Mai 2021 Traueranschrift: Hilgermissen Nr. 12, (BGBl. IS.1174), und gemäß §1aAbs.3der NiedersächsischenVerord- nungzur Eindämmungdes Corona-Virus SARS-CoV-2 (Nds. Corona- 27318 Hilgermissen Verordnung vom 30. Mai 2021, Nds. GVBl. S. 297 -inder Fassung der Verkündung vom 05. Juni 2021, Nds. GVBl. S. 297)inVerbindungmit §§ Die Trauerfeier findet am Samstag, dem19.06.2021, 2Abs.1Nr. 2, 3Abs.1 S.1Nr.1 des NiedersächsischenGesetzes über um 11.00 Uhr in der St. Marien Kirche in Wechold statt. den öffentlichen Gesundheitsdienst (NGöGD) in Verbindungmit §1 Abs. 1Niedersächsisches Verwaltungsverfahrensgesetz (NVwVfG)und Anschließend Beisetzung. §35S.2Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) folgende Sterbefälle ausder Nachbarschaft Allgemeinverfügung: Wir bitten um die Einhaltung der Corona Abstands- 1. Die Unterschreitungdes 7-Tage-Inzidenzwerts von35anfünf regeln. aufeinander folgenden Werktagen wirdfür denLandkreis Diepholz Karl-Heinz Schöning *29.01.1963 †10.06.2021 festgestellt. Ab dem 17.06.2021 gelten die Schutzmaßnahmen der BeerdigungsinstitutBösche-Mehringen 27232 Sulingen, Groß Lessen 92. Trauerfeier im engsten Familienkreis. Nds. Corona-Verordnung, die bei einer Inzidenzvon nicht mehr als BeerdigungsinstitutLanitz, Sulingen. 35 Anwendung finden. HelgaLüdemann *31.03.1929 †14.06.2021 2. Die Allgemeinverfügung vom 01.Juni2021 (Amtsblatt 41/21) Wir verabschieden unsvon unserem Kameraden wirdaufgehoben.Diese Anordnung ist gemäß §28Abs.3in 27246 Borstel, Sulinger Str. 17. Trauerfeier im engsten Kreis. Verbindung mit §16Abs. 8IfSGsofort vollziehbar. Brümmer Bestattungen, Siedenburg. 3. Diese Allgemeinverfügung tritt am 17. Juni2021 in Kraft. Willi Kaes *18.10.1953†14.06.2021 Hinweise: Erich Segelken 27211 Bassum, Amtsfreiheit 15a. Trauerfeier im engsten Kreis. Ab dem 17. Juni gelten somit u.a. folgende Regelungen: Bestattungshaus Schröder &Hillmann, Bassum. • Zusammenkünfte im Privaten undinder Öffentlichkeit sind mit In seiner aktiven Zeit unterstützteeruns alsMaschinist unter ErichSegelken*30.03.1940 †14.06.2021 den Personen eines Haushalts und höchstenszweiPersonen eines andereminder Wettkampfgruppe.Zuletzt gehörteerder anderen Haushalts zulässig. Erlaubt sind auch Zusammenkünfte 27318 Hilgermissen Nr.12. Trauerfeier:Samstag, 19.06.2021, 11.00 Uhr, Altersabteilung an. Wir werden unsgerne an seine ruhige und von höchstenszehnPersonen, die insgesamt drei Haushalten St.Marien KircheinWechold. Beerdigungsinstitut Bösche,Mehringen. angehören dürfen. (§ 2Nds.Corona-Verordnung) ausgeglichene Art erinnern. •Zusammenkünfte von bis zu zehn Kindern biseinschließlich 14 HildegardHoneck *27.02.1923 †15.06.2021 Jahren mit den Personen einesHaushalts sindzulässig (sog. Freiwillige Feuerwehr Hilgermissen-Ubbendorf 28832 Achim-Baden. Trauerfeier im engsten Familienkreis. Kindergeburtstags-Regel).(§2Nds.Corona-Verordnung)) Bestattungsinstitut H. Meyer, Langwedel. • Sitzungen,Zusammenkünfteund Veranstaltungen in geschlosse- nenRäumenmit sitzendem Publikum dürfen mit max. 500Perso- nenstattfinden. Bei zeitweise stehendem Publikum dürfen es max. 100 Personen sein. (§ 6a Nds. Corona-Verordnung) Unser lieber Schü�enbruder und Ehrenmitglied •Sitzungen, Zusammenkünfteund Veranstaltungen unter freiem Himmel sind auf max. 500 Personen begrenzt. (§ 6a Nds. Corona- Liebe, die bleibt. -Verordnung) Dr. Herbert Landwehr Ihr Testament für Menschen, die Hilfe brauchen. •Veranstaltungen von Theater, Kinos undähnlichen Einrichtungen sindnachden Maßgaben des §6bNds.Corona-Verordnung wieder ist für immer vonuns gegangen. zulässig. Es besteht Maskenpflicht bis zumSitzplatz und keine Test- Fordern Sie die kostenlose Testamente-Broschüre der Malteser an. pflicht. Er warstets ein treuverbundener Kamerad, •Führungen in Stadt und Natur, sowie die Öffnung von Gedenk- dessen Andenken wirinEhren halten werden. Nachlässe kommen zu 100% der Malteser Arbeit zugute. stätten und Museen,Zoos undTierparks, sowie Freizeitparks, Malteser Hilfsdienst e.V.,Monika Willich, Erna-Scheﬄer-Straße 2, 51103Köln Spielhallen und dasAngebot touristischer Schiffs-, Kutsch- und Busfahrten sind mit Hygienekonzept zulässig. (§§ 6c und7,7a,7c, Schü�enverein Natenstedt 0221 9822-2307 [email protected] Þ malteser.de/testamente dund gNds. Corona-Verordnung) undUmgegend e.V. • Freibäder, Schwimmbäder, Saunen undThermen dürfen mit Hygienekonzeptöffnen. (§ 7f Nds. Corona-Verordnung) • Hotels, Campingplätze,usw.dürfen mit Testpflicht bei Anreise und2xpro Woche öffnen. (§ 8Nds. Corona-Verordnung) • Diskotheken undClubs dürfen mit halber Kapazität,Test- und Maskenpflicht öffnen. (§ 9Nds. Corona-Verordnung) Mit uns sind Sie immer •Die Innen- undAußengastronomie darf nach Maßgabe des §9 Nds. Corona-Verordnungöffnen.Esgilt keine Testpflicht. Private Amtliche Bekanntmachungen Amtliche Bekanntmachungen Feiern in der Gastronomie sindmit bis zu 100 Personen und bestens informiert! Testpflicht zulässig. Stadt Syke •ImEinzelhandel entfällt die Kundenbegrenzung und es gibt Samtgemeinde Harpstedt Amtliche Bekanntmachung Der Samtgemeindebürger- weiter keine Testpflicht. (§ 9a Nds. Corona-Verordnung) Am Mittwoch, den 23.06.2021, • Körpernahe Dienstleistungen (Friseur, Kosmetik, Fußpflege, usw.) findet um 17:00 UhrimDorfge- meister Vonder Costa Blanca sindohneTestpflicht zulässig. (§ 10b Nds. Corona-Verordnung) meinschaftshaus Heiligenfelde, Bekanntmachung der Clueser Straße 40,28857 Syke, •Angebote im Bereich der Kinder- undJugendarbeit sind zulässig. 23. Sitzung des Samtge- bis an die Costa delSol (§§ 2, 11 Nds. Corona-Verordnung) eine Sitzung des Schulausschus- •InSchulenentfällt die Maskenpflicht während desUnterrichts. ses statt. Die Sitzung istöffent- meinderates lich, die Zahl derEinwohnerin- (§ 13 Abs.1S.6Nds. Corona-Verordnung) nenund Einwohner, dieander am Donnerstag, 24.06.2021, • Außerschulische Bildungsangebote sind weiter unter den Voraus- Sitzung teilnehmenkönnen ist um 19:00 Uhr in Harpstedt, setzungen des §14a Nds. Corona-Verordnungohne Testpflicht jedoch aufgrund der aktuellen Koems-Saal zulässig. Die Beschränkungen für Chöreund Bläserensembles auf Situation auf 10 Personen be- Kleinstgruppen werden aufgehoben. grenzt. Bis zum23.06.2021, Tagesordnung: • Freizeit- undAmateursport darf in geschlossenen Räumen,sowie 12:00 Uhr, haben dieEinwohne- 1. Eröffnung der öffentlichen unter freiem Himmel unter Anwendung eines Hygienekonzeptes rinnen und Einwohner der Stadt Sykedie Möglichkeit, sich im Rat- stattfinden.(§§ 16,16aNds. Corona-Verordnung) Sitzung haus der StadtSykeunter04242 1.1. Feststellung der ord- Alle detaillierten Regelungen sind in derVerordnung unter 164-655 anzumelden. Weitere https://www.niedersachsen.de/Coronavirus/vorschriften-der-landes- Informationen,sowie die Tages- nungsgemäßen Ladung regierung-185856.htmlabrufbar. ordnung finden Sie unter und der anwesenden Begründung: www.syke.de. Ratsmitglieder 1.2. Feststellung der Be- Rechtsgrundlage für die Feststellung ist §1aAbs.3der Nds. Corona- Die Bürgermeisterin schlussfähigkeit Verordnung. Unterschreitet in einem Landkreis die Sieben-Tage-Inzi- 1.3. Feststellung der Tages- denz nach Beginnder Geltung der Schutzmaßnahme an fünf aufeinander folgenden Werktagen den in derVerordnung festgelegten Wert, ordnung wobei Sonn- und Feiertagenicht die Zählung der Werktage unterbre- 1.4 Genehmigung des Proto- hrichten kolls vom 25.03.2021 lokale Nac chen,sostellt der Landkreis oder die kreisfreie Stadt durch öffentlich aktuelle, bekannt zu gebende Allgemeinverfügung den Zeitpunktfest, ab dem 2. Mitteilungen des Samtge- meindebürgermeisters en die jeweilige Schutzmaßnahme nicht mehrgilt; die jeweilige Schutz- e Reportag maßnahme gilt ab dem übernächsten Tagnach demAblaufdes Fünf- 3. Einwohnerfragestunde spannend tagesabschnitts nach Halbsatz 1nicht mehr. 4. Gleichstellungsbericht DerLandkreis Diepholz ist nach §§ 2Abs.1Nr. 2, 3Abs.1 S.1 Nr.1 5. Tätigkeitsbericht der ormationen Gleichstellungsbeauf- rviceinf NGöGD zuständige Behörde. wichtige Se Im Landkreis Diepholz beträgt die Zahlder Neuinfizierten im Verhältnis tragten Alltag in Spanien zur Bevölkerung an fünf aufeinander folgenden Werktagen weniger als 6. Abberufung der eh- für den 35 Fälle je 100.000Einwohner in den letzten sieben Tagen(10.06.2021: renamtlichen Gleich- stleister, 32,7;11.06.2021: 29,0;12.06.2021: 26,7; 14.06.2021: 28,1; 15.06.2021: stellungsbeauftragten und Dien 7. Darstellung des Aufga- ehmen 19,8). Maßgeblich sind nach §1aAbs.1Nds. Corona-Verordnung die Untern prechen vom Robert-Koch-Institut veröffentlichten Werte (www.rki.de/inziden- benbereichs „Leistungen Sprache s zen). nach SGB II und XII, die Ihre Es gelten damitdie Schutzmaßnahmen,die in derNds. Corona-Verord- AsylbLGsowie Wohngeld nungfür eine Inzidenz nicht mehrals 35 vorgesehen sind. in Bezug auf eine mög- Kleinanzeigen Diese Allgemeinverfügunggilt gemäß §41Abs.4Satz 4Verwaltungs- liche Aufgaben-Rück- verfahrensgesetz (VwVfG) einenTag nach ihrer Veröffentlichung als be- übertragung an den Buchshop kanntgegeben. Landkreis Rechtsbehelfsbelehrung: 8. Jahresrechnung 2011 – Entlastung des Samt- Gegen diese Verfügung kann innerhalbeinesMonates nach Bekannt- gemeindebürgermeisters gabe bei dem Verwaltungsgericht Hannover, Leonhardtstraße 15, E-Paper und Print 30175 Hannover, Klage erhoben werden. –Verwendungsbeschluss 9. Personalbedarf auchimAbonnement 10. Anfragen und Anregungen Diepholz, den 16.06.2021 11. Einwohnerfragestunde LandkreisDiepholz www.costanachrichten.com/shop in Vertretung Harpstedt, 15. June 2021 Tammen gez. Herwig Wöbse www.costanachrichten.com |[email protected] (Kreisrätin) Samtgemeindebürgermeister » BLICK IN DIE WELT Donnerstag, 17. Juni 2021

China schickt 20 Leichen in Astronauten zur Goldmine in Raumstation Südafrika Peking – China will an diesem Johannesburg – Die Polizei in Donnerstag erstmals ein Südafrika untersucht den Raumschiff mit drei Astro- Tod von 20 Männern, deren nauten zu seiner im Bau be- Leichen in der Nähe einer findlichen Raumstation schi- stillgelegten Goldmine ge- cken. Der Start sei für 9.22 funden wurden. Bei den To- Uhr (3.22 Uhr deutscher Zeit) ten soll es sich um illegale geplant, gab die chinesische Goldgräber handeln, teilte Raumfahrtbehörde am Mitt- die Polizei am Mittwoch woch auf einer Pressekonfe- mit. Demnach habe renz bekannt. Teil der Missi- man die teilweise stark ver- on sind demnach die chinesi- westen Leichen außer- schen Astronauten Nie Hais- halb eines Minenschachtes heng, Liu Boming und Tang und in der Nähe der Eisen- Hongbo. bahngleise in Orkney, etwa Das erste Modul der Raum- 180 Kilometer südwestlich station „Tiangong“, die bis von Johannesburg, gefun- Ende 2022 fertig sein soll, den. An den in weißes Plas- war Anfang Mai ins All ge- tik gehüllten Leichen seien schickt worden. Ende Mai schwere Brandverletzungen folgte ein weiterer Frachtflug festgestellt worden. Man mit Material und Treibstoff. werde eine Autopsie vor- Die Astronauten sollen nehmen lassen, hieß es. dpa vom Raumfahrtbahnhof „Jiu- quan“ in der Wüste Gobi starten und drei Monate an Bord Ebbe im Lake Mead: Tiefster Pegel in Nordamerikas wichtigstem Stausee Ziemlich teure des Kernmoduls der neuen Station bleiben. Das Flugpro- Zwei Besucher blicken über den Lake 1071,53 Fuß (rund 325 Meter) über Dürre in den letzten zwei Jahrzehn- lassen, die durch höhere Wasserstän- Pokémon-Karte gramm ist eng getaktet: Im Mead auf der stromaufwärts gelege- dem Meeresspiegel gesunken ist. Das ten in Verbindung mit einem erhöh- de entstanden sind. September soll ein weiterer nen Seite des Hoover Damms im US- ist der niedrigste Stand seit seiner ten Wasserbedarf im Südwesten der Die Experten sind alarmiert, da der Paris – Eine Pokémon-Sam- Versorgungsflug starten. Im Bundesstaat Arizona. In diesen Ta- Befüllung im Jahr 1937 nach dem Vereinigten Staaten. Die Dürre hat Stausee als tragende Säule für die melkarte ist in Frankreich Oktober werden drei weitere gen wurde vermeldet, dass der Pe- Bau des Hoover Damms. auf den Felsen rund um den See ei- Wasserversorgung von rund 25 Mil- für fast 12000 Euro verstei- Astronauten folgen. dpa gelstand im als wichtigsten Stausee Der sinkende Wasserstand ist das Er- nen weißen „Badewannenring“ aus lionen Menschen im Südwesten der gert worden. Wie das Aukti-

der USA geltenden Lake Mead auf gebnis einer fast ununterbrochenen mineralischen Ablagerungen hinter- USA gilt. FOTO: AFP onshaus Ivoire Troyes am Mittwoch mitteilte, wurden Erstaunlich fit mit bei der Auktion von Poké- mon- und Magic-Karten ins- fünf Promille gesamt 85000 Euro erlöst – Der Helgoländer Lummensprung so viel wie noch nie bei ei- München – Weil sie bei einem ner derartigen Versteige- zu Boden gestürzten volltrun- rung in Frankreich. Ver- kenen Mann mit einem Alko- kauft wurden dabei Karten holwert von fünf Promille Jedes Jahr Mitte Juni be- können, wenn es im Felsen aus dem Fundus eines 33- nur geringe alkoholbedingte ginnt auf Helgoland ein sitzen bliebe. Denn dafür Jährigen, der seit seinem elf- Ausfallerscheinungen fest- unvergleichliches Spekta- müssten die Trottellummen ten Lebensjahr Magic- und stellten, haben Sanitäter den immer weitere Strecken zu- Pokémon-Karten sammelt. 48-Jährigen am S-Bahnhof in kel: Trottellummenküken rücklegen, um ausreichend Teuerstes Stück wurde eine Johanneskirchen bei Mün- springen vom Lummenfel- Nahrung zu besorgen. fast unbenutzte Karte des chen nach der Versorgung sen rund 40 Meter tief zu Die Trottellummen sind al- Drachenwesens Glurak, die seiner Sturzverletzung nicht ihren Eltern ins Wasser. lerdings mit die schlechtes- für 11904 Euro unter den weiter behandelt. Als sich der ten Flieger im Vogelreich, Hammer kam. Doch manchmal endet ein Zustand des Manns aber zuse- wie Ballstaedt erklärt. „Das Im Februar hatte ein Bie- hends verschlechterte, küm- Sprung auch hinter einer führt dazu, dass das Jungtier ter bei einer Auktion in den merte sich die Bundespolizei Mauer. Und dann? zur Nahrung kommen muss, USA umgerechnet mehr als um den Mann und stellte den auch wenn es noch nicht flie- 420000 Euro für eine Glu- Grad der Alkoholisierung VON gen kann.“ Selbstständig rak-Karte gezahlt. afp fest, wie die Bundespolizei in BIRGITTA VON GYLDENFELDT überlebensfähig sind die klei- München am Mittwoch mit- nen Vögel nicht. „Die werden teilte. Dieser kam schließlich Helgoland – Die Luft am Lum- noch ein paar Wochen auf Eine Tonne in ein Krankenhaus. afp menfelsen auf Helgoland ist dem Wasser ernährt, bis sie erfüllt von Vogelgeschrei. für sich selber sorgen kön- Kokain gefunden Aus dem Grundrauschen ste- nen.“ Diebstahl chen in der Dämmerung an Acht Leute in aufgeteilt in Istanbul – Zollbeamte haben Juniabenden immer wieder Zweiergruppen sind unten an im Hafen der südtürkischen statt Erotik sehr hohe, zweisilbige Rufe Sprung aus 40 Metern: Jedes Jahr Mitte bieten die Trottellummenküken auf Helgoland den Klippe, und beobachten Stadt Mersin eine Tonne Ko-

hervor. Es sind die Küken der ein unvergleichliches Spektakel. FOTOS: DPA aufmerksam die Felsen und kain entdeckt. Es sei die Magdeburg – Statt eine ge- Trottellummen, die sich be- das Wasser. Sie tragen feste größte Beschlagnahmung, buchte erotische Dienstleis- reit machen für den Sprung Schuhe und Helme – wegen die es in der Türkei je gege- tung in Anspruch zu neh- aus rund 40 Meter Höhe, mit Steinschlaggefahr. Die Stirn- ben habe, teilte Handelsmi- men, ist ein 66-Jähriger in sei- dem sie von den Klippen zu lampe machen sie trotz der nister Mehmet Mus mit. Da- ner Magdeburger Wohnung ihren Eltern im Meer gelan- schlechten Lichtverhältnisse zu veröffentlichte er ein Fo- ausgeraubt worden. Die Täter gen wollen. nicht an, um die Vögel im Fel- to mehrerer gestapelter erbeuteten dabei am Diens- Ein Elterntier sitzt noch bei sen nicht aufzuscheuchen. brauner Pakete und gratu- tagnachmittag eine vierstelli- dem Küken in der steilen Außer ihnen ist niemand hier lierte den Einsatzkräften zu ge Summe, wie die Polizei am Felswand, das andere im unten, denn grundsätzlich ihrer Arbeit. Über den Ur- Mittwoch mitteilte. Der 66- Wasser oder Watt – sie moti- herrscht ein Betretungsver- sprungsort der Drogenliefe- Jährige hatte demnach über vieren ihr Jungtier ebenfalls bot im Naturschutzgebiet un- rung war zunächst nichts eine Telefonhotline seine mit Rufen zu springen, wie ten am Felsen. bekannt. dpa Adresse als Treffpunkt ausge- der ornithologische Schutz- Oben auf dem Felsen sind macht. Die Frau sei zwar ein- gebietsbetreuer des Vereins viele Vogelfreunde – oft aus- getroffen, jedoch sei auch ein Jordsand auf Helgoland, El- gestattet mit Kameras – ver- LEUTE, LEUTE fremder Mann gewaltsam in mar Ballstaedt, sagt. Bis ein sammelt, um auch einen die Wohnung eingedrungen Küken sich traut, den ent- Blick auf die springenden Kü- und habe den 66-Jährigen mit scheidenden Schritt über den ken zu erhaschen. Der Lum- einem Messer bedroht. Der Abgrund zu wagen, können mensprung auf Deutschlands gab sein Bargeld heraus. Die aber schon mal ein paar Tage Ein Trottellummenküken Alles im Blick: Freiwillige Helfer des Vereins Jordsand einziger Hochseeinsel hat gebuchte Dame durchsuchte vergehen. „Es ist ja schon ei- ist auf der Suche nach auf Helgoland beobachten die Trottellummenküken sich in den vergangenen Jah- teilweise die Wohnung und ne Grundsatzentscheidung“, seinen Eltern. am Lummenfelsen. ren zu einer touristischen At- verschwand samt Beute und sagt Ballstaedt. Da die rund traktion entwickelt. Es gibt ihrem Komplizen. dpa drei Wochen alten Tiere noch Wasser oder dem Land auf- Mauer, brauchen sie Hilfe, pen. In Deutschland brüten besondere Angebote und nicht fliegen können, gibt es kommen, macht bei diesen um zu ihren Eltern zu kom- sie nur auf Helgoland. Hier fachkundige Führungen zum nach dem Sprung kein Zu- Höhen auch keinen Unter- men. Gemeinsam mit der Vo- legt das Trottellummenweib- Lummenfelsen. Christian Lindner (42), FDP- Brand auf einem rück mehr auf den Felsen. schied. „Das gefährliche ist gelwarte Helgoland ist der chen ein einziges Ei – in Erst nach Mitternacht wird Chef, ist froh, wenn er sich Die Flugunfähigkeit ist nicht der Sprung an sich, son- Verein Jordsand daher immer schwindelnder Höhe auf ei- es ruhiger am Felsen auf Hel- privat zurückhalten kann. Fahrgastschiff auch der Grund, warum Ball- dern der Weg zum Wasser“, im Juni zum Lummensprung nem schmalen Vorsprung di- goland. Und auch die hohen „Ich muss in Familie und staedt und weitere Männer sagt Ballstaedt. unten an der Klippe, um die rekt auf den nackten Fels. Rufe der Trottellummenkü- Freundeskreis niemanden Kaub – Bei einem Brand im und Frauen jetzt unten am Auf Helgoland lauern zwar Küken, die es nicht selbst- Rund drei Wochen werden ken und die tieferen Laute bekehren, und ich bin pri- Maschinenraum eines Fahr- Lummenfelsen stehen. Den kaum Fressfeinde, aber die ständig ins Wasser zu ihren die Küken am Felsen ver- der Elterntiere verstummen vat auch eher froh, wenn gastschiffs auf dem Rhein Sprung selbst überleben die Mauer, die die Westseite von Eltern kommen, zu retten. sorgt. nach und nach. Die Vogel- ich nicht die erste Geige sind drei Menschen verletzt kleinen Vögel fast immer. Helgoland aus Küstenschutz- Die Trottellumme ist als Dann kommt der Zeit- schützer packen für diese spielen muss“, sagte der 42- worden. Am Mittwochmor- Von der Statur, dem Kno- gründen einrahmt, ist für die Meeresvogel gut an das Leben punkt des Sprungs: Denn Nacht zusammen. 65 Küken, Jährige der „Frau im Spie- gen sei das Feuer auf dem chenbau und der Fettschicht jungen Lummen ein unüber- im Wasser angepasst. Ans dann sind die Jungtiere so die in diesen Stunden den gel“. Zur Entspannung Schiff mit rund 90 Fahrgästen seien sie darauf ausgelegt, windbares Hindernis. Wenn Land kommt sie nur zum groß geworden, dass die El- Sprung gewagt haben, haben treibt Lindner nach eigenen bei Kaub im Rhein-Lahn-Kreis aus diesen Höhen zu sprin- sie nicht direkt im Wasser Brüten. Ihre Kolonien findet tern nicht mehr gleichzeitig sie gezählt. Zwölf davon wur- Worten nahezu jeden Tag in Rheinland-Pfalz ausgebro- gen. Und ob sie nun auf dem landen, sondern hinter der man an steilen Küstenklip- sich und das Küken ernähren den beringt. eine Stunde Sport. afp chen, so die Polizei. Rund eine Stunde später habe die ört- liche Feuerwehr den Brand gelöscht. Beim Vorfall wur- Teure Post: Eine Rote Mauritius wird versteigert den keine Fahrgäste verletzt. Drei Besatzungsmitglieder er- Ludwigsburg – Klein, rötlich, berühmtesten, seltensten Ball Cover“ versteigert. Es soll „Nur alle paar Jahrzehnte philatelistisches Objekt er- litten demnach eine Rauch- alt und mitten drauf ein Post- und wertvollsten Briefmar- nach dem Willen des Aukti- ist der historisch wertvolle zielt wird. Drei Umschläge vergiftung, wovon zwei ins stempel – aber mächtig viel ken der Welt. Für einen Start- onshauses Gärtner und des Umschlag käuflich erwerb- mit der Roten Mauritius soll Krankenhaus gebracht wur- Geld wert: Die sogenannte preis von vier Millionen Euro privaten Eigentümers am 26. bar“, wirbt das Auktionshaus. es noch geben, einer ist im den. Die Brandursache war Rote Mauritius gehört neben wird nun ein Exemplar mit Juni in Ludwigsburg den Be- Es hält es für möglich, dass Besitz des englischen Königs- Die „Rote Mauritus“ wird ver- zunächst unklar. dpa der Blauen Mauritius zu den dem Titel „1847 Mauritius 1d sitzer wechseln. ein Weltrekord für ein ein hauses. dpa steigert. FOTO: DPA