m"jJv Ej Bi Bi 8Rí-vu^Aj^BmBK*"ft*':""B^B BBfi**~ ¦ '^vhMKL' té^ í\ thh BJRfukiHflBflVff^" 'j^^*tf ¦. ¦*f -^Wb BB» ^BBJ ihBjBBS^B/' *^'^Xr-^rtBBBJÍ BhBJ I •¦• tSJtrZSSU-."-.. . ..a^jrar^-./Uim'..1 ...;. rv.-^uai
\ , æ 9^1 I
- -«¦rir-ir -— ¦ --a—p—»»r»nwi—nc—¦«¦¦"w—" "iwwm«i«>w^--»7>'mj»"iíih»j.v^ig"g!^B!'f^r;?s,!*'*iaiwg!SW|B); <^a~'"l'"-",''*:,'''~rsT"".lvi''*~-."?.-.,.'^ ' "wea^ ¦"¦"'''" "" w ?ss> w—» ] *y JIL'l^|IJLU|»»»Ui||MUJ II I I yy' |Jg)| JIU»«lgW ¦UM» I MUIIMI, TÊNIS DE MESA JÁ ESTAMOS PER- víMtermaciomai DENDO TEMPO -1-" ^^^__„^— „„ I II I I Por SILVIO RANGEL Quando foi criada a União Como é do conhecimento ral, ge- Belga dos clubes de futebol, o Sul-americano de Tênis de Mesa deverá ser realizado nesta havia na Bélgica 46 clubes. Pre- Capital de 4 a 12 do Junho do sentemente existem 2117 clubes, ano corrente (isto é, se não fôr DOIS REGIMES E DOIS RESULTADOS... adiado mais uma vez). Corno sem contar com clubes aderen- A maior sempre acontece entre nós, o crítica a concentração de Poços de Caldas está sendo feita lema "devagar e sempre" tes, corporativos e outros grupos diariamente Emissora Continental, está em pela quando da irradiação do plena execução: nenhuma provi- anexos. prelíxo musical, que caracteriza o início da irradiação-do boletim in- dência realmente lormativo da- do selecionado. "agora concreta foi to- preparação Ademar Pimenta foi quem mada até sobre o grande Todos os jogadores dõstes 2117 teve a idéia de colocar no prato da mesa de operações da D-8, 0 certamem disco daquela celebre "Sou continental. O Consê- clubes estão seguros canção da fuzarca.. A Ninguém melhor lho Técnico da C. B. D. reuni- gratuita- cio que o preparador da seleção nacional da Copa do Mundo de 1938 do em opinar sobre janeiro, antes do afasta- mente contra acidentes. Têm as- para a atual concentração em confronto com aquela mento temporário do seu Presl- que hâ onze anos foi realizada com real proveito, em outra estância dente Sr. E. D. segurado o pagamento das des- mineira, Caxambu. Os resultados De Vincenzi, que advirem de tal preparação tomou as medidas preliminares pesas de médico e farmácia, e ao ainaa-estão na memória de todos que acompanharam irradia- relativas ao Sul-americano, çoes de Gagliano Neto a memorável pelas mas cabo de uma semana de indis- Jornada, nos campos da França. até a presente data nada mais ü técnico Flavio Costa chora as suas magoas, dizendo não foi foi recebem ouvido, nem consultado que providenciado. Na ausência ponibilidade também a respeito da lista de convocações, que lhe do Presidente, o C. T. não se uma indenização entregaram uma grande quantidade de elementos, e enorme reuniu, razoável como do tempo, êle está que o selecionador escalado, parte perdendo em selecionar os 22 elementos Sr. José Izoleti, ainda não assu- compensação dos salários que serão inscritos no continental, e lamentava "cor- miu per- se que que os o cargo, e embora o C. T. didos. It i0£L ,trasnformassem depois em inimigos gratuitos, por culpa tivesse relacionado todos os ama- exclusiva dos super-entendidos do Conselho Técnico de Fubetol da dores de ambos A organização Ji" ciueralias nao os sexos, que de- sólida da Fe. h* Si» passa de um órgão meramente político e de veriam ser convocados, só os finalidades turísticas. cavalheiros foram deração Belga e as receitas de mAif- interessante é requisitados à «*° que sem concentração, sem técnicos famosos, F. M. T. M. pela Diretoria da que dispõe, permitem-lhe supor- sem médicos, sem massagistas e sem cartazes, o selecionado de ama- C. B. D. não ctores representa o Brasil o fazendo quan- tar todos esses encargos, que no primeiro certame continental, desta to as damas, que pela longa ina- sem categoria, esta realizando uma campanha sensacional. Terminou tividade a afetar os clubes. invicto o turno, que foram sujeitas, primeiro derrotando o Chile por 3 a 1 e empatando mais necessitam de serem sub- $^«° f^uai por 1 ponto. Em terras estranhas, com torcida con- metidas a treinos intensivos. A propósito da organização do 1^tand° P.°r Weal, um pugilo de jovens faz lembrar os bons ll™»Atempos dos selecionados de-amadores, Na de futebol belga parece-nos interes- da época que precedeu o pro- parte organização, sem fissionalismo no futebol brasileiro. L falar das medidas que' deverão sante Indicar as normas segui- Dois regimes e dois resultados... ser tomadas quanto a local, mesa s.e.leci,onado em condições técnicas das pela sua Comissão Central PrSo^A oofrtcíl de profissionais, com cencentração em perfeitas, de ¦«ínome, médicos, massagistas e hospe- placard", recinto de lona etc, de Árbitros, ao fazer a designa- Som ^.n?»í?«^ottCniC0ipara os dirlSentes. amigos da C. etc, as Federações co-irmãs e esposa B. D. e respectivas pro- ção dos árbitros os " a ' váyels adversárias não receberam para Jogos até agora nenhuma informação de cada domingo. Os árbitros da C. B. D. apesar de repetidas í são classificados em diversas ca- cartas que nos têm enviado. tegorias, segundo a Divisão em mmi Pode parecer, aos menos avi- sados, que estou me precipitan- que estão aptos a arbitrar e se- do, e que ainda falta muito tem- gundo a natureza do encontro. po. Vamos exemplificar: não te- mos, em nenhum dos nossos clu- Há elementos ? 1 4Lmm\. Vm^mwCmY* ¦'"**¦ ^BhL*V ¦•*.'*' '.^Xr^tSk^mmM .£¦•>¦ í\ **¦>.' ,** Tfcf . melhores do que bes uma mesa em perfeitas con- outros dições técnicas, e, o único cami- para Jogos que prometem nho será ser ruidosos fazer uma nova, ou o ou violentos, com que melhor seria mandar buscar possíveis acidentes. uma nos E. Unidos ou na Ingla- terra. Qualquer dessas duas pro- Antes de fazer as nomeações, yidencias requer no mínimo uns a Comissão trinta dias; e depois? Não vamos Central toma em dar aos nossos leais adversários consideração chance a os seguintes fa- de também não conhecer- tores: mos a mesa em que serão reali- zados os jogos. Logo só para esta providência não estou me pre- a) — o árbitro é sócio dalgum cipitando. E a falta de infor- clube interessado mações para as co-irmãs, não im- diretamente algumas no resultado pedirá delas de oarti- do encontro? ciparem pela exiguidade* de tempo? Enfim, como De Vicenzi b) — O árbitro dirigiu recen- já está de volta, aguardemos con- temente iiantes suas providências, qualquer jogo em que o Campeonato para tomasse que Sul-Ameri- parte qualquer dos CONTRACAPA: BINO, o elas- CAPA: BARBOSA, do Vasco, e cano seja realmente um Cam- tico do Corintians, tem digno grupos? goleiro CASTILHO, do Fluminense, peonato de nossas tra- se empregado a fundo para con- os dições esportivas e pelo menos uma na repre- arqueiros mais cotados igual ao c) — O árbitro teve qualquer quistar posição a ocupar que foi realizado em sentação nacional. Deverá ser o difícil posto de da se- Mar dei Plata em 1947 pelos incidente, na temporada an- incluído na lista dos 22, goleiro nossos amigos da pois leção nacional. Barbosa firmou-se República Ar- terior ou na temporada tem qualidades para substituir "tem gentina. em tanto a Barbosa como a Castilho, como titular, e Castilho se curso, com qualquer dos clubes? na hipótese de nenhum dos portado como um reserva à dois poder atuar altura d) — O árbitro não manterá demasiada familiaridade com os dirigentes ou jogadores de qual- quer dos clubes? A VÍ?W^ NOS CLÁSSICOS e) — Na época em curso terá E RÉ VES havido algum protesto contra o árbitro, por parte de qualquer Por CANHOTINHO dos dois clubes? FASANEIIO —Correm g) — O árbitro terá algum miLHOES certos boatos, a res- ÈM^NJ P>Mú| 1 0 ? ÀY E N Í D A 1 4 7 peito de certas atitudes de parente entre os dirigentes ou nossos amadores no Mundial. jogadores dos dois clubes? Aguardemos"Chefe" a palavra oficial do da nossa Embaixada! São realmente fatores para —O Diretor de Tênis ponderar, colocando o árbitro à Propriedade da CIA. EDITORA de Mesa "Zezinho"do C. Municipal, o simoático margem de qualquer suspeita, e AMERICANA. Diretor-Presidente: esteve durante ó Car- Gratuliano Brito. Endereço: R. irannuT naval dando maiores de im- ' em"amadoras" grandes atividades, ali- garantias Vise. de Maranguape, 15 — Rio D^ucsXjzxxj&cr ciando o clube parcialidade ao seu trabalho. de Janeiro — Brasil. Telefone: para — de Haddock Lobo. E chegou Secretaria: 22-4447; Adminis- mesmo até a "treinar" algumas Falta-nos saber se a Comissão tração: 22-2550; Publicidade: 22-9570; Portaria: 22-5602. no seu "jogo". Endereço telegráfico: "Revista". terá tempo material para escla- Número avulso: Or$ 2,00. Número atrasado: Cr$ 2,50. Assinaturas — Porte simples —Francamente, "Seu Rangel", recer suficientemente todos os Brasil para o e as três Américas: Ano, Cr$ 90,00; Semestre, está o senhor pretendendo quesitos, se reun© Cr$ 45,00. Sob registro: Ano, Cr* 110,00. Semestre, Or$ 55,00. ãueo Presidente da F.M.T.M.? No quando para Estrangeiro: Ano, *aa«r as Crf 200.00; Semestre, Cr* 100,00. , mínimo algum automóvel íor» nom«av<5es. da fila,..
ESPORTE ILUSTRADO 10-3-4S FAç. 9 ¦ m
ou O ouadro titular do segundo treino, em Poços de Caldas, for.i de Flavio Costa: em pé, da para a direita; asshi'Castilho, o lado .esquerdae Hermogens, ser- í ifj »i -!_-- •¦¦¦--^i..-t^^ Eli Augusto, Wilson, Danilo. Noronha que— vê na concentração de juiz, roupeiro e auxiliar de massagista. Aga- chados? na^5iesiiía ordem, o massagista JohnsonParaguaio, Ademir. i rol--" rWt SI ¥$*A^0^êÊLÊÊÊÈ é&ÊÊlÊ mMAM WÊ^ÊÈÊÈÊÊÊÈÈÊÈÈÊÊÊMÊ&i Otávio, Carihotlnho, Chico e o massagista Mario Américo
P^Ob^^Ê»,V^; : ^1 ^9HH B/: Jb> í^IÉf!p^ HrIIp - ^bbbIM^^Pm^^mbbbbbbbbfjI' ¦ «F11BM O campeonat realizar Por THOMAZ MAZZONI /". "huelga". Com ou sem argentinos e uru- mistício na Ficando decidir a guaios, o campeonato sul-ame- eles mesmos para ricano será realizado, eis a ver- questão, o acordo se tornou di- dade. Afinal, outro sobressalto flcll. dos uru- veio com a nova recusa até à última Surgiram outras com- Claro está que guaios. terremos esperanças de uma tudo se julgava hora plicações quando solução salvadora. Pode ser que arrumado. A chave para a vinda tenha sua estava vitoriosa. toda essa aflição dos orientais mas é bom que Haveria trégua e o onze viria. compensação, estejamos dispostos a assistir- Mas, eis os jogadores re- que mos ao sul-americano sem os cusam a que lhe foi porposta nossos amigos do Prata. feita. Fogem, pois, outra vez, as esperanças de termos os uru- Paciência, se não caçarmos guaios no magno certame. com cachorro, caçaremos com Enquanto isso, os argentinos gato... nada resolveram. O tempo voa, O campeonato se realizará a os dias passam. assim mesmo, com ou sem orientais e por- AC. B. D., no entanto, está participação de tenhos, diz o presidente da Q., disposta a tudo, se vem muito não bem, se não vem, idem. Com B. D. Muito bem, para que que o torneio? Para que do- ou sem pandeiro... realizar pandeiro sanimar? sido melhor se hou- Mas, teria E' impossível! vesse vingado logo nossa suges- Desistir, agora? tão de serem enviados ao Prata Seria perder a vez! o dois emissários brasileiros. Lá Tudo já está preparado e tratariam apenas da participa- campeonato se realizará. Antes ção dos dois países ao sul-ame- assim do que nada. ignorando a e dei- ricano, greve Os argentinos e uruguaios po: de lado referên- xando qualquer derão vir à última hora, caso cia à situação doméstica do fu- contrário veremos os paraguaios, tebol local. Trataria apenas de colombianos, os dirigentes e chilenos, peruanos, acordar joga- etc. dores para a sua vinda, em Brasil. A solução, sob O é, pois, dispu- março, ao principal cer- esse aspecto, seria mais fácil, tarmos o campeonato. O realizará uma vez que se trataria apenas tame sul-americano se Danilo e Chico, dois vascalnos que já asseguraram as suas posições e isso basta! no selecionado de uma simples trégua, um ar-
¦fffifflf-trc mitíSÇRADO — 10-8-49 — Té». 4
1 * *¦'¦ ¦>¦.-¦. ¦ . :. ¦" K .""¦\~ ^^^«w-k**^»* "A" !Í Esta foi a equipe flue enfrentou o selecionado no segundo ensaio coletivo de Poços de Caldas, em pé, da esquerda para a direita o técnico Flávio Costa, Barbosa, Rui, Mauro, Bauer, Juvenal (zagueiro), Juvenal (médio) e Hermogenes — Agaehados, na mesma ordem': o massa- gista Mário, Tesourinha, Geninho, Nininho, Pinga e Nivio PRECISAMOS CONFIAR EM FLÁVIO COSTA! Reportagem de CHARLES GUIMARÃES Já foi iniciada a grande batalha para a conquista das posições em nosso selecionado. 11 jogadores que representam a nata do nosso mais popular e querido esporte estão a essas horas empenhados numa luta titâníca pela efetivação em nosso "scratch". Trata-se, não resta a menor dúvida, de uma disputa sadia, porque representa o desejo do todos em servir ao desporto pátrio e seja qual fôr a decisão do ^,.(.. .'.y'yyyy- " '....¦¦ ;:' "~ ~ tadas, Um descuido é razoável quando se sabe que o material que v:." |;f ;.yx . .;.'¦¦ \« lhe foi entregue, 41 cracks, pode de algum modo levá-lo a um erro técnico. Poderia, por exemplo, o leitor imparcial, apontar entre Rui e Eli o mais eficiente? Claro que não. Os paulistas, naturalmente dirão que Rui é mais técnico, enquanto os cruzmaltinos não admi- tirão jamais a hipótese de uma vantagem do -médio sampaulino. Pro- blemas como esse Flávio terá em grande quantidade e por essa razão , 1 é que a sua responsabilidade torna-se maior, assim como maior será o seu trabalho ta- "Técnicode seleção. Ao observador mais apaixonado, que xamos de de Botequim", todos os problemas seriam pron- tamento resolvidos dentro da sua convicção cheia de partidarismo. No entretanto, rasgando a cortina da fantasia e enfrentando a rea- lidatle somos forçados de um seleciona- a convir de que o trabalho "carta dor é por demais complexo, porque apesar da sua branca", êle também sofre as influências de "Cartolas", que na sua maioria, são os maiores críticos. Assim, como que cumprindo um dever de solidariedade a quem está trabalhando pela vitória das nossas cores, vamos render-lhe a nossa homenagem dentro ou fora das nossas convicções partidárias, porque estaremos fazendo justiça a um ba- talhador da nossa causa. Se nos parecer injusta qualquer medida adotada pelo preparador, não vamos apressadamente voltar contra ele as baterias dos nossos sentimentos clubísticos. Um espelho é sempre um fiel testemunho da realidade c por essa razão vamos narrar um fato que constitui um exemplo frisante de regionalismo. O contrato servirá para aniquilar convicções pessoais, porque de- monstrará o grau elevado do espírito regionalista, que depois se sub- divide em clubismo: Quando foram remetidas ao Conselho Técnico da C B I) as listas solicitadas com os nomes dos elementos consl- derados pelas entidades regionais, como os mais credenciados para figurarem na seleção nacional, São Paulo citou Pinhegas e Minas Lusitano. E se dissermos que ambos os jogadores foram aqui no Rio dispensados pelos seus clubes por razões de ordem técnica, (Continua na pág. 18) veterano de Flávio - Leonidas que atuou sob"Alicate" as ordens Costa no li» A ¦ lamengo, voltou a ser dirigido pelo no final de sua carreira esportiva como convocado para o selecionado nacional
ESPORTE ILUSTRADO 10-3-19 Páff. 5
¦"::¦¦¦ "*»*»"*»*t^^i*.**^=T— : c,X-y y- -a----^ »£ ***** «íWWÍ^títtW Z &%%&**>&&»"•<¦*»** Em Poços de Caldas, o Carnaval mmmmWÊmmmmWÊ n&o agiu com a fúria avasealadora com que atuou no Rio, permitindo a reallzaç&o do segundo ensaio do selecionado brasileiro, com os jo- gadores cm boas condições físicas; O ensaio .serviu para evidenciar em primeiro plano Danilo, no con- tro da linha intermediária, o o veterano Noronha, na asa média esquerda, ficando assim positivada a provável escalaçâo do sexteto defensivo, com Barbosa; Augusto o Wilson; Eli, Danilo e Noronha. A grande interrogação passou a ser constituída pelo ataque, setor onde sobram bons valores. O treino finalizou com a vitória do quadro titular, por 6x2, sendo que o artilheiro dos efetivos foi Carlyle, que substituindo Otávio no comando da ofensiva marcou três dos seis goals, sendo que Ademir, Canhotinho e Braguinha completaram o escore dos vence- dores. Nininho, centro-avante doa vencidos, foi o autor dos tentos do seu bando. A primeira etapa terminou com a vantagem de 2x0, pró titulares. Esta fase foi caracterizada pelo equilíbrio de forças, mas a sorte sorriu aos titulares. Nesta fase brilhou a intermediária reserva;
Esperando o momento de entrar em ação, vêem-se, no primeiro plano: Bino, Cireuo e Tesourliúmj no segundo plano: Murilo, Ademir, Chico, Rubens, Orlando, Jucá e Bigode
J|||" W "" " , BOM, O TREI O D A - BI QUARTA
- ESPORTE ILUSTRADO — 10-3-49 Pág. 6
æ -*33fe~^i'^"ii»'1''"«'*a" IH':«:iS E ÍÍÍ7 L. -.-.-—^_*«_«_™mi*«i™s*we«^ -rg^sg^rH0^^tm^mss^^RS*^eiS!'!:^-"' "Htmdllü r,,.^,,^.,™^™™;.... ' Wfct* . '• '' . , æ ¦ ', . ¦ .-¦ •: ¦• æ • ..¦..'..¦¦'..¦¦,¦...¦¦.¦'¦.¦¦. ¦¦: i * ¦..¦..'¦'¦"•/¦*¦¦¦¦,¦¦¦.» ¦• ¦ ¦ •¦ t ! l&is ² ¦»'¦¦'''•' V'; ' ''• »'.¦'¦ .*¦.'¦'.• *' ¦<¦, -.:''- . i • ¦ ¦ ¦¦¦¦'¦' ¦ V Zy''/* '¦• ¦'•- ¦' '• ¦ ¦ ¦,-¦'.'¦'• ¦'., •¦/¦.;> ¦-'¦ v' <¦;.'¦¦ /.;-: ¦ y -; ¦' L .*¦¦¦¦ ., ; ,¦;¦ ¦ , •,., y"!. . > ., *•* ,- *;¦«
' "¦ '¦ * «-¦¦ '..¦•"í'" .¦!'¦-¦. ¦¦"..' 'V'¦:':¦: ^BBBBk / '^li^ff^vin^^S'' í' *$£Z*'jZ-.iZ'-'ií-~ ¦.Z'Z:'- ¦"''J$Z*-Z ^"¦', tSBKEsiffiJra V V é8t ^^ ^BlMHffilSBflP^^T^F^MTr^^r^WW BBalBBgsBBSníKfe. Jiffi$65»?JMS^.- M «&&¦¦¦ !* ' V -*¦¦+. ^ 1 <
— Augusto lyle). (Orlando) e Rui, Bauer o Juvenal. Na se- Branco Castilho; Canhotinho (Piunie). Rui (Brandãozinho) e e Wilson (Murilo); Eli. Chico (Braguinha). Juvenal (Bigode); Tesourinha, Ge- gunda etapa, devido às diversa? (Jucá) Paraguaio Verde — Barbosa Ju- ninho Nininho. Pinga modificações introduzidas na equi- Danilo e Noronha»; (Bino); (Rubens), Ademir. Otávio (Car- venal e Mauro (Gerson); Bauer (Jair) e Nívio (Cireno). pe suplente, esta decaiu de pro- (Cláudio). du<;ão. facilitando o trabalho dos titulares. De. acordo com o tra- balho das ofensivas, poderia sei- escalado após o segundo ensaio este ataque, dado o rendimento apresentado por cada uni dos seus integrantes: Cláudio, Ademir, Car- lyle, Canhotinho e Nívio.
Na verdade o segundo ensaio foi bem melhor que o primeiro. Agra- dou e possibilitou ao preparador uma noção mais clara dos olemen- tos com que poderá contar para a lista de 22 do selecionado bra- sileirò. Os quadros atuaram com a se- gilinte formação:
P A^ffl ¦ [tEm"cAS |Càem os Cabelos ^^^^^ ILlliltwlPJi! Ij^ct
ELSMÍNA A CASPA|bVJ?°r| Evita d Quéda^p
ESPORTE ILUSTRADO IO-íí-49 Pág. ?
¦%4»***ÍV • ¦ '¦ .¦.:..-* ...L..,_. '(' »*»waacm."uiiBrniii i r.-.—*•-<¦.¦*.-—" '—"""""*—'S^-J-A * 1 -_- ¦ i - ' vuf • "li1- l**lf*'*~""*"r*^:''"' "*" *?"* ¦
Adiada para depois do SUl-aihe rlcano a peleja amistosa Bane» x Fluminense, em pagamento d,, passe de Mirim. * Bom o segundo treino do selecionado brasileiro em Poços de Caldas. Triunfaram os efetivos por 0x2. * Joo Louis afastou-se definitivamente do rins renunciou ao título mundial dp pôso-pesado <• vai ser empresário de lutas. * Detrolt designada para. o ^'d'' das Olimpíadas de 1956.
5« FEIRA — 3 1)U MA!{(,() O Brasil estreou no sul-aiiieii- cano de amadores, <'in Santiago do Chile, derrotando a seleção 'neai -k ' por ::xl. Vaguinho contimi i [ teressando ao Flamengo. ^ o Ola- ria disputará 10 jogos no Morte- a 13, 16 e 20 de março, no R(>. • cife; 24 e 27, • 111 Fortaleza; % de março «• .'! (!«• abril, em gjj0 Luis. e 7, 10 e 14. em Belém do -A- Pará. O Flamengo decidiu a li» FEIRA — 1 DE MARÇO Foi adiado para depois do ,.,,n. tinentaí <> amistoso Olaria :¦; Fia- mengo. marcado para 20 de março, * O pugilista brasileiro Giacomo Boderone empatou com o mexi- cano Choforò Martinez, numa luta de 6 rounds, disputada em Nova York. SÁBADO 4 DE MARCO No sul-americano de amadores, o Brasil manteve a liderança, em- patando com o Uruguai, por 1 brasileira de Poços de Caldas ponto. 1/' tí!Sy :':> llu aspecto do segundo ensaio da seleção DOMINGO — il DE FEVEREIRO Apesar do Carnaval, iniciou-se em Poços de Caldas a preparação CORPO ESBELTO do selecionado brasileiro ao sul- americano, com a realização do primeiro ensaio de conjunto, ca- E FACEIRO!... bèndp a vitória ao conjunto ti- VINHO CHICO MINEI MO tular por 9x3. -* Na última etapa do X campeonato sul-americano Seja inteligente! Não espere en- gordar demais, tome de hoje em de natação, foram estes os vence- diante VINHO CHICO MINEIRO, 1 BBIHfiB dores: 200 metros, nado de cos- que conservará o seu porte clogan- tas, moças, Edith Groba (Brasil), te. A perda de peso é natural, SÁBADO — 26 DE FEVEREIRO 2'42"2: Revezamento de 4x100, mo- rugas. 2'47"1 (recorde sul-americano) ; re- não faz mal e não provoca Em Montevidéu, no campeonato ças: turma do Brasil (Ana Maria Insista no tratamento e depois do vezamento 4x200: turma da Argen- sul-americano de natação, foram Lobo, Maria Angélica, Leda de terceiro vidro o seu corpo tomará tina (Adolfo Mancuso. Juan Car- linhas firmes e delgadas, adqui- estes os vencedores: 200 metros, Carvalho e Piedade Coutinho). los Garay, Carlos Bonacich e Al- rindo forma elegante indispensável nado livre: Abel Gilbert, do Equa- 4'49" : 800 metros, nado livre: Car- à mulher moderna. À venda nas fredo Yantorno), í),16"9: 400 me- dor, 2'14" 5; 200 metros, peito: los Bonacich (Argentina), 10'12"4 boas farmácias tros, nado livre, moças, Eilleen Willv Otto Jordan (Brasil), com (recorde sul-americano). Holt (Argentina). 5'27'*.*í. Conta- Para completar a sua beleza e per- sonalidade, use estes produtos da gem final de pontos: parte mas- Mui tif arma: culina; 1'-', Argentina, 196,5; 2<>, Brasil, 124,5: 3"?, Equador, 48; 4'\ LEITE DE ARROZ JOALHEfi!fl> Uruguai, 23; 5v, Colômbia, 11; 6v, Aír" \d(*~" ~^mm^- STSÈMrvS^ T*I Para manter a limpeza e a higiene Chile, 9: parte feminina: l'\ Ar- da pele, use LEITE DE .ARROZ gentina. 137; 2», Brasil, 128; 3', pela manhã, à tarde antes da ma- deitar! Chile, 1; o Brasil quilagem e ã noite antes de - FERRAZ conquistou a de arroz não há fÍmm*A'A^Msy KSPORTE ILUSTRADO 10-8-49 Pág'. 8 '' 11 m Este foi o quadro titular do terceiro ensaio: em pé, Eli, Augusto, Wilson, Danilo, Barbosa e Noronha. Açachados Cláudio Zizinho Otávio Orlando e Canhotlnho. Diante das atuações excepcionais de Tesourinha, Leôhidas e Bigado, ó provável Uma alteração na fisionomia da esquadra efetiva *" Os três treinos do ensaio dos cortes — Muito movimentado o terceiro treino coletivo Reservas Castilho; Juvenal (Fia) o Mauro: cou o tento de honra dos suplentes. Jair sur realizado domingo último, em Poqos do Caldas, Bauer, Rui e Bigode; paraguaio. Ademir, Pirilo. préendeu na meia esquerda. isto foram efeito Geninho e Braguinha. porque levados a três treinos O TERCEIRO diferentes, para que se pudesse observar todos O marcador registrou 0x0. Castilho foi a ENSAIO os elementos convocados, reunidos em três equi- grande figura. Pegou tudo. Os titulares tiveram A constituição dos conjuntos suplentes foi pes distintas, a de titulares, a do primeiros re- supremacia nas ofensivas. No ataque efetivo esta: servas o a de segundos suplentes. destacou-se Zizinho. Branco — Castilho: Juvenal (Fia) e Mauro Bauer. Rui e Bigode; Paraguaio. Ademir, Leô O quadro titular empatou sem abertura de O SEGUNDO ENSAIO nidas (depois Pirilo), Geninho e Nívio. contagem com o time de primeiros suplentes, e Verde — Bino: Murilo o Santos; derrotou o do segundos reservas Jucá. Bran- quadro por As equipes atuaram com a seguinte formação: dãozinho o Valdemar Fiume; Tesourinha , Ru- 2x1. A peleja entro os times de reservas, fina- Eletivos — Barbosa: Augusto e Wilson; Ely, bens, Nininho, Pinga e lizou com empate Cireno. um de 3 pontos. Danilo e Noronha: Cláudio. Zizinho, Otávio. Construíram o placard de 3x3: Leônidas , Ade- i i Jair e Canliotinho. mir o Nívio. do quadro Branco; Pinga (2) o O PRIMEIRO ENSAIO Reservas — Bino; Gerson e Santos: Jucá. Tesourinha. da equipe Verde. Brandãozinho o Juvenal (Bot); Tesourinha, Ru- OS MELHORES DOS TRÊS TREINOS Os quadros jogaram assim: bons, Carlyle, Pinga e Cireno. No quadro efetivo, os melhores foram Bar- Efetivos — Barbosa; Augusto e Wilson; Ely, Triunfaram os titulares por 2x1. Otávio abriu bosa, Augusto, Wilson, Danilo e Zizinho; entre Danilo e Noronha; Cláudio, Zizinho, Otávio, a'A contagem no 1? minuto, Cláudio aumentou aos os reservas foram figuras destacadas Bauer, Ei- Orlando e Canliotinho. minutos o Tesourinha. aos 20 minutos, mar- gode, Fiume, Tesourinha e Pinga. l/j :*--*-'^(««MW^^Í«»*«^ ;.;, ¦ymmmtêwm [«(flBÍlW^li ^wmmmifm. ¦¦¦¦¦'¦¦ w—"»*iAtto :¦»'¦¦¦"!» ¦»n«nw ¦ l;! ¦-*- *- m» Uh ¦-: ¦ vj4rt&*i>r&-*¦* ftbm^fm'9. W ..fc ^ "í™:- :-'ÍS& •*' Sn I [41 - 'fl <5 A .jirq ^¦iwiSv-. - v*í ,77:- ',: •Si.;-¦:¦¦-.;,•.•¦ ! ~7>7', ";i."-:-"ÍW*".í ' ' '•"'-' ;: -¦¦. ¦'¦¦'"" 7} Ww 7;í ' itülfe ^Sl? ''li Àl llr// . %'' * >;T;SC^'.>^7, 'vr;Á ,..-. wff» ti ffl '.,„?>'--• »V .,! ,««í'»í>- U ¦ * |_ 'A.AAA^ %'-' "A 'tKSfíÊBSr ^»»fc WBMBBBWl >&BJMb -JSBffOK^ Êm àftw, £fe ^ÉHBtoL OS VENCEDORES 'CAMPEONATO v•"' WATER-POLO SUL-AMERICANO DE NATAÇÃO, SALTOS OS VENCEDORES CATEGORIA SUO HOMENS e Distância Tempo Vencedor país Perez Argentina 100 mts - - peito 1'10" c. Espejo 2 '42" W. Otto Jordan Brasil 200 mts —- peito -—¦ — livre roo" Horacio White Argeutliiü 100 mts Equador mts — livre 2'14" Abel Gilbcrt 200 Carlos Bonacich — Argentin 400 mts —- livre 4'52" ¦ ¦ — livro 10'12" Carlos Bonacich Argentin 800 mts Bonacich — Argentin 1.500 rnts —¦ livre 19'3G" Carlos — roí)" H. Oliveira Silva — Brasil 100 mts livre — 200 mts — costas 2'33" Mário Chavez Argentina 4 x 100 4'04" Brasil Revezamento Revezamento 4 x 200, 9' 16" Argentina CATEGORIA DE MOÇAS Distância !einpo Vencedor e país l : li '. 1'28" e 4 A. Otero Rey — Argentina 100 mts peito — 200 mts 3'13" e 4 ! Dorotea Turnbull Argent na peito — Brasi maiores figuras do 100 100 mts livre 1'08" e 7 | Piedade Coutinho Carlos Bonacich, da Argentina, unia das e : Eileen Holt — Argentina continental de natação, vencedor dos 400, 800 e 1.500 metros 200 mts livre 2*30" 2 5*27" e 6 Eileen Holt — Argentina nado livre 400 mts livre | — 100 mts costas 1'18" e 0 ' Edith Groba Brasil cestas 2'47" e 1 Edith Groba — Brasil 200 mts Brasil 0 X CAMPEONATO SUL-AMERICANO DE Revezamento 4 X 100: 4'49" e o NATAÇÃO * CON TAGEM DE PONTOS . SALTOS ORNAMENTAIS CAMPEONATO MASCULINO CAMPEONATO DE WATER- Trampolim de 3 metros Argentina) POLO (Copa -- Pontos Homens: Milton Buzin Brasil Mocas: Elconora Schmidt — Brasil ARGENTINA 195,5 Intendôncia de (Copa Plataforma BRASIL 124,5 Buenos Aires) —- Brasil URUGUAI 61,0 Pontos Homens: Haroldo Fusco Mariano Moças: Elecnora Schmidt — Brasil EQUADOR 48,0 URUGUAI W 7 WATER-POLO CHILE 13 ARGENTINA 3 COLÔMBIA 11 BRASIL 2 Representação do Uruguai. 'RECORDS" CAMPEONATO FEMININO COPA MONTEVIDÉU CONTINENTAIS Buenos Aires) Saltos e Water-Polo) 500 metros — Nado livre — Carlos Bonacich 10m.l2.4s (Copa (Natação, —- Pontos Pontos 800 metros Nado livre — Carlos Bonacich 19m.37.6s 200 metros — Nado de costas —Edith Groba .... 2ni.-17.ls ARGENTINA 137 ARGENTINA 346,5 200 metros — Nado livre —Eileen Holt 2m.30,0s BRASIL 120 BRASIL 335,5 "RECORDS" DE CAMPEONATOS CHILE 1 URUGUAI 81,0 200 metres — Nado de peito — Willy O. Jordan 2m.42.2s COPA AMÉRICA EQUADOR 48,0 100 metros — Nado de. costas — Edith Groba .... lm.18.0s (Primeiros lugares: Natação, CHILE 13,0 100 metros — Nado de peito —- Carlos E. Perez lm.10.0s — — Saltos e Wáter-Polo) COPA URUGUAI 400 metros Nado livre Eillen Holt 5m.27,6s 200 metros — Nado livre — Abel Gilbert 2mJ4,5s Pontos (Não campeões) 100 metros — Nado livre — P. Guimarães ... ;"9,8s BRASIL 130 Pontos 4x100 metros — Nado livre — Aram Boghossian, ARGENTINA 120 URUGUAI 61 Sérgio Rodrigues. Plauto Guimarães, URUGUAI 15 CHILE 13 Martirn Andrade 4m.04,4s EQUADOR 10 COLÔMBIA 11 Difícil vitória de Chico Landi no circuito Pa ** Num circuito fechado, compre- colocados, na ordem, foram An- tos e 20 segundos. Foram cs se- A prova principal deveria ser endendo ruas adjacentes ao Es- tônio Parra, Amaral Júnior (car- guintes os demais classificados: realizada em 30 voltas num to- e Arlindo Aguiar. 3) João Santos Mauro tal de 93 a úll ima tádio Municipal de Pacaembu, foi ro adaptado) (Jaburu), quilômetros, * levada a efeito domingo à tarde O conhecido volante Credentino com 35 minutos; 4) Luis Valen- hora foi reduzida para 20 ltas a segunda disputa do Circuito do teve sua máquina desarranjada te, 5) Alfredo Casado; 6) José num percussp de 63 quilôme ros, rei- Pacaembu, patrocinada pela sec- na terceira volta, deixando de- Alonso; 7) Abelardo Cortez; 8) isso devido ao mau tempo ção paulista do Automóvel Clu- finitivamente a pista. Rafael Giuglio. nante na capital. be do Brasil. Quatro provas fo- ram realizadas, sendo uma para PROVA DE TURISMO carros de 2.000cc, outra para car- ros de turismo,. uma terceira A prova destinada a carros de destinada a carros adaptados e, turismo foi disputada em 10 vol- por fim, a principal, para carros tas de 3.000 metros e foi venci- de corrida, que contou com di- da por Pedro Romeiro Filho, com versos dos mais categorizados vo- o tempo de 23 minutos e 56 se- t lantes nacionais. gundos. Os demais colocados fo- Oito corredores participaram ram, pela ordem: Mário Tavares da prova destinada a carros de Leite, com 23 minutos, 53 segun- corrida, sendo que dois deles com des e 3/5; Luciano Bonini. que veículos adaptados, com os quais não completou o percurso. haviam conquistado as princi- pais colocações na terceira prova. CARROS DE 2. <)(><)('(' Chico Landi, dando mais uma vez mostras de sua perícia e ar- Três corredores participaram da rojo foi o primeiro a completar prova para carros de 2.000cc, que as 20 voltas do percurso, num foi disputada em conjunto com total de 62 quilômetros, com o a de turismo. Mário Senatori, tempo de 1 minuto e 13 segun- com o tempo de 27 minutos e dos. Ern segundo lugar, classifi- 12 segundos, foi o vencedor, se- cou-se Francisco Marques, que guindo-se G. Jarbas, 27 minutos chegou quase junto a Landi, com e 52 segundos. Em terceiro lu- a diferença de 1/5 de segundo. gar chegou Darci Rocha Campos, Francisco' Landi liderou a prova com 29 minutos e 5 segundos. até a 5 volta, quando Francisco Marques conseguiu passá-lo. Du- CARROS ADAPTADOS rou, porém, muito pouco a van- tagem de Marques, pois Landi, Arlindo Aguiar foi o primeiro na 8.a volta passou-o novamente, a completar o percurso de 15 vol- conservando-se na dianteira ate tas, num "provatotal de 6,8 quilôme- o final. Duelo interessante tam- tros, na destinada a car- bém foi o que travaram Jaime ros adaptados. Seu tempo foi de Neves, terceiro colocado, e Moacir 33 minutos e 29 segundos, en- Leite, que o seguiu imediatamen- quanto que o segundo colocado, te na classificação. Os demais Amaral Júnior marcou 3 minu- Um aspecto da disputa ESPORTE ILUSTRADO 10-3-49 — Pág. 12 ¦*m mmmrtim—^'nnr"riví;.7iffiS f^^^^^TVT^I^M Cardeal, que teve seu momento de grande projeção no futebol bra- siiélro, está gravemente enfermo, atacado da doença'restabelecer. de Koch. infelizmente, seu estado é grave. Oxalá possa se O antigo craque de Pelotas, do Nacional c do Fluminense, está In- tornado num hospital uruguaio . Há dois anos apenas, como c sabido, desapareceu Isaías, aliás, viti- ma de uma tuberculose galopante. A sua doença foi repentina."caso Ninguém teve culpa... Ó mui discutido Fausto" foi um dos tantos dolorosos dos aossos futebolistas. Não foi o primeiro jogador vitimado pela tuber- culrso. A série é grande. Tatu, Artuzinho, Lolico, Alfredo, Tião, Marteleti, para só citarmos azes de projeção, desaparecidos, deixando profunda impressão no ambiente futebolístico do Rio e de S. Paulo. O aue mais choca é que nem sempre se descobre o mal a tempo, cie modo que. quando se precipita, já é muito tarde... O sucedido com Marteleti e Fausto, constitui um típico exemplo. Ambos, sem dúvida, embora atacados, vinham jogando. Não só aca- baram de arruinar sua saúde, cem o esforço que lhes exigiam as partidas e cs treinos, como também constituíram, inconscientemente, um grave perigo aos seus companheiros, sabido como é a convivência dos futebolistas nos vestiários e nos dormitórios dos seus clubes. No* cases citados, via-se nitidamente que o rendimento técnico e o esforço físico eram, nos dois azes, irregulares, e que a forma desses jogadores acusava franco declínio; mas ninguém lhes descobria o mal. E' tam- bém o caso atual de Cardeal. Na maioria das vezes, futebolista atacado, consciente ou incons- cientemente, continua jogando até quando já é tarde. Muitas vezes, os próprios dirigentes que lidam com os jogadores são os culpados! pois nos vestiários descobrem coisas que depõem contra o estado de saúde dos mesmos e não tomam providência alguma. Vários futebo- ístas falecidos tiveram crises de sangue, no intervalo ou após o jogo, mas, como nunca foram assistidos por um médico ou aconselhados pelos dirigentes, não se incomodaram. Também os próprios os culpados jogadores. ás vezes, são de nada "barrados"dizerem quando se sentem doentes enfraquecidos, para não serem por meio de irem a um Cardeal, a última vítima do futebol consultório, ou por ambição de continuarem na ativa. E, assim, aca- bani indo de encontro ás mais conseqüências. O ê graves banho de chuveiro frio é outro crime. Os jogadores, suados, per- Como se explica os muitos casos de tuberculoses em futebol? manecem... uma hora debaixo da ducha fria. resposta Autoridades compe- Eis uma que não está ao nosso alcance, porque somos lei- tentes no assunto condenam o banho frio para os esportistas, lá de gos. O esporte, entre nós. é dirigido por muitos médicos; em todos os ha muito tempo. clubes, em todas as entidades existem facultativos que estão aptos No Rio, sabe-se igualmente, a causa da i estudar esse e que ruína da saúde de mui- problema a apontar o melhor modo de combater o tos jogadores esta nas noites perdidas com passeio, bebiaas e diverti- mal. A nossa longa prática no futebol diz-nos que uma das grandes mentos.IsEo diz respeito ao reglmen dos clubes e ao causas da tuberculose no "association" é juízo dos pró- o criminoso abuso que se prios jogadores. Perdem, lamentavelmente, sua saúde, porque são faz dos gelados, quer no intervalo, quer no fim das partidas. São os culpados e, depois, já doentes, sem o saberem ou sem fazer caso vi- próprios diretores que vão buscar para os jogadores bebida gelada, vem em comum com os seus companheiros, nos vestiários, e estes abusam, abusam até um dia. nos dor- que .. "CRACKS" (Continua na pás;. 18) 0L0R0SA ESTATÍSTICA DOS VITIMAS DA TUBERCULOSE CARDEAL, O MAÍS RECENTE CASO • ESTAVA &\- JOGANDO DOENTE E NÍNGUÉM SABIA A EXEMPLO DO SAUDOSO FAUSTO »¦'¦ ™ BL À\ Tm^nWÍílí^mm ^ A ^H m\MT 4* B hmIt 96 A 0 PT^I «^ 1 *\// SOB MEDIDA MEIAS A>sc / GRAVATAS còPEccÃb 3S PRÓPRIA LbB E» PM ^•'W'aw2& ESPORTES etc '•as, m/' o centro-avante inesquecível, cheio de vida. e que a morte Íp.RUENOSÀJ&ÊS^^ roubou cedo do convívio dos torcedores ESPORTE ILUSTRADO - 10-3-49 - Pág. 1? ••:¦• ¦ •r «•¦"_¦"¦' ..,«,,»..vt;v-i;^-:....--.-,i: >'-;;'*- ç tr M*Tj»;":- :¦'> ••' .*», • t. < BõL-t^j^TR^S. i H '"""' æ ^^rfl^^l ^B^^^ ^^mmm^mm\u>M «k 1 af f Jr £L_ I ¦y*J***K^ t3^W BHwWW I 1 | \ m^ím¥,m^\ ? ^^B ¦B*^ i* *M B^r jAÕAAo^AA, ^ .*rn D°A 2 orofí.cBDOfí-Q %&£&£? (íto y**A»'A tM tf W/1 2*;fe* Se íjab^T ¦;}•¦¦ '''¦'&jf * "í. -\mELmW ÃÁ v^l-'• ,Ttk*'£ \ y<^^ío>ç\Sf^^Mrt||fflS?^aèsi 1 , \ \lfto^aZ^5syy*»?SBgar 7*m% ^^Vtk Sgkíti -^"ff^mWi jZdLmWTS \*^?W*ijFmmm>^âW^^^jf ll - ym^Lwtê^Mfi^^^^ ' \j\Df\ m\v& mJt^bsL ^JS^V- vfe.v 7 r^^t^ss&íJzr^"' i^ó-'í;>'' fW^pMi.L, Vt , / %3l. n£bí (2.0^^ Hl' \^^^^^É1—-—Wv Mmmí4i a» d. lf: ¦• H J^l^X^tA^/^AZ^Mt ^'r^LA^^r £A^\ã \ wH fi^*U aAtt. -ãm - -*ss*?i^*mmi&^MWIB^ -i.',i'Ti^mw*&?T^l®3#*Z'r>^^ ^^TafiltórWB^^iepijjwi «Wf« IKfe*jtól .«Vi ', ITFf, v4«^fe Z$8f**j. '- ¦' mWm - inQ n ífo4*JT*-;V, • Í/& m$í 'íi^*K'"Vyr'* .'"'¦"¦ -/¦' r.'^^ffi&wB&BSBliBgiSlIBBBMBMBH ;<&:. ¦.Ü' mwmW^^^^KS&^^^^^^^^^^S^^^S^^^^xS^^S. V. ' '•* míjf&iZ&Z Zfc .%•:¦¦ * V-' -^." '^-.' '^Jct^^SJb wmr8£&&&f'./Zty.zSÍtr)c^Íi^&í&^^ZZZxS&.-:ic-.^^^S^^^^^^fâ^Ki^^- * V V,VR jfí "sSTJS 1* B&Tgifla£v ^.^nS» B8*V* - ;^^K^^S ¦bh^HíwPíSÍbSI'^ fe l *4d?'í -^Sw >*^';'^iS-" i *&(& : : '4 'iVZ-y::- "¦-;.¦¦ )S^^amms^'*ín'^^M^jB^?mmK^c^Á> -^ff^rQ?^^^^?^ lliÍBJKllS!^&?»lf^'" < v,<'- >. ?S^^^^^ -Zt Zf" --Z¦¦':'¦ ' •• W MI m i¦;." '*•¦¦ SEE v, Sffisífflijf- s» -v BMBBBBBbWBBW»! ; 1 " ¦; mm B8B9BBMB9BBJBJB9BBi.\.."- iTnWBBP^'' Y' •'-• -^^-r ^-w "Quiseram fazer-me de louco..." declarou Lefever. MALUCO É ELEL. /.•..¦>;¦.¦:/ í'. >'.'.í"^":'v....-'-:'. •':¦>.-v':¦¦:¦:¦,:. :+¦">¦ 7/ w '-^'"w-:-.- DECLARAÇÕES DE AFONSO LEFEVER AO "ESPORTE^ ILUSTRADO" A PROPÓSITO DO CASO RUY Reportagem de SALDANHA MARINHO Fotos de JOSÉ SANTOS Todos os adeptos do basket-ball A Diretoria da Federação Me- metropolitano ainda guardam bem tropolitana de Basket-ball, por sua viva cm suas memórias a "bomba vez, atendendo a débil explicação atômica" lançada pelo esportista do Conselho, nenhuma atitude to- re- Ramos de Freitas, genitor do mou até o presente momento,"caso" olímpico Ruy de Freitas, sobre fcrente ao rumoroso Lefe- o Conselho de Julgamento da Fe- ver x Ruy. deracão Metropolitana de Basket- Afonso Lefever, ouvido pela bali, com um recurso em defesa nossa reportagem, declarou que se Vi da penalidade imposta ao seu fi- prestaria a essa exigência do re- i1 lho, em face de uma acusação do curso de Ruy de Freitas, desde juiz Lefever na súmula do último que esse jogador fosse eliminado jogo oficial da temporada finda, da entidade, caso nada apurassem entre Flamengo e America. contra a sua sanidade mental. Como ainda estamos lembrados, o árbitro deste cotejo, sr. Afonso Lefever reconhecendo uma deter- "Academia minada atitude do jogador Ruy Fala-se, hoje, na Ria- de Freitas, "captain" da equipe chuelerise"; existiu a do Grajaú do América, como anti-disciplinar, Tênis, mas... a primeira foi a resolveu expulsá-lo da quadra, o do veteraníssimo Vila Isabel F. que mais tarde determinou a sua C, um dos fundadores da antiga suspensão por 3 jogos, pela F. M. L.C.B. Grandes Valores do bas- B., justamente o que agora o im- ket-ball metropolitano e nacional possibilita de participar no Cam- de lá saíram, vindos da classe ju- peonato Brasileiro e também no venil, das suas célebres"foot-ball" peladas, Sul-Americano a realizar-se em ou dos que, jogando abril, no Paraguai. pelo clube, tornaram-se figuras O sr. Ramos de Freitas, toman- obrigatórias dos selecionados bas- do a defesa de seu filho, interpôs qúetebolísticos. Foi, pois, deste um recurso, no qual, entre outras tão progressista ambiente do nosso coisas, pedia o afastamento do sr. basket-ball que saiu a conhecida Afonso Lefever de suas funções de figura de juiz que é Afonso Le- juiz, até que se -fosse processado, fever. E' que, à força de estar neste juiz, um exame de sanidade assistindo ao desempenho do di- mental. rigentes e dirigidos, tornou-se a Em se tratando do um caso de- obrigatória figura de completar o licado, como o é realmente, o Con- quadro num jogador atrasado ou dum apitador. solho de Julgamentos, fugindo à faltoso, ou mesmo "habitue" responsabilidade de futuras com- Tornou-se assim, quase plicações, encaminhou o referido do apito e da prática do basket, processo à Diretoria da Federação principalmente naquela função, ¦ Metropolitana de Basket-ball para que (já naquele tempo), pelas di- que apurasse a sã mentalidade de versas incompatibilidades que tra- Lefever. zia, quase nenhum eram os pre- ."o até a camisa de juiz queriam que eu despisse!.-., prosseguiu o nosso entrevistado ESPORTE ILUSTRADO — 10-3-49 — Pág. 15 '"¦*ifew> ':X:V-'íi*<'ui«"i^"í'W-»!*«í'"1 » ã a m jdS2^iM9 w. .«^ !^ má*. .'- ¦¦** p ;;=>.* 'S PU STS? m í. m- si *QW i&g -f ¦,j sm w f É h.A M.-:^***?®* r. ¦.-«•.•.%i-'«'«v 1» ¦ti BI I1I&1& É£«F0&&*H***rj <*#* ;/^W«^»»»-*«-*"lt'** ¦¦., -•>¦¦ «BWjjfijMi I Valdemar Jurandir (S. oficialmente pela antiga A. M. E. Vila Isabel. Defendeu as cores do tendentes. Oficialmente apresen- (Coroa), seu novo clube 7 anos segui- tou-se, nestas práticas, cm inte- Cristóvão), os irmãos Zelayas, A., no América F. C. onde abri- por ressante Torneio Interno realiza- Nelson de Souza (Fluminense), gou-se em face da existência dum dos. pelo 2v quadro, sem ter tido do naquele clube em 1923, de onde Gradin (Vila), Zoé (Vila), etc. excessivo número de bons jogado- o menor interesse em galgar o saíram, aliás, expressões como: Afonso Lefevcr veio a jogar res para os le e 2 quadro, já que á magnífica con- * SSSK^^'*:" !-¦¦ yZ$%W- PZ"< *?«.- \m m ¦¦<*¦* wM ZX- ¦•"< AA Wi ?f& J WíM&'$& mm Mm ili WMMH ^típssr' :•>>"£¦¦ WÊÊmi ¦HF mm 11111111 JPi m m 'áÉlMiÈWÊ \>W W: mwM, Y ™*y*K*, swímé H mm m >£ .i"i r-iíí M¦'!Ü,;: í! ms •s- wm *?íâft avisas !ÍÍ1:! Lefever e as diversas camisas que já vestiu na qualidade de juiz: da esquerda para a direita, Confederação Brasileira de Basket Federação Üru- guaia, Federação Argentina e Federação Metropolitana de Basket ESPORTE ILUSTRADO — 10-3-49 — Pág. 16 Mz^=~gjS&g&ii5n^^ r>t)^eS^'<^y*^^-"^:-',-'-«"*"." í-wsâííttftíaJSsti frrj-i^ídiiji^ ' —: : .•(/¦*'•¦.- f,t. .. III *»i-f , vivência e trato ull obtidos es- oudavarri-se #a simpatia e gratidão ao América F. C, a ponto de o elevarem à categoria do sócio emérito! Tanto assim que, quan- do Aderbal Carneiro Ribeiro indo para a direção de baskèt-ball re- n#vou todos os valores quase; (jo- gando fora a vclharia) — expres- são textual — foi Afonso Lefever para o Grajaú Tênis, onde, dispu- mmw£s' Ci* a. ~" "\',lfnmmm\^¥mV^mm^t^W^PmWÜ^Ê^!^ tando pelo seu lv quadro, tornou- se campeio do lv torneio reali- zado pela então L. m\mmwSm\ mmrL JÊt-^L. v£' mmmM*S$!£BMmWtt^rWti C. B. Efeti- ¦¦ WÊkJná.^' ;*&, HUWn KW VOU-se nas disputas dos sequen- JSÈXzS* „V ?/&¦ &$£?ÍWfô£MmmmWS**<$' ^' tes campeonatos por este seu ou- tro clube, denominado pela im- prensa da época como "team aca- dômico", )' ''-/á^^Bm^mm^i^m^^mmzimwmmmm.i mmmmw perdendo, no entanto, a ^H^^^^B wmwmwmmo m^mm^rTf" «¦" ^ífímnmmmmmWlmW f-* condição sua de sócio emérito do ^B£*fcü América F. C, ao julgar dever de honra esportiva pelejar oficial- mente (sem ter que solicitar qual- quer prévia licença) contra o clu- tfâeFfXú?0wL bo que lhe dera aquele título, já que se Inscrevera por outro! w^ í Naquele tempo, da A.M.E.A.,, os clubes de folga 'ÉÊÈJ^ ¦¦¦¦ ^HSl à tabela é que forneciam os juizes, daí, pela ap- tidão sempre demonstrada, rjr .S : ¦.. WÊr .y .'¦»^i ser ,v.'7>: Afonso Lefever o jogador do América designado a tal missão. Quantas vezes, em pleno treino, é que o grande jogador o diri- gente americano Armando Martins designava ' '¦''''' Afonso Lefever, pagan- ¦ ¦fiW *,-*.¦ ^ju*- ia bém famosos irmãos Almeida Rê- - «. '>','.¦¦ 'í«i'í % Até nas horas de descanso Atou- Jurandir ¦ ¦ * go, e Capanema), na assim autoritário a + so Lefever aproveita o tempo quadra deste (onde também se E* que muitos jogadores me vêem em campo... K: para uma vista (Folhos nas re- conservava invicto), Afonso Lefe- impor o cumprimento exato das regras de basquetebol... mas não faço mt gras internacionais de basquete o ver foi designado para juiz, com mais do que cumprir a lei... disse Lefever ^ri1 ¦I que" bejy demonstra a sua dedi- Jaime Chacon como fiscal (tam- Ba cação às coisas da bola ao cesto bém do Grajaú), sendo tal a sua ,jÓÊàÊ— m- limm mr 'S+JQÊbJm**b*^\ lCÉUS é .*.. ¦ ¦:.:¦'*¦::•:¦ " ¦¦.'¦¦'¦.',v:7>\¦:¦:•< .¦¦¦:¦ ' f ¦¦¦.¦.:.¦•:¦¦¦.¦¦¦: ^'•'ÂmOS^I H^. ' *íí •-.. - .wMKBSKÍy^^%SSSFSfi9i]iroK*^ «?' ¦;-:lÍD:-::-'f.::'''-.::v.rs:lia;S';:: K^íxW:^:-:-' -¦¦•:<-mí«otB Bp^ « . :>..; - vjjjj^llw-ia^^ f l. -w w.vS/XftMw:.i;':.:;:;:': ¦ :;: ^y>^^íüSSímmmmWmmmmmv*^a>^ -*w .S >.. . >.¦> . æ .v; Lefever mostrou o seu álbum de recortes e fotografias a Levy Klei- ¦ili man, secretário do ESPORTE ILUSTRADO que dirigiu a montagem - •', . ¦' ía fotográfica desta reportagem e José Santos fixou o flagrante de uma Eu não tenho receio de diabos, diz Lefever olhando para a cara de página histórica, Lefever com uma das suas camisas internacionais, diabo qtíé possui, ornamentando a sala de visita do seu apartamento. antes de apitar um jogo entre América x Riachuelo, entre os dois quanto mais de diabos rubros capitães, Rny, então do Riachuelo e Sebastião Zumaok do América ESPORTE ILUSTRADO 10-8-49 — Pág. 17 t.^mmmmlSíf~~~-~'xmm~--^-^'"— ¦y^i^i^1,,,y»gMt.?SyitJi; 'f0fAX?if^r-'^ "Há, pois, o caao da dovolurin energia e acerto, tanto para o do permanente do América F p clube local como para o visitante de que eu era possuidor — pro"„r; gulu Lefever — em carta que, ganhando rasgados elogios"Jornal do enviaH. crítico Melo Júnior, do ao presidente daquele clube n? ¦P; dos Sports", o bem considerado data de 19-12-45, apóa o jogo Ti faicte e Pinheiro; Osvaldo (Rodri- jucá x America, em T sendo, também, pelos dirigentes 5» FEIRA -SDB MARCO e Emilson; Ge- que ruí da L.C.B., passou a ser tido como go Tovar), Valdir Freitas pretendeu Impedir a mi legal da- de raldo, Vasconcelos, Bahia (Jerô- nha atuação nos segundos um bom juiz e substituto 19 Campeonato Sul-Americano Carlos (Jansen) e m antigos, em atividade ou — Brasil 3 x Chile 1 nimo), João dros, na ausência do escalado m quelcs Amadores Tite. Uruguai — La Paz; Ivacicn preferencia acintosa a "um fora dela. (0x0). Em Santiago do Chile. Ba- Geolgeff e So- oficial e Vasconcelos, do o Varela; Cardelli, de mesa apanhado a gancho1 hia, Jerônimo sa; Layes, Lorero (Ayala). Ayala Tendo o diretor Pimenta" Brasil; Cubillo, do Chile. Juiz: e Oliveira. do AniÃl Foi assim, após uma série de Brasil — Cabe- (Humberto), Bcntacourt rica, presente, endossado a ati mesmo Alexandre Galvez. tude daquele encargos iguais e sob o ção; Lafaiete e Pinheiro; Osval- jogador, eu me seni conceito, pela escusa de Horoldo do, Valdir o Emilson; Gerado DOMINGO - 6 DE MARCO desprestigiado,"Não daí..." Oest e Aladino Astuto do compa- Vasconcelos. Bahia satisfeito, se nos parow o Cam- (Próspero), — continuou o juiz — com recerem em S. Paulo para (Jerônimo). João Carlos (Jansen) 6 x Milionários 2. Em a sérl» peonato Brasileiro de 1940, que Tite. Chile — PJscute; Barrero Madureira de casos que teve comigo, o ]0' foi o dosignado, e e Bogotá. Colômbia. Betinho (2), gador, técnico e capitão do Afonso Lefever "Fui Alvarez; Farias, Arriagada Vaguinho (2), do Mar Amí' saindo-se bem. assim, me- Prleto (Araya), In- Hélio (2). rica, Rui de Freitas, au .sofrer re. claro, Yone; Sérgio, dureiraV Cavilan (2), do Milioná- cento nos para alguns cariocas, é fante (Cubillo), Rosas e Alvarez. — Milton; Danilo penalidade de suspensão por Lefcver, que, perdendo rios. Madureira 3 jogos, pela F.M.B., por flagrar,. declarou Mineiro; Herminio, Eunápio o um título conservado há 7 anos, SÁBADO — 5 DE MARÇO e Mund - te atitude de desrespeito, no OKo me marcaram, principalmente os Betinho (depois Valter); Flamengo x América (constatado n Vagul- Adílio, Simões e Rui de ca Didi, Benedito (depois por todos os presentes e confir- jogadores lo Campeonato Sul-Americano Jorginho (depois Pedrinho) de Freitas, que foram denuncia- Amadores — Brasil 1 x Uruguai nho). — Rocha; mado pelos oficiais em função) dos em súmuÂa, sendo que a Rui Santiago do Chile. e Hélio. Milionários fez longo recurso-denúncia, clássN "roube da (1x1). Em Aves e Tulimage; Cajura. Orocho "nocivo 1 de Freitas a expulsão Vasconcelos, do Brasil, e Lorero, Cas- ficando-me "maluco",de ao esporte indisciplina!". Alexandre Gal- o Sorrio; Yalek, Tundinho, da costa", esquisofrênl. quadra por do Uruguai. Juiz: m¦ "Ainda e Aguierra. "debil-mental". "trablliárlo" y da ca- tilho, Cavilan -¦: — -¦;. por obra e graça vez. fraco. Brasil Cabeção; La- co","covarde", "metido :<¦¦ maradagem e correção de atitu- a sapiênclas .,-¦ des do diretor da C.B.B., José doutrinárias de arbitragem ou coi- Campos do Amaral (ante nova sas que o valha", para vir de so- escusa de Haroldo Oest e Aladino COSTA licitar — por estas razoes — a Lefevcr.de- CONFIAR EM FLÁVIO minha eliminação Astuto), fui, disse-nos PRECISAMOS da 5) do quadro i> signado para o Campeonato Sul- (Continuaçãoiação pág. juizes da F.M.B.! Na verdad» em 1941. "maluco Americano de Mondoza, uma 6 êlel... o meu acusa- onde embora consagrado como o cremos não ser preciso debater mais o assunto. . .AgAgora digam„.,,,!«» dor" — concluiu Lefever. rece- se-^uonadores de Paul" juiz n*>;; 1 do Campeonato e coisa: Quem sen! capando convencer o,; "Acontece mais elogiosas reíerên- reúnem técnicas que|™ o i*.c<» que este jogador nào bendo as o Minnci niio ambos não qualidades ninguém éo primeiro a tentar obstruir cias dos periodistas locais, novas niendem n uma"rancle ccTi vocação. Ninguém... absolutamente, a com Adílio, Si- certos de se fossem cinco minha carreira, talvez por não ser antipatias colhi Sste é Jois ò exemplo. Estamos que, fácil transigência. mões e Rui de Freitas, pela atua- forçosamente cinco selecionados. diferentes de Foi primeiro "match" amistoso cm Sán^ores^tcrfanu« Temos em atividade em todo o Clube Botafogo de Regatas, ao ção dum eristo í bem compreensível... plena de ter o Fluminense Buenos Aires do conjunto brasi- o BÍasll ei (í técnicos, porém, nenhum deles seria capaz perdido para F. local, onde. in- encontro às aspirações dor, tor- C., na sua quadra, o que pela pri- leiro com um por aimá^am^£^òh^o-^rae viesse de meira vez acontecia sistentes pedidos de dirigentes, jo- , nlíou Flávio o mais competente o mais in- em sua vida... acedeu is A( "Portanto, decisão do Conselho Depois, veio Celso Meyer com o gadores e público locais alçado para o posto. vamos acatar a apitar o meio tempo final. E' nos compete, vamos prestar a nossa mocao seu já célebre caso, onde foi ou bra- TécnicoPe dentro do que contrl- parte conseguido um afastamen- que, estes próprios jogadores de s ídíiriedade ao treinador, só assim estaremos haviam a Adcrbal porque final, nunca esteve tao to, mas... por pouco tempo, ao sileiros pedido bulndo decisivamente para a vitória que novamente chamarem o Carneiro Ribeiro que não "matchme dei- de nós! juiz para xasse ir ao local do , próxima perdoá-lo!... Mais tarde, o Bota- ante a antipatia que conservavam fogo de Futebol e Regatas, pela ainda daquele Campeonato Brasi- suspensão do seu jogador Marcos leiro de 40. o das minhas atitudes de"mundos Andrada, tambí m escreveu DOLOROSA ESTATÍSTICA • • • e fundos", pediu o meu apitando os treinos preparatórios 13) deste mesmo Sul-Americano. con- (Continuação da pág. afastamento, mas..." a certas malícias desones- trárias expondo-se sem cuidados h con- Afonso Lefever. que quando dia- tas e atitudes indisciplinares". Tes- mitórios ex-restaurantes dos clubes, maram o juiz de futebol Mário todavia, a boa atua- aNão "maluco", temunhamos, um dos Viana" de escreveu, em ção de Afonso Lefever neste anns- deve ter sido ôste o caso de vários jogadores, quaes 25-6-56. certa carta a "A Notícia", Buenos Aires com o se- famoso zagueiro carioca até há 15 anos? Jogador de perfeita com- "lio- toso de "La longos anos de ativa, pergutando ao acusador se guinte trecho do Nacion", do pleição física, sempre demonstrou, durante nestidade era indício de loucura", invejável saúde e muita fibra. Pois bem: nos seus últimos 2-3-41:"El possuir foi atacado para este seu recente acusador, de segundo periodo fué diri- tempes afastou-se definitivamente cio esporte, porque igual invectiva, escreveu duas car- ei árbitro brasileno pelo bacilo de Koch! , se gldo por un de- um colega ignorante de seu tas de defesa e também andou Afonso Lefever, quion tuvo Não teria sido contagiado por pró- expandindo pelo rádio, das quais sempefio digno de toda pondera- prlo mal? Ä , . apresentamos estes trechos: cion y seguló ei juego concienzu- Algo é preciso que se faca, para evitar que esse mal se alastre en- "Correio unió un de- Do da Manhã", de py damente, virtud a Ia que tre os futebolistas, ceifando vidas jovens, quando, justamente, 17-12-48: excelente golpe de vista y cono- vem praticar o esporte para aperfeiçoar seu físico. "...Iria longe a lista e... f> cimienfo amplio dei reglamento.) lizmente não apresentam eles ne- que aplico com cquidad y aciertos nhum deslize de honorabilldade, remarcables." nenhum erro técnico, que seria de fato ou de direito, ou um qual- O AMO ESPORTIVO quer deslize disciplinar meu nas Afonso Lefever. em face de suas quadras; e sim coisas forjadas. a fazer (SÍNTESE DE TODOS OS ESPORTES) uma atuações, foi chamado pa- para que sempre"coisa" se evidencie lestras na cidade vizinha de Nite- qualquer com a pessoa rói, nos clubes I.P.C. o Canto do Um romance, dez contos, duas lendas. O ano do juiz Lefever... E* profunda- Rio, como já o fizera, aliás, em mente triste não se ser da aco- Belo Horizonte c por duas vozes; aeronáutico. O ano artístico. O ano científico. modaçâo, neste ambiente espor- bem como, para a arbitragem de O ano íilatélico. O ano cinematográfico tivo, nosso, repleto de acomoda- prélios interestaduais, deles, com dores, acomodações o acomodai!- o Distrito Federal. Tal foi o Calendário. Notas e informações' sobre o ano. cias coisas!" sendo ofi- agrado que acabou juiz De "A Noite", de 15-12-49: ciai da Federação Fluminense de Artigos sobre os mais variados assuntos para "...Se vem to onde teve a primazia de há muito Desportos, todas as de todas as idades, das cidades lhando o juiz Lefever, aliás, desde de arbitrar todos os jogos e de pessoas con- as classes, por duas tem- 1940. diz êle (em flagrante todas e do campo. Tudo ilustrado. Páginas coloridas traste com a grande maioria dos poradas. Houve época em que alguns Lefever apitava, numa só Leia o maravilhoso livro dos mil assuntos, o seus companheiros de luta, Afonso de idêntico cartaz, projeção tecrn- noite, as 3 categorias de lá (ju- elevada, 2» e l1» Divisões), às terças, ca e condição social bem venis, ALMANAQUE EU SEI TUDO para 1949 em abaixo-assinado, pediram quintas e sábados, embora api- que, em no Distrito Federal às se- À venda em todas as bancas de do Brasil a minha volta às arbitragens), tando jornais nenhuma oportunidade, ele, o tao gundas, quartas e sextas! "tão de re PREÇO: Cr$ 15,00 correto", "tãoconhecedor gras e leis", sincero , »» respeitador", como "profundo ps- Pedidos à fez o seu ai; Além das citações feitas, salien- quiatra, prevalecer com- tamoa a de Afonso reito líquido e pelos canais participação CIA. EDITORA AMERICANA como ordeiro, qual ws» Lefever, por especiais convites, petentes em w nas Olimpíadas Bancárias; muitos Visconde de Maranguape, 15 — Rio de Janeiro o de lançar um protesto •» os atos do juiz, m jogos amistosos locais e interes- mula contra oire taduais e em muitos jogos dos ATENDE-SE PELO REEMBOLSO POSTAL posteriores ratificações pela campeonatos da cidade de Juiz de OU VALE DO CORREIO toria do clube a que pertences»- Fora (Minas Gerais); campeona- Mas é que talvez este nao quise-* tos bancários, desde o de 941; ou não visse motivos para consideração, oaí... Torneio Feminino de 1941; 1" "Diá-Tor- vá-lo em neio Colegial promovido pelo adultos, como agora acontece, é tão das minhas arbitragens. No- O certo é que procurando;C0wl da "barrado". Aliás, vos aborrecimentos me apareceram car-me no ridículo, nan se wm rio de Notícias"; campeonatos geralmente em.*" Light; brasileiros de universitá- assim aconteceu no ano de 1944, ante o feitio intransigente de agir, o atleta Rui de Freitas da Fá- só apitou o jogo Estado onde a figura de Rui de Freitas, espelho, onde suas *{„• rios; torneios relâmpagos quando próprio e gww brica de Projéteis e Artilharia e da Bahia x Estado de S. Paulo. por ser amigo de Celso Meyer tescas atitudes, andares Difusor de Bas- (o qual não jogava com a minha nas quadras não o POd.;Tiamma5 do Movimento é claro.ji" ket-ball. "No participação na arbitragem), esto- dicar como louco, -k Campeonato Brasileiro de magou-se comigo, fazendo nova sé- muito nos lembra dos Jnjg 1946, em Belo Horizonte — disse rie de impertinências... E daí para Marxs, da Metro- Gk>ldwyn-MWgj Afonso Lefever — compareci cá, então, verdadeira ojeriza tem o "Groucho , onu Apitou Afonso Lefever em ai- * pela principalmente campeonatos brasileiros de indicação da Federação Fluminen- partido daquele jogador para a até a semelhança flssononiu» guns mas... com nasqu juvenis, pela F. M. B., saindo-s© se de Desportos, to- minha pessoa, já que em todas coisa patente. Vejam-no , sempre bem para vencedores e das as despesas pagas pela Fe- as partidas em que nos defronta- dras, lembrem-se do GfroüJCO porém para oa de deracâo Mineira, qu« fazia quês- mos al«o há d* acontecer!-... depois me falem.,," Bi .3 perdedores, ESPORTE ILÜBOfRADO — 10-3-48 — W*. 18 1 «msbSAíiI m H • *•*> "y.-.*y> *Ti''TftiiHin^niii'n^B^^Mnii^!^ -¦¦-¦•> ¦¦ .4ífl&^H ^^Ra^^HE!. '•"'" X-- -''-<";'** -. © (. *.*.. - ^»B ^ ' vendendo o do futebol brasileiro riio * ,•'•*• >"r ^ .à.*4^'^ÍT' A • \. IH prestígio !« \ ^' " ^^^^^-^^^ &L -fe' * •i" primeiro campeonato sul-americano * \' A %. ""*. ^^Ê^^m^WÊ^^:^ -A»>M ****«*»»- ¦'- i-.yaiiliE -**"• WI1..Í.. ^K-í-^^i-i-^l .... .<.-,„. ^süssrr; -'•..; . vi., ¦ .'.-.'.'""«a: ¦ ¦¦ i f •^'""^^¦¦''¦^''¦r*' -'» —" + H A ¦„ M ² -"m —' «——— ——¦— ¦¦¦ wir——