I .

((«jH*-:***•(" "!

,rv«MMi'«tv*M#i»*!^WT "¦ ':."i '."...' .;' ¦: y y''- ¦.¦.-.:. V ¦ . ' -¦,':' -„0 ',....'.¦¦

'*'*¦• v •', :.''"•.

¦y

CAMPEÃO

,.% I ^ w r, 1 fHP w* .;* CL - .,. y /-y y-jimyytç&éáMmÊ^- **$&»& I«" ^ L % ¦W<£><,? '.£kv'yyt W^ «#..'',. Wv<; *^* HNPI: St^ 'M i ,tdf « -i ¦V •A i" * % y.^f:' *i, jb ,.<* Ií «r. -V !« Nk *"* V% >rj -ítiéT ti

KM-»»* v'kj!<- ' V**.**^ «¦ -«>. .t Ijh %r -e»; «4I ** ** ¦**** .'V Si

II * «

É

:,'"%i! mTf' '^¦^^'¦^w-.^

y

f\ tt«: %?*\'^

iíli

y?r yy HB NO CENTRO $f-Y %?^;'i FOLHA SOLTA f GORES COM * TODOS OS II í.) n. CAMPEÕES

«km ií -." ;'¦•>. ¦.

HE.. !..,'.,.. s.'< . i/ i m™^)^™»™"»0™1^^ 1"''/^^'^^^fíJWf^^^^^^^^^^-'-¦¦'*"-'y '¦¦£- '^'^___ffl___^__l__k_^

r '-^-.'¦í ,?^*-' '¦ '/¦'¦ : .'¦«"^tcff 'V^^*'- x^^-s ^-;-r 9IflKy^M^SNâãlãl£__"&Ç^_^_R___l_&'"'^'^Çàt^A?*™?^^£2fòÍ__%Í_H__Hg> ' fj_â_^_i^^B^f í'ix^> *3__^__£_Hlfl_y'' -7¦'*-'/^7* '*ií*ry':<' ^V£jn4_fl___U_^' ^~-*_dRS____F T'l i i supera o que você espera porque Brahma Chopp contém o rico sabor do ¦li IlHilH IBPk ¦ ¦¦illl» *mjk<#, MAITE *meJkot, lM?UtO K::::::v::::::::X::::'::::;::::'::::'::::::; ::; ::í ííisS^^^^^^^^^SgBSB HSgS &'"-**fííS'xfâ HkS£'>. melkoiy f€1?MeNT0 pi••••:":f:^[^l^^^^B^^HBHBÍ * :¦^:¦>':í:•::¦•:•':::§^^¦¦¦» Realmente! Tudo o que você espera sentir na boa cerveja, Brahma Chopp supera. Porque

3|iÍÍp BRAHMA\\\\ iljf BB^^HP||Ífill[lf-. -P ,PRODUTO DA CIA. CERVEJARIA /

«J

I

4i ti

OUÇA as Irradiações Esportivas ||^""""" Brahma: SÁBADOS pela Rádio Na cional (ondas curtas) e Guanabara (ondas médias). DOMINGOS pela Nacional, em ondas curtas e médias.

j {{«jíjjWjjjHtMoscassíCíssiSísBiasssssaBK^^ yymm-y mm

4 .¦.¦.•. '.".-.V HaHaHH^ ^si .•'¦.¦.¦¦.:¦.• PQBsjogjSlaniflBHPsWftfl^^Ho SSft^tB&úSSSSí 888a H 88381 íBHíívífi88c8B8BBai88855^í^^B9 Sowf

uiíttBaHBBW^d^^''-' my mm

mk mm llfe ¦mmmWÊÊM mm Wy mm.

• X

|ii.;S::.:í:;:;vx;.:4

.;«;.;•;•;¦ mm aSSSS!

S t*l'!<^l!>X>*l-*,!g^'I-X-X¦!•!•!¦'.-.•

|fc|L ^« :*í - ¦¦ yyyyy.«-> mmm ííííí? m

m

CAPA O CAMPEÃO DE 52 0 CAMPEÃO DE 50 O Vasco recuperou a hegemonia do titulo conquistado pelo futebol carioca com este time que dis- O último ao Ola- Vasco foi o de 1950, com a vitória na pulou a última peleja frente «ia. Da esquerda para a direita: João ultima peleja sobre o América, por direi- SUva, diretor de futebol, Chico, Vavá, 2x1. Eiii pé, da esquer Ia para a Jorge, Dani- Laerte, Jorge, Ipojucan, Edmur, Sabará, tu: Barbosa, Augusto; Io, Eli, Haroldo, Augusto, Barbosa, Danilo e Eli. Agacbados, na mesma or- llentil Cardoso, o técnico, massagista dom, massagista Mário Américo, Al- Mário Américo, e o médico Amilcar fivdo, Ipojucan, Ademir, e De- (iiffoni. ': jair. VASCO CAMPEÃO DA RECUPERAÇÃO ((sôro da Um milagre cs- em sã consciência afirmar no início do campeo- reciam que Unham tomado o juventude". Quem poderia lava acontecendo em São Januário. Um técnico, Gentil Cardoso, nato que o Vasco da Gama conseguia, na temporada de 52, recu- "fantasmas" máquina de em 51 a do transformava o time de naquela mesma perar a hegemonia do futebol carioca perdida favor os títulos de 49 e 50. Resultado: no Fluminense? Ninguém, nem mesmo o técnico que prometera o ce- ganhar jogos que conquistara time turno somente o campeão de 51 conseguiu derrotá-lo e assim mes- tro ao presidente do clube, porque o Fluminense estava com o apenas dois empa- campanha anterior, as demais mo pela contagem mínima, e no returno sofreu armado para bisar o seu feito da "fantas- e outro ante o Botafogo. Em vinte em reestruturação e o Vasco, com um plantei de tes, um frente ao Fluminense equipes apenas perdidos, uma derrota e dois empates. mas", jogadores que já deram o que tinham de dar, na opinião dos jogos quatro pontos 5" lugar em 51 e sem ne- Na reta final do campeonato estava recuperado o melhor plan- entendidos, um time que se colocara em de um técnico e à coo- de melhorar de situação. lei do futebol brasileiro, graças à dedicação nhuma possibilidade da administração, bem orientada por Ciro Aranha. Pois bem, este quadro negro, verdadeiramente apavorante para peração a numerosa torcida vascaína, começou a ficar claro à medida que O Vasco não desiludiu os seus adeptos e demonstrou que o gi- tal o tricolor brilhantemen- as rodadas iam passando. O time cruzmaltino,"velhinhos" qual ganle de São Januário não dormiu no ponto,"velhos" ganhou em 51 vencia mas não convencia. Os tidos como aca- te o título de 52, com o mesmo time de e mais dois novos badospara o futebol foram readquirindo a forma com o passar dos e excelentes reforços. Danilo, Barbosa, uns na jogos. Os jogadores como Augusto, Chico, Salve o Vasco, campeão carioca de 52/' cerca e outros na iminência de terem os seus passes vendidos, pa-

EDIÇÃO ESPECIAL DO IDEALIZAÇÃO E PRODUÇÃO DE ¦tPtunnnE LE V Y KLEIMAN

\17^ZOLS)feXLCg

."•«.'*« ssmawmmmwn w w^^v^í^fOT*!-,. 4 "w*" ~:y**Mtíi~. •ãsMj^:*^3%Ési&'>*^^ w&yn*& íyj*mx'yi^"?"y-->3r?t- Tszwwj®'' w " ^"¦»i^*Wv "íWaWfhnil TTipiíi * v -- .-'

¦¦m BIOGRAFIAS DOS CAMPEÕES DE 1952 v sr De ROBERTO MÉRCIO

'¦áréumiStm mmm®

Ç iJ£ IBlili

S?g:«^^^^ $1? ^X ••Xv^XyííSXK wu 8888 ¦•"¦•'¦'-¦•¦—'•'íáovyS "XíSS' S&w.

.-.-xv.

BARBOSA Moofcir Barbosa AUGUSTO — __ Haroldo de Ma- Ernâni Ribeiro Guima- nasceu em Campi- M'° SgJ HAROLDO galhães Castro ERNÂNI nos, São Paulo, em 27 de março de tendo nascido em 22 de outubro de nasceu no Distrito Federal, em 20 de rães nasceu no Dis- E' casado, 1920. Mede lm,77 e 71 1921. mede lm,74 e pesa pesa quilos. dezembro de 1931. Mede lm,78 e pesa trito Federal, em 24 de outubro de 1928. 70 quilos, Iniciou sua carreira como Começou no S. Cristóvão, em 1935, 72 quilos. Em 1947 foi para General infantil do Almirante Tamandaré, aos como juvenil; permaneceu no clube alvo Severiano, não podendo jogar devido Iniciou a sua carreira jogando pelo 12 anos. Mais tarde, de 37 a 41, atuou até 1944, quando se transferiu à idade. Começou realmente em 1948, apara São Bento, e no mesmo ano passou Amelhor atuação: contra o Fluminense, S. Januário. E' funcionário do D.F.S.P., no quadro de juvenis. Em 1951 passou no A.CE.A. de L.P.B. Em 1941 e 42 a integrar a equipe de aspirantes. Na a integrar a equipe de juvenis do servindo na Polícia Especial. Sua maior jogou pelo Ipiranga, para em 1044 in- excursão que o Botafogo empreendeu Vasco, tendo conquistado o título da à Venezuela e Colômbia atuou no Vasco. Sua maior satisfação neste campeonato: a vitória pola gresscr satisfa- primeira vez no time principal. No categoria. Teve a sua maior alegria ção nesíe campeonato: a vitória sobre dupla sobre o Flamengo. A maior de- Vasco, estreou contra o Bangu, conse- i neste certame ao ver o quadro do Flamengo, no returno. A maior de- cepção: o empate com o Fluminense. guindo uma espetacular vitória por cepção: 6 a 2, tornando-se, daí por diante, Vasco da Gania como líder do carn- perder para o Fluminense, por A melhor atuação: contra o Fluminense, efetivo. Sua maior satisfação: a es- a 0. peonalo. O empate com o Fluminense A sua maior atuação: contra o no tuino. Planos para o futuro: conti- tréia_no Vasco da Gama. A maior de- Botafogo, no returno. Planos para o cepção: o segundo tempo da peleja íoi a sua maior mágoa, pois retardou nuar defendendo o Vasco. Títulos con- com o Fluminense, no returno. A sua futuro: atualmente trabalha em segu- a conquista do título. Jogou apenas quistados: campeão carioca, Vasco, melhor atuação: contra o Fluminense ros; mais tarde montar um pelo no returno. Planos o futuro: uma vez mas está satisfeito pretende nos anos para for- por ter restaurante. Títulos de 45, 47, 49, 50. e 52. Cam- ¦ mar-se ¦ em Direito. Presentemente cursa conquistados: Cam- ' podido colaborar para o grande feito carioca peão dos Campeões^, trl-campeão bràsí- O' primeiro ,ano. Títulos conquistados: peão em 45, 47, 49, 50 e 52.; bicampeão" do Torneio Paulo Goulart dos vascainos. Pretende reiniciar os Diversas vezes campeão brasileiro; cam-is deixo -pela.-F.Mj_F.; campeão sul-ãme-rí- de^Oliveira^pelo Distrito Federal. Cam- estudos e íormar-se em Odontologia. peão sul-americano de 1949. Vicef-- cano de 1949 e vice-campeão do mundo peão Sul-Americano de Amadores de 1949. Campeão brasileiro de juvenis, campeão do mundo de 1950. de 1950. ., ,. em 1951. -

¦U

¦pp p ri R ;p f a F

PJ T Eli do Amparo nasceu em é na- J-Jj-JlParacambi, no Estado DANILO _ TORCtF í°r9e Dias Sacramen- I! do ;Rio, , ~ tural do Distrito Fe- 1 nasceu _ Iberaldo Belini é natu- em deral, tendo nascido •mi r ,-LJto em Recife, BELINI ral de São 14 de maio de 1921. Mede lm,80 e era 3 de dezembro u de março de 1924. Mede lm,75 Paulo, e Qs¦ 1921. Começou a sua carreira nasceu aos 7 de junho de 1930. Mede pesa 82 quilos. E' casado. Começou em e pesa 68 quilos, ó casado e tem dois lm,81 1939, no América, onde ficou durante filhos. Deu e pesa 81 quilos. Começou em como do América, com 4) anos. início à sua carreira jo- eií1nÀtapira' juvenil 17 anos, Em 1943 transferiu-se para o gando como infantil do v na CCftegoria de juvenil, Canto do Rio, retornando 1? de Maio, hm 1949 foi o permanecendo entre os rubros nos anos um ano de- clube da várzea pernambucana. para Sãojoanense, de pois a Campos Sales. Finalmente ingres- Em bao João da Boa-Vista, integrar de 39 e 40. Neste ano foi para o Canto 40, ingressou no íris F. C, onde per- o para sou no Vasco em 1946. Sua maior se maneceu até 43, primeiro quadro. Este quadro dispu- do Rio, de onde saiu em 45 o tisíação: o triunfo quando transferiu-se tava o Campeonato para sobre o Flamengo para o Portela F. C, como da Divisão de I Vasco. A no returno. Maior decepção: a derrota já pro- Acesso da Federação Paulista. Em 1952, sua maior alegria neste cam- fissional. Ern 1945 veio para o Vasco w para o Fluminense. A maior atuação: aa Gama. ingressou no Vasco da Gama, e por peonalo: a vitória sobre o Flamengo, contra o Fluminense, Já foi zagueiro e centro- três vezes atuou no primeiro jogo. médio. A sua maior satisfação pela equipe titular, no returno. A maior decepção: derrota neste tendo enfrentado o Mádureira, Planos para o futuro: quando campeonato: a vitória sobre o Fia- Canto ante o Fluminense, parar do Rio por 1 a 0. A me- de jogar pretende se dedicar - mengo, por 1 a 0. Sua maior decep- e Bonsucesso. A sua maior sa- ao co ° e"1Pate lhpr atuação.; contra o Flamengo,, no mércio. Títulos çacii com o Fluminense. Seu usfação neste certame foi ter já conquistados: cam- melhor desempenho: contra jogado -returno. Planos o futuro: o Madu- no quadro para pre- peão juvenil-amador de 39-40, pelo reira. Planos para o futuro: abando- principal. A sua maior de- tende se dedicar nando cepção o revés à mecânica, da qupl América; campeão brasileiro de 46 e o futebol, pretende se dedicar para o Fluminense. Acha é um apaixonado. Títulos conquistados: ao comércio. Títulos já conquistados- que a sua melhor 47 pela F.M.F.; campeão dos cam- campeão carioca, atuação foi contra campeão carioca de 45, 47, 49, e'52. pelo Vasco da Gama o Canto do Rio. m 50 peões de 48; campeão sul-americano nos anos de 47, 49, 50 e 52. Campeão Planos para o futuro) . Campeão dos campeões de 48; campeão mais tarde, com o de 49; campeão da cidade em 47, 49 de reservas e aspirantes de 45- cam- que guardar do fu- dos campeões tebol, espera estabelecer-se sul-arnericano de 1949. Vice-campeão 50 e 52 e vice-campeão do mund«_ peão-.ançaao de 48, título ai- com casa no Chile, e campeão brasil dcé comércio. li do mundo de 1950. de 1950 •eiro Este é o seu primeiro de 46. título.

ESORTE ILUSTRADO 12-2-53 Pág IIli:, li

fr^M«o»0W¦»»«O»0««»^3a«<*'MWVkVYvwwJ¦.¦/Y^n^ ...... ‡*"**¦». $l£Ç&X#á!t£ .'¦¦—*.¦ ¦¦,".. ..;ti^mj_j fls Pir? . . ¦" , l*,**. ,.¦¦¦¦..

. :"r''"'*^''*^*'*•¦' -'¦'''.¦.'•ft,':^,^Tr???t*y?"'.•¦"T",«.»,t.»~» !>,¦ ¦ ¦ v ¦ ¦.-¦

'%ÊÊÈk

SARARÁ Onofre de Souza é Manoel IVi-filNJLOi.MAMFfA Marinho Ademir Marques de V"paulista, tendo nas- Alves é baiano, IPOJUCAN - /iUJLlVlinA PlR ?\/f TR Menezes cido em Campinas, aos JKÈÉ? &* é pornam- 18 de junho tendo nascido em Salvador, no dia 20 em Maceió, Alagoas, de 1931. Começou no em 3 de junho bucano, natural de Recife, tendo nas- juvenil do Ponte de janeiro de 1925. E' solteiro; mede de 1926. Mede lm,85 e 78 Preta, em 1942, tendo neste mesmo lm,75 e pesa quilos. cido em 8 de novembro de 1922. E' ano pesa 65 quilos. Iniciou sua Ensaiou os primeiros chutes nos Unidos conquistado o título de campeão es- carreira futebolística casado, mede lm,72 e pesa 70 quilos. em 1943, atuando de Cachambi, onde até Iniciou-se tadual da categoria. Em 1948, ascen- do permaneceu no futebol em 1938, jogando pelo juvenil Galícia, da capital 1940. Nos anos de 41 e 42 jogou S. C. Recife. Em 1941, veio deu ao quadro principal, assinando o baiana. Em 45 e 46 pelo pelo para. jogou pelo S. C. River, tendo se transferido para o São atuando Vasco até seu primeiro contrato, com Cr$ 800,00 Bahia, de onde saiu Januário, pelo mensais para ingressar Vasco em fins de 42. E' um autêntico 1945, transferindo-se neste mesmo ano e Cr$ 10.000,00 de «luvas» no C. R. Vasco da Gama. No Mede lm,66 grêmio malabarista da pelota, usando e abu- para o Fluminense, disputando o cer- e pesa 72 quilos. Preten da Cruz Malta, em todas sando dido _de já jogou do extraordinário controle de tame de 46, pelo tricolor das Laran- por vários grandes clubes ban- as posições do ataque A sua maior bola deirantes, acabou vindo que possui. Neste campeonato a jeiras, para retornar em 47 ao Vasco. para o Vasco, alegria neste certame foi a vitória só- sua maior satisfação foi a conquista no transcurso deste certame. CustoV bre o Flamengo. A sua maior alegria neste campeo- Sua maior decepção: do título, quando da vitória sobre o nato foi sentir o do Vasco perto de Cr$ 800.000,00, afora a cessa*? a distenção muscular de foi vítima, que quadro de mais que Bangu. A sua maior decepção a der- retornava à sua melhor forma. Sua três jogadores do plantei cruz- principalmente, por ter se verificado às rota maltino. No Vasco para o Fluminense, por 1 a 0. maior decepção: embora encare as der- percebe, atual- vésperas do encontro com o Flamengo, Na sua opinião a melhor «per- mente,) 7.000 cruzeiros de ordenado própria rotas como contingências do esporte, la- no returno. A sua melhor atuação: mensal. Sua maior satisfação: o triunfo não formance» foi contra o Bangu, no turno. menta o revés para o Fluminense, pois acha acha foi a melhor exibição da sobre o Flamengo. Sua maior decep- que tenha atuado bem neste cam- Planos para o futuro: por enquanto se que " ção: o empate com o Fluminense. Planos equipe vascaína no certame. A sua A peonato. para o futuro: pre« dedica inteiramente ao futebol, e pre- melhor atuação: contra o Flamengo, sua melhor «performance»: contra tende o Fia- terminar o seu curso de Técnico tende ainda por alguns anos assim con- quando venceram por 3 a 2. Planos mengo, no returno. Planos futuro: enquanto para o fu- em Contabilidade. Títulos já conquis- tinuar. Títulos conquistados: Campeão para o por tem um turo: continuar defendendo o Vasco. escritório de corretagem de seguros, e tados: bicampeão juvenil pelo Galícia; juvenil de 44; tri-campeão de aspirantes está satisfeito. Títulos conquistados: Títulos conquistados: Campeão estadual campeão baiano pelo Bahia; campeão (45, 46 e 47); campeão de reservas de Campeão infantil e juvenil pelo S. C. juvenil, em 42; campeão da cidade carioca Recife; campeão carioca Vasco de de 45, 47, 49, 50 e 52, pelo 48 e campeão de profissionais de 49, pelo Campinas, de 51 e campeão carioca Vasco; em 45, 49, 50 e 52, e pelo Fluminense, campeão dos campeões de 48 50 e 52, todos estes títulos consegui- em 46. Tricampeão brasileiro; campeão d« 52. p vice-campeão do mundo de 50. dos pelo Vasco.sul -americano de 49.

» *s

WÊÊm1*^^*7 •ffi_TO_888-^* ¦-''-'¦''•'-¦'¦• !»*_xjj» ¦'¦'•;¦'¦•¦*¦• ¦ ¦ ¦ '"*• >í&3e_8wí§«_S§S?^ 7'"'V__..•...'- 7 .-. X;X;_

-^w-

Edmur Pinto Ribeiro AT dos San- EDMUR _-i__.rPRPDP. lm^ukj Alfredo _ Francisco Aram- Edivaldo nasceu em Saqua- tos é natural do CHICO buru nasceu VA VÁ Ezídio Neto é em Uru- conterrâneo de rema, Estado do Rio, em 9 de setem- Distrito Federal, tendo nascido em 1? guaiana, Rio Grande do Sul, em Ademir, 7 de tendo nascido no Recife, aos 12 bro de 1929. Mede lm,76 e pesa 70 de janeiro de 1920. Mede lm,76 e pesa janeiro de 1923. Mede lm,70 e de no- Apareceu com destaque no Fon- 73 pesa vembro de 1934. quilos. quilos. Começou sua carreira em 68 quilos. Começou atuando pelo Grê- Começou em 1949,'no seca, de São Gonçalc. Transferiu-se em 1935, jogando pelo Costa Lobo F. C, mio Pôrto-Alegrense, de Pôrtõ Alegre. Esporte Clube Reciíe. Sagrou-se bi- 1948 para o Flamengo," onde ficou onde permaneceu até 1937, quando foi A sua maior satisfação neste campeo- campeão juvenil de Pernambuco. Mede até 1949. Neste ano foi para o Canto para São Januário. Estreou na equipe' nato foi no jogo com o Bangu, do Rio e devido quando às suas boas atuações principal em 39, frente ao poderoso o Vasco, independentemente do resul- lm,75 e pesa 68 quilos. Em 1951 veio foi contratado pelo Vasco em 1951. quadro argentino do Independientes, tado do seu último «match», tornou-se campeonato para o Vasco, como amador, conti- Nesle jogou dez vezes nã com urn espetacular triunfo por 5 a 2. campeão carioca. A maior decepção foi direita, e duas como «in-sider» em todas as ponta - Já jogou posições, exceto o empate com o Fluminense, que adiou nuando nesta situação defendendo o direito. A sua maior alegria nesta de arqueiro — é o homem dos sete de uma semana a conquista do cetro grêmio da Cruz de Malta. duas temporada foi a vitória sobre o Bangu, instrumentos. Sua maior satisfação deste máximo do futebol carioca. A sua maior Jogou quando o Vasco sagrou-se campeão ca- ano foi a vitória sobre o Flamengo, atuação: contra o América, no turno, vezes na equipe titular, estreando con- rioca. fêz o A sua maior decepção foi a no returno. A sua maior decepção: o quando primeiro «goal», numa tra o Bangu, marcando o «goal» estava difícil. da derrota para o Fluminense, sendo da empate com o Fluminense. A,.sua me- partida que Planos para o futuro: já está pensando noutra vitória; jogou o prélio de encerramento mesma opinião de Ademir, que naquela lhor atuação: contra o América. Planos ocupação fora do esporte; porém, só da campanha do Vasco, atuando frente tarde o esquadrão vascaíno cumpriu a para o futuro: cumprir o seu contrato, concretizará qualquer coisa nesse sen- tido mais tarde, ainda ao Olaria. A sua maior satisfação foi sua melhor «performance». Acha que e mais tarde dedicar-se inteiramente à pois tem dois anos de contrato com o Vasco. Títulos 'pe- o melhor ter integrado -o time principal na seu desempenho foi contra sua função pública, pois pertence à conquistados: campeão juvenil de 38, o Fluminense. Planos para o futuro: Polícia Especial. Títulos conquistados: pelo Grêmio; campeão dos torneios de leja com o Bangu. Foi titular da mèià- • ' pretende dedicar-se ainda durante muito campeão carioca de 45, 47, 49, 50 e 43 e 46, ainda pelo clube gaúcho,- esquerda da seleção brasileira que campeão carioca de 45, 47, tempo ao futebol. O Campeonato de 52 52; vice-campeão do mundo e sul- 49, 50 e as Olimpíadas de Helsinki. 52; campeão dos campeões de 48 e disputou A o seu título oficial'. americano primeiro vice-campeão do mundo d« 50. em julho de 1952

ESPORTE ILUSTRADO 17-2-53 - Péa 5

**mmmmm~'*i# - '-"-¦ !•-,,. . »1»í*l«_ii.**taiiiil»»*i'»M,i,™»™"

1/f w i n f j!j

/0 i ji ,....

DA

CAIXA ECONÔMICA FEDE- ML NO

FRTÃf^A Albino Friaça Car- 1 1 l >*¦*"* St'doso nasceu no Es- tado do Rio, em 20 de outubro de 1924, DEPÓSITOS PO ]\a cidade de Porciúncula. Contudo, PU LA 11 ES niciou sua carreira futebolística em T AVTCT?Vr Jansen José Moreira é Carangola, Minas Gerais. Em 1945, J *"**N OLjIncarioca, •amente jun- tendo nascido com o seu companheiro de em 10 de julho de 1927. Mede lm,72 e Até o limito de -da, naquela cidade mineira, Elgem, 68 este ano como 100.000 cru- posa quilos. Jogou — transíeriu-se para S. Januário, onde ponta-esquerda. Iniciou-se como juvenil zeiros juros atuando de aspirantes cha- do América em 1942, e um ano mais capi talizados pelo quadro '••c'- mou logo a atenção de todos, como tarde transferiu-se para o Grêmio da semestralmente 4 rio ano oonta-esquerda. Mais tarde, ascendeu Colina. No Vasco da Gama era ama- ao quadro efetivo. Devido à sua ver- dor; e em meio à temporada foi con- satiüdade como é DEPÓSITOS LJ- jogador elemento de tratado pelo clube campineiro, Ponte MITADOS utilidade ²Por grande para qualquer plan- Preta. Integrou a seleção de amado- meio de tel, indiferentemente, cheques até. .. pois joga, em res que disputou as Olimpíadas de da linha de ataque. 200.000 cru- qualquer posição Helsinki, em julho de 52, como ponta- zeiros 4VÍ>% ao «no Em 1949, integrando o quadro do São esquerda, formando ala com Vavá. E' Paulo F. C. sagrou-se ²Até o limite campeão ban- campeão juvenil de 44; aspirante nos de ãOO.000 cru- deirante, retornando ao Vasco em 51. anos de 46, 47, 48 e 49; e zeiros, m profissional o v i- E' campeão carioca de 45;' paulista de de 50, mentadòs por todos os títulos defendendo as meio de che- 49; campeão brasileiro; campeão dos cores do Vasco. Campeão Sul-Americano campeões quês ou cader- de 48; vice-camoeão do de Amadores, título alcançado no Chile . netas 4%. ao ano Mundo em 50 e campeão Ambos capitali- pan-ameri- em 1949; Campeão Sul-Americano Uni- z a d o s semes- cano de 5! versitário de 1950. tràlmenté.

DEPÓSITOS SEM LIMITE

A vista sem li- mi te — juros capi talizados semestralmente 3% ao ano P A T M O NE D E P ó SITOS A PRAZO FIXO Especialidade em Caramelos Nata Petrópolis mwovdim. Entrada inicial à partir de 10.000 cruzei- e Toffus Luxo ros. sem limi- te — juros de: ²Prazo de G meses 5% ao ano ²Prazo de 12 meses ÕM:% ao ano ²Prazo de 24 n">eses 6% ao ano "#'*

DEPÓSITOS DE (OVOS de PÁSCOA) AVISO PRÉVTO finíssimo Sem limite — ju- chocolate ao leito ros capitaliza- dos semestral- mente: ÊÊÊm ²Aviso de 60 diAas. 3%% ao ano ²Aviso de 99 W^á^mW dias; 4% ao ano ²Aviso de 120 dias 4V~% no ano <^|Saaai DEPÓSITOS ES mW1^* COLARES

Até o limite de 50.000 cruzei- ros — juros Polvilho capi talizados semestralmente 4 Vis % ao ano Anlisséptico Bonbonière: Fábrica:Escrit. e Depósito. "SEMAs contas da modalidade GRANADO LIMITE" deverão ser Aeroporto Santos R.Cel. Veiga, 1349 Rua Lapa, 10-12 emitidas e movimentadas por meio de cheques, nas Agência.-! Dumont — Rio PetrópolisRio Rio e Candelária. DBODORANTÜ CiCATUMNTI

ESPORTE IL R.ADO 12-2-53 Pác

^^ggSggggggggSgfôggjg»^^«W«MM»*»5«MW*W>»»»<^^ ¦-¦¦¦.. ¦*-•¦ :Vt ¦ ¦' -* ¦;-

HE Jf } | f rt XeT | IHl CAMPEÃO das RENDAS

¦ i T U R N O Renda J ó Campe 9 Cr$ distribui, em cada série, mais de 15 e 30 milhões Vasco[Madureira 2 Vasco 48.146,30 PORQUE de cruzeiros de em de 50 e 100 Vasco[Canto do Rio Vasco 27.979,60 prêmios, planos Vasco[Bonsucesso 2 Vasco 64.220,20 cruzeiros mensais Vasco[Bangu 2 Maracanã /63.633.00 Vasco[Fluminense I Maracanã 1.703.364,90 Vasco[Flamengo 2 Maracanã 1.569.594,10 Vasco[Olaria I Olaria 102.079,50 Vasco,[Botafogo I Maracanã 512.265,40 suas séries têm títulos. . muitos i Vasco[América 0 Maracanã 349.735,50 poucos prêmios, Vasco[São Cristóvão I S. Cristóvão 91.1 14,30 PORQUE e o menor prazo para o rembôlso final. I 5.232.632,30 5E T U R 1O

Vasco 3 x São Cristóvão ,VascoI09.õ97,80 já entregou 85 automóveis OXFORD, Vasco I x Canto do Rio Canto doRio 200.196,00 (MORRiS Vasco I x Botafogo Maracanã707.474,30 PORQUE CHEVROLETS E PLYMOUTH), 10 apartamentos Vasco 3 x Madureira Madureira201.166,00 Vasco I x Flamengo Maracanã2.068.458,10 contar com os apartamentos oferecidos Vasco 2 x América Maracanã543.003,00 (sem a Vasco 4 x Bonsucesso ,Maracenã179.828,40 E ADEMiR) e muitos outros Vasco 2 x Fluminense Maracanã1.311.175,80 prê- Vasco 2 x Bangu ,Maracanã486.304,30 mios, num total de Vasco I x Olaria Vasco84.071,20

5.891.374,90 Total das rendas Cr$ 11.124,007,70 Cr$ 14.329-300,00 I

Cnquanto V. concerre aos sorteios, o seu co- vai se acumulando, sendp-//ie re tituidq ECONOMIA }&*r^ pitai no fim c/o plane, caso V, náo seja p.emicdol QUE PRODUZ PRÊMIOS! ^^ -JBev*^ y^^^_ ~^*^

— Cr$ 100/00 por mês sem despesa e sem risco UM FORD, CHEVROLET ou PLYÜ

Dezenas de milhares de pessoas, em todo o território nacional, economizam na Cibrasil, enquanto concorrem a valiosos prêmios! Faça também o mesmo! Com Cr$ 100,00 mensais (mais os selos e taxas iniciais) V. pode ganhar um dos 12 carros Ford, Chevrolet ou Plymouth e mais Cr$ 25.000,00 em prêmio?, ou uma das 9 centenas men- ¦ais, do valor de Cr$ 22.400,00 cada uma ! Depois de 120 sorteios sucessivos, as mensalidades são restituidas aos não premiados — assegurando um pecúlio que não de pende de sorte! Inscreva-se até á véspera para a so.teic deste mês, pela Loteria Federal!

"! 'y ;r • S ¦ xr^* SÁBADO ! 21 DE FEVEREIRO Av. Rio Branco 106, sobreloja (escada) tel. 32-643'ò

**mmmm«i&pfi IDIilll l A NÍSSIW

"O ESFORÇO DE MUITOS COM UM Só OBJETIVO: A OS CxRAJNDEZA DO VASCO". COM A PALAVRA SRS. JOÃO SILVA E JOSÉ RODRIGUES

IU»p. iíe ROBERTO MÉRCIO

físico, moral e técnico do <; A nau do Almirante, uiugl.strnlmen- guimento l\. Vasco da Gama não foi trabalho de te comandada por Ciro Aranha, e len- mas sim o resultado do como timoneiro Gentil Cardoso, um só homem, dn esforço de muitos visando inn único venceu todas as procelas e, impávida do Vasco! e serena, ancorou orgulhosa no porto objetivo: a grandeza O estado-maior do futebol vascaino: feita, da esquerda para a direita, Pelegrini da vitória! Contando com unia tripn- Não houve, desta a preocupa- físico), (pre- parador Joaquim Furtado (enfermeiro), Noraldino G. Dias sempre de um apa- (roupeiro), lação coesa, cujo principal objetivo cão, prejudicial, Chico (roupeiro), Mão de Pilão Mário (massagista), Sérgio Ferreira (auxiliar do total, foi reencontra- recer mais do que outro. Não houve Departamento Médico), Mário Américo era o rendimento (técnico) e Newton Cardoso (auxiliar do e cada um dentro do sen técnico) Sentados: Gentil Cardoso da a rota de novos sucessos. O reer- personalismo, (técnico), João Silva (vice-presidente do fu- rebol), dr. Amilcar Giffoni (médico) e José Rodrigues (diretor de futebol)

'.'¦'•'.'''-''•' '.¦'•'.•'.'¦' '•.XX '.•'.•'.'¦'.• *$^%"¦ -^jooooo«-. ‡\\ ¦ • •' ???'¦'•'¦".¦.'.•'.% (__I_K_^-* X*X-X-»"*X.*X- •'.•'•'.•'.•'.¦'.¦',•'.¦'.¦',•'.•.•'.¦'.•'. y- MÊa>mW' -"'"''

\Myy *^*y%^.^

Vyy'y-Z& jS^¦__r_rTH-_WF-_-Í-----n_W6w^^^^^^^^^^^<' :^: ¦•:•:•:•:•:•:•. x""nm . òU-UDÜ) |vi-!í!;!£,. U*^tfMAysú&y ;s^7 yOMím Pescaria na concentração da ilha do Governador. José Rodrigues, Danilo e Alfredo JL(ojas da yrerhurnana meyer "Capital A grandeza da chamada da Zona Norte" — o Meyer — se manifesta através de estabele cimentos de luxo e conforto, como as Lojas da Perfumaria Meyer

LOJA 1 Salão de Cabeleireiros, Manicures, Limpeza de pele e Tinturas — PERFUMARIA BIJUTERIAS — ARTIGOS PARA PRESENTES EM GERAL RUA ARQUIAS CORDEIRO, 291-293 — Telefone: 29-0968

\i ¦ LOUÇAS E CRISTAIS LOJA 2 RUA ARQUIAS CORDEIRO. 285-289 Telefone: 29-0968

SAPATAR,A — LOJA 3 Calçados para senhoras e crianças RUA ARQUIAS CORDEIRO, 279 — Telefone: 29-1860

CHAPE LA RIA eartigos de ESPORTE EM GERAL LOJA 4 RUA ARQUIAS CORDEIRO, 277 - Telefone: 29-1479 »« CAMISARIA E ARTIGOS FINOS PARA PRESENTES LOJA 5 RUA ARQUIAS CORDEIRO, 285 — Telefone: Ei» 29-1479

Fábrica de Bibelots MITAC — Perfumes MIMO — Tintas TIC-TAC f RUA DOIS DE MAIO, 534-A - Telefone: 29-0756 VIEIRAS DE CASTRO & COMP. LTDA. - Rio de Janeiro I i c««ç«4«-x«:«ae««sw««wí«3OT.'wW^ sclor trabalhava sem se imiscuir lia iMinente entusiasmado com os atletas tarefa alheia. A par disso, um perfei- de S. Januário, c se referiu de ma- to entrosamento do todo, resultou num neira elogiosa aos campeões: trabalho certo da máquina adminis- Sinceramente, meu amigo, nunc Irativa do clube. encontrei um pessoal tão disciplinado lauta noção dos seus deveres Procuramos ouvir uma das figuras e com Já ve casa comercial, c como em- de destaque na atual administração, o II lidei com muita 8'r. João Silva, vice-presidente do He pregador, gente, po.s- so, estabelecer esle paralelo. partamento de Futebol, o qual nos iu- portanto, E continuando: formou que a verba votada pelo Con — Aliás, houve uni caso intcress.ni selho Deliberativo do clube, para o (pie a nossa Departamento de Profissionais fora de le quando ficou decidido do Oo- 7.0(10.000,00 cruzeiros, estando in- concentração seria na Ilha veuiador: lõda a vizinhança do locai cluido luvas, ordenados e gratificações enlon dos craques. ccolhido ficou apreensiva. No estão satisfeitos com a Cogo a seguir, o dinâmico diretor Io, hoje todos nossos vuscaino apresentou-nos ao sr. José. presença dos jogadores. mim, a concentração do Vas Rodrigues, Diretor de Futebol, a fim Para eo é o do meu próprio de que o mesmo nos fornecesse os da- prolongamento lar _. concluiu o sr. Rodrigues. Hora da boia dos relativos às despesas da concen- na centração, João Silva, Danilo, Alfredo e Eli tração. — Entre aluguel, despesa de alimen- lação, ordenados dos empregados, o Vasco dispendeu, cm média, neste cam- peonato, a importância de 120.00,00 cruzeiros mensais I — foi o esclareci- mento do sr. José Rodrigues o opero- so e dedicado cruzmaltino a quem foi 0 CALÇADO: entregue a administração da concen- tração. : QUE ACOMPANHA I O sr. José Rodrigues está verdadei- POLAR *k„ CURSO| João Silva fala a Levy Kleiman, o idea- [UM lizador e realizador desta edição es- pecial em homenagem ao Vasco 00 JARDIM DE INFÂNCIA A UNIVERSIDADE

- %tnJ0éÊÊt&íi - / / 1 \

MODELOS ADOTADOS

tlfrS •itobelacimctr.los do

ensino i

TOLEGIO MILITAR

COLÉGIO SAO JOSÉ V\—j "^L • COLÉGIO SAO BENTO

COLÉGIO SANTO INÁCIO

COLÉGIO ANDREWS COLÉGIO ANGLO-AMERICANO '* • m I 9 í 1 Ü"'; H ';':firf^À M^fS| Oferecemos, .ambtm sugestões para "Jri *Wlf* ™ 5tkt y.$ k Mm -¦¦¦..w Rm-1 ¦¦¦¦¦¦"¦¦¦¦ tB S ¦'- mmWÊBÊ Ir /ÊL-w^Amh \ lB MODELOS EXCLUSIVOS m\ 3a &J9H s'-;'v: ¦;::'• SSL W ¦¦<-¦¦~%l : sÜnâ W I V^T^/¦ ^li' 1 ym '¦ "•'¦ Wk ••¦-:¦' wmWM.U tXÊtS sJém raâÉ&iHtaH I ^^m /&*5k~ 'M TúttSti I —. SBi _H!Sém_IUUI CbíÍBi I m m' ^ ______SSa ¥ mé^^^ M 9 alçado para andar e durar I MM0nmr yiii.1 • ••••••• ••••«••• *"**""""^B6Bc^B«BMÍ.I.1mI.^MmM-MSUS fpoem AV. RIO BRANCO, 12 9-131

fiSÍ».-££&¦_.

*•**!" ¦ii^.lílT''"-j^n^ .«****«.,! *—,,__ ¦ ''*"¦' Km ¦¦¦:•::¦:-¦ ¦¦ ' ii

0 DEPARTAMEN 0 MÉDICO E A W^í ^gà?"^W** :x::í;$S::y RECUPERAÇÃO 00^ CAMPEÕES DE 52

Reportagem de ROBERTO MÉRCIC

Campeonato Brasileiro. Ora, estaiadc O dr Amilcar Giííoni, chefe do De- Vasco da Gania, tísica o moralmente, o time necessitava partarnento Médico do de um trabalho de recupe- ciente da nossa missão, prontificou-se justamente todos os es- ração orgânica e física, o quo íc; gentilmente a prestar-nos um elaboradr inicio declaiou-ncs leito graças a plano clarecimentos. De direçãc técnica o médica de neste campeonato, em compara- pela que, um clube. ção com o anterior, não houve do contusões; e, além número elevado Depois de providenciar para nos I- do mais, existiu um melhor aproveita- que em do fosse fornecido o relatório do seu De mento dos serviços módicos prol com o movimento refe moral e físico da equipe. partarnento, réerguimento rente ao futebol, o dr. Giffoni prós- seguiu na sua explicação: De um modo geral, o campeonato foi sob este aspecto. Os casos tranqüilo — melhores ¦ de maior gravidade foram a fratura Devo, aqui, tecer os lou O dr. Giffoni em ação, um aparelho d** do de Barbosa vores ao nosso treinador Gentil Ca: quebrando gesso pé que Barbosa sofreu em uma das mãos e a distensão de que foi vítima Ma- doso, que soube compreender os nossos rieca, no músculo chamado «costureiro», problemas. Também quero ressaltar do auatro rodadas antes do término do modo mais elogioso possível, a ação efi- administrativa certame. O que dificultou a cura do ciente da máquina do de amigda- clube, cuja cabeça orientadora — sr. meia baiano foi o processo — lite crônica de que sofre, tanto assim Ciro Aranha não deixou faltar para Maneca deverá ser operado. O o nosso serviço qualquer apoio mate- que rodear de diretores ca- jogo que mais baixas apresentou foi rial. Fazendo-se contra o Fluminense, no returno, fi- pazes, bondosos e amigos, o nosso pre- cando machucados Barbosa, Alfredo e sidente prestou-nos constante assistén- Ademir. cia, atendendo-nos em todas as solici- tações, como foi o caso da concentra- ção que pedíramos. A INFLUÊNCIA DA COPA DO MUNDO Marques De acordo com o relatório que nos Casa o movimento concernente foi fornecido, A seguir, o dr. Giffoni explicou-nos ao serviço prestado ao Dep. de Fu- foi o seguinte: Exames clínicos: ?¦¦ as razões do colapso r«'o esquadrão tebol do da Cruz de Malta, em 1951: 705; exames de Laboratório: 150; inje- grêmio aplicações fisiote- Armarinho e Confecções — O quadro do Vasco não estava ções diversas: 410; absolutamente velho, conforme muita rápicas: 520; aplicações hidroterápicas: aente Nós estávamos pa- 800; serviços de Raio X: 80 chapas di- propalava. 110; gdndo em 51, os complexos adquiridos versas; serviços traumatológicos: Especialista em meias, ren- na Copa do Mundo, onde, como se Aparelhos gessados: 30; pequenas ei- cabe, o Vasco forneceu a maioria rurgias: 40. A alimentação dos joga- das, bordados, fitas e arti- dos jogadores. Conseqüências da má dores esteve sob permanente controle orientação feita no esporte, de sobre- médico. Cada atleta, conforme a sua carregar o quadro campeão com todas propensão, ao aumento ou à perda de gos para presentes. as responsabilidades dos campeonatos peso com o exercício, recebia uma ali- brasileiros, sul-americanos, etc. Desde mentação adequada. Salientou, ainda, 1946 vinha o Vasco jogando sem parar; o dr. Giffoni, que a concentração na a ponto de sua equipe, com apenas Ilha do Governador facilitou a execução Marques, Irmãos & Cia. Lida. dois elementos estranhos, levantar o desse regime. Rua Árquias Cordeiro, 283 I' COMO APRENDER A DANÇAR Telefone 29-2681 4» EDIÇÃO AMPLIADA t a *¦H °O °O flf* Com a nova dança, cBai&o», Samba w.n o pyA liso, e os últimos passos de Bolero, Meier »ou»o [ 023 Rumba, Swing, contendo 130 gráficos, A l A O 830 passos, facilitando as senhorltaa e tV X 1.1 M 6 A I cavalheiros a aprenderem em suas CONO» v-iw * « A A próprias casas em 10 dias apenas, no Teleg.: MARQUINHO V I ü, sem companheiro ü M> A. R C M A / principio ou com- l * M í A / A]Í panheira. Método de ritmos modernos Rio Janeiro rox..r«Of i->\ pelo Prof. Gino Fornaclarl, Diretor de iAM&A l!SO dS£. e Prof. do «CURSO PRATICO DE DANÇAS RITZ». Aulas particulares, rua da Liberdade, 120 — Preço: Cr$ 45,00 — Pedidos pelo reembolso pos- ^p^< tal — com o autor — Caixa Postal, 649 — Sfio Paulo. A v«Ddft tA.mt>éui üha Urraria» do Rio e Lirrarla» « Ca**« d*' iffinoa 'i* E*o Paulo r

fíi'fia |F

Sí - mmm/5531 A'VENDA NOS ARMAZÉNS È CASAS DE FERRAGENS

I Fá b r;c a : Rua Do';5 de M a ; 5 3 4 • A - Te 2 ? - 0 7 S 6 R i O

ESPORTE ILUSTRADO --• 12-2-53 fa- .li

s-

fiS» Mt*iH!MW«MtMMWWWWww'^^ TODOS OS CAMpeONATO 'VASCOCOALS DO Zx1 CANTO PâR(ô4mHsmm& æ._-!»¦ "Nfjfe-SAieGosA'

MI ²F.^j MA&W»

£PV£ JLjl CTofZ^é m J//MAAÍÊC4 BAfiCE/RA ©o CfltttD £>o eco i C74A//L o ^\, / come.

\ ?42>£Mlfò N^ ^T\. ^* 60A6 |Bo.igsiJceXí<9 - VdSSíL, ?I B—— *_?/ *2g (kOâL- ÜASyCQ _ edmor . -

ii ^V~ O/ I -K

BDMOa ^s>l $2 Goal do ua$cq~ adbmi^!I

WBBB& b 9111 aa 8h|! astH 18 kBHB 9 BbBSBkw Nra 1 o« S ffira i se S H Ha M iBhB^RBB u Ü Hn 11 911 j SHBk h B _ MBI Kll fiui I Bi Rav^H æI HntBV WSÊt i ¦ a M-IÜ ali

-'¦ '•-.'¦.æ!'-..' ' •»•', ' s<

ESPORTE ILUSTRADOÍ2-2-53Pág. 11 iwowwumoaocuKea

BBBBBiL^-'.

¦. iifViISTADA SEMANA" -VASCO W3 --jj 1 '~-È$U—11 c-Hico /#ez£ {©4CC:V

L. beum SIyxt—i— it 4P£/wrê

\/4r>/A>^o à -». ttáOAL- MâWGBieA- QETltWOx _\1In /1 ?

h£J '^^r,^X^^V \^ 22&OàC- \Z45Co / L

\PajvcArt

WÊ8££ MAW£CÀ ~3k L-& J 2>At?cy ( ^- 6coAL \JQsco - /UM£CÀ kl

th. EJZNAMt A -tM1 \*&£ ÁQBMIK \P0fUCAK K SoRácê £V#/?/6fo W£S£& dÈLMê

(

âe doãt . MâZVRBIZA- ÊVflRtSTO 5"?

ESPORTE ILUSTRADO — 12-2-53 - Pá*. 12

,vroao«»oc000O30

¦¦¦—•¦••__•unawa æL¦¦"¦¦ ""—¦

\ e>A*0oi>A __Ü'^C^'' 44 \ ?^j/ ai/e®o \ i

Mi * \/€RMEl4o fcAfZ/ZEItfA 2>o WSC£> As*j.... IÓKBíS

*

* ã ir -ÜARoLpo \ V atiitú-Ho

• - ~ OeRMBLHo & 60AL G/tOdcü ^FbuL X-ZJZltfH© 12 6tf4_. i/flfeCd? - AMfY£C4 -2- éoí?4^- BAM6U

àveMin

¦ OSÜ0Lj)O

OÒA&I.VO r ipowrucAA/\ IIf> MtHJGCA Tomais /t

1-^7—¦» » 7 2O2.IM0A4A*>6CA 1

á - ó*« éc^L- l/0SC£> . /U4a)£cà Aí éf04_- Wèe© l^fe> JOc-lN

—¦__——_—¦ 1 1 — ¦—-¦ "*"^__^_1 • j—___.t_j .*..' o&wwo nr' o^i/ai-do 1

* \pfc>3\KAN

Xo&Q>\

lPo3VCÀ/s! To*fc»í> t ffc>ítfCM) % 55 6:£>4X- tf Asco - AQBMtR 6S(xO/J-. \fASCO - \PotfüCArA

AA, - x,- v ^^^¦•¦!_imH^™'---^-^-~^------—---- ____¦¦_—¦ 1111 11 ¦ 1111rnH_-_rt¥_-_r¥ij-i_--kjTx-²æ^MX^mmvmm-tmnBTifSflTerÉlt^MiWt&WrrK'„¦¦_ *.%:. ' ' ¦'",vv '¦'¦'...•'¦'.¦.'.. ".; *¦'¦¦7,i'.'',---7'-. .v"7 i-! 7:<. 'v/'.::'.'¦'' ¦ ¦¦ ¦¦ "'7 ' ¦'' - ¦- !¦¦.'- '.'.¦:\:'': 7"'"*, ...,"....;¦. '',.¦¦¦¦'",¦'¦¦ >'!'•¦ -'¦" ¦"¦•'¦'¦".-,

— esporte ilustrado -- 12-2-53 Pàg- 13

•.»™<235»«!isks«i». ""w W"' ÇHM5W S%J'tJJ«e?—~rx—.:-:¦

*¦* ^_^^^^"_vb...p.,j^.*.__I__I___1__^_P. B-iB. _h!_P|,¥...IL^i_H^______B1íiLt—-Lt^ Wijiiii—-T—ijJ_____[ ^^ P 1 _ P %*_P____F v __Wi_____ü t P mi ¦_ ^_____^„_[______3__KnM»___^______1___i ______

•- ft*—j ,-

j^lftOCDO

— •*» ¦

£LY £>/«> :X< í- - o aoAL Qo FLümiü£*i*E AlA*-/<0-ko -f//ir

_«<—ÃAgftoSA» \ y . / ,I {V—»—" *—i______??•*_r ²I ***^^^^^*~ T ««-*.•!«? - --. 1 W^r;-V •%:..=£-,«_v b __ EZ___3E_jiE______l__ —- Ll#i— L____tl {õfc I -¦;¦ ^y?y/j j tf, ^'

à ]/ IPoj-^cAN _fTI

iZ&OAL - - àVBMtfl o i/4ícío (SioAL 9o OLAKIA (PtiLàlfy ) MóbOÂL. OfcCo- &DMUÍZ

ESPORTE ILUSTRADO12-2-õ'J - Pág. 14

^«-^yvAm-^JWí^o™..»!!»™»»»™ «-X4WMCÍ-WC-JCCíWKaSÍK-WKIfWWAWmVkVVWWWi mr Pm/r ¦¦ i/4rec £3£* OBS6RvADOJí:

¦¦'¦¦ ¦¦¦¦—————¦«——

5U __*_ B4BQOÒA ...•" OSd/JCDo

•HAB&LVn ifel • AoeMia Tc?A4Ê AvKLOSTo2.£X//Q-4«o CX&RSOH y. =fi_ MMâCA

AO EM l/Z li ¦ l-l * ' I.. ¦—" ¦— -J ...— U GtOâL -\}fiseo. ADBMIfí. -vArec AMER/CA tâXtb

ApeMin. Yp^^c-^* &ShH 7 BOM Joíl.ML. OSA3Í \\ \

_£:t/*^ ÜOãMlG o&momo &PSOA/ teiÀçA ÂPSMtfÇ

ift>ruc4fil

1-áOAL. \)Q6CO. &HCCO te Goal- \}q$co- ÀP£Mi#.~ 32 <Í04£. l/04<-i>- \POJVtAN oBseRVXOok; JoseROMtv

• % •>•..

3r? ff MMECA )L ^\^\ -^kzL BAR&MA •' Q°WAitíA MOTbftMtf-WO \ r30R«4e^//< ~W 5?k 4H)MBBRV0 f 3 SDMOrz -HâROLVO d-Hloo •4- ^-' LAERTe lâertg

1/OPíO

AV&MtQ í

- 1? ecoAl- ifQseo- EDmor, OGoffiLVoS.cfíJlSTOUQo (coVK/tr) «2? áo4£- t/Asco S*r7Cd> — .., . iiiim „.__-^-

ESPORTE ILUSTRADO; — 12-2-53 — Pág. 15 &> u-'j-...¦''¦'-» wmimoemtKaaaiammiimiifuimm

I • I "AL4f 00 mO cruzeiros em prêmios no

í _^^_ QorzaicHA \ *fe. ôodiaAt^A M. AVZMIIZ H&QOI.OO tpfc>3*OCAAÍ SI \ i V LAZarê jí LP£/7T£ & A ALOiòtO \ »+— 4 t t?áoAL> iHUco imconocwwtPDTDCAN wmixowawgoÍ2 Grcvíí.. Vn&sr^MjtfgcA 32<*OâL. \)(K>co- âQMMlR,

AVGMIR

MdGltf5

<56fWo«( 1 fc40Toi \ f \ CftfcO i \Po7UCAa? \

- A CM (Co <9 <5-04t- 2>o ij^co 6Vf7/co O óo^-c <3>o \//96co - ADEMIR. I*: ~TWrCO 5x O MADUÜEfèA (%&%%& LEL' ¦——— II¦ ¦¦¦» ,¦¦¦!¦,¦,. tree^zsê* ^L /#£2£

«¦*»»-•-^j»»V 7>ARcy SAÔAfcA-*- í AAAQÍOV- ^ VàÜCi -2 SAQAOÁ' VAZ&{ JL u • * 1 ( 4 Vrf* 4P£M/£ . L IV MAOBcA «i,- ,I -» «)Atí\LO ¥¦ J— *-6p4£ - &5CG - AMl^CÁ 2*1 GcOAL* \)(&co - ZâBâW- 3S6cOAL- OQôco. MQARA'

ESPORTE ILUSTRADO — 12-2-53 f~ Pág- 16

:2i-_...._«•™,™,r™jrm«om«»or.o5a-ji-:™»«yffl w»«»«w>:««x>«w»SW»K^^ ____^_ .

7 '<:.,:."..' ' • ¦ y:-i,.y y. ¦ . X .¦ x.

% ^%3st jk>^-__ ADEMIR PAtQfr

O GcOAL <3>o \J4sco- AVBMlJZ. ' OSS-6R. l/A DOR, : ^ATCO ÂMBP/OA í*MAR/O 06 soaxA I 2xQ

^""~~*~*«-JL.« **^^\

C>*f/O4<0 %y- OSti \ ^i.iÇi i piiii. i Ii ¦ ALWG20 03MAAr"T-.^7>^íl [Po&uCAN

4*

/ / -^M \ \l —x-^—

• / \ \ DTT^l\ ,W,I _1

- - \ JfíSCO \ 3? (xOAL- tifàce - \P07ÜCAtí\ WbXQCAhL / O GoÁC ®o èoiOSücfiiao - tA**iU\ i •— B—_——^——————————i

i

ESPORTE ILUSTRADO12-3^53 - l'ág. 17

-** r" ¦n-r-w-t^i"-*"^ 'oBSBkVADOTi ¦ wios XAwek

• —1% * âk X '. CASTU.Ho eAHto M

PlM-HBlRo AirrtEDo ;j-o^£-£

- Cl©.; £? <*0/&d- ÜfecC - /ÍLPRBQO 1? 6-04L- FO)M|

^^^-L Qülti CAS A---&------^— C-A&T/Uo'- • \

tMàdoLpo <){pA -%!-y~XELe •"Stv, 'i lobos/ 7 tflUA ADãMl/Z - £? c<<94£~~ FLUMW£a/£>£ r^^ -BANGU£& GçOAL OQSCxD - G^/CCo xl Ur osse/tt/ADo/z. I A \g... —lLK\ ^All6cU' 2í2/./U.-ft - \JA W -VArCO -gxO 06Ã&/A

•èkréõ _3 /^l^55^-J. OSAiaLQo S^U/ICA

Atf&MlAS

a á&ÀC- 2>o \JOSca - eo/^OSR. — S^MÃA'

ESPOHTE ILUSTRADO - 12-2-53 Pág. 18

v«»»gi>m».«w^tcxr

*-

". '" ^^yAyAfy-^^W^^m y.-H Z^W-‡"'" f"^'" ...... „„.... . yAAy

Gentil chutando em goal para treinar Barbosa

CÉSAR QUE D E CÉSAR GENTIL CARDOSO , ,.v,..I Ciro Aranha, presidente do Vasco, abraçando Gentil Cardoso num dia de vitória RESSUSCITOU O «TEAM» DO C R VASCO DA GAMA Odl Hllil A Gentil Cardoso, quer queiram ou 1929. Foi precursor do WM no nosso não, cabem os méritos da recuperação futebol, numa época em que não se dos jogadores vascainos. Foi o verda- admitia a sistemati?:ação, mentalidade delro mago da «ressurreição» do famoso que perdurou durante muito tempo, HEUH plantei cruzmaltino. Um plantei — é haja visla a campanha que sofreu o bom que se diga — tido e havido como competente treinador h:':ngaro Dori liquidado. Mas os resultados do tra- Kruschner, em 1935. balho de Gentil aí estão: o A o técnico estava reser- 5AUDE 5EGURA profícuo 'da princípio Vasco da Gama campeão cidade; vado para com o repórter; depois, po- e os jogadores, que foram considerados rém, inteirado dos nossos propósitos, /VELA/\ como acabados para o futebol, em começou a falar: plena forma, foram, quase todos, no- — Embora desde o mico de minha vãmente convocados para a seleção carreira usasse o WM isto em 1929, brasileira. Barbosa, Eli, Danilo, Ademir no antigo Sírip-Libanês, somente em 32, V--^ e Ipojucan, cinco deles, defenderão, quando dirigia o Bonsucesso, comecei mais uma vez, o renome do nosso a ser alvo de criticas, devido ao meu y \ «soccer», em campos peruanos. E es- método de trcbalho. E como era obri- L^ tamos certos de que hão de fazê-lo gado a vir t. público para deíendê-lo com o brilho de sempre. ganhei um titulo: o de falador. Gentil Cardoso é o mais antigo Aproveitamos a pausa e indagamos «coach» do Brasil, tendo se iniciado ao que atribuía a 'vcuperacão dos como treinadoT no Sírio-Libanês, em «players». que tão brilhantemente re-

AMARALÍNA (O famoso tônico capilar descoberto e industrializado na Bahia)

IA SE ENCONTRA A VENDA EM TODAS AS FARMÁCIAS, DROGARIAS E PERFUMARIAS. SE, ENTRETANTO, NAO EXISTE NA SUA CIDADE, NAO POSTAL PERCA TEMPO PEDINDO IMEDIATAMENTE PELO REEMBOLSO ^^H "AMARALÍNA" V&L4- ^^^\ O PREÇO DE É, EM QUALQUER PARTE DO BRASIL, DE CR$ 35,00 E PELO REEMBOLSO POSTAL CUSTA CRS 45,00, LIVRE DE PORTE. "AMARALÍNA", CERTEZA ABSOLUTA DE QUE OS CABELOS TORNARÃO A NASCER. NA PARALISAÇÃO DA QUEDA DE CABELOS Ê FRANCAMENTE EXTRAORDINÁRIO ESTE PRODUTO DESCOBERTO POR BRASILEIRO E FA- BRICADO COM ERVA NACIONAL. CENTENAS DE PESSOAS ATESTAM 1 SUAS NUNCA IGUALADAS QUALIDADES. Pedidos a M. M. BURLE

¦-** r» líÉ LADO DA VIDA conquistai uni à hegemonia do futebol O OUTHO guariabarino. Modestamente, recusou-se Gentil não é um técnico improvisado', ¦ a admilir que sua orientação tivesse o disso faz questão que r.o saiba Pos- I influência no falo, proferindo atribuí-la buí o diploma de Técnico Especializado ao próprio esforço de cada jogador. om Educação Física. E' primeiro tenente Arriscamos, então, outra pergunta: Ia F.A.B., lendo quatro condecorações. ²Por quo vocô ó partidário da sis- Além disso, tem quatro cursos militares! lematizaçáo no futebol,-apesar das do- o na Marinha Mercante ó Chefe de cantadas virtudes individuais dor. nossos Máquinas, com carta passada pela Es- c.play«ir8»? cola de Marinha Mercante do Rio d^ mi- Janeiro. E' possuidor, também, do Di- ²A priori, dovo-lhe dizer que a de Técnico cie Aviação, da ex- nha formação naval, em contato com ploma Escola de Aviação N«;val do Rio cs marinhas inglesa e americana, en- tinta de Janeiro. Tem 36 anos de serviço sinou-me que a especialização e o sem uma nota disciplinar em seus as- nótodo conduzem a resultados positi- sentamentos, com diversos elogios, in- vos. F.' um verdadeiro axiorna, e os clusive referentes à axiomas não se discutem, são evidentes guerra. Gentil finalizou a sua palestra de- por si sós... E as decantados virtudes monstrando ânimo para a luta e ié dos jogadores nacionais fortalecem a no seu futuro: nossa convicção da especialização, e inquebrantável — de todas as calúnias e conseqüentemente o aperfeiçoamento. Apesar injúrias, continuarei firme na minha ¦» E concluindo o seu pensamento: profissão de técnico, mais do que nunca, ²E se assim não fosse, não se la- orgulhoso do meu passado e esperan- os gênios... coso no meu futuro. Genfil em conferência com o estado-maior do Vasco: João Silva, Ciro Aranha pidariam e Calçada BOLOS, BISCOITOS e MINGAUS de CREME de MILHO LUX

' " n'' '?' i*&Xvffim &m «*-.> íí.-wSí..• y. æ•„¦¦'

^^^^^^mx

^^^^^^^^^M;^^^^^^^^m^^y>^^^^^^^^^^^^^^

mÊÊÊÊÈÊÊMÊ LWÊÊ^m

Gentil fala ao repórter

Em pacotes de celofane d e u m e meio quilo " WMmiW m. -•¦¦•¦¦¦¦¦¦'¦ •¦• Produto muito imitado, mas nunca igualado, alimento ideal para ®:íiííw»;vW*:-B» •

adultos e crianças, erri mingaus, bolos e biscoitos Gent!' mostra, b. Edmur c. Príaç* como r|«w

20 JOGADORES ."¦'.¦-•'"¦¦¦... LUTARAM PELO TÍTULO ^^^^^^^^^^^^^^^^Êm\\\\\\\\ H H^i^i^i^i^^^^^^^i^^^^^ '^ÊÊÊÊm ^^^^^^Mm^^^ÊSk MM___t_W_B IwllW H¦ \\mÊÊKÊÊk\WmW'^^^^^^^^^^^^mÊSÊLWÊk ^^^^^^»^^^^-^MÊÈÈÊÊ

¦ IB^i-!^li^B^^^^_iiÍP : ::: <'M^X^^^ímyéÊÊÊÊÈf -^¦^w^^iVMÍ^M^mg^^ak: :^^HHIilHB iWtá*™^^SW::::::::::^^^__í-^^S_^__!^^__^_^___í^^:^::.__>f0''' Œ ¦¦'. ¦¦x:::-::W::$.?<• XyW%m(íííffi3%{é&&__ 83__f8_f__| ^fc^i^^^i^^^^^^^i^ ¦'^wÈÊÈÊÈ'wÊÊÊm ^^^^KÊ^^^^^mÊ^ ""-' -

•'•'•'•••.-P?c%^'^"-C^>íí^':''''^'^_«_« _____^_S_H

iip:^ TÉ^BHIii^iili *':- iiiilllllllMMIIIiiifflllii'^"'•i

..-^^^^^^^^^^^^^

.77.77: :7''':; ¦¦.,.' ::tf#. 'fliMÉÍfillIlllJfrilHl§

¦ Barbosa foi o titular da campanha no arco do Vasco 7§

17 vitórias; 2 empates e apenas uma ARCO -— Barbosa (18) : Ernani (1) J derrota — A defesa menos vasada do e Herrera (1). certame, com 18 goals — Ademir, o ZAGA DIREITA — Augusto (20). artilheiro da equipe com 13 tentos — ZAGA DIREITAHaroldo (17) e Também campeão das rendas, com Belini (3). /mia arrecadação líquida de Cri. .... 5.566.940 30 —¦ 49 guals a favor e ASA MÉDIA DIREITA Eli (19) e .!l 18 contra. Alfredo (1). ASA MÉDIA ESQUERDA - Jorge a Na extraordinária campanha deste (20] uno, em busca do cetro máximo do futebol guanabarino, o C. R. Vasco da CENTRO MÉDIO - Danilo (20). 1 (lama contou com 20 jogadores que PONTA DIREITA — Edmur (9); lutaram bravamente pelo titulo. Os Sabará (8) e Friaça (3). craques que ocuparam as diversas po- MEIA DIREITA — Ademir (17); sições foram os seguintes: Edmur (1); Maneca (1) e Alfredo (1).

PRATAS FILIGRANAS o mestre na preparação e marcação dos goals JOALHERIA E • M/ RELOJOARIA PORTUGUESAS Artigos para presentes Importação e ,Ademir Oficinas próprias Exportação

MARCA REGISTRADA APQRTUEN JÓIAS - RELOJOARIA - BIJUTERIAS - ETC. iiii lis \ mii in,

RUA URUGUAIANA, 16 - TELS: 32-2170 e 22-6181 "ALMAGO" END. TEL. - RIO DE JANEIRO

O homogêneo trio intermediário que disputou a totalidade das pelejas: Eli, Danilo e Jorge

ESPORTE ILUSTRADO — 12-2-53 — Pág. 21 «2SS-.

1'P

¦ •:•' v,vXv!vXvX'#:*:¦- ;¦:. ,•:'¦¦ .•<'. .¦¦'•' •¦:¦':•;' ._ V...... ^.:.•::•'.¦'¦.'

'*' '*'*l'"** '"l'¦"¦,-l-"-i-'''-*- '••••'¦'• í jSftftjHHRfffl lá (In lilüés l Pinheiro i,

Especialidade em bebidas finas: Licores, Vermute, Cognac s Aniz — Álcool e aguardente

^B£*: -'-'•'•'''•*'*• *o$%KA8Sa§§§^fl HR?-x-xx'x.v*"yÈC^x';*;-^'*^^^»^*¦•'^•'•''VRi''.'i''^l I

RUA SANTANA,* 115 — Tel. 43-4148

I

-¦.,,,'. Haroldo ..':¦'.;;-¦;1:,.'., Augusto, Ernani e '¦: trio final da última '¦ Este foi o partida: ¦'¦:>'. ¦¦¦¦¦¦¦ .;-'-'-. :' !•' ¦SS jSHEwaa t * i i * * . ¦ * * • * CENTRO AVANTE — lpojucan (H>> e Gcnuino (1). ; MEIA ESQUERDA — Maneei» < 1T» i : Alfredo (3) e Vavá (2). PONTA ESQUERDA — Chico (lin < Janscn (1). Escritório e Lojo DEFESA MENOS VASADA D«» CERTAME Rua CAROLINA MEYER, 24 - (Meyer) A defesa do Vasco foi, sem contesta- Rede in». 29-0022 cão, a mais firme do campeonato, haju vista, que nas 20 pelejas disputadas FONES deixou passar apenas 18 tentos, o que Escritório 49-1221 lhe dá uma excelente média por par- tida. Resultado lógico da volta à me- íhor forma dos veteranos Barbosa End. Teleg. ROSAYRES Augusto, Ely e Danilo, somando ao aproveitamento do jovem zagueiro Ha- roldo que completou notavelmente o sexteto defensivo. A retaguarda foi justamente o setor do quadro que me- nos alterações sofreu. Os 18 tentos so- fridos foram assim distribuídos, pelos três arqueiros que jogaram: Barbosa, 14; Ernani, 2 e Herrera, 2.

ADEMIR, O ARTILHEIRO, COM 13 GOALS

i O ataque cruzmaltino marcou 49 ten- tos, apresentando Ademir, mais uma vez, como o artilheiro da equipe com 13 tentos. Foi esta a distribuição dos goals consignados peuo- quadro da Cruz de Malta: Ademir, 13; Edmur, 8; lpojucan, 8; Maneca, 7; Chico, 5; Sabará, 3; Alfre- do, 2; Friaça, 1; Vavá, 1, e mais um tento marcado pelo zagueiro do Madu- reira, Darci contra o seu próprio arco. Sci/LLTftH.1 IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO

i ase.

™ % \^K ^**4^ ^B\ \ \\w k .11 l AZULEJOS — LADRILHOS — LOUÇAS SANITÁRIAS — METAIS — FOGÕES — BANHEIROS BRANCOS E EM CORES — MOSAICOS — CERÂMICA — MATE- RIAIS E FERRAGENS PARA CONSTRUÇÃO EM GERAL

excelente Expectorante PEITORAL e calmante "MAÜÁ" Distribuidores: PINHEIRO DO AFAMADO CIMENTO PORTLAND «aooTKDADE F*RWACtUTICA DISTRIBUIDORES QUINTINO PI^OTCIWO TTHA ESPORTE ILUSTRADO — 12-2-53 - Pág. 22

It j^ÚUUUUUUUuOUaUUOCVaXMWHAKMUtAAAAAM/ /yAtwwwiv ¦*¦ -¦¦¦¦'¦ ¦•<¦ '¦•¦'".-¦"- -•-•--'....,-,.y' "'<¦'' //iM/Wa'-•-¦ %>" ''A^y^í^mmm^ü/r,', >','¦ . ÍSaSaííffllffiígS^gí^• -3ÍwB!_í A CAMPANHA do VASCO EM 52

A HEGEMONIA

Lance do primeiro goal do Vasco no de 52, contra o Madureira. O seu autor foi o centro-médio Darcy, do tricolor suburbano, tentando desviar um centro de Chico para Ademir. Irezê ainda chegou a pular para cortar a trajetória do couro

Devido à sua apagada atuação no tebol brasileiro — o plantei mais lau- campeonato de 51, não se acreditava roado do mundo — reconquistou o seu nas possibilidades do Vasco em 52. lugar! Fluminense, Flamengo, Bangu e Bota- Parabéns, Vasco da Gama, campeão fogo, de um modo geral, eram apon- de teira e mar1 Parabéns, futebol ca- tados pela cátedra esportiva como fa- rioca, que tens um digno represen- voritos. Esqueceram um pouco o velho tante! o aliás, não «Campeoníssimo», que, Em 1951, o grande íionho de todos deixou de ser uma vantagem. No fu- os vascainos — a conquista do Iri- não é interessante tebol, quase sempre, campeonato — por um desses caprichos ser favorito, porque pode-se trabalhar do destino, se desfez. Foi um mau ano e sem alarde. Ciro mais à vontade para o grêmio da Cruz de Malta, o Aranha reassumiu a presidência do ano do colapso, conforme o dr. Amilcar clube e Gentil Cardoso foi contratado Gifíoni teve ocasião de explicar. Con- para técnico. Reajustada a máquina Irariando a opinião, com todos os seus de- quase geral, administrativa, de que o seu plantei estava acabado, partamentos trabalhando em perfeita o Vasco fêz uma campanha início a que primou conexão, teve gloriosa jor- pela regularidade. Estreou abatendo o nada, que culminou com a conquista Madureira, 5 a 2; na segunda ro- o a volta da he- por de mais um título, dada, venceu o Canto do Rio, por es- gemonia do futebol guanabarino a São core modesto, 2 a 1; depois abateu o BGORft Januário. Supremacia que desde 1945 Bonsucesso 5 a 2; na ro- R. da por quarta pertence ao glorioso C. Vasco dada logrou o seu primeiro grande elegantes Gama, com apenas três interrupções na resultado ao derrotar o Bangu por sua série de êxitos: 46, 48 e 51. Em 6 a 2. Esteve de folga na etapa se- modelos 7 temporadas, 5 títulos! guinte, e na sexta rodada perdeu a Mas não só os adeptos vascainos de- liderança e a invencibilidade, devido à em sola vem estar satisfeitos. Todos os espor- derrota ante o Fluminense, por l a 0. tistas devem se rejubilar, porque essa No domingo seguinte reabilitou-Sb pie- fina plêiade de craques, geração de fute- namente, vencendo ao Flamengo por bolistas que marca uma época no fu- 3 a 2. Derrotou o Olaria, por 2 a 1, e

S&ÊÈÈlSÊt_fe __^_3B____rf_B_3_^S5__ SOUTO Conforto mexi mo

^^M_^Bw*_b^_//y^99l_P______^^W. Garantia x_S*9fe_M.'wJnmtA «bso/ut* ^m__ta''""_i_Tm.

vendo-se Paulista caído Edrnur marcando o I9 goal do Vasco contra o Bonsucesso, e Waldir encobrindo o marcador __£ ÍÍClí_

AVíNÜANDÍ ARMAZÉNS EIÂSAS 01 "'«.<*.

!?<,.-"3,'Vl'_ - R I O a o r i c a u a D O I 5 *J M 5 3 4 A T ei 2 9-0756 x O MELHOR CALÇADO DO MUNDO

O terceiro do Vasco contra o Bangu PARA SUA GARANTIA EXIJA O CARIMBO FOX goal (turno) a seguir, empatou com o Botafogo de maltino derrota o Canto do Rio por NA SOLA 1 a 1, perdendo mais um ponto. De- 2 a 1. pois derrotou o América, por 3 a 2 e Vasco da Gófma 2 x Canto do Rio 1 o São Cristóvão por 2 a 1. Terminou (2x1) — No campo do Vasco — Fiiaça turno em segundo lugar, com 3 pon- e Maneca, do Vasco; Edir, do Cantq tos perdidos, a um do líder, o Flu- do Rio — Juiz: Tudor Thomas, bom minense. No returno,- venceu o São ²Cr$ 27.979,60. — Vasco da Gama: Cristóvão, 3 a 1; descansou na segunda Barbosa; Augusto e Belini; Eli, Danilo rodada; e, na seguinte, vencendo ao e Jorge; Friaça, Ademir, Ipojucan, Ma- Canto do Rio, por 1 a 0, assumiu o neca e Chico. — Canto do Rio: Ma- primeiro posto, em face da derrota so- rujo; Nanati e Cosme; Wagner, Válter frida p^lo tricolor ante o Madureira e Zé Sousa; Miltinho, Carango, Rai- por 2 a 1. Daí por diante foi o pon- mundo, Edir e Jairo. teiro do certame até ao fir~\ tendo derrotado sucessivamente, o Botafogo, Dit.' 31 de agosto: m À Venda a 0; Madureira, 3 a 0; Flamengo, 1 a 0; América, 2 a 0; e o Bonsu- Vitória ampla dos cruzmaltinos sobre cesso, 4 a 1. Na nona rodada, empa- o Bonsucesso, por 5 a'2. AVENIDA RIO BRANCO, 142 tou com o Fluminense de 2 a 2, man- Vasco 5 x Bonsucesso 2 (Vasco 1x0) tendo a diferença de 4 pontos do seu ²No campo do Vasco — Edmur (3) mais sério rival. Com a vitória sobre e Ademir (2), do Vasco — Naninho e esq. Assembléia o Bangu, por 2 a 1, sagrou-se campeão, Wassil, do Bonsucesso — Juiz: Dea- independente do resultado do seu úl- kin, bom — Cr$ 64.220,20. — Vasco: timo jogo, contra o Olaria, a quem Herrera; Augusto e Belini; Eli, Danilo abateu por 1 a 0. e Jorge; Edmur, Ademir, Maneca, Ipo- Os resultados de todos os jogos do jucan e Jansen. — Bonsucesso: Pau- Vasco, com os seus detalhes técnicos lista; Elias e Waldir; Urubatão, Gil- foram os seguintes: berto e Lusitano; Malinho, Wassil, Sa- laduro, Naninho e Hélio. Dia 17 de agosto de 1952: Dia 7 de setembro: O Vasco inicia o campeonato, ar- rançando no pelotão da frente, aba- Primeiro grande sucesso da equipe tendo ao Madureira, em S Januário de São Januário vencendo o primeiro por 5 a 2. jrande adversário — o Bangu — por Vasco 5 x Madureira 2 (3x2). No contagem esmagadora: 6a? campo do Vasco — Ademir (2), Ma- Vasco 6 x Bangu 2 (Vasco 4x2) — neca, Ipojucan e Darci (contra), do No Maracanã — Maneca (3), Ipojucan Vasco — Evaristo e Betinho, do Ma- — (2) e Ademir, do Vasco; e Me- dureira Juiz: Mário Viana, bom. nezes, do Banqu — Juiz: Thomas Tudor, Cr$ 48.146,30. — Vasco: Ernâni; Au- bom — Cr$ 763.633,00. — Vasco: Bar- gusto e Belini; Eli, Danilo e Jorge; bosa; Auqusto e Haroldo; Eli, Danilo Friaça, Ademir, Maneca, Ipojucan e — e Jorge; Edmur, Ademir, Ipojucan, Ma- •II Chico. Madureira: Irezê; V/eber «=> neca e Chico. — Bangu: Osvaldo; Ra- I. Bitum; Claudionor, Darci e Válter; Be- fanelli e Tórbis; Djalma, Zózimo e Lito; tinho, Vadinho, Evaristo, Silvinho e Os- Reis, Vermelho, Zizinho, Menezes o valdinho. Nívio. Dia 23 de agosto: Dia 21 do setembro: Com dificuldade o esquadrão c:uz- Primeiro tropeço, o qual, cli~s, sc-rlc

• •¦Sv* l?^.'•.*.• >_^^mà^^^^Q'.-„ ÍJÊ&3 ¦.'.• . 0æW ftJ^^ :'-'• •'•^irro ° °.-.- • làdTÜIX ¦: ¦. .^#y^S~/

¦ ^^^^¦^^ , ‡^^^BSl^^^^Xs. •> ;// —»\

li ¦

11.!

^H ^hV^-^^Bt isN\*^B ?

óleo de Peroba, dá longa vida aos móveis novos e vida nova aos móveis velhos Vasco O segundo do contra o Flamengo (turno) ESPORTE ILUSTRADO — 12-2-53 — Pág 24

•*&~

^ammBomm»»»!^^«WOMMOCWWMMWW»^^ o único de todo o certame, quando o Dia 18 do outubro: Vasco, talvoz fazendo a sua melhor yr,*>ctfT*.¦//*+. ^p^yy^ exibição, porde para o Fluminense, 1 a 0. Numa luta bastante árdua, om que por a contagem não diz da dureza da Fluminense 1 x Vasco da Gama po- — - O leja, o Vasco derrota o América, por (0x0) No Maracanã - Marinhu — 3 a 0. Juiz: Mário Viana, bom — Cr$ — Vasco 3 x América 0 (0x0) — No Ma- 1.703.864,90. Fluminense: Castilho- racand — Pindaro o Pinheiro; Edson, Chico, Ipojücan o Ademir Jair o Bi- — Juiz: Carna Malcher, Iraco — godo; Telê, Didi; Marinho, Orlando Cr$ — e o49./35,50 -- Vasco: Barbosa; Augusto Quincas Vasco: Barbosa; Augusto o e Haroldo; EU, Danilo Haroldo; Eli, Danilo e Jorge; Friaça, e Jorge; Edinp; Ademir, Maneca, ipojücan ~ Maneca, Ademir, Ipojücan e o Chico. Chico. América: Osni; Joel e Edson; Rubens, Osvaldinho Dia 28 do setembro: e Ivan; Guilherme, Maneca, , Gonê e Jorginho. Reabilitação talai com a vitória ai- Dia 25 cançada ante o Flamengo, por 3 a 2 do outubro: Vasco 3 x Flamengo 2 — (Flamengo 2x1) No Maracanã — Ademir (2) e O Vasco encerra o turno do campeo- '" ^Wm Edmur, do Va:co; :Áy----- Rubens o Eli (contra) nato vencendo, com grande dificuldade, ¦¦¦- ^ do Flamengo — Juiz: Sidnoy uo Sao Cristóvão, WÊÈÊÊÊêÊÊ- iEBÊ»^ — Jonos' por 2 a 1. Fica em *í.i^«^-^2»á? bom Cr4 1 . 5G9. 5J4,10. — Vasco: Bar- segundo lugar, com 3 WwmmSsSiM. tKJW&.Jí¦:»¦-¦¦¦-¦¦"¦¦¦¦¦ ••'•.:••-•.:.¦.>-: .VI KL>ᣫ ••• Augusto pontos perdidos, bosa; e Haroldo; Eli, Danilo e a um do Fluminense, que continua como Jorge; Edmur, Ademir, Ipojücan Ma- ponteiro. neca e Chico. — Flamengo: Garcia- Vasco 2 x São Cristóvão 1 (0x0) — Biguá e Pavão; Jadir, e jor- No campo dan; Rubens, do São Cristóvão — Edmur Joel, Adão, Benitez e Es- e Chico, do Vasco — quordinha. Humberto, do Sao Cristóvão -- Juiz: Mário Viana, regular - Dia 5 de outubro: Cr$ 91.114,30. — Vasco: uarbosa; Augusto e Haroldo; Eli, Da- mio e Edmur, O Vasco vai à rua Bariri, Jorge; Ademir, Ipojücan, para on- Maneca e Chico. - S. Cristóvão: frentar o Olaria, e após uma Lorracna; Lance peleja Laerte e Aloiiio- irdio, Bulau sensacional do empate do Vasco com o Botafogo, marcado Ademir concluindo por um tiro rasteiro de Edmur, apesar dos esforços de Juvenal e Osvaldo

•- — CrS 200.196,00. Vasco: Barbosa; Conselheiro Galvão, por 3 a 0, distan- ftugusto e Haroldo; Eli, Danilo e Jorge; ciando-se mais ainda do Fluminense, Edmur, Ademir, Maneca, Ipojücan e que porde um ponto ao empatar com Chico. — Canto do Rio: Marujo; Wag- o América, 1 a 1. ner por e Cosme; Edésio, Walter e Heber; Vasco 3 x Madureira 0 (Vasco 2x0) Miltinho, Jaime, Flore, Almir e Jairo. — No campo do Madureira — Sabará (2) e Maneca, do Vasco — Juiz: Mário Dia 30 de novembro: Viana, bom — Cr$ 201.166,00. — Vasco: Barbosa; Augusto e Haroldo; Eli, Mais um obstáculo difícil é trans- Danilo e Jorge; Sabará, Ademir, Ipo- posto pelos vascainos, quando logram jucan, Maneca e Chico. — Madureira: vencer ao Botafogo, por 1 a 0. Irezê, Mário e Darci; Alcebiades, Bi- Vasco 1 x Botafogo 0 (0x0) — No tum e Walter; Evaristo, Mundica, Rato, Maracanã — Ademir — Juiz: Dickens, Paulinho e Osvaldinho. bom — Cr$ 707.474,30 — Botafogo: Os- valdo; Gerson e Santos; Arcrti, Richard Dia 14 de dezembro: e Juvenal; Geraldo, Ceei, Bravo, Zè- zinho e Paraguaio. — Vasco: Barbosa; ^ No «match» que foi chamado de «o Augusto e Haroldo; Eli, Danilo e Jorge; jogo do ano», o Vasco, depois de uma Sabará, Genuíno, Maneca, Ademir e luta empolgante, vence Chico. ao Flamengo, por 1x0, consolidando a sua posição de do certame. Dia 7 de dezembro: ponteiro Vasco 1 x Flamengo 0 (0x0) — No Maracanã — Ademir — Juiz: Tudor O Vasco marcha firme na ponta da Thomas, — — tabela, derrotando bom Cr$ 2.068.458,10. ao Madureira, em Vasco: Barbosa; Augusto e Haroldo; Eli,

O segundo goal do Vasco contra o Madureira (returno) num tiro possante de 1 Sabará que superou Irezê

difícil, consegue vencer por escore e Nei; Motorzinho, Humberto, Cabo Frio, apertado: 2 a 1. Ivan e Carlinhos. Vasco 2 x Olaria 1 (lxl) — No jOALUtf?//} campo do Olaria — Ademir e Edmur, Dia 9 de novembro: do Vasco — Cidinho, do Olaria — Juiz: Sidney Jones, regular — Cr$ .... O Vasco inicia o returno conce- 102.079,50. — Vasco. Barbosa; Augusto dendo revanche ao S. Cristóvão, a e Haroldo; Alfredo, Danilo e Jorge; quem torna a vencer, desta vez, por Edmur, Ademir, Maneca, Ipojücan e 3 a 1. Chico. — Olaria: Celso, Osvaldo e Vasco 3 x São Cristóvão 1 (Vasco Jorge; Milton Viana, Moacir e Ananias; 2x0; — No campo do Vasco — Ipo- Lupércio, Lima, Maxwell, Washington e jucan, Ademir e Maneca, do Vasco — È)UPEK :J| Cidinho. Humberto, do São Cristóvão — Juiz: Mário Viana, bom — Cr$ 109.697,80 — ÍI Vasco: Haroldo; Dia 11 de outubro: Barbosa; Augusto e Eli, Danilo e Jorge; Edmur, Ademir, Ipo- jucan, Maneca o Chico. — São Cris- ^Enfrentando o Botafogo, a equipe da tóvão: Borracha; Laerte e Aluísio; índio, Cruz de Malta empata por 1 ai, Bulau e Nei; Motorzinho, Humberto, perdendo mais um ponto, que o afasta Cabo Frio, Ivan e Carlinhos. da liderança, u um ponto do líder — o Flurninenr-hí. Dia 23 do novembro: Botalogo 1 x Vasco 1 (Botafogo 1x0) — No Maracanã — Zezinho, do Botafogo em Niterói, no Estádio —- Jogando Caio Ademir, do Vasco — Juiz- Mário Martins, o Vasco encontra grande resis- Viana, regular — Cr$ 512.265,40. — lência no Canto do Rio, conseguindo Vasco: Barbosa; Augusto e Haroldo; vencê-lo pela contagem mínima, assu- Eli, Danilo e Jorge; Edmur, Ademir, mindo a liderança, em face da sur- Ipojücan, Maneca e Chico. - - tíoia- preendente derrota do Fluminense ante fogo: Osvaldo; Orlando Maia, Gerson o Madureira, por 2 a 1. e Floriano; Juvenal, Ruàrinho e San- Vasco 1 x Canto do Rio 0 (0x0) — E los; Paraguaio, Bravo, Zezinho e Bra- No campo do Canto do Rio — Chico, |jL quinha. do Vasco — Juiz: Tudor Thomas, bom ARTIGOS PARA PRESENTES JOALHERIA ÁUREA LTDA.

124 — OUVIDOR — 124 Telefone: 22-9318 RIO DE JANEIRO

Chico marcando o 2Ç goal do Vasco contra o América no returno

ESPORTE ILUSTRADO - 12-2-53 - Pág 25 Vasco 2 x Fluminense 2 (Vasco 2x0) ²No Maracanã — Alfredo e Chico, do — Didi e Telê, do Fluminense Vasco — ²* Juiz: Mário Viana, bom Cr$ . 1 311 175,80.' — Vaco: Barbosa; Au- e gusto e Haroldo; Eli, Danilo Jorge; Sabará, Ademir, Ipojucai., Alfredo o r*hico -- Fluminense: Castilho; Píndaro e Pinheiro; Jair, Edson o ; Telê, Vilalobos, Marinho, Didi e Quincas.

Dia 15 do janeiro:

Enfim, o galardão máximo do futebol R. guanabarino é conquistado pelo Ç. Vasco da Cama, com o seu triunfo so- bre o Bangu, por 2 a 1, depois de luta titânica.

Vasco 2 x Bangu 1 — Primeiro tempo: Empate de 1 a 1. Local: Maracanã. «Goals» de Ipojucan e Vavá, para o Zizinho, o Bangu. Juiz: Vasco; de para — Alberto da Gama Malcher. Renda: Cr$ 486.304,30. — Vasco: Barbosa; Au- gusto e Haroldo; Eli, Danilo e Jorge, Sabará, Ademir, Ipojucan, Vavá e marcado Ademir, num de Ipojucan Chico. — Bangu: Fernando, Raíanoli O goal da vitória do Vasco sobre o Flamengo (returno), por passe

Danilo e Jorge; Sabará, Ademir, Ipo- jucan, Alfredo e Chico. — Flamengo: Garcia; Leôni e Pavão; Jadir, Dequinha e Beto; Joel, índio, Adão, Benitez e Es querdinha. Dia 28 do dezembro:

O América valoriza a vitória vas- cain<~, lutando com muüa disposição e perdanclo por uin escore honror.o; 2x0.» Vasco 2 x América 0 (Vasco 2x0) — No Maracanã — Alfredo e Chico,- do Vasco. — Juiz: Tudor Thomas, fraco — CrS 543.003,00. — Vasco: Barbosa; Augusto e Haroldo; Eli, Danilo e Jorge; Scbará, Ipojucan, A.demir, Alfredo e Chico. — América: Osni; Joel e Osmar; Rubens, Osvaldinho e Ivan; Pepe, Gui- lherme, Leônidas, Gene e Jorginho.

Dia 3 de janeiro:

Mais um passo para a conquista do título máximo dão os vascainos, aba- tendo o Bonsueesso com absoluta au- toridade, por 4 a 1. Enquanto isso, o Fluminense distanciava-se ao perder por o Fluminense, Alfredo assinala o tento vascaíno 3 a 2, para o Bangu, após sensacio- No empate de 2x2 contra primeiro

nal reação dos companheiros de Zi- e Tórbis; Djalma, Pinguela e Lito; Moa- zinho. cir Bueno, Décio, Zizinho, Menezes e Vasco 4 x Bonsueesso 1 (3x0) — No Nívio. Maracanã — Edmur (2) e Ipojucan (2), do Vasco; Wassil, do Bonsueesso — ALMEIDA COMÉRCIO E Juiz: George Deakin, regular — Cr$ Dia 20 de janeiro: 179.828,40. — Vasco: Barbosa; Augusto e Haroldo; Eli, Danilo e Jorge; Sabará. cru7.maltinos vivem mo- — Os adeptos Alfredo, ipojucan," Edmur e Chico."rlávio; mentos ae grande vibração com o de» Bonsueesso: Ari; Urubatão e nle dos campeões pela pista do Está- INDÚSTRIA DE FERRO lida. Garcia, Décio e Lusitano; Nicola, Was- dio e a solenidade da entrega das fai- sil, Tião, Soca e Olicio. xas simbólicas, antes da peleja final Sucessora de 1.. B. de Almeida & Cia. com o üiciia. Também o jogo em si re- servou grandes emoções aos vascainos, Dia 11 de janeiro: pois os «bariris» foram adversários di- iíceis e perderam o «match» no seu derradeiro minuto, «goal» de Sabará. — torcida vascaina aguarda com DISTRIBUIDORES DA CIA. SIDERÚRGICA NACIONAL CIA. SIDE- A — ' grande expectativa o encontro com o Vasco 1 x Olaria 0 Local: São Ja-" RÚRGICA BELGO MINEIRA E OUTRAS USINAS NACIONAIS. — 84.071,20 — Fluminense, pois em caso de ^ vitória nuário Renda: Cr$ Juiz. do Vasco, o campeonato estará deci- George Deakin — Primeiro tempo: em- dido a seu favor. Depois de vencer o paie de 0x0. — Vasco: Barbosa, Au- primeiro tempo por 2x0, os vascainos gusto e Haroldo; Eli, Danilo e Jorge- FUNDIÇÃO DE FERRO E OUTROS METAIS são surpreendidos com a reação dos Sabará, Edmur, Ipojucan, Vavá e Chico tricolores, que empatam o «match» e — Olaria: Aparicio; Job e orge, Olavo do campeonato teve ser Moacir e Ananics; Tião, Washington — o festa que Oficina mecânica em geral Bancos para jardim adiada até ao jogo com o Bangu. Maxwell J. Alves e Lima. Fogões à gás e lenha, marca Colunas de ferro fundido "Progresso" - Prensas para para iluminação ladrilhos e escritório. de jardins. TV * ?•:* IMPORTADO RE S D E

— Chapas de ferro pretas galvanizadas e coriugadas para portas Fcr- ro em barras — Vcrgalhões — Canioneiras —- T — U — e eixos para transmissões —, Tubos de ferro galvanizados, pretos, vermelhos e de aço pura caldeira.

COMUNICAM A SUA NOVA RftDE DE TELEFONES, A SABER:

MESA TRONCO 52-2104 SECÇÃO TÉCNICA 52-210:? SECÇÃO DE VENDAS. 02-2102 CONTABILIDADE 22-1342 SECCÃO DE VENDAS. 22-0409 EXPEDIÇÃO 22-1584 GERÊNCIA 22-254!)

' RUA DO S ARCOS, 28-42 RIO DE JANEIRO

Vavá marca o.tento que deu o título de 52 ao Vasco'na peleja frente ao Bangu

—.Pág. ESPORTE . ILUSTRADO 12-2-53 26.

.^.^^^rovvvraxnorauoeoooOKnX^^««4»5«í.v.^v»0W»«K»»MiK>«í»w Solá-CflMflBEL UM PRODUTO PROBEL Oferece excepcional ...e veja que preços! conforto. ^^syO\iu^^aaaaaaaaaiBte^ I Ocupa pouco

Confortável sofá .transformado, à noite, em para 4 pessoas... repousante cama de casal

A venda nas casas de móveis e tapeçarias ARMAÇÕES DE AÇO PROBEL S. A. - SÃO PAULO Pioneiro do industrialização do conforto no País

Representantes exclusivos para o Rio de Janeiro: ALBERTO PORTELLA & CIA. LTDA. Proco do «opúhlico. 66. ou Avenido N S. do Copacabana. 1334-B (Posto 6) Tol. 9.2-524©

M M/rmÊmÊ^sammr^amÊ^nm^tmmf. —- «»--¦-ar^mamm "iS^frmí7tmSS«í!IWllí;*!!^s