Der MARKT 1

Ein schöner Ort zum Leben Der MARKT EGGOLSHEIM

2 Ein schöner Ort zum Leben 3

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Freunde und Gäste,

viel Interessantes und Bekanntes und vielleicht auch Die Broschüre will kein Geschichtsbuch sein, auch wenn noch die eine oder andere neue Information über den sie einige Anregungen liefert, sich weiter zu informieren. Markt Eggolsheim bietet Ihnen diese Broschüre. Sie Sie will kein Wanderführer sein, aber sie zeigt ein paar verschafft Ihnen einen Überblick über all das, was den Wege auf. Sie kann auch kein Adress- oder Telefonbuch Markt Eggolsheim mit seinen zwölf Ortschaften so lie- sein, listet aber Daten und Fakten und bietet immer bens- und lebenswert macht. Sie zeigt auf, dass die Men- wieder ein weiteres Medium an, in dem sich der Markt schen hier in Franken aus den Wurzeln der Vergangen- Eggolsheim informativ und werbend darstellt: Das In- heit leben, die Gegenwart aktiv gestalten und für eine ternet. Die Homepage des Marktes Eggolsheim unter gute Zukunft planen. Sie tun dies in ihren Familien, in www.eggolsheim.de ist eine Fundgrube für alle, die wei- ihrem Alltag, im gemeinsamen Engagement für unser terführende Informationen suchen. heimisches Umfeld. Ich wünsche Ihnen, soweit Sie hier dauerhaft leben oder Die reizvolle Lage, die hervorragende Infrastruktur, die arbeiten, dass Sie den Blick bewahren können für die intakte Natur und die Tatkraft der Menschen, all das sind Schönheiten, die uns umgeben. Wenn Sie zu Gast sind, positive Faktoren, die ihren Teil dazu beigetragen haben, wünsche ich Ihnen viele gute Eindrücke und Erlebnisse, dass sich der Markt Eggolsheim gerade in der jüngsten die Sie motivieren, wieder in den Markt Eggolsheim zu Vergangenheit so vorteilhaft entwickeln konnte. kommen.

Ihr Claus Schwarzmann 1. Bürgermeister 4

Viele von ihnen profitieren auch von der hervorragenden Der Markt Verkehrslage an der Regnitztalachse mit der Autobahn A 73 sowie gut ausgebauten Staats- und Kreisstraßen. Eggolsheim heute Der -Donau-Kanal, der nahe gelegene Nürnberger Flughafen und die Bahnstrecke Nürnberg- mit eigenem Bahnhof vor Ort machen die Infrastrukturpa- lette komplett. Hinzu kommt der Sportflugplatz Feuer- stein mit der Fränkischen Fliegerschule oberhalb der Ort- Der Markt Eggolsheim besteht aus zwölf Dörfern mit schaft Drosendorf im Eggerbachtal. unterschiedlichsten Strukturen: Wohnen in der Idylle, Arbeiten im modernen Umfeld – hier ist alles möglich. Die Ortschaften liegen in den Tälern von und Gute Lebensbasis bringt Wachstum oder an den Hängen der Langen Meile und ihrer Ausläufer. Der stetige Einwohnerzuwachs und die Ansiedlung von Unternehmen sind Zeugen der positiven Entwicklung Jede Siedlung hat tiefe Wurzeln in der Vergangenheit des Marktes Eggolsheim. Die Marktgemeinde hat ein und allen Dörfern gemeinsam ist das konstruktive Mit- umfassendes Konzept, das den wirtschaftlichen Fort- gestalten der Menschen an Gegenwart und Zukunft vor schritt fördert, gleichzeitig aber auch die ökologische Ort. Das Leben und Arbeiten im Markt Eggolsheim ist und soziale Verantwortung für die Heimat beinhaltet interessant: wirtschaftliche Dynamik, ökologische Ver- und so letztendlich die Lebensqualität für die Menschen antwortung und kulturelle Vielfalt führen dazu, dass die erhält und ständig zu verbessern sucht. Gemeinde von immer mehr Menschen zum Lebensmit- telpunkt gewählt wird. Schon 6700 Einwohner leben in Arbeitsplätze tragen einen wichtigen Teil zur Attraktivi- der abwechslungsreichen Landschaft am Westrand der tät einer Gemeinde bei. Dem Markt Eggolsheim ist es Fränkischen Schweiz. gelungen, mit den Gewerbegebieten „In der Büg“ und

Bauplanung · Bauausführung · Gebäudesanierung · moderne Heizsysteme Energetische Sanierungskonzepte · Neubau · Altbau · Fenster · Türen

Ihr kompetenter Partner in Sachen Bau! Gleich am Eingang zum Gewerbegebiet Süd >> LEBEN IN EGGOLSHEIM 5

„Neuses-Weinhütten“ die richtigen Rahmenbedingun- Die aktuelle Flächennutzungs- und Landschaftsplanung gen für kleine, mittlere und größere Betriebe zu schaf- ist dabei eine gute Basis für eine wirtschaftliche Nut- fen. Damit wird Zukunft gestaltet in einer Gegend, die zung der Landschaft bei gleichzeitiger Integration öko- sich schon vor mehr als 3000 Jahren für die Menschen als logischer Belange. Das gemeindliche Baulandmodell un- siedlungswürdig darstellte. terstützt den sozialen Aspekt der Landnutzung.

Der Markt Eggolsheim umfasst ein Gemeindegebiet von Mit der Errichtung der Umweltstation Liasgrube Unter- etwa 50 Quadratkilometern. Diese Fläche ist - zum Ver- stürmig, der 30. Umweltstation in Bayern, bekam die gleich - um 20 Prozent größer als das Gebiet der angren- Ökologie im Markt Eggolsheim einen noch höheren zenden Kreisstadt . Ausgedehnte Natur- und Stellenwert. Auf einem ehemaligen Tonabbaugebiet ent- Kulturflächen liegen in einer intakten Landschaft. 2000 stand ein Zentrum, das Kindern und Erwachsenen den Hektar sind bewaldet und werden von der kleinstruktu- bewussten Umgang mit der Natur vermittelt. Darüber rierten Forstwirtschaft nachhaltig bewirtschaftet. Etwa hinaus bietet die Umweltstation im Rahmen der „Um- die gleiche Fläche wird landwirtschaftlich genutzt. Dank weltbildung Bayern“ Fachsprechstunden, Vorträge und der verschiedenen staatlichen Förderprogramme bleiben praktische Erfahrungen für gesundes Bauen und Reno- nicht nur die günstigen Standorte in der Nutzung, son- vieren an. Wie sehr in der Gemeinde Wert auf ökologisch dern auch die weniger guten Böden fallen nicht brach. orientiertes Verhalten gelegt wird, zeigt sich auch ganz Die aktive Mitwirkung im Landschaftspflegeverband des konkret: Beim Bau des Gemeindezentrums vor wenigen Landkreises Forchheim ist dabei hilfreich. Dazu gehört Jahren wurde ein Biomasseheizwerk mit errichtet, das vor allem auch das Beweidungskonzept „“. neben Rathaus und Schule viele weitere öffentliche und Zum Erhalt der Landschaft und zur Entwicklung eines private Gebäude mit regenerativer Energie aus dem standortgemäßen Tourismus arbeitet der Markt Eggols- nachwachsenden Rohstoff Holz versorgt, so die Schule, heim bei Projekten wie dem „Flussparadies Franken“ und den Kindergarten, das Seniorenzentrum und die neue „Naturpark Fränkische Schweiz / Veldensteiner Forst“ Eggerbachhalle. Zukunftsorientiert wird damit ökolo- mit. gischen Maßstäben Rechnung getragen. 6

Kulturelle Vielfalt Fränkische Identität und kulturelle Vielfalt kommem bei allen Gelegenheiten zum Ausdruck. Sie werden über die in den Dorfgemeinschaften Generationen gepflegt – vom Kindergarten- bis zum Se- niorenalter.

Im Freundeskreis, bei Kirchweihen oder im Verein - die kirchlichen Festtage und die weltlichen Feiern bilden Dorfgemeinschaften, die sich ihrer kulturellen Vielfalt Höhepunkte im Jahresablauf. Fester Bestandteil und bewusst sind, bereichern das gesellschaftliche Leben im äußeres Zeichen der Gemeinsamkeit sind die Prozessi- Markt Eggolsheim. Über 70 Vereine, Verbände und Orga- onen und Wallfahrten, die fest in der Tradition veran- nisationen gestalten das Miteinander. kert sind. Größter Beliebtheit erfreuen sich die großen Festzüge bei Vereinsjubiläen. Die Kindergärten in den Drei katholische Pfarreien, die tiefe Wurzeln in der Ge- einzelnen Ortschaften feiern ebenso mit wie die große schichte der Dörfer haben, und eine evangelische Kir- Volksschule in Eggolsheim, die Volkshochschule und chengemeinde geben den Christen Heimat. das Seniorenheim St. Martin. Begegnungen zwischen den Generationen gehören zum Jahresablauf. Der Weih- Groß ist die Zahl der Fest-Anlässe, individuell und mit nachtsmarkt zwischen Tanzsaal, Kulturscheune und Freude an Traditionen und Modernem werden sie gefei- Bücherei ist bereits seit Jahren fester Bestandteil ge- ert. Die Wirtshäuser, Biergärten und Vereinsheime spie- meindlichen Lebens und führt immer wieder vor Augen, len dabei eine wichtige Rolle. wie selbstverständlich miteinander gelebt und gefeiert wird. >> LEBEN IN EGGOLSHEIM 7

Eine wichtige Rolle spielen in diesem Zusammenhang Die Umwelt prägt den Menschen. Im Respekt vor der Na- die elf Freiwilligen Feuerwehren. Die Menschen haben tur und der Liebe zur Heimat wird die Harmonie spürbar, in diesen Organisationen nicht nur eine besondere Ver- die von einer intakten Umwelt ausgeht. Besonders im antwortung für ihre Mitbürger übernommen, sondern Eggerbachtal und an oder auf den Höhen der Langen tragen auch das Gesellschaftsleben bewusst mit. Ein Meile kann man entspannen und weitab vom Straßen- gutes Zeichen für die ernst genommene gesellschafts- verkehr bei Spaziergängen und Wanderungen die Na- politische Verantwortung ist die aktive, erfolgreiche Ju- tur erleben. Hier kann man eintauchen in die Stille der gendarbeit, die in den Wehren praktiziert wird. Wälder, an natürlichen Wasserläufen verweilen oder den Blick weit ins Land schweifen lassen. Auch den anderen Vereinen geht es um die Jugend und offene Jugendtreffs geben zudem in neun Ortschaften jungen Menschen Raum zur eigenen Entwicklung. 8

Leben in Eggolsheim - Beste Möglichkeiten für alle Generationen

Das Leben im Markt Eggolsheim ist vielfältig, abwechs- Jugendliche Entwicklung wird gefördert lungsreich und bietet beste Möglichkeiten für Menschen jeden Alters. Eine hervorragende Struktur von Kinderta- Das Interesse der Jugend an Eigenständigkeit und einer geseinrichtungen mit 6 Regelkindergärten und einer Kin- selbst gestalteten Freizeit unterstützt die Marktgemein- derkrippe bietet alles für das Vorschulalter. Eine sehr gut de nicht nur mit Jugendräumen, sondern auch mit einer ausgestattete Volksschule mit kompletter Grund- und eigenen gemeindlichen Jugendpflegerin und mit groß- Hauptschule, an deren Weiterentwicklung inhaltlich und zügiger Vereinsförderung. baulich gearbeitet wird, gewährleistet zusammen mit vielen nahe gelegenen weiterführenden Schulen (Gym- Die neugebaute Dreifachsporthalle für die Schule und nasien, Fachoberschulen, Berufsoberschulen, Realschu- den Vereinssport stellt eine weitere Förderung junger len) eine umfassende schulische Ausbildung. Menschen und ihrer Gesundheit dar. Der angegliederte

Überörtliche Berufsausübungsgemeinschaft Dr. Monika Bienzeisler · Dr. Uwe Pompl Tätigkeitsbereiche: Ästhetische Zahnmedizin · Endodontie · Implantologie Kieferorthopädie · Prophylaxe

Praxis Forchheim Praxis Eggolsheim Paradeplatz 6 In der Au 10 91301 Forchheim 91330 Eggolsheim Tel: 09191-60347 Tel: 09545-50405 Fax: 09191-702298 Fax: 09545-50492 [email protected] www.pb-zahnaerzte.de >> LEBEN IN EGGOLSHEIM 9

Veranstaltungssaal bietet zudem der Gesamtbevölke- Viele Familien, ob seit Generationen hier ansässige oder rung neue kulturelle Möglichkeiten und macht die Eg- in den Jahren zugezogene, haben sich aus den vielen ge- gerbachhalle so zum großen sportlichen und kulturellen nannten Gründen für ein Leben in der Gemeinde Eggols- Mittelpunkt. Kultur im kleineren Rahmen findet in der heim entschieden. Kulturscheune oder im ehemaligen Tanzsaal den pas- senden Rahmen, Sport natürlich auch auf den vielen Mit allen Bewohnern gemeinsam will der Markt Eg- Sportplätzen in den Ortschaften. golsheim sich weiterhin zukunftsorientiert und vergan- genheitsbewusst entwickeln. Den Erwartungen an ein Die Nähe zur Natur bietet jungen Familien viele Möglich- modernes Leben gerecht werden und gleichzeitig die keiten zur aktiven Freizeitgestaltung. Sie finden zudem Heimat bewahren - so soll es für alle Generationen wei- günstiges Bauland in schönen Wohnlagen. tergehen im Markt Eggolsheim.

Abwechslungsreiche Angebote für Senioren

Für die älteren Menschen bieten sich immer wieder Ge- legenheiten, über kommunale und kirchliche Veranstal- tungen Abwechslung zu erleben und Kontakt zu halten. Das moderne Alten- und Pflegeheim in Eggolsheim ist ein weiteres Plus bei der Betreuung alter Menschen. Dank der ortsansässigen Arztpraxen und Apotheken ist eine hervorragende medizinische Versorgung gesichert.

Garten-Kultur im Einklang DER BILDERLADEN mit der Natur · Rahmen · Einrahmungen Massivholzmöbel · Passepartouts · Drucke Innenausbau · Ölgemälde Kunststoff-, Alu-, Holzfenster und Türen für Handarbeitsecke Neu- und Altbau mit Einputz- u. Rolloarbeiten Alles für´s Sticken, Stricken Fliegengitter und Häkeln: Jägersburger Str.21 Reparaturen aller Art Stoffe, Garne, Decken, Wolle u.v.m. Treppenbau OT Bammersdorf Gabriele Amon 91330 Eggolsheim Bahnhofstraße 12 Tel 09191-625738 Hauptstraße 2 · 91330 Eggolsheim 91330 Eggolshheim FAX 09191-625737 Tel 09545/50223 · Mobil 0172/ 8247190 Tel 09545/5590 Mit dem Herzen in Europa Die Partnerschaften mit Italien und Ungarn

10

Gemeindepartnerschaften haben im zusammenwach- senden Europa viel dazu beigetragen, dass sich die Men- schen unterschiedlicher Länder mit ihren jeweiligen Kul- turen nicht mehr so fremd sind. Insbesondere mit den Jugendaustauschprogrammen werden wichtige Grund- lagen für Verstehen und Achten der jeweils anderen Le- bensweise geschaffen.

Musik und Gesang verbinden Ausdrücklich wurde von Anfang der Partnerschaft an bis heute von beiden Gemeinden die Verpflichtung für eine po- Eggolsheim und Cavedine sitive Entwicklung Europas als wesentlich angesehen. Men- schen aus beiden Regionen lernen die Kulturen der jeweils Die Gemeinden Cavedine im Trentino in Norditalien anderen kennen und damit achten. Private Freundschaften, und Eggolsheim im Herzen Frankens haben 1979 eine Kontakte zwischen Vereinen, Schülerbesuche und offizielle Partnerschaft besiegelt. Diese Partnerschaft hat sich zu Begegnungen haben das Wissen um die unterschiedlichen einer echten Freundschaft entwickelt, in der es nicht nur Lebensweisen, aber auch die Gemeinsamkeiten wachsen um offizielle Treffen gemeindlicher Delegationen geht. lassen. Gefördert wurde die Entwicklung durch herzliche Vielmehr pflegen viele Menschen aus beiden Gemein- Gastfreundschaft auf beiden Seiten. So ist es immer wieder den seit Jahr und Tag auch ganz persönliche Kontakte. ein besonderes Erlebnis, wenn das Blasorchester Banda So- ciale in Eggolsheim gastiert und einer der beiden Bergstei- Auch Cavedine besteht aus mehreren ehemals selbstän- gerchöre Coro Paganella oder Coro Cima Verde ein Konzert digen Ortschaften, die größtenteils in einem Hochtal in der Pfarrkirche St. Martin gibt und anschließend beim (504 m) zwischen Arco unweit des Gardasees und der gemeinsamen Zusammensein zwanglos weiter musiziert Provinzhauptstadt des Trentino, Trient, gelegen sind. Ein wird. Den Weihnachtsmarkt haben die Eggolsheimer nach Teil der Gemeindefläche gehört aber auch zum Tal der Cavedine getragen – er ist auch dort mittlerweile fester Be- Seen mit dem Lago di Cavedine (220 m). standteil im Jahresablauf.

>> PARTNERSCHAFTEN 11

Immer ein gutes Stück aus Meisterhand! Mit dem Herzen in Europa Die Partnerschaften mit Italien und Ungarn

12

Ungarisch-deutsche Partnerschaft hat zu einer Hochzeit geführt

Seit dem Jahr 2000 hat der Markt Eggolsheim mit der un- garischen Gemeinde Jászszentlászló, gelegen zwischen Donau und Theiß in der ungarischen Puszta, einen wei- teren internationalen Partner. Die Gemeinde hat annä- hernd 3000 Einwohner und bildet eine Verwaltungsge- meinschaft mit dem kleineren Moricgat. Geprägt wird die flache Landschaft von vielen Einzelgehöften. Die Land- Begegnungen ein echtes Miteinander entwickelt. Den wirtschaft bildet nach wie vor eine der wichtigsten Ein- besten Beweis für das Gelingen der Partnerschaft liefert kommensquellen. Der Tourismus entwickelt sich. Sprich- dabei die Ehe zweier junger Menschen aus den Partner- wörtlich sind die Gastfreundschaft und die Weltoffenheit gemeinden, die sich bei Gemeinschaftsveranstaltungen der Ungarn. kennengelernt haben.

Die Partnerschaft Eggolsheims mit Jászszentlászló wird Die drei europäischen Kommunen – Eggolsheim, Cave- auch als ein aktiver Beitrag zur Begleitung der Osterwei- dine und Jászszentlászló – stehen als Synonym für das terung der Europäischen Union verstanden. Im Respekt neue, im Westen verwurzelte und nach Osten erweiterte für die jeweils andere Kultur wird bei freundschaftlichen Europa der Zukunft. >> PARTNERSCHAFTEN 13

Schreinermeister FRANKFRANK LLEUSCHNEREUSCHNER Fenster Reparaturen Innenausbau Türen Parkett Insektenschutz Glas Beschläge Rolladen Laminat Rinnigstr. 16 · 91330 Eggolsheim Tel: 0 9545/7135 · Fax: 09545/442837 · Mobil: 0171/8322481 BERATUNG • VERKAUF • MONTAGE 14

Bei der Frage nach dem richtigen Standort steht für Der richtige Wirtschaftsunternehmen als erstes die Frage nach der Infrastruktur und den sonstigen Rahmenbedingungen im Raum. Viele Klein- und Mittelstandsbetriebe haben Standort ist hier sich in der jüngsten Vergangenheit für einen Standort im Markt Eggolsheim entschieden, weil hier die Voraus- setzungen stimmen. Die Standortfrage spielt aber auch bei der Entscheidung für den richtigen Wohnsitz eine Rolle und da ist die Lage des Marktes Eggolsheim, um- geben von Weltkulturerbe und reizvoller fränkischer Hü- gellandschaft, ein großer Pluspunkt. Innovativ und tradi- tionsbewusst, zwei Eigenschaften, die sich im Markt in idealer Weise ergänzen.

Der Markt Eggolsheim liegt im Herzen der Metropolregion Nürnberg

Ganz unterschiedliche Vorteile ergeben sich aus der Zu- gehörigkeit zu einer der elf Metropolregionen in Deutsch- land. Nur zwei gibt es in Bayern - die nordbayerische, die Metropolregion Nürnberg, zu der 3,5 Millionen Einwoh- ner gehören und die Metropolregion München. Die Metropolregion Nürnberg als Innovationsregion, Über 1,7 Millionen Erwerbstätige und 150.000 Unter- Wissensschmiede, Kulturgut, Sportereignis, Ziel für Ur- nehmen – als zukunftsweisendes Zentrum Europas hat laub und Freizeit sowie als Verkehrsdrehkreuz Europas die Metropolregion Nürnberg auch international eine ist in schier allen öffentlichen Lebensbereichen präsent. große Bedeutung. Sie ist Motor unterschiedlichster Räumlich gesehen umfasst sie den Regierungsbezirk Entwicklungen, sowohl in sozialer und gesellschaftli- Mittelfranken und Teile der Regierungsbezirke Oberfran- cher Hinsicht, als auch auf kultureller, wirtschaftlicher ken, Oberpfalz und Unterfranken - eine vielfältige und und technologischer Ebene. starke Region. >> WIRTSCHAFT UND GEWERBE 15 16

Standortvorteil Eggolsheim Die Lage an uralten Handelswegen zwischen Nord und Süd, Ost und West war schon in der Geschichte bedeu- Der Markt Eggolsheim liegt genau im Herzen dieser Re- tungsvoll. In der Gegenwart haben die Handelswege gion, deren nördlichste Grenze der Landkreis Kronach auf der Straße, auf dem Wasser und in der Luft noch bildet. Im Osten beinhaltet sie den Landkreis Tirschen- an Bedeutung gewonnen. Die Entwicklungsachse erster reuth und reicht damit bis an die tschechische Grenze. Ordnung zwischen den Wirtschaftsstandorten Erlangen- Der südlichste zugehörige Landkreis ist Weißenburg- Nürnberg-Fürth und Bamberg, an der Eggolsheim liegt, Gunzenhausen. Im Südwesten bildet die Grenze zu Ba- hat eine optimale Anbindung an den Verkehr. den-Württemberg den Abschluss. Die Stadt Würzburg gehört ebenso dazu wie Bayreuth und der Landkreis Auf der Bundesautobahn A 73 ist das Gemeindegebiet Haßberge. Diese weit ausgedehnte Metropolregion über die Anschlussstellen Forchheim-Nord/Eggolsheim Nürnberg hat nicht nur umfangreiche technologische oder Buttenheim/Eggolsheim unmittelbar zu erreichen. Kernkompetenzen und zahlreiche Querschnittstechnolo- Die A 73 und die nahen Autobahnen A 3 und A 9 bieten gien mit funktionierenden Organisationsstrukturen und Anschluss in alle deutschen und europäischen Räume, Forschungsverbünden, sondern bietet auch im Rahmen ob nach Süden oder Norden, nach Osten oder Westen. von kulturellen, sportlichen und sonstigen touristischen Und es gibt weitere Verkehrsadern: Auf dem Main- Angeboten eine breite Vielfalt. Donau-Kanal, der durch die Gemeinde fließt, werden Aus dieser Vielfalt erfahren die Menschen im Markt Eg- sowohl Wirtschaftsgüter transportiert als auch Ferien- golsheim Bereicherung auf unterschiedlichste Art – im oder Ausflugsreisen angeboten, vor allem von den Hä- Arbeitsleben und in der Freizeit. fen in Bamberg und Nürnberg aus. Viele pendeln zu ihren Arbeitsplätzen in der Region oder profitieren vom reichhaltigen kulturellen Angebot. Es Der internationale Flughafen Nürnberg ist der zweit- gibt mittlerweile aber auch nicht wenige Einpendler in größte in Bayern und in 25 Minuten von Eggolsheim aus die Marktgemeinde und den gesamten Wirtschafts- und erreichbar. Er ist 24 Stunden in Betrieb, sein Luftfracht- Kulturraum zwischen Bamberg und Nürnberg. zentrum umfasst 16.400 Quadratmeter Lagerfläche. Das gesamte Luftfrachtvolumen lag 2008 bei über 100.000 Tonnen und über 4 Millionen Fluggäste haben den Air- Optimale Verkehrsanbindung port Nürnberg genutzt - mit steigender Tendenz. Der Der Markt Eggolsheim ist als Standort für Unterneh- Airport Nürnberg bietet 60 Nonstop-Verbindungen und men immer interessanter geworden. Mittlerweile gibt Anschlussflüge zu weltweit über 300 Zielen. Er ist der es etwa 1.500 Arbeitsplätze in vorwiegend mittelständi- drittgrößte Umsteigeflughafen Deutschlands. schen Unternehmen.

GibConsult GmbH ist ein internationales Beratungsunternehmen im vertragskommerziellen Projektmanagementgeschäft. Das Angebot von GibConsult umfasst ein weites Spektrum von Beratungs- und Dienstleistungen im Projektmanagement. GibConsult • Vertrags- und Nachtragsmanagement • Streitbeilegungen / Mediation GibConsult GmbH • Strategisches Projektmanagement In der Büg 7 • Risikomanagement • Trainingseinheiten und Workshops (GibAcademy GmbH) 91330 Eggolsheim Tel. 09191/67 01 01 Nutzen auch Sie unsere umfangreichen und vielseitigen www.gibconsult.de Erfahrungen im nationalen und internationalen Projekt und Vertragsmanagement. www.gibacademy.de >> WIRTSCHAFT UND GEWERBE 17

Bamberg Verkehrsanbindung Ausfahrt Buttenheim/Eggolsheim

UMWELTSTATION St 2244 LIASGRUBE Bahnhof

GEWERBEGEBIET WEINHÜTTEN GEWERBEGEBIET IN DER BÜG

Ausfahrt Forchheim Nord Eggolsheim Forchheim

A73

Erlangen

A3

A9

Nürnberg

Borsutzky Adrian und Paul GbR Innen- / Außenputz In der Büg 1 Spedition In der Büg 13 · 91330 Eggolsheim Sanierung 91330 Eggolsheim Mobil: 0179 / 1253857 Vollwärmeschutz Lager www.speditionritter.de Tel.: 09191 / 702038 Trockenbau Fax: 09191 / 616018 Tel.: 09191-14345 Verpachtung 18

Verlockende Rahmenbedingungen für Gewerbeansiedlungen Die 25 Hektar Industrie- und Gewerbeflächen sind um- geben von einem 65 Hektar großen Naturschutzgebiet, „Unsere wertvollsten Flächen in kommunalem Besitz“ das der Markt Eggolsheim gefördert hat. Daneben soll nennt Bürgermeister Claus Schwarzmann die insgesamt eine Erholungslandschaft mit Badesee entstehen, zu der 250.000 qm, die für Gewerbeansiedlungen und Industrie auch das Kulturdenkmal der Schleuse 94 des ehemaligen im Markt Eggolsheim durch die Gemeinde aufgekauft Ludwig-Donau-Main-Kanals gehört, für dessen Restau- und entwickelt wurden. Etwa die Hälfte der Fläche ist rierung sich der Markt einsetzen will. noch verfügbar. Das zweite Gewerbegebiet liegt neben dem Ort Neuses Ein interessantes Spektrum an Unternehmen, deren In- an der Regnitz, der zu den Ortschaften des Marktes ge- dividualität sich auch in den baulichen Gestaltungen der hört. Das dortige Gebiet ist nach einem alten Flurnamen Firmensitze zeigt, hat begonnen, dem neuen Industrie- „Weinhütten“ benannt. Dort haben sich neben dem Lidl- und Gewerbegebiet „In der Büg“ Gestalt zu geben. Ver- Zentrallager (mit 170 Mitarbeitern der größte Arbeitge- gleichsweise niedrige Grundstückspreise, ein niedriger ber) viele weitere Firmen angesiedelt. Ein Blick auf das Hebesatz bei der Gewerbesteuer und günstige öffent- Angebotsspektrum im Bereich Weinhütten: Autohaus, liche Versorgungsanlagen wie Wasser und Abwasser ma- Einzelhandelsangebote mit Discounter, Metzgerei, Back- chen den Standort attraktiv. Etwa 20 Unternehmen ha- waren, Drogerie, Textilien und Geschenkartikel sowie ben sich bereits „In der Büg“ angesiedelt. Die Bandbreite Omnibusbetrieb, Ingenieurbüro, Maschinenbau, LKW- ist groß: Sie reicht von Logistikbetrieben und ökologisch Reparaturwerkstatt und Autolackiererei, Baustoffe, Gü- orientierten Handwerkern oder Baudienstleistern über terverkehr, Sand- und Kiesgewinnung, Herstellung von ein Schulungscenter und verschiedene Ingenieurdienst- Paletten, Erdbewegungen, Straßensanierungen, Elektro- leistungen bis hin zu Werbung, Energieanlagenbau, Pro- installation, Fahrzeugtuning, Tankstelle und vieles mehr. zessautomation, Solartechnik und Industrieausrüstung im Bereich Präzisionswerkzeuge. Annähernd 300 Arbeits- plätze wurden in den letzten Jahren geschaffen. Einen detaillierten Überblick bietet die Homepage des Mark- tes Eggolsheim, wo im Kapitel Wirtschaft die Firmen aus al- len Ortsteilen, von A - Z aufgelistet sind. www.eggolsheim.de/wirtschaft >> WIRTSCHAFT UND GEWERBE 19

Eggolsheim · Ingolstadt · Würzburg

Elisabeth Wolf • Gartenstraße 7 91330 Eggolsheim • Drosendorf Tel: 09545/509140 • Mobil: 0173/3564492 91330 Eggolsheim • Bahnhofstraße 44 20

Viel Raum zum Leben für alle Schulen und Kindertageseinrichtungen, soziale Einrich- In den Beispielen sind nur die Unternehmen in den Ge- tungen und medizinische Versorgung, kulturelle Ange- werbe- und Industriegebieten genannt. In den zwölf Ort- bote und ein reiches Vereinsleben, Seniorenzentrum schaften des Marktes sind weitere 250 zumeist kleinere und Seniorenbetreuung, aktive Kirchengemeinden un- Unternehmen angemeldet. terschiedlicher Konfessionen, eine große Vielfalt an Ein- kaufsmöglichkeiten einschließlich eines Supermarktes Der Wirtschaftsstandort Eggolsheim ist in der guten Po- in der Mitte des Hauptortes Eggolsheim und ein dicht sition, nicht nur hervorragende Rahmenbedingungen gestaffelter ÖPNV (öffentlicher Personen-Nahverkehr) für Handel und Gewerbe, Industrie und Dienstleistungen bilden die Eckdaten der hervorragenden Infrastruktur. anbieten zu können. Er verfügt auch über interessante Angebote für bauwillige Einheimische und Neubürger. In Damit ist der Slogan „Viel Raum für Unternehmer“, mit mehreren Ortschaften gibt es immer wieder kommunale dem der Markt Eggolsheim im Internet wirbt, zu ergän- und private Baugrundstücke mit bester Infrastruktur. zen um „Viel Raum zum Leben für alle“. Dazu fördert der Markt Eggolsheim ökologische Bauwei- sen mit einem eigenen kommunalen Programm. Viel Raum gibt es auch auf den Freiflächen und in den Gebäudlichkeiten der ehemaligen elektrotechnischen Fabrik Lindner direkt neben dem Bahnhof Eggolsheim. Die Marktgemeinde hat das Objekt erworben und will es wieder beleben. Das Hauptgebäude ist ein Industrie- denkmal, das grundlegend saniert werden soll und zwi- schenzeitlich einer Fachakademie für Sozialpädagogik und anderen Nutzern Raum bietet. In den großen Pro- duktions- und Lagerhallen sind Speditionen eingemietet. Alle gewerblichen Nutzer bieten Arbeitsplätze, daneben soll auf den Freiflächen ökologischer Wohnungsbau er- möglicht werden. Das 3 Hektar große Areal bietet damit „Viel Raum zum Arbeiten und Leben“ und ergänzt die ganzheitliche Vision des Marktes Eggolsheim für nach- haltiges Wirtschaften in idealer Weise.

· Sanitär- und Heizungstechnik · Bauflaschnerei · Regenerative Energiesysteme >> WIRTSCHAFT UND GEWERBE 21

Photovoltaik und Thermische Solaranlagen - MIT DER SONNE mit uns sind Sie auf GELD VERDIENEN UND der Sonnenseite! DIE UMWELT SCHONEN!

Klingt verlockend und funktioniert auch. Wir bieten Ihnen: eine umfassende Beratung und ausgereifte Planung - die Verwendung von Qualitätskomponenten - eine technisch saubere und fachmännische Umsetzung - eine schlüsselfertige Installation oder die Leitmontage mit Eigenleistung ...und das alles aus einer Hand In der Büg 12 · 91330 Eggolsheim · Tel. 09191 – 61 55 253 mail: [email protected] · www.solartechnik-muehlbauer.de 22

Der Mensch im beruflichen Alltag braucht einen Ruhe- Liebenswerte Heimat punkt, einen Bereich, wo er regenerieren und neue Kraft schöpfen kann. Wer in den lockeren Siedlungsräumen – Interessantes Ferienland am westlichen Rand der Fränkischen Schweiz zu Hause ist, hat es gut.

Wohlfühlen – für alle die hier leben, Alle können die Naturschönheiten vor der Haustür, am für alle, die hier Gast sind Ortsrand, im nahe gelegenen Wald, am Ufer natürlicher Gewässer oder des Main-Donau-Kanals, auf den Hügeln oder in den Tälern finden. Spazierengehen und Wandern, Radfahren oder Ballonfahren, Einsamkeit und Besin- Ferien, Freizeit, Alltag – für jede Lebenssituation gibt es nung oder Geselligkeit und Unterhaltung, gut Essen und in den Dörfern des Marktes Eggolsheim und in der Um- Trinken – all das ist möglich für diejenigen, die in den gebung ein riesiges Angebot, das kaum einen Wunsch Ortschaften daheim sind oder hier Urlaub machen. offen lässt. Für die gesellige Freizeitgestaltung sind die Angebote nicht minder vielfältig. Die Palette an Angeboten ist so breit, dass kaum ein Gestaltungswunsch unerfüllt bleibt – nur Hochseefischen kann man hier nicht. Ansonsten ist vom Angeln bis zum Klettern, vom Fliegen bis zur Höh- lenforschung, vom Theaterspielen und Musizieren, vom Reiten und Jagen bis zu vielen Einzel- und Mannschafts- sportarten mit und ohne Ball viel geboten.

Menschen würdig pflegen CARITAS SENIORENHEIM Baptist Reichold ST.MARTIN Splitt · Schotter aller Körnungen Kohlensaurer Düngekalk Hausgemeinschaften Kalksteinmehl · Sand und Kies Tagespflege Drügendorfer Schotterwerke, Telefon (09545) 217 Bei uns können Sie Ihren Tag Baptist Reichold GmbH & Co. Telefax (09545) 7309 gut umsorgt verbringen Drügendorf 99 Telefon Sandgrube (09545) 8323 91330 Eggolsheim Schirnaidler Str. 5 · 91330 Eggolsheim E-Mail: [email protected] Tel. 09545/443600 · www.seniorenzentrum.de >> FREIZEIT UND TOURISMUS 23

EGGOLSHEIM

Ihre Apotheke mit der freundlichen Beratung in allen Gesundheitsfragen! 24

Aktiv erleben Radfahren – mehr als ein Sport Der Verkehrsverbund Großraum Nürnberg (VGN) - Wandern und Radfahren umfasst schon einen Großteil der Metropolregion Nürnberg, in deren Mittelpunkt Eggolsheim liegt. Mit dem Fahrrad oder als Wanderer kann man ein ganz Damit ist es für eine umweltbewusste Freizeitgestal- besonderes Beispiel aus dem aktiven Dorfleben bewun- tung mit dem Fahrrad unkompliziert, aus allen Him- dern: In Drosendorf haben mehrere Generationen des melsrichtungen in die Gemeinde zu kommen: Man Obst- und Gartenbauvereins, der Feuerwehr und des muss einfach am Bahnhof Eggolsheim aussteigen. Schützenvereins zusammen mit den Kindern des Dorfes eine Idylle am Ortsrand geschaffen: Einen einmaligen Wasser-Spielplatz für die Kleinen mit Ausruh-Oase für Das Radwegenetz im Naturpark Fränkische Schweiz ist die Großen. Das muss man einfach gesehen haben. ein sehr umfangreiches und berührt die Ortschaften des Marktes Eggolsheim mehrfach. Dazu gibt es in der Erlebnis-Wandern in Eggolsheim Gemeindeverwaltung und bei den Tourismusinformati- „Dem Schutz der Natur dienen und doch die wunder- onen ausführliche Radwanderführer. Darin werden zum schöne Vielfalt in ihr entdecken. Besucher lenken auf Beispiel die Tal- und Kanalroute des Regnitz-Radweges markierten Wegen, die kulturellen Besonderheiten und beschrieben. Es ist eine Erlebnistour, für die alle zeitge- die historische Vergangenheit der Ortschaften heraus- mäßen Voraussetzungen geschaffen worden sind. Kultu- stellen.“ Zusammengefasst sind dies die Vorgaben der relle und natürliche Sehenswürdigkeiten wechseln mit Vorstandschaft des Fränkische Schweiz Vereins, Orts- traditioneller Gastronomie ab. Wer auf diesem Regnitz- gruppe Eggolsheim. Höchst aktive Wegewarte kümmern tal-Radweg unterwegs ist, radelt mitten im Herzen Fran- sich um Wanderwege und alles, was dazu gehört. kens und wird geradewegs nach Eggolsheim geführt. Von hier aus erschließen sich 14 weitere große Radwege, 45 km Rundweg durch alle Orte so die Aischtal-Route im Westen, der Maintal-Radweg im Der ca. 45 km lange Rundweg führt durch alle Ortschaften Norden oder die Burgenstraßentour im Osten bis hin des Marktes Eggolsheim. Ein roter Ring, im Zentrum das zur Fünf-Flüsse-Tour, mit der der Bogen weit über das Eggolsheimer Wappen, ist die Markierung. Daneben gibt fränkische Zentrum des Regnitztales hinaus gespannt es die Gelbringwege, die den großen Rundweg zu Tages- wird. Zu diesem interessanten Radwegenetz in Bayern und Nachmittagstouren verkürzen. Der Wanderer kann gehört auch der Sandachse-Radweg, der von Hallstadt so viele kleine Touren für sich selbst zusammenstellen. bis Weißenburg verläuft. Die entsprechenden Service-In- Eine neue Karte des Weges ist auf der Homepage zu fin- formationen dazu bietet der Tourismusverband Franken. den: www.eggolsheim.de Prospekte sind auch im Rathaus erhältlich.

GmbH + Co. Ihr Partner für die Lieferungen von Sand, Kies, Ackerboden, Zierkies, Rindenmulch, Auffüllmaterial u.a. KIESWERK Zusätzlich stehen wir Ihnen für Baugrubenaushub zur Verfügung TRANSPORTE

Fährstraße 6 · 91330 Eggolsheim-NeusesTel.:09545/8230 Fax: 09545/4788 >> FREIZEIT UND TOURISMUS 25

Brennerei Adolf Amon

PENSION · FOHLENAUFZUCHT · GNADENBROT

Richard und Doris Amon Feine Obstbrände Kirschäckerstraße 7 · 91330 Bammerdorf/Eggolsheim und Liköre Tel: 09191-64405 · Fax: 09191-169518 aus eigener www.Reitstall-Amon.de Herstellung [email protected] Tel: 09191-15126 26

Aktiv Erleben Moderne. Diese erlebbare Gemeinsamkeit in der Archi- tektur findet man gerade am Gemeindezentrum, aber - Kirchen, Kunst und Kultur auch an vielen anderen Stellen im Gemeindegebiet. Wie im Markt Eggolsheim behutsam dabei mit alter Materie umgegangen wird, be- weisen nicht zuletzt die Schmuckziegel des Fränkische- Schweiz-Vereins, die für verschiedene Restaurierungen Der Markt Eggolsheim kann sich mit einer großen kul- und gute Verbindungen mit Neuem in den vergangenen turellen und künstlerischen Veilfalt sehen lassen. Neben Jahren nach Eggolsheim vergeben worden sind. den vielen Vereinen, die wertvolle Kulturarbeit leisten, hat sich mit der Kulturscheune und der Eggerbachhalle Vielfältige Sakral-Landschaft neuer Raum aufgetan, in dem unterschiedliche Künstler im Eggerbachgrund ihre Bühne und ihr Publikum finden. Dem an christlicher Kunst und Kultur interessierten Mit der dem Markt Eggolsheim gestifteten Daueraus- Menschen bietet sich im Eggerbachgrund eine vielfäl- stellung der filigranen Kunstwerke von Charlotte Ot- tige Sakrallandschaft. Neben Kirchen und Kapellen sind tens-Lindner besitzt die Gemeinde einen besonderen es die vielen Bildstöcke (Marterl), die Kreuzschleifer und Anziehungspunkt. Zu den Kunstwerken gibt es im Ge- die Wegkreuze, die Prozessionslauben (Spitzenkapellen) meindezentrum, wo die Dauerausstellung untergebracht und Wegkapellen. All diese Formen sakraler Kunst sind ist, auch entsprechendes Informationsmaterial. letztlich Ausdruck tiefer Volksfrömmigkeit und in ihrer künstlerischen Ausformung und Geschichte einmalig. Musik und Literatur, Konzerte und Lesungen, Theaterauf- führungen und Kabarett – die Bandbreite des Eggolshei- Den Christen Heimat bieten – das ist eine Forderung, die mer Kulturprogramms ist groß und bietet immer wieder sich in den Orten des Marktes Eggolsheim auf vielfältige Besonderes für jeden Geschmack. Die Kulturscheune Weise erfüllt. Die Kirchengemeinden sind voller Leben, dient mit gut 100 Plätzen für Kleines und Feines, der Ver- Ideen und Bereitschaft, alle Generationen einzubinden. anstaltungssaal der Eggerbachhalle ist bestens ausge- stattet für Veranstaltungen mit bis zu 500 Besuchern. Besondere kunsthistorische Schätze der Ortschaften sind die gepflegten Gotteshäuser. Um sie für Einheimi- Kulturelles Verständnis zeigt sich aber auch im Umgang sche und Gäste noch besser erfahrbar zu machen in ih- mit historischer Bausubstanz und der Verbindung zur rer Symbolik und Architektur wird in Kürze eine Schrift „Die Kirchen des Marktes Eggolsheim“ erscheinen. >> FREIZEIT UND TOURISMUS 27 28

Aktiv erleben - in Nürnberg, die Weltkulturerbestadt Bamberg, das weltweit bekannte Rothenburg ob der Tauber sind nur Hochkultur und Weltkulturerbe einige Beispiele für lohnende Tagestouren und allesamt ganz in der Nähe in längstens einer Stunde zu erreichen. Darüber hinaus gibt es aber auch genügend Angebote gleich „um die Ecke“: Ob die Kaiserpfalz mit der prä- Für das Erleben bedeutsamer fränkischer Kunst und Kul- historischen Staatssammlung in der Großen Kreisstadt tur ist der Markt Eggolsheim ein idealer Ausgangspunkt Forchheim, das weltweit bekannte Levi-Strauss-Museum für Tagesausflüge. Die günstige Lage inmitten der Städ- in der Nachbargemeinde Buttenheim, die Wahrzeichen te Nürnberg-Bamberg-Bayreuth-Würzburg-Rothenburg der Fränischen Schweiz mit Ruine Neideck und Walber- nutzen viele Urlauber, um neben der idyllischen Land- la, das Fränkische-Schweiz-Museum in Tüchersfeld, das schaft auch die Kultur und Geschichte Frankens näher fränkische Freilandmuseum in Bad Windsheim – die Lis- kennen zu lernen. Die Wagner-Festspiele in Bayreuth, te könnte noch lange fortgesetzt werden. Sie soll neu- das Germanische Nationalmuseum und die Kaiserburg gierig machen auf das riesige Kunst- und Kulturangebot in diesem fränkischen Raum. Es ist wie die Natur: ab- wechslungsreich, vielfältig und voller Überraschungen.

Eine kleine, aber feine Sehenswürdigkeit befindet sich auf Gemeindegebiet direkt an der Staatsstraße zwi- schen Forchheim und Neuses: Die gut erhaltene Schleu- se 94 ist die einzige begehbare der ehemals 100 Schleu- Information: sen des alten Ludwig-Donau-Main-Kanals von Kehlheim Tourismusverband Franken e.V. Wilhelminenstraße 6 an der Donau bis Bamberg am Main. Die Reste sind heu- 90461 Nürnberg te ein Industriedenkmal aus der ersten Hälfte des 19ten Tel. 0911-941510 Jahrhunderts von europäischem Rang. Bayern-König [email protected] Ludwig der Erste hatte damit den alten Traum von der Überwindung der europäischen Wasserscheide wahr www.frankentourismus.de gemacht, ein für die damalige Zeit technisches Meis- terwerk. Zwischen Nürnberg und Kehlheim sind noch große Teile erhalten, zwischen Nürnberg und Bamberg ist die Schleuse 94 ein herausragendes Zeugnis und soll über europäische und andere Fördermittel als Denkmal noch besser herausgestellt werden.

www.volksbank-forchheim.de

Volksbank Forchheim eG Filiale Eggolsheim Hauptstraße 38 91330 Eggolsheim Telefon: (0 9545) 9408 - 0 Telefax: (0 9545) 4758 [email protected] Privatkonto Plus Unsere Beratungszeiten: Nach Vereinbarung Mo - Fr 08.00 - 20.00 Uhr Erste Wahl für Sie haben entschieden und am Wochenende. über 20.000 Kunden FORCHHEIMER KUNDENSPIEGEL Platz 1 TESTSIEGER zum 4. Mal in Folge >> FREIZEIT UND TOURISMUS 29

GmbH & Co. KG Komplettlösungen im Laden und Hausbau Architektenleistungen • Bauleitung • Ausführung

Buchenweg 15 • 91330 Bammersdorf Tel 09191- 9742 53 • Fax 09191- 9742 54 info@ raum- montagebau.de www.raum- montagebau.de 30

Schatzkästchen für Archäologen Das Siegel des Marktes Die bedeutende Stellung der Eggolsheimer Siedlung im Ein Schatzkästchen ist die Gemeinde Eggolsheim für Regnitztal wurde durch die Verleihung der Marktrechte Archäologen. Die vielen bedeutenden Funde belegen in Jahr 1456 gestärkt. Das heutige Wappen oder Siegel eine Siedlungsgeschichte bis in die Urnenfelderzeit um des Marktes ist ein Beispiel für Geschichtsbewusstsein. 1100 vor Christus. Die Ausgrabungen brachten viele Ge- Es knüpft an die älteste bekannte Siegelform an. Die Be- schichtszeugen ans Tageslicht, vor allem einen für Ober- stätigung des „eygen insigel und eygen banier“ durch franken einmaligen Grabfund: eine Goldfibel (Gewand- den Bamberger Bischof Friedrich II. von Aufseß am 27. spange) aus der Merowingerzeit um 600 nach Christus Januar 1428 beruft sich auf die Verleihung von Rat, Ge- hat nicht nur in der Fachwelt für Aufsehen gesorgt. richt, Siegel und Panier für Eggolsheim schon durch die Vor diesem Hintergrund scheint es weniger entschei- Bischöfe Lamprecht von Brun (1374 bis 1398) und Al- dend, ob die erste urkundliche Erwähnung 1200 oder brecht von Wertheim (1399 bis 1421). doch nur gut 1000 Jahre zurückliegt. Letzteres gilt als gesichert. Eggolsheim erfreute sich besonderer Privilegien der Bamberger Bischöfe. Seit 1456 ist es Marktflecken und es erhielt das Biersudprivileg, von dem noch die Rede sein wird.

Seit der Gebietsreform in den 70er Jahren des letzten Jahrhunderts wuchsen die Ortschaften Eggolsheim, Neuses, Kauernhofen, Rettern, Bammersdorf, Weigels- hofen, Drosendorf, Drügendorf, Götzendorf, Tiefenstür- mig und Unterstürmig zu einer politischen Gemeinde zusammen. Zum 1. Februar 1973 wurde der größeren Gemeinde „Markt Eggolsheim“ gestattet, das historische Wappen des ehemaligen Marktes Eggolsheim unverän- dert zu übernehmen und im Dienstsiegel zu verwenden. Das alte Siegel – gefunden bei Grabungsarbeiten im Ortskern, ziert die Bürgermedaille des Marktes und Münzsonderprägungen.

Persönlichkeiten aus der Geschichte Straßenschilder benennen Namen, die nicht jeder zu deuten weiß. Nach einer aus Eggolsheim stammenden Persönlichkeit ist eine Schule in Forchheim benannt. Was steht dahinter? Häufig sind „große Söhne“ in Verbin- dung mit Kirchengeschichte bekannt, denn Geschichts- schreiber hat es in den Dörfern kaum gegeben. Der Ort >> KULTUR UND GESCHICHTE 31

„Georg Hartmann, das sind Taschenuhren, Astrolabien, Uhrtäfelchen, Sonnenquadranten, astronomische und astrologische Scheiben, Briefe, Abhandlungen, Zeich- nungen und Stiche, wie sie weltweit in Museen, Bi- bliotheken und Archiven aufbewahrt werden. Georg Schirnaidel profitiert noch heute von einer Ausnahme: Hartmann, das waren auch Erd- und Himmelsgloben, Ar- Domkapitular Michael Pfister (1832-1899) hat auch die millarsphären und Wandsonnenuhren.“ So beschrieb Dr. Geschichte seines Heimatortes geschrieben. Hans G. Klemm den Wissenschaftler in einer Festschrift zum 500. Geburtstag 1989. Damals gab es in Eggolsheim Albrecht Fleischmann - Kanzler und Rat von König eine viel bewunderte Ausstellung von europäischem Rupprecht Rang. In dieser Schrift ist auch die Grabinschrift von Ge- Albrecht Fleischmann wurde Ende des 14. Jahrhunderts org Hartmann übersetzt, der auf dem Johannisfriedhof in Eggolsheim geboren. Über sein Geburtshaus gibt es in Nürnberg beigesetzt wurde. Darauf heißt es u.a. (in keine Erkenntnisse. Gestorben ist er 1444 in Nürnberg lateinischer Sprache) „An diesem Ort ist der Leichnam und liegt in der Kirche St. Sebald begraben, wo er über des ehrwürdigen Herrn Georg Hartmann aus Eggols- 47 Jahre Pfarrer war. Albrecht Fleischmann hatte den ju- heim bestattet.“ ristischen Doktorgrad erworben und war Magister Arti- um. Er war als Kanzler und Rat König Rupprechts, als Mit Gelehrten (dem Mathematiker Veit Bild in Augsburg, Gesandter an Königin Elisabeth von Frankreich und 1404 dem Mathematikprofessor Johann Schöner und dem an Papst Innozenz VII. eine der bedeutendsten und ein- Naturwissenschaftler Philipp Melanchton in Wittenberg flussreichsten Persönlichkeiten seiner Zeit. Als Konsulent und dem Oberstbaumeister Johann Tschertte in Wien) der Stadt Nürnberg war er Vertreter auf vielen Reichsta- und Fürsten (Pfalzgraf Ottoheinrich, Kaiser Ferdinand gen. Der Fürstbischof von Bamberg hatte ihn zu seinem und Herzog Albrecht von Preußen) pflegte Hartmann Rat ernannt und in dieser Funktion nach Konstanz und eine umfangreiche Korrespondenz, bis er 76-jährig am 9. Kärnten gesandt. April 1564 starb und nicht weit vom Grab Albrecht Dürers entfernt bestattet wurde. Georg Hartmann – Mathematiker, Physiker und Instrumentenmacher Georg Hartmann, der Zeitgenosse Albrecht Dürers, wur- de in einem Haus auf der Südseite der Bachzeilenanlage in Eggolsheim geboren. Eine Gedenktafel erinnert dort an ihn in der Straße, die seinen Namen trägt.

Der Geburtstag von Georg Hartmann ist der 9. Februar 1489. Er wurde ebenfalls katholischer Priester. Darüber hinaus faszinierte ihn die Mathematik, der er bereits bei seinem Theologiestudium in Köln breiten Raum widme- te. Sein mathematisches Wissen vertiefte er auch bei seinen Reisen nach Italien. 1518 „am Morgen“ der re- formatorischen Bewegung in Franken ließ er sich in der Reichsstadt Nürnberg nieder. Er war Vikar in St. Sebald. 32

Bemerkenswertes aus den Bammersdorf Ein „Bammer, Bammert oder Bannwart“, gleichbedeu- Ortschaften des Marktes tend etwa mit Förster oder Waldaufseher, soll dem Ort den Namen gegeben haben. 40 Lehen waren es 1295, heute leben knapp 1000 Menschen hier. Die Vereine ha- ben ein großes Gemeinschaftshaus. Aus der ehemaligen Schule wurde ein modernes „Haus für Kinder“ mit einer Krippe. An der höchsten Stelle Bammersdorfs liegt die Jägersburg. Sie wurde 1721 bis 1728 als fürstbischöfliches Jagdschloss errichtet und sucht nach ihrer letzten Nut- zung als Altersheim derzeit nach einer neuen Zukunft.

Drosendorf Der Ort, durch den die Straße zum Feuersteinflugplatz führt, wird in der Metropolregion Nürnberg und darüber hinaus, zusammen mit Weigelshofen, als besonderer Tipp für Ausflüge und Urlaub gehandelt. Die Gastronomie in beiden Orten wird hohen Ansprüchen gerecht. Ein schön angelegter Bierkeller lädt im Sommer zum Verweilen ein. Die aktive Dorfgemeinschaft (knapp 300 Einwohner) ist auch an der selbst gebauten Erholungsanlage am Ortsrand hinter dem Feuerwehrhaus zu erkennen. Die einzigartige Wasserspieloase ist ein beliebter Ort.

- Fenster in Holz- und Holz-Alu Dr. med. Hans-Jürgen Dittmann - Denkmalschutzfenster - Wintergärten Dr. med. Theresia Dittmann - Türen Gemeinschaftspraxis - Innenausbau Ärzte für Allgemeinmedizin schreinerei St. Martinstraße 30, 91330 Eggolsheim Tel. 09545·944444, Fax 09545·944477

Sprechzeiten bitte nach Vereinbarung: andreas knauerstr. 16 Mo...... 8:00 - 12:00 Uhr 91330 kauernhofen Di...... 8:00 - 12:00 Uhr und 16:00 - 19:00 Uhr tel 09545/509143 Mi...... 8:00 - 12:00 Uhr Do...... 8:00 - 12:00 Uhr und 16:00 - 19:00 Uhr fax 09545/509144 Fr...... 8:00 - 12:00 Uhr >> KULTUR UND GESCHICHTE 33

Drügendorf tem sichtbar. Zu den historischen Sehenswürdigkeiten Gesiedelt wurde im Gebiet von Drügendorf schon in vor- zählen auch das alte Rathaus und das Hirtentor. geschichtlicher Zeit. Das Schank- und Braurecht ist in Drügendorf seit 1682 verbrieft. Die Brautradition wird in Das neue Gemeindezentrum ist eine gelungene Verbin- einer guten Brauerei bis heute fortgefürt. Das imposante dung von traditioneller fränkischer Bauweise mit funk- Fachwerkgebäude, in dem sich der Brauerei-Gasthof be- tionaler Gegenwartsarchitektur. In der Kulturscheune, findet, ist das älteste Haus des Ortes. Es war eines der dem Sitzungssaal mit dem offenen Dachgebälk oder drei Häuser, die die Verwüstung durch die Schweden im dem Trauzimmer mit originalem Wand- und Boden- Jahre 1630 überstanden hatten. Im ehemaligen Schul- schmuck zeigen sich der Respekt und die Liebe zur Ge- haus, gleich neben der historisch bedeutsamen Ortskir- schichte. Der ehemalige Tanzsaal des Anwesens und die che, ist eine schöne und innovative Kindertageseinrich- in einer Fachwerkscheune eingerichtete Bücherei gehö- tung für den Oberen Eggerbachgrund untergebracht. ren ebenso zum Ensemble wie eine ehemalige Kegel- Der Ort hat etwa 350 Einwohner. bahn und die schönen Außenanlagen. Auf moderne Ar- chitektur wurde auch beim Bau der Eggerbachhalle für Eggolsheim Sport und Kultur Wert gelegt. Die Schule selbst befindet Eggolsheim ist mit ca. 2.500 Einwohnern der größte Ort sich noch im Umbruch – im Inhalt und in der äußeren der Marktgemeinde. Das fränkische Bachzeilendorf hat Gestalt. Kindergärten gibt es zwei - einen kleineren sich in den letzten 25 Jahren ausgedehnt und dabei sei- kommunalen in der Schule und einen größeren in kirch- ne Ortsmitte in ihrer einmaligen Struktur erhalten. Die licher Trägerschaft. Das Seniorenzentrum, ein Super- Pfarrkirche St. Martin wurde nach Plänen des berühmten markt, Ärzte, Banken und vieles mehr komplettieren die Architekten Leo von Klenze (1784-1864) gebaut. Der gute Infrastruktur. mächtige Kirchturm ist mit über 700 Jahren wesentlich älter und als Wahrzeichen der Marktgemeinde von wei- 34

Götzendorf Führer zu den Quellen“ – die erste deutsche Single Malt Im schmalen oberen Eggerbachtal liegt Götzendorf mit Whisky Destillerie, in der auch eine ganz besondere etwa 110 Einwohnern. Es gibt ein modernes Vereinsheim Gaststätte zu finden ist. Ein Landgasthof bietet weitere und viel Platz für einen sanften Tourismus mit Wandern Angebote für Einheimische und Gäste. und Reiten im Tal oder auf der Langen Meile. Die restau- rierte Dorfkapelle mit schöner Außenanlage ist sehens- Rettern wert. Für Wanderer und Ausflügler aus allen Himmelsrich- tungen ist Rettern mit seinen 300 Einwohnern ein be- Kauernhofen liebtes Ziel. Die Retterner Kanzel ist ein ganz besonde- Das ursprüngliche Straßendorf hat über 530 Einwohner rer Aussichtspunkt in die Täler von Regnitz und . und wurde beispielhaft saniert. Gute Gastronomie und Blühende Streuobstbestände tauchen den Ort im Früh- gelebte Traditionen zeugen von einer funktionierenden jahr gleichsam in weiße Wolken. Zwei Gasthäuser bie- Dorfgemeinschaft. 2009 feierte die Feuerwehr ihr 125jäh- ten beste Möglichkeiten zur Einkehr, in einem gibt es die riges Bestehen, ein besonders gelungenes Fest. Das Ge- hausgemachten Fleisch- und Wurstspezialitäten auch bäude der ehemaligen Schule dient heute als Kinderta- zum Mitnehmen. geseinrichtung. Ein schöner Landgasthof mit großem Saal findet regen Zuspruch. Schirnaidel Die Barockkirche, für die der fürstbischöfliche Kanzlei- Neuses rat Johann Georg Pfister 1718 auf dem Sterbebett sein Neuses an der Regnitz oder „am Fahr“, also an der Fähre, Vermögen bestimmte, ist der Höhepunkt des kleinen ist stark gewachsen und hat heute über 660 Einwohner. Ortes. Das Vermächtnis haben seine beiden Brüder um- Ein sehr aktives Dorfleben mit Kooperation aller Ortsver- gesetzt. eine ist ein Markenzeichen. Der Ort hat einen eigenen Ein schöner Landgasthof mit eigener Landwirtschaft Kindergarten. Neben dem Ort entstand im Flurbereich und Brennerei samt Dorfweiher (See!) macht den klei- Weinhütten ein Gewerbegebiet, das große Unternehmen nen Ort mit etwa 50 Einwohnern interessant für Gäste wie das Auslieferungslager der Firma Lidl, aber auch mit- aus nah und fern. telständische Betriebe und Einzelhändler beherbergt. In Neuses gibt es – lt. Walter Schobers „Malt Whisky Guide,

Schneider Haarmoden Thomas Schneider Lotto-Annahmestelle Hauptstraße 45 91330 Eggolsheim Fon: 09545 · 509074 · Fax 09545 · 509076 Mobil 0171 · 9566043 www.haarmoden-schneider.de [email protected] Öffnungszeiten: Mo geschlossen Di - Fr 8:00 - 18:00 Uhr · Sa 7:30 - 13:00 Uhr >> KULTUR UND GESCHICHTE 35

Tiefenstürmig Weigelshofen Unterhalb der Quelle des Eggerbaches, idyllisch in den 1007 bei der Gründung des Bistums Bamberg wurde die Anfang des gleichnamigen Tales gebettet, liegt Tiefen- Ortschaft erstmals urkundlich erwähnt und so konnte stürmig. Gut 120 Einwohner bilden eine intakte Dorfge- 2007 ein überaus gelungenes Jubiläumsfest gefeiert wer- meinschaft. Die 1728 erbaute und liebevoll renovierte den. Die vielen liebevoll gepflegten historischen Fach- Barockkirche am Ortseingang „begrüßt“ die Besucher. werk- und Steinhäuser in Weigelshofen lassen einen Das ehemalige Schulhaus an der Kirchenmauer beher- Rundgang durch den Ort zu einem Erlebnis werden. Seit bergt heute den Schützenverein. Für sanften Tourismus 1612 ist die Schenke im Ort nachgewiesen, seit 1848 gibt gibt es Privatpensionen und schöne Wanderwege. es dort eine Brauerei, die seit vielen Jahren ökologisch erzeugte Bierspezialitäten bietet. Der Brauerei-Gasthof Unterstürmig im Ort und sein idyllisch gelegener „Schwarzer Keller“ Die Geschichte des „Reihendorfes in wendischer Bau- mitten im Wald oberhalb der Ortschaft sind beliebte Aus- weise“ gründet sich auf ein fränkisches Adelsgeschlecht flugsziele am Hang der Langen Meile. Weigelshofen mit der Stürmer aus Neustadt. Unterstürmig hat über 420 seinen 350 Einwohnern steht auch als Beispiel für eine Einwohner und ist durch die ehemalige Lias-Tongrube positive Entwicklung im Innenbereich der Ortschaft: Alte mit den wertvollen Versteinerungen und die heutige Häuser werden saniert und Handwerker aller Art haben Umweltbildungsstation Liasgrube überregional bekannt sich angesiedelt. So eröffnet ein Zinngießermeister der- geworden. zeit ein kleines aber feines Museum für die Darstellung Eine Besonderheit im Ortsbild sind die Kellerhäuser. Sie der Produktion und der Produkte seiner Zunft. erinnern daran, dass an den Hängen um das Dorf bis vor gut 100 Jahren Wein und in der Ebene Hopfen angebaut worden ist. Jeder Braurechtler hatte seinen eigenen Hop- fengarten.

PRAXIS FÜR PHYSIKALISCHE THERAPIE

Teil- und Ganzkörpermassagen · Colonmassagen Schröpfmassage · Aromawohlfühlmassage Behandlung nach Dorn · Ultraschall- und Elektrobehandlung · Wärme- und Kältetherapie Atemtherapie · Medizinische Trainingstherapie Hausbesuche

Krankengymnastik für Kinder: Verbesserung des Haltungstonus · Schulung von Wahrnehmung und Koordination · Förderung von Motorik, Kraft und Ausdauer

Jochen Fleischmann - Jaqueline Dachwald Am Kreuzschleifer 2 · 91330 Eggolsheim · Tel.: 09545/509340 36

Ein Leben ohne Feste ist wie Auch die vorweihnachtlichen Feste und Adventsmärk- te haben ihre Wurzeln in der kirchlichen Tradition. Der ein langer Weg ohne Einkehr Weihnachtsmarkt in Eggolsheim ist weit über die Gren- zen des Marktes hinaus berühmt, weil er sich nur aus „Franken feiern Feste“ ist der Titel eines Faltblattes, das heimischen Anbietern zusammensetzt und an dem idyl- bei der Gemeindeverwaltung ausliegt. Allein 280 Kirch- lischen Platz zwischen neuem Rathaus und Bücherei bis weihfeste finden jährlich in unmittelbarer Nähe statt. hinauf zum alten Tanzsaal heiter-besinnliche Vorfreude Kirchweihfeste sind unterschiedlich organisiert – man- entsteht. che beginnen in der Woche vor dem Kirchweihsonntag und enden erst in der Woche danach, andere beschrän- Der nächste Höhepunkt – wenn man von den vielen zünf- ken sich auf den Sonntag. Im Markt Eggolsheim feiert tigen Faschingsveranstaltungen absieht – sind die öster- die Bevölkerung zehn Kirchweihfeste zwischen Mai und lichen Traditionen. Die Karfreitagsratschen erfreuen sich Oktober. bei der Jugend hoher Beliebtheit, gilt es doch, „solange die Glocken nach Rom geflogen sind“ (von Karfreitag bis Ostersonntag), zu den Angeluszeiten (morgens, mittags und abends) möglichst laut zu klappern mit den höl- zernen Ratschen. Zu dieser Zeit sind alle Osterbrunnen Kirchweihfeste im Markt Eggolsheim schon geschmückt – ein Brauch, der die Fruchtbarkeit im Allgemeinen und den Wert des Wassers im Besonderen Mai Kirchweih in Tiefenstürmig würdigt. Quellen und Brunnen werden mit unzähligen Juni Kirchweih in Schirnaidel bunten, teils kunstvoll bemalten Eiern geschmückt. Im Juli Patronatsfest in Drosendorf Markt Eggolsheim ist die alte Tradition des Brunnen- August Kirchweih in Götzendorf schmückens an Ostern in fast allen Ortschaften wieder- September Kirchweih in Drügendorf entdeckt worden. Kirchweih in Unterstürmig Oktober Kirchweih in Weigelshofen Kirchweih in Neuses Bis zu den zahlreichen Sonnwendfeiern, die im Juni die Kirchweih in Kauernhofen Hügel und Sportgelände erleuchten, sind schon traditi- Kirchweih in Eggolsheim mit onsreiche Wallfahrten, Prozessionen und Flurumgänge, Bammersdorf und Rettern „Sportlerkirchweihen“, Backofenfeste, Grillfeste und sonstige Begegnungen in den Terminkalendern ver- merkt. Die „Freiluftangebote“ dauern so lange, wie es das Wetter zulässt und es ist schon passiert, dass bei den letzten Kirchweihfesten das erste Schneegestöber kam.

Sand- und Kieswerk Adelheid Marscheider Versicherungsmakler - GmbH & Co. KG

maßgeschneiderter Versicherungsschutz für Unternehmen, kommunale Einrichtungen, www.sand-roth.de Freiberufler und Selbstständige Zertifiziert DIN EN 9001:2000

Kirschäckerstraße 5a • 91330 Bammersdorf Tel: 09191/15940 • Fax: 09191/64651 Mail: [email protected] • Web: www.marscheider.de >> KULTUR UND GESCHICHTE 37

Das Feier-Angebot im Markt Eggolsheim reicht rund um Wem das Angebot im Markt Eggolsheim noch nicht ge- den Jahreskreis. Es bietet Einheimischen und Gästen an nug ist, der kann Gelegenheiten im Umkreis wahrneh- allen Frühjahrs- und Sommerwochenenden mehrere men. Zum Beispiel bieten Volksfeste wie das Walberla- Möglichkeiten gleichzeitig. fest auf dem höchsten Berg der Fränkischen Schweiz am ersten Wochenende im Mai, das Annafest im Forchhei- Dieses Angebot kann auch unter www.forchheimer-kul- mer Kellerwald, die Berchkerwa in Erlangen , das Fischer- turservice.de abgerufen werden und wird in fo:kus, dem stechen zur Bamberger Sandkerwa, das Kreuzbergfest in Veranstaltungskalender für das Forchheimer Land und Hallerndorf oder das Kürbisfest in Altendorf vielfältige die Fränkische Schweiz, auch in Form von Broschüren Abwechslungen, um nur einige zu nennen. mehrmals im Jahr veröffentlicht. Aufgeschlüsselt in die Bereiche Musik und Religion, Theater und Wissen, Aus- stellungen und Führungen, Freizeit und Unterhaltung so- wie Sport und Natur vermittelt schon die Startseite eine Ahnung von der angebotenen Vielfalt. 38

Ein kleiner Ausflug Venedig. Eggolsheim gewann als Haltestation an Bedeu- tung, denn Gasthöfe von Qualität waren gefragt. 1594 in die Geschichte des bestimmte der Fürstbischof vier Brauereien zu „Erb- Bieres im Markt Eggolsheim schankstätten“ mit den Auflagen, Speisen und Getränke stets zu verabreichen und vorrätig zu haben, für Beher- Das Eggolsheimer Bierzeitalter beginnt 1594, als Fürstbi- bergung der Durchreisenden und Einstellmöglichkeiten schof Neithard von Thüngen (1591-1598) jedem Eggols- der Pferde zu sorgen, mit einem aushängenden Schild heimer Bürger das Recht auf zweimal jährliches Brauen die Schankstatt kenntlich zu machen. Bierbrauen zählte mit Ausschank zugestand. Um diese Zeit herrschte in der übrigens nicht als Handwerk, sondern als Kunst. ganzen Gegend noch der Weinanbau vor, an den Hängen des Schießbergs, in der „Geyersleithen“ bei Weigelsho- Bier-Fehden zwischen den Ortschaften fen und in den „Weingärten“ bei Bammersdorf reiften Mit dem Privileg der Erbschankstätte für Eggolsheimer die Reben für den privaten Gebrauch und für die Dom- Brauereien war es zugleich für die im Amt umliegenden propstei. Die mühseligen Arbeiten in den Weinbergen 30 Dörfer verboten, Bier zu „sieden“. Doch immer wieder und der hohe Zeitaufwand des Kelterns, im Gegensatz versuchten Bierliebhaber den Eggolsheimern ihr „Bier- zum Bierbrauen, führten zu einem Veränderungsprozess sudprivilegium“ streitig zu machen. So wagten Drügen- von der Wein- zur Bierregion . dorfer, Drosendorfer und Götzendorfer ihren eigenen Sud mit der Begründung in der schlechten Qualität und Auf dem Land schlossen sich die Brauberechtigten zu- Ungenießbarkeit des Eggolsheimer Bieres. Damit trafen sammen und errichteten Kommunbrauhäuser, so auch sie den Nerv der Eggolsheimer, die sich in Scharen bis in Eggolsheim in der Hartmannstraße 12. Die einge- zu 50 Mann in die Eggerbachdörfer aufmachten, Brau- schränkten Kapazitäten dieser gemeindlichen Einrich- einrichtungen der „Schwarzbräuer“ demolierten und das tungen führten allmählich dazu, dass viele „Braurecht- verbotene Gebräu wie auch immer „beschlagnahmten“. ler“ bei der Obrigkeit um eine Konzession für eine eigene Brauerei nachsuchten und diese auch bekamen. In die- Neuses hatte ein Privileg sen Privatbrauereien konnten die Brauberechtigten ihr „Neuses am Fahr“ nahm im Amt Eggolsheim eine Son- Bier bequemer und billiger „fassen“ und das nicht mehr derstellung ein, weil es zum Markgrafentum Bayreuth gefragte Kommunbrauhaus ging in Privatbesitz an die gehörte und nicht zu den Bamberger Fürstbischöfen. Familie Stolbinger, die die Einrichtung als die Brauerei Deshalb stand in Neues seit 1565 ein eigenes Brauhaus, „Zum Schwarzen Bären“ weiterführte. dessen Bier billiger verkauft werden konnte, weil das Amt Baiersdorf keine Biersteuer erhob. Die Lage an der Handelsstraße Schon im 9. Jahrhundert führte eine Haupthandelsstraße Brautradition in Weigelshofen von Magdeburg über Leipzig durch den Marktflecken, Die Brautradition in Weigelshofen begann mit der Ein- weiter nach Nürnberg, Augsburg bis Bozen, Verona und heirat des Johann Georg Pfister aus Schirnaidel 1848, der

LandgasthofLandgasthof EismannEismann

Andreas -Knauer- Str.19 91330 Kauernhofen Tel.: 09545/5091-15 Fax 09545/4418-32

Öffnungszeiten: Mo ab 17 Uhr Di 11-14 und 17-24 Uhr Mi Ruhetag Eggerbachstraße 22 · 91330 Eggolsheim-Weigelshofen Do, Fr 11-14 und 17-24 Uhr Fon 09545·9426-0 Fax 09545·9426-50 Sa 11-24 Uhr So 10-24 Uhr mail: [email protected] internet: www.gasthof-pfister.de >> KULTUR UND GESCHICHTE 39

sofort, aller bürokratischen Hindernisse zum Trotz, das trollierbaren Zügen galt es, unter Beachtung aller phy- Ziel „Errichtung einer eigenen Brauerei“ verfolgte, ob- sikalischen Gesetze, den Bier durchströmten Schlauch wohl genau zu der Zeit die Auflagen und Verordnungen ohne größere Verluste in die Flaschen zu führen. Auch im Königreich Bayern ein erschreckendes Ausmaß an- wenn, nach längerer Laufzeit des Fasses, der verdau- nahmen. ungsfördernde „Stich“ nicht mehr wegzudiskutieren war Am 25.11.1850 erhielt er die „Concession zum Betreiben - das Märzenbier galt als das Beste. einer Braunbierbrauerei“. Kurze Zeit später begann Pfis- ter mit Versuchsgrabungen für einen Lagerkeller und Wie die „Bierkeller“ entstanden fand den idealen Sandsteinfels im Gemeindeberg am Nach der Hauptgärung füllen auch heute noch die Haus- Kauernhofner Weg. Der Keller mit dem 1908 errichteten brauer in der Brauerei das Jungbier zum Nachgären in Pavillon gilt wegen seiner romantischen Aussicht auf ihre Fässer ab. Das früher von den Brauern oft mühsam das Eggerbachtal vor allem bei Sonnenuntergang für mit Pferden und Wagen zum Keller gebrachte einzula- viele Besucher als Geheimtipp. gernde Bier schenkten viele Wirte gleich von dort aus, bauten Sitzgruppen, später auch Kegelbahnen, Schieß- Lager-Spezialitäten stände und Musikpavillons. Die Bierkeller waren gebo- Nach dem Einbau von so genannten „Eiskellern“, ange- ren. Nach dem wirtschaftlichen Niedergang durch den füllt mit gebrochenen Eisquadern, welche die darunter Ersten Weltkrieg erlebten in den 50er Jahren die Bierkel- liegenden Bierlagerkeller während des ganzen Jahres ler eine Renaissance. Viele Wirte reaktivierten ihre still- mit gekühlter Luft versorgten, konnte nun zu jeder Jah- gelegten Keller. Neueste Bierkeller-Broschüren beziffern reszeit gebraut werden. Zweckmäßigerweise legten dazu die Zahl der Bierkeller und Biergärten im Frankenland die Hausbrauer zur eigenen Lagerung in mühseliger Ar- auf 631. Sicher ist: Um Bamberg und in der Fränkischen beit oft ganze Kelleranlagen außerhalb eines Dorfes an, Schweiz gibt es die größte Brauereidichte der Welt. wenn möglich auf der Sonne abgewandten Nordseite, Warum es bei uns so viele Brauereien gibt? Der Reiz liegt bepflanzt mit Schatten spendenden Kastanien-, Eichen- sicherlich im individuellen Geschmack des Gerstensaftes oder Lindenbäumen. aus den Kleinstbrauereien und der fränkischen Brotzei- Einen schnelleren Zugriff zum Getränk brachten die un- ten. Das Angebot runden die zahlreichen Privatbrenne- ter den Scheunen angelegten, mit Eisquadern gekühlten reien mit ihren gefragten auserlesenen Destillaten ab. Bierkeller. Nicht ungefährlich war das Abrollen der Zent- In diesem Mosaik der fränkischen Vielfalt im „Herzen ner schweren, bis Einhundert-Liter-Fässer über die un- Deutschlands“ glänzt die Gastronomie in unserer Ge- ebenen, steilen Kellertreppen in den mit Sandstein aus- meinde mit einigen hell leuchtenden Steinchen. gemauerten feuchtkühlen Kellerraum. Ein unvergess- liches Erlebnis bei Kerzenlicht war das Ritual des „Abzie- hens“ in den Krug oder die damaligen Einliterflaschen: Nach tiefen, vollmundigen und in ihrer Zahl nicht kon-

ASTHAU G S PINSEL Schirnaidel 6 91330 Eggolsheim Tel.: 09545-7416 www.gasthaus-pinsel.de Eggerbachstraße 22 · 91330 Eggolsheim-Weigelshofen • sonntags Mittagstisch • hausmacher Brotzeiten Fon 09545·9426-0 Fax 09545·9426-50 • selbstgebackenes Brot • Schnapsbrennerei • Hofladen • eigene Schlachtung mail: [email protected] internet: www.gasthof-pfister.de • gelegentlich Schlachtschüssel 40

Die Umweltstation Lias-Grube in Unterstürmig, idyllisch Zukunft Umwelt: am Rande der Fränkischen Schweiz im Markt Eggolsheim gelegen, ist eine anerkannte Informations- und Bildungs- Die Umweltstation Lias-Grube stätte für die regionale Umweltbildung aller Altersstufen. Sie ist die 30ste Einrichtung dieser Art in Bayern und trägt in Unterstürmig - das Qualitätssiegels „Umweltbildung Bayern“. ein Meilenstein für die Naturbildung Die Umweltstation nahm 1998 ihren Betrieb auf. Träger der Einrichtung ist der gemeinnützige Förderverein Um- weltstation Lias-Grube Unterstürmig e. V. Die Anlage be- findet sich auf dem Gelände einer 17 ha großen ehema- ligen Tonabbaugrube, die nun, nach der Renaturierung, die besten Voraussetzungen für nachhaltige und span- nende Umweltbildung bietet.

Übernachten und Tagen in der Umwelt- station Lias-Grube

Seit 2008 ermöglicht die Lias-Grube ihren Gästen etwas ganz Besonderes: Übernachten und Tagen in gesunder Umgebung mitten in der Natur – ideal für Kinder- und Ju- gendfreizeiten, Klassenfahrten, Tagungen oder Seminare. In herrlicher Umgebung können Kinder, Jugendliche und Weitere Informationen bei: Erwachsene je nach Bedürfnis spielen und Spaß haben, Umweltstation Lias-Grube Unterstürmig Natur und Umgebung erkunden, sich fortbilden, feiern Lias-Grube 1 oder einfach nur zur Ruhe kommen. 91330 Eggolsheim/Unterstürmig Das mit natürlichen regionalen Baustoffen in ökologischer Telefonnummer 09545 – 95 03 99 [email protected] Bauweise errichtete Umweltzentrum mit angrenzenden www.umweltstation-liasgrube.de Jugenddörfern beherbergt mehr als 70 Schlafplätze in gemütlichen Holz- und Lehmhäuschen für jeweils sechs bis acht Personen. Die kleinen Häuser haben es in sich: Sie sind teils in Fachwerktechnik, teils aus ungebrannten >> BILDUNG UND ERZIEHUNG 41

Agathe Sitzmann Autovermietung

Annahmestelle

91330 Eggolsheim - Neuses, Eisenbahnstraße 2 Tel.: 09545/9499-0 oder 8622 · Fax 0 9545/8988 · E-Mail: [email protected] 42

Lehmziegeln gebaut, mit Flachs isoliert und mit beson- Bildung und Natur genießen rund um ders widerstandsfähigem heimischem Lärchenholz ver- die Uhr kleidet. Der Lehm, der gemeinsam mit Kalkfarbe auch als Innenputz zur Anwendung kam, sorgt durch seine feuch- Zum Bildungsangebot der Lias-Grube gehören neben tigkeits- und temperaturregulierende Wirkung für ein be- Naturexkursionen mit unterschiedlichen Themenschwer- sonders angenehmes Raumklima. Durch die Verwendung punkten für Kindergärten, Schulklassen oder private natürlicher und gesunder Baumaterialien ist der Aufent- Gruppen, auch Veranstaltungen für Erwachsene. Erzie- halt im Umweltzentrum der Umweltstation Lias-Grube her- und Lehrerfortbildungen, Schulungen für Gruppen- für Allergiker besonders geeignet. leiter, Netzwerktreffen, Kurse und Vorträge über gesun- des und ökologisches Bauen und Renovieren geben Mehrere technisch gut ausgestattete Seminarräume im einen Einblick in die Angebotsvielfalt für Erwachsene. Umweltzentrum und eine umfangreiche Umweltbiblio- Für Kinder und Jugendliche gibt es regelmäßige offene thek eignen sich gut als Räumlichkeiten für Vorträge Kurse, wie z.B. die Zwergenveranstaltungen, die bereits oder Tagungen. Für die Verpflegung der Gäste stehen für Kinder ab drei Jahren angeboten werden, Ferienpro- zwei Selbstversorgerküchen zur Verfügung. Statt selbst grammaktionen, Workshoptage und Kindergeburtstage. zu kochen, können auch frisch zubereitete Mahlzeiten Ganzjährig bietet die Umweltstation Lias-Grube ihren bestellt werden. Alle Räumlichkeiten des Umweltzen- Besuchern lehrreiche, spannende und nachhaltige Na- trums sind beheizbar, da sie an die holzpelletsbetriebene tur- und Umwelterlebnisse an, z.B. beim Matschen in der Zentralheizung angeschlossen sind. Die Übernachtungs- Lehmwerkstatt, beim Erkunden des Lebensraumes Was- häuschen können so auch in den kalten Wintermonaten ser oder wenn es heißt „Auf die Besen fertig los!“ – als ohne Einschränkung genutzt werden. Moderne komfor- Kräuterhexe oder Zauberlehrling die Pflanzen der Natur table Sanitäranlagen, auch abgestimmt auf die Bedürf- kennen lernen und kleine Köstlichkeiten daraus zuberei- nisse von Menschen mit Behinderung, vervollständigen ten. das Ambiente zum Wohlfühlen im Einklang mit der Natur. Es können ergänzend individuelle umweltpädagogische Also auf in die Lias-Grube! Veranstaltungen aus einer breiten Themenpalette ge- bucht werden.

SL-Logistik-ServiceSzegletes Logistik Service FON 0172/8100674

· Ihr Partner für Eiltransporte Europaweit · Eskalationsfahrten · Logistik and more

www.SL-Logistik.dewww.SL-Logistic.de Fax:09191/66540 [email protected]@t-online.de

Inhaber: Stefan Szegletes >> BILDUNG UND ERZIEHUNG 43

Inhaberin Renate Roppelt Obst + Gemüse 44

Verantwortung für Freizeitangebot für Senioren und sind sehr beliebt. Sie schaffen eine Verbindung über die einzelnen Ortschaf- alle Generationen ten hinaus und bieten die Chance zur Begegnung mit Menschen aus der eigenen Generation. Soziale Kompetenz genießt einen hohen Stellenwert im Mit dem im Jahre 2007 bezogenen Caritas-Seniorenzen- Markt Eggolsheim. Die jüngste Auszeichnung der Ge- trum St. Martin ist der Markt Eggolsheim auch im Pflege- meinde für ihre Familienfreundlichkeit belegt das auf bereich auf der Höhe der Zeit. Das Haus beherbergt fünf eindrucksvolle Art. vollstationäre Pflegegruppen in der Form von Hausge- meinschaften für je 12 Bewohner. Zusätzlich gibt es An- Kindergärten und Schule gebote der Kurzzeit- und Tagespflege. Das ehrenamtliche Die insgesamt sechs Kindertageseinrichtungen in der Ge- Engagement spielt hier eine große Rolle. In den Hausge- meinde entsprechen den zeitgemäßen Anforderungen meinschaften sowie in der Tages- und Kurzzeitpflege ge- an die Betreuung und Förderung der Kleinen. stalten Ehrenamtliche die Tagesabläufe mit und sorgen Die soziale Verantwortung spiegelt sich im Markt Eggols- mit unterschiedlichen Aktivitäten für viel Abwechslung heim aber auch in den Angeboten für alle Generationen im Alltag der betreuten Senioren. Zum Haus gehört auch wider. Dazu gehört die Ausrichtung der Eggolsheimer eine Cafeteria. Dort ist das nachmittägliche „Seniorenca- Schule auf die Anforderungen der Zukunft im baulichen fe“ ein beliebter Treff für Heimbewohner und Besucher wie im konzeptionellen Bereich ebenso wie die Position geworden. einer gemeindlichen Jugendpflegerin, zu deren übergrei- Gottesdienste in der Pfarrkirche St. Martin werden via fendem Aufgabenbereich auch die Verbesserung der An- TV-Anschluß live in die Zimmer der Bewohnerinnen und gebote für die Senioren gehört. Bewohnern gesendet, zudem gibt es eine modern ge- staltete Hauskapelle. Senioren genießen Geführt wird das Haus der Caritas von indischen Ordens- Ansehen und Respekt Gemeinsame Ausflüge und der traditionelle Kathreins- Gemeindliche Kindertageseinrichtungen: tanz gehören seit vielen Jahren zum gemeindlichen Bammersdorf, Schönbornstraße 13, Tel. 09191-15156 Drügendorf, HsNr. 131, Tel. 09545-7139 Volksschule Eggolsheim Eggolsheim, Schulstraße 4, Tel. 09545-50561 Schulstraße 4 Kauernhofen, Andreas-Knauer-Straße 17, Tel. 09545-8688 Tel. 09545-950186 www.vs-eggolsheim.de Katholische Kindertageseinrichtungen: St. Martin, Eggolsheim, Schirnaidler Straße 3, Tel. 09545-8818 Kinder-, Jugend-, Senioren-, St. Franziskus, Neuses, Höchstadter Straße 14, Tel. 09545-8445 Kulturreferat des Marktes Eggolsheim Tel. 09545-44412 Erreichbarkeiten, Öffnungszeiten, Satzungen etc. [email protected] finden sich ausführlich in der Homepage der Ge- meinde www.eggolsheim.de/buergerservice/

Unsere Philosophie: Wir helfen Ihnen bei Pflegebedürftigkeit weiterhin ein selbstbestimmtes Leben Der kompetente Pflegedienst in Ihrer Nähe! zu führen und ermöglichen Ihnen Ihr Partner bei sozialen Fragen! Geborgenheit und Wärme in Ihrer Immer für Sie da! eigenen Wohnung.

Gabi´s Krankenpflegeteam · H u. G Krankenpflege · Hauptstraße 42, 91330 Eggolsheim · Tel 09545 4643 Handy 0172 815 45 50 >> LEBEN IN EGGOLSHEIM 45

frauen, die ihren Dienst nach dem Leitbild des heiligen Ärzte – Apotheken – Physiotherapeuten Franziskus versehen: „Jeder Mensch ist wichtig und ein Geschenk Gottes“. Allgemeinmedizin Dres. Dittmann, St. Martin Straße 30, Die Ambulanten Sozialen Dienste im Gemeindegebiet Eggolsheim, Tel. 09545-944444 ermöglichen darüber hinaus, dass der Lebensabend im Dr. Thomas Friedemann, Nelkenweg 5, gewohnten Zuhause verbracht werden kann. Eggolsheim, Tel. 09545-8550

Innere Medizin Johann Birkel, Hauptstraße 30, Eggolsheim, Tel. 09545-950799

Zahnmedizin Dr. Dieter Gawantka, Bamberger Str. 29, Ambulante Pflegedienste im Markt Eggolsheim: Neuses, Tel. 09545-395 Gemeinschaftspraxis Dr. Pompl / Dr. Bienzeisler, Ambulante Kranken- und Seniorenpflege In der Au 10, Eggolsheim, Tel. 09545-50405 Lindenweg 7, 91330 Eggolsheim Irene Nagengast, Tel. 09545-8682 Tiermedizin Ulrike Maderholz, Tierheilpraktikerin, Gabis Krankenpflegedienst Josef-Kolb-Str. 7, Eggolsheim, Tel. 09545-441177 Hauptstraße 42, 91330 Eggolsheim Gabriele Macht, Tel. 09545-4643 Apotheken Don Bosco Apotheke, Fährstraße 17, My-Partner Health Care Ltd. Neuses, Tel. 09545-322222 Kirschäckerstraße 1, 91330 Eggolsheim, St. Martin Apotheke, Hartmannstraße 40, Tel. 09191-704994 Eggolsheim, Tel. 09545-388

Senioren- und Pflegeheim: Physiotherapeuten Caritas-Seniorenzentrum St. Martin Ivana Fryda, Pfarrer Fleischmann Straße 4, Eggolsheim, Schirnaidler Str. 5 Tel. 09545-5410 91330 Eggolsheim Jürgen Knorr, Hartmannstraße 39, Tel. 09545-443600 Eggolsheim, Tel. 09545-70701 Joachim Fleischmann, Jaqueline Dachwald Am Kreuzschleifer 2, Eggolsheim, Tel.: 09545-509340 46

Vereine im Markt Eggolsheim Die Motorradfreunde haben im Club der Renz-Fregger ebenso ihre Gemeinschaft wie die Oldtimerfreunde in Vereine sind gerade heute ein wichtiger gesellschaft- ihrer gleichnamigen Gruppe. licher Bestandteil eines gut funktionierenden Gemeinde- lebens. Sowohl die Art als auch die Anzahl der Vereine Da Wandern eine beliebte Sportart ist, erfreuen sich im Markt Eggolsheim sind groß. Ehrenamtliches Engage- auch die Wanderfreunde Eggolsheim vor allem mit den ment für ein gutes gesellschaftliches und kulturelles Wir- jährlichen Volkswandertagen großer Beliebtheit. ken hat in allen örtlichen Gemeinschaften einen hohen Soldatenkameradschaften und Reservistenvereini- Stellenwert, zeugt von Gemeinschaftssinn und schafft gungen gibt es in Bammersdorf, Eggolsheim und Kau- Identität. ernhofen.

Eine Ortsfeuerwehr gibt es mit Ausnahme Schirnaidels Bürgerschaftliches Engagement in Vereinen hat die un- in jeder Ortschaft des Marktes. terschiedlichsten Zielrichtungen. Von der Nähe der Be- Sportvereine sind in den Orten des Marktes Eggolsheim völkerung zur Natur künden die Obst- und Gartenbauver- mit unterschiedlichen Schwerpunkten aufgestellt. Als eine, die einen wichtigen Beitrag zur Verschönerung der Beispiel sei die DJK Eggolsheim genannt, die acht ver- Dörfer leisten. schiedene Sportarten auf ihrer Homepage vorstellt. Das reicht von Fußball, Basketball, Volleyball, Tennis, Tisch- Der Kultur im Sinne von Musik, Literatur und Theater tennis, Gymnastik, Kinderturnen bis zum Runningteam. zugetan sind ebenfalls eine stattliche Anzahl von Verei- Daneben werden aber auch Beach-Volleyball (TSV Drü- nen und Einrichtungen. Die Volkshochschule Eggolsheim gendorf/Tiefenstürmig), Schach (SV Bammersdorf), Bo- bietet jährlich geistige Nahrung für viele Interessens- genschießen und Karate (SC Neuses) angeboten. Fußball gebiete. Der Liederkranz Eggolsheim, der Musik- und wird auch in Bammersdorf, Neuses, Weigelshofen und Gesangverein Unterstürmig sowie der Musikverein Eg- Drügendorf gespielt. Schützenvereine gibt es in Bam- golsheim und der Chor Schabeso leisten Kulturarbeit, mersdorf, Drosendorf, Drügendorf, Eggolsheim, Götzen- die weit über Eggolsheim hinaus bekannt ist. Besondere dorf, Neuses und Tiefenstürmig. Bekanntheit hat auch der Bammersdorfer Dreigesang erlangt – sie reicht nicht nur bis nach Berlin. Eine besondere Zielgruppe hat die Seniorentanzgruppe Weigelshofen. Der Sport Kegel Club ‘67 in Eggolsheim Fünf Musikkapellen gibt es im Markt Eggolsheim: Die Eg- spielt in höheren Klassen bis hin zur Bayernliga. Auf den gerbachtaler , die Weigelshöfer Blosmusig, den Musik- Umgang mit Pferden spezialisiert ist der Reit- und Fahr- verein Eggolsheim, den Musikverein Unterstürmig sowie verein an der Jägersburg. Beim Fischereiverein Eggols- die Feuerwehrkapelle Neuses. heim sind die Sportangler zuhause. >> LEBEN IN EGGOLSHEIM 47

Theater wird in Weigelshofen (Eggerbachbühne) und in Die KAB (Katholische Arbeitnehmerbewegung Deutsch- Eggolsheim (Theatergruppe) gespielt. lands), die landesweit in Diözesanverbände gegliedert ist, hat in Eggolsheim einen Ortsverband. In diesen Kontext gehört auch das Haus Feldweg in Bam- mersdorf, ein spirituelles Zentrum für Bildung und Be- Der Münzclub, die Retterner Kanzelsparer und viele wei- gegnung, das den inneren Menschen formen hilft. tere Organisationen komplettieren das Vereine-Mosaik des Marktes Eggolsheim. Die Marktbücherei Eggolsheim, in der sich auch viele Eh- renamtliche engagieren, ist ein wichtiger Treffpunkt im Wichtig sind für eine funktionierende Demokratie Par- Markt, nicht nur für Schulkinder. teien und Wählergruppen. Hier gibt es im Markt Eggols- heim ein breites Spektrum: Von den politischen Parteien Der Fränkische Schweiz Verein deckt in seinen selbst haben die CSU, die SPD und die Freien Wähler Ortsver- gestellten Ansprüchen das breite Spektrum eines Hei- bände, ebenso die Junge Union. Der „Bürgerbund“ ist eine matvereines ab. Er wurde 1901 gegründet und verfügt politische Gruppe, die ihren Wirkungskreis auf den Markt über 6.500 Mitglieder in 45 Ortsgruppen – eine davon in Eggolsheim beschränkt. Bei Kommunalwahlen werden Eggolsheim. zudem örtliche Wahlvorschläge zusammengestellt, bei denen es nicht auf die Parteizugehörigkeit ankommt. Aus dem Bemühen der Menschen, die Partnerschaften des Marktes Eggolsheim zu fördern, sind die Freundes- Für die Jugend haben sich im Markt Eggolsheim unter- kreise für Cavedine und für Jászszentlászló entstanden. schiedliche Angebote etabliert. Neben den Vereinen, die sich individuell um Jugendarbeit kümmern, gibt es als An konkreter Hilfe orientiert sind die Einrichtungen des eine Art Verein den größten öffentlichen Jugendtreff in VdK Sozialverband Deutschland, der im Markt Eggols- Eggolsheim, den „Faulenzer“. heim in Drügendorf und in Eggolsheim Ortsverbände hat. Vereine und Verbände sind keine geschlossenen Organi- sationen. Jeder kann nach seinen Interessen mitwirken. Die HvO – die Helfer vor Ort – sind ein Zusammenschluss Vereine brauchen Nachwuchs, deswegen sind gerade ehrenamtlicher Ersthelfer, die sich dafür ausbilden lassen. junge Menschen überall willkommen. Die HvO betreuen Verunglückte oder plötzlich Erkrankte sachkundig, bis mit dem Eintreffen des Notarztes und der Sanitäter die gewohnte Hilfeleistungskette greift. Eine vollständige Liste der Vereine finden Sie unter Sie haben ihren Stützpunkt in Eggolsheim. Von hier aus www.eggolsheim.de/buergerservice/vereine werden auch die Nachbargemeinden betreut.

Strickmoden GmbH Strickmoden GmbH ADeHr SRtrHicAkwNareSnspezialist! FDer Strickwarenspezialist!

Fabrikverkauf: Fabrikverkauf: Josef-Kolb-Str. 15 * 91330 Eggolsheim TJeol.s e0f9-5K4o5lb/9-S4t r9. 41 50 *F a9x1 303905 4E5g/g9o4l s9h4e 4im4 Tel. 09545/I9n4te 9rn4e 0t: Fwawxw 0.9F5a4h5rh/9a4n s9.4c o4m4 Internet: www.Fahrhans.com 48

Die moderne Verwaltung des mehr im Zusammenhang mit der täglichen Daseinsvor- sorge. Die einzelnen Ämter sind im modernen Mittelbau Marktes Eggolsheim des neuen Rathauses zu finden.

Aber auch die Kunst findet im Rathaus ihren Raum – von der bunten Bierfasssäule im Eingangsbereich über die Bildergalerien in den Fluren der Stockwerke bis hin zu www.eggolsheim.de/buergerservice/verwaltung künstlerisch gestalteten Informationstafeln, auf denen sich der Markt Eggolsheim darstellt.

In der Verwaltung des Rathauses sind einschließlich Das Lenkungs- und Steuerungsinstrument einer Ge- des 1. Bürgermeisters 15 Mitarbeiter beschäftigt, davon meinde ist die Verwaltung. Ihr Handeln wirkt sich auf neun ganztags und sechs in Teilzeit. Zudem werden im- alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde aus. Diese mer wieder Verwaltungskräfte ausgebildet. öffentliche Verwaltung ist ein Teil der vollziehenden Ge- walt des Staates (Executive). Der Bürgermeister ist das Innerhalb der Verwaltung gibt es drei Hauptbereiche: Oberhaupt der Gemeinde. Er ist Chef der Verwaltung und Hauptverwaltung (mit Standesamt und Einwohnermel- zugleich lenkt er das politische, von den Bürgerinnen deamt), Finanzverwaltung und Bauverwaltung. Viele und Bürgern gewählte Gremium, den Marktgemeinde- Bürger haben irgendwann in ihrem Leben mit allen rat. Dieser wiederum ist ein Organ der Gemeindever- drei Bereichen zu tun. In Standorten außerhalb des Rat- waltung, das die Arbeiten, insbesondere die Ausführung hauses sind weitere 37 Personen dauerhaft beschäftigt seiner Beschlüsse, überwacht. (Kindertageseinrichtungen, Bauhof, Schule und Egger- bach-Halle). Der Markt Eggolsheim bietet seinen Bürgern auf der umfangreichen Homepage auch sein „virtuelles Rathaus“ Die Modernisierung der Verwaltung stellt eine laufende an, in dem nicht nur die Mitarbeiter und ihre Aufgaben und anspruchsvolle Aufgabe dar. Neben dem inzwischen benannt werden, sondern wo sich hinter dem Namen ein selbstverständlichen Umgang mit dem Internet (Nut- Link mit Foto und eine Skizze mit der Wegbeschreibung zung für die tägliche Arbeit, Darstellung nach außen) durch das Rathaus zum jeweiligen Arbeitsraum sowie gibt es eine ständige Fortentwicklung sowohl im persön- die telefonische Erreichbarkeit befindet. lichen Bereich eines jeden Beschäftigten durch Fortbil- dungen und Schulungen, als auch am Arbeitsplatz durch Dieser Bürgerservice beinhaltet Themen wie Formulare, den Einsatz moderner Arbeitsmittel (z. B. digitale Archi- Feuerwehren, Kehrbezirke und vieles Wissenswerte vierung, Zahlung mit EC-Karte, digitale Flurkarte, Wahl-

PAPIER · FARBE · LEIDENSCHAFT 49

auswertung mit Strichcode und Scanner usw.). Bei jeder sorgt über 15.600 Einwohner mit Frischwasser. Dazu die- Modernisierung muss im Vorfeld beurteilt werden, ob sie nen sechs Tiefbrunnen im Talgrund der Regnitz mit einer künftigen Aufgaben gerecht wird, wirtschaftlich sinnvoll Tiefe bis zu 66 Meter, sieben Quellen sowie 15 Erd- und ist und in Betriebsabläufe integriert werden kann. Hochbehälter. Die Wasserqualität ist für alle Bereiche auf der Homepage der Eggolsheimer Gruppe www.eg- Die Verwaltung ist, neben der alltäglichen Arbeit, auch golsheimer-gruppe.de für alle beteiligten Gemeinden strategischer Vordenker bei künftigen Projekten. Wäh- beschrieben. Pro Tag werden in den Sommermonaten rend der Gemeinderat künftige Vorhaben anstößt, in der 4000 Kubikmeter gefördert, aufbereitet und in die Hoch- Entwicklung begleitet und ihre Realisierung beschließt, behälter gepumpt. Das Leitungsnetz besteht aus ca. kümmert sich die Verwaltung um die Umsetzung. 65 km Fernleitungen, 85 km Ortsnetzleitungen und 95 km Hausanschlussleitungen. Die Geschäftsführung des Zweckverbände dienen der Wirtschaftlichkeit… Zweckverbandes hat ihren Sitz im Rathaus des Marktes Die Zweckverbände, in denen sich mehrere Gemeinden Eggolsheim. Der Wasserpreis ist im regionalen und über- zusammenschließen, dienen der wirtschaftlicheren Vor- regionalen Vergleich sehr günstig. gehensweise zum Beispiel bei der Versorgung mit Was- ser oder der Abwasserentsorgung, beim Rettungsdienst Im Zweckverband zur Abwasserbeseitigung Eggolsheim- oder dem Öffentlichen Personennahverkehr. Sie haben in Hallerndorf betreiben die beiden Gemeinden seit über Deutschland eine lange Tradition. Schon das Kommunal- 20 Jahren eine vollbiologische Kläranlage mit einer güns- recht Ende des 19. Jahrhunderts kannte Zweckverbände. tigen Kostenstruktur. Die Anlage wurde in guten Zeiten mit hohen staatlichen Fördersätzen von bis zu 70 % er- Der Markt Eggolsheim ist an zwei Zweckverbänden mit richtet. So sind auch die Abwassergebühren in beiden dem Ziel der Daseinsvorsorge direkt beteiligt: Gemeinden vergleichsweise günstig. Die Anlage ist auf die Größe der beiden Gemeinden optimal ausgelegt und Der Zweckverband zur Wasserversorgung der Eggols- liefert eine Reinigungsleistung deutlich unter den vor- heimer Gruppe (ZWE) umfasst die Mitgliedsgemeinden geschriebenen Ablaufwerten. Sie ist damit ein weiterer Altendorf, Buttenheim, Eggolsheim und Hallerndorf. Der Baustein in der ökologischen Ausrichtung der Marktge- Verbandsversammlung gehören 21 Verbandsräte an, meinde Eggolsheim. Vorsitzender des Verbandes ist Eg- die aus den jeweiligen Gemeinderäten entsandt wer- golsheims Bürgermeister Claus Schwarzmann, Stellver- den, entsprechend der Einwohnerzahl der Gemeinden. treter ist Bürgermeister Heribert Weber aus Hallerndorf. Eggolsheim ist darin mit sieben Marktgemeinderäten Die Geschäftsstelle ist im Rathaus in Eggolsheim. präsent. 1. Bürgermeister Claus Schwarzmann ist der Stellvertreter des Verbandsvorsitzenden Johann Kalb, 1. Bürgermeister des Marktes Buttenheim. Der ZWE ver- 50

- Freie Werkstatt für alle Marken - Spezialist für SEAT und VW - Unfall-Service/Lackierungen - Geprüfte Gebrauchtwagen mit Garantie - “TÜV” (HU+AU) im Haus, jeden Di + Do josef-kolb-straße 8 91330 eggolsheim 91330 Eggolsheim/Neuses (neben Lidl) tel 09191 443 776 Tel 09545/8588 mobil 0151 27053688 Weinhütten 2 eMail [email protected] Inhaltsverzeichnis Seite

Vorwort 3 Der Markt Eggolsheim heute 4 Der richtige Standort ist hier 14 51 Liebenswerte Heimat, interessantes Ferienland 22 Kultur und Geschichte 30 Die Umweltstation Liasgrube 40 Verantwortung für alle Generationen 44 Die Verwaltung 48

An den Texten dieser Broschüre waren beteiligt: Siglinde Schneider-Fuchs, Dr. Josef Urban, Dr. Rudolf Distler, Claus Schwarzmann Quellen: Marktarchiv Eggolsheim, Benno Ochs: 125 Jahre Schwarzer Keller, 1983, Fritz Sitzmann, Maria Ziegmann, Renate Amon, Petra Eckert

Fotografie, Layout: Reiner Schütz Weitere Fotos: Umweltstation Liasgrube, Helmut Amon, Simone Lippert, Michaela Schwarzmann

Impressum: Herausgeber: SPM Verlag e.K. in Zusammenarbeit mit dem Markt Eggolsheim. Theodor-Heuss-Straße 40 · 91 126 Schwabach Telefon: 091 22 88 88 30, Fax: 0 91 22 88 88 31 Internet: www.spm-verlag.de E-Mail: [email protected] Der Verlag erstellt Broschüren zur Bürgerinformation und zum Thema Bauen sowie Chroniken, Wirtschaftsstandort- magazine, Freizeit- und Wanderkarten sowie Tourismusbroschüren. Änderungswünsche, Anregungen und Verbesserungen für künftige Auflagen nimmt die zuständige Verwaltung ger- ne entgegen. Titel, Umschlaggestaltung sowie Art der Anordnung des Inhaltes sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen sind - auch auszugsweise - nicht gestattet. Nachdruck oder jede Art der Reproduktion, gleich ob Fotokopie, Mikrofilme, Datenerfassung, Datenträger oder Internet nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages! Urheberrechte der Fotos bei: Markt Eggolsheim Gesamtherstellung: SPM Verlag e.K., Geschäftsführer Raimond Heinzl Copyright: SPM Verlag e.K. Markt Eggolsheim www.eggolsheim.de