Unterkulmaktuell 9/2014

Rückblick auf die Gemeinderatstätigkeit GEMEINDE UNTERKULM Franz Hochstrasser: Das war’s STELLENINSERAT

«Knapp am Ende meines fünften Ge- Nach rund 18-jähriger Tätigkeit als Aufsichtsperson bei der zentralen Abfallsammel- meinderatsjahrs wechsle ich nun in stelle in Unterkulm hat sich Bruno Sinniger entschieden, seine Tätigkeit per 31. Ja- den Status des Privatmanns. Als sol- nuar 2015 zu kündigen. Auf diesen Zeitpunkt suchen wir eine Nachfolgerin oder cher werde ich etwas Leisertreten und einen Nachfolger. Der Technische Betrieb Unterkulm sucht per 1. Februar 2015 oder Musse lernen wollen. Doch hier ist der Ort für einige rückblickende Ge- nach Übereinkunft ein/e danken. Mitarbeiter/in bei der zentralen Ich weiss jetzt, was Gemeinderatsar- beit heisst. Sie ist ziemlich komplex und stellt anspruchsvolle Aufgaben. Abfall-Sammelstelle Diese gestalteten sich in meinem Res- sort Bildung und Kultur zudem sehr Das Arbeitspensum beläuft sich auf rund 4 Stunden pro Woche. Die Aufgabe vielseitig. Mir war von Anfang an klar, umfasst im Wesentlichen die Entgegennahme von Entsorgungs-Materialien dass ich mich dabei zwischen zwei während den festen Abgabezeiten in der zentralen Abfallsammelstelle Juch. Als Geländern zu bewegen hatte. Einer- Aufsichtsperson sind Sie dafür besorgt, dass die abgelieferten Materialien seits wollte ich Traditionen des Dorfes sachgerecht deponiert und abgerechnet werden. Die Koordination der Einsätze beibehalten und pflegen; ich denke da erfolgt durch den Leiter des Technischen Betriebes und werden im Stundenlohn etwa an die Bundesfeiern oder an den entschädigt. Vorausgesetzt wird Ihr Interesse an einer umweltgerechten Abfall- Neujahrsanlass, der manchen etwas zu lange geriet. Und anderseits hat es mir beseitigung und die Bereitschaft, die Unterkulmer Bevölkerung in Fragen rund Freude gemacht, neue Dinge in die was aufeinander zugehen, einander et- Für die gemeinsamen Anliegen braucht um die Entsorgung freundlich zu beraten. Diskussion und auch Umsetzung zu was kennen lernen. Für die Entwick- es Finanzmittel, die in Form von Steu- bringen; die Anti-Littering-Aktivitäten lung des Dorfes, die durch die vielen ern erhoben werden. Viele gruchsen Nähere Auskünfte erteilen Bruno Kyburz, Leiter techn. Betrieb (Telefon 079 207 gehören auf diese Seite. Bauaktivitäten, durch das Anwachsen deswegen, aber im Prinzip ist das ge- 73 90) oder Gemeindeschreiber Beat Baumann (062 768 82 40). Ihre schriftliche der Bevölkerung neue Fahrt aufneh- meinsame Zusammenlegen von Gel- Bewerbung richten Sie bitte bis am 5. Dezember 2014 an die Gemeindekanzlei Die Spielräume des gesamten Gemein- men wird, kann die IKK, wie wir der dern doch etwas Sinnvolles. Und es 5726 Unterkulm. derats sind nicht sehr gross. Etwa 80 – Kommission sagen, von grosser Bedeu- braucht Leute, die stellvertretend für 85% der Finanzen sind gebundene tung sein. Ich weiss natürlich, dass es alle andern die Gemeinschaftsaufga- Ausgaben, die zugehörigen Entscheide unterschiedliche Auffassungen zur In- ben wahrnehmen und sie Lösungen betreffen die Umsetzung von vorgege- terkultur gibt. Umso mehr bleibt Inter- zuführen. Dass auch dies nicht einfach benen Gesetzen. In meinem Ressort kultur ein Prüfstein des kulturellen Le- ist, zeigen die Schwierigkeiten beim Littering in Unterkulm habe ich dennoch die Handlungsräu- bens einer jeden Gemeinde, also auch Besetzen öffentlicher Ämter. me breiter erlebt. Das mag insbesonde- unserer. re mit den kulturellen Aufgaben zu- So war es mir wichtig, das Soziale, das Scherben auf dem Kinderspielplatz sammenhängen. Mir ging es dabei Was mich beschäftigte und weiterhin Menschenverbindende in die Diskus- nicht ums «Erfinden» von neuen At- beschäftigen wird, ist die Tatsache, sionen und Entscheide einzubeziehen. und dem Sportplatz traktionen, sondern um die Unterstüt- dass unsere Kultur immer mehr in Die Schulsozialarbeit hat es in ihrem zung all jener Leute, die im Dorf kultu- Richtung Individualisierung geht. Das Wort drin, nämlich das Verbindende, Scherben bringen Glück!? In diesem Scherben schlimme Verletzungen zu- rell aktiv sind. Wir haben hier über 30 ist beispielsweise beim Littering sicht- das Soziale zu fördern. Bei der Ener- Fall aber eher Unglück für die Betrof- fügen kann. Betroffene Anwohner Vereine, die alle in unterschiedlichen bar. Die Litterleute bringen nicht die giestadt Unterkulm geht es nicht nur fenen. Seit längerer Zeit veranstalten werden deshalb höflich aufgefordert, Formen Beiträge an die Gemeinschaft erwartete Achtsamkeit oder den Re- um uns Lebendige, sondern auch um dumme Vandalen über die Wochenen- bei Vorkommnissen, welche auf ein leisten, also über ihre eigene Gruppe spekt vor den andern Leuten auf. Täten diejenigen, die erst noch kommen wer- den sogenannte Saufgelage auf den öf- Saufgelage und/oder Drogenkonsum hinaus auf andere Menschen wirken. sie es, so würden sie ihre Abfälle wie in den. Und der Samstagsmarkt hat sich fentlichen Plätzen der Gemeinde. Die hindeuten, unverzüglich die Kantons- Ich finde das in Zeiten, in denen sich ihren privaten Wohnräumen in die be- inzwischen zu einem beliebten sozia- Hinterlassenschaften sind einfach nur polizei einzuschalten. Die Kehricht- viele Leute abkapseln oder individuali- reitgestellten Kübel geben. Aber auch len Treffpunkt gemausert. als erbärmlich einzustufen. Abfälle und Litteringkommission bedauert, sieren, etwas ganz Wichtiges. im politischen Bereich geht verloren, wie Kehricht oder Zigarettenstummel dass es eine kleine Gruppe von Ju- dass Politik, dass die Gemeinde das Im Ganzen habe ich gerne für die Ge- sind ja durch das Gemeindepersonal gendlichen wiederum schafft, mit Daher ist es dann auch so gekommen, Gemeinsame zu bearbeiten haben. Das meinde, oder besser: für die Menschen noch relativ einfach weg zu räumen. ihrem rücksichtslosen Handeln unbe- dass mich die «Interkultur» interessier- Gemeinsame setzt sich aus Aufgaben in unserem Dorf gearbeitet. Und ich Jedoch zurückgelassene Scherben von teiligte Dritte zu gefährden. Die Unter- te. Das Wort deutet ja schon selber den zusammen, die der Einzelne, das Indi- habe viel Wertschätzung dafür bekom- zerschlagenen Flaschen auf den kulmerinnen und Unterkulmer wer- Zusammenhang, die Vernetzung mit viduum, nicht lösen kann – Strassen men. All jenen, die mich in Arbeits- Sportplätzen und im Kinderspielplatz den gebeten, Beobachtungen dem andern an. Die neu entstandene Inter- bauen, Gewässerschutz betreiben, die gruppen, in Kommissionen oder auch zeugen von wenig Intelligenz der Ver- Technischen Betrieb oder direkt der kulturkommission hat viel daran gear- Finanzen sinnvoll einsetzen. Wir hät- bei einem kleinen Schwatz auf der ursacher. Diese sogenannten «Herum- Polizei zu melden. Helfen Sie mit, sol- beitet, dass die verschiedenen im Dorf ten ein ziemlich grosses Chaos, wenn Strasse unterstützt haben, möchte ich hänger» sind sich offenbar nicht be- che Auswüchse zu unterbinden! bestehenden Kulturen einander mit solche und andere Aufgaben nicht oder herzlich danken». wusst, wie schnell sich ein Kind oder Besten Dank. Respekt begegnen, vielleicht auch et- nur individuell angegangen würden. Franz Hochstrasser auch ein Erwachsener an diesen Litteringkommission

Neues Verwaltungspersonal auch negative Aspekte enthalten. Der sen. Stellen Sie bitte sicher, dass auch statt. Neben den zu ehrenden Sport- Sendeanlagen am bestehenden Gemeinderat wird die Eingaben prü- Mutationen, die allenfalls durch einen lerinnen und Sportlern steht mit dem Mast neben Gebäude Nr. 479 Der Gemeinderat hat für das Regio- fen und in seine Beurteilung einflies- Tierarzt zu erledigen sind, effektiv Auftritt der Musikgruppe SilverBlue • Gesuchsteller: Ehrismann Jakob, nale Steueramt neu Michelle Siegrist, sen lassen. auch vorgenommen werden. Gleich- ein weiteres Highlight an. Daniela Rigistrasse 33, 5726 Unterkulm. Meisterschwanden, als neue Sachbe- zeitig bitten wir Sie, alle Mutationen und Michael Heiniger begeistern mit Bauobjekt: Einbau Ofen und Kamin arbeiterin Steuern und Stellvertrete- Brennholzbestellungen auch der Gemeindekanzlei mitzutei- ihren Pop&Soul-Liedern und sind im Gebäude Nr. 899 rin der Einwohnerkontrollführerin len. So helfen Sie mit, die Hundekon- längst über das Wynental hinaus be- • Gesuchsteller: Bachmann Rüdiger, gewählt. Frau Siegrist wird ihre Stelle Aus dem Holzschlag des Winterhalb- trolle der Gemeinde wie auch die der kannt. Einen Vorgeschmack gibt es Ochsengässli 9, 5000 Aarau. Bauob- im Januar antreten. Als neuer Leiter jahres 2014/2015 können beim Forst- Datenbank ANIS aktuell und korrekt unter www.silverblue.ch. jekt: Neubau Doppel-Einfamilien- Finanzen wurde per 1. Mai 2015 betrieb Gränichen-Unterkulm aktuell zu führen. Die Gemeindekanzlei haus mit Umgebungsgestaltung Martin Stalder, Sarmenstorf, ge- wieder Brennholzbestellungen einge- dankt Ihnen für Ihre Unterstützung. Vereine und Einzelpersonen, die im • Gesuchstellerin: Raiffeisenbank Reit- wählt. Der Gemeinderat und das Ver- reicht werden. Das Brennholz-Be- Laufe des Jahres 2014 auf kantonaler, nau-Rued Genossenschaft, Turnhal- waltungspersonal heissen die beiden stellformular kann von der Homepa- Herzlichen Glückwunsch nationaler oder internationaler Ebene lenstrasse 435, 5044 Schlossrued. Mitarbeitenden herzlich in Unter- ge der Gemeinde Unterkulm an sportlichen oder kulturellen Wett- Bauobjekt: Umbau Geschäftsstelle kulm willkommen. (www.unterkulm.ch) heruntergela- Mit seinen 99. Jah- bewerben teilgenommen und hervor- Unterkulm mit Umplatzierung des den werden. Gerne nimmt auch Ge- ren erfreut sich ragende Resultate erzielt haben, wer- Bankomaten im Gebäude Nr. 84 Gesuche um ordentliche meindeförster Markus Wildi Brenn- Robert Hofmann den gebeten, sich bei der Gemeinde- holzbestellungen direkt entgegen noch guter Gesund- kanzlei (Tel. 062 768 82 40) zu mel- Kurzmeldungen Einbürgerung (Tel. 079 350 18 36) oder erteilt Ihnen heit und weiss viel den. Wir freuen uns sehr, Ihre weitere Auskünfte. Wertvolles aus Leistungen im Rahmen der Ehrungen Per Ende Oktober 2014 waren in Un- Seit dem 1. Januar 2014 ist das neue früheren Zeiten zu zu würdigen. Selbstverständlich sind terkulm insgesamt 2‘904 Einwohne- Gesetz über das Kantons- und Ge- Fahrplanwechsel im berichten. Am 5. wir auch auf Hinweise aus der Bevöl- rinnen und Einwohner gemeldet. Da- meindebürgerrecht in Kraft. Dieses November konnte kerung über entsprechende Leis- von waren 57 Personen als arbeitslos sieht in § 21 Abs. 2 vor, dass wenn die öffentlichen Verkehr er im Rahmen sei- tungsträger dankbar. und 80 als stellensuchend registriert. Voraussetzungen zur Einbürgerung ner Familie und vielen Freunden als erfüllt sind – die Gesuche im amtli- Ab 14. Dezember 2014 gelten die ältester Unterkulmer seinen Geburts- Die Unterkulmer Bevölkerung ist Am 21. November findet in Unter- chen Publikationsorgan publiziert neuen Fahrpläne im öffentlichen Ver- tag im Meierhof feiern. Der Gemein- herzlichst zum Neujahrs-Apéro mit kulm der Neuzuzügerinnen- und werden müssen. kehr und können unter www.fahr- derat hat dem Jubilar im Namen der den Sportler- und Vereinsehrungen Neuzuzüger-Treff statt. Eingeladen Folgende Personen haben bei der Ge- planfelder.ch oder www.sbb.ch her- gesamten Unterkulmer Bevölkerung eingeladen. Geniessen Sie mit uns ei- sind alle Personen, die in der Zeit meinde Unterkulm ein Gesuch um or- untergeladen werden. Der Gemeinde- einen Geschenkkorb überbracht und nen popig-souligen Jahresbeginn. vom September 2013 bis September dentliche Einbürgerung gestellt: rat empfiehlt allen Benutzern des öf- freute sich, mit Robert Hofmann auf 2014 in Unterkulm Wohnsitz genom- • Habibija Tarik, 1999, männlich, fentlichen Verkehrs, die An- und das neue Lebensjahr anzustossen. An Erteilte Baubewilligungen men haben. Informationen erteilt ger- bosnisch-herzegowinischer Staats- Abfahrtszeiten zu überprüfen, damit dieser Stelle wünschen wir Robert ne die Gemeindekanzlei (Tel. 062 768 angehöriger, Wynamattstrasse 9, es zu keinen unangenehmen Ver- Hofmann nochmals von Herzen wei- Folgende Baubewilligungen sind er- 82 40). 5726 Unterkulm spätungen oder Wartezeiten kommt. terhin beste Gesundheit und viel teilt worden: • Habibija Amna, 2001, weiblich, Gfreuts. Im Rahmen einer Aktion der Caritas bosnisch-herzegowinische Staats- Hundekontrolle – Erinnerung • Gesuchstellerin: Neue Aargauer Schweiz «1 Million Sterne» wird der angehörige, Wynamattstrasse 9, Neujahrs-Apéro mit Bank AG, Bahnhofstrasse 49, 5001 Zentrumsplatz am Samstag, 13. De- 5726 Unterkulm Alle Hundehalterinnen und Hunde- Aarau. Bauobjekt: Umbau NAB-Fi- zember, von ca. 16 bis 20 Uhr, durch halter werden darauf hingewiesen, Sportler- und liale Unterkulm Gebäude Nr. 861, das Kath. Pfarramt Bruder Klaus mit Jede Person kann innert 30 Tagen seit dass neue Hundehaltungen, Halter- Vereins-Ehrung provisorische Umplatzierung des Kerzen beleuchtet werden. Der Ge- der amtlichen Publikation dem Ge- wechsel, Wegzug oder Tod eines Hun- Bankomaten in die Liegenschaft meinderat hat für den Zentrumsplatz meinderat Unterkulm, 5726 Unter- des, bei der Datenbank ANIS, Am Freitag, 2. Januar 2015, um 16 Hauptstrasse 23 eine entsprechende Benützungsbewil- kulm, eine schriftliche Eingabe zu www.anis.ch (Animal Identity Ser- Uhr, findet in der Mehrzweckhalle • Gesuchstellerin: Orange Communi- ligung erteilt und wünscht allen Teil- den Gesuchen einreichen. Diese Ein- vice), Bern, Tel. 031 371 35 30, E-Mail der traditionelle Neujahrs-Apéro mit cations SA, Rue du Caudray 4, 1020 nehmenden einen besinnlichen und gaben können sowohl positive als [email protected], gemeldet werden müs- den Sportler- und Vereins-Ehrungen Renens. Bauobjekt: Austausch der stimmungsvollen Abend. Unterkulmaktuell 9/2014

Gemeindeversammlung am Donnerstag, 27. November Unterkulm Die Gemeindeordnung wird teilweise Porträt des neu gewählten angepasst Gemeinderates Daniel Lemp Die Unterkulmer Einwohner- und nen Ressourcen auch die beiden lichen Veränderungen des Richtpla- In stiller Wahl wurde Daniel Lemp, Ortsbürger-Gemeindeversammlung Steuerämter Oberkulm und Teufen- nes, des Baugesetzes und der Bauver- Jahrgang 1978, von Wynau BE, beginnt am Donnerstag, 27. Novem- thal zu führen. Die Finanzierung des ordnung sowie diverser Spezialgeset- wohnhaft an der Böhlerstrasse 21 ber, um 19.30 Uhr mit der vorgängi- Regionalen Steueramtes erfolgt auf ze (Gewässerschutzgesetz, Kulturge- in Unterkulm, im Oktober zum Ge- gen Ortsbürger-Gemeindeversamm- der Grundlage einer Vollkostenrech- setz, Verwaltungsrechtspflegegesetz meinderat gewählt. Wir haben mit lung in der Aula der Bezirksschule, nung. An den Steuerhoheiten der Ge- usw.) ist die Bau- und Nutzungsord- Daniel Lemp ein kurzes Gespräch der sich um 20.15 Uhr die Einwohner- meinden ändert sich jedoch nichts. nung grundlegend zu überarbeiten. geführt. Gemeindeversammlung anschliesst. Die Zusammenführung ist aufgrund Um Synergien zu nutzen haben die der unterschiedlichen Veranlagungs- Gemeinderäte Unterkulm und Ober- Anzeiger von Kulm: Herr Lemp, Te. Nach der Genehmigung des Pro- prozesse mit zahlreichen Herausfor- kulm entschieden, die Revision der was waren Ihre Beweggründe für tokolls der letzten Versammlung vom derungen verbunden. Damit ab 1. Ja- BNO gemeinsam zu initialisieren und eine Kandidatur als Gemeinderat? 15. Mai 2014 haben die Unterkulmer nuar 2015 das Regionale Steueramt mit dem gleichen Planungsbüro Daniel Lemp: Ich übernehme gerne Stimmbürgerinnen und Stimmbürger voll funktionsfähig ist und gegenüber durchzuführen. Die Gemeinde Unter- Verantwortung und setze mich für über die Genehmigung der revidier- den Steuerpflichtigen aller drei Ge- kulm hat mit Kosten von 150’000 die Allgemeinheit ein. Es ist mir be- ten Gemeindeordnung zu befinden. meinden eine bestmögliche Dienstlei- Franken für die Durchführung der wusst, dass ein Gemeinderatsman- Darin geht es vor allem um Änderun- stung gewährleisten kann, müssen Gesamtrevision der Nutzungspla- dat immer auch etwas mit Vorbild- gen im Einbürgerungsverfahren und die personellen Ressourcen bereitge- nung Siedlung und Kulturland zu funktionen zu tun hat. Ich stelle um eine Reduktion der Anzahl Mit- stellt werden. Für das Steueramt Un- rechnen. mich gerne dieser Herausforderung. glieder in der Schulpflege. Um effi- terkulm werden aktuell 140 Stellen- Gemeinderat Daniel Lemp. zientere Abläufe zu erreichen, erach- prozente eingesetzt, wobei darin die Erneuerung der elektronischen Welchen beruflichen Werdegang tet es der Gemeinderat beim Einbür- Stellvertretung der Einwohnerkon- Trefferanzeige im Schützenhaus bringen Sie mit? Ich werde vermutlich das Ressort gerungsverfahren als zweckmässig, trolle eingeschlossen ist. In Ober- Das Militärgesetz und die eidg. Ich bin im Strafvollzug seit 2012 als von Franz Hochstrasser mit Bil- wenn der abschliessende Einbürge- kulm waren es rund 150 Prozent und Schiessverordnung beinhalten die Leiter des Bezirksgefängnisses in dung, Wirtschaft, Kultur und Sport rungsentscheid dann nicht mehr in Teufenthal zirka 90 Prozent. Das Bestimmungen über die ausserdienst- Unterkulm tätig. Ursprünglich bin übernehmen. Die Entscheidung der Gemeindeversammlung vorgelegt Regionale Steueramt umfasst rund liche Schiesspflicht im Rahmen von ich gelernter Zimmermann und ha- liegt aber allein bei meinen Gemein- wird, sondern neu nur noch beim Ge- 4’125 Steuerpflichtige. Neu sind total freiwilligen oder obligatorischen be anschliessend als Projektleiter deratskollegen. Der Zeitpunkt mei- meinderat liegt. 360 Stellenprozente vorgesehen. Schiessübungen und regeln den Be- auch auf einigen Grossbaustellen ner Mandatsaufnahme wird Anfang Mit der Einführung der geleiteten trieb von Schiessanlagen. Die Ge- gearbeitet. Beruflich habe ich immer Dezember sein. Schule und der externen Schuleva- Bauliche Anpassungen im meinden stehen in der Pflicht, den die Flexibilität besessen, mich neu luation des Kantons im Jahre 2006 Gemeindehaus Schützen eine Schiessanlage zur Ver- zu orientieren. So wurde ich 2005 Eine abschliessende Frage: Herr hat der Kanton Aargau die Führungs- Im Jahr 1998 wurde der Erweite- fügung zu stellen. Seit 2003 betreiben Strafvollzugsmitarbeiter und habe Lemp, welche Hobbies haben Sie? struktur der Volksschule auf Gemein- rungsbau des Gemeindehauses in Be- die Gemeinden Unterkulm und Gon- mich zusätzlich für den Personen- Als erstes kommt meine Familie, die deebene wesentlich verändert. Mit trieb genommen. In den vergangenen tenschwil eine regionale 300-Meter- schutz und den Sicherheitsdienst mir besonders wichtig ist. Aber ich der Reduktion der Anzahl Mitglieder Jahren hat sich die Organisations- Schiessanlage. Bereits im Jahr 2014 eingesetzt. bin seit 2004 auch Ausbildner und der Schulpflege von bisher fünf auf struktur der Gemeindeverwaltung wäre eine dringende Reparatur der Prüfungsexperte für Sicherheits- neu drei soll das im Jahr 2006 einge- wesentlich verändert. Seit 2008 führt Messkammern hinter den Scheiben- Seit wann leben Sie in Unterkulm? fachleute bei der Elite-Guard in Hü- führte System der geleiteten Schule die Gemeinde Unterkulm im Parterre schildern im Umfang von 60’000 Wir, das heisst meine Lebenspartne- nenberg im Kanton Zug. Eine Auf- umgesetzt werden. des alten Gemeindehauses ein Regio- Franken erforderlich gewesen. Die rin Christina Camadini und unsere gabe, die mir viel Freude und Zu- Beide Traktanden sind in der allen nales Betreibungsamt. Zur Gewähr- Schützenvereine haben die Schäden drei Mädchen Leonie (9 Jahre), Ce- friedenheit vermittelt. Ein kleine Haushaltungen zugestellten Broschü- leistung einer minimalen Diskretion notdürftig repariert. Damit ein rei- lina (7 Jahre) und Nesthäkchen Julia Fischzucht und drei Alpakas halten re ausführlich erklärt. für die Kundinnen und Kunden wur- bungsloser Schiessbetrieb auch in (4 Jahre), sind seit Anfang 2006 in mich in der Freizeit auf Trab. Sie se- de behelfsmässig ein zweiter Schalter Zukunft garantiert werden kann, Unterkulm wohnhaft. Christina en- hen, langweilig wird’s mir eigentlich Revidiertes Abfallreglement eingerichtet. Für die Einrichtung von muss die elektronische Trefferanzeige gagiert sich in der Kreisschulpflege nie. Das geltende Abfallreglement der Ge- Arbeitsplätzen für die Ausbildung der ersetzt werden. Dies erfordert finan- Mittleres Wynental und als Stim- meinde Unterkulm wurde am 23. Juni Lernenden aus Unterkulm, Ober- zielle Mittel in Höhe von 270’000 menzählerin. Herr Lemp, vielen Dank für das 1995 im Rahmen der Einführung der kulm und Teufenthal steht ohne bau- Franken. Der Kostenanteil für Unter- Gespräch und viel Zufriedenheit gewichtsabhängigen Kehrichtabfuhr liche Massnahmen kein Platz zur Ver- kulm beläuft sich nach den Einwoh- Wann übernehmen Sie Ihr Mandat in ihrem Amt als Unterkulmer Ge- von der Gemeindeversammlung ge- fügung. Ingesamt besteht schon auf nerzahlen auf rund 144’000 Franken, und welches Ressort würde Ihnen meinderat. nehmigt und per 1. Januar 1996 in mehreren Ebenen seit längerer Zeit der für Gontenschwil auf rund am meisten zusagen? Interview: Klaus Tepper Kraft gesetzt. In der Zwischenzeit ha- Handlungsbedarf, der in drei Phasen 102’000 Franken (Stand: Dezember ben sich relevante Rechtsgrundlagen umgesetzt werden soll. Erforderlich 2013). im Bereich des Umweltschutzes we- für alle geplanten Massnahmen ist ei- sentlich geändert. Die Vorgaben zur ne Kreditbewilligung von 310’000 Erschliessung Binzhalde Gestaltungsplan Juch Abfallentsorgung wurden präzisiert Franken für bauliche Anpassungen Die Erschliessung des Baulandes in und den aktuellsten Entwicklungen im Gemeindehaus im Rahmen einer der Binzhalde erfordert von der Ein- angepasst. Das revidierte Reglement Neuorganisation. wohnergemeinde einen Kredit von Einladung zur basiert auf dem kantonalen Muster- 612’000 Franken für die Beteiligung reglement unter Berücksichtigung der Schallschutz-Sanierung des an der Erschliessung Binzhalde und Informationsveranstaltung Bestimmungen zur gewichtsabhängi- Gemeindehauses die Sanierung einzelner Werke. Die gen Kehrichtabfuhr. Gemäss Lärmschutzverordnung sind Ortsbürgergemeinde befindet über ei- bei lärmbelasteten Gebäuden die nen Kredit von 1’424 Mio. Franken Einsatzkostentarif der Feuerwehr Fenster lärmempfindlicher Räume ge- für die Erschliessung des Baulandes Mittleres Wynental gen Schall zu dämmen, wenn der Binzhalde (Umsetzung des Erschlies- Die Einwohnergemeinden Ober- Alarmwert nicht eingehalten werden sungsplans Weidstrasse). Über dieses kulm, Teufenthal und Unterkulm kann. Messungen haben ergeben, Traktandum haben wir in der Gross- sind seit Mai 2008 zum Gemeindever- das bei 23 Fenstern der Alarmwert auflage des «Anzeiger von Kulm» vom band «Feuerwehr Mittleres Wynen- deutlich überschritten wird. Die Sa- 17. Oktober ausführlich berichtet. tal» zusammengeschlossen. Unter nierung wurd durch den Kanton fi- anderem ist der Tarif über die Ent- nanziert. Zur Verbesserung der ener- Voranschlag für das Jahr 2015 schädigungen von Einsatzkosten im getischen Werte erscheint es dem Ge- Das Budget der Einwohnergemeinde Feuerwehrwesen (Einsatzkostentarif) meinderat als angezeigt, wenn die rechnet mit einem Aufwandüber- anzupassen, um kostendeckende restlichen 18 Fenster am Gemeinde- schuss von 14’535 Franken. Hauptur- Einsätze zu erlangen. Der Einsatz- haus ebenfalls in die Sanierung einge- sache für diesen Überschuss ist der kostentarif ist auch mit anderen Feu- schlossen werden. Für diese Kosten mit 998’000 Franken tiefer ausfallen- erwehren verglichen worden. Die muss jedoch die Gemeinde grössten- de Finanzausgleich als noch im Vor- Fehlalarmpauschale wurde von 200 teils selbst aufkommen. Zur Unter- jahr (Budget 2014: 1,739 Mio. Fran- auf 900 Franken angehoben, da meis- stüzung des örtlichen Gewerbes hat ken). Die Nettoinvestitionen von to- tens neben dem TLF auch weitere der Gemeinderat entschieden, die Sa- tal 1’835’600 Franken können mit ei- Fahrzeuge vor Ort bereitgestellt sein nierungsarbeiten selbst zu vergeben. ner Eigenfinanzierung von Fr. müssen. Dementsprechend hat die Gemeinde 24’065.– nicht selber finanziert wer- Zur Erschliessung der privaten Bau- Die Sondernutzungsplanung liegt die gesamten Kosten zu finanzieren den. Es entsteht somit ein Finanzie- landparzelle im Gebiet Juch wurde vom Montag, 17. November 2014, Ein Einbürgerungsgesuch und kann die vom Kanton zugesi- rungsfehlbetrag von Fr. 1’811’535.–. ein Gestaltungsplan erarbeitet. Das bis Mittwoch, 17. Dezember 2014, Arjeta Ahmeti ist 23 Jahre alt und cherten Beiträge zurückfordern. Die Der Gemeindesteuerfuss beibt bei Planungsgebiet liegt am Ortsrand von im Rahmen des kombinierten Mitwir- wurde im Kosovo geboren. Wenige Gemeindeversammlung hat über den unveränderten 118 Prozent. Unterkulm in der Wohnzone W2, ein- kungs- und Einwendungsverfahrens Monate nach der Geburt reiste sie mit Bruttokredit von 123’177 Franken zu gebettet zwischen dem Wald (Brönni, bei der Gemeindekanzlei Unterkulm ihren Eltern in die Schweiz ein. Seit- befinden, wobei 67’210 Franken vom Ortsbürger-Gemeindeversammlung Ischlag), der bestehenden Terrassen- öffentlich auf. Sämtliche Auflageak- her lebt sie in Unterkulm, absovierte Kanton im Rahmen des Schallschutz- Die Unterkulmer Ortsbürgerinnen haussiedlung «Juch» im Osten und ten sind auch auf der Homepage der die Schulzeit und arbeitet nach einer programmes und 7’200 Franken von und Ortsbürger haben nach der Ge- weiteren Einzelbauten. Südlich Gemeinde Unterkulm (www.unter- Ausbildung zur Fachfrau Hauswirt- der Denkmalpflege im Rahmen des nehmigung des Protokolls wie bereits grenzt die Schulanlage Färberacker kulm.ch) unter der Rubrik Politik / schaft im erlernten Beruf in der Kli- Ortsbildschutzes übernommen wer- erwähnt über die Genehmigung eines an den Perimeter. Auflageverfahren zur Einsicht aufge- nik Barmelweid. den. Netto zu Lasten der Gemeinde Kredites in Höhe von 1,424 Mio. Das Richtprojekt sieht 3 Treppenhäu- schaltet. gehen lediglich 48’767 Franken. Franken für die Erschliessung des ser mit total 14 Wohnungen und 4 Regionales Steueramt erfordert Baulandes Binzhalde und damit über Mehrfamilienhäuser mit total 25 Ergänzend zum kombinierten Mit- 200 Stellenprozente mehr Nutzungsplanung Siedlung und die Umsetzung des Erschliessungs- Wohnungen vor, total also 39 Wohn- wirkungs- und Einwendungsverfah- Aufgrund personeller Veränderungen Kulturland plans Weidstrasse zu befinden. Das einheiten. Mit dem vorliegenden Ge- ren findet am Mittwoch, 19. Novem- haben die Gemeinderäte Unterkulm, Die Abteilung Raumentwicklung er- Budget des gemeinsamen Forstbetrie- staltungsplan werden die Vorausset- ber 2014, um 19 Uhr, im Gemeinde- Oberkulm und Teufenthal entschie- arbeitete auf Antrag des Gemeindera- bes Gränichen-Unterkulm rechnet mit zungen für eine attraktive und haus- saal, Gemeindehaus Unterkulm, eine den, die bereits bestehende Zusam- tes die kantonalen Grundlagen, die einem Defizit von Fr. 35’300.–, wovon hälterische Bebauung dieses Hanges öffentliche Informationsveranstal- menarbeit auf den Bereich eines Re- den Rahmen für die Gesamtrevision die Gemeinde Unterkulm anhand der geschaffen. Die erarbeiteten Sonder- tung statt. Alle Interessierten sind zur gionalen Steueramtes zu erweitern. der Nutzungsplanung Siedlung und Waldfläche 7’900 Franken überneh- nutzungsvorschriften bieten Gewähr, dieser Veranstaltung eingeladen und Die Zusammenarbeit soll auf der Ba- Kulturland bilden. Die Bau- und Nut- men muss. Ursache für den Aufwand- dass die Terrassenhäuser möglichst werden im Detail über die vorliegen- sis eines Dienstleistungsvertrages er- zungsordnung der Gemeinde Unter- überschuss ist beispielsweise die Er- dem Hangverlauf entsprechend reali- de Sondernutzungsplanung infor- folgen, in welchem sich die Gemein- kulm wurde letztmals 1999 überar- satzbeschaffung eines Fahrzeuges zum siert und ins Orts- und Landschafts- miert. de Unterkulm verpflichtet, mit eige- beitet. Aufgund der zwischenzeit- Preis von 25’000 Franken. bild eingepasst werden.