DOCSLIB.ORG

4. Bozen - Jenesien Uphill 10.05.2019 ======

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

- 1 - ====================================================== 4. Bozen - Jenesien uphill 10.05.2019 ====================================================== Platz |St.Nr|Name |Verein |Kat|Jahr|Pkt.|Zeit |Abstand ---------|-----|--------------------------|---------------------|---|----|----|-----------|------------ 1. 62 Plunger Philipp Skinfit MM1 1992 0 00:29:20.52 2. 143 Zeisler Florian Happy Fitness 24R MM2 1979 0 00:30:03.53 +43.01 3. 15 Felicetti Daniele Team Dynafit MM1 1996 0 00:30:30.55 +01:10.03 4. 32 Holzmann Thomas ASV Jenesien Raiffei MM1 1985 0 00:31:18.39 +01:57.87 5. 36 Innerebner Andreas ASC Lauffreunde Sarn MM2 1980 0 00:31:45.69 +02:25.17 6. 110 Troncar Luca Brenta Team MM1 1992 0 00:31:52.67 +02:32.15 7. 2 Andres Ludwig Rennerclub Vinschgau MM1 1995 0 00:32:01.18 +02:40.66 8. 7 Costanzo Fabrizio Atletica Clarina MM3 1967 0 00:32:22.93 +03:02.41 9. 1 Holzer Thomas Alpin Speed Sarntal MM1 1988 0 00:32:48.69 +03:28.17 10. 51 Palmieri Lodovico MM2 1983 0 00:32:56.93 +03:36.41 11. 84 Wieser Juergen ASV Jenesien Raiffei MM2 1978 0 00:33:00.55 +03:40.03 12. 24 Griesser Martin Laufverein ASV Freie MM1 1992 0 00:33:30.71 +04:10.19 13. 54 Permann Manfred Telmekom Team Suedti MM2 1974 0 00:33:42.24 +04:21.72 14. 48 Nicolazzo Domenico Sportler Team MM3 1963 0 00:33:56.08 +04:35.56 15. 109 Manetti Mauro MM2 1981 0 00:33:58.55 +04:38.03 16. 61 Pittschieler Gerhard LC Kaltern MM2 1975 0 00:34:03.83 +04:43.31 17. 41 Laimer Guenther Telmekom Team Suedti MM3 1968 0 00:34:34.64 +05:14.12 18. 55 Pfeifer Peter ASV Stelvio Marathon MM1 1984 0 00:35:00.68 +05:40.16 19. 47 Nicente Daniel Rennerclub Vinschgau MM1 1986 0 00:35:03.92 +05:43.40 20. 83 Wieser Alex ASV Jenesien Raiffei MM1 1996 0 00:35:08.15 +05:47.63 21. 117 Kalser Peter US Branzoll MM2 1978 0 00:35:18.09 +05:57.57 22. 70 Spiess Christian ASC Lauffreunde Sarn MM1 1997 0 00:35:32.86 +06:12.34 23. 18 Franzelin Simon ASV Aldein MM1 1992 0 00:35:47.64 +06:27.12 24. 129 Pircher Georg Alpin Speed Sarntal MM3 1966 0 00:36:00.43 +06:39.91 25. 77 Thaler Winfried Alpin Speed Sarntal MM1 1991 0 00:36:03.24 +06:42.72 26. 120 Niederstaetter Alois US Branzoll MM2 1970 0 00:36:04.61 +06:44.09 27. 12 Egger Karl ASV Jenesien Raiffei MM2 1970 0 00:36:06.26 +06:45.74 28. 67 Ruatti Hermann GSD Lenti e Veloci MM3 1959 0 00:36:10.27 +06:49.75 29. 13 Egger Norbert ASV Jenesien Raiffei MM2 1969 0 00:36:41.85 +07:21.33 30. 139 Welscher Robert Asv Deutschnofen MM3 1962 0 00:37:25.18 +08:04.66 31. 75 Thaler Franz ASC Lauffreunde Sarn MM3 1965 0 00:37:26.72 +08:06.20 32. 130 Riedl Urban Johann Asv Rennerclub Vinsc MM2 1979 0 00:37:27.93 +08:07.41 33. 5 Battaini Daniele ASV Jenesien Raiffei MM2 1974 0 00:37:32.21 +08:11.69 34. 147 Rottensteiner Peter Asv Jenesien Soltnfl MM2 1972 0 00:37:36.50 +08:15.98 35. 69 Senfter Irene ASV Jenesien Raiffei FF2 1971 0 00:37:49.24 +08:28.72 36. 74 Thaler Edeltraud Telmekom Team Suedti FF3 1966 0 00:37:52.32 +08:31.80 37. 35 Huber Peter ASV Jenesien Raiffei MM3 1959 0 00:38:00.56 +08:40.04 38. 4 Baldauf Gerlinde Rennerclub Vinschgau FF2 1974 0 00:38:01.11 +08:40.59 39. 59 Pichler Robert ASC Berg MM2 1971 0 00:38:13.63 +08:53.11 40. 9 Di Somma Roberto MM2 1975 0 00:38:14.84 +08:54.32 41. 30 Hoeller Lorenz ASV Jenesien Raiffei MM2 1969 0 00:38:15.99 +08:55.47 42. 106 Murr Julian Lauffreunde Sarntal MM1 1990 0 00:38:16.92 +08:56.40 43. 136 Gschliesser Hubert ASV Mareit MM3 1966 0 00:38:23.02 +09:02.50 44. 27 Happacher Oskar ASV Jenesien Raiffei MM2 1971 0 00:38:24.28 +09:03.76 45. 46 Moser Simon ASC Lauffreunde Sarn MM1 1996 0 00:38:32.74 +09:12.22 46. 92 Plattner Herbert LC Kaltern MM2 1970 0 00:38:44.22 +09:23.70 47. 19 Froetscher Lukas MM1 1991 0 00:39:01.03 +09:40.51 48. 144 Gasser Alexander MM1 1987 0 00:39:03.01 +09:42.49 49. 37 Kienzl Guenter Telmekom Team Suedti MM2 1971 0 00:39:05.04 +09:44.52 50. 97 Dallio Graziano Atletica Valle Di Ce MM3 1957 0 00:39:06.69 +09:46.17 51. 17 Franzelin Robert ASV Aldein MM3 1963 0 00:39:09.16 +09:48.64 52. 113 Maneggia Giulio MM1 1988 0 00:39:11.47 +09:50.95 53. 118 Kalser Alois US Branzoll MM3 1964 0 00:39:14.05 +09:53.53 54. 103 Angerer Gerald Naturns MM2 1971 0 00:39:15.20 +09:54.68 55. 39 Koehl Josef ASV Deutschnofen MM3 1965 0 00:39:24.81 +10:04.29 56. 43 Linder Reinhard LC Kaltern MM3 1961 0 00:39:27.23 +10:06.71 57. 64 Ravanello Alessandro MM2 1977 0 00:39:33.71 +10:13.19 58. 101 Seebacher Christian Run Team Ritten Spor MM2 1973 0 00:39:34.86 +10:14.34 59. 96 Dantone Donato G.S.'Lenti E Veloci' MM3 1963 0 00:39:39.92 +10:19.40 60. 122 Lamprecht Josef Asv Telmekom Team Su MM2 1973 0 00:39:41.78 +10:21.26 61. 102 Cagol Matteo MM1 1996 0 00:39:44.91 +10:24.39 62. 21 Ganterer Herbert Telmekom Team Suedti MM2 1976 0 00:39:54.25 +10:33.73 63. 89 Unterhofer Florian Team Agrocenter MM2 1978 0 00:40:19.74 +10:59.22 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Sprint 9.2, (c) 1991-2018 by Thomas Pernstich, [email protected] Alle Wertungen unmittelbar nach Auswertung im Internet: www.supra.it/fidal - 2 - Platz |St.Nr|Name |Verein |Kat|Jahr|Pkt.|Zeit |Abstand ---------|-----|--------------------------|---------------------|---|----|----|-----------|------------ 64. 57 Pichler Christoph ASV Deutschnofen MM2 1972 0 00:40:26.88 +11:06.36 65. 8 Covi Mariano ASD Dribbling MM3 1960 0 00:40:29.35 +11:08.83 66. 142 Oberkofler Florian MM1 1997 0 00:40:30.23 +11:09.71 67. 132 Winkler Peter Bozen MM3 1961 0 00:40:31.44 +11:10.92 68. 65 Reichegger Manuela ASV Jenesien Raiffei FF2 1974 0 00:40:32.32 +11:11.80 69. 28 Heiss Florian ASC Lauffreunde Sarn MM1 1994 0 00:40:38.91 +11:18.39 70. 138 Pircher Josef SC Baumann MM2 1978 0 00:40:40.22 +11:19.70 71. 119 Niederstaetter Andreas Asv Aldein MM2 1973 0 00:40:43.14 +11:22.62 72. 123 Renner Rudolf A-Lc Kaltern MM3 1958 0 00:40:44.73 +11:24.21 73. 34 Huber Angelika SC Meran FF3 1961 0 00:40:48.90 +11:28.38 74. 108 Schoelzhorn Patrick MM1 1992 0 00:40:51.43 +11:30.91 75. 145 Pircher Tobias SK8 Project MM1 1991 0 00:40:55.93 +11:35.41 76. 53 Perkmann Klaus LG Schlern MM2 1975 0 00:41:05.44 +11:44.92 77. 10 Dibiasi Petra US Bronzolo FF2 1976 0 00:41:08.35 +11:47.83 78. 22 Gasser Markus MM2 1977 0 00:41:10.05 +11:49.53 79. 90 Rastner Lukas BRD Bozen MM2 1982 0 00:41:18.29 +11:57.77 80. 127 Burger Hubert SCS Sarntal MM3 1964 0 00:41:19.72 +11:59.20 81. 111 Kuen Mirco MM1 1989 0 00:41:21.58 +12:01.06 82. 99 Gross Manfred ASC Sarntal Raiffeis MM3 1962 0 00:41:24.77 +12:04.25 83. 88 Vieider Martin Team Agrocenter MM2 1973 0 00:41:28.39 +12:07.87 84. 85 Zambanini Anna GS Fraveggio FF1 1984 0 00:41:30.54 +12:10.02 85. 56 Pfeifhofer Robert Run Team Ritten Spor MM2 1970 0 00:41:31.58 +12:11.06 86. 128 Angerer Katja Asv Rennerclub Vinsc FF2 1980 0 00:41:38.83 +12:18.31 87. 121 Mitterhofer Anton A.S.C. Berg MM3 1959 0 00:41:40.04 +12:19.52 88. 73 Spoegler Lorenz ASC Lauffreunde Sarn MM3 1968 0 00:41:55.58 +12:35.06 89. 91 Pichler Paul LC Kaltern MM3 1961 0 00:42:06.84 +12:46.32 90. 126 Hofer Elisabeth Run Team Ritten Spor FF2 1974 0 00:42:20.74 +13:00.22 91. 105 Aster Roman Lauffreunde Sarntal MM2 1982 0 00:42:22.22 +13:01.70 92. 38 Koehl Andreas ASV Deutschnofen MM3 1962 0 00:42:24.14 +13:03.62 93. 86 Zanon Lukas ASV Deutschnofen MM1 1995 0 00:42:26.67 +13:06.15 94. 81 Werner Markus ASV Jenesien Raiffei MM2 1980 0 00:42:28.59 +13:08.07 95. 146 Zanvettor Patrick SK8 Project MM1 1991 0 00:42:34.74 +13:14.22 96. 116 Holzknecht Benjamin Fullsport Meran MM1 1985 0 00:42:37.66 +13:17.14 97.
Recommended publications
  • Eggental -Val D’Ega > Deutschnofen Nova Ponente > Petersberg Montes.Pietro > Eggen -Ega > Obereggen Willkommen Im Ferienparadies Zwischen Rosengarten Und Latemar

    Eggental -Val D’Ega > Deutschnofen Nova Ponente > Petersberg Montes.Pietro > Eggen -Ega > Obereggen Willkommen Im Ferienparadies Zwischen Rosengarten Und Latemar

    Eggental -Val d’Ega > Deutschnofen Nova Ponente > PetersBErg MonteS.Pietro > Eggen -EGA > Obereggen Willkommen im Ferienparadies zwischen Rosengarten und Latemar > Deutschnofen Das Eggentalist mitden sonnig gelegenen undsehrreizvollen Dörfern Deutschnofen Nova Ponente W (1350m), Eggen (1120m), Obereggen (1550m) und Petersberg (1380m) bietet Urlaubsspass in allen Variationen. Blitzsaubere Höfe, schmucke Gasthöfe und Pensionen, attraktive Hotelsoder gute Ferienwohnungen sowiedie hervorragende Küche und die Südtiroler Gastfreundlichkeit sind nur einige Gründe, um Ihren Urlaub in unserer Ferienregion zu verbringen. Viinvitamo a passare le giornate piú belle dell’anno in un ambiente gradevole! La Vald’Ega,un comprensorio composto dai > Eggen paesi Nova Ponente (1350m), Ega (1120m), V Obereggen (1550m), Monte San Pietro (1380m), Ega Novale (1270m) e Ponte Nova (1270m), èsituata nel bel mezzo delle affascinanti Dolomiti. Nelle immediate vicinanze si trova Bolzano che èil capoluogodella provincia,famosa per il suo splendido centro storico. La Vald’Ega èsimbolo di ospitalitá fresca e genuina. Gli alberghidella zona sonomoderni ed accoglienti, che vannoda tipici agriturismo, appartamenti, pensioniprivate a hotellussuosi con beautyfarm ewellnessper soddisfare la clientela più esigente. Innsbruck Brennerpass Brennero Reschenpass Seiser Alm Passo Resia ALTO ADIGE Alpe di siusi Völs > Petersberg Fiè Blumau Prato Isarco Tiers St.Zyprian Tieres Monte S. Pietro Kalterer See Steinegg S.Cipriano L.di Caldaro Kardaun Collepietra Völser Aicha Karerpass Welschnofen Cardano Aica di Fiè Passo Costalunga Nova Levante Gummer S.Valentino Karersee Vigo L.di Carezza di Fassa Obereggen Birchabruck Eggen Ponte Nova Ega Deutschnofen Nova Ponente Weissenstein Pietralba Verona Aldein Petersberg Aldino Monte S. Pietro Cavalese/Fiemme INFO: Büro/Ufficio > ObereGGEn Tourismusverein Eggental Deutschnofen/Nova Ponente: Associazione Turistica Vald’Ega Tel.
  • Viehversicherungsvereine

    Viehversicherungsvereine

    Angaben im Sinne von Art. 1, Absatz 125 des Gesetzes Nr. 124 vom 4. August 2017 Hinsichtlich der Verpflichtung auf der Internetseite, die von der öffentlichen Verwaltung oder dieser gleichgestellten Körperschaft erhaltenen Geldbeträge auszuweisen, die in Form von Subventionen, Unterstützungen, wirtschaftliche Vergünstigungen, Beiträge oder Sachleistungen, die keinen öffentlichen Charakter aufweisen und keine Gegenleistung, Entgelt oder Schadenersatz darstellen, bescheinigen die Vereine hiermit, im Jahr 2019 folgende öffentliche Beiträge erhalten zu haben (Kassaprinzip): Finanzjahr Name Vorname CUAA Addresse PLZ Gemeinde Provinz Beihilfe 2019 Gerichtsalmen Lazins Timmels 82013270218 GOMION 18 39015 St.Leonhard In Passeier Bozen 94.612,00 2019 Viehversicherungsverein Pfalzen 92007980219 GREINWALDNER STRASSE 15 (GREINWALDEN) 39030 Pfalzen Bozen 37.722,50 2019 Viehversicherungsverein Mölten 94021480218 ZUM KREITER 3 39010 Mölten Bozen 31.972,50 2019 Viehversicherungsverein Lichtenberg 91010030210 MARKTWEG 12 (LICHTENBERG) 39026 Prad Am Stilfserjoch Bozen 30.259,00 2019 Viehversicherungsverein St. Georgen/Bruneck 92007560219 GISSBACHSTRASSE 35 (ST.GEORGEN) 39031 Bruneck Bozen 29.387,50 2019 Viehversicherungsverein Tartsch 91010160215 TARTSCH 96 39024 Mals Bozen 28.419,50 2019 Viehversicherungsverein Terenten 92007900217 WALDERLANERSTRASSE 8 39030 Terenten Bozen 26.395,00 2019 Viehversicherungsverein Sand In Taufers 92007810218 WINKELWEG 60 (KEMATEN) 39032 Sand In Taufers Bozen 25.840,00 2019 Viehversicherungsverein Trens 90008060213 FLANS
  • Merancard? the Merancard Is an Advantage Card, Which Is Handed out to Guests in Partici- Pating Partner Accomodations in Merano and Environs

    Merancard? the Merancard Is an Advantage Card, Which Is Handed out to Guests in Partici- Pating Partner Accomodations in Merano and Environs

    » What is the MeranCard? The MeranCard is an advantage card, which is handed out to guests in partici- pating partner accomodations in Merano and environs. The card is included in the room price and grants access to a number of services without additional charge or at a discounted price (see included services). » How long is the MeranCard valid? The MeranCard is valid from 15th October 2018 to 30th June 2019. The card is valid for your entire stay, provided that it coincides with the validity period of the card. Should you stay for longer than one week, you are entitled to another card. The MeranCard must be validated each time when using public transportation or visiting a museum. In order to benefit from the discounts, the card must MeranCard MERANCARD - INCLUDED SERVICES presented in advance. 2018 /2019 » Who receives the MeranCard? Your advantage card » Bus and train All guests staying at a partner accomodation in Merano and environs get a in Merano and Environs – Use of all public means of transportation belonging card of their own. Children aged between 6 and 14 get a junior card. 15th october 2018 - 30th june 2019 to the South Tyrol Integrated Transport Network: Children under the age of 6, accompanied by an adult holding the MeranCard, all city and extra – urban buses do not require a card of their own. – Regional trains in South Tyrol (Brennero – Trento, Malles – The card is personalized and cannot be transferred. The MeranCard is not San Candido). The card is not valid on Italian InterRegional available for purchase and is handed out to guests with at least one overnight trains or on OEBB, DB, Eurostar or Intercity trains.
  • Eiernummern SUEDTIROL MIT HOFKODEX

    Eiernummern SUEDTIROL MIT HOFKODEX

    Nr. Packst. Gem. Hen. Name Ges.Datum Hof Adresse Gemeinde Erzeugerkod 1 IT021009 019BZ196 700 Profanter Andreas 06/11/2003 "Oberstampfeter" O. v. Wolkenstein Str. 69 39040 Kastelruth 1 IT 019 BZ 001 2 IT021010 050BZ036 700 Alber Anton 31/10/2003 "Hilber" Schlaneid 39 39010 Mölten 1 IT 050 BZ 001 3 IT021011 001BZ014 3000 Lantschner Nikolaus 21/10/2003 "Egger" Sunnweg 2 39040 Aldein 1 IT 001 BZ 001 4 IT021012 059BZ118 1200 Thaler Franz 31/10/2003 "Unterweg" Petersberg, Unterrain 29 39050 Deutschnofen 1 IT 059 BZ 001 5 IT021009 019BZ070 2310 Malfertheiner Max 31/10/2003 "Obermalider" St. Oswald 9 39040 Kastelruth 1 IT 019 BZ 004 6 IT021014 031BZ056 1970 Federer Ernst 31/10/2003 "Zoar" Völser Aicha 4 39050 Völs am Schlern 1 IT 031 BZ 001 7 IT021015 054BZ070 950 Gufler Franz Josef 27/10/2003 "Melcher" Stuls 52 39013 Moos in P 1 IT 054 BZ 001 8 IT021016 073BZ035 1200 Schmidhammer Günther Fax 16/12/2003 "Innerlufer" Luferweg 2 39010 Riffian 1 IT 073 BZ 001 9 IT021017 081BZ182 300 Kosta Eduard 24/10/2003 "Schrotten" Montal 49 39030 St. Lorenzen 1 IT 081 BZ 001 10 IT021018 007BZ045 450 Rabanser Karl 24/10/2003 "Feltuner" St. Jakob 85 39040 Barbian 1 IT 007 BZ 002 11 IT021019 036BZ092 450 Zischg Margerita 16/10/2003 Pankratiusweg 1 39020 Glurns 1 IT 036 BZ 001 12 IT021020 072BZ404 2800 Messner Thomas 03/11/2003 "Buchhütter" Wolfsgruben 8 39050 Ritten 1 IT 072 BZ 001 13 IT021021 104BZ135 600 Staffler Siegfried 31/10/2003 "Unterjochmair" St.
  • Autonome Provinz Bozen

    Autonome Provinz Bozen

    AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesrätin für Raumentwicklung, Landschaft Assessora allo Sviluppo del territorio, al paesaggio und Denkmalpflege ed ai beni culturali An die Landtagsabgeordneten Sven Knoll Bozen/Bolzano, 27.02.2020 Myriam Atz Tammerle Landtagsklub Süd-Tiroler Freiheit Bearbeitet von/redatto da: Silvius-Magnago-Platz 6 Alexandra Strickner 39100 Bozen BZ [email protected] Ulrike Lanthaler [email protected] [email protected] Zur Kenntnis: An den Präsidenten des Südtiroler Landtags Josef Noggler Silvius-Magnago-Platz 6 39100 Bozen BZ [email protected] Beantwortung der Landtagsanfrage Nr. 653/2020 – Ensembleschutz – Wie ist der Stand? Sehr geehrter Herr Knoll, sehr geehrte Frau Atz Tammerle, in Beantwortung Ihrer im Betreff angeführten Anfrage teile ich wie folgt mit: 1. In welchen Gemeinden konnte bislang die Erstellung des Ensembleschutzplanes abgeschlossen werden? Insgesamt 60 Gemeinden haben zum 25. Februar 2020 die Ensembleschutzliste erstellt und die Bereiche im Bauleitplan eingetragen: Aldein, Andrian, Auer, Bozen, Branzoll, Brixen, Bruneck, Corvara, Eppan, Feldthurns, Gargazon, Graun im Vinschgau, Innichen, Kaltern, Kastelruth, Kiens, Klausen, Kurtatsch, Kurtinig, Lana, Latsch, Leifers, Lüsen, Mals, Margreid, Marling, Meran, Montan, Mölten, Mühlbach, Neumarkt, Niederdorf, Olang, Partschins, Percha, Pfalzen, Prad am Stilfserjoch, Rasen – Antholz, Ratschings, Riffian, Ritten, Salurn, Schenna, Schlanders, Schluderns, Sexten, Sterzing, St. Lorenzen, St. Christina Gröden, St. Ulrich, Taufers in Münster, Terlan, Tirol, Toblach, Tramin, Truden, Tscherms, Vahrn, Vintl, Völs am Schlern und Wolkenstein. Darunter scheinen auch Gemeinden auf, die lediglich einen Teil der ausgearbeiteten Ensembles im Gemeinderat beschlossen haben; ebenso dürfen Gemeinden, die Ensembles bereits ausgewiesen haben, jederzeit neue Vorschläge bringen. 2.
  • ORTSNAMENGEBUNG TOPONOMASTICA Art. 1 Art. 1 1

    ORTSNAMENGEBUNG TOPONOMASTICA Art. 1 Art. 1 1

    Landesgesetzentwurf Nr. 2/08: Disegno di legge provinciale n. 2/08: ORTSNAMENGEBUNG TOPONOMASTICA Art. 1 Art. 1 1. Das kgl. Dekret Nr. 800 vom 29. März 1. Il regio decreto 29 marzo 1923, n. 800, che 1923, das die „Amtliche Lesung der Namen der determina la “Lezione ufficiale dei nomi dei co- Gemeinden und der anderen Örtlichkeiten der an- muni e delle altre località dei territori annessi”, nektierten Gebiete“ in Durchführung der vom emanato in attuazione dei “Provvedimenti per Großrat des Faschismus am 12. März 1923 be- l’Alto Adige, intesi ad una azione ordinata, pron- schlossenen „Maßnahmen für das Hochetsch zum ta ed efficace di assimilazione italiana”, deliberati Zwecke einer geordneten, schnellen, wirksamen dal Gran consiglio del fascismo il 12 marzo 1923, Aktion zur Assimilierung und Italianisierung“ nonché il decreto ministeriale n. 147 del 10 luglio festsetzt, sowie das Ministerialdekret Nr. 147 1940 e il regio decreto n. 6767 del 9 marzo 1942 vom 10. Juli 1940 und das Königliche Dekret Nr. sono abrogati limitatamente alla provincia di Bol- 6767 vom 9. März 1942 sind, begrenzt auf die zano. Provinz Bozen, abgeschafft. Art. 2 Art. 2 1. Die amtlichen mehrsprachigen Namen der 1. I toponimi ufficiali plurilingui dei comuni Gemeinden der Provinz Bozen sind die in der della provincia di Bolzano sono riportati nell’al- Anlage A angeführten. Für alle in der Anlage A legato A. Per tutti i comuni non citati nell’allega- nicht angeführten Gemeinden gelten amtlich die to A hanno valore ufficiale i nomi in uso prima vor Inkrafttreten der in Artikel 1 genannten De- dell’entrata in vigore dei decreti di cui all’articolo krete gebräuchlichen Namen.
  • Autonome Provinz Bozen

    Autonome Provinz Bozen

    AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO AOV - Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im ACPAD IGE - Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia Bereich öffentliche Bau-, Dienstleistungs- und di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Lieferaufträge EVS DL - Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und SUA SF - Stazione Unica Appaltante Servizi e Forniture Lieferungen Kode der Ausschreibung Codice gara AOV/SUA-SF 042/2016 AOV/SUA-SF 042/2016 Erkennungskode CIG: 679176234E Codice CIG: 679176234E OFFENES VERFAHREN PROCEDURA APERTA ÜBER EU- SCHWELLE SOPRA SOGLIA EUROPEA FÜR DIE DIENSTLEISTUNG PER IL SERVIZIO FÜR DIE SAMMLUNG VON REST- UND PER LA RACCOLTA DI RIFIUTI SOLIDI BIOMÜLL IN 13 GEMEINDEN DER URBANI E DI RIFIUTI ORGANICI IN 13 BEZIRKSGEMEINSCHAFT SALTEN – COMUNI DELLA COMUNITÀ SCHLERN SOWIE DIE ENTLEERUNG DER COMPRENSORIALE DI SALTO – SCILIAR E WERTSTOFFCONTAINER (GLAS UND LO SVUOTAMENTO DEI CONTENITORI PAPIER) IN DEN GRÖDNER GEMEINDEN UND PER LA RACCOLTA DIFFERENZIATA DIE TECHNISCHE UND (VETRO E CARTA) NEI COMUNI DELLA VERWALTUNGSMÄSSIGE FÜHRUNG SOWIE VAL GARDENA NONCHÉ LA GESTIONE DIE WIRTSCHAFTLICHE NUTZUNG DER TECNICA E AMMINISTRATIVA E LO RECYCLINGHÖFE PONTIVES UND LA POZA SFRUTTAMENTO ECONOMICO DEI CENTRI DI RACCOLTA PONTIVES E LA POZA Klarstellung Nr. 3 Chiarimento n. 3 Wir haben die Notwendigkeit einen Abbiamo la necessità di effettua re un Lokalaugenschein durchzuführen, um die sopralluogo per analizzare sul posto la specifica spezifische Situation zu analysieren. Wir möchten situazione. Vorremmo sapere quando è wissen, wann es möglich ist ein Treffen mit eurem possibile organizzare l'incontro con un Vs. Verantwortlichen zu organisieren, um unsere responsabile, al fine di poter programmare la Abfahrt einzuplanen.
  • Ergebnisliste (Nach Kategorien)

    Ergebnisliste (Nach Kategorien)

    14. NORDIC UPHILL COMPETITION Burgstall nach Vöran - So., 11.11.2018 Ergebnisliste (nach Kategorien) # StNr Name Jahr Team Geschl Gesamt Diff Frauen (W 50+) 1968-älter 1 40 Thaler Edeltraud 1966 Telmekom Team Südtirol F 45:05.3 2 34 Huber Angelika 1961 SC Meran F 48:48.2 +3:42.9 3 42 Faoro Liviana 1967 F 51:10.8 +6:05.5 4 39 Pircher Renate 1965 ASV jenesien Soltnflitzer F 52:49.9 +7:44.6 5 173 Laimer Helene 1965 Fullsport Meran F 53:25.1 +8:19.8 6 43 Bayer Rosi 1954 Laufclub Mittenwald F 53:38.4 +8:33.1 7 36 Anselmi Cinzia 1965 ASV Jenesien Soltnflitzer F 53:46.8 +8:41.5 8 41 Laimer Elisabeth 1968 Full Sport Meran F 55:08.9 +10:03.6 9 35 Perkmann Waltraud 1968 ASV Jenesien Soltnflitzer F 56:28.1 +11:22.8 10 37 Plank Ilse 1966 ASV DEUTSCHNOFEN F 58:02.8 +12:57.5 11 33 Palese Heidi 1968 asv jenesien soltnflitzer F 1:04:05.2 +18:59.9 12 38 Messner Völser Anni 1963 ASV Jenesien Soltnflitzer F 1:05:20.0 +20:14.7 32 Zöggeler Susanna 1968 ASC Lauffreunde Raiffeisen Sarntal F DNS Frauen (W 40) 1978-1969 1 31 Felderer Annelise 1977 ASC L.F. SARNTAL RAIFFEISEN F 42:57.5 2 26 Senfter Irene 1971 ASV Jenesien Soltnflitzer F 46:50.7 +3:53.2 3 30 Spiess Regina 1973 ASC LF Sarntal Raiffeisen F 47:35.8 +4:38.3 4 27 Kemenater Maria 1971 ASC Lauffreunde Sarntal F 48:52.0 +5:54.5 5 18 Pratzner Verena 1978 Telmekom Team südtirol F 50:17.2 +7:19.7 6 20 Thaler Monika 1976 ASV Jenesien Soltnflitzer F 51:15.9 +8:18.4 7 24 Gasser Edith 1970 Triathlon scm meran F 52:40.2 +9:42.7 8 29 Paolazzi Claudia 1976 Zanolini Bike F 52:56.7 +9:59.2 9 23 Mayr Eva 1972 F 54:57.7
  • On the Trail of Prehistoric Reptiles

    On the Trail of Prehistoric Reptiles

    geoparc Bletterbach Fees Adults Reduced Weißhorn Dolomites UNESCO World Heritage lageplan_IT_DT 2317 m Schwarzhorn Entry 1 GEOPARC Bletterbach ® 6,00 € 2439 m Entry buses per passenger, student/groups (< 14 y.) 3,00 € Including access to the Bletterbach Canyon, the Visitor Centre Aldein/Aldino, GE PARC the GEOMuseum Radein/Redagno, helmet rental free. The entrance fee paid will be credited if you participate to the guided tour at 10:30 a.m. Jochgrimm Infopoint Bletterbach Guided tours through the Bletterbach canyon Gorz and the Visitor Centre Aldein or the 2018 Aldein & Radein GEOMuseum Radein (3,5–4,5 hours) 13,00 € 10,00 € 1, 2 Weißenstein Groups/classes: min 10 people 10,00 € 7,00 € 2 Helmet Butterloch rental Guided hikes include: access to GEOPARC Bletterbach ® and the 2 museums, GEO helmet rental available! GEOPARC ® Museum 1 On the Family tickets on inquiry available Bletterbach Taubenleck 2 senior, disabled, student under 27 Visitor Centre How to get there: Radein trail of A 22 Brenner Motorway l Exit Neumarkt/Egna. From l Neumarkt Bletterbach via l Montan to Aldein. l Turn right after the village and head toward GEOPARC Bletterbach ® for 4 km to find the visitor centre. Access the Panorama trail Bletterbach gorge from here. The gorge can also be reached from Radein (start at the prehistoric Geopath “Butterloch” GEOMuseum) and the Infopoint Jochgrimm/Passo Oclini. Geopath “Gorz” Aldein Forest Educational Path BOZEN | BOZEN | Access Radein / Redagno reptiles BOLZANO GPS: BOLZANO Visitor Centre Aldein/Aldino 46°21'59.00" N, 11°24'25.00" E Kardaun | The Geo Path … runs through theKardaun gorge.
  • Tätigkeitsbericht 2017 Südtiroler Fleckviehzuchtverband Gen

    Tätigkeitsbericht 2017 Südtiroler Fleckviehzuchtverband Gen

    Tätigkeitsbericht 2017 Südtiroler Fleckviehzuchtverband Gen. und landw. Ges. Sehr geehrte Züchterinnen und Züchter, geschätzte Ehrengäste und liebe Mitarbeiter! Wieder ist ein Züchterjahr vorüber und es gilt Rückschau zu halten auf ein ereignisreiches und spannendes Jahr. Bei der letztjährigen Vollversammlung bekam ich von euch das Vertrauen ausgesprochen, dieser Genossenschaft als Obmann vorzustehen. Gemeinsam mit dem neu gewählten Verwaltungsrat haben wir Entscheidungen für euch Mitglieder getroffen, die uns als Fleckviehzüchter stärken und für die Zukunft auch prägen. Ich denke, dass wir die richtigen Entscheidungen getroffen haben und mit der heutigen Vollversammlung auch die Weichen so stellen, dass die nächsten Jahre wirtschaftlich machbar und lösbar sind. Dem Verband sind die letzten 5 – 6 Jahre sicher nicht leicht gemacht worden, um positive Ergebnisse erzielen zu können und alle Dienste anzubieten, aber mit sehr guter Arbeit unserer Mitarbeiter, allen voran dem Geschäftsführer, ist es uns gelungen, die ständig steigenden Mitglieder- und Viehzahlen zu bewältigen. Mit der heutigen Vollversammlung beginnt eine neue Ära und es ist an der Zeit, Danke zu sagen. Besonders bedanken möchte ich mich bei meinem Vorgänger Emmerich Silbernagl, der mir einen gesunden Verband überlassen und mir auch sein Vertrauen geschenkt hat. Weiters bedanke ich mich beim Präsidenten des Nationalverbandes Franco Moras und seinem Direktor Daniele Vicario. Ebenfalls ein Dank gilt den Kolleginnen und Kollegen aller anderen Verbände und Organisationen im Haus der Tierzucht und ihren Geschäftsführerinnen und Geschäftsführern. Ein Dank geht auch an unsere Freunde aus Ost- und Nordtirol und nicht zuletzt an die BayernGenetik. Bedanken möchte ich mich auch beim Tierärztlichen Dienst für die gute Unterstützung und die unkomplizierte Art und Weise, Probleme zu lösen.
  • Viehversteigerungs- Und Ausstellungstermine 2015 Jänner

    Viehversteigerungs- Und Ausstellungstermine 2015 Jänner

    K O V I E H Viehversteigerungs- und Ausstellungstermine 2015 Jänner Montag 05. Kälberversteigerung Bozen Mittwoch 07. Schlacht- u. Mastviehversteigerung - junge Qualitätstiere St. Lorenzen Donnerstag 08. Z-Grauvieh, Holstein und Pinzgauer Bozen Montag 12. Kälberversteigerung Bozen Dienstag 13. Schlacht- u. Mastviehversteigerung - junge Qualitätstiere Bozen Donnerstag 15. Z-Fleckvieh St. Lorenzen Montag 19. Kälberversteigerung Bozen Dienstag 20. Schlacht- u. Mastviehversteigerung - junge Qualitätstiere St. Lorenzen Donnerstag 22. Z-Braunvieh Bozen Montag 26. Kälberversteigerung Bozen Dienstag 27. Schlacht- u. Mastviehversteigerung - junge Qualitätstiere Bozen Februar Montag 02. Kälberversteigerung Bozen Dienstag 03. Schlacht- u. Mastviehversteigerung - junge Qualitätstiere St. Lorenzen Donnerstag 05. Z-Grauvieh, Holstein und Pinzgauer Bozen Montag 09. Kälberversteigerung Bozen Dienstag 10. Schlacht- u. Mastviehversteigerung - junge Qualitätstiere Bozen Donnerstag 12. Z-Fleckvieh St. Lorenzen Samstag 14. Außerordentliche Haflinger-Hengstkörung und Lichtmess Hengstparade Reitpark Lana Montag 16. Kälberversteigerung Bozen Dienstag 17. Schlacht- u. Mastviehversteigerung - junge Qualitätstiere St. Lorenzen Montag 23. Kälberversteigerung Bozen Dienstag 24. Schlacht- u. Mastviehversteigerung - junge Qualitätstiere Bozen Donnerstag 26. Z-Braunvieh Bozen K O V I E H Viehversteigerungs- und Ausstellungstermine 2015 März Montag 02. Kälberversteigerung Bozen Dienstag 03. Schlacht- u. Mastviehversteigerung - junge Qualitätstiere St. Lorenzen Samstag
  • Bolzano Bozen Card Plus

    Bolzano Bozen Card Plus

    BOLZANO BOZEN CARD PLUS Bolzano Bozen Card Exploring Bolzano, San Genesio and Val Sarentino in an Hinterproslhof at San Martino/Val Sarentino (18.5.–28.9.2015): easy and economical way is possible with the Bolzano Monday at 2 pm in German, at 4 pm in Italian. Booking until plus Monday 10 am at tel. +39 333 2407063. Bozen Card Plus, your personal entrance ticket to many » Swimming pool: free entrance to San Genesio open air swimming tourism attractions. pool (June –August) and Sarentino swimming pool (June–September) Bolzano Bozen Card Plus: » Specktasting at Stofnerhof in Val Sarentino (Friday and Saturday gratuita ma preziosa! With the card you will have a great number of advantages as you dis- TV Sarntal; SMG/H. Rier, T. Grüner, A. Trovati Trovati A. Grüner, T. Rier, SMG/H. TV Sarntal; 8 am–12 pm/2 pm–5 pm) cover Bolzano, San Genesio, Val Sarentino and the surrounding areas. Bolzano Bozen Card » La BZ Card Plus è in distribuzione gratuita Verant, Archäologiemuseum/O. Südtiroler Foto: » Trekkingbus Val Sarentino in Val Sarentino (July–September): 1 round trip ticket per day presso gli esercizi aderenti di Bolzano, Services included plus » Guided tour to Alpenwellness and mountain pine distillery San Genesio e della Val Sarentino. » Transport: free use of all the public transport services in South Tyrol: Eschgfeller in Val Sarentino (June–October: Monday at 4.30 pm, » La BZ Card Plus è valida per 7 giorni regional trains as far as Trento, town and interconnecting bus routes, booking requested at tel. +39 0471 625138) consecutivi dalla prima lettura.