01 Etschtalrunde

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

01 Etschtalrunde 01 Etschtalrunde Distanz: 73 km Höhenmeter: 368 m Fahrtzeit: 2,5 h Kondition: Verlauf Lana – Weinstraße – Eppan – Kaltern – Auer – Bozen – Lana Routenbeschreibung Die Rennradtour startet in Lana. Von dort aus fahren wir auf der berühmten Weinstra- ße bis nach Sigmundskron. Weiter geht es über eine alte Eisenbahnlinie, die jetzt als Fahrradweg genutzt wird, bis Eppan. Von Eppan über Kaltern geht es bis zum Kalterer See. Direkt am See bieten sich mehrere Gelegenheiten zur gemütlichen Kaffeepause. Gestärkt machen wir uns wieder auf den Weg – Richtung Auer, wo wir auf der Via Claudia Augusta über Bozen zurück nach Lana radeln. Der Rückweg verläuft fast immer der Etsch entlang – im Windschatten der Gruppe können Sie nochmals Spitzenleistungen zeigen! Wichtig: Ausrüstung: Helm, Handschuhe, gutes Schuhwerk, Brille so wie Bikebekleidung und Trinkflasche! NOTRUF: 118 02 Latsch Etschtalrunde– Lang Distanz: 120 km Höhenmeter: 568 m Fahrtzeit: 4,5 h Kondition: Verlauf Latsch – Algund – Weinstraße – Sigmundskron – Kaltern – Auer – Bozen – Marling – Algund – Latsch Routenbeschreibung Vom Hotel Jagdhof aus geht es über den Radweg die ersten 23 Kilometer bis nach Al- gund. Am Ortsrand von Algund biegen wir ab zur Brauerei Forst, und über Marling rad- len wir weiter nach Lana. Über die bekannte Weinstraße geht’s bis Sigmundskorn und weiter über die stillgelegte Eisenbahnlinie über Eppan bis zum Kalterer See. Nach einer Kaffeepause am Seeufer geht es weiter bis nach Auer, wo wir auf der alten Via Claudia Augusta über Bozen bis nach Meran immer entlang des Etschufers radeln. Kleine Gemen- heit kurz vor Schluss: Von Meran aus geht es nochmals ca. 250 Höhenmeter bergauf bis nach Töll, ehe wir die letzten, eher gemütlichen 20 Kilometer bis Latsch unter die Räder nehmen können. Wichtig: Ausrüstung: Helm, Handschuhe, gutes Schuhwerk, Brille so wie Bikebekleidung und Trinkflasche! NOTRUF: 118 03 Latsch– Terlan Distanz: 82 km Höhenmeter: 470 m Fahrtzeit: 3 h Kondition: Verlauf Latsch – Algund – Meran – Terlan Routenbeschreibung Wir starten in Latsch und fahren auf dem schönen Radweg bis Algund. Von Algund geht es weiter bis Meran – und von dort genießt man einen wunderschönen Ausblick über das Burgrafenamt. Wir fahren weiter durch die schönen kleinen Dörfer Burgstall, Gargazon und Vilpian bis Terlan. Dort überqueren wir die Etsch und kurbeln durch die Obstgärten wieder retour nach Marling. Von Marling geht es vorbei an der Brauerei Forst, bis nach Algund. Der Rückweg geht über dieselbe Radroute – größtenteils schön am Fluss entlang – zurück nach Latsch, wo als Belohnung das Nachmittagsbuffet wartet! Wichtig: Ausrüstung: Helm, Handschuhe, gutes Schuhwerk, Brille so wie Bikebekleidung und Trinkflasche! NOTRUF: 118 04 Kleine Vinschgauer Runde Distanz: 56 km Höhenmeter: 598 m Fahrtzeit: 2,5 h Kondition: Verlauf Latsch – Schlanders – Morter – Rabland – Latsch Routenbeschreibung Genießen Sie die Vorzüge der Vinschgauer Talsohle! Zuerst geht’s Richtung Westen bis Schlanders, dann über Morter wieder Richtung Osten – über Tarsch, Tabland bis Rabland und zurück. Sie erleben das einmalige Panorama unserer Region, kombiniert mit knackigen Anstiegen zu den verschiedenen Dörfern der Vinschgau. In Rabland angekom- men, geht es über die Via Claudia Augusta quer durch die vielen Apfelplantagen wieder zurück nach Latsch. Wichtig: Ausrüstung: Helm, Handschuhe, gutes Schuhwerk, Brille so wie Bikebekleidung und Trinkflasche! NOTRUF: 118 05 Latsch Kalterer See Tour Distanz: 130 km Höhenmeter: 983 m Fahrtzeit: 5 h Kondition: Verlauf Latsch – Marling – Tscherms – Lana – Tisens – Nals – Lana – Latsch Routenbeschreibung Von Latsch aus geht es den Vinschger Radweg hinunter bis Algund, von dort über eine alte Holzbrücke neben der Brauerei Forst und weiter bis Marling. Ab Marling radeln wir über Seitenstraßen durch Obstplantagen und Weinberge, vorbei an Tscherms bis Lana. 350 Höhenmeter müssen wir uns die Gampenpassstraße hochkurbeln, bis zur Abzweigung Tisens. Immer auf gleicher Höhe bleibend rollen wir über Tisens weiter nach Prissian – und hinter dem Ort erwartet uns eine steile Abfahrt hinunter nach Nals. Im Zentrum von Nals können wir am Dorfbrunnen unsere Trinkflaschen füllen und die Windjacken ausziehen. Wir durchqueren Nals und surfen durch die Obstgärten wieder in Richtung Lana. Ab Lana fahren wir auf derselben Strecke wie am Hinweg zurück zum Jagdhof, wo das Nachmittagsbuffet schon auf uns wartet! Wichtig: Ausrüstung: Helm, Handschuhe, gutes Schuhwerk, Brille so wie Bikebekleidung und Trinkflasche! NOTRUF: 118 06 Latsch– Meraner Panorama– Tour Distanz: 93 km Höhenmeter: 872 m Fahrtzeit: 3,5 h Kondition: Verlauf Latsch – Marling – Tscherms – Lana – Tisens – Nals – Lana – Latsch Routenbeschreibung Von Latsch aus geht es den Vinschger Radweg hinunter bis Algund, von dort über eine alte Holzbrücke neben der Brauerei Forst und weiter bis Marling. Ab Marling radeln wir über Seitenstraßen durch Obstplantagen und Weinberge, vorbei an Tscherms bis Lana. 350 Höhenmeter müssen wir uns die Gampenpassstraße hochkurbeln, bis zur Abzwei- gung Tisens. Immer auf gleicher Höhe bleibend rollen wir über Tisens weiter nach Pris- sian – und hinter dem Ort erwartet uns eine steile Abfahrt hinunter nach Nals. Im Zentrum von Nals können wir am Dorfbrunnen unsere Trinkflaschen füllen und die Windjacken ausziehen. Wir durchqueren Nals und surfen durch die Obstgärten wieder in Richtung Lana. Ab Lana fahren wir auf derselben Strecke wie am Hinweg zurück zum Jagdhof, wo das Nachmittagsbuffet schon auf uns wartet! Wichtig: Ausrüstung: Helm, Handschuhe, gutes Schuhwerk, Brille so wie Bikebekleidung und Trinkflasche! NOTRUF: 118 07 Latsch Montiggler See Distanz: 114 km Höhenmeter: 844 m Fahrtzeit: 4,5 h Kondition: Verlauf Latsch – Töll – Sigmundskron – Montiggel – Marling – Latsch Routenbeschreibung Die Rennradtour startet in Latsch, direkt am Hotel. Vom Ortsrand aus geht es den Vinschger Radweg auf der Via Claudia Augusta entlang, sanft hinunter bis nach Algund. Wir radeln weiter über Marling nach Lana, und der Weinstraße entlang bis Eppan. Nun geht es nach St. Michael und weiter bis zum Montiggler See, wo wir uns eine Stärkung am Seeufer wirklich verdient haben! Mit frischer Energie radeln wir auf demselben Weg zu- rück bis Eppan, wo wir auf der Route der ehemaligen Eisenbahnlinie bis Sigmundskron und über den Etschtalradweg weiter bis Algund kurbeln. Ab hier führt uns der herrliche Rad- weg wieder durch das Vinschgau bis nach Latsch – und durch das Dorf geht’s zurück zum Hotel. Wichtig: Ausrüstung: Helm, Handschuhe, gutes Schuhwerk, Brille so wie Bikebekleidung und Trinkflasche! NOTRUF: 118 08 Latsch– Tanasrunde Distanz: 67 km Höhenmeter: 844 m Fahrtzeit: 3 h Kondition: Verlauf Latsch – Schlanders – Laas – Schluderns – Tanas – Latsch Routenbeschreibung Von Latsch aus geht es auf der Via Claudia Augusta in Richtung Oberes Vinschgau. Ab Schlanders müssen wir ca. 5 Kilometer auf der Bundestraße bis Laas gefahren. Doch schon in Laas können wir wieder auf den Radweg abbiegen und in aller Ruhe ohne Auto- verkehr bis Schluderns rollen, ehe es knackig bergauf weiter geht – über die Sonnen- straße in Richtung Tanas. Oberhalb von Tanas haben wir auf einer Höhe von ca. 1.600 Metern den höchsten Punkt der Tour erreicht. Jetzt sollte man sich eine Windjacke überstreifen: Es erwartet uns eine tolle Abfahrt bis Alitz und weiter nach Kortsch. Über den Kreisverkehr geht es auf dieselbe Strecke wie am Hinweg – über Göflan zu- rück nach Latsch. Wichtig: Ausrüstung: Helm, Handschuhe, gutes Schuhwerk, Brille so wie Bikebekleidung und Trinkflasche! NOTRUF: 118 09 Latsch– Schnalstal Distanz: 59 km Höhenmeter: 1682 m Fahrtzeit: 3 h Kondition: Verlauf: Latsch– Staben– Schnalstal– Latsch Erklärung: Die Rennradtour startet in Latsch. Entlang des Radweges geht es dann weiter bis nach Staben. Dort überqueren wir die Hauptstraße und fahren direkt ins Schnalstal. Immer ein wenig bergauf geht es vorbei an Unser Frau, das Hauptdorf in Schnals. Steil bergauf kommen wir an einen wunderschönen Stausee vorbei und fahren weiter bis nach Kurzras. Nach einer kurzen Rast fahren wir derselben Route zurück nach Staben. Und dann ganz gemütlich wieder der Via Claudia Augusta hoch nach Latsch. Wichtig: Ausrüstung: Helm, Handschuhe, gutes Schuhwerk, Brille so wie Bikebekleidung und Trinkflasche! NOTRUF: 118 10 Latsch– Martelltal Distanz: 50,5 km Höhenmeter: 1590 m Fahrtzeit: 3 h Kondition: Verlauf Latsch – Goldrain – Martelltal – Goldrain – Latsch Erklärung Wir starten in Latsch und fahren nach Goldrain. In Goldrain biegen wir ab in Richtung Martelltal, auf die asphaltierte Landesstraße bis Gand im Martelltal. Der Weg ist nicht zu verfehlen: Es geht immer bergauf, immer die Straße entlang bis zum Stausee. Beim wunderschönen Ausblick auf den See können wir ein bisschen verschnaufen – doch es geht noch weiter bis ins Hintermartelltal. Beim Gasthaus Schönblick können wir eine Pau- se einlegen. Dann geht es gut gestärkt auf derselben Route zurück – meist bergab – nach Goldrain und die letzten Kilometer nach Latsch. Wichtig: Ausrüstung: Helm, Handschuhe, gutes Schuhwerk, Brille so wie Bikebekleidung und Trinkflasche! NOTRUF: 118 11 Kleine Dolomitenrunde Distanz: 74 km Höhenmeter: 1573 m Fahrtzeit: 3 h Kondition: Verlauf Bozen – Auer – Aldein – Deutschnofen – Bozen Routenbeschreibung Wir starten in Bozen, wo wir uns bis Auer erst einmal gemütlich warm radeln können. Dort beginnt dann der erste Anstieg über mehrere Kehren bis Montan. Ab hier schlän- gelt sich die Straße über Aldein weiter hinauf bis Deutschnofen. Wer möchte (und kann)
Recommended publications
  • Die Merancard
    Die MeranCard Was ist die MeranCard? Mit der MeranCard können Sie zahlreiche Leistungen kos- tenlos oder zu vergünstigten Preisen in Anspruch nehmen. ➊ Kostenlose Nutzung aller öff entlichen Verkehrsmittel www.algund.com in ganz Südtirol ➋ Freie Fahrt mit ausgewählten Seilbahnen in Südtirol ➌ Kostenloser Eintritt in über 80 Museen in Südtirol MeranCard ➍ Vergünstigungen von mindestens 10% auf den Algund Plus Algundgg Frühling regulären Preis bei über 100 Anbietern der Sport- und 1.1.-31.12.13 1.3.-31.5.133.-31.5.13 Freizeitwelt im Meraner Land Was kostet die MeranCard? Die MeranCard ist nicht käufl ich zu erwerben. Sie wird von allen teilnehmenden Algunder Unterkunftsbetrieben ab MeranCard einer Übernachtung ausgehändigt und ist im Zimmerpreis Algund Plus inbegriff en. Für Gäste, welche diese Karte nicht von Lagundo Plus mobil ihrem Vermieter erhalten, besteht die Möglichkeit die Bei jeder Fahrt entwerten · obliterare ad ogni corsa museu Name · nome MuseumobilCard zum Preis von € 32 für 7 Tage, mit den 2013 selben Leistungen, käufl ich zu erwerben. GuestCard Wie lange ist die MeranCard Algund Plus und 7 Tage | 7 giorni die MeranCard Algund Frühling gültig? Die MeranCard Algund Plus ist vom 1. Januar 2013 bis zum 31. Dezember 2013 und die MeranCard Algund Frühling ist vom 1. März bis 31. Mai 2013 bei den teilnehmenden Betrieben erhältlich. (Ersichtlich unter www.algund.com) Die Karte hat eine Gültigkeit von 7 Tagen ab der ersten Entwertung. Dauert Ihr Aufenthalt länger als eine Woche, haben Sie Anrecht auf eine weitere Vorteilskarte. Die Karte muss bei jeder Fahrt mit den öff entlichen Verkehrsmitteln oder in den Museen entwertet werden.
    [Show full text]
  • Südtiroler Heimat Juli/August 2019 Seite 3
    80 Jahre OPTION Mitteilungen an die Mitglieder der Südtirolerverbände Nr. 7/8 Juli/August 2019 73. Jahrgang Inhalt Option - Spuren der Erinnerung ...... 4 Fragebogen zur Option .............. 8 Wir gratulieren zum Geburtstag .....34 Buchtipp ...............34 Veranstaltungen ....38 Rezepte der Südtiroler Bäuerinnen ........... 39 Südtirol in Farben / Foto: Josef Gorfer, Bruneck Spendenbeitrag 2019 mit Zahlschein ......40 Lappach im Tauferer Ahrntal Seite 2 Juli/August 2019 Südtiroler Heimat Parteienverkehr (Rentenberatung) und Bürodienst PATRONAT ACLI ÖSTERREICH UND GESAMTVERBAND DER SÜDTIROLER IN ÖSTERREICH Unsere Kanzlei in Innsbruck, Zeughausgasse 8, ist Montag, Dienstag und Mittwoch von 9.00 bis 13.00 und 14.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. Frau Christine Stieger-Deutschmann, Tel. + Fax 0512/589860 e-Mail: [email protected] ACHTUNG! Das Büro ist in der Zeit von 05. - 23.08.2019 wegen Urlaub geschlossen! Pension Quote 100 Die Pension Quote 100 ist eine neue Rentenart, die für Die Rente Quote 100 ist unvereinbar mit einem Arbeitsein- den Zeitraum 2019/2021 Gültigkeit hat. Jene Personen, kommen (aus lohnabhängiger und selbständiger Tätigkeit). die die Voraussetzungen innerhalb 31.12.2021 erreichen, Es gilt eine Ausnahme: gelegentliche selbständige Tätigkeit können den Antrag um Rente Quote 100 trotzdem ein- kann bis zu 5.000 € im Jahr ausgeübt werden. Die Unver- reichen. einbarkeit gilt bis zum Erreichen der Rentenvoraussetzung für die Altersrente. Voraussetzungen: Einstiegsfenster: Die Rente Quote 100 beginnt nicht mit dem darauffolgenden Monat der Rentenvoraussetzungen - Lebensalter von mindestens 62 Jahren sondern zeitlich verschoben – sie startet nach 3 Monaten (unabhängig Frau oder Mann) ab Vorhandensein der Voraussetzungen. - 38 Beitragsjahre, davon mindestens 35 effektive Arbeitsjahre. Pension Quote 100 gilt nicht für die Polizei, Berufsfeuerwehr und Finanz.
    [Show full text]
  • Waldohreulen in Baslan / Tscherms
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: AVK-Nachrichten Mitteilungen der Arbeitsgemeinschaft für Vogelkunde und Vogelschutz Jahr/Year: 2008 Band/Volume: 55_2008 Autor(en)/Author(s): Thaler Katherina Artikel/Article: Waldohreulen in Baslan / Tscherms 5-6 Waldohreulen in Baslan / Tscherms Je weiter wir uns vom Startplatz der Eulen entfernten, AVK - Projekt »Vernetzte Welt« dass es kaum zu kontrollieren war. Es ließen sich Facharbeit von Katharina Thaler St. Walburg,Ulten um so weiter auseinander lagen die Beobachtungs- Terlan/Siebeneich nicht einmal jene Vögel zuverlässig zählen, die sich AVK - Projekt vom 24. Jänner - 6. März 2008, betreut positionen und um so mehr Leute mussten zum Ein- Erich Gasser bereits in der Anlage befanden. So bot es sich an, die und begleitet von Erich Gasser satz kommen. So wurden nach und nach alle erreich- Kontrollen auf das kleinere Teilstück zu beschränken, baren Freunde und Bekannten eingespannt, die sich In den ersten Julitagen 2008 meldete sich ein Rad- zumal es sich bei dieser Obstwiese um ein völlig abge- Alles begann mit einer Facharbeit, die Katharina für einen Beobachtungstermin gewinnen ließen. fahrer aus Terlan. Er hatte festgestellt, dass die Obst- schlossenes Areal handelte. Anlässlich einer späteren Thaler am Ende des Schuljahres abliefern sollte. anlage eines Bauern vollkommen eingenetzt war, genauen Kontrolle stellte sich heraus, dass sich in der Nachdem sie sich für das schwierige Thema Eulen Den Flug der Waldohreulen zu beobachten bzw. zu das Hagelnetz sich also nicht wie üblich nur über größeren Parzelle ein größeres Loch am Seitennetz entschieden hatte, ging es darum, einen Aspekt zu verfolgen ist von vornherein ein sehr schwieriges Un- der Anlage und seitlich angebracht, sondern rund- befand (etwa 70 x 100 cm) sowie mehrere kleine, ver- finden, den wir untersuchen konnten, mit unseren terfangen.
    [Show full text]
  • Highlights 2021
    Highlights 2021 Das Gartendorf Algund bei Meran ist längst bekannt für seine blühenden Blumengärten, für den schön bepflanzten Kirchplatz, für die prächtige Aussichtsplattform am Hochkreuz von Algund „die Trauttmansdorffer Thronsessel“ sowie für seine Nähe zu den bekannten botanischen Gärten von Schloss Trauttmansdorff. Immer ein Hingucker: Palmen, Olivenbäume, mediterrane Pflanzen sowie die zahlreichen Apfel- und Obstgärten, die bereits seit vielen Jahren das Dorfbild prägen. Und beginnt es Anfang März zu blühen, zieht sich ein zart-rosa Blütenteppich über den ganzen Ort. Klima im Gartendorf Algund Aufgrund des besonderen alpin-mediterranen Mikroklimas ist das Gartendorf Algund, in unmittelbarer Nähe zur bekannten Kurstadt Meran, zu jeder Jahreszeit der perfekte Urlaubsort. Durch die geschützte Tallage ist es im Ferienort Algund immer um einige Grad wärmer als in den umliegenden Dörfern und Sie können sich, unglaublich aber wahr, auf mehr als 300 Sonnentage im Jahr, sowie auf einen unvergesslichen Urlaub in Südtirol, inmitten von wunderschönen Rebenhügeln und Obstgärten, freuen. Südtirol GuestPass Algund: Vorteile an 365 Tagen im Jahr Bereits ab einer Übernachtung erhalten unsere Gäste im Gartendorf Algund bei allen teilnehmenden Betrieben ein Willkommensgeschenk: den Südtirol GuestPass Algund. Der Südtirol GuestPass Algund ist Ihre Eintrittskarte in ein unvergessliches Urlaubserlebnis und ermöglicht Ihnen die kostenlose Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol, sowie ausgewählter Seilbahnen und den kostenlosen Eintritt
    [Show full text]
  • SASA Spa-AG E Mail: [email protected] PEC: [email protected]
    Via Buozzi, n. 8 - 39100 Bolzano BZ SASA SpA-AG E_mail: [email protected] PEC: [email protected] Data / Datum: 20 ottobre / 20. Oktober 2020 Oggetto: Merano: deviazione linee 211, 212, 213, 214, 215, e 216 causa passaggio Giro d´Italia Betreff: Meran: Umleitung Linien 211, 212, 213, 214, 215 u. 216 wegen Durchfahrt des Giro d´Italia A causa del transito del Giro d’Italia 2020 da Lana Aufgrund der Durchfahrt des Giro d’Italia 2020 e Marlengo verso la val Venosta, giovedì, 22 über Lana und Marling Richtung Vinschgau, ottobre dalle ore 11:00 circa e fino al passaggio werden am Donnerstag, 22. Oktober von ca. dei ciclisti (ore 13:30 circa) vengono deviate le 11:00 Uhr bis Ende der Durchfahrt (ca. 13:30 linee 211, 212, 213, 214, 215 e 216: Uhr) die Linien 211, 212, 213, 214, 215 u 216 umgeleitet: Linea 210B Linie 210B In direzione Lana: percorso invariato fino alla zona Fahrtrichtung Lana: unverändert bis in die industriale di Lana, dove viene effettuato il Industriezone Lana, wo die Endhaltestelle bei der capolinea alla fermata “Zona Industriale Lana 3”. Haltestelle „Industriezone Lana 3“ durchgeführt wird. In direzione Merano: partenza da “Zona Industriale Fahrtrichtung Meran: Abfahrt von „Industriezone Lana 3” 4 minuti dopo l´orario da “Lana Lana 3“ 4 Minuten nach Fahrplan ab „Lana Autostazione”, rotonda con via Max Valier, via Max Busbahnhof“, Kreisverkehr mit Max-Valier-Str., Valier ecc. Max-Valier-Str. usw. Linea 211 Linie 211 In direzione Lana: percorso invariato fino in via Fahrtrichtung Lana: unverändert bis zur Piave, poi via Petrarca, via Roma, via Nazionale, Piavestraße, dann Petrarcastr., Romstr., via Roma, svolta a destra in via Stazione fino alla Reichstraße, Romstr., rechts in die stazione Lana/Postal, a sinistra in via Bolzano, Bahnhofsstraße Richtung Lana, rechts in die piazza Tribus, svolta a sinistra in via Pascolo, Bahnhofsstraße zum Bahnhof Lana/Burgstall, links svolta a sinistra in via Dogana e capolinea alla in die Bozner Str., Tribusplatz, links in die fermata “Pomus”.
    [Show full text]
  • Öffentliche Arbeiten
    Die nachstehende Liste ist ein Auszug ausgewählter und bereits realisierter Arbeiten in den Bereichen Holzbau – Innenausbau aus unserer Referenzliste: Öffentliche Arbeiten Gem. Naturns Sanitätssprengel und Altenheim (Montage Außenabschlüsse Holz-Pfosten- Riegel-Fassade/ Holz-Alu-Fenster /System- Trennwände) Gem. Tirol Feuerwehrhalle Tirol Kegelbahn Tirol Umbauarbeiten Altersheim Tirol Kindergarten Tirol Freibad Tirol Grundschule und Mittelschule Vereinshausbar Arztpraxis-Trennwände und Einrichtung Vereinshausbar Gem. Laas Feuerwehrhalle Allitz (gesamtes Mobiliar) Gem. Meran Altersheim Untermais Bozen Genossenschaft St. Quirinus, Kindergarten (Erweiterungsbau in Holzbauweise, Außenabschlüsse, Trockenbau, Sanierung Flachdach) Gem. Plaus Kindergarten Gemeindehaus Gem. St. Martin/P. Altersheim Umbau Dachgeschoß, Sanierung u. Erweiterung Grundschule Saltaus (jeweils schlüsselfertig) Gem. Latsch Vereinshaus, gesamte Außenabschlüsse (Holz-Pfosten-Riegel-Fassade, Holz/Alu-Fenster) Gem. Völs a. S. Umbau- Erweiterung Grundschule Völser Aicha (schlüsselfertig) Altersheim „Schlechtenhof“ Umbau- und Erweiterungsarbeiten (schlüsselfertig) Gem. Deutschnofen Grundschule Gem. Saltaus Grundschule (schlüsselfertig) Holzbau Brida GmbH (Einpersonen GmbH) Gesellschaftskapital v.e. Euro 100.000,00 Handwerkerzone – Purenweg 2 - I – 39019 Tirol (BZ) Steuer-Nr., MwSt.-Nr., Handelsregister Bozen 02600100214 Tel: +39 0473 239777 / FAX: +39 0473 212854 / e-mail: [email protected] / www.brida.com Hinweis Privacy: Die Daten werden lt. Datenschutzgesetz D.L. 196 vom 30.06.2003
    [Show full text]
  • Referenzliste
    Referenzliste Objekt Ort Bauherr Schulen und Kindergärten: Landwirtschaftsschule “Fürstenburg” Burgeis Autonome Provinz Bozen Italienischer Kindergarten Bruneck Gemeinde Bruneck Landwirtschaftsschule AUER Auer Autonome Provinz Bozen Hotelfachschule “Kaiserhof” Meran Autonome Provinz Bozen Mittelschule Naturns Gemeinde Naturns Volksschule und Kindergarten St. Martin Passeier Gemeinde St.Martin in Passeier Gymnasium Schlanders Autonome Provinz Bozen Volksschule und Kindergarten St. Nikolaus Ulten Gemeinde Ulten Grundschule Pfalzen Gemeinde Pfalzen Mittelschule Meusburger Bruneck Stadtgemeinde Bruneck Schule St.Andrä Brixen Stadtgemeinde Brixen Grundschule J.Bachlechner Bruneck Stadtgemeinde Bruneck Fachschule für Land- und Hauswirtschaft Bruneck Autonome Provinz Bozen Dietenheim Kindergarten Pfalzen Gemeinde Pfalzen Alters- und Pflegeheime: Auer Auer Geneinde Auer Schlanders Schlanders Gemeinde Schlanders Latsch Latsch Gemeinde Latsch „Sonnenberg“ Eppan Eppan Schwestern - Deutscher Orden Leifers Leifers Sozialsprengel Leifers Meran Meran Stadtgemeinde Meran St. Pankraz St.Pankraz Gemeinde St. Pankraz Tscherms Tscherms Gemeinde Tscherms „Eden“ -Meran Meran Sozialsprengel Eden Wohn – und Pflegeheim Olang Olang Wohn- und Pflegeheime Mittleres Pustertal Psychiatrisches Reha Zentrum mit psychiatrischem Bozen Provinz Bozen Wohnheim Bozen KRANKENHÄUSER – SANITÄTSSPRENGEL Krankenhaus Bozen: Bozen Autonome Provinz Bozen verschiedene Abteilungen, Kälteverbundanlage, Wäscherei, Abteilung Infektionskrankheiten, Hämatologie, Kühlung Krankenzimmer Umbau
    [Show full text]
  • Kondomautomaten in Südtirol Seite 1
    Kondomautomaten in Südtirol Art der Einrichtung Name Straße PLZ Ort Pub Badia Pedraces 53 39036 Abtei Pizzeria Nagler Pedraces 31 39036 Abtei Pizzeria Kreuzwirt St. Jakob 74 39030 Ahrntal Pub Hexenkessel Seinhaus 109 c 39030 Ahrntal Jausenstation Ledohousnalm Weissenbach 58 39030 Ahrntal Hotel Ahrntaler Alpenhof Luttach 37 39030 Ahrntal / Luttach Restaurant Almdi Maurlechnfeld 2 39030 Ahrntal / Luttach Gasthaus Steinhauswirt Steinhaus 97 39030 Ahrntal / Steinhaus Cafe Steinhaus Ahrntalerstraße 63 39030 Ahrntal / Steinhaus Skihaus Sporting KG Enzschachen 109 D 39030 Ahrntal / Steinhaus Bar Sportbar Aicha 67 39040 Aicha Braugarten Forst Vinschgauerstraße 9 39022 Algund Restaurant Römerkeller Via Mercato 12 39022 Algund Gasthaus Zum Hirschen Eweingartnerstraße 5 39022 Algund Camping Claudia Augusta Marktgasse 14 39022 Algund Tankstelle OMV Superstrada Mebo 39022 Algund Restaurant Stamserhof Sonnenstraße 2 39010 Andrian Bar Tennisbar Sportzone 125 39030 Antholz/Mittertal Club Road Grill Schwarzenbachstraße 4 39040 Auer Pub Zum Kalten Keller St. Gertraud 4 39040 Barbian Pizzeria Friedburg Landstraße 49 / Kollmann 39040 Barbian Baita El Zirmo Castelir 6 - Ski Area 38037 Bellamonte Bistro Karo Nationalstraße 53 39050 Blumau Pub Bulldog Dalmatienstraße 87 39100 Bozen Bar Seeberger Sill 11 39100 Bozen Bar Haidy Rittnerstraße 33 39100 Bozen Tankstelle IP Piazza Verdi 39100 Bozen Bar Restaurant Cascade Kampillerstraße 11 39100 Bozen Bar Messe Messeplatz 1 39100 Bozen Bar 8 ½ Piazza Mazzini 11 39100 Bozen Bar Nadamas Piazza delle Erbe 43/44 39100
    [Show full text]
  • 45 Experiences for the Young and the Young-At-Heart Cooling Off Cultural Experiences
    The Great Outdoors Fun in the Snow 45 experiences for the young and the young-at-heart Cooling Off Cultural Experiences Firmly in the Saddle Firmly in the Saddle 7 24 23 43 11 44 4 32 42 16 39 34 27 33 29 13 14 41 38 19 17 26 28 44 25 6 9 35 12 44 36 15 3 10 44 45 37 2 18 40 21 8 31 22 30 44 1 20 44 5 1/4/12 2:32 PM 2:32 1/4/12 1 40.indd 50 0 Verona 4 5 4 5 Milano Venezia 4 5 Brescia 4 5 Fun in the Snow Treviso Bergamo 4 5 4 5 16 20 Boundless fun on the slopes of Ortler Ski Arena Child-friendly skiing in Alta Badia/Gadertal Valley A single ski pass gives you access to 15 fantastic ski areas with a wide In Alta Badia, kids set the tone: the leaders of the children’s clubs Lugano 2 2 Trento Udine 2 2 2 2 array of runs for everyone: broad slaloms for dads, elegant downhill runs make sure everyone is having a great time and that there’s plenty of for mums, and plenty of space for kids to practice their snowploughs. variety during the ski lessons on offer at the various ski schools. Bolzano/Bozen Ortler Ski Arena Holiday area of Alta Badia 4 5 Cortina 2 2 phone: +39 0473 611 822 · www.ortlerskiarena.com phone: +39 0471 836 176 · www.altabadia.org Merano/Meran 2 2 2 Bressanone/Brixen Glorenza/Glurns 2 2 Brunico/Bruneck 17 2 der Drau Drau der 2 Chur Moonlight sledding in the Sarentino/Sarntal Valley 21 Sledding trail at Croda Rossa/Rotwand 2 Spittal an Spittal Vipiteno/Sterzing An absolute must for any group of friends: sledding through snow that Where can you find a giant rabbit made of snow, a 4-metre-high 2 Vaduz sparkles like diamonds in the moonlight.
    [Show full text]
  • Industrieböden / Pavimenti Industriali 05/2016 Hygienischer Bereich / Settore Alimentare
    MAIR KG NIEDERDORF / VILLABASSA (BZ) INDUSTRIEBÖDEN / PAVIMENTI INDUSTRIALI 05/2016 HYGIENISCHER BEREICH / SETTORE ALIMENTARE Name/Nome Ort/Località m2 System Jahr/Anno Acherer Partisserie Blumen Bruneck/BZ 103 Systempox/Resisystem 2007 Ahrntaler Schlutzkrapfen Pfalzen/BZ 300 Systempox 2007 AH-Bräu Sachsenklemme/BZ 450 Resisystem/Multiraso/Colormix 09/11 Alpe Pragas Prags/BZ 2.500 Systempox/Rinolcrete/Spatolato 2011 Alters- & Pflegeheim Bruneck Bruneck/BZ 500 Systempox/Resisystem/Coating 07/08 Altersheim Dorf Tirol Dorf Tirol/BZ 60 Systempox Qcf 2016 Altersheim Ulten Ulten/BZ 650 Colormix/Systempox 09/11 Arunda Mölten/BZ 365 Systempox 2014 Arztpraxis Dr. Schulian Bozen/BZ 140 Floorleveling 2000 Bauernhof Oberholz Olang/BZ 78 Systempox 2011 Bauernhof Ortner Niderdorf/BZ 250 Colormix/Multiraso 2010 Bauernhof Unterholz Olang/BZ 70 Systempox 2011 Baumgartner Alexander Naturns/BZ 300 Systempox 2015 Bäckerei Albin Kofler & C. SAS Riffian/BZ 600 Systempox 2005 Bäckerei Angerer St. Valentin/BZ 250 Colormix/Ceramix/TRP/Systempox 11/13 Bäckerei Brunner KG Ratschings/BZ 800 Systempox Ceramix 2013 Bäckerei Frischbrot GmbH Sand in Taufers/BZ 1.200 Systempox/Resisystem/CSP 2000 Bäckerei Gatterer Kiens/BZ 3.100 Systempox /Ceramix 2016 Bäckerei Harrasser OHG Bruneck/BZ 2.300 Systempox/CSP/Ceramix 1999 Bäckerei Happacher Sexten/BZ 80 Systempox 2005 Bäckerei Knapp Gais/BZ 1.600 Systempox/Floorcoating FU 20/16 Bäckerei Leymair SRL Bozen/BZ 2.300 Systempox/Resisystem 09/16 Bäckerei Mutschlechner Vahrn/BZ 1.800 Systempox/Colormix 03/13 Bäckerei Niederl Prad/BZ
    [Show full text]
  • Autonome Provinz Bozen
    AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesrätin für Raumentwicklung, Landschaft Assessora allo Sviluppo del territorio, al paesaggio und Denkmalpflege ed ai beni culturali An die Landtagsabgeordneten Sven Knoll Bozen/Bolzano, 27.02.2020 Myriam Atz Tammerle Landtagsklub Süd-Tiroler Freiheit Bearbeitet von/redatto da: Silvius-Magnago-Platz 6 Alexandra Strickner 39100 Bozen BZ [email protected] Ulrike Lanthaler [email protected] [email protected] Zur Kenntnis: An den Präsidenten des Südtiroler Landtags Josef Noggler Silvius-Magnago-Platz 6 39100 Bozen BZ [email protected] Beantwortung der Landtagsanfrage Nr. 653/2020 – Ensembleschutz – Wie ist der Stand? Sehr geehrter Herr Knoll, sehr geehrte Frau Atz Tammerle, in Beantwortung Ihrer im Betreff angeführten Anfrage teile ich wie folgt mit: 1. In welchen Gemeinden konnte bislang die Erstellung des Ensembleschutzplanes abgeschlossen werden? Insgesamt 60 Gemeinden haben zum 25. Februar 2020 die Ensembleschutzliste erstellt und die Bereiche im Bauleitplan eingetragen: Aldein, Andrian, Auer, Bozen, Branzoll, Brixen, Bruneck, Corvara, Eppan, Feldthurns, Gargazon, Graun im Vinschgau, Innichen, Kaltern, Kastelruth, Kiens, Klausen, Kurtatsch, Kurtinig, Lana, Latsch, Leifers, Lüsen, Mals, Margreid, Marling, Meran, Montan, Mölten, Mühlbach, Neumarkt, Niederdorf, Olang, Partschins, Percha, Pfalzen, Prad am Stilfserjoch, Rasen – Antholz, Ratschings, Riffian, Ritten, Salurn, Schenna, Schlanders, Schluderns, Sexten, Sterzing, St. Lorenzen, St. Christina Gröden, St. Ulrich, Taufers in Münster, Terlan, Tirol, Toblach, Tramin, Truden, Tscherms, Vahrn, Vintl, Völs am Schlern und Wolkenstein. Darunter scheinen auch Gemeinden auf, die lediglich einen Teil der ausgearbeiteten Ensembles im Gemeinderat beschlossen haben; ebenso dürfen Gemeinden, die Ensembles bereits ausgewiesen haben, jederzeit neue Vorschläge bringen. 2.
    [Show full text]
  • MALS - MERAN Ab/Dal 18.05.2020 250 MALLES - MERANO
    MALS - MERAN Ab/Dal 18.05.2020 250 MALLES - MERANO R R R RE R R RE R R RE R R RE R R RE R TÄGLICH100 102 104 202 106 108 206 110 112 210 114 116 214 118 120 218 122 x 9 9 9 9 9 Mals ab 5.20 5.42 6.16 7.03 7.20 8.20 9.03 9.20 10.20 11.03 11.20 12.20 13.03 13.20 14.20 15.03 15.20p. Malles Schluderns 5.24 5.46 6.20 7.07 7.24 8.24 9.07 9.24 10.24 11.07 11.24 12.24 13.07 13.24 14.24 15.07 15.24 Sluderno Spondinig 5.28 5.50 6.24 7.12 7.30 8.30 9.12 9.30 10.30 11.12 11.30 12.30 13.12 13.30 14.30 15.12 15.30 Spondigna Eyrs 5.31 5.53 6.27 7.15 7.33 8.33 9.15 9.33 10.33 11.15 11.33 12.33 13.15 13.33 14.33 15.15 15.33 Oris Laas 5.35 5.57 6.33 7.20 7.40 8.40 9.20 9.40 10.40 11.20 11.40 12.40 13.20 13.40 14.40 15.20 15.40 Lasa Schlanders 5.42 6.05 6.41 7.27 7.48 8.48 9.27 9.48 10.48 11.27 11.48 12.48 13.27 13.48 14.48 15.27 15.48 Silandro Goldrain 5.48 6.11 6.47 7.32 7.53 8.53 9.32 9.53 10.53 11.32 11.53 12.53 13.32 13.53 14.53 15.32 15.53 Coldrano Latsch 5.52 6.16 6.50 7.37 8.00 9.00 9.37 10.00 11.00 11.37 12.00 13.00 13.37 14.00 15.00 15.37 16.00 Laces Kastelbell 5.55 6.20 6.54 7.41 8.03 9.03 9.41 10.03 11.03 11.41 12.03 13.03 13.41 14.03 15.03 15.41 16.03 Castelbello Tschars 5.59 6.24 6.58 8.07 9.07 10.07 11.07 12.07 13.07 14.07 15.07 16.07 Ciardes Staben 6.03 6.28 7.05 8.14 9.14 10.14 11.14 12.14 13.14 14.14 15.14 16.14 Stava Naturns 6.06 6.31 7.08 7.50 8.17 9.17 9.50 10.17 11.17 11.50 12.17 13.17 13.50 14.17 15.17 15.50 16.17 Naturno Plaus 6.09 6.35 7.12 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 Plaus Rabland 6.12 6.38 7.15 7.54 8.23 9.23 9.54 10.23 11.23 11.54 12.23 13.23 13.54 14.23 15.23 15.54 16.23 Rablà Töll 6.14 6.40 7.17 8.26 9.26 10.26 11.26 12.26 13.26 14.26 15.26 16.26 Tel Marling 6.23 6.47 7.26 8.06 8.36 9.36 10.06 10.36 11.36 12.06 12.36 13.36 14.06 14.36 15.36 16.06 16.36 Marlengo Algund 6.25 6.50 7.28 8.39 9.39 10.39 11.39 12.39 13.39 14.39 15.39 16.09 16.39 Lagundo Meran an 6.30 6.54 7.32 8.13 8.43 9.43 10.13 10.43 11.43 12.13 12.43 13.43 14.13 14.43 15.43 16.13 16.43a.
    [Show full text]