Traditionsprogramm Rote Kapelle« an Der Mildred-Harnack-EOS, Berlin
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Alexander‐Martin Sardina (Hrsg.) Edith Pieper Die Quellensammlung zum »Traditionsprogramm Rote Kapelle« an der Mildred‐Harnack‐EOS, Berlin, vor der Wende in der DDR Privatarchiv Karl‐Heinz Witzel, Berlin E‐Book‐Publikation (Nr. 200710) zur ausschließlich kostenfreien Nutzung mit vollständiger Quellenangabe gestattet Jede kommerzielle Verwertung des Inhalts ist untersagt Diese Publikation besteht aus einer Einführung (LII Seiten) des Herausgebers und dem nachfolgenden Digitalisat des Quellenmaterials (120 Seiten) Erstveröffentlichung im Internet auf www.sardina.de am 20. Juli 2010 © 2010 sardina.de, Hamburg Der Inhalt ist urheberrechtlich geschützt und darf nicht verändert werden sardina.de Materialien zur Politikwissenschaft Quellensammlung »Traditionsprogramm Rote Kapelle« II Bibliografische Information: Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in ihrem Katalog Detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.dnb.de abrufbar. Die körperliche Ausgabe dieser Monografie befindet sich im Bestand der Deutschen Nationalbibliothek (Standort Frankfurt am Main) unter der Signatur 2010 B 26906 Detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.info/100555661X abrufbar. Inhaltsverzeichnis Vorwort zur Einführung ..………………………………………………………………………………………… III Zur Genese des Materials ………………………………………………………………………………………… IV Politologisch‐historischer Kommentar ………………………....……….…………….……………….…. XII Die MetaEbene: Über kritische Diskurse zur DDRVergangenheit Der institutionalisierte staatssozialistische Antifaschismus Von der NSDAP zur SED bzw. der Rechtsradikalismus in der DDR Zur Teilsouveränität von Bundesrepublik Deutschland und DDR Zusammenfassung Die Quellensammlung als Archivale …………………………………….……….…………………… XXXVII Gegenwärtige und zukünftige Verwendungsmöglichkeiten .…………………….………..… XXXIX Annotierte Inhaltsübersicht der Quellensammlung ………….…………..…….……………..…… XLII Abkürzungsverzeichnis ..………………….………………….……………………………….……………… XLVI Literatur und Quellenverzeichnis ..……………………………………………………………………… XLVII Quellensammlung»Traditionsprogramm-2#.#**#« VorwortzurEinführung Der nachfolgende Beitrag erläutert zunächst die Entstehung der Quellensammlung zum »Traditionsprogramm-2# .#**#«anderMildredHarnackEOSinOstBerlinzuDDR Zeiten. DadiesesMaterialseinerzeitdie»parteilicheSichtderSED«wiederspiegelnsollte,schließt sich dem ein politologischhistorischer Kommentar zur Einordnung des Inhaltes in den größerengeschichtlichenKontextausdemBlickwinkelderaktuellenForschung,zwanzig JahrenachderWendeinderDDR,an. Danach folgen einige Ausführungen – losgelöst vom Inhalt – zum vorliegenden Material undseinerkörperlichenEigenschaftalsArchivale. In einem vierten Abschnitt wird mit Rückbezug auf die vorangegangenen Ausführungen aufgezeigt,welchengegenwärtigenWertdieQuellensammlunghat. Den Schluss bildet eine annotierte konkrete Übersicht zum Inhalt sowie schließlich das LiteraturundQuellenverzeichnisfürdieseEinführungselbst. Besonderer Dank gilt Frau Elke Sabrowski in Berlin, die seit 1972 als Lehrerin bzw. seit 1978alsSEDParteisekretärinanderMildredHarnackEOStätigwar,fürzahlreicheper sönlicheErläuterungenundergänzendesMaterialbeiderErstellungdieserEinführung. AlexanderMartinSardina HamburgHorn,den20.Juli2010 Quellensammlung»Traditionsprogramm-2#.#**#« ZurGenesedesMaterials #0&'12-0'1!&#!&3* 3"#0 '%#, '*"0#"V0,!)V #01!&3*##,212," S[RV '1S[RW+'2"#0"+*'%#,("0#11#)$00120!#Z [.3+%02S[[VSSVW*1 "30!&31',,-42'4#0!&3*,#3 3"#0'1#08#'2$*0"'# ZT3,"[T4#+#',"#1!&3*#*1 #*.0-%7+,1'3+ !&**#0 S[[VS WW $$TQ 5- #' "'# ZT 4#+#',"#1!&3*# *1 -*)1V 1!&3*#$*0="!&#,3,""'# [T4#+#',"#1!&3*#*1 -*)11!&3*#$*093,%#,$3,%'#02# :#121!&0'$2 TRRWS ST <&0)2#0'12'1!& $*0 "'#1#, !&3* 3 '12 "'# 012#**3,% "#1 (*V .& #21,"#0(3!#,$11"#Q"'# '1 #','&0#0&'12-0'1!&#,:-0+#0&*2#,%# *'#V #,'12T(+SWT(3%312S[RW530"#"#0!&3* #20'# +'2[VV!&**#0',,#,3,"!&**#0, ',SZ*11#,3$%#,-++#,R"1-**#%'3+ #12,"31SU?#&0#0,3,"#',#0?#&0#0', # #,"T Abb. 1: Heutiger Altbau der »Mildred-Harnack-Oberschule«, rechts die angrenzende Turnhalle (Foto: Elke Sabrowski, 1991) '#0#12*'!&#'1#08#'2Q"'#)#0'-"#"#1@012#,A#*2)0'#%#1Q"'#B#'2"#0A#'+0#0#V .3 *')3,""#1C2'-,*1-8'*'1+311.'#*#,$*0"'#,!&$-*%#,"#,@0*=32#03,%#,)#',# -**#3,"5#0"#,"#15#%#,31%#)*++#02T B3 VB#'2#,50"'#!&3*#%#20#,,2',"'#@05#'2#02# #01!&3*#@3,""'#"V ,# #,*'#%#,"# ZT #01!&3*#.#0*',V?'!&2#, #0%R '1S[WW #12,",-!&#',#D0#,V ,3,%',="!&#,V3,"93,%#,1!&3*#Q #4-03!&&'#01!&*'#!*'!&"'#-#"3)2'-,3+%#V 1#282530"#T '#C+#,1%# 3,%,!&'*"0#"0,!)V:'1&Q1-'&04-**12=,"'%#0C+#Q $,"#012,!&"#,-++#0$#0'#,S[YXG3#**#,1++*3,%SS[1222T'2"#0.-*'2'1!&#, A#,"#',"#0 #0$-*%2#",,'+9&0S[[R"'#-0%,'12-0'1!&#B31++#,*#%3,%83 Quellensammlung»Traditionsprogramm-2#.#**#« einer!&3*#TB3%*#'!&4#0*-0#,**#!&3*#,'+12VD#'*.#0*',1'&0# '1�'%#,C+#, 3," 530"#, 1222"#11#, #',$!& ,#320* "30!&,3++#0'#02S (31 "#0 ,3, 4#0#','%2#, '*"0#"V0,!)V@3,""#0 ZT #01!&3*#530"#(,$,%S[[S"'# WT #01!&3*# .#0*',V?'!&2#, #0%T + 9&0 S[[U % #1 ",, #',# ,'2'2'4# "#0 !&3*%#+#',1!&$2Q %#20%#,4-+?#&0#0)-**#%'3+Q1-5'#5#'2#,D#'*#,"#0@*2#0,V3,"!&**#01!&$2Q"#0 !&3*# '&0#, *2#, C+#, 830*!)83%# #,Q "'# @0$-*% &22#S '# '*"0#"V0,!)V #01!&3*# '12 1#'2 S[[[ #',# 4#1+21!&3*# +'2 %7+,1'*#0 #0123$# 3," 83%*#'!& 122*'!&#@30-.1!&3*#',.#0*',V?'!&2#, #0%:#121!&0'$2TRRWSST (3$ 5#, %#,3 "#0 -01!&*% 830*!)83$*&0#, '12Q "'# ZT @ .#0*',V?'!&2#, #0% + SXT#.2#+ #0S[YXG3#**#,1++*3,%SS[,!&"#0HV+#0'),'1!&#,)-++3,'12'V 1!&#,A'"#012,"1)=+.$#0','*"0#"0,!)V:'1&Q"'#831++#,+'2'&0#+@&#+,, (04'"0,!)"#+#,%12#,0#'1"#0403..# -2#.#**#,%#&02#Q83 #,#,,#,Q *=1121'!& #,'!&2+#&0+'2*#282#0'!�&#'2$#1212#**#,T '#C+#,1%# 3,%50 #0#'2185#'9&0#4-0"#+-$$'8'#**#,D#0+',4#0)*,"#25-0V "#, # #,"R "'# @,21!&#'"3,% 530"# *1- $-0+* 4-+ MagistratvonBerlin 12Q ( 2#'*3,% -*)1 '*"3,%'+-++#0S[YV%#20-$$#,T.#*#% 0'12',"'#1#+B31+V +#,&,%Q"11"#0"+*'%#!&3**#'2#0A-*$%,%:0'# #*SQ"'#',**#,!&3*$0%#,#',V $*3110#'!&#.#8'0)11!&3*0=2',T#0222-@ 3,"+'2%0-!#0A&01!&#',*'!&)#'23!& "1MinisteriumfürStaatssicherheit$Q 21'U1#* 12 #'"#0@,21!&#'"3,%1$',"3,% ',4-*4'#02%#5#1#,1',"T 83'12#10#*#4,2835'11#,Q"111'!&"1$*1 #1-,"#0# 122*'!&# '#,1212#**# 3$ #',#+ TTV#)20V%0-!#,Q '+ @,"31 3 S[Z[ 4-, "#0 H+V 5#*2 4**'% %#1!&'0+2#, (0#* +'2 V[ 4#01!&'#"#,#, 4# =3"#, ',)*31'4# "'4#01#0 #&#+*10#%3*=0$$#,2*'!!#,* 0-!)TRR[SSS"'0#)2,0"*'!&"#0:0,)$30V 2#0(**##Q*1-',3,+'2 2#* 0#0C=&# 85T4#&5#'2#830 '*"0#"V0,!)V@Q #$,"T '2 "#0 @05#'2#03,% 3," H+1#283,% "#1 .# 33,%1.*,#1 '#,12)-+.*#6 C-0+,V ,#,120!# VC4%*TGeneralbebauungsplanS[X["#1$ S[YS #%,,"#0.3 4-,+#&0*1XR# #,$**1"0',4-0%#1#&#,#,A-&,&=31#0,*1)*22#,0'#%#*Q* #05'#V %#,"',4#0"'!&2#2#0.35#'1#Q5#12*'!&"#0V.&,V*2#12#**#?'!&2#, #0%3,"1*"*'!& "#0:0,)$302#0(**##'+H+)0#'1"#0HV.&,V*2#12#**#%"*#,#,120!#:#02'%12#*V *3,%"#0C#3 32#,S[YWT +A#1#,2*'!&#,530"#,"'#1#)*22#, 32#,3$%03,"4-, '#2',2#0#11#, "#0 '20 #'2#0 "#1 $ 85T 31 4-0%# *'!&#, '!�&#'21,$-0"#V 03,%#, '+ "'0#)2#, H+$#*" "#0 %#&#'+#, ','12#0'3+1V2"2 #00'!&2#2 * 0-!) TRR[SYST '#21'$*&02##2*'!&#"#0)*22#, 32#,"'0#)2*1 '#,12- (#)2#"#1$ -"#0 "'# ( 2#'*3,% *!)5=02'%# '#,12# "#1 $ -0%,'1'#02# "'# #0+'#23,%Q 5=&V 0#,""'#A-&,&=31#0830D0,3,%-$$'8'#**83+.#12,""#0)-++3,*#,A-&,3,%1V %#,-11#,1!&$2#,%#&02#,# #,"TV 1 vgl. Brief von Elke Sabrowski an AMS vom 7. Juni 2010. – Friebel wurde zum 1. September 1978 von Elke Günther als Schulleiter (-in) abgelöst [In der DDR verwendete man nur männliche Berufsbezeichnungen]. 2 Gemeint ist hier Ost-Berlin in seiner de-facto-Eigenschaft als 15. Verwaltungsbezirk der DDR in Abgrenzung zu den Stadtbezirken, obgleich Berlin als Ganzes aufgrund des Vier-Mächte-Status der Stadt, wie von den Alliierten auf der Konferenz von Jalta 1945 festgelegt, mit seinen West-Sektoren kein konstitutiver Teil der Bundesrepublik Deutschland bzw. mit seinem Ost-Sektor kein konstitutiver Teil der DDR war; der offizielle Zusatz »Hauptstadt der DDR« seitens der DDR-Regierung für den Ost-Sektor der Stadt war eine rein deklaratorische Selbstbezeichnung. Insofern hatte die Bezirksschulrätin Herta Otto (in dieser Funktion von Juli 1973 bis November 1989) einen maß- geblichen Einfluss auf die Schulverwaltung in ganz Ost-Berlin und nicht nur etwa im Bezirk Berlin-Lichtenberg. 3 vgl. Telefonat Elke Sabrowski, die sich zustimmend in diesem Sinne äußerte, mit AMS am 4. Juni 2010. 4 Christian Halbrock hat nach einer umfangreichen Analyse der Bau- und Verwaltungsakten des Ministeriums für Staatssicherheit 2009 nachgewiesen, dass die Hochhäuser Frankfurter Allee 172 [21 Geschosse / 160 Wohnun- gen) / 174 [18 Geschosse / 134 Wohnungen], Frankfurter Allee 178 bis 192, Schulze-Boysen-Straße 37, sowie die Harnackstraße 24, 26 und 28 als offizielle »Wohnobjekte des MfS im Bereich des Dienstobjektes [DO] Berlin- Quellensammlung»Traditionsprogramm-2#.#**#« '#1# D21!&# +!&2 "1 C#3 3%# '#2 #0 nurteilweise 83+ 21'V'#8Q "#,, ', +,!&#,=31#0,5-&,2#,3!&'#2.02#'#,Q"'#%0)#',#,.#83%83+','12#0'3+ $*02211'!�&#'2&22#,T '# '*"0#"V0,!)V@4,!'#02#5#%#,"#0 #0=,"#V 03,%#,'+A-&,3+$#*"3!&,'!&2830 21'V!&3*#Q"#,,"#0(,2#'*"#0(#,'%#,!&*V *#0',,#,3,"!&**#0Q"#0#,@*2#0,$*0"1','12#0'3+$*02211'!�&#'22=2'%50#,Q $'#*850"#32*'!&&*1,,"#0#,!&3*#,',12V.#0*', 85T"#0 Q ##',V $*3112# #0"1!&3**# #,5'#"#03+ #0,303$13 2'*#A#'1#R83"#+503,%#$=&0 *-!"'#=*$2#"#1?#&0#0)-**#%'3+1'2%*'#"',"#0@ TW '#',"#+4# '#21*"*'!&"#0 :0,)$302#0 (**## #0#'21 #12#&#,"#, !&3*#, 3," @08'#&3,%1#',0'!&23,%#, 530"#, '22# "#0 S[YR#0 9&0# #05#'2#02 85T )2'4 ', "'# 4#0=,"#02#, )*,3,%#, 3," ,#3#, 12="2# 3*'!&#, -0& #,+'2#', #8-%#,T Abb. 2: Blick von der Schulze-Boysen-Straße nach Norden auf die Gebäude der »Hauptverwaltung Aufklärung« (HV