Wielka niewiadoma losów telewizji _ * 6

PIĄTEK, 18 GRUDNIA 1992 R. Nr 248 (12017) U / i l e ń s k i

Zaakceptowano program rządu Gorącą wodę - tylko na święta Q Jak będziemy w ybierali pre­ ustawodawczego podłoża. w tej Już od kilku dni w mieście nego dnia wodę w całym mieś­ zydenta O Zatwierdzono prze­ sprawie, posłowie postanowili toczą się rozmowy na temat wo­ ci® |pg§ technicznie niemożliwie, wodniczących kom itetów 0 Spo­ przedłużyć termin działania ak­ dy gorącej, która ma być włą­ bo kilka miesięcy rury podlega­ łeczeństwo chce wiedzieć. Ile za- tualnego funkcjonuj ącego doku­ czona w przededniu Świąt Boże­ ły korozji i mogą nie wytrzymać rabiają posłowie i nie tylko © mentu. Projekt uchwały w tej go Narodzenia. Temu tematowi napięcia. Rzecz zrozumiała, że Zaaprobowano program rządu kwestii zosta5- zaaprobowany po poświęcona była wczorajsza wraz z włączeniem wody gorą­ drugim czytaniu. konferencją prasowa w samorzą­ cej, temperatura w mieszkaniach Nie będę zawczasu twierdzi­ Bodajże - wiosną w byłej Ra­ dzie m. Wikta, która zgromadzi­ też podniesie się, o iakieś 3 sto. ła, że oświadczenia czasowo p.' dzie Najwyższej zaczęto głośno ła specjalistów gospodarki miej­ pnie; To pocieszający choć król o. przewodniczącego Sejmu Ces- mówić o potrzebie deklarowania skiej, sieci cieplnych, wodocią­ tkofalowy fakt. Albow iem jak lovasa JUPSENASA, wygłoszone dochodów osób urzędowych. gowych. zapewnili specjaliści — wody we czwartek przed południem Niemniej dó uchwalenia konkre­ Niestety, nic pocieszającego gorącej nie spodziewajmy się na zaliczy się do historycznych, jak tnego dokumentu nie doszło. Nad­ nauki 1 kultury — Bronlsloyas na dalszą metę powiedzieć nie najbliższy okres, gdyż tylko za to sugerował dziennikarzom je- robić^ zaległości swych poprzed­ Genzells, spraw zagranicznych — mogli i nawet termin (na jaki tę 5 dni miasto musi zapłacić ko autor. - ..Niem niej stano­ ników postanowił nowy Sejm. Kazys Bobelis, państwa i prawa zostanie włączona woda gorąca) 236 min Jtąlonów dodatkowo. A wi ono poważny sygnał dla m niej­ Jon as PANGONIS przedstawił PrandSkus Vitkevićius, zdrowia, został skrócony do 5^ dni. Dla­ tych nie mą. Problemów poruszo­ szość, jak i większości Sejmowej. projekt rezolucji w sprawie de-' spraw socjalnych i pracy Ge- czego? A więc wszystko zależy no sporo. Chodzi o to, że posłowie sporo klarowania dochodów osób, wy­ dlminas Pavirżis, praw człowieka od pieniędzy. Gdyby włączyć wo­ Zatrzymam się na moment na czasu poświęcają wyjaśnieniu bieranych i wyznaczanych na sta­ i obywateli oraz spraw narodo­ dę od 2J grudnia do 5 stycznia faikcie korzystania z w ody porą- wzajemnych stosunków m iędzy nowiska, a takie projekt usta­ wości Mindaugas Stakvilevićius. (jak to planowano) trzeba by cej, w tym okresie kiedy jej nie nrawicą a lewicą. Ponadto częs­ wy o deklarowaniu mienia i zy­ Jakie pierwszorzędne zadania m ieć 120 min. talonów, za które było. Albowiem nie jest tajem­ to grzęzną w drobnych regulami- sku członków Sejmu RL, depu­ wytyczył sobie komitet powoła­ można byłoby kupić gaz. Dlatego nicą, iż wiele domów korzystało nowanych ustaleniach. Zdaniem towanych do rad samorządów ny do obrony praw człowieka, też woda będzie włączona od z tego. Specjalne brygady „wy- C. Jurśenasa częste protesty w wyższego szczebla, odpowiedzial­ obywateli, narodowości? ^r- spy­ 22 grudnia i to etapami. Czyli | łapały" szereg złodziei — czyli nieistotnych nieraz sprawach sta­ nych pracowników instytucji tałam u jego przewodniczącego w ten pierwszy dzień otrzymają 129. domów. Jest to kropla w nowią poważne zagrożenie dla państwowych. Posłowie zobowią­ Mindaugasa STAKVILEVlClUSA, ją mieszkańcy Justyniszek, Wir- morzu, bo było ich zapewne owocnych obracl Sejmu. Jeśli . zali się do lutego przyszłego-ro­ który m.in. powiedział: szuli&zek, Poszilajć, Pidaite, A n . więcej, ale po prostu niemożli­ decyzję podejmuje się większoś­ ku uchwalić powyższe dokumen­ — Uważam, ii rozwiązując tokola, Zwierzyńca, Centrum. wie dotrzeć do każdego. Nazy­ cią głosów, w ięc, ja k mówił, nie ty. • Zaznaczę, że do osób utzę- problemy narodowościowe, nale­ 23 grudnia p | Szeszkine, Bałtu- wajmy-rzecz /po imieniu —- je­ może to służyć za podstawę do dowych zalicza się nie tylko o- ży kierować się następującą za­ pie, Jerozolimki, Santoryszek, żeli ktoś w nocy odkręcał za­ twierdzenia - o naruszaniu praw soby, piastujące najwyższe sta­ sadą: Litwa musi być prawdzi­ Snipiszek, Lazdynąi, Karolinek, w ory tt- to kradł wodę, za która mniejszości poselskiej. C. Jurśe- nów'ska w zarządzaniu państ­ wą Ojczyzną dla wszystkich, Naujamiestis, Wilczej. Łapy, Po- trzeba przecież płacić. Takim na- nas, nawołując Sejm do wydaj­ wem, ale rów nież m erów miast, niezależnie od przynależności na­ nar, Naujininek. I 24 grudnia do ruszycielom woda zostanie włą­ nej pracy, powiedział, że opozy­ starostów gmin, prokurato­ rodowej Będziemy czuwać, aby obiadu zostanie włączona w Fa- czona tylko na jeden dzień, a cja musi być konstruktywna a rów, sędziów' i in. Wiadomości, dokumenty dotyczące praw oby­ bianiszkach, Żirmunach, N ow ej oprócz tego starostwa będą mu­ - n'e destrukcyjna. dotyczące mienia i dochodów, watelskich, narodowości odpo­ W ile jc e . siały zapłacić wysokie kary, któ­ Miejmy nadzieję, że w Sejmie proponuje się zamieszczać w pra­ wiadały normom międzynarodo­ Odłączana będzie od 28 grud­ re ostatecznie pokryją ze swych będzie panowa 1 spokój i porozu­ sie. Czy nie skorzysta z nich wym . Ponadto Jako pedagog bę­ nia w tej samej kolejności. Za­ kieszeni właśnie ći, którzy nie mienie. Zaś zdrowe polityczne świat przestępczy? obawiali dę dążyć, aby w naszym komi- pewne u wielu wilnian powsta­ korzystali z wody-gorącej' i pła­ óysku3je będą górowały nad am­ się niektórzy. Ponadto; jak usta­ tecie panowały zgoda i porozu­ nie pytanie dlaczego nie wszy­ cą komorne regularnie. Albo­ bicjami . poszczególnych ugrupo­ lić realność zgłaszanych dekla­ mienie. Chociaż przeczuwam, że scy otrzymają wodę gorącą od wiem w. niektórych starostwach wań. Przecież Sejm, który sta­ racji. Słowem, wiąże się z tym wśród naszego ośmioosobowego razu? zadłużenia sięgają 80 proc. Helena (SADKOWSKA wia dopiero pierwsze kroki, cze­ wiele problemów, zwłaszcza że zespołu trudno będzie to osią­ A więc włączyć w ciągu jed­ ta ogromna * -odpowiedzialna nie ma opracowanych sposobów gnąć. W swóim gronie mamy waca. Co prawda, posłowie sto­ zgłaszania zysków. Posłowie więc posłów o różnych poglądach. M. pniowo ją wykonując Np. 17 postanowili w najbliższym czasie is. skrajnie odmienne postawy Kronika oficjalna znaleźć odpowledne rozwiązania. reprezentują Jan Mincewicz o- grudnia konlynuowano omawia- gencji Ochrony Srodowąska Sta­ We czwartek zatwierdzono raz Arunas Eigirdas. 16 grudnia czasowo p.o. pre­ projektu, ustawy o wyborach nów Zjednoczonych Ameryki przewodniczących nowo utworzo­ Najwięcej czasu poświęcono zydenta Republiki Litewskiej A‘l- Rezydenta Republiki Litewskiej- Waldasa Adamkusa. Waldas A- nych komitetów. Komitetem rol­ we czwartek omawianiu zgłoszo­ girdas Brazauskas przyjął prze­ Nal bardziej dyskusyjnym mo* damkus powiedział, że jest za­ nictwa kieruje Mykolas Pronckus, nego w przededniu programu- wodniczącego Związku Wolności ■rantem były zasady kształtowa­ niepokojony sytuacją ekologiczną nia komisji wyborczych. budżetu I finansów — Leonardas działalności nowego piątego rzą­ Litw y Vytautasa Sustauskasa ) Litw y 1 poprosił, aby nowy rząd J askeleylćlus, gospodarki — Ka- du. Wieczorem został on zaakce­ członków zarządu związku. Mó­ Z dniem 31 grudnia Wygasa Litwy więcej troszczył się o o- zimieras Antanavićius, bezpie­ ntowany. „Z a " głosow ało 80 pos-. wiono o oświadczeniu ministra łennin ważność 1 uchwały, regla­ chronę przyrody. Mówiono o bu­ czeństwa narodowego — Gedi- łów, 43 s ę powstrzymało, nikt spraw zagranicznych Rosji A. mentującej pobieranie podatku dowie terminalu naftowego. Wał mlnas Kir kil as samorządów — nie głosował przeciwko. K ozyłiew a i rtiakcji na ń-e. Po- ^orhodowegó od osób fizycznych. dąs Adamkus oświadczył, że Zanim nie opracowano nowego Alglrdas Sadkauskas, oświaty, Jadwiga BIELAWSKA ruszono również problemy re­ form y rolnej-, podatków, stanu Litwa naprawdę go potrzebuje. kryminologicznego. Jestem przeświadczony, że na Kardynał Vincentas Sladkevi- Litwie nie zmaleje uwaga wo­ ćius i czasowo P-°. prezydenta 16 grudnia czasowo p.o. pre­ bec ochrony przyrody, powie­ Wizyta A. Brazauskasa Republiki Litewskiej Algirdas zydenta Republiki Litewskiej A l­ dział po tej rozmowie Waldaś Brazauskas poruszyli kwestie 'Adarrikus korespondentce ELTA. KOW NO. 17 grudnia jego e- i towarzyszącego mu ministra girdas Brazauskas przyjął admi­ stanowiące przedmiot obopólnego (ELTA) “jtaencja kardynał W incenta* spraw zagranicznych Poviłasa nistratora piątego regionu A- Sladkevrćiu 8 w Kowieńskiej ' Ku­ Gilysa. Przekazano życzenia kie­ zainteresowania. j/f Arcybiskupiej przyjął przy- rownictwa Republiki Litewskiej dla Kościoła Katolickiego z oka­ ^ z prywatną wizytą czaso. z. m ikalauskas, Goście ambasadora Francji P o. prezydenta Republiki Li- zji zbliżających się Świąt Boże­ kor. ELTA 16 grudnia ambasador Francji redakcji gazet, radia, telewizji, ewskiei Algirdasa Brazauskasa go Narodzenia. Philippe de Suremain urządził agencji prasowej Litwy." przyjęcie dla kierowników środ­ W przyjęciu, uczestniczyli; urządzenie się w wysokości 60 przedstawiciele redakcji dzien­ ków masowego przekazu Litwy. minimów utrzymania. Płaci- się ników, radia i telewizji, ELTA, Pomoc nauczycielom Litwy Wschodniej go również przybyłym tu wcześ­ W czasie szczerej rozmowy BNS. niej. pedagogom, którzy na po­ ambasador interesował się tym, Visaginas rejonu ignalińsklego z ■W przyjęciu W7 .I<4& też udział y* c^u pomocy nauczycielom wyższy okres zawarli stałe lub jak środki masowego przekazu • innych miejscowości Litwy w ce­ rade* ambasady francuskiej na W w °8^1uokształcących Litw y czasowe umowy o pracy. Litwy Oceniają obecną sytuację khodiiiej rząd Litwy przyjął lu podjęcia pracy w szkołach polityczną na Litwie i na świę­ Litwie Jean - Charles Berthon- •Pedagodzy, którzy przed ter­ chwałę w kwestii poprawy ich ogólnokształcących na podstawie cie; Mówiono również o dal­ minem zerwa umowę o pracyi (ELTA) By5 » c j i materialnej. stałych lub czasowych umów o szej współpracy ambasady oraz zasiłek na urządzenie się wraz z eaagogom, przybyłym do wsi pracy na okres nie krótszy niż indeksowanymi według inflacji pięć lat oraz prywatnie wynaj­ ipj*v. Wschodniej (rejonów so- odsetkami będą musieli zwrócić PRENUMERATA — 93 ^^•ckiego, święclańsklego, tro. mującym pomieszczeń'a mieszkal­ do budżetu państwowego. * wileńskiego) oraz m. ne, przeznaczy się' zasiłek na Uwaga, Czytelnicy! Wilnianie, którzy nie zdążyli zaprenumerować „Ku­ Powstanie Centrum Kształtowania Polityki riera W ileńskiego1* na przyszły rok, mogą to feszcze w * Wilnie. Uczestniczący w na­ (R4A—E LTA). W gma- opinie dotyczące wyborów pre­ radzie ambasador do misji spec­ “ itaK w redakcji „K. W ." (al. Lalsves 90, P**™ i0 ' t odbyła się na- zydenta i pracy opozycji w Sej­ jalnych Cesk>vas Stanikęyićius pokój J0J2) przyjmuje się prenumeratę od goał i * Akłi, ,. udziałero sygnatariuszy mie. Postanowiono regularnie or­ powiedział: „Posłowie na Sejm cu Marca, członków koali- ganizować spotkania sygnatariu­ Litw»T demokratyczną szy Aktu 11 Marca i członków są zajęci i nie mają czasu na l*W sobotę, w ostatnim dniu prenumeraty, moina U wv V , °P°^ycji w Sejmie Lłt- opozycji sejmowej oraz tworzyć realną politykę. Trzeba skonso­ za ła tw ić od god z. 10 d o 14. ocehy sytuacji struktury polityczne na Litwie z lidować się do wspólnej pracy". uycznei na Litwie, wyrażono Centrum Kształtowania Polityki 18 grudnia 1092 r.

JELCYN ZAMIERZA POZOSTAWIĆ W RZĄDZIE SZOCHINA, KOZYRIEWA I NIECZAJEWA

W rządzie Liłwy ' MOSKWA (RIA—BLTA). Jak munlkował mu, że zamierza po­ trybu sprzedaży towarów ekspor­ dowiedziano się od członków de­ zostawić w rządzie Aleksandra WSŁINO (BLTA). RlAd Litwy towo - importowych oraz w za­ legacji niemieckiej przebywają Szochlna, Andrieja Kozyriew a i ocenia jako szokujące > buczące sadzie zaaprobowano go. Więc cych w M oskwie razem z kan Andrieja Nieczajewa. duże zaniepokojenie oiw ładcze zrezygnuje się z licencjowapia Nadto, B. Jelcyn oświadczył, nie ministra apnw ?**9Sg§ towarów eksportowo . importo­ clerzem R1RN Helmutem Kohlem że chciałby pozostawić na stano­ nych Rosji Kozyriewa w Srtolc wych i przejdzie się do ich p- Borys Jelcyn w czasie rozmowy wiskach 90 proc. członków gabi­ holmie dotyczące również kra podatkowania przy pomocy ceł. r podmiejskiej rezydencji zako netu ministrów. WOLSKI j ów bałtyckich. N a otwartym Z uwagi na to. że również na­ posiedzeniu rządu Litwy oiwtad O EWENTUALNYCH 1 dal rozkradame są metale kolo­ to 16 grudnia czasowo p.o ZMIANACH W RZĄDZIE rowe, rząd zabronił czasowo eks. prelniera Aleks^dras AbUala ROSJI portu złomu i odpadów miedzi GORBACZOW O REFORMACH L ) -w kwestii tej. oczekuje w y oraz je j stopów. Jednakże nie jajnien nadzwyczajnego i pełno jest zakazany reeksport metali W realizacji reform w Rosji baczow zaznaczył, że kraj. teraz mocnego ambasadora Rosjt > » kolorowych, dla którego ustalo­ popełniono wielkie błędy, po­ naprawdę potrzebuje pomocy TO K IO (R IA — BLTA). Skłątf i Utwie Nikołaja Obertyszewa no 8-procentową opłatę celną. wiedział były prezydent ZSRR rozwiniętych państw kontynen­ nowego rządu Rosji najpewnf|jre[l Następnie złoży on oświadcze­ Przyjęto uchwałę w sprawie M. Gorbaczow na rozpoczętej w tu. Ale najważniejsze jest roz­ zostanie ustalony po- powróci® raj nie oficjalne. Ałeksandras Abl- przedłużenia przedstawiania do­ Moskwie konferencji „Wielka wijanie wzajemnie korzystnej prezydenta B. Jelcyna z Chin*,® Sala powiedział; że. kierowany kumentów, potwierdzających pra. Europa: idea, rzeczywistość, per. współpracy. Trzeba rozwijać han­ powiedział korespondentowi prze . 1 przezeń gabinet nie aprobuje •wo własności do zachowanych spektywy". Dzięki - reformom o- del, eksportować towary rosyj­ bywający w Japonii przewodz^H ucłrwęły Sejmu w sprawie cza­ nieruchomości. Zatwierdzono czący Związku Przemysłowcóy i1 I sowego wstrzymania prywatyza­ siągnięto minimalny pozytyw ny skie na rynek europejski, inwe­ przepisy dyrekcji generalnej skutek, natomiast sytuacja spo­ stować wzajemnie kapitały. Dziś Przedsiębiorców Rosja A . W oU I cji Oficjalnie powiadomi się o •Państwowego Funduszu Archi­ łeczna ł gospodarcza, w kraju nie mamy.prawa zaprzepaścić hi­ ski. Jego zdaniem, do nowegdffl tym Sejm w ten czwartek. gabinetu w ejdzie cała „ grupa 1 wów Litwy i Archiwów Litwy mocno się pogorszyła. Potwier­ storyczną szansę nawiązania wza­ •Na posiedzeniu otwartym jako przemysłowców". Sprawa „grupy. 1 pierwszą kwestię porządku dzień, dzono to na zjeżdźie deputowa­ jemnie korzystnej ścisłej- współ­ przy rządzie Republiki Litews­ ekonomistów" zostanie rozstrzyfl nego omawiano przedłożony przez nych ludowych. Niestety, zjazd pracy w Europie. Pożytek z ta­ kiej, omówiono niektóre inne gnięta w czasie konsultacji. M Ministerstwo Gospodarki projekt nie rozwiązał podstawowego za­ kiej- współpracy może być og ­ uchwały w sprawie nowego kwestie. dania ukształtowania nowej po­ romny. Dotychczas nie uświada. Dokonując oceny nowego pre-Jjl lityki i rządu, który realizowałby mlamy jeszcze tego dostatecznie, miera Rosji Wiktora Czemomyr-, reformy, podkreślił on. zaakcentował Gorbaczow. NIE DO WIARY dina Wolski wyraził pogląd, że Mówiąc o stosunkach Rosji z potrafi on kontynuować polttyS krajami Europy Zachodniej Gor­ (ITAR—TASS—ELTA) kę reform, jednakże, aby była Zabawa w kotka i myszkf ona skuteczna, potrzebne jest' poparcie wszystkich sił społeczS Stale i wciąż mówimy, że ce­ tiene odpowiada, że sprawa ta no - politycznych Rosji. WolskjB lem zmniejszenia kryzysu i wyj­ będzie rozstrzygana w czerwcu. nie uważa Czernomyrdina za po­ ścia z dołka ekonomicznego, je­ Następnie wysyłano list ża lis­ stać kompromisową. Jego zdaJS steśmy otwarci na wszelki kapi- tem że sprawa ta będzie roz­ niem, prezydent wybrał ĆZernofl tał zagraniczny, wszelkie inwes­ patrywana nieco później. 30 li- myrdina, gdyż spośród wszysS tycje, wspólne spółki itp. Rze­ pca br. zapadła decyzja, że po. kich kandydatów był. on najbaS czywistość niekiedy bywa jednak zwolenla na utworzenie fllii dziej pragmatyczny. inna. Przed paroma dniami sto­ ■BICO nie otrzyma. Kierownict­ licę obiegła wieść, że Estończy­ wo BICO nie dając' za. wygraną Nowy rząd Rosji powinien sta ­ c y podali do sądu rząd Litew-, zwróciło się jeszcze do komisji nowczo oświadczyć, że nie zmieaj nia się kurs kraju w kierunku! ski.~. ekonomiki Rady Najwyższej, Sensacja nie lada. A ó co wła­ Departamentu Kontroli, Minister­ gospodarki rynkowej, podkreśufl ściwie chodzi? Zacznijmy po stwa Międzynarodowych Stosun­ W olski. kolei. W grudniu 1990 roku w ków Gospodarczych itp. Wszyscy Estonii powstała Bałtycka Spół­ umywali ręce, a Estończycy na­ ka Ubezpieczeniowa BICO. Była dal tracili pieniądze pukając do CZY ROSJI ZOSTANĄ wszystkich możliwych drzwi. to pierwsza niezależna estońska SPŁACONE DŁUGI ; kompania działająca na zasadach — Straciliśmy wiele czasu i wzorców zagranicznych. Klien­ pieniędzy — powiedział dyrek­ MOSKWA (ITAR s - T A S S — tami spółki są banki, duże zje­ tor firmy Jaan Marks. Były to dnoczenia produkcyjne, spółdziel. rozmowy telefoniczne, spotkania ' ELTA). Do 1 listopada br. kraje nie, osoby prywatne. Podstawo­ i wszyscy początkowo dawali rozwijające się miały wobec by-* wa działalność spółki ubez­ 'nam nadzieję, ale potem mówi­ tego ZSRR zadłużenie w wyso- pieczenie transportu samochodo­ li „nie". Po pierwsze, była to kości 144 mld dolarów. ZnaczJ wego zarówno za ruble jak i tylko odpow iedź ustna, po w tó­ na ęzęść długów, około 136 mld, walutę. Pragnąc solidniej zako­ re, nikt nam nie powiedział — przypada na 17 dłużników! rzenić się na rynku bałtyckim, dlaczego. Owszem, E.- Maksimai­ Wśród nich są Afganistan, Je­ kierownictwo spółki A f styczniu tiene próbowała . doszukać ' się men, Etiopia, A jigola, Nikaragua, zwróciło się do nas z prośbą o błędów w dokumentacji, że niby Kambodża. 28 mld dolarów dłu­ zezwolenia założenia tu swojej ten i ów punkt nie odpowiada żna jest Kuba. Ogromna część! filii. Pertraktacje rozpoczęto z ustawom litewskim. Przerabialiś­ tych środków była pożyczana] przewodniczącą Rady Ubezpie­ my, dopasowywaliśmy, ale za najczęściej na 10— 15 lat i za czeniowej' przy Ministerstwie FL kaiżdym razem w ynikały jakieś ‘nie wysoki roczny procent 2,5—9 nansów E. Maksimaitiene. W y­ nowe niedociągnięcia. Słowem, 4. Niekiedy byty ZSRR z róż- - jaśniła ona, jakie są potrzebne grano z nami w kotka i mysz­ ńych przyczyn udawał, że jest ( do tego dokumenty. Kosztowało kę, i tak do dziś nie otrzymaliś­ tak. „bogaty", iż całkowicie! to stronę estońską 4,5 tys. rub­ my żadnej-wiarygodnej odpowie, zrzekał się procentów. li. W kwietniu br. Rada Ubez­ dzi na piśmie. Uważamy, że jest ■Kredyty najczęściej zwracano! pieczeniowa stwierdziła/ że nie to po prostu skandal, że Państ­ Rosji towarami. Dotychczas tym widzi- w tych działaniach sen­ wo Litewskie powinno nam dać sposobem d o R osji płyn ęły za­ su I poleciła zwrócić się do Pań­ jasną i rzetelną odpowiedź oraz morskie cytrusy, kawa, kakao, stwowej Komisji Ubezpieczenio­ uiścić straty związane z długimi cukier itd. Chociaż kwota dłu­ wej. BICO zwTÓclła się pod debatami, bawieniem się w biu­ gów ciągle jeszcze jest imponu-j wskazanym adresem i również o- rokrację. jąca, jednakże nie ma powodów ' trzymała odpowiedź, iż utworze, Taka to właśnie wynikła he­ do radości,i gdyż, jak wiadomo,' nie takiej filii na Litwie jest ca z naszym sąsiadem. Nie wiem, najwięksi dłużnicy Rosji bory-? bezcelowe. Była to jednak nie. czy po takiej historii będą nam | kają się z ogromnymi problema­ oficjalna odpowiedź, bez żadnej wierzyii, że jesteśmy otwarci na mi finansowymi. W tym rokuj motywacji. W maju bf. kierow­ współpracę? władze Rosji otrzymały od dłu-j nictwo spółki ponawia swoja W obiektywie — Syria, N a zdjęciu: w starej dzielnicy Da- żników dwukrotnie mniej środ-j prośbę, na co pani E. Maksimai­ Julltta T R Y K maszku. ków niż w roku ubiegłym.

pania Litwa, 31 marca — wygląda następująco (zespół, me­ niem w Wilnie wygrały one z stwach Australii, Francji oraz ] Dania — Hiszpania, Irlandia r-r cze, stosunek goli, liczba pkt): „Agia Paraskevi" Ateny — USA, a poza tym była najlepsza j SPORT Irlandia Phi., 14 kwietnia — Da­ Norwegia 4 15— 2 7 90:65, a przedwczoraj rów n ież jeszcze w siedmiu prestiżowych! ELIMINACYJNE OSTATKI nia — Łotwa, Litw® — Albania, Anglia 2 5— 1 3 . na własnym parkiecie zwycięży­ turniejach. 28 kwietnia — Irlandia — Da­ Holandia 3 6—^5 3 ły kroczącą dotąd bez porażki 'Minionej środy na boiskach nia, Hiszpania — Irlandia‘‘ Płn., Polalca 2 3— 2 3 „O lim p ię " Poznań — 107:69. FISCHER Z A — KRATKI? Europy odbyły się dwa spotka­ 15- maja — Łotwa — Albania, Turcja 4 5—9 2 W 4 dotychczasowych meczach nia eliminacyjne mistrzostw 25 maja — . Litwa — Irlandia San Marino 3 1— 16 0 świata-^94. w grupie „C,ł „Lietuvos Teleko- Może być tak, że amerykański j Płn., 26 maja — Albania -r- Ir­ a ic y mistrz szachowy R. Fischer, Nareszcie dobiegły końca tego­ W roku przyszłym rozgrywki mas,r odniósł dwa zwycięstwa, landia, 2 czerwca — Dania — który niedawno w „rewanżu X X » roczne zmagania w grupie HI, zainauguruje mecz 17 lutego, w co daje mu trzecią lokatę. Albania, Litwa — Hiszpania, Ło- ' wieku" pokonał byłego arcymi - 3 gdzie gra też reprezentują Lit­ którym zmierzą się Anglia twa — Irlandia "Płn., 9 czerwca slrza radzieckiego B. Spasskiego wy, Przedwczoraj efortowne San Marino. Mecze z udziałem COURIER I SEI.ES — Łotwa , — Irlandia, 16 czer­ będzie musiał pójść... do wię- | zwycięstwo odnieśli' Hiszpanie, reprezentacji Polski odbędą się — NAJLEPSI wca — j Litwa — Irlandia, 25 zienia. Amerykańska Temida J pokonując na własnym boisku natomiast w następujących ter­ sierpnia —t Dania —- Litwa, 8 wytyczyła mu sprawę kamą za j Łotwę ■—r 5:0. minach: 28 kwietnia — P olsk a . Międzynarodowa Federacja Te. września -4- Albania 3— Dania, to, że wbrew sankcji jągo kraju j 'Po tym meczu tabela w euro­ ■"— San Marino, 19 maja — San nisa (ITF) wytypowała mistrzów Irlandia Pin. ■—• Łotwa, Irlandia zajął się ostatnio działalnością 1 pejskiej grupie IH przedstawia M arino — Polska, 29 m aja — świata roku 1992. Z pomocą — Litwa, 22 września — Alba- komercyjną na . terenie Jugosła-l się następująco (zespól, mecze Polska.— Anglia, 8 września — komputera ustalono, uwzględni­ nia — Hiszpania. 13 październi­ wd, a chodzi tu, oczywiście, o i stosunek goli, liczba pkt): Anglia -7- Polska, 22 września — wszy wyniki wszystkich tegoro­ ka — Dania — Irlandia Płn., niedawny pojedynek Fischer— | Hiszpania 5 8 ___ 0 7 Norwegia — Polska, 13 paździer­ cznych turniejów, że palma pier­ Irlandia — Hiszpania, 17 listopa­ 5'passk’. Jeśli zostanie udowod- j Irlandia 4 6— 0 6 nika — Polska — Norwegia, 27 wszeństwa należy się Ameryka­ da — Irlandia Płn. — Irlandia, niona mu wina, a wszystko.! Dania 4 i _ o 5 . października — Turcja Pol­ ninowi J. Courierowl i tenlsistce Hiszpania — Dania.. wskazuje na to, że tak w łaśnie^ U to a 5 5— 5 5 'M ogą też zawieszać buty na ska, 17 listopada —• Polska -— Jugosławii M. Seles. Wandla Płn. 4 ___ 5 3 4 będzie, gdyż Fischer jako zwy-1 kołku piłkarze reprezentujący * Holandia. ^twa 7 3—13 4 Courier w tym roku wygrał cięzca zgamąt za ten mecz do i drużyny, {akie grają w europej­ Albania 5 2___ 0 3 dwa turnieje spod znaku Wiel­ kieszeni 3,5 min dolarów, grozi i skiej grupie li. W e środę odby­ . GOSPODYNIE LEPSZE Pozostałe spotkania odbędą się kiego Szlema, walnie się przy­ mu kara nawet do 10 lat w ię-M ło się bowiem ostatnie spotka, czynił do wygranej Amerykanów zienia i grzywna w wysokością już w roku przyszłym, a ich ter. „.Własne ściany11 pomagają nie w tym roku, w którym H o­ w ich finałowym pojedynku o, 250 tys. dolarów. minarz przedstawia się następu, koszykarkom „Lietuyos Teleko- landia wygrała na wyjeżdżie ż Puchar Davisa ze Szwajcarią. Cóż. jak widać, w nasze cza-jł jąco: 17 lutego —■■ Albania — Turcją — 3:1. mas" grającym w 1 / 8 finału Pu. Irlandia Pin., 24 lutego —^ Hisz­ Seles natomiast po raz drugi sy nawet za grv w szachy moż- i Aktualna tabela w grupie II charu Ronketti. Przed tygod­ z kolei triumfowała w- mistrzo­ na siąść do kozy. r I ER W I L E U 5 K 18 grudnia 1992 r.. str. 3

maszynowy, pustoszymy fer­ my. Pamięci akademika >W ojenny kapitalizm 1'?.. Zwrot ziemi byłym właści­ cielom to tylko część, refor­ my rolnej, Tadasa Wanauskasa R E F L E K S J E po WIZYCIE SPECJALISTÓW ROLNICTWA z NIEMIEC która, niestety stała się u nas podstawą. 16 grudnia minęta 100 rocznica Pogrążyliśmy się w usiłowa­ urodzin wybitnego litewskiego Ostatnio drugim roku przebiegu re- do rejonu trockie- ‘ Wysilano się dwa lata — niach przywrócenia wszy­ przyrodnika l pedagoga, akade- przyjechato dwóch spe- rormy zasiano 6300 ha ozi­ i odrodzono w rejonie sporo stkich sznurów i kolonii. Są­ muca Tadasa Wanauskasa. Dla | W > w gospodarki rolnej: min... Nastąpiła częściowa właścicieli: aż 400 osób z dy jeszcze przez szereg lat uc*c**nia Jego pamięci w Akade- i.Kwidacja pogłowia bydła, będą dochodziły sprawiedli­ mii Nauk Litwy zorganizowano .jjanstiiaK 1 H & S * Z a ' potencjałem 2—5 'hektarów obchody. ńodnich i Mittendorl z by- katastrofalne zmniejszanie i jedną trzecią konia mecha­ wej regulacji< granic, praw wschodnich Niemiec. powierzchni traw. wielole­ nicznego na gospodarstwo. dziedziczenia. A kiedy Tadas Wunauskas był jed ­ „ swoim kraju oni również tnich. A to była gwarancja przyjdzie czas na tworzenie nym z niewielu ludzi niepodległej Daśaśauskas (30 ha), Bieliu- Ulwy. którzy uzyskali głębokie zajmują prywatyzacją. nie tylko zasobów paszo­ niene (20 ha), Lapinskienć mocnego gospodarstwa w wych, ale i urodzajności gle­ wykształcenie. Starał się on u- frvIe we wschodniej części (28 ha), Sadkauskas, Rutkau- stylu europejskim? | Czy powszeclmiać wiedzę wśród in­ ll a:a spółdzielnie prze­ by itd. Jest jeszcze jedna skiene i kilku innych :— to wyobrażamy sobie, czego w nych, powiedział akademik A. kształcają w gospodarstwa cecha łącząca tamte i obe­ rzadkie rafy w płytkowod- . tym celu potrzeba i skąd my Merkys. — Jeszcze w 1918 ro- Prywatne. Rząd daje miliar­ cne czasy: nadzieja na po­ nym żywiole gospodarki na­ to weźmiemy? ku wraz z żoną założył szkołę i uczył wiejskie dzieci. Tę dzia­ dowe kredyty na moderni- moc z Zachodu. „Tamci" łu­ turalnej. Mamy co pokazać N ie mniej niż paliw, brak „ cje techniczną, doskona­ dzili się, że i na Zachodzie Niemcom, nieprawdaż? Ba, łalność oświatową, pedagogiczna nam teoretycznego planu, prowadził przez całe życie. Tadas leni kompleksu budynków wybuchnie . rewolucja, „ci" nie potrafią oni zrozumieć, według którego, jak, na bu­ Ivanauskas należał do nielicznej i urządzenia do obsługi 8os- liczą na to, że kapitaliści że jeżeli się ma 15r-20 ha, dowie. można byłoby spraw­ grupki inteligencji; litewskich, „odarki. Prywatyzując za- rozczuleni naszym pragnie­ to liczy się na pomoc. A le dzać: czy dobry jest funda­ którzy starali się ó odrodzenie la w u je się całą powierzch- niem wolności zasypią nas jeżeli spółka usiłuje gospo­ ment, mocne mury? Teore­ Uniwersytetu Wileńskiego. Po dic byłej spółdzielni: od 60 złotym deszczem... darzyć na 200— 300 ha, to nie tyk ma do dyspozycji to, co utracie Wileńszczyzny założył w Kownie wyższe kursy, przeksz­ to 200 hektarów, a zasadni- Bezczelne kłamstwo (bez­ należą się jej żadne ulgi... juz było, a resztę powinien a m celem reformy jest tałcone następnie w uniwersytet błędnie' ocenione przez wy­ Niemcy w trakcie swej uzmysłowić, przewidzieć pro­ Z je g o nazwiskiem łączy się za­ stopić wszystko w rękach borców) o astronomicznych reformy kierują się nauką cesy . ekonomiczne i polity­ łożenie Muzeum Zoologii, i Og­ jednego gospodarza. Zosta­ kredytach rzekomo przy­ zwaną ekonomiką. A nau­ czne, które w życiu jeszcze rodu Zoologicznego w Kownie, je nim często były kierów, dzielonych Litwie przez ka ta twierdzi, że różne pro­ nie całkowicie się wykry­ stacji ornitologicznej w Vente i rezerwatu Zuwintas. „4 spóktzielni, jeżeU po- Międzynarodowy Fundusz cesy produkcji rolnej i ope­ stalizowały. Praktyka, a i twierdził, że potrafi prowa­ Walutowy jest także czymś racje ekonomiczne, biologi­ teoria świadczą, że nic no­ Jednocześnie na Litwie żyli dzić gospodarstwo. Refor­ z dziedziny „wojennego ka­ czne, mechaniczne — mają wego. na tej drodze nie od­ dwaj w ielcy; godni siebie nau­ ma przebiega w ten sposób, pitalizmu". By otrzymać pie­ kryjem y — napotkamy te sa­ kow cy — Tadas Ivanauskas i własne optymalne reżimy. Pranciśkus SivJckas. Ten ostatni l,y zachować możliwości go­ niądze, trzeba przynajmniej N ie ma potrzeby spierać się me obiektywne prawa i po spodarstwa do wytwarzania raz kolejny przekonamy się, był wybitnym przedstawicielem się wykazać możliwością o walory wielkiej czy małej biologii eksperymentalnej. Tadas produkcji i doskonalenia jej. zwrotu długów. Liderzy Sa- produkcji. Należy znaleźć że zwycięstwo będzie po Ivanauskas natonrast specjalistą A propos, kadrę też się za­ judisu nie mogli nie wie­ optimum, w którym przy in­ stronie tych, którzy wykażą w zakresie bioiogU klasycznej. najwyższą wydajność ,pracyf chowuje. N ie ma pokusy za­ dzieć o tym, że udzielenie nych równych warunkach Ogromną nieprzemijającą war­ a- najniższy .koszt własny bierać czegoś na pamiątkę" kredytów poprzedza praca koszt własnej produkcji bę­ tość mają jego prace i dziedzi­ wychodząc ze spółdzielcze­ ny ornitologii, jednakże ten międzynarodowej komisji dzie niższy. Znaleźć opty­ produkcji. ~ go gospodarstwa na własne. To, co .pokazaliśmy specja­ człowiek położył ogromne zasłu­ ekspertów określającej, ko­ malną wielkość gospodar­ listom od prywatyzacji z gi również w innych dziedzinach Goście z Niemiec wyrazi­ mu można je dać i ile. Ctao-, stwa — to znaczy znaleźć nauk biologicznych. Niemiec, uprzejmi goście li życzenie zapoznania się z ciaż nie mam . takiego doś­ „punkt" minimalnych w y­ postarali się nie komento­ Dewiza życiowa litewskiego in­ przebiegiem prywatyzacji w wiadczenia, ale i tak nie­ datków na. jednostkę w y­ wać. Owszem, trzeba przy­ teligenta Tadasa Ivanauskasa — , rejonie trockim. wątpliwie pożyczyłbym pie­ twarzanej produkcji. Przy znać, że byli zdziwieni. I — Co im pokażemy? — niądze, powiedzmy, ferme- zwiększeniu gospodarstwa, aby pracować rzetelnie i w mia­ zwyczajnie zaprosili, po są­ głowił się jeden z przyjmu­ rowi T. Daśaśauskasowi z przykładowo, obniżają się rę zdolności zachęca również siedzku przyjechać do nich. jących gości. Onuszkis (Hanuszyszki) lub wydatki na użytkowanie ma­ współczesnych wykształconych lu­ -r-r Nasz „wojenny kapita­ A. Juchniewiczowi z Połuk- szyn i budynków, lecz wzra­ Spotkanie nie należało do dzi, aby więcej wysiłków poświę­ lizm”? |— zażartował dni- ni —'i nie dałbym ani cen­ stają na transport i zarzą­ wesołych. Warto do nich po­ cali rozwojowi kultury i nauki, jechać. M oże jeszcze nie- fl„. ta (chociaż współczuję ro­ dzanie. Metodyka jest pro­ prowadzili Litwę ku światłu wie­ późno czegoś się od nich Nie będziemy się spierać dzinie siedmioosobowej, któ­ sta, ściśle naukowa — tym dzy. o dokładność analogii z ra dzieli w Starych Trokach niemniej wciąż od niej od­ nauczyć, by zachować swo­ je. Naprawdę, inaczej bę­ Pamięć akademika Tadasa Iva- wojennym komunizmem Ro­ swe dziedziczne 17 hektarów: biegamy: dawniej wzmacnia­ dziemy zmuszeni tam jechać nauskasa uczczono również w sji, którego Wędy przerabia­ jednym po 60 arów, innym liśmy kołchoz i niszczyliśmy z konieczności — po chłeb... Kowieńskim Muzeum Zoologicz­ liśmy już w szkole. Niemniej. ' po 80. W racają bowitem do chutory, obecnie rozdrabnia­ nym. sporo tu jest wspólnego: działek, sznurów. Zastana­ m y płodozmiany i park Jurij SOBUS (ELTA) ■chociażby rabowanie mają­ w iają się, gdzie będzie grzę­ tków, zmniejszanie obsza­ da marchwi, a gdzie — rzod­ rów siewnych. — Zazwyczaj kiewki. Czyż to stanowi pod­ UCHWAŁA SEJMU REPUBLIKI LITEWSKIEJ Romualda Hofertienć rejon trocki przeznaczał pod stawę gospodarstwa towa­ Povilas Jakućionis uprawy zboża 18— 19 tys. rowego, potrafiącego zape­ O ZATWIERDZENIU SKŁADU KOMITETÓW Juozapas Algirdas Katkus hektarów, z których połowę wnić obfitość wewnętrznego SEJMU REPUBLIKI LITEWSKIEJ Jonas Kubilius zajmowało żyto ozime. W jak i zewnętrznego rynku?.. Yytautas Liutikas Sejm Republiki Litewskiej po­ Aleksandras Bendinskas Algirdas Poduś stanawia: Bałys Gajauskas Juras Poiśla Arimantas Juvencijus Raśkinis Zatwierdzić następujące komi­ Kęstutis Ga§ka Saulius Saltenis USTAWA REPUBLIKI LITEWSKIEJ . tety Sejmu Republiki Litewskiej: Arvydas Iva§kevićius Komitet Rolniczy: Juozas Jfanonis Juozapas Tartilas A lgimantas Poyilas Tauras 0 GWARANCJACH SOCJALNYCH DEPUTOWANYCH Zenonas Adomaitis Gediminas Kirkilas Albinas Albertynas Nikołaj Miedwiediew Pranciśkus Tupikas DO RADY NAJWYŻSZEJ REPUBLIKI LITEWSKIEJ Komitet Spraw Zagranicznych: Alyydas Bależentis Alfonsas Navickas T-ałma Liucija Andrikiene ORAZ CZŁONKÓW UTWORZONEGO Juozas Bastys Saulius Pećeliunas Kazys Bobelis Antanas Budvytis Vytautas Petkevićius PRZEZ NIĄ RZĄDU Vytautas Jurgis Bubnys Alfonsas Giedraitis Antanas Napoleonas Stasiśkis V irgilijus Vladislovas Bulovas Vaclovas Lape Komitet ds. samorządów Artykuł 1. Deputowanym do ze środków budżetu Republiki Neris Germanas Jonas Pąngonis Nijole Ambrazaityte . Rady -Najwyższej Republiki li­ Litewskiej. Specjalną komisję Algirdas Gridus tewskiej oraz członkom utworzo- powołuje przewodniczący Sejmu. Mykolas Pronckus Vytautas Bogu§is Juozas Dringelis Justinas Karosas neRo preez nią rządu, | których Podania w ' sprawie przydzia­ Algirdas Rażauskas Linas Antanas Iinkevićius Mećislovas Treinys Bronislovas Jagminas Pełnomocnictwa .przerwane zo­ łu jednorazowego zasiłku przyj­ Valdas Petrauskas stały y związku z wcieleniem Albinas Vaiżmużis Vytautas Ju§kus mowane będą do 25 stycznia Valentinas Maćiulis Vytautas Petras Plećkaitis * życie ustaleń części drugiej Virmantas Velikonis Algirdas Saudargas 1993 r. i decyzję o przyznaniu Petras Pąpoyas *rtykuhi 79 Tym czasowe ji Usta Juozas Zebrauskas Komitet Państwa 1 Prawa: zasiłku realizowane do 20 lute­ Komitet Budżetu 1 Finansów: Algirdas Sadkauskas ^ Zasadniczej Republiki Lite go 1993 r. Algimantas Salamakinas Antanas Baskas Wskiei i którzy nie są członka Algirdas Endriukaitis Juozas Bematonis Artykuł 3. Osobom, wyszcze­ Kęstutis Skrebys °*i Sejmu Republiki litew sk ie Leonard as ‘Jaskelevićius Juozas Bulavas gólnionym w części pierwszej Gediminas Vagnorius Antanas Kaprys Vladas Butenas 80® pierwszego ©o wybrani artykułu 1 niniejsze! ustawy, Komitet ds. Zdrowia, Spraw f«imu rządu Republiki Litews­ Feliksas Kolosauskas Egidijus Jaraśiunas które d o 10 marca 1995 r. osią­ Elvyra Janina Kunevićienó Socjalnych 1 Pracy: ki. wypłaca się odprawę usta - Povilas Katilius gną wiek emerytalny, po upły­ Juozas Listavićiu* Leonas Alesionka w części pierwszej artyku Algirdas Kunćinas wie pełnomocnictw może być * Antanas Nesteckis Vytenis Povila Andriukaitis Hi 40 ustawy Republiki Litew Albinas Lozuraitis wyznaczona emerytura od dnia Artur Płokszto Vytautas Astrauskas *kj*j o umowie o pracy w wy- Ryszard Maciejkianiec zwrócenia się ich do instytucji Vincentas Pranevićius Julius Beinortas kości dwóch wynagrodzeń Petras Algirdas Miśkinis opieki społecznej. Audrlus Rudys Medard Czobot •hribowych. ; Rimantas Jonas Dagys Aloyzas Sakalas Artyku ł 4. Ustawa Repiibliki Vytautas Saulis Vytautas Kanapeckas Zita Slićyte Deputowanym do Rady N a j­ Litewskiej z 19 listopada 1992 Ignacas Stasys Uidavinys Pranciśkus Vitkevicius Kazimieras Kuzminskas wyższej kompensację za nie w y. r. „O gwarancjach socjalnych Komitet Ekonomiki: Vidmantas 2iemelis Leonas Milćius r *zVstany urlop wypłaca się za ‘ deputowanych do Rady Najwyż­ Kazimieras Antanavićius Komitet Praw Czlo^eka! Juozas Nekro§ius * ®n miesiąc każdego roku pra- Vanda Briedienó Obywatela oraz Spraw Narodo­ szej Republiki Litewskiej i Gediminas A d olf as Paviriis Z deputowanego w Radzie N aj- członków rządu" oraiz punkt 2 Vytautas Buinevićius wościowych: wYZ5Zey, Zbigniew Siemienowicz uchwały nr 1— 3075 Prezydium Sigita Burbiene Arunas Eigirdas Kęstutis Kubertavićius Irena Śiaulienę J jfv fe u ł 2. Poszczególnym o- Rady Najwyższej Republiki Li­ Marijonas Visakavićius nomu Jurkunaite » Tautvydas Lideikis Kazimieras Vytautas K ry4 evl«m wymienionym w części tewskiej- z 24 listopada 1992 r. Komitet Oświaty, Nauki 1 Kul­ Stasys Malkevićius Rimantas Markauskas ■rtytaiłu J tej usta- traci moc z chwilą wejścia w tury: Karol Śnieżko Gabriel Jan Mincewlcz zdrowl ze względu na stan życie niniejszej ustawy. Vytautąs Sumakaris Juozas Gediminas Baranauskas Romualdas Ignas Blóśkyś Everlstas Raiśuotis ^ * lub wyjątkow o trudne Kazimieras Uoka Mindaugas Stakvilevlćius ruaKj materialne potrzebna Tymczasowo p.o. prezydenta Bronislovas Genzelis Republiki Litewskiej Julius Veselka jalm ^u*00’ na wniosek spec- Yytautas Vldmantas Zimnickas Czasowo p.o. p k°mkji Republiki Litew- Algirdas BRAZAUSKAS Komitet Bezpieczeństwa Naro­ Sejmu Republiki Litewskiej Ceslovas JURSBNAS iedn«.?remłer może wyznaczyć dowego: " Ł ^^Włwy zasiłek w wysoko- W ilno, 10 grudnia 1992 r. Yytautas Arbaćiauskas W ilno, 10 grudnia 1992 r. do 10 minimum utrzymania nr-1—'16 18 grudnia 1992 r. sir.

W ileńszezyzna w czoraj i dziś

rywają. Koń pieni się, dęba Szósty poprowadził ofiarę pod staje, a czarownice tymcza­ Troki...;, sem już chłopaka dopadają. Ale jak kiedyś nie . było Łaskoczą go po policzkach, spokoju, tak i teraz go nie po bokach, w podeszwy. Aż ma. Tyle ie kiedyś ludzie młodzieniec się na śmierć za­ trzymali się lazem. Teraz śmieje. Rzadko który potrafi sprzysięgli się przeciw so- jasny umysł zachować i krzy­ ■Jbie. Czyżbv .były to nowe żem świętym przed diabels­ sztuczki diabelskich sióstr? kimi pieszczotami się opę­ dzając — ze złego miejsca uciec zdoła. Czasem też, kąpiąc się, Wa- Listopadowa mżawka otu­ ki dojrzały rybaka. Jeśli był liła stuletnie dęby. Snuła się stary i brzydki, to najwyżej po renesansbwej budowli od­ mu wszystkie--- ryby z sieci restaurowanego pałacu. Przy- powyciągały i odpłynął z ni- . krywała ziejące zniszczeniem ' czym. Jeżeli natomiast pięk­ baraki, stajnię, wieżę ciśnień, ny a młody, to nieraz, chi­ złomy metalu. W iatr szarpał chocząc, tak duże fale na rze­ kawałkami folii ponurych cieplic, to znów gonił ku od­ W drzewach i krzewach, nęła też pseudogotycka kap-H ce podniosły, że łódź wyw­ szarych w listopadzie, - jest róciły i, igrając, chłopca uto- nowionej kapliczce. Może to lica i pseudorenesansowjfl miotał się duch któregoś z prawie niewidoczny. Kiedy brama z zachodniej strony* piły. s się błądzi w tej częścf, la4-, Przeklinali więc ludzie i Tyszkiewiczów? W podzie­ parku. W tvm czasie m u s iij rebrny księżyc leniwie “miejsce owo. i rzekę. Starali miu ' kapliczki spoczywa wie­ wo jest trafić na inny krzyż. być założona również park, ^ wypłynął zza chmury. się omijać je z daleka. Aż le osób z hrabiowskiej ro- Wysoki, drewniany, w nowo- S Tej nocy — jak zaw­ Przed Janem Tysżkięw ifl czem władał posiadłością sze — chciał się wykąpać hrabia Józef Tyszkiewicz. - ] w źródlanej Tzece. Z błogoś­ cią wyciągnął ku niej swoje Teraz 1v pałacu; — filia Ł F :| ręce. Nagle cofnął. Majesta­ tewskiego Instytutu Rolniót- § tyczną ciszę przerwały bo­ wa. Od 1961 roku. Krótko" po wiem jakieś piski i krzyki. Ukłony od Waki (I) wojnie mieścił się tu zarząd] Gwar się wszczął jakoby za Litewskiej Rady Ministrów. dnia. Słychać było tupot nóg, W hrabiowskim pomiesza xlusk wody i czarcie chicho­ czeniu dla koni i karet —9 ty. Jedna za drugą wpadały rada gminna, Dom K ultury* dżiny. A ~przy jej murze -do rzeki czarnowłose dziew­ pewnego razu przez, te okoli­ czesnym stylu. Zapewne W budynku kuchni — trzy! Jan Tyszkiewicz. „Opatrzo­ też ' coś upamiętnia. W ró­ czyny. A były tak piękne, że ce pustelnik wędrował. W y ­ mieszkania, w których jest^. ny św. Sakramentami, kawa­ oczu nie sposób było od nich słuchał wszystkiego i oto co ćmy tymczasem do pop­ gaz i zimna wóda. W dąw ^ ler „Virtuti Miliłari", poru­ oderwać. I były tak do siebie doradził. rzedniego. £o kim ta pamięć? nyćh czworakach — te^eaie- cznik rezerwy pułku Ułanów podobne, iż wydać się taóg- Musi się znaleźć sześciu „Zmarłej Roku 1857 Lipca 14 szkania. Spichlerze pąAraą po- Wileńskich, ur. w W ace 30 ło, że to nie sześć panien, ą- śmiałków. Niech pójdą któ­ dnią Proszę q jeden Pacierz , łamanymi czarnymi oknami* maja 1896, zginął tragiczną le jedna, któiei odbicie rze­ rejś nocy do strasznego miej­ za Duszę S P. Anny Hr. Za- za którymi pajęętyna, śmią# śmiercią w dniu 30 maja ka powtarza pięć razy. sca i każdy niech jednej dia- biełłów Hrabiny Tyszkięwi- cię t próchno. 1939 r. w'M iędzyrzecu Pod­ Wszystkie miały ną imię blicy głowę wodą święconą czowej". laskim". Waka. Najlepiej wiedziało o skropi. Staną się wtenczas Kiedyś o Tyszkiewiczach Wiatr krążył po dębowych tym echo. Bo raz usłyszaw­ posłuszne. W tedy każdy było tu bardzo głośno. Niek­ alejach parku. Kiedyś, gdy tórzy ludzie i dziś pamiętają, szy to imię solidnie sześć chłopak niech weźmie jedną Svł zwykły póżnotesięmra drzewa były mniejsze, roz- % co ci hrabiowię. feetyi, co pili. razy ie wykrzyczało. Szepta­ za rękę i daleko stąd odpro­ pościerał się stąd wspaniały Na obiad c ó ^ ę p n y musieli dzień. Cichy i- lekko uśpiony, j ły-więc między sobą drzewa wadzi. Po tym już nigdy nie- widok na leniwą u dołu W a­ mieć dziewięć potraw, ą dla Janina jak zwykle szła do 0 echu, rzece i siostrach dzi­ spotkają się razem i nie bę­ kę i piękne W ilno na hory­ gości to tut 2t$, wnych, które po nocnej ką­ dą ludzi męczyć. \ pracy. Patrzył© na pałac i zoncie, stąd w odległości 14 pieli między krzewami się C*y to Tyszkiewiczowie • cieszyła się. że takie ładne kryją i na młodzieńców cza­ Tak też uczyniono. Jeden kilometrów. Czas tak wiele zrobili z tej miejscowości pe’ zaprowadził j Wakę na łąki, jest to miejsce pracy. Bia­ tują. Niech tylko nocą jakiś zaciera... Zarastają ścieżki, rełkę? Jak wynika z doku­ drogą leśną pojedzie. zaraz gdzie kwitły białe rumianki: Przy jednej z nich ~ czarny mentów archiwalnych, .wszy­ łym domem sie w W ace na­ Odtąd to miejsce zwie się mu któraś ślę jawi i w oczy prostokątny, głaz. Na szlifo-. stko to oni nabyli- zywa. Z instytutem liczą s Białą Waką. Dwaj inni lubieżnie popatrzy, - że chło­ .wanej powierzchni ' wyryte Renesansowy pałac pow­ tu wszyscy. 1000 Jia ziemi pak o wszystkim naraz za­ pomiędzy czarne gęstwiny są słowa: ,,Jan Tyszkiewicz stał podobno w 1873 roku na Około stu pracowników* Po- pomina i tylko jedno ma w leśne — są , więc dwie założył park i ogród w Wa­ Czarne Waki. Czwarty zosta­ zamówienie trockiego marsza­ tęgal.. Ta& myśląc, jjeciągnę- głowie: to cudo jego ma być! ce w r. 1900". łka Ludwika Dąbrowskiego, 1 kiedy już ią prawie doty­ wił Wakę w ruinach murów Za bramą parku, w kieru­ Projektował budowlę Leo’ ła za klamkę wejściowych ka, stają przed nim wszyst­ — to Murowana Waka. Pią­ nku. nowoczesnych piętrow- naręj. Jan Mai coni, włoski ar­ drzwi. N ie puściły. Mocniej. kie sześć. Tarczą, chichoczą, ty- obrał kierunek na Kowno. ców, na piaszczystym pagór­ chitekt, pracujący w Polsce. Trzymały bardzo mocno. Za­ końską sierść z grzywy w y­ Jest więc Waka. Kowieńska. ku stoi cementowany krzyż. Prawdopodobnie wtedy nim się opamiętała, spadła na nią lawina krzyków. Zzg tów, krzaków, zewsząd błeg- ’ li ku niej lurizią i krzyczeli. Coraz wyraźniej słyszała: — Wynoś się 'stąd! Do swoich Szawel wyrioś się! Nasze, tu : wszystko! — Janina przera- ] żona, próbowała się bronić. 5 Pięściami, łokciami... A le ^ ktoś mocno chwycił się je j ręki i szarpał* nią mocno. — » Mama, mama... • — usłyszała inaczej. Otworzyła oczy. Sta­ ła nad nią córka i oburzona powtarzała: — Wstawaj, wsta- j waj, już póżnol Wldok - ™ ^ ^ UWdS n r kn!Pa,aC^ (Dokończenie na str. 7) Pod paragrafem matorka słodkiego życia po­ szła na dwa lata za kratki I B ^ ciu ™ wszystko się Swięciańskie,,gość w dom, Bóg w donr odpokutować za grzechy, a f,v ’i, ? V stoletnia mie- ^ ? nka, Swięęian Janina Ga- gospodarz ‘mieszkania pow­ Sąsiad Współczując wpusz­ lókł się do domu przeklina­ 7 j lubiła się zabawić. płaszcz, buty, sweter, bieliz- sanym przypadku, w miarę Zwłaszcza pizy kieliszku, cza sąsiadkę, częstuje „na jąc’ i ten wieczór, kiedy za­ uę pościelową i inne rzeczy, picia. Trzykrotnie J. Garbul rraca mmei ją obchodziła. uspokojenie" wódką, ustępu­ które sie podwinęły pod rę­ pukała do jego drzwi, i tę powracała do gościnnego Dobrze wiedzieli • też o tym je swe łóżko. a rano wycho­ dne. do pracy pozostawia w kę. Towar dz£§ poszukiwany, mieszkania sąsiada po rze­ noc, i Janinę. Rzeczy nie u- sąsiedzi. Ale mieli oni dobre tym bardziej, że tanio sprze­ pościeli, żeby sobie polęniu- czy, zanim _ ten był w pracy. dało się odzyskać. Czy w y­ seięai czułe dusze UważaU dawany. Sąsiedzi i sąsiadki chowała. Aie gościow j’feao Po powrocie stwierdził, że ciągną dia siebie wniosek frivnfi , L P07al0Wat kobietę, tylko i trzeba było. Jej or­ nawet nie interesując się. szafa jest pusta. I tylko wte­ H V a kołacze do drzwi pła­ skąd Janina te rzeczy ma, uczestnicy tej banalnej, ale cząc rzewnymi łzami: ganizm wciaz się domagał al­ dy zrozumiał, kogo pożałował Kupili j e szybko lub wymie­ u przyhołubił. bardzo pouczającej historii? Awantura rodzinna. Nie koholu. A ponieważ flaszka nili na butelkę zagramicznego Dalszy bieg wydarzeń był Czas pokaże. M y zaś opisali­ •nam spokoje. Mąż z domu na stole był« już pusta, są­ spirytusu. wypędził, giozi. Że zabMe siadka bez ceremonii otwo­ taki: policja, śledztwo, sąd. śmy ją ku przestrodze in­ rzyła szafę, zdjęła zimowy Apetyt, jak wiadomo, roś­ W in owa j czyni do kradzieży nie w miarę jedzenia. W opi­ nym. przyznała się Po sądzie a- Nikołaj NIEZAMOW A UR1ER W ILE IŚ5K I"' 18 grudnia 1992 ^pel do ludzi dobrej woli Dpi każda rodzina, a zwła- nych, a takie do studentów |jj§ w miejscach wskazanych « o a osobv samotne, eme- i uczniów, dp wszystkich, ko­ przez miejscowe władze. ~tci - inwalidzi, rodziny wie­ niu nie test- obojętny lós o- Prosimy także o ofiary lodzietne, sieroty, chorzy _ sób dotkniętych biedą, po­ pieniężne; które można prze­ Mczuwają ciężki stan gospo­ trzebujących pomocy. Odez­ lać na konto Litewskiego Fun­ darczy naszej Republiki. Bez wijcie się, zaofiarujcie, kto duszu Miłosierdzia 1 Zdrowia \Vaszej dobrowolnej pomocy, co może. Z córy wyrażamy — kod 260101541 Nr. 704401 szanowni obywatele Litwy, naszą wdzięczność. ' Bank Litewski, oddział wileń­ ludzie nie dadzą sobie ra- Odzież i obuwie' możecie ski. Ay, Państwo zgłaszać pod adre­ r Ofiarowane pieniądze zos­ Litewski Fundusz Miłosier- sem: Wilno, ul,. A. Wiwuls- taną wykorzystane na bez­ ^ ja j Zdrowia wraz ze Sto­ kiego 11 (była Przewalskiego) płatne obiady! oraz pomoc warzyszeniem. Kobiet Litwy w podwórku —* do punktu potrzebującym. o ogłasza nkcję Charytatywną, „LABD ARA" w godzinach od apelując do ludności Litwy, 10 rano do 17 wieczór op­ Litewski Fundusz .0 ) do zespołów pracy, firm, rócz soboty i niedzieli oraz Miłosierdzia i Zdrowia Ł_ 3 yrspólno*. organizacji społecz­ w rejonach i miastach Litwy Stowarzyszenie Kobiet Utwy V!

cO > » Podatki za dzierżawę ziemi N U Do najstarszych podatków na > Członkom spółek ogrodniczych, datku za dzierżawę za ziemię 5 święcie należy podatek grunto- których działki leżą na teryto­ przysługują osobom prawnym $ rium Wilna, cenę jednego ara yfyt Po odrodzeniu niepodległoś­ (przedsiębiorstwom, spółkom ak­ ‘ n ziemi w celu obliczenia podatku ci ńa Litwie od 1991 r. w naszej cyjnym i in.) Osoby prawne za Q republice wprowadzono podatek gruntow ego ustalono na 504 ru­ przydzieloną im w określonym gruntowy. Podatek ten doskona­ ble za 1 ar, czyli 7,56 tal. po­ trybie do użytku lub wydzierża­ lony jest z każdym rokiem, aby datku za ar ziem i (504 tal. x 1,5 wioną ziemię państwową w tym lepiej odpowiada? interesom pań­ proc,: .100). roku ^obowiązani są płacić 3-. stwa i ludności. W 1991 r. poda­ procentowy podatek od ceny zie­ Cenniki ziemi są w każdym tek gruntowy płacony taki, a w mi. Ceny te również ustalił Za- starostwie. jym roku — inny. . rząd m. Wilna na podstawie po­ Od podatku gruntowego zwol­ wyższego rozporządzenia. Są one Podstawy podatku gruntowego nieni są właściciele i dzierżaw­ o. wiele wyższe niż dla poszcze­ okryła ustawa Republiki Lite­ cy ziemi ‘ ^renciści z tytułu gólnych mieszkańców, sięgają od wskiej o podatku- gruntowym z starości, inwalidzi I i II, grup o- 6.520 tal. na ulicy Arim u w N o­ 25 czerwca 1992 r. oraz uchwała laz- dzieci nieletnie w przypadku wej W ile jc e do 122.370 tal., za rządowa nr lf*0 z 4 marca 1992 braku zdolnych do pracy człon­ ar;w śródmieściu.- r. „O podatku za dzierżawę zie­ ków rodziny, jeśli powierzchnia mi państwowej . Przedsiębiorstwom, spółkom i Propozycje muzyka z Hamburga działki gruntowej, nie jest wię­ organizacjom również przysługu­ Wszyscy mieszkańcy Wilna, ksza niż 20 arów, Przy stosowa­ Wybitny ^wiolonczelista, były grodzony za działalność koncerto­ je sporo ulg wyszczególnionych korzystający z ziemi w 1992 r .. niu tej ulgi za osobną rodzinę ' wilnianin, mieszkający, obecnie w wą znaną w skali międzynarodo­ w uchwale rządu z 11 marca powinni zapłacić podatek grun­ uważa , się małżonków, osoby ży­ Hamburgu David Geringas za­ wej, programy muzyki współ­ 1992 r.‘ „O podatku za dzierża­ towy. Wysokość jego zależy od jące w konkubinacie oraz wdo­ mówił u pięciu kompozytorów czesnej oraz jego pracę pedago- wę ziemi państwowej" oraz roz­ powierzchni ziemi, je j ceny oraz wców niezależnie od tego, czy .litewskich utwory na wioloncze­ gicznó-profesorską w wyższe; porządzeniu samorządu m. W il­ taryfy podatkowej. mają dzieci. Emeryci uważani są lę, i fortepian. Propozycję tę zło­ szkolę muzycznej Lubeki. na nr 145 z 11 listopada 1992 r. za osobną rodzinę niezależ­ żył Osvaldasowi Balakauskasowi, Celem Davida Geringasa jest Ustawa o podatku gruntowym l o ostatnie odnotowuje, że nie nie, czy mieszkają osobno, czy V'yt aut asowi Ba rkausk asowi, Bro- zapoznanie szerszęj publiczności stanowi, że ludność zobowiązana należy płacić za ziemię, “na któ­ przy rodzinach swych dzieci. niusowi Kutarićiusowi, Anato- z {kompozytorami htewskimi i jest płacić 15 proc. ceny ziem i rej się znajdują zabytki history­ Stosując ulgi w;obec zdolnych do liusasowi. t Szenderowowi i Min- Ich muzyką. Skomponowane dla i ocznie. Cenę ziemi do oblicze­ czne, archeologiczne, architekta* pracy członków rodziny nie za­ daugasowi Urbaitisowi. Do u- nieop utwory muzyk planuje nia podatków na podstawie us­ ly i sztuki, o ile nie prowadzi licza się uczn'ów wydziałów sta­ czynienia tego skłoniła Davida wykonać po raz pierwszy w Ham­ tawy ustalił Zarząd m. W iln a 19 się tam działalności gospodarczo- cjonarnych uczelni, studentów o- Geringasa przyznana mu w paź­ burgu oraz Lubece, a następnie listopada 1992, r. rozporządze­ komercyjnej, jeśli istnieją przed­ raz żołrfierzy czynnej służby woj? dzierniku br. nagroda „Kultur rów nież na Litwie. niem nr 2326 V . uwzględniając siębiorstwa i organizacje nie dą­ skowej. aktuell 1991". Artysta został na­ 1ELTA) usytuowanie działki gruntowej, żące do Zysku oraz przedsiębior­ w jakiej części miasta się znaj- Od podatku za dzierżawę stwa, .należące do gestii wydzia­ óuje>- warunki .urbanistyczne, e-< zwolnieni są członkowie spó­ ŁÓŻKA LECZNICZE kologiczne i inne, ustalono 110 łek ogrodniczych.. spółdzielni łu gospodarki lokalnej. KOWNO. W Klinice Akade­ tować nam firma francuska „Sop. Wszystkie osoby prawne po­ cen ziemi — . od 5790 talonów mieszkaniowych, garażowych i mickiej zmontowano dwa łóżka port Systems International". Na za ar w dzielnicy Kirtimai (Po- użytkowych, właściciele garaży datek za dzierżawę z*emi obli­ lecznicze. Mają onę odpowiednie nabycie ich mażeikiajskie przed­ rubanek) do 25910 talonów za ar metalowych — inwal.dzi I i- II czają i uiszczają same. nasycenie, chorych na nich le­ siębiorstwo państwowe „Nafta" czy się od oparzeń. Na razie przeznaczyło 43 tysiące dola­ w śródmieściu. Od tej ceny po­ ‘ grup,, renciści z tytułu starości Termin opłaty podatku grun­ są to pierwsze tego typu łóżka rów. datek gruntowy stanowi od oraz nieletnie dzieci. towego i podatku za dzierżawę w szpitalach krajów bałtyckich. 86,85 tal. do 276.65 tal. za ar. Znacznie wyższe normy po­ ziemi —- do 25 grudnia 1992 r. Sprzedała je i pomogła zmon­ (ELTA)

NA ŁAMACH PARYSKIEJ „KULTURY" po wojnie wykreślił włoski — tak narkotykami, gwałcą narzeczo­ jak potrafił — szlak poloników. ne kolegów, a nawet uciekają Dzis, oprócz ' autentycznych' tu­ się do zabójstw W łochów i ro rystów i pielgrzymów oraz ludzi daków. Niektórzy już gniją w pragnących rzeczywiście poznać więzieniach. Raczej niemożliwe piękno artystyczne i krajobrazo­ jest' przebywanie ich na terenie Polski Rzym dzisiaj we Półwyspu Apenińskiego, do Forum Romanum, o czym — bo- * Rzymu ciągną istne watahy w y ­ daj w .„Ż yc iu W arszaw y" — pi­ Rzym przez długie lata, można nęli je Rosjanie (i z trudem, na stałe, podobnie jak kiedyś żo­ rostków o podejrzanym wyglą- sała Anna T. Kowalewska, opo­ powiedzieć, że przez całe nieo- przy dużych wysiłkach polskich łnierze z 2 Korpusu Polskiego dzie# nie * zachęcających do bliż­ wiadając o pijackich, wieczór-^ ®al mijające tysiąclecie, był tym i włoskich, zwrócili Polsce po gen. Andersa po zakończeniu szego zetknięcia i kontaktu (przy­ nych śpiewach wokół starożyt­ Paktem na mapie Eurbpy, do odzyskaniu niepodległości) było w ojny. Dziś, niestety, przed daw­ kład tego miałem . wczesnym nych ruin, co z pewnością spot­ którego ciągnęli lic z n i' Polacy, schronienie dla pielgrzymów i nym hospicjum i kościołem, w sierpniowym porankiem obok kałoby się z interwencją policji ^równo w celach religijnych, jak turystów, ale też uczonych i o- którym znajduią się płótna m.in. Śtazione Termini), jak i do przy­ municypalnej. A le prawdą jest, cO sam stwierdziłem, źe u stóp urystycznych, twórczych,’ artys- sadłych na stałe w Rzymie Po­ Smuglewicza, Czechowicza i Kun- znania się przed Włochem, iż.ma Kapitolu można nieraz usłyszeć T ^ e‘u też osiadało nad laków. Polacy zostawili po sobie tzego (Konicza) zbierają się Po­ się z nimi cos wspólnego... gromkie i soczyste zawołanie na- -. - na stule, zwłaszcza w piękne wspomnienia w postaci lacy, których wygląd, zachowa­ Spotkać ich można wszędzie; rodowe: „kurwaL" i być świad­ _*^*esie zaboiów, znajdując tur dzieł sztuki, rzeźb i obrazów, nie i bynajmniej nie eleganckie i w okolicach S. GiOvanni in La- kiem p jackiej awantury w auto­ ^Ppyjające do p ra cy warunki, także tablic i nagrobków w koś­ maniery świadczą o napływie dó ■ terano, i pod Koloseum, na Za- busach, w których biletów nie / “powiadał im klimat Połudn a ciołach czy va Campo Verano, Rzymu elementów wcale tu z u- tybrzU, i oczywiście na Piazza plącą. Tych Polaków nikt nad świadczą 0 tym choćby listy Ka- gdzie wśród wielu innych spo­ tęsknieniem nie oczekiwanych. Vittor'o Emanuele, gdzie nie tyl­ Tybrem nie chce, są postrachem jnuerza Przerwy-Tetmajera do czął również Aleksander Giery- Jak. słyszałem liczba ich w sier­ ko kupują tanie owoce, -warzy- ' W łochów 1 Ambasady RP, która dotąd nie wydane w. ca- msk'. Nie wspominam szerzej o pniu mogła pono sięgać oku 25 wa, w ęd liny-i sery ale i próbu- przede wszystkim powinna po­ tysięcy! *- brukiem, malownicze oko- kochających Rzym i piszących ia handlować byle czym (jak w magać prawdziwym turystom, o nim: Mickiewiczu, Krasińskim, Zamiast obrazów,^ rzeźb i dzieł e‘ a przede wszystkim samo 1'olsce’ Rosjanie i Ukraińcy). Ca­ pokrzywdzonym i napadanym Norwidzie, Konopnickiej, Kunce­ Tterackich, Polacy zostaw'ają po­ ^8 ające niezwyk- łym* dniami, aż do wieczora, do- np. przez nieletnie Cyganki (co szarpane gazety i flaszki po pi­ * Pięknem sztuki, w pływ aj ą- wiczowej czy Brandstaetterze lub oókt ich nie przegoni • policja, sam widziałem) obok Forum Ro- wie fwarto dodać, że ilość po­ litf»r^^at^n*a^ co na twórczość o związanej mocno z Polakami tkwią . grupkairr przed polskim manum i Koloseum, a nie wło- jemników na śmieci wzrosła w Poetycką, rńalarską i Caffe Greco koło Placu Hisz­ kościołem, oczekując na gwiazd­ częgom i p'jakom. A le co na o Rzymie nieprawdopodobnie) i to lądem” Znamiennym przyk- pańskiego. kę z nieba, która w Rzymie fest poradzić w dobie demokracji i pod kościołem, K óry jest symbo­ bar* 1 wybitni malarze i rzeż- Jakiż jest ten polski Rzym może n ieco bliżej. Najgorsza fest prawa do paszportu (choć pono lem polskiego Rzymu, a w la­ ka wsP °mn,Y tylko Henry- dz s aj? W okresie rządów komu­ niedziela, wtedy gromadzą się tach reżimu komunistycznego crzybywają też nielegalnie z n.Ji1lTadzkie g °' który w Rzy- nistycznych, szczególnie w mie­ nie tyle dla wysłuchania mszy Francji i Niemiec)? Europa, do grom adzi w sali parafialnej, w jy ^iadl na pół życia, tworząc siącach stanu wojennego, stał f-w., ile dla handlowania polski­ której ciągniemy, po takich eks­ obecności nieocenionego gospoda­ *ze 'VEZs^stkie swoje naj ważniej - się dla niejednego schronieniem mi gazetami,, łącznie' z brukow- cesach. zamknie nam w końcu rza, pracującego do dziś ks. .Ma­ 1. naJ*łyuniejsze płótna.\ ucieczką od polskiej rzeczywi­ cam5 w stylu „N ie " i „Skandale", drzwi przed nosem. W Travisio riana Bumiaka, przy herbacie i thtóT Wlele 131 041 końca XVI w. stości, wracający np. w tym a nawet lichymi samochodami, byłem świadkiem, jak nie wpu- lampce (a nie strumieniach) w i­ Mto J*?11100 dl® Polaków stano- czasie z dalszych placówek han­ - którymi tu przyjechali. Opowie­ - szczono do Włoch polskiego au- saw, 2ał°tone crzez kard. Stanis- dlowych -przez Rzym, zatrzymy­ na; tęskniących za wolnością Po­ ści o dzisiejszych emigrantach laków; zawsze obecny był autor tobusu... wał' się w Domu Polskim im. słyszałem wiele, i w obu naszych, *»9®picj um P " y „Polaka we Włoszech", Witold (feii. S.anisława prty via Jana Pawła II, oczekując na po­ ambasadach, 1 od miejscowych Józef DU2YK v S ^ te Rhe oscure, które z zwolenie pobył u w Stanach Z je­ Zahorski, obdarowujący chętnych „Kultura" „Kulturą" i innymi emigracyjny­ księży: a to, źt* śpią byle gdzie, S il« XIX i początku XX dnoczonych, Kanadzie lub Aust­ N r 12/543 1992 t. mi puhl kacjarol, pierwszy, który póki jeszcze ciepło, źe handlują P ? y P»wem kaduka zagar­ ralii. Niektórzy Polacy osiedli tu 18 grudnia 1992 r. E 19 S K 1” »tr. 6] „K U R

PROBLEM,^ T V L I T W Y M

Przesyłam artykuł pL ' Narodu 'uluJanU kM łpIJacy]- lalem *K l«g o opracowania uwalając ila »w J w Zakonie Karmelitów Boaych — Artyku, przygotowałem na pod-awle * . p— ■ Do wynajęcia,,.! nych 1 pamiętnika Romualda Warakonuklego. ^ Mlełnego nacnnka - Z r j ' O. Benignus Józef W AN A T , prowincjał OO. Karmelitów Bosych błękitny ekran |

I m ów wokół telew izji głoś­ no. Dotyczy to nie tylko wLI dzów, którzy zaniepokojeni $ą rozmowami, że w przyszłości niej Zakonspirowany w klasztorze będą mogli oglądać TV Rosji. | Utworzone zostało nawet spec- -t jalne konto, na którym widzo­ wie gromadzą fundusze na tran- | smitowaole tej stacji. Albowiem sytuacja finansowa Telewizji Li. j żołnierz Armii Krajowej z Wilna tcwskiej jest krytyczna. Spo-| duchu opinia radzieckich orga­ wodowane to zostało gwałtów- j nym wzrostem cen na energię, Polaków z Wileńszczyzny na Sy­ nów bezpieczeństwa. głównym obowiązkiem Legaliza­ toteż Ministerstwo Łącznoś­ Na przyklasztornym cmenta­ berię placówka przystąpiła do Pamiętam osłupienie oficerów cji. ci, w którego gestii są wszystkie rzu w Czernej k. Krzeszowic, fałszowania i wydawania doku­ NKW D bodaj 10 sierpnia 1945 r. W skład Komórki Legalizacyj­ kanały, ciągle zwiększa rachun­ wśród zakonnych grobów, znaj­ mentów ewakuacyjnych i repa­ Weszli do ostatniego lokalu Ku­ nej weszli między innymi bracia ki, czyli faktycznie ponad po­ duje się mogiła jednego z osta­ triacyjnych na Zachód, do Pol­ źni w piwnicy przy ul. Boro­ Michał, ps. „Piotr" i Romuald, łowa całego budżetu idzie n& tnich żołnierzy Arm ii Krajowej, ski. Od połowy lutego do pierw­ wej 3. „Eto Kuźnia?" — zapytał ps. „H ilary" Warakomscy. K o­ opłatę usług łącznośd. zasłużonego pracownika Komór­ szej dekady sierpnia 1945 r. jeden z nich zwracając się do mórka od października 1939 r. O czyw iście cen się nie da ki Legalizacyjnej Sztabu Okręgu wydała ponad 13.500 dokumen­ mnie. „Kuźnia" — odpowiedzia­ do maja 1940 r. wydała ok. zmienić. W ielokrotnie pisaliśmy Wileńskiego. Armii Krajowej w tów dla 4500 osób. Komplet łem. Rozejrzał się z niedowie­ 3000 dokumentów. Biuro od sier­ też o tym, że dziwnym i nie­ latach 1939-1947. Nad prostą ewakuacyjny składał się z rzaniem po ciasnej . pracowni, pnia 1940 r. znajdowało się na zrozumiałym pozostał dla nas mogiłą wznosi się Krzyż, znaczą­ trzech dokumentów: karta ewa­ spojrzał z zaciekawieniem na Nowym Swiecie przy uL War­ '(a i dla widzów zapewne) cy jego grób. kuacyjna, wiza i świadectwo kilka młodych przemęczonych szawskiej w domu Rymkiewi­ ludzi... a potem t—■ „Toż wy za­ że w tak kryzysowej sytuacji Do zakonu Karmelitów Bosych szczepienia przeciftyfusowego. czów, a od listopada w dzielni­ rzucili waszymi dokumentami finansowej utworzona została no­ wstąpił pod nazwiskiem jako Za cały zaś okres od lipca 1944 c y K rzyw e Koło przy ul. Fila- całą Litwę i Białoruś!" „Byliśmy wa państwowa telewizja, czyli Roman W ojnicz. W czasie obłó­ do 10 sierpnia 1945 r., czyli do reckiej. Sztabowa Legalizacja gotowi jeszcze raz to zrobić, Telewizja Litwy Wschodniej, Do. czyn w1 Czernej, dnia 18 czer­ podlegała bezpośrednio szefowi likw idacji Kuźni, wydano 45.000 gdyby nie ten zamknięty już brze to dla krajów bogatych wca 1947 r. otrzymał imię za­ Sztabu Komendy Okręgu. Dzieli­ lewych dokumentów. Za cały ciasno wokół nas pierścień" (Ro­ mieć' swe regionalne programy, konne brata Mariana od N aj­ ła się na dwie placówki: tech­ czas wojny od października 1939 muald Warakomski: Komórka ale zgódźm y się z tym. że na świętszego Serca Jezusa. Nikt niczną — kryptonim Kuźnia, do 10 sierpnia 1945 r. wydano Legalizacyjna Sztabu Okręgu danym etapie dla naszego państ­ nie wiedział o jego podrobio­ 85.000 dokumentów. biurową — kryptonim Gospoda. wa — to luksus nie do wyba­ nych dokumentach tożsamości. Poza tą cyfrą kryje się szero­ Wileńskiego Armii Krajowej w Od listopada 1940 do grudnia czenia. Dopiero długie poszukiwania ka skala ludzkich przeżyć, emo­ latach 1939— 1947;- rękopis auto­ 1941 r. w skład Kuźni wchodziły Jaki natomiast los oczekuje przez rosyjskie NKWD poprzez cji, obaw, lęku, głodu, ustawi cz-, ra s. 360— 362). pracownie: graficzna, fotografi­ telewizję państwową, tym bar Urząd Bezpieczeństwa odkryły nego narażania się na więzienie Romuald Warakomski po uzy­ czna, cynkog rafia, warsztat wul­ dziej, iż wszyscy pamiętamy, jak go w krakowskim Karmelu na i Sybir. Ze względu na ustawi­ skaniu zwolnienia z działalno­ kanizacyjny pieczęci i \ drukar­ to w połowie listopada ukazało stanowisku przeora klasztoru. nia. Stan personalny Legalizacji czne ściganie i wyłapywanie ści konspiracyjnej w Armii się oświadczenie Prezydium Ra Przypadkowo spotkał na mie­ przez NKWD oficerów i żołnie­ wynosił 9 osób, w tym Kuźnia Krajowej, już w kwietniu 1947 d y iDPPL, w którym m iędzy in­ ście dawną łączniczkę z konspi- rzy Armii Krajowej, na majowej r., legitymując się dowodem oso­ zatrudniała 5 osób, a Gospoda nymi są takie oto zdania: „Z ra­ * racji. Domyślił się, że to spotka­ 'odpraw ie 1945 roku szef K o ­ bistym jako Roman Wojnicz 4 osoby. dia i telewizji zdaniem Prezydium, nie grozi nieuniknioną wpadką. Wydajność Komórki w okreśie mendy Okręgu major Wincenty zgłosił się do nowicjatu w Czer­ powinny proporcjonalnie korzy­ Poszukiwany przez NKWD od niemieckiej okupacji od czerwca Chrząszczewski (ps. „K saw ery"), nej k. Krzeszowic z prośbą o stać wszystkie siły polityczne. W 1944 r. wreszcie został zidentyfi­ 1941 do lipca 1944 r. wynosiła wykonując postanowienie Ko­ przyjęcie do Zakonu Karmeli­ najbliższym czasie musi być jak ; kowany w Krakowie w 1960 r. od 20— 70 kompletów dokumen­ mendy Okręgu o likwidacji Le­ tów Bosych. W czerw cu 1947 r. najwnikliwiej rozpatrzona kwe- ' przez Urząd Bezpieczeństwa jako tów dziennie. Mając na uwadze galizacji zaproponował jej kiero­ otrzymał habit zakonny i imię: stia odpaństwowienia radia i te­ Romuald Warakomski. fakt, że placówka podejmowała wnikowi Michałowi Warakom- Marian od Najśw. Serca Jezusa. lewizji". I oto 7 grudnia rząd prace dwa razy w tygodniu, a skiemu wyjazd do Warszawy. Profesję zakonną złożył 18 czer­ Urodził się w Wilnie, 15 paź­ p rzyjął no\^ą uchwałę o dzierża­ na komplet wchodziły trzy do- Wówczas kierownikiem komór­ w ca 1948 r. Studia filozoficzno- dziernika 1908 roku na terenie wie sieci radiowo-telewizyjnej. kumenty, można przyjąć, że ki został mianowany jego brat teologiczne ukończył w Kra­ parafii św. Rafała, jako syn Jó­ Specjalnie powołana komisja ma zefa i Marii z Boroszewiczów biuro miesięcznie wykonywało Romuald Warakomski, który kie­ kowie i w dniu 28 czerwca przeprowadzić konkurs na wyna­ Warakomskich. Nauki w zakre­ 850— 900 sztuk dokumentów, co rował Kuźnią do jej likwidacji 1953 r. przyjął święcenia ka­ jęcie państwowych nadajników sie średniej szkoły ukończył oko­ w ciągu trzech lat wynosiło śre­ przez NKWD w dniu 10 sier­ płańskie. Odznaczał się gorli­ radiowych i telewizyjnych, ra- ło roku 1930. Od 1933 do 1939 dnio ok. 30.600 sztuk dokumen­ pnia 1945 r. Ratując sw oje ży ­ wością i surowością w życiu diofikacji przewodowej i kanału tów, Cały zaś bilans pięcioletniej cie przybył do Warszawy 15 zakonnym. Był cenionym reko­ studiował malarstwo na W ydzia­ telewizji kablowej. le Sztuk Pięknych Uniwersytetu pracy od października 1939 do sierpnia, aby razem z bratem lekcjonistą. W latach 1954— 1957 Do nadawania programów pań­ Stefana Batorego w W ilnie. W lipca 1944 r. zamknie się w po­ Michałem podjąć dalszą działal­ spełniał obowiązki mistrza no­ stwowych sprzęt Litewskiego Ra­ grudniu 1939 roku, po wrześnio­ nad 38.000 dokumentów. Biura i ność Legalizacji wileńskiej na wicjatu, a w latach 1957— 1960 dia i Telewizji wynajmowany wej klęsce i okupacji. kraju pracownie dokumentów, ze terenie Warszawy. Zespół ten był przeorem klasztoru w Kra­ będzie poza konkursem. Minister­ przez wojska hitlerowskie, wraz względu na zagrożenia i wpadki, składał się tylko z trzech osób: kowie. Był wymagającym, a stwa Łącznośd i Informatyki ma z bratem Michałem wstąpił w zmieniały swe lokale i dzielni­ Michał i Romuald Warakomscy czasem nawet niezrównoważo­ . zapewniać nadawanie programów szeregi konspiracji akcji podzie­ ce miasta. oraz Janina Krukówna („Lidka"). nym przełożonym. Dnia 22 gru­ I i n Radia Litewskiego, jak mia Arm ii Krajowej. Centralne Po wkroczeniu sowieckiej armii Dla większego bezpieczeństwa dnia 1961 r. po odkryciu g o w również programu I, Telewizji l i ­ jego. ognisko znajdowało się w do Wilna Kuźnia mieściła się prowadzili dwie niezależne pra­ klasztorze przez Urząd Bezpie­ tewskiej oraz Telewizji Litwy kolegium Jezuitów przy -koście­ na Antokolu przy ul. Ogińskie­ cownie: cynkograficzno-biurową czeństwa i ogłoszeniu amnestii le św. Kazimierza, gdzie ks. Ka­ go 8 , w lokalu Ireny Pióreckiej, i graficzną. Grafikę wykonywał dla.żołnierzy AK, na własną pro­ Wschodniej. Ponadto ministerst­ zimierz'Kucharski SJ (pseudonim która w walce z wrogami ojczy­ Romuald w Klębowie na osiedlu śbę został zwolniony z obowią­ wu temu zezwolono" na zawar­ „Szymon”) organizował ruch zny straciła mężd i dwóch sy­ Ostrówek w domu inż. Stankie­ zku spełniania funkcji kapłań­ cie umowy z zamkniętą spółką oporu, prowadząc ożywione nów. Komórka Legalizacyjna, wicza. W połowie sierpnia 1946 skich. Pozostawał w klaszto­ akcyjną „Tele-3" . kierowaną kontakty z przedstawicielami po­ której kierownikiem był Michał roku Michał wyjechał na pod­ rze w Czernej przez kilka lat p rzez L. Baśkauskaite w spra­ litycznych stronnictw oraz z Warakomski (ps. „Piotr"), podję­ robionych dokumentach do na statusie brata zakonnego. W wie transmisji jej- programu przez Adamem Żółtowskim, delega­ ła akcję stemplowania doku­ Włoch do II Korpusu gen. An­ roku 1965 skłoniony przez psy­ trzedą sieć . nadajników TV tem rządu w Angers. Tam też, mentów tożsamości, w odpow ie­ dersa. Wydostał się z paszczy chologa i przyjaciół powrócił do (LTV-3).- 28 grudnia 1939 r. sformowała dzi na analogiczne stemplowa­ smoka, który więził i mordował sprawowania funkcji kapłań­ A więc rozpoczyna się kon­ się Kómenda Okręgu. Komen­ nie zarządzone w sierpniu przez oficerów A K . W marcu 1947 r. skich. Na prośbę Stanisława Kiał- kurs. Cieszyć się z tego czy dantem został wybrany ppłk N i­ radzieckie biuro ewidencji lud­ Romuald —• „Hilary" uzyskał ki podjął się zadania opracowa­ smucić? W id z sam w y ­ kodem Sulik, ps. „Jodko", „K a­ ności oraz produkcję kartek ży­ zwolnienie z konspiracyjnej dzia­ nia historii działalności Komórki ciągnie z tego wniosek. My zaś rol z wąsami”, „Jemioła", zastę­ wnościowych. Następnie podjęto łalności od Antoniego Olechowi- Legalizacyjnej z czasów konspi­ podsuwamy tylko taki wariant pcą komendanta ppłk Adam Op- na szeroką skalę produkcję do­ cza i przeszedł do żyda cywil­ racji. Pracę na zamówienie Dy­ —r wyobraźm y sobie, że telew i­ tułowicz, ps. „Leon". N a polece­ wodów tożsamości; uzupełnia­ nego. Dalsza działalność AK nie rekcji Biblioteki Ossolineum we zje: Polski, Rosji, czy też Ostań- nie „Szymona" już w paździe­ nych metryką urodzenia. W os­ miała szans powodzenia pod do­ Wrocławiu ukończył 20 lipca kino nie zechcą uczestniczyć w rniku 1939 r. Stanisław Kiałka tatnim kwartale 1944 r. wydano minacją Związku Radzieckiego i 1974 r. p t : ' „Kom órka Legal za- konkursie, albo nie zwyciężą. zorganizował przyszłą Komórkę ■ ich 10.000 egzemplarzy. Po szalejącego NKWD. cyjna Sztabu Okręgu Wileń­ Wtedy będziemy musieli pożeg­ Legalizacyjną Sztabu Okręgu. aneksji Wileńszczyzny i Litwy Działalność zespołu Komórki skiego Armii Krajowej w latach nać się z nimi i zostaniemy ska­ • Sporządzanie iałszywych doku­ do Związku i Radzieckiego rozpo­ Legalizacyjnej była bohater­ 1939— 1947". • Zadedykował ją zani na eksperymenty rodzimej mentów było pilną sprawą pod­ częła się wymiana niemiecko- stwem. Uratowała tysiące ludzi „Generałowi Wilkowi (Aleksan­ prywatnej, a przy tym nie­ ziemia, nie cierpiącą zwłoki w litewskich dowodów tożsamości przed więzieniem, zsyłką na Sy­ drowi Krzyżanowskiemu), Kole­ fachowej telewizji. okupowanym kraju. Chodziło o na paszporty rosyj sko-litewskie berię lub śmiercią. gom wspólnej walki, ludziom •No, ale to m inorow e przypu­ ratowanie ludzi, gdyż istniały z zaznaczeniem obywatelstwa Legalizacja ma na swoim kon­ mojej rodzinnej Ziemi Wileń­ szczenia pesymisty. Wynfld kon­ możliwości wyjazdu wojskowych Radzieckiej Republiki Litewskiej cie zapisane 3 ordery Virtuti skiej**. P rzy pisaniu tego pa­ kursu zostaną podsumowane pod za' granicę, głównie przez Kow­ i równocześnie pobór do Aramii M ilitari V kl., 6 Krzyżów Wale­ miętnika powróciły z całą siłą koniec I kwartału 1993 r. Czyli no za pośrednictwem ambasady Czerwonej. W tej sytuacji Ko­ cznych, 4 Srebrne Krzyże Zasłu­ dawne przeżycia z okresu kon­ logicznie jeszcze przez trzy mie­ brytyjskiej. Przynaglała też ko- fl mórka przystąpiła do wydawania gi z Mieczami. Najcenniejsze spiracji. Ten swoisty świat prze­ siące oglądamy stare prog­ nieczność ' zabezpieczenia przed na szeroką skalę książeczek woj­ jednak dla nas było zawsze żyć negatywnie odbił się w sfe­ ramy. ' A będąc przy progra­ więzieniem oficerów i podofice­ skowych, zwolnienia z poboru i świadectwo ze strony nieprzy­ rze jego psychiki, powodując ner­ mach telewizyjnych chdeli- rów, którzy na miejscu mieli odroczenia służby wojskowej. jaciela; niejeden raz wyrażone w ice lękow e i bezsenność. W tym byśmy wytłumaczyć wszystkim tworzyć kadry podziemia. Och­ Wobec represji i na szeroką ska­ przez niemieckie gestapo, a po­ stanie zdrowia poprosił władze kto do nas dzwonił co tym, gdy rona zaś samych kadr pozostała lę zaplanowanych deportacji tem szczególnie podnosząca na Kościoła o udzielenie dyspensy, w .fRespublice" zjawiło się zda­ aby m ógł powrócić do stanu nie o. 17 milionach talonów pła­ świeckiego, gdyż wydajało mu conych za program Telewizji się, że życie zakonne oraz świę­ Polskiej-. Informujemy więc, źe cenia zakonne podjął z< koniecz­ Telewizja Polska transmitowana CENY DREWNA stkich innych użytkow ników (a ności ratowania żyda, ze stra­ jest bezpłatnie w ramach umo­ dla ludności ponad ustaloną chu przed konsekwencjami ze wy. Natomiast redakcja Telewi­ W związku z podwyżką cen mieszczeń oraz do innych po­ normę spożycia) sprzedaje się paliw, zasobów energetycznych strony NKWD za udział w kon­ zji Litwy Wschodniej, która jest trzeb bytowych zgodnie z usta­ po cenach rynkowych) £ spiracji. na tym samym kanale 38 — płaci oraz drewna na pniii bardztl loną normą spożycia (w talo­ podrożała produkcja drewna, to. Zlecono Ministerstwu Gospo­ Pozostał jednak do końca ży­ właśnie taką sumę— 17 milionów nach za metr sześcienny): igla­ też rząd Republiki Litewskiej darki Leśnej ustalenie normy zu­ d a w klasztorze na statusie Ud­ talonów Centrum Technicznemu ste i miękkie liściaste — 350, postanowił zatwierdzić następu­ życia drewna, sprzedawanego ka. Pojednany z Bogiem, w tru­ za nadajniki oraz linie radiowo- / sosnowe i olchowe — 400, brzo- jące ceny drewna, sprzedawane­ ludności na ogrzewanie pomie­ dzie zakończył doczesną piel­ przekaźnikowe. zowe i twarde liściaste — 450. go ludności do ogrzewania po­ szczeń oraz inne potrzeby byto­ grzym kę życia 20 czerwca 1986 Ustalono, iż drewno dla wszy. we. roku. Helena GŁADKOWSKA JC U R I *E" 'R W I L E N S K I” 18 grudnia 1992 r. str>

GORZEJ NIZ W JUGOSŁAWII

Ukłony Jak podała Polska TV (I pro­ gram) średnie uposażenie mie­ szkańca Belgradu wynosi 200 od W aki dolarów USA. Jest z tego po­ wodu bardzo niezadowolony. pokończenie ze itr. 4) Ciekawe, co by powiedział, gdy­ by jego uposażenie wynosiło podniosła się więc, szybka 20 USD, jak np. nasze, dzien­ podbierała i do pracy. nikarzy? Drzwi otworzyły się lekko i **ub — że firma organizuje wv-‘ wsZystko w biurze było w ŚWIĄTECZNE WIĄZANKI cieczkę do Stambułu (komercyj­ ną) i że można wziąć ze soba- Od 8 do 22 grudnia w pała­ porządku, ale wewnątrz tkwił towaru na 120 kg. Obok ogło­ ciągły niepokój. Przecież to cu Wystaw „Litexpo“ przy al. Laisves 5 będą się odbywały szeń, ze pod takim i takim te­ tylko jakiś głupi sen ^:w m a- lefonem skupuje się dolary, po­ tradycyjne bożonarodzeniowe wiała sóbie. jawiły się ogłoszenia o skupie wystawyw wiązanek, które z po­ Było jednak prawdą, że łotewskich rubli 1 estońskich wodzeniem mogą zastąpić cho­ koron. nigdy nie czuła się tu dob- inki. Wystawie będą towarzy­ ize. Przyjechała po studiach. szyły różne imprezy ~ zabawy, SZWAJCARZY I MASŁO Ze skierowaniem dó pracy. loterie,' gry. Wstęp od 10 do 20 godz. v Masło szwajcarskie było znane' Tak jak inni młodzi Litwini. jeszcze przed wojną. W maleń­ No i chyba nie było co na­ kich wileńskich sklepikach moż­ „ERELIS" PRZYMIERZA SIĘ rzekać. Zarobki dobre. M ie­ na było kupić paczkę z trady- D O K R A K O W A szkanie otrzymała. Latem tu cyjną krówką bez problemów. tak "ładnie, żą nigdzie nie Prawdopodobnie po Nowym Również dziś Szwajcaria słynie trzeba jechać na wczasy- I Roku^ firma turystyczna „Erelis" ze swego doskonałego nabiału. W ielu mieszkańców sąsiednich woda, i las — wszystko na otworzy nową linię autokarową Wilno— Kraków. Poza tym w na­ krajów jeździ specjalnie do Ber­ jniejscu. stępnym roku autokary Wilno —. na czy Genewy tylko po to, by Do Wilna przysłowiowe Warszawa będą kursowały co­ zaopatrzyć się w masło. W ięc parę kroków. I .pociąg, i au­ dziennie^ w nieparzyste dni au­ też szwajcarzy nałożyli cło na tobus jeździ. Tylko że z ludź­ tokarem ,,Orbisu", a 'parzyste — masło — 78 proc. mi jakoś nie wyszło. Nie, w „Erelisa". pracy ^wszystko dobrze. A le LITWA I CHLEB ętoczęnie jakieś skryte, nie­ GALIMATIAS w SPRZEDAŻY Podobno chleb jest masowo przychylne. Choć może i sa­ MIESZKAŃ w yw ożony z Litwy, w ięc nasi ma temu winna. Stroniła od 21 listopada Samorząd m. W il­ • celnicy proponują wprowadzenie szerszych kontaktów. Zawsze, na zorganizował aukcję miesz­ cła na chleb w wysokości od obawiała się, że jej wypom­ kań. Jednopokojowe mieszka­ 100 do 200 proc. N a razie jest to tylko propozycja. ną, ii jest przyjezdna, nie­ nia sprzedawano po 110 i 170 wiele więc ma o powiedzenia. tys. tal., trzypokojow e — po gole. Po mniejszych zaścian­ 170— 180 tys. tal. Tymczasem DO NORWEGII — BEZ WIZY Choć ilu tu tych, nieprSrysła- kach. M ój polski wyniosłam firma ;,Real Estimate" twierdzi, nych? Norwegia jest kolejnym, kra­ z domu. W majątku urodzi­ że realna cena trzypokojowego jem, do którego możemy wjeż­ łam się, moi rodzice do szla­ mieszkania w nowej dzielnicy dżać bez wiz. Dotąd decyzje ta­ chty należeli, to u nas z da* Pilaitó (Zameczek) wynosi 12 kie podjęły W ielka Brytania, tys. dolarów (3 min 700 tys. ta lj, wien dawna tylko po polsku Dania, Czechy i Słowacja, Sin­ W promieniejącym spoko­ a jednopokojowego — 6 tys. do­ gapur. Śez wiz mamy prawo rozmawiano. jem gabinecie pracowała mło­ larów (1 m in 850 tys. tal.). K o­ wyjeżdżać również do Polski i Ja jestem Litwinką. Ojciec dą kobieta. Kiedy podniosła misja prywatyzacyjna nałożyła na W ęgry. był Litwinem Martinauskas. yeto na aukcję. Osoby, które oczy, wyglądała na zrówno­ ŚWIĄTECZNY KIERMASZ Mama w K ijow ie urodzona. wykupiły mieszkania, są w roz­ ważoną i w pełni pogodzoną Uczyła się tam w polskim terce. Od 15 do 22 grudnia w skle­ .zę światem. Mówiła popraw- gimnazjum. Z domu była Pe- pie m eblowym na uL Mindauga- ngi polszczyzną z ciut dostrze­ „ANYKSCIU VYNAS" WRACA Irawicziufce, ze szlachty. sa (Mendoga) 11 organizuje się galnym akcentem litewskim, W końcu przyszłego roku kiermasz świąteczny. Jeżeli ktoś Pod Kiejdanami w kołcho­ leonija Kuliene, współpra­ znów pojawią się w sprzedaży zechce podarować bliskim kom­ cownik naukowy instytutu. zie mieszkaliśmy. Cały koł­ popularne naturalne wina litew­ plet mebli — bardzo proszę. Ale Pracuję tu od samego po­ choz tylko d o polsku rozma­ skie „Anykśćiu vynas". A na można tu nabyć różne inne, po­ czątku. Fenologia to moja wiał. A szkcła była litewska. N o w y Rjok szykuje się wódki mniejsze przedmioty. Radzimy dziedzina. Jak to popularnie To w szkole znowuż w in­ „Sukurys", likiery, alkoholizo- ■ w ięc zaglądnąć. nym języku nie mówiono... wane wino „AnykSta", „Vers- wyjaśnić? Obserwuję rozwój AUKCJA WALUTOWA przyrody. Noturję, kiedy ja­ Gzv jeżdżę tam teraz? Nie. mó". Nikogo tam nie mam. Jak się „Anykśćiu vynas" powstała Bank komercyjny „Vytis" or­ kie I' rośliny pączkują, kiedy w -1926 roku. Założył ją. B. orzeniosłam do Wilna, to i ganizuje ostatnią w tym roku kwitną, kiedy jakie ptaki Karazija. W 1938 r. firma uzys­ rodziców stamtąd zabrałam. aukcję walutową. Odbędzie się przylatują, kiedy odlatują... kała „Grand Prix" na wystawie ona 21 grudnia o godz. 11 (Basa- ■- Pochodzę z Kiejdan. W Leokadia KOMAISZKO w Paryżu.- Po w ojn ie litewskie navićiusa 7, IV piętro, teL 22-72- naturalne wina jabłeczne, jarzę­ tamtych okolicach dużo Po­ (cdn.) 10). -Rejestracja do 17 grudnia laków mieszka. A może i nie binowe cieszyły się wielką po­ w pokoju 221), miątkowy kamień w parku; pularnością Po wyzwoleniu, z Polaków. Tylko tam wszys­ N A ZDJĘCIACH: dawna prze­ krzył hrabiny Tyszkiewiczowej. upadkiem przemysłu, zniknęły z cy po polsku rozmawiają. W chowalnia karet, teraz — DK, NA KALWARYJSKIEJ lad sklepowych. Kościach, Tubiacłr, Wędzia- zarząd gminy i Inne urzędy; pa­ Fot. Bronisława Kondratowicz Pojawiły się nowalijki, ale nie nasze. Za kilo świeżych ogór­ JĘZYK OGŁOSZEŃ ków mieszkańcy Kaukazu proszą 400 tal. Droższa jest niż na Hali Język gazetowych ogłoszeń braż ęeramiitói na tym bazarze śmietana — 180 jest bardzo ciekawy. Jeszcze pa­ G.Sjcor^,, z&flatżyliśmy o kier­ tal. za litr. Jest więcej oleju niż rę lat temu wydziwialiśmy, że CO masze.1^ to trwają one w wie­ na Hali, ale kosztuje 200 taL agencje reklamowe wychwalaj ą-* lu salach, pałacach Wilna. Np. Słoiczek majonezu „ 70^taL pu­ KIEDY w Domu Prasy można nabyć nam towary, których ńię może­ szka (mała) groszku ńeioneg 0 9 wiele rzeczy upominkowych, jak my kupić. Teraz — każde ogło­ 60 tai, kiló masła 320 tal, dzie­ GDZIE • tei wspaniale futfa. ?iękh« tor­ szenie — to autentyczny towar, siątek jaj 85 taL Za kwaszoną by sk 6rżafl§, bambbstó z Nie­ usługa itp. Pojawiły się ogłosze- kapustę proszą 90 taL (na Hali nia, których kiedyś w ogóle nie miec i ińń§. Wyroby do nabycia 80). K ilo schabu wieP ^ ! ^ Daiikańtasa). Jego autorem jest na ińję^Yńaród&wym kiermaszu było. Np., że „urocza pani mo­ 600 tal. kilo w ołowiny 200— WYSTAWY, KIERMASZE że służyć za przewodnika po B. Jasinevićius Rebelio z Brazy­ W „Komećłte*. Kiefifiasz świąte­ taL mieście w ciągu całej doby . •# Bieżący przegląd informa­ lii. Ukazuje żyde Litwinów w czny feżyńńy też w sklepie Ollfeb- cyjny rozpoczniemy od delikat­ tym kraju. ió w y A ,vBalilal". A najnowszy nej krytyki pod adresem Cen­ 0 Galeria ,,Vartal", Vilniaus ^ sobotę, niedzielę W Wileń­ WCZORAJ W BANKACH LITEWSKICH trum Sztuki Współczesne), V o- 39 (W ileńska) zaprasza na Bo­ skim Planetarium. Będzie to tećiu 2 (Niemiecka), w których 338 (sprzedaż), marka n[®nV.eck® żonarodzeniową wystawę ińmifr- swoiste królestwo )4)efcoraz wy­ Litewski komercyjny „Vytl«M: 206 (skup), 214 (sprzedaż). to we środą została otwarta ob­ robów. z nich —* S g jk Jego gos- dolar - ^ 313.20 (skup), 322.80 szerna wystawa pt. „Pornogra­ Litim pex": dolar 325 przepiękny pokaz Bóżćfea*- podarzem bę czaj w tych zestawach ekspozy­ Wileński komercyjny, dolar niemiecka Biblioteka T ech ń itzń i,. śW. Igno- cji* Jednakże dziw i otwarcie te- t e a t r — 325.36 (skup), 338.64 (sprze­ (sprzedaż). to 6 (św. Ighacego^. złożyły się Jjo pokazu, w adwencie, tuż u daż), marka niemiecka 205.80 „Taoras”„Taoras : dolaraoia» — 325 (skńp)» nań specjalne wydania reklamo­ i # Prem ierę ma Rosyjski Teatr Progu Bożego- Narodzenia. No, (skup), 214.20 (sprzedaż). 338 (sprzedaż), marka niemiecka we oraz katalogi (z ponad dwu* iJramatfcjny. W sobotę zaprę- * 1® widocznie gospodarze mieli Oszczędnościowy: dolar — 207 (skup), 215 (sprzedaż). ńastu państw świata) uk\2?Qjące • •źentUfe,. .^Spóźnioną miłość" A . BWe racje, zresztą sztuka pozo­ (skup), 341 (sprzedaż), marka Ostrowskiej „Balttc" bank: dolar — J2S staje sztuką. A w ięc iest to sze­ atrybutykę liturgiczny* . niemiecka - 209.60 (skup), Wystawę dopełnia ja 'przepisy W. niedzielę dla dzieci „Pió­ (skup), malka niemiecka — . '!lu roka' retroąpekcja litewskiej por. 217.90 (sprzedaż). f . i porady świąteczne: dotyczące rko żurawia". Wieczorem „Nie­ (skup). ' ______nografii artystycznej od 1921 ro. „H erm is": dolar — 325 (skup). dań, ubrań, zabawek, upomfa- dźwiedź". *u (kiedy to w litewskiej sztu- ków. Firma „Plora", proponuje Dziś W Operze .kpiąca ce po raz pierwszy została uka­ ^ hiletv w komunika- pocztówki z suszonych kwiatów; królewna". Jutro opera G. Biz- niu cen na Diieiy w zana naga kobieta), aż po dzień zeta „Carmen". W niedzielę „A cjl podmiejskiej oraz ^ ' dzisiejszy. Znalazły się tu pra­ natomiast Z SA „L ele" — lalki oraz kalendarze. Towarzystwo Próba". Tańsze bilety wadzeniu Setów m,l“ ięc“ V<*. ce L. Jablonskisa, A . Pulpy, G. Sadowników przygotowało nowo­ i0 Jeszcze jedna premiera. Cenv biletów obnilono o W Trimakasa, s. Paufcsztisa i in. Jak już pisaliśmy, znacznie roczne wiązanki, wszystko to .nie Na 'Matej Scenie Teatru Aka­ proc Bilety miesięczne f bow‘<'’ Natomiast wczoraj w tymże lo­ zdrożały bilety na autobusy pod. zuia od 20 kaźdeao miąsiacado tylko do obejrzenia, ale też do demickiego — dziś, 1-utro, poju­ kalu rozpoczęła się - Jeszcze Je- miejskie. *Wiele osób skarżyło T Mstenneco. Bilet miesięczny nabycia. ^ trze „JeHizawietą .Bam" p . d^a hnpreza%4-festiwal sztuki I się, że nie może sobie pozwo­ do Niemenczyna kosztował ^ video krajów bałtyckich oraz 1 0 Świąteczną wystaw^ - kier­ Gharms). lić na ich kupno. Niektórzy pro­ KONCERTY grudnia 2460 tal., teraz . rancji. Potrwa 3 dni. W Jego masz zorganizowała też galeria sili o wprowadzenie na rejsy w dla Studentów i uczni zamiast okolicach W ilna miesięcznych ramach przewidziane sympozjum „Langas", ASmenos 8 (Oszmian- % Miłośnicy muzyki organo­ 1230 kosztuje 720 tal, r*z wystawa „VldeoaTt“ . wej w sobotę i niedzielę moga biletów, jak to się robi w mia­ w Ciekawy pokaz fotografi- Sk« Natomiast wGaierli M«d«- się wybrać do Sali Barokowej, stach. Zajezdnia Autobusowa po­ Inf. wł. “ Yrmy w Pałacu Pracow­ U, iforió U , . (Świętojańska) gdzie występuje N. Dainiene. szła na rękę i ogłosiła o obniżę. ników Sztuki, Daukanto 3 / 8 (pi. 'inolfia nattyć wyroby jubHerskie WILEŃSKI" 18 grudnia 1992 r. str. 8 U R I E R

metą. , 10.30 — Ameryka z M. — Dżog dżo. 15.20 — Spektakl * Ostanklno łotewskiej TV „Eskorial-II". Taratutą. 11100 — Dziennik. 11.20 5.55 ■— Program dnia. 6.00 — Telewiz j a -- T V film fab. ,12.55 — T V film 16.05 — Film fab. dla dzieci „Trzy orzeszki dla Kopciuszka". Dziennik. 6.20 — Gimnastyka. PIĄTEK. 18 GRUDNIA /ab. „Bezimienna gwiazda" (2) 6.30 — Sobotni poranek biznes­ 14,00 — Dziennik. 14.25 — Brydż. 17.30 — Sport na świecie. 18.15 — Wiadomości. 18.25 — Film mena. 7.30 — Sport 8.00 — LTV-1 14.50 — Biznes. 15.05 — Notes. fab. „Operacja Y i inne przygo­ Maraton-15. 8.25 — Przegląd 15.10 — Serial anim. „Pszczółka eklogiczny. 13.20 — Przedsta­ g o o l— Program dnia. 9.05 • Maja*'. 15.35 — Centrum. 16.05 — dy Szurika". 20.00 — Dobrano­ cka. 20.25 — Reklama. 20.30 — w ia studio „Polityka". 14.00 — Ziemi. -Kt.ipeol^». 9'M - Koncert. 16.45 — Ekspres pra­ Dziennik. 14.20 — Film anim. fab. „Lekki oddech . tB-°u sowy. 17.00 — Dziennik. 17.25 Panorama. 21.00 — Pod włas­ 14.45 — W świecie zwierząt. Wiadomości. 18.15 — Hlm dok. — Głosy ziemi rodzinnej. 17.50 nym dachem. 21.45 — Program 15.35 — Dla dzieci. 16.05 — KTO URODZIŁ SIĘ 18 GRUDNIA 1 ,g 45 Nasi dziadkowie. 19.15 — Człowiek i prawo. 18.15 — studia wideoreklamy. 22.05 — — stolica. 20.00 — Dobranocka. Dla m łodzieży „Rock weekend". Czerwony kwadrat 16.45- — I Ameryka z M. Taratutą. 18.45 M iędzynarodowy turniej hokejo­ To osoby o delikatnej konstru­ 20 25 — Reklama. 20.30 — Pa­ 22.45 — W świecie kina. 23.15 — Pole cudów. 19.40 — Dobra­ w y o puchar „Izwiestii". Kanada kcji psychicznej. Ich intelekitua- norama. 21.00 - Ludzie zMta- nocka. 19.55 — Reklama. 20.00 — Wiadomości wieczorne. 23.30 — Rosja. Tercje II i m. 18.25 Ina osobowość jest niezwykła ieni dla Ulwy. 21.20 - Wideo- — Dziennik. 20.40 — Film fab. ~— Europejska noc jazzowa. — T V film fab. „W róć, Lumum- wrażliwa i czuła na wszelkie serial „Niespokojne dni w spo­ „Skamieniały las". 22.05 — Biu­ b o ". 19.45 — Dobranocka. 20.00 radykalizmy. W życiu starają j kojnej rodzinie". 22.10 — K iy- ro polityczne. 22.40 — Program LTV-2 — Dziennik. 20.40 — Co? Gdzie? się kierować prawością 1 iść za. minai niemieckiej T V „Zamach . muz. Podczas przerwy — Dzien­ 8.40 — Koncert. 9.00 — Prze­Kiedy? 21.45 — O międzynaro­ wsze prostą drogą. Uczucia, w 23.15 — wiadomości wieczorne. nik. 23.40 — Człowiek tygod­ gląd krajowy. 10.00 — Piramida. dowym festiwalu młodych wy­ których są wierni i lojalni, od­ 23.30 — Wldeoroch. nia, 23.55 — Program rozr. 10.30 — TV film fab. „Sąsiedzi". konawców piosenki w Soczi. grywają w ich 'życiu ogromną ! 10.55 — Boże Narodzenie w Podczas przerw y o 23.00 — rolę. Określają ich działania o- Program Litwy Wschodniej T V Sosjl Ameryce. 11.25 ,—r _ Abecadło Dziennik. 23.30 — Film fab. „K o­ raz aktywność życiową. Trudno I jest im osiągnąć założone cele, 7.00 — Kroki. ? -10 8.30 7.00 — Wieści. 7.20 — Rekla­ zdrowia. 11.40 — Najśmieszniej­ łysanka". si ludzie Am eryki. 12.05 — Ka­ T V Rosji gdyż brak im przebój owości i Na dzień dobry. P"*™ ” ma. 7.25 — Czas. biznesmenów. publ.-muz. 18.00 — - P ogram 10.00 — Najlepsze mecze NBA. lendarz. 12.20 — Cudzego bólu wytrwałości. "Są zbyt pobłażliwi 11.00 — TV serial „Santa Barba­ nie bywa. 7.00 — W ieści. 7.20 — Film dla siebie i innych.. TVP. ra" (114). 11.50 — Paralele. anim, 7.30 ■— Przegląd NBA. Warszawa Warszawa *12.05 — Reportaże K. Mażeiki z 8 .00 — Świat sportu oczyma fir­ NATO. 12.35 — Dom handlowy. m y „Gillette". 8.30 —JProgram iooo — Wiadomości. 10.00 — Wiadomości. 10.10 — Kalendarium 12.40 — Sprawa chłopska. 13.00 03. 9.00 — W ideokanał „Plus „Mama i ja" — program dla „Ziarno". 10.35 — „5-10-15". * Piątek (18JCII) jest 353 dniem — Wieści. 15.00 — Telegiełda. jedenaście". 10.10 — Jak bę­ na (młodszych. 10.20 — ■11.50 — Język angielski dla dziemy żyli? 11.00 — Film fab. 1992 r. Dp końca roku 13 dni.1 15.30 — Studio „W zrost". 16.00 szkolny koncert życzeń. 11.0 0 — dzieci. 12.00 — '•? Rokendroler. „Nowe bajki Szeherezady". (1) _ Wieści. 16.15 — TV film „Ro­ * Znak Zortaku"— Strzelec] „Wielkie oszustwo" — fi*® »a0- 12.30 — Sobotnie rendez-vous. 12.05 — Plastyk J. Mironów. dzina Smimowów: jak _ _ żyć?". Imieniny* Bogusława, Gra- 5 prod. kanadyjskiej. 12.35 — 13.00 —• Wiadomości. 13.10 — 12.40 -j- Sprawa chłopska. 13.00 17.00 — Trust N. 17.15 — M e- cjana, Laurencji. Wiktora. ‘ Kwadrans na kawę. 12.50 Program dnia. 13.15 _— ,vOdyseja — Wieści 13.20 — TV konkurs gapolis. 17.45 —^ W . Disney * W schód Słońca — 8.38, za­ Sto lat" — magazyn ubezpie­ zwierzęca" (7) — serial przy rod. prawników. 14.20 — Pielgrzym. przedstawia. 18.35~— Film anim. chód — 15.53- Długość dnia 7 czeń społecznych. 13.00 — Wia­ prod. USA. 14.00 — Walt Dis­ Ig 45 — Święto co dzień. 18.55 15.05 — „Burda M oden" propo­ godz. 15 min. domości. 13.15— 17.00 t lf" ney przedstawia. 15.20 — Tele­ — Reklama. 19.00 — Wieści. nuję. 15.25 — W szechświat nie­ wizja, edukacyjna. 17.05 — Dla wizyjny Teatr Rozmaitości: Ro­ znany. 16.05 ttt Futbol bez gra­ 19.20 — Reklama. 19.25 — dzieci: Ciuchcia. 17.50 - Język bert Brutter — , .Spadek na ży­ nic. 17.00 — Złota ostroga. 17.30 Przedstawia K-2. Film fab. 21.45 angielski dla dzieci. 18.00 — Te. czenie". 15.30 — Zaproszenie do — Wiadomości parlamentarne. Pogoda leexpress. 18.20 — „Ofiara Peari — Wasz czek prywatyzacyjny. 21.55 — Reklama. 22.00 — W ie ­ teatru telewizji: „W małym do- 17.45 — Ustami dziecka. 18.15 Ha-rbour" (cz. 2 -— os t) — mm Litewska Służba Hydrometeoro­ ści. Prognoza astrologiczna. mku" Tadeusza Rittnera. 16.40 — Show masek. 18.45 — św ięto dok. prod. ang. 19.10 — Prawo 'O Sobotnie rendez-vous. 17.35 co dzień. 18.55 — Reklama. logiczna przew iduje na 18 gru­ 22.25 - W Karuzela sportowa. i berprawie. 19.30 — Randka w dnia * zachmurzenie, bez opadów, i 22.40 —r N a sesji R N FR. 23.10 — „W życiu jak w teatrze". 19.00 — W ieści. 19.20 — Film ciemno. 20.00 — Wieczorynka. anim. 19.30 — Temat z w aria­ wiatr południowy, umiarkowany] — K-2 przedstawia. 23.50 — Po- 18.00 — Teleexpress. 18.20 — j 20.30 — Wiadomości. 21.10 — „Dom ek na p re rii" (24. ost.) — cjami. 2 1 .0 0 — Ściśle tajne. Temperatura 2—4 stopnie ciepła! ęaduszki. „W ielkie o s z u s t w o — film fab. serial prod. USA. 19.15 — „W ie . 21.55 — Reklama. 22.00 — W ie ­ W ciągu następnych dwóćtó prod. kanadyjskiej. 22.50 cznie zielone*' — teleturniej mu­ ści. Prognoza astrologiczna. 22.25 dni bez opadow. temperatura w .Zawsze do 21". 23.45 W ia ­ SOBOTA, 19 GRUDNIA zyczny. 19.30 — „Pegaz". 20.00 — Karuzela sportowa. 22.30 — nocy 0— 5 stopni mrozu, w dzień domości. 24.00 — Dziś w Se­ -— M ałe wiadomości DD. 20.10 Mieszanka. 23.00 — Program A . 0— 5 stopni ciepła. nacie. 0.10 — Historia H ollyw oo­ LTV-1 — W ieczorynka. "20.30 — W ia ­ 23.30 %■ A d libitum. 24.0Q. — du (61 — „Hollywood i gangste­ domości. 21.00 — Polskie ZOO. Film fab. „Spadek profesora rzy" — serial dok. prod. USA. 8.00 — Program z Kiejdan. 21.30*— „Józefina B aker" (1) — D oyle". 1.00 — „Akademia" — rejacia 9.00 —f ' Wiadomości. 9.05 — film biograficzny prod. ang. z kabaretonu. 1.45 — .,Rosella Dla dzieci. 10.05 — Ziemia Kłaj- 22.55 — Kabaretowa lista prze­ Hightower” —* film dok. prod. pedzka. 10.50 — Słowo chrześci­ SKUPUJEMY janina. 11.00 — Zgoda. 12.00 — . bojów . 23.40 — Wiadomości. franc. Program białoruski. 12.20 — 23.55 — Sportowa sobota. 0.20 czeki Inwestycyjne po dob­ Ostanklno Zdrowie. 13.00 — Wojsko litew­ — ..Chimera" (2. ost;l — film rym kursie 4.55 — Program dnia. 5.00 — skie. 13.35 — Film dok. 14.35 prod. ang. Zwracać się: Vilnlus, tel Dziennik. 5.20 — Gimnastyka. 77-99-76,Zirmunu 27. IIpię­ A k ciii Bendro«ś 5.30 — Poranek. 7.45 — Firma tro. (Zam. 1376) gwarantuje. 8.00 — Dziennik. 8.20 — Do lat 16 i w ięcej. 9.00 Klub podróżników. 9.50 t r i P. SKUPUJEMY Najlepsza Bogomazow. M iędzy startem i czeki inwestycyjne Płaci­ Skupujemy surowe skórki my od razu. jakość, ■ Zwracać się: Vllnlus, Kal- varl|u 62, tel. 75-09-58 od najnizsza SPRZEDAJEMY godz 9 do 17. Przedsiębiorstwo państwowe (Żarn. 1449) . cena! w większych ilościach Firma „ERA" sprzedaje napoje orango, cola. le* KUPIĘ w sklepie „Juste", ul. Ju- jedno- lub dwupokojowe stlniikiu 62 8, drugie pię­ mon po i 4 1. Wilno, tel. rrVilniaus Kailiai 11 mieszkanie. tro, sztuczne kwiaty. Ku­ pującym większą ilość, 45-42-06. Vilnius. tel. 44*92-33. duże zniżki. * j (Zam. 1452) W NIEOGRANICZONYCH ILOŚCIACH STALE (Zam. 14321 Telefon: 22-15-90, 62-14-08 od 9 do 17. (Zam. 1447) SKUPUJE OD ORGANIZACJI I POSZCZEGÓL­ KUPIĘ SPRZEDAM dolary USA i marki nie­ kuchenki elektryczne „Elek­ NYCH OSOB SKÓRKI KRÓLIKÓW I NUTRII. mieckie. POMOGĘ tra 1006", zapasowe fajerki, Zwracać się: Vilnius, tel. wykupić i wymienić nie pralkę ,,Wiatka-automat-16". 35-48-22. wykupione mieszkania na Zależnie od gatunku i wielkości za skórkę króli­ Zwracać się: Vilnius, tel. (Zam. 1359V Starówce na mieszkania no­ 23-01-64. czą płaci do 170 talonów. Za 1 dcm2 skórki nutrii woczesne. (Zam. 1456) SPRZEDAM Zwracać ste: Vilnlus, tel. płaci się do 55 talonów. dolary USA 1 marki niemie­ 22-70-90. ckie. (Zam. 1422) \ SPRZEDAJE SIĘ Zwracać się: Vllnlusf teL Surowiec skupuje się pod adresem: Vilnius, ul. Dyżurni wydania: białe umywalki z Importu 75-25-74. (Zam- 1360) „Tulipan" i kompaktowe mu­ Paupio 28, tel. 61-16-92, 69-01-29. krystyna ADAMOWICZ, szle klozetowe. Kuplę dola­ SPRZEDAM Zbigniew MARKOWICZ, ry USA. nową przyczepę „Zubrionok*1. Teresa 2ARK, (Zam. 1408) Zwracać się: Vllnlus, tel. Zwracać się: Vilnlus, tel: Teresa STRUMIŁO, 44-97-70. 26-80-12. Aleksander SUBOTKlEWICZ (Zam. 1455) (Zam. 1437)

Nasz adres: 2019, Lieta- Zast redaktora Jerzy SURWIŁO TELEFONY: Redaktor — 42-79-01, zastępcy redaktora — vos Respublika, Vilnlus, Lalsv6s pr. 60. 42-79-04, 42-70-48, sekretarz odpowiedzialny — 42-79-49. KURIER Usługi XERO — powielanie dowol­ Działy: państwa I samorządu terenowego — 42-78-03, ekono­ nych dokumentów — pr. Lalsvńs 60, Wileński Kod 07218 miczny — 42-78-54, etyki, rodziny 1 prawa — 42-79-64, prawnik 11 piętro, pokój 1102. Czynne od 0.00 Cena 5 talonów. — 42-75-70, szkolnictwa ' młodzieży — 42-79-73, 42-09-80, ły d a politycznego — 42-70-01, żyda wsi — 42-79-08, 42-7840, stołe­ do 17.00 w dniach pracy, teL 42-79-55. W Polsce — 000 zl. Dziennik społeczno-polityczny czny oraz aktualności — 42-70-77, handlu, usług i komunikacji Zam. 4165 Se)mn 1 Rządu Republiki Litew­ — 42-70-50, literatury I sztuki — 42-70-88, felietonów I sportu Biuro ogłoszeń I reklamy — pr. Lai- — 42-00-03, listów — 42-00-05, komercyjny oraz organizacyjny skiej. Ukazuje się od 1 ilpca N r rejestracji — 322. svte 60, 11 piętro, pokój nr 1114. Te­ 1053 r. Drukuje Państwowe — 42-72-70, fotokorespondend — 42J90-81, tłumacze — 42-00-00, Przedsiębiorstwo „Spauda* 42-72-71, styliści — 42-72-02, maszynistki — 42-77-72. lefon — 42-00-03. L