Kommunal•Rundschau Amtsblatt der Gemeinde Grethen • Großsteinberg • Klinga • Pomßen 17. März 2020

Mitteilungen • Veranstaltungen • Anzeigen • kostenlos an alle Haushalte Ausgabe März 2020

Der Frühling hat sich eingestellt

Der Frühling hat sich eingestellt; Und allen hat er, groß und klein, Wohlan, wer will ihn sehn? Was Schönes mitgebracht, Der muss mit mir ins freie Feld, Und sollt's auch nur ein Sträußchen sein, Ins grüne Feld nun gehn. Er hat an uns gedacht. Er hielt im Walde sich versteckt, Drum frisch hinaus ins freie Feld Dass niemand ihn mehr sah; ins grüne Feld hinaus Sehr geehrte Einwohner und Gäste Ein Vöglein hat ihn aufgeweckt; Der Frühling hat sich eingestellt der Gemeinde Parthenstein, Jetzt ist er wieder da. wer bliebe da zu Haus? ich wünsche Ihnen, auch im Namen des Gemeinderates und der Mitarbeiterinnen Jetzt ist der Frühling wieder da! der Verwaltung, für das bevorstehende Ihm, folgt, wohin er geht, Hoffmann von Fallersleben, August Heinrich Osterfest sonnige und erholsame Feiertage. Nur lauter Freude, fern und nah, (1798-1874) Und lauter Spiel und Lied. Ihr Bürgermeister Jürgen Kretschel n Teilweise Erneuerung der Straßenbeleuchtung in Pomßen

Anfang des Jahres 2019 hat der Energieversorger enviaM das Luft- Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft bewilligt kabel im Bereich der Belgershainer Straße und einem Teil der wurden. Die geplanten Gesamtkosten betrugen ca. 56,6 T€ mit Hauptstraße als Erdkabel verlegt. Dadurch wurden die Betonmas- einem Eigenanteil von ca. 11,3 T€ für die Gemeinde Parthenstein. ten, an denen auch die Straßenbeleuchtung in diesem Bereich Nach erfolgter Ausschreibung wurde der Auftrag an die BAUtechnik angebracht war, nicht mehr benötigt und rückgebaut. Schödl & Hedtke GbR erteilt. Ende Januar 2020 konnte die Der Gemeinderat beschloss die Beantragung von Fördermitteln zur Maßnahme abgeschlossen werden und moderne LED-Technik Erneuerung der Straßenbeleuchtung, welche auch mit einer max. beleuchtet nun diesen Bereich. Gesamthöhe von 45,3 T€ nach der Richtlinie des Sächsischen

Belgershainer Straße Hauptstraße Richtung Köhra Kommunal•Rundschau Parthenstein 17. März 2020

Die nächste AMTLICHE MITTEILUNGEN Kommunalrundschau der n Die Stadt gibt im Namen der Gemeinde Parthenstein bekannt: Gemeinde Parthenstein Beschlüsse der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates Parthenstein erscheint am am 20.02.2020 14. April 2020 Beschluss 01/02/2020 stein beschließt einstimmig in öffentlicher Der Gemeinderat der Gemeinde Parthen- Sitzung, dem Antrag auf Erwerb des Flur- Redaktionsschluss ist der stein stimmt einstimmig in öffentlicher stückes Nr. 29 der Gemarkung Grethen mit 02. April 2020. Sitzung dem Abwägungsprotokoll zum einer Größe 220 m² von Herrn Jens Entwurf des Bebauungsplans der Gemein- Stephan, Teichweg 3a in Parthenstein OT de Parthenstein „Erweiterung Kastanien- Grethen zuzustimmen. Verkauft wird das weg“ in der vorliegenden Fassung (Stand Grundstück zu einem Preis von 6.600,00 € Öffnungszeiten 31.01.2020) zu. (30,00 EURO/ m²). Alle Kosten des Erwer- Der Planteil und die Begründung sind zu bes trägt der Käufer. der Gemeinde Parthenstein überarbeiten und dem Gemeinderat zur erneuten Auslegung und Einholung von Abstimmungsergebnis: Stadtverwaltung Naunhof Stellungnahmen der TöB einzureichen. Gemeinderäte gesamt: ...... 14 Davon anwesend: ...... 9 + BM – Außenstelle Parthenstein – Abstimmungsergebnis: Abstimmungsberechtigt: ...... 10 Großsteinberg Gemeinderäte gesamt: ...... 14 Ja-Stimmen: ...... 10 Große Gasse 1 Davon anwesend: ...... 9 + BM Nein-Stimmen: ...... 0 04668 Parthenstein Abstimmungsberechtigt: ...... 10 Stimmenenthaltung: ...... 0 Ja-Stimmen: ...... 10 Nein-Stimmen: ...... 0 Beschluss 05/02/2020 Dienstag 9 – 12 und 13 – 18 Uhr Stimmenenthaltung: ...... 0 Der Gemeinderat der Gemeinde Parthen- Donnerstag 9 – 12 und 13 – 15 Uhr stein fasst einstimmig in öffentlicher Sitzung Freitag 9 – 12 Uhr Beschluss 02/02/2020 den Beschluss entsprechend dem beige- Der Gemeinderat der Gemeinde Parthen- fügten Entwurf zur „Pestizidfreien Kommu- stein stimmt einstimmig in öffentlicher ne“ im Zusammenhang der interkommuna- Sitzung dem Antrag auf Befreiung nach § 31 len Zusammenarbeit. Impressum: Abs.2 Baugesetzbuch zu den Festsetzun- gen des Bebauungsplanes „Am See“ Groß- Abstimmungsergebnis: Herausgeber: steinberg von Herrn Oliver Seifert, Am See Gemeinderäte gesamt: ...... 14 Gemeinde Parthenstein 35c in 04668 Parthenstein zum Bau einer Davon anwesend: ...... 9 + BM Große Gasse 1 Doppelgarage auf Flurstück Nr. 153/14 der Abstimmungsberechtigt: ...... 10 04668 Parthenstein Gemarkung Klinga zu. Ja-Stimmen: ...... 10 Telefon: 034293/5220 Nein-Stimmen: ...... 0 Fax: 034293/522-15 Abstimmungsergebnis: Stimmenenthaltung: ...... 0 E-Mail: [email protected] Gemeinderäte gesamt: ...... 14 Verantwortliche für den Amtlichen Teil: Davon anwesend: ...... 9 + BM Beschluss 06/02/2020 Bürgermeister Gemeinde Parthenstein Abstimmungsberechtigt: ...... 10 Der Gemeinderat der Gemeinde Parthen- Jürgen Kretschel Ja-Stimmen: ...... 10 stein beschließt einstimmig in öffentlicher Bürgermeister Stadt Naunhof Nein-Stimmen: ...... 0 Sitzung die für die im Jahr 2020 zu erwar- Volker Zocher Stimmenenthaltung: ...... 0 tenden Finanzauszahlungen für die Maßnahme Straßenbeleuchtung Pomßen Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Beschluss 03/02/2020 (5410022019001) an die Firma BAUtechnik Bürgermeister Jürgen Kretschel Der Gemeinderat der Gemeinde Parthen- Schödl & Hedtke GbR in Höhe von bis zu stein stimmt einstimmig in öffentlicher 45.000 EUR. Die „Kommunalrundschau“ wird an alle Sitzung dem Antrag auf Befreiung nach § 31 Die Finanzierung dieser außerplanmäßigen erreichbaren Haushalte und gewerblichen Abs.2 Baugesetzbuch zu den Festsetzun- Ausgabe soll durch die nicht verbrauchten Einrichtungen der Gemeinde Parthenstein gen des Bebauungsplanes „Naunhofer Mittel selbiger Maßnahme im Jahr 2019 (dh. mit den OT Grethen, Großsteinberg, Klinga Straße“ Großsteinberg von Alexandra und aus der Liquiditätsreserve) erfolgen. und Pomßen verteilt. Weitere Exemplare Gregor Seifert, Alte Beuchaer Straße 92 in liegen in der Außenstelle Parthenstein der 04683 Naunhof zur Errichtung eines Geräte- Abstimmungsergebnis: Stadtverwaltung Naunhof – Große Gasse 1 schuppens mit einer Grundfläche kleiner 10 Gemeinderäte gesamt: ...... 14 in 04668 Par thenstein aus oder können qm auf den Flurstücken 401/17 und 401/20 Davon anwesend: ...... 9 + BM gegen Kostenerstattung beim Heraus geber der Gemarkung Großsteinberg zu. Abstimmungsberechtigt: ...... 10 bezogen werden. Ja-Stimmen: ...... 10 Gesamtherstellung: Abstimmungsergebnis: Nein-Stimmen: ...... 0 RIEDEL GmbH & Co. KG Gemeinderäte gesamt: ...... 14 Stimmenenthaltung: ...... 0 Verlag für Kommunal- und Bürgerzeitungen Davon anwesend: ...... 9 + BM Mitteldeutschland, Abstimmungsberechtigt: ...... 10 Gottfried-Schenker-Straße 1 Ja-Stimmen: ...... 10 Jürgen Kretschel 09244 Lichtenau/OT Ottendorf Nein-Stimmen: ...... 0 Bürgermeister Telefon: 037208/876100 Stimmenenthaltung: ...... 0 Fax: 037208/876299 Für die Bekanntmachung C M E-Mail: [email protected] Beschluss 04/02/2020 Volker Zocher Y K Der Gemeinderat der Gemeinde Parthen- Bürgermeister der Stadt Naunhof 2 17. März 2020 Kommunal•Rundschau Parthenstein

AMTLICHE MITTEILUNGEN n Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Naunhof im Namen der Gemeinde Parthenstein über die Haushaltssatzung für die Haushaltsjahre 2020 und 2021

Die Stadt Naunhof macht im Namen der Gemeinde Parthenstein nachfolgende Satzung gemäß der Gemeinschaftsvereinbarung vom 26.11.2001 sowie der Bekanntmachungssatzung der Gemeinde Parthenstein bekannt: 1. Haushaltssatzung für die Jahre 2020 und 2021 Auf der Grundlage des § 74 i.V.m. § 76 Abs. 2 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) hat der Gemeinderat in seiner Sitzung am 12.12.2019 die Haushaltssatzung für die Jahre 2020 und 2021 der Gemeinde Parthenstein einschließlich der Bestandteile und Anlagen beschlossen: Haushaltssatzung der Gemeinde Parthenstein für die Haushaltsjahre 2020 und 2021

Aufgrund von § 74 der Sächsischen Gemeindeordnung in der jeweils geltenden Fassung hat der Gemeinderat in der Sitzung am 12.12.2019 folgende Haushaltssatzung erlassen:

§ 1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahre 2020 und 2021, der die für die Erfüllung der Aufgaben der Gemeinden voraussichtlich anfallenden Erträge und entstehenden Aufwendungen sowie eingehenden Einzahlungen und zu leistenden Auszahlungen enthält, wird

(2020) (2021) im Ergebnishaushalt mit dem

- Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf 6.309.892 EUR 6.532.991 EUR - Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen auf 6.579.143 EUR 6.777.615 EUR - Saldo aus den ordentlichen Erträgen und Aufwendungen (ordentliches Ergebnis) auf -269.251 EUR -244.624 EUR

- Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf 0 EUR 0 EUR - Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf 0 EUR 0 EUR - Saldo aus den außerordentlichen Erträgen und Aufwendungen (Sonderergebnis) auf 0 EUR 0 EUR

- Gesamtergebnis auf -269.251 EUR -244.624 EUR

- Betrag der veranschlagten Abdeckung von Fehlbeträgen des ordentlichen Ergebnisses aus Vorjahren auf 0 EUR 0 EUR - Betrag der veranschlagten Abdeckung von Fehlbeträgen des Sonderergebnisses aus Vorjahren auf 0 EUR 0 EUR - Betrag der Verrechnung eines Fehlbetrages im ordentlichen Ergebnis mit dem Basiskapital gemäß § 72 Absatz 3 Satz 3 SächsGemO auf 433.420 EUR 382.224 EUR - Betrag der Verrechnung eines Fehlbetrages im Sonderergebnis mit dem Basiskapital gemäß § 72 Absatz 3 Satz 3 SächsGemO auf 0 EUR 0 EUR

- veranschlagtes Gesamtergebnis auf 164.169 EUR 137.600 EUR

im Finanzhaushalt mit dem

- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 6.189.039 EUR 6.367.138 EUR - Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 6.010.217 EUR 6.273.085 EUR - Zahlungsmittelüberschuss oder -bedarf aus laufender Verwaltungstätigkeit als Saldo der Gesamtbeträge der Einzahlungen und Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 178.822 EUR 94.053 EUR

- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 850.440 EUR 633.922 EUR - Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 4.981.172 EUR 1.448.422 EUR - Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf -4.130.732 EUR -814.500 EUR

- Finanzierungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag als Saldo aus Zahlungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag aus laufender Verwaltungstätigkeit und dem Saldo der Gesamtbeträge der Einzahlungen und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf -3.951.910 EUR -720.447 EUR

- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 2.000.000 EUR 500.000 EUR - Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 13.358 EUR 61.977 EUR

C - Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 1.986.642 EUR 438.023 EUR M Y K - Veränderung des Bestandes an Zahlungsmitteln im Haushaltsjahr auf -1.965.268 EUR -282.424 EUR 3 Kommunal•Rundschau Parthenstein 17. März 2020

AMTLICHE MITTEILUNGEN

(2020) (2021)

§ 2 Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 2.000.000 EUR (2020) und 500.000 EUR (2021) festgesetzt.

§ 3 Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.

§ 4 Der Höchstbetrag der Kassenkredite, der zur rechtzeitigen Leistung von Auszahlungen in Anspruch genommen werden darf, wird auf 895.000 EUR (2020) und 895.000 EUR (2021) festgesetzt.

§ 5 Die Hebesätze werden wie folgt festgesetzt: für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) auf 325 v.H. 325 v.H. für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 390 v.H. 390 v.H. Gewerbesteuer auf 420 v.H. 420 v.H.

Parthenstein, den 12.12.2019

2. Gesetzmäßigkeit Mit Bescheid vom 17.02.2020 des Landratsamtes Landkreis als Rechtsaufsichtsbehörde wurde die Gesetzmäßigkeit des Beschlus- ses vom 12.12.2019 zur Haushaltssatzung mit Haushaltsplan der Gemeinde Parthenstein für die Jahre 2020 und 2021 bestätigt und die vorgesehenen Kreditaufnahmen genehmigt.

3. Auslegungshinweis Gemäß § 76 Abs. 3 SächsGemO i. V. m. § 1 der Bekanntmachungssatzung der Gemeinde Parthenstein erfolgt die öffentliche Auslegung in der Zeit vom 17.03.2020 bis einschließlich 27.03.2020 zu den ortsüblichen Öffnungszeiten im Rathaus der Gemeinde Parthenstein, Sekre- tariat.

Für die Bekanntmachung

Naunhof, 27.02.2020

Zocher Bürgermeister

ALLGEMEINE MITTEILUNGEN

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag

Aufgrund der aktuellen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) können wir die Namen der Jubilare in der Kommunalrundschau der Gemeinde Parthenstein nicht veröffentlichen.

Möchten Sie weiterhin Glückwünsche bei Alters- und Ehejubiläen erhalten, ist Ihre schriftliche Einwilligung notwendig. Das entspre- chende Formular steht zum Download unter www.parthenstein.de/verwaltung/formulare bereit.

C Sie können es auch direkt bei der Gemeindeverwaltung abholen oder gleich ausfüllen. M Y K

4 17. März 2020 Kommunal•Rundschau Parthenstein

ALLGEMEINE MITTEILUNGEN n Aus der Einwohnermeldestelle n Mitteilung aus dem Fundbüro (Einwohnermeldeamt Naunhof) Bevölkerungsentwicklung in Parthenstein Im Februar wurden nachfolgende Gegenstände im Fundbüro der Einwohnerzahlen per 31.01.2020 ...... 3.549 Einwohnermeldestelle abgegeben. Geburten ...... 3 1 x Brille 1 x Regenschirm Sterbefälle ...... 2 1 x Autoschlüssel 2 x Schlüsselbund mit 4 Schlüsseln Zuzüge ...... 3 1 x Damenfahrrad 1 x Herrenfahrrad Wegzüge ...... 5 Sollten Sie Gegenstände aus den Vormonaten vermissen, können Einwohnerzahl per 29.02.2020 ...... 3.548 Sie sich auch telefonisch unter 034293/42-129 oder 034293/42-127 (zum 02.03.2020) melden.

n Pestizidfreie Kommune – Was bedeutet der Beschluss des Gemeinderates?

Sehr geehrte Einwohner, 4. Bei der Verpachtung kommunaler Grünflächen ist ein Verbot des sehr geehrte Grundstücks- und Gartenbesitzer, Einsatzes von Pestiziden im Pachtvertrag zu verankern. der Gemeinderat der Gemeinde Parthenstein hat sich mit Beschluss 5. Private Firmen mit kommunaler Mehrheitsbeteiligung sind zur 05/02/2020 vom 20.02.2020 dazu bekannt, gemeinsam mit den pestizidfreien Bewirtschaftung aufzufordern. (gibt es in Parthen- umliegenden Kommunen (Naunhof, , Großpösna usw.) stein nicht) die Initiative „Pestizidfreie Kommune“ ins Leben zu rufen. Die Mitar- 6. Bürgerinnen und Bürger sind über die Bedeutung von Biodiversität beiter des Parthensteiner Bauhofes verwenden schon seit längerem in der Kommune zu informieren und gleichzeitig sind Möglichkei- keine Pestizide mehr im Bereich der Pflege der öffentlichen Wege, ten zum Schutz von Bestäubern wie Bienen und Wildbienen sowie Grünanlagen oder Straßenrändern. giftfreie Maßnahmen bei Gärtnern aufzuzeigen. Mit dem Beschluss und dem Bekenntnis nicht jedes „Un“kraut und jeden Grashalm umgehend aus dem Dorfbild zu verbannen, möch- Im vergangenen Jahr haben wir die feldseitigen Bereiche der Gräben ten die Gemeinderäte auch ein Zeichen setzen, um unserer Pflan- an den Ortsverbindungsstraßen zum Großsteinberger See sowie nach zen- und Tierwelt mehr Raum für die Entwicklung und Erhaltung der Pomßen und an den Radwegen nicht gemäht, um einen insekten- Artenvielfalt zu geben. freundlichen Bereich zur bewirtschafteten Feldfläche zu schaffen. Weitere Ideen werden derzeit gesammelt, um dieses Bekenntnis im Der Beschluss beinhaltet folgende Festlegungen: öffentlichen Bereich mit Leben zu erfüllen. 1. Ab sofort /schrittweise werden auf allen kommunalen Flächen Vielleicht schauen Sie sich auch in Ihrem Grundstück oder Ihrem (Kulturland sowie Nichtkulturland) keine chemisch-syntheti- Garten um und finden dabei einen Bereich, den Sie nicht so sehr schen Pestizide (Pflanzenschutzmittel) eingesetzt. kultivieren und etwas „liederlich“ lassen oder gar ein paar Wiesen- 2. Private Dienstleistungsunternehmen, die den Auftrag zur Pflege blumen säen und damit den Insekten einen artgerechten Lebens- öffentlicher Flächen erhalten, werden ebenfalls zum Pestizidver- raum anbieten. zicht verpflichtet. 3. Bienen- und insektenfreundliche Blühflächen oder Projekte Ihr Bürgermeister sollen initiiert werden. Jürgen Kretschel

Information der Verwaltung

n Personelle Veränderungen in der Außenstelle Parthenstein

Sehr geehrte Parthensteiner Einwohner, sehr geehrte Bürger, Wenn Sie Fragen allgemeiner Art und zur Gemeinde Parthenstein an mich haben, können Sie eine E-Mail an in den Ausgaben der Kommunalrundschau November 2019 und [email protected] oder [email protected] Dezember 2019 habe ich Sie darüber informiert, dass ich ab schicken. Ich werde Ihre Anfrage dann beantworten. 01.01.2020 in den Ruhestand gehe und deshalb keine Sachbearbei- Persönlich und telefonisch erreichen Sie mich jeweils dienstags tertätigkeiten in der Außenstelle Parthenstein mehr erledigen werde. von 13.00 – 18.00 Uhr oder nach vorheriger Terminvereinbarung Aufgrund organisatorischer Probleme habe ich mein Beschäfti- unter 034293 5220. gungsverhältnis bis 31.03.2020 verlängert, um die Verwaltungsab- läufe weiterhin abzusichern. Anfragen zu Ordnungsangelegenheiten richten Sie bitte an das Ordnungsamt der Stadt Naunhof – Amtsleiter Herr Brcak – Ab 1. April 2020 wenden Sie sich bitte mit Fragen zu Bauangele- Rufnummer 034293 42120 oder per E-Mail genheiten und öffentlichen Liegenschaften (z.B. Grundschule, an [email protected] Kitas) an das Bauamt der Stadt Naunhof, Markt 1 in 04683 Naunhof. Ansprechpartner für Sie ist der amt. Bauamtsleiter Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis für diese Veränderungen. Herr Hertel 034293 42140, E-Mail: [email protected]

C M Y Ich bin bis Mitte 2020 noch ehrenamtlicher Bürgermeister der Ihr Bürgermeister K Gemeinde Parthenstein. Jürgen Kretschel 5 Kommunal•Rundschau Parthenstein 17. März 2020

ALLGEMEINE MITTEILUNGEN n Information zur anstehenden Bürgermeisterwahl in Parthenstein am 17.05.2020 und möglicher zweiter Wahlgang am 07.06.2020

Die Wahlbenachrichtigung wird bis spätestens 16.04.2020 jedem – Sie entscheiden: Wahlberechtigtem zugestellt. q für die Wahl des Bürgermeisters (nur für den 1. Wahlgang) Nach der Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge q für den etwaigen zweiten Wahlgang des Bürgermeisters (nur für werden beantragte Briefwahlunterlagen von der Einwohnermelde- den 2. Wahlgang) stelle Naunhof per Post versendet. q für die Wahl des Bürgermeisters sowie den etwaigen weiten Wahlgang des Bürgermeisters (für den 1. und den 2. Wahlgang) Korrekte Beantragung Eine Festlegung ist notwendig. – Angabe Geburtsdatum Die Beantragung der Briefwahlunterlagen ist sowohl per E-Mail als – Zustellanschrift, wenn diese nicht mit der Hauptwohnanschrift auch Online möglich (Hinweise entnehmen Sie der Wahlbenachrich- übereinstimmt tigung). – Datum und Unterschrift Für eine manuelle Beantragung füllen Sie bitte die Rückseite Ihrer Bei Abholung der Unterlagen durch Dritte ist die Vollmacht auszufül- Wahlbenachrichtigung wie folgt aus: len. n BEKANNTMACHUNG über den Erörterungstermin im Planfeststellungsverfahren für das Bauvorhaben S 38 – Ausbau in Grethen

Die rechtzeitig erhobenen Einwendungen und Stellungnahmen zu Die Erörterung erfolgt in der Reihenfolge der Eintragung in die am oben genanntem Vorhaben werden im Rahmen des Anhörungsver- Einlass bereitliegende Teilnehmerliste. fahrens in einem Termin erörtert. 2. Die Teilnahme am Termin ist jedem, dessen Belange durch das Der Erörterungstermin findet in der Zeit vom 6. April 2020 bis 8. April Bauvorhaben berührt werden, freigestellt. Die Vertretung durch 2020 statt. einen Bevollmächtigten ist möglich. Dieser hat seine Bevoll- mächtigung durch eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen und 1. Der voraussichtliche Verlauf des Erörterungstermins ist wie folgt diese zu den Akten der Anhörungsbehörde zu geben. Es wird geplant: darauf hingewiesen, dass bei Ausbleiben eines Beteiligten auch ohne ihn verhandelt werden kann und dass verspätet erhobene Montag, 6. April 2020 in der Landesdirektion Sachsen, Dienst- Einwendungen ausgeschlossen sind. Diejenigen, die fristge- stelle Leipzig, Braustraße 2, 04107 Leipzig, Raum 039: recht Einwendungen erhoben haben, wurden vom Erörterungs- termin bereits persönlich benachrichtigt. Sofern eine Teilnahme 9:00 Uhr: Erörterung der Stellungnahmen der betroffenen am Erörterungstermin nicht erfolgt, gelten die erhobenen Gemeinde Parthenstein, des Landkreises Leipzig Einwendungen und Stellungnahmen als aufrechterhalten und sowie weiterer Träger öffentlicher Belange werden im weiteren Verfahren entsprechend berücksichtigt.

Dienstag, 7. April 2020 im Dorfgemeinschaftszentrum Grethen, 3. Durch die Teilnahme am Erörterungstermin oder durch Vertreter- Steinberger Straße 1, 04668 Parthenstein / OT Grethen bestellung entstehende Kosten werden nicht erstattet.

9:00 Uhr: Erörterung der Einwendungen der nicht anwaltlich 4. Der Erörterungstermin ist nicht öffentlich. vertretenen Einwender Die Bekanntmachung ist ab 23. März 2020 auch auf der Internetsei- Mittwoch, 8. April 2020 im Dorfgemeinschaftszentrum Grethen, te der Landesdirektion Sachsen unter Steinberger Straße 1, 04668 Parthenstein / OT Grethen http://www.lds.sachsen.de/bekanntmachung unter der Rubrik „Staatsstraßen“ einsehbar. 9:00 Uhr: Erörterung der Einwendungen der durch EGH Rechtsanwälte und Rechtsanwälte Kirmes & Kühne i. A. der Landesdirektion Sachsen vertretenen Einwender 13:00 Uhr: Erörterung der Einwendungen der durch Rechtsan- wältin Sehmisch und Rechtsanwältin Schützel vertre- tenen Einwender.

ANZEIGEN

C M Y K

6 17. März 2020 Kommunal•Rundschau Parthenstein

MITTEILUNGEN DER VEREINE

n Band Karussell gibt Exklusivkonzert

Die Band Karussell gibt am 26. April 2020 ein Exklusivkonzert zur Restaurierung der Barock-Orgel in der Kirche zu Klinga. Einlass ist ab 16.30 Uhr, Konzertbeginn um 18.00 Uhr. Die begehrten Karten sind im Vorverkauf zum Preis von 20 Euro erhältlich bei

Karosseriebau Tommy Donner Frau Susann Donner Dorfstraße 35 04668 Klinga

und im

Evangelisch-Lutherisches Pfarramt Naunhof Frau Birgit Winter Wurzener Straße 1 04683 Naunhof

Eventuelle Restkarten gibt es dann an der Konzert-Abendkasse zum Preis von 23 Euro.

>>> mehr Informationen unter www.studia-instrumentorum.de/ORGEL/ und auf Facebook unter Förderverein Barock-Orgel Klinga

n Frühjahrswanderung mit dem Ortschronisten n Osterfeuer in Großsteinberg

Die Mitglieder des Vereins Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Großsteinberg e.V. laden recht herzlich zum Osterfeuer am Sonnabend, 11.04.2020 ab 17.00 Uhr auf die Hühnerkoppel (Beiersdorfer Weg) in Großsteinberg ein.

Für das leibliche Wohl der Gäste wird natürlich gesorgt, u.a. mit etwas Leckerem aus der Feldküche!

Wir freuen uns auf viele Besucher!

Mitglieder des Vereins Freunde der Feuerwehr Großsteinberg e.V.

n Osterfeuer in Pomßen

Die Mitglieder des Vereins Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Pomßen e.V. Am Sonnabend, dem 4. April ist es wieder soweit. Wir treffen uns bereiten auch in diesem Jahr das zur traditionellen Frühlingswanderung – 13.00 Uhr, „Alte Schule“, traditionelle Osterfeuer vor und laden Alte Dorfstraße 13 in Großsteinberg. recht herzlich ein für Unser diesjähriges Ziel ist die Wehrkirche in Pomßen. Die Route Samstag, 11.04.2020 ab 17.00 Uhr führt durch die Pomßener Straße hinauf zur Hohen Straße, wo wir vor dem Feuerwehrgerätehaus in Pomßen. rechts abbiegen. Wassermühle und Mühlteich lassen wir hinter uns und erreichen nach kurzer Zeit die ehemalige Schule, heute saniert Für das leibliche Wohl unserer Gäste wird, wie immer, gesorgt! und ausgebaut als Soziokulturelles Zentrum. Dieser gegenüber liegt unser Wanderziel, wo uns Rolf Albrecht in Empfang nimmt. Dieser Mitglieder des Vereins Freunde der wird uns dankenswerter Weise durch die Kirche führen. Feuerwehr Pomßen e.V. In der bereits erwähnten ehemaligen Schule hat der Heimatverein Großsteinberg inzwischen alles für eine Kaffeepause vorbereitet.

C Wer möchte, kann hier noch eine kurze Ruhepause einlegen und M Y etwas fürs leibliche Wohl erwerben, ehe es auf den Heimweg geht, K den jeder nach eigenem Gutdünken gestaltet.

7 Kommunal•Rundschau Parthenstein 17. März 2020

SONSTIGES

Der AZV informiert n Aktion zum Weltwassertag – Sonntagsausflug zur Kläranlage

Am Sonntag, 22.03.2020 finden ab 9:00 Uhr jeweils zur vollen Stun- de Führungen über die Kläranlage statt (die letzte Führung startet um 11:00 Uhr). Nach einer kurzen Belehrung folgen die Besucherin- nen und Besucher dem Lauf des Abwassers durch die Anlage vom Zulaufpumpwerk bis zum Ablauf in Richtung Parthe und erfahren Wissenswertes über die Verwertung der Nebenprodukte (Schlamm, Klärgas etc.).

Selbstverständlich stehen auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltung für allgemeine Fragen rund um die Abwasserentsor- gung bereit.

Jährlich am 22. März wird weltweit der Tag des Wassers begangen. Der AZV Parthe lädt alle Interessierten herzlich ein, Voranmeldungen Ziel ist es, die Aufmerksamkeit auf unser wichtigstes Lebensmittel sind nicht erforderlich. und den schonenden Umgang mit diesem zu lenken. Auch der Abwasserzweckverband für die Reinhaltung der Parthe Bei Rückfragen stehen wir Ihnen unter 034291-439-0 gern zur Verfü- (AZV Parthe) pflegt seit vielen Jahren die Tradition, am Weltwasser- gung. tag allen interessierten Bürgerinnen und Bürgern zu zeigen, wie in seiner zentralen Kläranlage das Abwasser von rund 55.000 Einwoh- nern so gereinigt wird, dass es dem Wasserkreislauf zurückgegeben Carola Hernla-Bloy werden darf. Geschäftsführerin n Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Grethen

Zur Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Grethen am Freitag, dem 27.03.2020 um 19:00 Uhr, in der Gaststätte „Zur Treve“ Grethen, werden hiermit alle Eigentümer von Grundflächen, die zum gemeinschaftlichen Jagdbezirk Grethen gehören und auf denen die Jagd ausgeübt werden darf, recht herzlich eingeladen.

Tagesordnung: • Auswertung Jagdjahr 2019 – 2020 • Beschluss Haushaltsplan und Jahresrechnung • Jagdessen und gemütliches Beisammensein

Der Vorstand der Jagdgenossenschaft Grethen

n Bekanntmachung der Jagdgenossenschaft Großsteinberg

Die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Großstein- berg findet am Freitag, den 3. April 2020 ab 19:00 Uhr im Natur- freundehaus Grethen statt. Dazu werden alle Mitglieder, die Eigentümer von Grundflächen, welche zum Jagdbezirk Großsteinberg gehören und auf denen die Jagd ausgeübt werden darf, recht herzlich eingeladen.

Tagesordnung: 1. Rechenschaftsbericht des Vorstandes 2. Auswertung des Jagdjahres 2019/2020 3. Kassenbericht 2019/20 und Haushaltsplan für 2020/2021 4. Diskussion 5. Jagdessen und gemütliches Beisammensein

Großsteinberg, den 04.03.2020 C M gez.: der Vorstand der Y K Jagdgenossenschaft Großsteinberg 8 17. März 2020 Kommunal•Rundschau Parthenstein

n Kommunale Wohnungen zu vermieten! Anzeige(n) Ab 01.04.2020 in Großsteinberg 3-Raumwohnung mit einer Größe von 58,50 m² zu vermieten. Grundmiete 234,00 € zuzüglich Betriebs- und Nebenkosten. Ab 01.04.2020 in Großsteinberg 3-Raumwohnung mit einer Größe von 58,17 m² zu vermieten. Grundmiete 261,76 € zuzüglich Betriebs- und Nebenkosten. Zu erfragen bei Gemeinde Parthenstein, Frau Belaschki, Tel. 034293 52212 oder per E-Mail: [email protected]

ANZEIGEN

C M Y K

9