Representación De Género En Series De Ficción Nacionales De Máxima Audiencia: Los 80, Los Archivos Del Cardenal Y El Reemplazante
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Representación de género en series de ficción nacionales de máxima audiencia: Los 80, Los Archivos del Cardenal y El Reemplazante Memoria para optar al título de periodista Nicole del Río, Lucía Díaz y Alejandra Mujica Profesor guía Javier Mateos Pérez 16 de enero de 2015 Agradecimientos A los entrevistados que colaboraron e hicieron posible el desarrollo de esta memoria, muchas gracias por su tiempo y por compartir sus experiencias. A nuestro Profesor Guía Javier Mateos, por su apoyo y orientación en todo el proceso de investigación y escritura del proyecto. A nuestras familias y amigos, por su comprensión y paciencia durante este periodo. A mis padres, Por su apoyo, paciencia, ejemplos de superación y Por marcarme el camino de la responsabilidad. A mis amigas y compañeras de memoria, Por acompañarme en este proceso y no decaer pese a la adversidad. A mi pareja, Por apoyarme en este camino, Inspirarme a soñar e Impulsarme a disfrutar cada momento de cada día. Y a todas las personas que a lo largo de estos años de carrera He tenido la oportunidad de encontrar y conocer. Muchas Gracias. Alejandra Mujica G. A mis padres, Por ser mi ejemplo a seguir, apoyo incondicional y Por enseñarme que con esfuerzo, amor y dedicación Todo es posible. A mis hermanos, Por ser mi ejemplo de responsabilidad y calidad humana. A mis compañeras de memoria, Por la confianza, el respeto y la amistad durante estos Años de carrera. A mi pareja, Por ser mi fortaleza, compañía e inspiración. Y a todos quienes me apoyaron durante este proceso. Lucía Díaz G. A mis padres, hermanas y hermano, Por mi formación personal y profesional. A mi sobrina y sobrino, Por sus sonrisas, abrazos e inspiración. A mis amigos y amigas, Por su cariño, orientación, y apoyo. A mi pareja, Por alentarme a cumplir mis sueños. Al equipo de comunicaciones de América Solidaria Chile, Por ser un ejemplo de lucha y dedicación. Y a todos quienes fueron parte de este proceso. Nicole Del Río C. Índice Resumen…..…………………………………………………………………………….1 Capítulo I………………………………………………………………………………..4 1.1 Los inicios de la televisión chilena……………………………………...5 1.1.1 Televisión experimental universitaria…………………………...7 1.1.2 Entra en vigencia TVN: canal estatal de Chile………………….10 1.1.3 El entretenimiento como medio de evasión en dictadura……….13 1.1.4 Primer canal privado y evolución hacia la privatización………..15 1.1.5 Boom de las telenovelas nacionales……………………………..17 1.1.6 Antecedentes de series de ficción nacional……………………...25 1.2 Representación de género en las series de ficción………………………35 1.3 Marco institucional para la igualdad de género en Chile………………..46 Capítulo II……………………………………………………………………………….50 2.1 Nace Mi mundo en los 80: más que una moda, un movimiento…………51 2.1.1 Sin lucas no hay paraíso………………………………………….54 2.1.2 El bosquejo de los Herrera…………………………......................57 2.1.3 ¿Derecho a voto?: aspirando a la igualdad………………………..60 2.2 Los archivos de un pasado olvidado: Los Archivos del Cardenal…………63 2.2.1 Un capítulo: un caso resuelto………………………………………65 2.2.2 Coproducción de TVN y Promocine: estatal versus privado………68 2.3 El Reemplazante: mirando la otra cara de la moneda………………………71 2.3.1 Dejando una huella en la memoria reciente………………………...74 2.3.2 Trabajo en equipo: productora Parox y TVN………………………77 Capítulo III…………………………………………………………………………………81 3.1 De izquierda a derecha: una mirada al Chile de 1982……………………...82 3.1.1 Desde la intimidad de una familia………………………………….85 3.1.2 Con las faldas y los pantalones bien puestos………………………93 3.2 Los Archivos del Cardenal: las imágenes de una historia prohibida………99 3.2.1 No son de madera, son de carne y hueso………………………….103 3.2.2 Pocas gallinas y muchos huevos…………………………………108 3.2.3 Una invitación a revivir el pasado………………………………..115 3.3 El Reemplazante: rompió las reglas y cambió sus vidas………………….125 3.3.1 Luz, cámara, acción: la verdad detrás de los personajes……..…...128 3.3.2 Un cambio hacia la equidad de género……………………..…….136 3.3.3 Variación de estructuras en la vida pública y en la intimidad del hogar...............................................................................................143 3.3.4 Una ventana a la realidad…………………………………………145 Conclusiones………………………………………………………………………………148 Bibliografía………………………………………………………………………………..155 P á g i n a | 1 Resumen El proyecto de investigación “Representación de género en series de ficción nacionales de máxima audiencia: Los 80, Los Archivos del Cardenal y El Reemplazante” tiene como objetivo principal identificar y valorar las configuraciones de género que se presentan y se transmiten a través de las series de ficción nacionales que se emiten en la televisión chilena. Nuestro propósito es visibilizar estas representaciones de género, con el fin de dar cuenta de aquello que se está transmitiendo en las series nacionales. La metodología de esta investigación fue cualitativa. Primero realizamos un visionado de la primera temporada de la serie Los 80, Los Archivos del Cardenal y El Reemplazante para luego empezar a examinar y conocer el contenido de las producciones nacionales. A continuación, desarrollamos una ficha de análisis por cada serie que incluía la medición de la visibilidad masculina y femenina, a partir del número de personajes que eran hombres y mujeres, y la cantidad de apariciones que tenían en cada capítulo. Identificamos la posición estructural que se le atribuía a cada personaje, según su rol tradicional o no tradicional de género, nivel de estudios y poder económico, dependencia o independencia emocional, y los lugares públicos, privados, domésticos o extradomésticos que acostumbraban a utilizar. Además, se evaluaron las características físicas y psicológicas, a partir de su vestimenta, rasgos, tipo de comportamiento, preocupaciones, conflictos y aficiones. Así como también quisimos rescatar el papel educativo y pedagógico de las series, en relación a los acontecimientos históricos y las problemáticas sociales que se representaron. De esta manera, analizamos la morfología de los personajes, su disposición e importancia en el relato, como también los retratos y memorias de la realidad que tenían lugar en las series. P á g i n a | 2 Posteriormente se hizo una revisión y análisis de las apariciones en prensa de cada ficción en los periódicos La Tercera (impresa y digital), La Segunda (impresa y digital), El Mostrador (digital) y El Dínamo (digital), debido a la presencia pública que tienen, al público que apuntan y a su valoración en el imaginario colectivo. Además en archivos e informes de instituciones vinculadas a lo audiovisual como el Consejo Nacional de Televisión (CNTV), Observatorio Iberoamericano de ficción televisiva (Obitel), Observatorio de Medios Fucatel; datos de rating de Time Ibope, bibliografía referente de género y la representación de éste en la televisión. Todo el contenido estudiado se respaldó con entrevistas realizadas a los miembros del equipo de cada ficción: creadores, dirección, guionistas, productor ejecutivo, productora externa y actores. Este punto fue el más complejo de desarrollar, ya que las entrevistas dependían del tiempo y colaboración de los participantes de cada serie, que en algunos casos fue negativa; en otros tantos, expedita; y con otros miembros del equipo, pospuesta en varias oportunidades. Sin embargo, con la ayuda y profesionalismo de todos ellos pudimos elaborar esta memoria. Pese a que la televisión lleva más de 50 años emitiendo variada programación a la sociedad chilena, es en esta última década donde el consumo de las series ficcionales ha aumentado considerablemente en los canales chilenos. Por ello, la decisión de centrarnos en la ficción, responde a la función educadora, real y verosímil de cada serie, lo que visibiliza la importancia de la orientación y configuración que pueden ejercer estos productos en sus espectadores. P á g i n a | 3 A partir de todo este trabajo, pudimos observar que los estereotipos no son, con exactitud, una fiel imagen de la realidad, pero sí pueden reflejar los roles que los grupos desempeñan en la sociedad. Y es en esta última apreciación donde las series de ficción tienen un rol trascendental en la representación de género, ya que actúan como un molde conductual y objeto de conocimiento histórico. El éxito conseguido por estas producciones analizadas se enmarca en la configuración de la identidad individual, social e histórica. La producción de Canal 13, presentó Los 80 (2008), primera producción nacional que recrea la vida de las familias chilenas de clase media, durante la dictadura militar de Augusto Pinochet; por su parte el canal estatal, TVN, exhibía la primera temporada de Los Archivos del Cardenal (2011), reconstituyendo historias del trabajo de la Vicaría de la Solidaridad en dictadura y un año más tarde estrenó El Reemplazante (2012), serie que basa su trama en un deficiente modelo educacional, objeto de las demandas sociales de los últimos años en el país. La temática abordada, los relatos construidos y la verdad de los personajes, generaron una identificación de la sociedad que favoreció el debate público en la ciudadanía. Es por esto que a través de nuestra memoria quisimos identificar, analizar y valorar la representación del género masculino y femenino en estas producciones nacionales, creadas y emitidas, en distintos periodos de la historia nacional. Son estas series, que en su intento por representar situaciones y personajes fidedignos a la realidad histórica y contemporánea de Chile, cuidan inconscientemente ser reflejo de algún estereotipo de género en la sociedad. Por tanto, las producciones nacionales de ficción deberían promover la igualdad y derribar los estereotipos en relación al hombre y la mujer, independiente de la trama de la serie. P á g i n a | 4 Capítulo I El presente capítulo da cuenta de los antecedentes de la televisión chilena, desde sus inicios hasta la aparición del formato de series de ficción, enfocado en tres series nacionales: Los 80, Los Archivos del Cardenal y El Reemplazante.