KREISNACHRICHTEN Mitteilungen, Informationen und Bekanntmachungen der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm Samstag, 17.09.2016 I Ausgabe 37/2016 I www.bitburg-pruem.de Weiterer Meilenstein beim schnellen Internetausbau im Eifelkreis Deutsche Telekom gewinnt Ausschreibungen Die Internet-Grundversorgung ist bald vollständig gesichert: Landrat Dr. Joachim Streit und Thomas Müller von der Deutschen Telekom haben die entsprechenden Verträge unterzeichnet. Sehr zur Freude auch der Bürgermeister Moritz Petry, Manfred Rodens, Andreas Kruppert, Aloysius Söhngen (v.li.) und Reinhold Bares (Regio-Manager, Telekom Infrastrukturvertrieb Mitte). Beim Ausbau der Breitbandversorgung wurde im Eifel- Großkampenberg, Hargarten, Hommerdingen, Hosten, kreis mit der Unterzeichnung von Kooperationsverträgen Hüttingen bei Lahr, Idesheim, Kleinlangenfeld, Lahr, Lam- für 33 Gemeinden ein weiterer bedeutender Meilenstein bertsberg, Malberg, Menningen, Nimsreuland, Nusbaum gesetzt. Nach umfangreichen Ausschreibungen konnte (nur OT Rohrbach, Stockigt, Silberberg), Olmscheid, die Deutsche Telekom GmbH erneut Aufträge zum Breit- Orsfeld, Peffingen, Plütscheid, Rommersheim (nur OT bandausbau für sich entscheiden und wird in Kürze das Ellwerath und Schlack), Schleid, Schwirzheim, Seffern, Netz der Grundversorgung vervollständigen. Seinsfeld, Wallersheim, Weinsheim (nur OT Gondelsheim Folgende Gemeinden sowie einige Ortsteile können und Willwerath). sich bis Mitte nächsten Jahres über schnelleres Inter- Die Ausschreibungsverfahren für die Gemeinden Gindorf, net freuen: Habscheid, Winterspelt (nur Ortsteile Eigelscheid, Ihren, Ammeldingen b. Nbg., Bauler, Bollendorf, Bleialf, Do- Urb), Wißmannsdorf ohne Koosbüsch und Hermesdorf, ckendorf, Ehlenz, Emmelbaum, Geichlingen, Gondorf, Euscheid, Koxhausen, Pittenbach und Seiwerath sind Aus dem Inhalt: Auf Areal der Alten Kaserne Bitburg entsteht neues Standortänderung einiger Ämter der Stadtviertel I Seite 2 Kreisverwaltung I Seite 7 KNE veranlasst Wasserzählerwechsel I Seite 3 Maximin-Schule Bitburg: Sprachförderklassen I Seite 8 Entsorgungstermine I Seite 4/5 Bitburger Klavierwettbewerb 2016 I Seite 8 Dienstjubiläen im Eifelkreis I Seite 6 Stellenausschreibung bebiz I Seite 9 Seite 2 Ausgabe 37/2016 KreisNachrichten Bitburg-Prüm ebenfalls durchgeführt. Hier steht der Abschluss der Aus- 1945 bis 1955 nutzte die Luxemburger Armee das Gelän- bauverträge noch in den nächsten Wochen an. de. Danach quartierten sich die Franzosen ein, ab 1985 Damit liegt die Anzahl der bisher mit EU- und Landes- übernahmen die amerikanischen Streitkräfte. Sie gaben mitteln geförderten Gemeinden mittlerweile bei 162. Für das Gelände 2012 zurück. Es gibt es 21 Gebäude - da- diese Projekte belaufen sich die Ausbaukosten auf insge- runter ehemalige Mannschaftsunterkünfte, Verwaltungs- samt 14,5 Mio. Euro. Die Förderung durch EU, Bund und gebäude, Werkstätten und Lagerhallen. 14 - die Blocks Land beträgt 65 %, 35 % Prozent der Kosten muss der mit Sandsteinfassade - stehen unter Denkmalschutz. Eifelkreis als Eigenanteil aufbringen. „Die Verbesserung der Breitbandversorgung in unserem Kreisgebiet ist ein Muss“, so Landrat Dr. Joachim Streit. „Unsere Gemeinden brauchen das schnelle Internet. Die Breitbandinfrastruktur flächendeckend auszubauen, ist unabdingbar für Wirtschaftsunternehmen als auch für die Menschen im ländlichen Raum. Denn ein schneller prob- lemloser Zugang zum Internet gewährleistet Lebensquali- tät und Wettbewerbsfähigkeit“. Der jetzt vertraglich vereinbarte Meilenstein stellt für die Breitbandinitiative des Eifelkreises den letzten Abschnitt zur Herstellung der Grundversorgung dar. Das Ausbau- ziel, für mehr als 95 Prozent der Haushalte eine Übertra- gungsgeschwindigkeit von über 6 MBit sicherzustellen, Offizieller Spatenstich für die Erschließung des Areals wird damit erreicht. auf dem alten Kasernengelände. Landrat Dr. Streit: „Der Eifelkreis war einer der am schlech- testen versorgten Räume in Westdeutschland. Aufgrund Bald soll hier aus der ehemaligen militärischen Liegen- unserer kleinteiligen Strukturen versagte der Markt völlig. schaft ein neues Stadtviertel mit Wohn- und Gewerbe- Deshalb ist es gerechtfertigt und dringend erforderlich, dass einheiten entstehen. Vermarktet wurde die Kaserne mehr die öffentliche Hand tätig wird. Wir können auf das Erreichte oder weniger auf einen Schlag im zweiten Quartal 2015. stolz sein, wollen dabei aber keinesfalls stehen bleiben“. Elf Bieter haben die kompletten Gebäude für insgesamt Als nächstes Ausbauziel hat sich der Eifelkreis den Auf- 2,8 Millionen gekauft. Angesiedelt haben sich bisher sie- bau von Hochgeschwindigkeitsinternet (NGA - Next Ge- ben Firmen: Show Factory Veranstaltungstechnik, BWS neration Access) auf die Fahne geschrieben. Dabei sollen Bitburger Wellnessschmiede (Gebäudetechnik, Heizung, flächendeckend 30 MBit und für mehr als 85 Prozent der Sanitär), Fischer & Pahl (Dentallabor), Schreinerei Notte, Haushalte über 50 MBit an Übertragungsgeschwindigkeit PLT networks (Automatisierungs- und Steuerungstechnik, realisiert werden. Der Eifelkreis schloss dazu vor kurzem Saerge-Gajewski (Bestattungszubehör) und Köppen Ka- einen öffentlich-rechtlichen Vertrag mit den Verbands- rosseriebau. Die Bauarbeiten für Büros und Wohnungen gemeinden und der Stadt Bitburg ab. Eine beauftragte sind bereits im Gange. Machbarkeitsstudie ist inzwischen erstellt und soll den Zudem erwarb die Dignum Castra Verwaltung GmbH ins- Gremien im September vorgestellt werden. gesamt fünf Gebäude. Derzeit befindet sich das Gebäude „Für die Umsetzung der NGA-Strategie im Eifelkreis ver- 2011 im Umbau. Die Nutzung durch Büro- und Dienstleis- anschlagen wir Gesamtkosten von 25 Mio. Euro. Nach tungsunternehmen soll hier ab November anlaufen. Die den neuen Förderprogrammen von Bund und Land sind Sanierung und Nutzung der weiteren Gebäude soll dann dazu Zuschüsse in Höhe von 90 Prozent möglich. Wir sukzessive erfolgen. Geplant sind u. a. ein Hotel, Senio- wollen uns an der nächsten Förderrunde beteiligen, für renwohnen, Dienstleistungen sowie Gastronomie. die Anträge bis Ende Oktober vorgelegt werden müssen“, Weiterhin siedelt sich noch ein Oldtimerteilehandel an und sagt Kreischef Joachim Streit. es entsteht eine neue Gewerbehalle eines luxemburger Geplant ist die Ausschreibung für das gesamte Gebiet Investors. des Eifelkreises im zweiten Halbjahr 2016. Mit der Um- Im Block 2007, den der Zweckverband Flugplatz Bitburg setzung der NGA-Strategie stehen den Bürgerinnen und gekauft hat und für 2,3 Millionen Euro saniert, ist der In- Bürgern im Eifelkreis Übertragungsgeschwindigkeiten zur nenausbau in vollem Gange. Bereits im Oktober sollen Verfügung, die denen in verdichteten Räumen entspre- das Amt für Kreisentwicklung und das Sozialamt sowie chen. Es wird damit ein wichtiger Beitrag zur Sicherung die Geschäftsstelle des Zweckverbands Flugplatz Bitburg gleichwertiger Lebensverhältnisse gewährleitet. dorthin ziehen. Nach der erfolgreichen Vermarktung der Liegenschaft „Alte Spatenstich für ein neues Kaserne“ wird jetzt die Umgestaltung der Verkehrsanlagen in Angriff genommen. Als erste Maßnahme wird der ehemalige Stadtviertel in Bitburg Haupteingang wieder für den Verkehr reaktiviert. Das Projekt Alte Kaserne: Ehemaliger Haupteingang wird wird als Gemeinschaftsmaßnahme des Zweckverbandes Flugplatz Bitburg und der Stadtwerke Bitburg mit Unterstüt- reaktiviert, Verkehrsanlagen umgestaltet zung des Landes Rheinland-Pfalz durchgeführt. Gemein- Die Alte Kaserne in Bitburg ist vor 80 Jahren errichtet wor- sam investieren sie eine halbe Million Euro in die Erneuerung den. Jahrzehnte lang wurde das Gelände militärisch ge- der alten Kasernenzufahrt, für die auf der Mötscher Straße nutzt - von vier verschiedenen Nationen: Ab 1936 errichte- auch zwei Linksabbiegespuren und eine Querungsmöglich- te die deutsche Wehrmacht die Kasernengebäude. Nach keiten für Fußgänger entstehen. Der Baubeginn wurde im dem Ende des Krieges folgte dann die Zeit der Besatzer. Rahmen eines gemeinsamen Spatenstichs am 1. Septem- KreisNachrichten Bitburg-Prüm Ausgabe 37/2016 Seite 3 ber 2016 von den beteiligten Projektträgern auf dem Robert- senthal (56575-Weißenthurm) in den Monaten Septem- Schuman-Platz durchgeführt. Die weitere Planung sieht vor, ber bis November 2016 durchgeführt wird. dass Anfang 2017 der Anschluss des Gewerbegebietes an Von Montag bis Freitag in der Zeit von 09.00 Uhr bis den Südring erfolgt. 20.00 Uhr werden die Monteure unterwegs sein. Zur Aus- Nach dessen Fertigstellung und dem Ausbau der Else- weisung haben diese Mitarbeiter einen von der KNE-AöR Kallmann-Straße werden die Wendehämmer in der Maria- ausgestellten Ausweis und ihren Personalausweis mitzu- Kundenreich-Straße errichtet und das Mischgebiet somit führen. vom Gewerbegebiet verkehrlich getrennt. Bitte sorgen Sie dafür, dass deren Mitarbeiter einen un- Mit seinen rund zehn Hektar ist das Areal in etwa so groß gehinderten Zugang zum Wasserzähler haben und für wie die Innenstadt - und von dieser nur eine gute Viertel- den Zählertausch ausreichend Arbeitsraum zur Verfügung stunde Fußweg entfernt. steht. Landrat Dr. Joachim Streit, auch Vorsteher des Zweck- Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an Tel. 06551/95 12 0 verbands Flugplatz Bitburg, bezeichnet die Kaserne als oder [email protected] das „größte Denkmal im Eifelkreis“, denn „diese Gebäude vermitteln einen ganz eigenen Charme und sind einmalig Zurück in den Beruf in der Region.“ Informationsveranstaltung Auch Bürgermeister Kandels betont, dass hier ein attrak- tives neues Stück Bitburg entsteht.