Xxiv. Ročník, Svazek 4 4

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Xxiv. Ročník, Svazek 4 4 ARCHA D LU XXIV. ROČNÍK, SVAZEK 4 4. SVAZEK OBSAH ROČNÍK XXIV. František Střížovský,Váš profil, Mistře 145 OKNA Vilém Bitnar, Bibliografie díla Fran­ tiška Dohnala....................................146 K šedesátinám P. Františka Dohnala . 188 František Dohnal, Stíny nad Evro­ „Křižanovský jemnostpán“ . .189 pou ......................................................... 171 Z nové české literatury.................... 190 Stanislav Zedníček, Pro milosrdenství 180 Bibliografické poznámky.................... 193 Adolf Gajdoš, Svatba v Káni . .181 Poznámky a zprávy..........................194 Vilém Nezbeda, Proč?.........................183 Stanislav Zedníček, Otcova krev . .184 OBRAZOVÉ PŘÍLOHY Raincr Maria Rilke, přel. j. t., Jest zámek....................................................185 František Dohnal. Kazimiera lllakowiczówna, přel. Jan J. Koehler: Sv. Cyril a sv. Metoděj. Nové Karník, Báseň ke cti Matky Bozi mosaikové obrazy v kapli kněžského se­ Čenstochovské................................... 186 mináře v Olomouci. Williain Blake, přel. O. F. Babler, J. Koehler: Sv. Cyril a Metoděj. Nový ob­ Chorá růže......................................... 187 raz pro aulu CM. fakulty v Olomouci. Z REDAKCE bylo možno otisknouti celou Bitnarovu Bibliografii díla Frant. Dohnala v tomto čísle, bylo nutno i při jeho zvětšeném rozsahu odloziti řadu jiných příspěvků, do budoucích čísel. — Páté číslo vyjde v polovici měsíce září. * Adresa redakce, na níž třeba zasílati příspěvky, recensní výtisky, časopisy výměnou atd.: Em. Masák, katecheta, Brno-Židenice. — Administrace: Olomouc, Wilsonovo nám. 16. Roční předplatné Kč 36*30. ZÁVOD UMĚNÍ pro práce sochařské a řezbářske ve dřevě. Do­ poručuje se zvláště k zařizování našich kostelů PAVEL JUŘÍČEK, OLOMOUC KlUŽKOrSKÉHO UL. (blíže hl.posty) Frant. Střížovský NÁŠ profil, mistře (K šedesátinám básníka Frant. Dohnala.) Váš profil, Mistře, tesán z žuly, ční ostře vyhraněn z hry fantomů, a vichry, které v mořích duly, Vám bolně lehají do těžkých snů. Svět v agónii zříte v hrůze a svátou nadějí se těšíte, že nebyl zcela vydán luze a ohně zaplanou zas ukryté. A bude poznán škůdce pravý a v bludu nepřítel se zjistí zas, ctnost zápasem se neunaví a v pláč se promění zlých hodokvas. Jde světem Kristus tich, však pevně, a všude přetaví, co rzivého, boj gigantský, ať skrytě - zjevně — je v duších bojován jen pro Něho. Jen Jemu k nohám padne země, jen On smí vítězit, jen On má kříž! Nechť od dna v lodi skřípá temně, svůj náklad zachrání, je blízek Přístav již! — 19. VI. 36. 145 Vilém Bitnar BIBLIOGRAFIE DÍLA FRANTIŠKA DOHNALA K 60. narozeninám básníkovým ÚVOD K BIBLIOGRAFII Český spisovatel František Dohnal je rodem Hanák. Známou originelní družinu spisovatelů, jimiž proslavená Haná obdařila českou kulturu slo­ vesnou, doplnil Dohnal zjevem novým a značně odlišným. Dohnal, NAROZENÝ dne 31. července 1876 v Čelčicích u Prostějova, pochází po otci i matce z rodin domkářských. Jeho rod po otci vyšel z Polkovic, hanácké osady okresu přerovského, kde dědeček Josef Dohnal měl půllán a dva domky. Z jeho synů byl Tomáš poslán na studie, vstoupil do řádu Augustiniánů na Starém Brně, kde přijal jméno Vilém. Mladší syn Josef Dohnal, OTEC básníkův, přiženil se do osady přespolní, do Čelčic, vzav si za manželku Amalii, dceru domkáře Matouše Vrtěla. Z manželství vyrostlo deset dí­ tek, pět synů a pět dcer, z nichž je básník František Dohnal nejstarším. Mladší bratr Josef je hospodářem v Klenovicích, Alois má menší hospo­ dářství ve Vrahovicích, Martin advokátem v Prostějově, nejmladší Vi­ lém hospodaří na rodném domku v Čelčicích. Ze sester Hedvika a Anna již zemřely. Marie žije na rodném domku v Čelčicích, Žofie a Josefka hospodaří obětavě na faře bratru Františkovi. Básníkova MATKA oddána byla s Josefem Dohnalem dne 19. ledna 1875 v Klenovicích, chotě svého přežila pouze o týden. V pašijovém témdni, v dubnu 1927, zemřeli oba a pochováni byli synem Františkem ve stínu thují na pěk­ ném, kolem kostela se rozkládajícím hřbitově v Klenovicích. Přísloveč­ nému na Moravě přání zbožné matky, aby první synáček stal se knězem, vyhověl otec, dav Františka na studie. Je přirozeno, že synkové hanáčtí rozhodují se pravidlem pro školy olomoucké nebo kroměřížské. Starý Dohnal výjimkou rozhodl se poslali synka na gymnasium do Brna, kde jeho bratr, Vilém Tomáš Dohnal, žil jako augustiniánský řeholník na Sta­ rém Brně. Tento strýček dal tedy zapsati hocha na GYMNASIUM starobrněnské, kde na podzim 1888 počal dvanáctiletý František studo- vati primu. Bylo to tenkráte pouze gymnasium nižší o čtyřech třídách, ale slynulo výtečnými profesory. Tady se milého Františka ujal známým svým otcovským způsobem „tatíček studentů“, ředitel František Bartoš, tehdy již proslulý spisovatel a vlastenec. Profesorem náboženství byl H6 zprvu známý sociolog Robert Neuschl, jenž se však brzy na to stal pro­ fesorem fundamentálky na bohovědném učilišti v Brně, po něm pak při­ šel vynikající kazatel a homiletický spisovatel František Janovský. Z ostat­ ních profesorů nutno se zmíniti aspoň o Františku Dvorském, Rudolfu Dvořákovi a Leoši Janáčkovi. Starobrněnské gymnasium absolvoval František celé s vyznamenáním, ačkoli musil si již jako tercián a kvartán vypomáhati vyučováním mladších studentů. Po absolvování nižšího gym­ nasia starobrněnského vstoupil v roce 1892 do kvinty „Prvního českého vyššího státního gymnasia“ v tehdejší Schmerlingově třídě v Brně. Měl odtud značný kus cesty domů, neboť zůstával i nadále v klášterní budově bytem pod ochranou svého strýce. Na vyšším gymnasiu stal se především žákem profesora náboženství, známého básníka a redaktora „Obzoru“, sušilovského buditele Vladimíra Slastného, který na literární sklony měl ovšem pronikavý vliv. Ale i jiní profesoři působili na rychlý rozvoj schop­ ností Dohnalových, jako třeba profesor, později ředitel gymnasia, spiso­ vatel František Šujan, a profesor, později zemský inspektor, a předseda brněnské Cyrilometodějské záložny, Alois Vlk, Také mimo gymnasium stýkal se Dohnal ve Starobrněnském klášteře s mnohými význačnými osobnostmi brněnského českého života. Častým hostem klášterní „billi- árky“ byl významný zemský archivář Vincenc Brandl, který s opatem Rambouskem tvořil jádro jednoho ze středisk tehdejšího českého Brna A tak řada vynikajících lidí působila na ideálně založeného studenta ve smyslu kulturním. Dohnal záhy vášnivě přilnul k literatuře, na vyšším gymnasiu neomezoval se již na studium pouhé literární látky učební, čilý jeho duch doplňoval své vzdělání rozsáhlou četbou soukromou Po celou dobu gymnasijních studií tráviljinoch skoro všechen čas mimo školu v kláš­ teře starobrněnském, v řeholní cele svého strýce, pátera Viléma Tomáše Dohnala, kde prodléval obyčejně až do večera, a odkud odcházel teprve do svého bytu v blízkém domě, patřícím rovněž klášteru. Dohnal probíral se vytrvale bohatou strýcovou knihovnou, v níž našel díla moderní lile- ratury, jejichž četba již od útlého mládí posilovala vrozenou jemu vášni­ vou zálibu v knihách, v literatuře a v umění. Což tedy divu, že již na vyšším gymnasiu jal se v roce 1894 redigovati studentský časopis ZÁBOJ v němž ukládal i svoje časné literární prvotiny. Nebyly to ostatně práce všední a mnohé z nich záhy počaly budit pozornost. Vzpomeňme jen bá­ sně „Krkavci“. Epický spád básně a účinná její pointa uchvátila ještě poz­ ději Karla Dostála Lutinova, který ji přetiskl v „Novém Životě“ (1903). Dohnal ji zařadil do své první sbírky básní „Zklamané touhy“ (1917). Ale nejen původní verše, v revui „Záboj“ najdou se již také ukázky čet­ ných Dohnalových překladů z básníků německých, francouzských a pol­ ských, na důkaz, co všechno již na gymnasiu zajímalo jinocha. V klášteře starobrněnském přilnul k němu za studií gymnasiálních tehdejší augus­ tiniánský novic a bohoslovec Tomáš Eduard 147 ŠILINGER, později šéfredaktor brněnského deníku „Hlas“, poslanec a vynikající ka­ tolický politik. Šilinger obýval v klášteře celu, sousedící s onou pátera Vi­ léma Dohnala. Za častých návštěv Šilingrových v cele staršího řeholníka seznámili se mladí lidé a přilnuli k sobě vřelým přátelstvím. Také toto sblížení zanechalo v duši mladistvého Dohnala trvalé stopy, projevující se v jeho zájmu o politiku a politickou poesii. Po vykonané maturitě v červenci roku 1896 odešel Dohnal domů do Čelčic, aby se připravil ke vstupu do bohosloveckého alumnátu v Brně. Na podzim 1896 vstou­ pil pak do prvního ročníku biskupského SEMINÁŘE, kde vedle bohovědných studií počíná se také jeho veřejná činnost lite­ rární, utajovaná dosud pod pseudonymy. Také jako bohoslovec musí ještě používati pseudonymu František Léman, ale zasvěcenci vědí dobře, komu patří. Především tu byla živá činnost v literární jednotě brněn­ ských bohoslovců „Růže Sušilova“, v níž Dohnal přednášel o vzrušují­ cích literárních tématech doby. Pak spolupráce v bohosloveckém orgánu „Museum“. Ale neúnavný horlivec psal i do brněnského orgánu svého bývalého učitele Vladimíra Šťastného, do čtrnáctidenníku „Obzor“, ba i do pražské revue Podlahový „Obrázková Revue“. Nad tuto práci vynikl však přínos literární v měsíčníku NOVÝ ŽIVOT, s jehož redaktorem, Karlem Dostálem Lutinovem, navázal již od počátku srdečné styky. Debutoval v „Novém životě“ svými překlady essayí Ar­ nošta Helia, pracoval pro rozšíření listu mezi bohoslovci atak se stal jed ním z nejhorlivějších členů tolik v seminářích nenáviděné Katolické Mo­ derny Významnou událostí v literárním vývoji Dohnalově bylo jeho spolupracovnictví v LITERÁRNÍCH LISTECH, vynikajícím orgánu obávané „moravské kritiky“, tištěném ve Velkém Meziříčí a redigovaném v Brně profesorem
Recommended publications
  • Arhivi 1998, Št
    arhivi Glasilo Arhivskega društva in arhivov Slovenije Letnik XXI št. 1-2 Ljubljana 1998 UD • 930.25 (497.12) (05) U DC 930.25 (497.12) (05) ISSN 0351-2835 Glasilo Arhivskega društva in arhivov Slovenije Zeitschrift des Archivvereins und der Archive Sloweniens GazeUa dell'Associazione archivistica e degli archivi in Slovenia The Gazette of the Archival Association and Archives of Slovenia Izdalo in založilo Arhivsko društvo Slovenije Uredništvo: Zvezdarska I. p.p. 70, 1000 Ljubljana. SLO. telefon: (061) I32H-I0H. ¡251-222. ¡251-266 telefaks: (061)216-551 Uredniški odbor: mag. Matevž Košir (glavni in odgovorni urednik). Jože Suhadidnik (t clini eni urednik). Jože Ci per le, Miran Kajhl. dr. Peter Pavel Klanim:, dr. Hundan Kolar, Kristina Sainpeii- Purg, Ivanka Urši=. Maruša Zagradnik, mag. Ivanka Zajc-Ozelj, dr. Alfred Ogris, Joz.o Ivanovi= •• strokovnost prispevkov odgovarjajo avtorji. Ponatis =lankov in slik je mogo= samo 7. dovoljenjem uredništva in navedbo vira. Redakcija je bila zaklju=ena ¡0. novembra ¡99H. Izdajateljski svet: dr. Tone Fe rene. Primož Uainz, dr. Peter Vodopivec Lektor: Irena Avsenik-Nubergoj U I) K: Marija Vera Erjavec Prevodi povzetkov in kazala: mag. Niko I ¡mielja (nemš=ina). Katarina Kobilica (angleš=ina), Vera Celcer (italijanš=ina) Oblikovanje: Jože Suliadolnik Izdajo so omogo=ili: Ministrstvo z/i znanost in tehmdogijo. Ministrstvo z.a kulturo in Arhivsko društvo Slovenije '/Aro ra=un: Agencija Republike Slovenije za pla=ilni ¡••••!. 50I00-67H-45SO9 Ra=unalniški prelom in oblikovanje: MFDIT d.0.0., Notranje Gorice Tisk: Grnjika • M s.p. Naklada: 500 izvodov Na podlagi mnenja Ministrstva za kulturo RS štev. 4I5-22H/92 z.
    [Show full text]
  • Primorski Slovenski Biografski Leksikon
    l*t PRIMORSKI SLOVENSKI BIOGRAFSKI LEKSIKON 19. SNOPI6 DODATEK B -L Uredil Martin Jevnikar GORICA 1993 GORIŠKA MOHORJEVA DRUŽBA SODELAVCI 19. SNOPI<A IN NJIHOVE ZNA<KE (Imena umrlih sodelavcev so zaznamovana s križcem) ab dr. Aleš Brecelj, prof., Devin A. Bened. Anka Benedeti=, prof. zgod., Arhiv, muzej, služba U v Lj Ad= dr. France Adami=, univ. prof. v p , Lj. A. Pr. dr. Anton Prijatelj, dr. medic z.nanosti, Zdr. dom. Nova Gor. Bevk Samo Bevk, ravn. Mest muzeja v Idriji B. Jakov. mag. Božo Jakovljevi7, zgod. in ured., Buzet B. Lu. dr. Lucana Budal, prof., Gor. B. Lušina Branko Lušina, trgov, poslov., Nova Gor. B. Mar. dr. Branko Maruši=, višji znanst. sodcl. ZRC SAZU, Lj.-Solkan B-n Pavel Budin, sodnik in kult. delavec v Novi Gor. Breda Pahor Breda Pahor, =asnikarka in kult. delavka, Trst B.S. inž. Boris Sancin, ravn. RAITrstA v p., Trst (+) B.Z. Božo Zuanella, župnik v Tr=munu Cevc dr. Emilijan Cevc, akademik, znanst. svetnik ZRC SAZU, Lj <ellgoj Vojko Celigoj, prof. in kult. del., Ilir. Bistrica <eš= dr. Marija <eš=ut, prof., Gor. Dar. Košuta Darinka Košuta, por. Prin=i=, prof. Darovec Darko Darovec, prof. zgod., Pokraj, arhiv, Koper Dolenc Janez Dolenc, prof. v p., Tolmin Dr. Baje dr. Drago Baje, univ. prof. v Mariboru, Trst-Mrb E.D. dr. Emil Devetak, prof. v Gor. Er. Dol. dr Ervin Dolenc, dr. zgod. ved, asistent, Inštit. za novejšo zgod., Lj. FilSed Filip Sedmak, dipl. inž. v p., Nova Gor. Gultin Damijan Guštin, mag. zgod., asistent, Inštit. za novej. zgod., Lj. Har. dr.
    [Show full text]
  • The Land Among Battles 2
    AN DÚICHE I LÁR NA GCOGAÍ Zdravko Duša Aistrithe ag Máire Ní Chualáin An dúiche i lár na gcogaí Zdravko Duša Bhí sé i gceist go mbeadh sleachta as Zgodovina Tolminskega (stair cheantair Tolmin) a d’fhoilsigh Simon Rutar in 1882 ag tús an leabhair seo ó cheart. B’shin an bealach ba chiallmhaire le tabhairt faoi a ceapadh, ach ansin tháinig athrú ar an scéal. De réir mar bhí na leathanaigh agus na caibidlí fada a bhí lán le huafás ag carnadh, leathanaigh a bhí ag cur síos ar an eachtra aonair ba thábhachtaí i stair Tolmin de réir cosúlachta - an Fronta Soča (Isonzo) le linn an Chéad Chogadh Domhanda – chuir ceann de na saothair ba chinniúnaí faoin tréimhse sin, Koraki skozi meglo (Stepping Through the Fog) le Vasja Klavora slí eile ar fáil le tosú ar an leabhar. Ní mar gheall gur mar sin a rinne mé féin mo bhealach isteach go croílár cheantair Tolmin; tá a fhios agam go díreach céard dó a bhfuil sé ag tagairt. Thuig mé é mar is féidir an ceantar seo de Tolmin atá níos géire a chuimsiú in aon radharc amháin; agus bhí na críocha a bhí mé a chuardach fad agus a bhí mé ag roghnú agus ag caitheamh uaim gach a raibh scríofa agam, bhí siad chomh glan lena bhfaca tú riamh abhus anseo. De réir mar a léigh mé an cur síos ar an radharc a bhíonn os do chomhair agus tú ag casadh ar dheis faoi Chnoc Mengore agus os cionn Volče, agus nochtann radharc leathan imlínte an áitribh thíos faoin mbóthar, an sráidbhaile taobh thiar de; St Daniel ar dheis agus é níos ísle agus faoin sráidbhaile; sraitheanna de radhairc sa chúlra níos faide agus níos airde, trasna páirceanna agus cnoic agus sléibhte, suas chomh fada leis na scamaill, a bhíonn le feiceáil an bealach ar fad ó choirnéal Bohinj.
    [Show full text]
  • Letopis SAZU 2018
    SLOVENSKE AKADEMIJE ZNANOSTI IN UMETNOSTI 69. KNJIGA 69. KNJIGA / 2018 69. KNJIGA 2018 SAZU LETOPIS 15 € LJUBLJANA ISSN 0374–0315 2019 ISSN 0374-0315 LETOPIS SLOVENSKE AKADEMIJE ZNANOSTI IN UMETNOSTI 69/2018 THE YEARBOOK OF THE SLOVENIAN ACADEMY OF SCIENCES AND ARTS VOLUME 69/2018 ANNALES ACADEMIAE SCIENTIARUM ET ARTIUM SLOVENICAE LIBER LXIX (2018) Na naslovnici: Gojmir Anton Kos: Potonike (detajl), 1954, olje, platno SLOVENSKE AKADEMIJE ZNANOSTI IN UMETNOSTI 69. KNJIGA 2018 THE YEARBOOK OF THE SLOVENIAN ACADEMY OF SCIENCES AND ARTS VOLUME 69/2018 LJUBLJANA 2019 SPREJETO NA SEJI PREDSEDSTVA SLOVENSKE AKADEMIJE ZNANOSTI IN UMETNOSTI DNE 8. FEBRUARJA 2019 Naslov - Address SLOVENSKA AKADEMIJA ZNANOSTI IN UMETNOSTI SI-1000 LJUBLJANA, Novi trg 3, p.p. 323, telefon (01) 470-61-00, faks (01) 425-34-23, elektronska pošta: [email protected] spletna stran: www.sazu.si VSEBINA / CONTENTS OSEMDESETLETNICA SAZU .......................................................................................................8 Jože (Joseph) Straus: Pravni red na prepihu – Evropa na pragu 100. obletnice Versajske mirovne pogodbe ............................................................................................................ 11 Željko Oset: Slovenska akademija znanosti in umetnosti in prelomnice v njenem razvoju ...............................................................................................................................24 I. ORGANIZACIJA SAZU / SASA ORGANIZATION ..........................................................27 Skupščina, redni,
    [Show full text]
  • Registro Topografico Analitico
    SebinaOpenLibrary 3.1 04-04-2017 16:23:14 BI BIB. STATALE ISONTINA - GORIZIA Pag. 1 di 223 Patrizia Birri Registro topografico analitico Numero inventario da: 1 a: 999999999 Sezione da SLAVICA a SLAVICA Inventari: Collocati Disponibilità: Tutti Ordinamento: Topografico Sezione SLAVICA Opere in lingue slave, formato e n. di catena 156670 SLAVICA I.00 02064 Tipo circolazione: LIBERA 1 v. 1917399 BVE0217802 *Mladoporočenca iz ulice Rossetti : tragedija neke manjšine / Fulvio Tomizza ; [prevedla Majda Capuder]. - Trst : Založništvo tržaškega tiska ; Ljubljana : ADIT, 1987. - 151 p. ; 21 cm. 156674 SLAVICA I.00 02065 1 Tipo circolazione: LIBERA v. 1 775641 TSA1036020 1: A-M / Milko Kos. - Ljubljana : Inštitut za občo in narodno zgodovino Slovenske akademije znanosti in umetnosti, 1975. - 385 p. ; 24 cm. FA PARTE DI Libro moderno 775622 TSA1035994 *Gradivo za historično topografijo Slovenije : za kranjsko do leta 1500 / Milko Kos. - Ljubljana : Inštitut za občo in narodno zgodovino Slovenske akademije znanosti in umetnosti. - v. ; 24 cm. 156675 SLAVICA I.00 02065 2 Tipo circolazione: LIBERA v. 2 775642 TSA1036023 2: N-Ž / Milko Kos. - Ljubljana : Inštitut za občo in narodno zgodovino Slovenske akademije znanosti in umetnosti, 1975. - P. 386-777 ; 24 cm. FA PARTE DI Libro moderno 775622 TSA1035994 *Gradivo za historično topografijo Slovenije : za kranjsko do leta 1500 / Milko Kos. - Ljubljana : Inštitut za občo in narodno zgodovino Slovenske akademije znanosti in umetnosti. - v. ; 24 cm. 156676 SLAVICA I.00 02065 3 Tipo circolazione: LIBERA v. 3 775654 TSA1036040 3: *Spremna beseda, Uporabljene kratice, Seznam tujih oblik krajevnih imen / Milko Kos. - Ljubljana : Inštitut za občo in narodno zgodovino Slovenske akademije znanosti in umetnosti, 1975.
    [Show full text]
  • •'"* TOLMINSKA-V ZGODOVINOPISJU' Referat Na 23
    -ZGODOVINSKI ČASOPIS 41 t-1987 . 1 • 27^-341 27 ». ' ' ' ' J K nt ' . '. i* - ; u., >v-<'i *~ '.''. ^ ': : Ï ur.'. .'-. * t'_ . /•' .' t.jitL ,'J .-Z ,i'l - n * . ' f. H . "iflB'r anko:'M aruš ič. '' • •'"* TOLMINSKA-V ZGODOVINOPISJU' Referat na 23. zborovanju slovenskih zgo; dovinarjev, v- Tolminu, 2. oktober Д986. MI !*f Pred štiriinpetdesetimi leti, v nedeljo 18. .septembra. 1932_, so se v,Tolmmu. zbrali ha svoje redno letno zborovanje člani videmskega.Kraljevega;društya,za krajevno zgodovino (Regia Deputazione per,la "storia patria del Friuli).^Zborovanje,' ki je tìup bolj podobno občnemu zboru, je nosilo izrazite poudarke pptrjevanjain^dpkàzoyanja italijanstva ozemlja,., y/katerega središču sp. se takrat'zbrali..furlanski(zgodovinarji in njihovi" gostje. ':,-,,,.,-,„• ц, , ч>," •, -I * ' ,,>'.> -.'•[ ,г-'-,,:'Л( >,.. • Predsednik društva, sicer »znani furlanski zgodovinar. Pier Silverio Leicht — le mimogrede', bil je mladostni prijatelj "slovenskega pravnega; zgodovinarja r Vladimirj a Levca2 — je-pozdravljal' Tolminsko, »kjer jé Rim postavil svoje utrdbe, da bi branil latinsko'civilizacijo; ki jd tudi danes* Italija ljubosumno brani.« In prav jtemuiitali- jahstvu naj bi utrjeVaia-fpot sicer tudi za nekatere italijanske zgodovinarje s močno dvomljiva zgodba o'i'bivanju" pesnika Danteja Alighierija v. Tolminu, O ,'tem ijedna zborovariju'v Tolminu govoril Giovanni Lorenzòni.3 >• A -, <-• /••' i> ! . !' Slovenski zgodovinarji prvič zborujejo v Tolminu leta-1986. Pred tem so dvakrat bili v Novi" Gorici (1948, 1968)1 In prav^v zvezi s prvim zborovanjem slovenskih* zgo­ dovinarjev'na tleh'Tolminske je potreba poudariti osnovno vsebino zborovanja,'ki je problematika slovenska zahodne" meje. V1 razdobju dobrega pdl stoletja gosti torej Tolmin dve zborovanji zgodovinarjev. Najprej Italijane. (Furlane), ki žele v.
    [Show full text]
  • Primorski Slovenski Biografski Leksikon
    PRIMORSKI SLOVENSKI BIOGRAFSKI LEKSIKON 12. SNOPI< Pirjevec - Rebula Uredil Martin Jevnikar GORICA 1986 GORIŠKA MOHORJEVA DRU2BA Z 12. snopi=em se za=enja III. knjiga Primorskega slovenskega biografskega leksikona. SODELAVCI 12. SNOPI<A IN NJIHOVE ZNA<KE (Imena umrlih sodelavcev so zaznamovana s kriicem) Ade. dr. France Adami=, univ. prof. v p., Lj. A.Pr. dr. Anton Prijatelj, mag. med., Zdrav, dom, N. Gor. B. Kolar Bogdan Kolar, salezijanec, Lj. - Rakovnik B. Lu. dr. Lucana Budal, prof., Gorica B. Mar. Branko Maruši=, ravn. Gor. muzeja, Nova Gorica B. S. ini. Boris Sancm, ravn. RAITrstA v p., Trst B.Ur. Borut Urši=, asistent. ZRC, SAZU, Lj. B. Z. Božo Zuanella, župnik, Tr=mun Cei=. dr. Marija =eš=ut, prof., Gorica Drago Baje dr. Drago Baje, prof., Trst Edv. Gardlna Edvilijo Gardina, kustos. Pokraj, muzej, Koper F. Sallmbeni dr. Fulvio Salimbeni, univ. prof., Trst Gorjan dr. Klara Gorjan, prof., Gorica Har. dr. Zorko Harej, programist RAITrstA v p., Trst Hum. dr. Kazimir Humar, stolni vikar, Gorica y Ivo Jevnikar, <asnikar na RAITrstA, Trst Jan Zoltan Jan, prof., Nova Gorica Jem. dr. Martin Jevnikar, univ. prof. v p., Trst Kandut dr. Jakob Kandut, pravnik in prof. v p.. Trst Koren Jože Koren, =asnikar, Trst Kosma= dr. Angel Kosma=, župnik, Ricmanje Kralj Franc Kralj, prof. na Srednji verski šoli, Vipava L. B. dr. Lojzka Bratuž, asistent na Univ. v Vidmu, Gorica Le. Ljubomir A. Lisac, arhivar v p., Zagreb L. D. Lucijan Drole, prof. v p., Gorica Idt Uda Debelli Turk, urednica RAITrstA, Trst LeljaRehar Lei j a Rehar Sancin, prof., Trst Lfl.Trampuž Lilijana Trampuž, asistent, IZDG, Ljubljana mak dr.
    [Show full text]
  • Časopis Za Zgodovino in Narodopisje
    ČASOPIS ZA ZGODOVINO IN NARODOPISJE Review for History and Ethnography ČASOPIS ZA ZGODOVINO Letnik 78 Str. 4 IN NARODOPISJE Nova vrsta 43 1–192 2007 Prva številka izšla leta 1904 • Coming out Since 1904 Na naslovnici: zemljevid Ducatus Stiriæ (ok. 1700) iz Kartografske zbirke Univerzitetne knjižnice Maribor Izvlečke prispevkov v tem časopisu objavlja »Historical – Abstract« Abstracts of this review are included in »Historical – Abstract« www.ukm.si ČASOPIS ZA ZGODOVINO IN NARODOPISJE Review for History and Ethnography Letnik 78 – Nova vrsta 43 4. zvezek 2007 Maribor 2007 Izdajata: Univerza v Mariboru in Zgodovinsko društvo v Mariboru ČASOPIS ZA ZGODOVINO IN NARODOPISJE Review for History and Ethnography Izdajata Univerza v Mariboru in Zgodovinsko društvo v Mariboru ISSN 0590-5966 Uredniški odbor – Editorial Board Izred. prof. dr. Darko Darovec Dr. Jerneja Ferlež Miroslava Grašič, prof. Doc. dr. Andrej Hozjan Red. prof. dr. Marko Jesenšek Doc. dr. Janez Marolt Red. prof. dr. Franc Rozman Mag. Vlasta Stavbar Doc. dr. Igor Žiberna Dr. Marjan Žnidarič Mag. dr. Theodor Domej, Avstrija Prof. dr. Dragutin Feletar, Hrvaška Dr. Peter Wiesflecker, Avstrija Glavna in odgovorna urednica – Chief and Responsible Editor Mag. Vlasta Stavbar Univerza v Mariboru Univerzitetna knjižnica Maribor Gospejna 10 SI – 2000 Maribor [email protected] Pomočnica urednice – Editor’s Assistant Urška Zupan [email protected] Za znanstveno vsebino odgovarjajo avtorji. Ponatis člankov in slik je mogoč samo z dovoljenjem uredništva in navedbo vira. Izdano z denarno pomočjo Agencije za raziskovalno dejavnost RS in Mestne občine Maribor 3 Kazalo – Contents IN MEMORIAM Jože Žontar, Antoša Leskovec (1928–2007) . 5 raZPraVE – sTUDieS Nenad Plemeniti, Loški grad, leto 1315 in bojna oprema posameznika (The Loka Castle, the Year 1315 and the Individual’s Battle Gear) .
    [Show full text]
  • Domoznansko Gradivo Bibliografija Za Leto 2017
    DOMOZNANSKO GRADIVO BIBLIOGRAFIJA ZA LETO 2017 Ksenija Krivec Komac in Marijana Vajngerl Tolmin, 17. januar 2018 Bibliografija domoznanskega gradiva zajema v letu 2017 nabavljene monografske in serijske publikacije, ki obravnavajo območje občin Bovec, Kobarid, Tolmin in zamejskega področja z različnih vidikov (geografski, arheološki, zgodovinski, gospodarski…). Kriterij izbora gradiva za bibliografijo je dokaj širok, saj so k monografijam prišteta tudi diplomska dela, stenski koledarji, kartografsko gradivo in glasbeni tiski. Popis je urejen po sistemu univerzalne decimalne klasifikacije z dodatkom naslovnega in imenskega kazala. V bibliografijo so vključeni tudi vsi tiski, izdani po letu 2000, ki jih naš oddelek doslej še ni hranil. Zapisi za to gradivo so označeni z zvezdico (*). Bibliografija je izdelana s programsko opremo COBISS. 0 ZNANOST IN ZNANJE NA SPLOŠNO 1. BEVK, Anja Zadovoljstvo predšolskih in šolskih otrok z različnimi organiziranimi dogodki za vzpodbujanje bralne kulture v Knjižnici Cirila Kosmača Tolmin : magistrsko delo / Anja Bevk. - Ljubljana : [A. Bevk], 2016. - 140 f. ; 30 cm + 1 optični disk (CD-ROM) Dostopno tudi na: https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?id=85923&lang=slv. - Mentorica Marija Petek. - Bibliografija: f. 118-126. - Izvleček ; Abstract. - Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za bibliotekarstvo, informacijsko znanost in knjigarstvo, Bibliotekarstvo a) Knjižnica Cirila Kosmača Tolmin b) splošne knjižnice c) šolske knjižnice d) osnovnošolci e) predšolski otroci f) delo z bralci g) branje h) bralna kultura i) zadovoljstvo uporabnikov j) bolonjske magistrske naloge 027:028(043.2) COBISS.SI-ID 61938018 2. GORIŠKA. - 2002, št. 1 (sept.)- . - Koper (Ul. OF 12) : Primorske novice, 2002-. - 41 cm Mesečnik. - Ov. nasl. ISSN 1581-5226 070(497.4 Goriška) COBISS.SI-ID 121293568 3.
    [Show full text]
  • Subversion Oder Assimilation?
    Subversion oder Assimilation? Die Anthologie „Slowenische Novellen“ (1940) und ihre soziokulturelle Einbettung Diplomarbeit zur Erlangung des akademischen Grades einer Magistra der Philosophie an der Karl-Franzens-Universität Graz vorgelegt von Karin Almasy am Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft Begutachter: O.Univ.-Prof. Dr.phil. Erich Prun č Graz, 2009 1 Mein herzlichster Dank gilt an dieser Stelle Erich Prun č, Simon Ošlak, Fabjan Hafner und Adrian Ciomaga, von denen ich viel gelernt habe und die mich bei dieser Arbeit unterstützt haben; und meinen Eltern, die mir mein Studium ermöglicht haben. 2 Inhaltsverzeichnis Einleitung .................................................................................................................................. 5 1 Literarisches Übersetzen ................................................................................................. 6 1.1 Theoretischer Überblick und übersetzerische Praxis ................................................. 6 1.2 Descriptive Translation Studies und Literarisches Übersetzen.................................. 6 1.3 Das Übersetzen von Anthologien............................................................................... 7 2 Die Anthologie „Slowenische Novellen“ ......................................................................... 8 2.1 Ivan Cankar und „Desetica“....................................................................................... 9 2.2 Fran Finžgar und „Na petelina“ ..............................................................................
    [Show full text]
  • Regatul Romaniei
    RegatulRomaniei file:///C:/Programele%20Mele/IstorieRomania1/RegatulRomaniei/Regat... Regatul României Visul unirii tuturor românilor sub un singur steag a frământat mințile conducătorilor încă din cele mai vechi timpuri, dar alianțele militare și interesele de ordin comercial nu au fost în favoarea simplificării relațiilor dintre diferitele formațiuni statale. În vechime, țările românești au negociat protecția celor două mari imperii ale romanilor, apoi începând cu secolul al XIII-lea au întreținut legături de prietenie și ajutor mutual cu Polonia și Lituania. Din secolul al XV-lea, ca state vasale Imperiului Otoman dar sub protecția directă a Hanatului Crimeei, s-a pus problema formării unui eyalat turcesc comun. Proiectul a fost însă refuzat cu dârzenie, ca urmare a divergențelor de ordin religios. Ca o soluție de compromis, sultanii au permis independența religioasă a celor trei principate, în schimbul dependenței economice. Situația de criză a intervenit o dată cu revoluția și apoi războiul de independență purtat de greci și sârbi. Sub aripa ocrotitoare a Bisericii Ortodoxe Răsăritene, creștinii din toate țările Balcanice au ridicat la început glasul, apoi armele, cerând vehement ieșirea din situația de compromis religios. Ca rezultat, boierii și dragomanii greci au fost maziliți, iar mănăstirile filiale ale celor de la Muntele Athos au fost secularizate. În urma grecilor au rămas nenumăratele lor rude născute din alianțe cu casele boierești autohtone, practic aproape toată crema boierimii. Pentru a umple vidul administrativ rămas s-a hotărât instituirea unei locotenențe domnești, ajutată de o Adunare Constituantă a fruntașilor celor două țări. În ambele principate, toate sufragiile au fost întrunite în anul 1859 de Colonelul Alexandru Ioan Cuza, cu funcția de Ministru de Război, fost deputat de Galați și fost șef al Miliției de la Dunărea de Jos.
    [Show full text]
  • Priročnik Za Strokovne Ekskurzije Po Sloveniji
    Aktivno državljanstvo in domovina PRIROČNIK ZA STROKOVNE EKSKURZIJE PO SLOVENIJI SPOZNAJMO DOMOVINO SLOVENIJO SPOZNAJMO DOMOVINO ISBN 978-961-03-0287-2 PRIROČNIK ZA STROKOVNE EKSKURZIJE PO SLOVENIJI EKSKURZIJE PRIROČNIK ZA STROKOVNE AKTIVNO DRŽAVLJANSTVO IN DOMOVINA SPOZNAJMO DOMOVINO SLOVENIJO PRIROČNIK ZA STROKOVNE EKSKURZIJE PO SLOVENIJI Ljubljana, 2014 Aktivno državljanstvo in domovina Spoznajmo domovino Slovenijo Priročnik za strokovne ekskurzije po Sloveniji Delovno gradivo Avtorice: Jožica Pečnik, Zdravka Križman in Marjana Dolšina Jezikovni pregled: Nataša Purkat, Lektor'ca Uredil: dr. Vladimir Prebilič Kartografija: Monolit Izdal in založil: Zavod RS za šolstvo Predstavnik: dr. Vinko Logaj Oblikovanje: Tina Žen Računalniški prelom in tisk: Present d. o. o. Naklada: 300 izvodov Ljubljana, 2014 Prva izdaja Operacijo delno financirata Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada ter Ministrstvo za izobraže- vanje, znanost in šport. CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 908(497.4) PEČNIK, Jožica, 1964- Spoznajmo domovino Slovenijo : priročnik za strokovne ekskurzije po Sloveniji : aktivno državljanstvo in domovina / [avtorice Jožica Pečnik, Zdravka Križman in Marjana Dolšina ; kar- tografija Monolit]. - 1. izd. - Ljubljana : Zavod Republike Slovenije za šolstvo, 2014 ISBN 978-961-03-0287-2 1. Gl. stv. nasl. 2. Križman, Zdravka 3. Dolšina, Marjana 275223040 © Zavod Republike Slovenije za šolstvo, 2014 Vse pravice pridržane. Brez založnikovega pisnega dovoljenja gradiva ni dovoljeno reproducirati,
    [Show full text]