DIMANCHE 5 AOÛT 2018 - 23 DHOU AL-QI'DA 1439 - N° 8477 - PRIX 20 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 06 67 021 - 51 06 67 021 : TÉL - 75 06 67 021 : PUBLICITÉ - 76 06 67 021 : RÉDACTION FAXDA: - 20 PRIX - 8477 N° - DHOU AL-QI'DA1439 23 - 2018 5 AOÛT DIMANCHE l organisateurs de manifestations culturellesmanifestations organisateursde de la culture la de Hôpitaux : d’où vient le malaise ? malaise le vient d’où : Hôpitaux perplexes des organisateurs inquiets pour organisateursinquiets perplexesdes de musique.de économiques arguments Les initiateurs de festivals et autres concerts autres et festivals de initiateurs Les acteurs Les (FFS),Laskri, Ali animé,a hier, conférence une présidentielle du Front des forces socialistes forcesFront des du présidentielle régionale à Annaba.régionale salle regroupéla a à Elle Echabab (ex-Pax) les cadres et militants de militants et cadres(ex-Pax) les Echabab offensive que le coordinateur de l’instance coordinateurde le offensiveque D’ANNULATIONSDE ou idéologiques développésidéologiqueslaissent ou l de Ali Laskri Ali de MANIFESTATIONS MALGRÉ D’IMPORTANTES MOYENS FINANCIERS ET HUMAINS ETD’IMPORTANTESMALGRÉ FINANCIERS MOYENS inquiètent au plus haut point les point haut plus au inquiètent l L’offensive C’est en homme politique en position en politique homme en C’est plusieurs régions de l’est du pays.du l’est de régions plusieurs la pérennité de leurs projets. leurs de pérennité la inquiets l Les pressions exercéespressionsles Les sur CULTURELLES TENTATIVES l FFS PAGE5 PAGE3 La guerre des guerre La

migrants Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 marocaines.en transformés migrants des guerre La depuis un long moment aux frontièresalgéro-aux moment long un depuis l enjeux hautement politiques servant le plus le servant politiques hautement enjeux l’Algérie etl’AfriqueduSudavec deuxtitres chacune. Déception, enrevanche, pourlaCôted’Ivoire enrelais Après les polémiques, les Après l ont respectivement trois remporté médaillesd’orà Asaba 2018, ce3août. également pour Bellejournée Une guerre qui ne dit pas son nom se joue se nom son pas dit ne qui guerre Une Le Nigeria, hôtedesChampionnats d’Afrique2018, etleKenya, meilleure nation africaineenathlétisme, souvent de sombres desseins. sombressouvent de le temps des temps le l ALGÉRO-MAROCAINES 4x100 mètres femmes(2 CHAMPIONNATSD’AFRIQUE médailles l FRONTIÈRES e PAGE3 ) et4x100mhommes(3 e ). PAGE13 PAGE3

Photos : DR ERISCOOPERISCOOP [email protected] PP Dimanche 5 août 2018 - Page 2 Pas de soins lourds es petites entreprises proposant des soins à domicile vont devoir se contenter d’effectuer des actes peu lourds. Le ministère de la Santé ne compte, en effet, pas autoriser des soins lourds à domicile même aux groupes de médecins et de LLparamédicaux dûment équipés. Ces derniers vont devoir continuer à faire des consultations et quelques actes médicaux faute d’autorisation. Le wali et les «mercenaires» Condamnations sélectives La diplomatie algérienne devient-elle sélective dans En passant en revue le bilan des activités depuis son ins- ses condamnations des drames occasionnés par le tallation à la tête de la wilaya, le wali de Tlemcen a évoqué conflit yéménite ? la situation du WAT, en apportant une précision sur la En effet, prompts à réagir à la moindre attaque des désignation de Bouali Fouad comme entraîneur : «C’est Houthis contre l’Arabie Saoudite, les services du moi-même qui ai fait revenir ce technicien à sa ville natale ministère des Affaires étrangères ont observé un pour ses grandes qualités, car cette année, le club joue mutisme total après le carnage commis contre l’accession. Cet entraîneur a fait du bon travail les civils jeudi dernier dans le port de ailleurs, alors je ne voulais plus de ‘’merce- Hodeïda et que, pourtant, même le CICR naires’’ pour driver le Widad.» et l’ONU ont tenu à condamner.

c Un jour, un sondage Le dessin de Karim

En général, faites-vous attention à la marque d’eau que vous achetez (eau minérale ou eau de source) ? OUI NON Sans opinion Etes-vous d’accord avec la désignation de Djamel Belmadi aux commandes de la sélection nationale de football ? Résultat sondage Oui : Non : Sans opinion : 57,7% 24,32% 17,98%

S O I T DIITT E N PASSS ANNTT Par Malika Boussouf Vous retrouver, c’est encore mieux ! [email protected] vant de reprendre la plume pour contenu à défaut de pouvoir les contrô- Algérie. Une Algérie jalouse de son patri- évoquer sans complaisance ce ler. On se dit en permanence que cesser moine et de toutes les richesses qui la qui contrarie rythme et environ- de râler pendant qu’on lève le pied sur préservent, on se demande jusqu’à nement, je voudrais vous remercier une réalité qui pollue notre quotidien va quand, du pire et l’empêchent de dépri- Ad’avoir été aussi nombreux à m’écrire peut-être aider les choses à avancer. mer à l’idée de ne plus jamais sortir la durant mon absence. On se surprend Même doucement, mais à avancer quand tête de l’eau. toujours en partant en vacances à espé- même. On se reproche à l’occasion de se Des richesses qui auraient dû la trans- rer que, peut-être, à notre retour, les montrer trop sévère à l’égard de ce qui former en destination de rêve. Au lieu de choses, pas toutes, bien sûr, on en est ne se fait pas. Parce que ce qui ne se fait cela, des milliers d’entre nous se ruent bien conscient, mais à tout le moins cer- pas occulte inévitablement ce qui se fait. sur des propositions plus audacieuses en taines d’entre elles, auront changé. On se dit que couper avec tout ça va termes d’hospitalité et optent pour des Dans le bon sens, évidemment ! Qui nous aider à revoir nos critiques néga- parenthèses avantageuses, plus en adé- souriantes qui se seront passées dans aurait le courage d’envisager le pire alors tives à la baisse, à changer notre regard quation avec leurs besoins d’évasion. un désordre joyeux, je me suis résolue à que tous les rêves sont permis ? Ce sont sur ce qui nous entoure et à recomposer Des horizons qui offrent repos et revenir à l’essentiel. A cette succession les seuls, d’ailleurs, que l’on ne peut avec un quotidien en mal de perspec- escapades que les responsables de notre de faits détestables qui bousculent l’équi- nous empêcher d’avoir. Même si d’au- tives. On aimerait pouvoir s’inventer une tourisme à nous ne savent ni organiser ni libre social. cuns s’acharnent à vouloir en travestir le porte dérobée qui ouvrirait sur une autre même imaginer. Après des vacances M. B. Le Soir d’Algérie Actualité Dimanche 5 août 2018 - PAGE 3 Constances FRONTIÈRES ALGÉRO-MAROCAINES L’été des faux Slimane Laouari [email protected] Une guerre qui ne dit pas son nom se joue depuis un mée en une vive polémique entre les dossier affirment que «les migrants La guerre desdeux pays. Réfutantmigrants ces accusations, sont éloignés vers les villes inté- long moment aux frontières algéro-marocaines. La guer- Alger a annoncé qu’elle était prête à rieures, voire même les villes du Ahmed Ouyahia re des migrants transformés en enjeux hautement poli- faire un geste humanitaire pour alléger Sud». Certains soutiennent qu’il ne ne prendra pas de s’agit pas d’expulsions, «les frontières congé. Il paraît que tiques servant le plus souvent de sombres desseins. les souffrances des syriens en les Abla Chérif - Alger (Le Soir) - 31 des instances onusiennes (HCR et étant fermées», mais «une manière son «agenda» est trop accueillant sur son territoire et en les juillet 2018. Un communiqué de la OIM) qui doivent être impérativement sournoise d’indiquer à ces personnes chargé pour lui laisser aidant à entreprendre les démarches Ligue algérienne des droits de informées dans ce genre de situa- la direction à prendre». Au cours de le temps de se nécessaires pour les aider à se rendre l’Homme alerte l’opinion internationa- tion. Elle s’inquiète surtout des dan- ces derniers mois, les autorités algé- reposer. Il y a la loi vers la destination de leur choix. le l’informant de la mise en place gers qu’encourent ces migrants dans riennes ont constaté une augmenta- de finances et Mis au pied du mur, le Maroc refu- la zone où ils doivent être déportés. tion importante du nombre de réfugiés comme chaque année à la même d’une opération d’expulsion de réfu- se à ce moment-là l’initiative algérien- Véritable no man’s land, ce désert dans certaines wilayas proches des période, il y a une rentrée sociale, giés africains du Maroc vers l’Algérie. ne. Comme les réfugiés subsaha- impitoyable est connu pour être de frontières marocaines. C’est notam- une rentrée politique, une rentrée Ils sont environ une trentaine, indique riens, les Syriens ayant fui la guerre surcroît infesté de scorpions. ment le cas d’Oran, nous dit-on. scolaire et une rentrée tout court la LADDH en se basant sur des infor- qui déchire leur pays se transforment mations ayant été communiquées par Les conditions qui y règnent ont Sollicitée pour un éclairage sur la à préparer. Si ça ne tenait qu’à ça, en otages. Leurs appels au secours situation, la LADDH a tenu à mettre la section de Nador de l’Association été décrites par des réfugiés syriens le Premier ministre ne prendrait et témoignages sur les conditions l’accent sur «l’opacité qui règne marocaine des droits humains qui s’étaient retrouvés bloqués près jamais de congé en été et peut- endurées, l’absence d’eau et de autour de ce dossier. Il est difficile (AMDH). Cette dernière affirme avoir de trois semaines dans ces lieux où être bien les autres saisons. Mais nourriture, bouleversent l’opinion. Sur d’avoir des chiffres, de savoir exacte- pu rendre visite aux migrants au com- ils avaient été conduits par les auto- cet été n’est pas comme les pression des organisations internatio- ment ce qui se déroule, le sujet est missariat de la ville de Nador où ils rités marocaines. Dans une période autres. Si on a annoncé avec nales, le roi du Maroc finit par per- sensible et les informations en prove- de tension vive entre les Etats maro- force détails les vacances des ont été conduits après avoir été arrê- mettre aux malheureux de quitter le nance du Maroc sont rares. On a l’im- cain et algérien, Rabat avait accusé ministres, c’est qu’ils n’ont pas tés dans des lieux publics et même à no man’s land à la veille de l’Aïd. pression que les réfugiés se sont son voisin d’avoir laissé ces per- vraiment grand-chose à faire, à l’intérieur de bus stationnés dans la Depuis, Rabat tente d’agir plus dis- transformés en marchandise et qu’ils supposer que le reste du temps, gare routière. Toutes les données sonnes traverser les frontières, fer- crètement, mais les faits demeurent souffrent énormément». leur vie est rythmée recueillies par les défenseurs des mées, dans un but de nuisance. les mêmes. Inévitablement confronté Aujourd’hui, toute l’attention est d’insoutenables efforts. Mais l’ droits de l’Homme indiquent à ce Livrés à leur sort, ces réfugiés ont au problème de l’immigration clan- focalisée sur le sort des trente «agenda» se joue ailleurs que moment que l’expulsion en cours réussi à prendre attache avec la presse destine, le Maroc tente depuis un Subsahariens en passe d’être dépor- dans les bureaux des porteurs de s’effectuera en direction des fron- et des organisations algériennes pour long moment de faire face à la situa- tés vers le no man’s land entre le maroquins. C’est un été… tières algériennes. soutenir l’inverse, indiquant que des tion en repoussant des réfugiés vers Maroc et l’Algérie. Une femme politique, paraît-il et les ministres La LADDH dénonce l’absence de militaires marocains les avaient chas- les régions frontalières. enceinte et des malades se trouve- font un tout autre métier. Mais il toute coopération et concertation sés des villes et jetés dans ce désert. Des militants des droits de raient parmi eux… faut bien que le monde sache avec le gouvernement algérien et L’affaire s’est très rapidement transfor- l’Homme qui suivent de très près le A. C. qu’ici, on fait comme partout ailleurs. Alors on nous dit aussi ce qu’on dit partout à la même FFS période. Il faut bien humaniser la communication du gouvernement. Les ministres sont des hommes et de temps en temps des femmes qui travaillent et ont donc besoin de se reposer comme tout le C’est en homme politique en position offensive que le actuelle opportuniste pour un misère que les actuels détenteurs du monde. Problème, ailleurs on L’offensive de Ali Laskri consensus d’appareil en contradic- pouvoir destinent au peuple. apprend aux citoyens que leurs coordinateur de l’instance présidentielle du Front des tion avec celui prôné par le FFS». Il Les déclarations du coordinateur ministres ont pris un congé. Ici, forces socialistes (FFS), Ali Laskri, a animé, hier, une ne s’arrêtera pas à ce niveau d’inter- du FFS ont été bien accueillies par ils veulent surtout nous conférence régionale à Annaba. Elle a regroupé à la salle vention. Sur sa lancée, il indiquera les cadres et militants auxquels il convaincre qu’ils ont travaillé. Il Echabab (ex-Pax) les cadres et militants de plusieurs que l’espoir était revenu avec l’avè- s’adressait. Elles l’ont été aussi par le n’y a qu’un seul sujet «à l’ordre du jour» mais on doit faire de la régions de l’est du pays. nement de Mohamed Boudiaf. «Ils ne député de Annaba et chef de groupe Position offensive pour exprimer Annaba et chef de groupe parlemen- diversion. Les étudiants devraient lui ont pas donné le temps de prendre parlementaire du parti du défunt ce que son parti et lui-même pensent être en vacances, eux aussi et on taire Saddek Slimani, le chargé de les choses en main, notamment dans Hocine Aït Ahmed. n’a pas besoin qu’on nous de la situation politique et socioécono- l’organique et le coordinateur de l’Est le domaine politique, avant qu’il ne Saddek Slimani a énormément annonce ça. C’est chaque année à mique nationale. Qualifiant cette situa- algérien, Ali Laskri a pratiquement soit assassiné. A l’époque, nous œuvré pour accueillir d’autres adhé- la même période et il n’y a jamais tion de très dangereuse pour la stabi- tout dit dans son discours. étions dans la transition. Nous le rents des deux sexes. Il est égale- eu de surprise en la matière. lité du pays de par la gestion axée sur Notamment en ce qui concerne le sommes encore à ce jour», dira-t-il. ment sur la brèche pour enregistrer et Manifestement, il y en a une cette la promotion politique de l’argent sale programme politique du FFS. Et d’ajouter que l’Algérie était bien tenter de trouver des solutions aux année. Même s’il n’y a que ceux à l’effet d’avaliser à son compte les Un programme où l’intervenant positionnée pour être le leadership de problèmes socioéconomiques des qui veulent bien être surpris qui institutions de la République. est revenu sur les propositions de différentes organisations mondiales citoyens. Il projette, parallèlement, sont… surpris, «les étudiants» Position offensive également au son parti contenues dans le consen- ou du continent et que sa place aurait l’ouverture de permanences du parti vont bientôt organiser un regard des accusations portées à sus pour la reconstruction nationale. dû figurer dans le lot des Etats du dans l’ensemble des communes de la immense rassemblement pour l’encontre de la centrale syndicale C’est là qu’il lancera un pavé dans la «BRICS», il a dénoncé le pouvoir de wilaya. UGTA et du patronat qualifiés d’être demander à Abdelaziz Bouteflika mare en parlant de : «L’offensive l’argent de la minorité et celui de la A. Bouacha de se porter candidat à l’élection des démembrements actifs du pou- présidentielle. Il n’y a pas de voir. Comme il a dénoncé l’exclusion surprise mais il y a quand même du débat national économique et BOUMERDÈS une… information dans cette social des syndicats autonomes à affaire. Pour ceux qui ne l’exemple de celles décidées lors des connaissent pas le nombre tripartites. d’organisations estudiantines Par ailleurs, il a mis en relief la volonté des Algériens de porter haut Le Polisario lance son universitécontourner la décision d’été de la justice dans leur pays, ils doivent donc Le secrétaire général du Front Polisario et président de savoir qu’il y en a sept ! Attendez, et fort un pluralisme politique civilisé européenne. «Ce sont celles qui ont pour mettre fin à un régime dictatorial la RASD, Brahim Ghali, s’est déplacé hier à Boumerdès colonisé la région du Maghreb pour si vous écarquillez déjà les yeux, e e vous devez savoir que la phrase par l’avènement d’une 2 République pour présider la cérémonie d’ouverture de la 9 université exploiter ses richesses.» n’est pas terminée : il y a sept issue d’une Assemblée constituante d’été dont les travaux dureront jusqu’au 15 de ce mois. Dans son discours inaugural, le organisations qui… vont susciter, à l’image des Tunisiens et des Sud- Les travaux de cette session, dédiée au chahid de la Président Ghali a exhorté les partici- Africains. D’où son appel à un puis soutenir la candidature de cause du peuple sahraoui Ahmed Boukhari, regroupent pants à cette université d’été à Bouteflika. On ne sait pas s’il y en consensus national et son insistance débattre de l’expérience de l’Algérie a d’autres mais en été, ce n’est à mettre un terme à la gestion catas- les cadres du Polisario et de la RASD (République arabe dans son combat par le passé contre pas important. Sept organisations trophique du pays au plan politique et sahraouie démocratique). le colonisateur et à présent contre qu’on n’a jamais entendues sur ce socioéconomique : «Il est anormal La salle de conférences de l’uni- trois fois, rejeté des accords qui ont l’extrémisme et le terrorisme. qu’avec toutes ses richesses parmi qui concerne les… étudiants. Mais versité M’hamed-Bougarra accueille été passés en violation du droit inter- Pour cette année, cette université dans ces structures, on s’occupe les plus importantes des pays de la e pour la 9 fois ce conclave. A l’issue national et qui ne tenaient pas compte jouit d’un soutien politique important de choses autrement plus planète, l’Algérie reste confrontée à de la cérémonie, nous avons ques- des intérêts du peuple sahraoui. tant au niveau national qu’au niveau sérieuses pour le pays. La preuve, un des taux les plus importants de tionné le Président Ghali sur le fait La justice, qui considère que le de la représentation diplomatique. ils n’ont même pas pris de chômage des jeunes, notamment les que des gouvernements européens Sahara Occidental et Rio de Oro sont Plusieurs ambassadeurs africains vacances ! On termine sur une universitaires, à une gestion aléatoire deux pays distincts, a décrété que ces étaient, en effet, présents outre le bonne note ? La dame blanche de la santé, de nos routes dont l’auto- négocient avec le Maroc en vue de aux seins nus d’Aïn-el-Fouara est route Est-Ouest qui a englouti à elle signer des accords, en contournant accords ne sont ni légaux ni éthiques. représentant du Venezuela. revenue, toujours aussi seule des milliards de dollars». les décisions de la justice européen- La Cour européenne annulera tout Cette présence a été concrétisée seigneuriale. On a fait exprès de Précisant que les travaux de remi- ne afin d’exploiter les richesses du accord que certaines parties euro- par la prise de parole de l’ambassa- la dévoiler en plein août. Elle est se en état de cette autoroute n’en Sahara Occidental notamment les péennes tentent de faire aboutir en deur de l’Afrique du Sud. Le repré- là, manifestement bien restaurée finissent pas de durer, Ali Laskri a produits halieutiques, le phosphate, violation de la législation européenne. sentant du pays de Mandela a renou- et il faudra s’en tenir à ça, histoire estimé que le temps est venu de faire les produits agricoles,… Sur ce point, Nous sommes certains que la Cour velé le soutien du gouvernement de de ne pas tempérer appel à des cadres intègres, compé- le Président Ghali s’est montré européenne, qui jouit de l’indépen- son pays «au combat juste des l’enthousiasme de ceux qui en tents et honnêtes, ces richesses ferme. dance par rapport à d’autres ins- Sahraouis pour leur indépendance», expriment encore. Ils ont trop peu auraient permis aux Algériens de Pour lui, ces éventuels accords tances de ce continent, continuera à dira le représentant diplomatique d’occasions d’en avoir, surtout vivre sur un pied d’égalité que les qui incluent les domaines maritime, faire valoir le droit pour protéger les avant d’interpeller les pays euro- quand il fait aussi chaud. pays riches». terrestre ou aérien, seront nuls et non ressources du peuple sahraoui», nous péens qui lorgnent les richesses S. L. Accompagné par plusieurs autres avenus comme l’ont été les précé- confiera-t-il ajoutant qu’il connaît les naturelles du Sahara Occidental. cadres du FFS dont le député de dents. «La justice européenne a, par parties européennes qui tentent de Abachi L. Le Soir d’Algérie Actualité Dimanche 5 août 2018 - PAGE 4 MALGRÉ D’IMPORTANTS MOYENS FINANCIERS ET HUMAINS

Plus de 87 000 patients ont fréquenté, durant l'année ressources et de la bonne volonté Hôpitaux : d’où vient le malaised'un personnel plus ou moins ? impli- 2017, les quelque 7 650 structures hospitalières publiques qué mais complètement déstabilisé. existantes dans des conditions que les professionnels de Quant aux directeurs généraux de santé déplorent. CHU et directeurs d'hôpitaux, ils Le malaise qui ronge le sys- dans 20% des cas mal toléré et n'ont pas les mains libres «tout est tème de santé continue de sévir dans 5% des cas potentiellement contrôlé par le ministère de la Santé et ce, malgré les 80 milliards de dangereux. Donc seuls 27% des et ce, dans une totale opacité». dinars accordés par la Cnas aux médicaments restants sont effi- A cela s'ajoute un pouvoir syndi- budgets de la santé publique en caces, mais le paradoxe est que cal et un corporatisme médical des plus d’un apport de plus de 200 les 99% des médicaments sont pris plus forts. En moyenne, 25% des milliards de dinars accordé en charge par la Cnas sans aucun travailleurs des hôpitaux ne servent par l’Etat. contrôle, pourtant c'est l'organisme pas à grand-chose. Le manage- Où réside la faille et pourquoi payeur. Idem pour la santé ment des hôpitaux devient chaque les patients sont insatisfaits ? La publique qui n’effectue aucun jour plus critique. Déjà sous ten- situation ne cesse de se dégrader contrôle en bio-équivalence. Pour sion, la gestion des ressources et les problèmes récurrents tardent l'instant, seuls les médicaments humaines affronte un autre problè- à trouver les solutions. L’on enre- génériques de Saidal sont prisés Photos : DR me quotidiennement, notamment gistre toujours l’insuffisance de par les patients. Il y a lieu de rappe- Le management des hôpitaux a toujours fait défaut. ceux des médecins spécialistes qui médicaments à usage hospitalier ler que Saidal possède une gamme s’adonnent à l’activité complémen- et le manque d'équipements médi- de 215 médicaments pour 21 Une gestion déficitaire tabilité analytique pour comparer taire et qui désertent leurs postes caux sans pour autant omettre la classes thérapeutiques alors qu’en depuis plus de 40 ans les coûts d'un soin quelconque. En de travail au niveau des CHU et revanche, pour les cliniques pri- problématique du personnel médi- pharmacie, on ne trouve que 25% La gestion de l'argent des hôpi- hôpitaux pour aller travailler dans vées, le coût d'une telle intervention cal. L'irrésistible montée des et l'on se demande pourquoi. taux engendre des gaspillages les cliniques privées. est évalué de manière rationnelle et dépenses supportées par l'Etat et La crise de la santé s'explique massifs et des inégalités criantes. Il en résulte que les structures varie de 100 000 à 150 000 dinars en partie par la Cnas, dont la également par le manque de Depuis plus de 40 ans, chaque éta- publiques de santé sont en crise de en fonction du nombre de jours pas- contrepartie médicale devrait être moyens humains, à savoir : chirur- blissement hospitalier établit son gouvernance, les gestionnaires ont sés sous surveillance médicale. Les apportée aux patients, ne trouve giens, orthopédistes, radiologues, budget prévisionnel de dépenses montré toutes les limites de gestion tarifs publics sont au moins de 2 fois toujours pas de répondant en sages-femmes, surtout à l'intérieur sans aucun paramètre de calcul et opérationnelle et la révolution inférieurs. matière d’amélioration de prise en du pays. Il va sans dire que des cette situation donne la mesure de numérique n'a toujours pas franchi Le management des hôpitaux a charge tant espérée et l’on conti- secteurs sanitaires, faute de méde- la dérive financière dans laquelle les portes des hôpitaux, ce qui toujours fait défaut et les lourdeurs nue à manquer d’hygiène avec cins spécialistes et d'équipements baignent les hôpitaux. Il est anormal confère un caractère archaïque aux bureaucratiques empêchent sou- l’enregistrement du retour de plu- médicaux, font office de salles de que des établissements de soins institutions hospitalières. vent de tirer le meilleur parti des sieurs maladies et l’apparition soins. Le droit des malades est publics ne pratiquent pas la comp- Layachi Salah Eddine d’autres comme l’hépatite virale, la bafoué dans la mesure où l'absen- leishmaniose, la tuberculose et les ce totale des médicaments dans AUTOSURVEILLANCE DE GLYCÉMIE maladies vénériennes. les hôpitaux contraint les malades Au niveau de la gestion des à faire leurs achats des produits de DES PATIENTS ATTEINTS DE DIABÈTE hôpitaux, l’on relève des disparités santé pour recevoir des soins. Les d'attribution des indemnités de inégalités criantes en matière d'ac- risques, d'intéressement et de cès aux soins existent entre contagion entre catégories profes- régions, seules les grandes villes Ce que l’OMS recommande sionnelles en milieu hospitalier. sont bénéficiaires de prestations La Caisse nationale de Par les chiffres, les hôpitaux et de soins concernant les lourdes Sécurité sociale a déclaré la Cnas gaspillent plus de 300 mil- pathologies et l'amélioration de la liards de dinars chaque année sur qualité de soins est quasi-absente qu’elle dépense plus de dix le volet médicament générique qui ainsi que la prise en charge des milliards de dinars annuelle- s’avère dans 45% des cas inutile, urgences. ment dans le rembourse- ment des bandelettes d’au- VÉHICULES DE TOURISME tosurveillance glycémique. Le ministre du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité Forte hausse des sociale a soulevé un tollé de commentaires en parlant de gaspillage. Quelles sont les importations des CKD recommandations de l’OMS 700 000 diabétiques ont recours à des bandelettes. er en matière d’autosurveillan- santé, l’autosurveillance glycé- leur besoin sont de 2 à 4 par jour. au 1 semestre 2018 ce de glycémie pour les mique doit être réservée à certains Les patients de type 2 dont le trai- La facture d'importation des collections CKD destinées à l'industrie patients atteints de diabète ? diabétiques de type 2, dans cer- tement n’atteint pas l’objectif glycé- de montage des véhicules de tourisme s'est établie à près de 1,32 mil- Salima Akkouche - Alger (Le taines situations telles que chez les mique, leurs besoins sont de 2 par er liard de dollars au 1 semestre 2018, contre 706,3 millions de dollars Soir) - L’Algérie compte 2 millions patients insulinotraités, patients semaine à 2 par jour au maximum durant la même période de 2017, en hausse de 612 millions de dollars de patients atteints de diabète. chez qui une insulinothérapie est comme outil d’éducation du patient, (+86,73%), a appris l'APS auprès du Centre national des transmissions C’est du moins le nombre des envisagée à court ou moyen terme, pour démontrer l’effet de l’activité et du système d'information des douanes. patients connus et traités. patients traités par insulinosécré- physique, de l’alimentation et du Quant aux véhicules de transport de personnes et de marchandises Les patients atteints du diabète teurs (sulfamides ou glinides, seuls traitement médicamenteux. (produits finis) et des collections CKD de cette catégorie de véhicules, de type 1 représentent environ 10% ou associés à d’autres médica- Enfin chez les patients traités leurs importations ont très légèrement diminué à 265,52 millions de dol- de cette population. 1,8 million sont ments antidiabétiques), lorsque des par les médicaments dits «insuli- er lars, contre 267,5 millions de dollars au 1 semestre 2017, soit une des patients atteints du diabète de hypoglycémies sont soupçonnées nosécréteurs» comprimés qui sont baisse de 0,73%. type 2. Sur les 2 millions de et chez les patients dont l’objectif susceptibles de provoquer des Ainsi, la facture globale d'importation des collections CKD destinées patients, 35%, soit 700 000 sont thérapeutique n’est pas atteint, hypoglycémies seuls ou associés à l'industrie de montage de ces deux types de véhicules et l'importation traités par de l’insuline seule ou notamment en raison d’une mala- à d’autres médicaments du diabè- des véhicules de transport de personnes et de marchandises (produits avec de l’insuline associée à des die ou d’un traitement intercurrent. te de type 2, leurs besoins sont de er finis) s'est chiffrée à 1,58 milliard de dollars au 1 semestre 2018 contre médicaments par voie orale. Et ce Ainsi, pour les patients atteints 2 par semaine à 2 par jour au près de 974 millions de dollars à la même période de 2017, en hausse sont ces derniers qui ont souvent du diabète de type 2 sous insuline maximum, une autosurveillance de 606 millions de dollars entre les deux périodes de comparaison. recours à l’utilisation des bande- seule ou associée à des compri- glycémique à réaliser au moins Par ailleurs, les importations des parties et accessoires des véhi- lettes d’autosurveillance de glycé- més, leurs besoins sont estimés à 1 deux jours par semaine, à des cules automobiles (pièces détachées pour les automobiles finies...) ont mie, à raison d’une à deux bande- à 2 bandelettes par jour. Depuis moments différents de la journée, chuté à 170,53 millions de dollars contre 191,13 millions de dollars (- lettes par jour. Ils ont ainsi besoin 2015, la Cnas a décidé de ne pas pour affirmer une hypoglycémie et 10,8%). de 3 boîtes de bandelettes par tri- prendre en charge le rembourse- adapter si besoin la posologie des Pour rappel, sur toute l'année 2017, la facture d'importation globale mestre sachant qu’une boîte ment de plus d’une boîte de bande- médicaments. des véhicules de tourisme finis et des collections CKD destinées à l'in- contient 50 bandelettes. lettes par trimestre pour limiter les Les spécialistes de la santé, dustrie de montage de ce type de véhicules s'était chiffrée à près de La Sécurité sociale rembourse la gaspillages. Toujours selon les indi- eux, recommandent la promotion 1,62 milliard de dollars (contre 1,35 milliard de dollars en 2016). totalité des besoins en bandelettes cations de l’OMS, les patients de l’éducation thérapeutique du Concernant les importations des véhicules de transport de per- pour les patients atteints du diabète atteints de diabète de type 2 avec patient diabétique par les autorités sonnes et de marchandises et des collections CKD de cette catégorie de type 1. Puisque pour ces derniers, une insulinothérapie en cours qui sanitaires ainsi que sa généralisa- de véhicules, elles s'étaient chiffrées à 512,6 millions de dollars en l’OMS recommande un nombre de 5 comprend plus d’une injection d’in- tion. Selon eux, c’est l’outil qui per- 2017 (contre 767,7 millions de dollars en 2016). à 7 bandelettes par jour. Ces patients suline par jour ont besoin de 2 à 4 mettra aux patients de mieux gérer Ce qui avait donné une facture globale de 2,13 milliards de dollars doivent mesurer leur glycémie donc bandelettes par jour. leur traitement, mieux prévenir les en 2017 (contre 2,12 milliards de dollars en 2016). entre 5 à 7 fois par jour. Chez les patients de type 2, complications et l’utilisation ration- APS Selon les indications de chez qui une insulinothérapie est nelle des bandelettes. l’Organisation mondiale de la prévue à court ou moyen terme, S. A. Le Soir d’Algérie Actualité Dimanche 5 août 2018 - PAGE 5 TENTATIVES D’ANNULATIONS DE MANIFESTATIONS CULTURELLES

Les pressionsLes exercées acteurs sur les organisateurs de mani- de la culture inquietscommunication pour assurer la festations culturelles inquiètent au plus haut point les ini- médiatisation de l’événement, tiateurs de festivals et autres concerts de musique. Les cela peut, pour les grands événe- ments, nécessiter jusqu’à une arguments économiques ou idéologiques développés année de travail. Un travail qui laissent perplexes des organisateurs inquiets pour la risque de se voir saboter à la der- pérennité de leurs projets. nière minute par des individus qui Nawal Imès - Alger dus ont organisé une prière col- veulent remettre l’inquisition à (Le Soir) - Si auparavant, ils ne lective à l’endroit même où devait l’ordre du jour. devaient compter qu’avec des se tenir le concert cachant mal Nadjet Taibouni, auteure de soucis d’ordre organisationnel, les relents intégristes de leur théâtre, regrette que la culture les organisateurs de manifesta- action. soit utilisée comme une arme tions culturelles font face, depuis A Tébessa, même scénario. alors qu’elle a toujours porté les quelques semaines, à une nou- Le maire de la commune de Sidi- maux de la société. velle donne : le risque de voir un Abdelaziz, à Jijel, a, quant à lui, Si elle se réjouit que des événement préparé depuis des tout simplement retiré l’autorisa- manifestations culturelles conti- mois faire l’objet d’un rejet pur et tion pour la tenue d’un spectacle nuent à se tenir, elle ne cache simple de la part d’une population devant initialement se tenir sur la pas son pessimisme affirmant qui développe des arguments plage de cette même commune. qu’il n’est pas compréhensible souvent incompréhensibles pour L’événement était pourtant pro- qu’on s’attaque à la culture alors Photo : DR des habitués du fait culturel. grammé depuis quelques que cette dernière est souvent au Depuis Ouargla, le ton a été semaines déjà mais le maire a ments culturels. Ce responsable empêche de chanter et de danser service de la population. Elle est, donné où des dizaines d’individus visiblement cédé à l’ambiance d’une boîte d’événementiel que reste-t-il ?», s’interroge-t-il. dit-elle, vecteur d’amour et se sont opposés à la tenue d’un générale faite d’inquisition. explique qu’il y a péril en la Au-delà de ces aspects, il tient à d’union. concert de raï. Argument déve- L’effet boule de neige aidant, demeure. rappeler que l’organisation d’un Elle rappelle que la musique loppé : l’argent servant à l’organi- c’est tout simplement le festival Les événements culturels, concert ou d’un festival nécessite crée une communion même dans sation de festivals devrait plutôt du raï qui a été la cible de explique-t-il, sont quasiment le la mobilisation d’une logistique les moments de grande tension être utilisé pour le développe- quelques individus bien décidés à seul échappatoire pour une gran- incroyable. Il faut, dit-il, faire et de se demander pourquoi la ment local. Un argument falla- le faire annuler. «Du jamais vu», de frange de la société à la appel à des sponsors, les culture ferait si peur. cieux puisque ces mêmes indivi- commente un habitué des événe- recherche de loisirs. «Si on les convaincre, faire un bon plan de N. I. HORMIS LE RCD ET L’ANR

La classe politiquePour Yassine aux Aissiouène, abonnés«la sdent de la République a recon- absentsGrand Sud et des Hauts-Plateaux L’on se croirait vraiment dans la période de l’inquisi- tion islamiste des années 1990 du siècle dernier avec des réponse est aucune, ou presque : nu. Ces disparités sont, selon et, enfin la démocratie participati- tentatives des milieux intégristes de reprendre l’initiative les premiers représentent l’isla- notre interlocuteur, justifiées pour ve avec plus de prérogatives misme officieux et les seconds certaines alors que d’autres relè- pour les collectivités locales en à la faveur d’un climat politique et socioéconomique délé- l’islamisme officiel.» vent tout simplement de la «mau- termes de priorités dans les pro- tère pour interdire des manifestations culturelles et artis- A cette lecture purement vaise gestion» et de «l’absence jets de développement. tiques. «politique» du RCD, à l’ANR, on de suivi». Cela dit, tient à préciser le M. Kebci - Alger (Le Soir) - dans notre pays. Quelle différen- préfère une autre presque exclu- Et à Sahli de réitérer ce qu’il secrétaire général de l’ANR, ces De Ouargla à Sidi-Bel-Abbès en ce y a-t-il entre les obscurantistes sivement économique. C’est ainsi dit avoir de tout temps revendi- disparités économiques «ne sau- passant par Tébessa, les mêmes qui empêchent des galas dans le que le secrétaire général du parti qué pour, selon lui, venir à bout raient servir d’alibis à certains scènes que l’on a cru relever du reste de l’Algérie et les services mettra en relief les disparités en de ces disparités. pour interdire à d’autres leur droit passé mais qui ont soudainement de sécurité qui ont tenté d’interdi- termes de développement Soit une décentralisation de la à la culture, à l’art et aux loisirs ressurgi comme pour rappeler re les belles nuits de Tigzirt en socioéconomique entre les décision économique, l’adoption en général, la citoyenneté suppo- que la tentation et la menace Kabylie ?, s’est interrogé le char- régions et les wilayas. d’une politique de discrimination se, entre autres droits, ceux cul- intégristes sont loin d’être anéan- gé de la communication du parti Un état de fait que, selon positive à l’effet de rattraper le turels». ties. que préside Mohcine Belabbas. Belkacem Sahli, même le pré- retard accusé par les régions du M. K. Mettant à profit une situation socioéconomique des plus déli- cates, des esprits loin d’être naïfs ont cru bon de surfer sur ce pro- fond «malaise social» pour le Mihoubi évoque moment en sourdine dans les entrailles de la société, pour ten- ter d’imposer leur diktat. Ceci en faisant miroiter aux jeunes, Pour le ministre de la Culture, «vaines les récentes actions de tentatives»«En 2018, nous avons dépen- misons davantage sur nos notamment, avoir décelé le mal, sé 43 milliards de centimes dans artistes qui, d’ailleurs, attirent soit les manifestations culturelles milieux intégristes d’empêcher la tenue d’activités artis- tiques ne sont que des «tentatives vaines». Il estimera les différentes festivités cultu- plus de spectateurs.» et artistiques qui, selon eux, doi- relles, à commencer par le Salon Il rappelle à cet effet toutes vent être annulées, avec une que nul n’a le droit d’imposer son tutorat sur qui que ce international du livre d’Alger ces années où des artistes algé- empreinte religieuse ouvertement soit. (Sila), le Festival international riens ont brillé par leur absence assumée. Rym Nasri - Alger (Le Soir) - l’organisation des différents festi- d’Oran du film arabe (Fiofa) et le lors des festivals algériens. «Ils Cette remontée au créneau Azzedine Mihoubi est revenu sur vals à travers le territoire natio- Festival de Annaba du film médi- se sentaient marginalisés», dit-il des milieux intégristes loin d’être les dernières tentatives de pertur- nal, Mihoubi répond : «L’Algérie terranéen. Cette enveloppe est avec regret. dormants, si elle a pu s’imposer à ber des activités artistiques est un Etat géré par des institu- l’équivalent du budget d’un seul Quant à la caravane artistique Ouargla et à Tébessa, en faisant publiques dans certaines régions tions et des lois et non pas par festival auparavant», précise-t-il. organisée par l’Onda (Office annuler des concerts, elle a du pays. Le ministre a réaffirmé les réseaux sociaux.» Le ministre de la Culture qui national des droits d’auteur) à lamentablement échoué mercredi le droit du citoyen à assister à ce Il a ainsi insisté sur le droit se montre catégorique, ajoute : travers plusieurs régions de l’in- dernier dans la capitale du raï, genre de manifestations. des Algériens à la culture. «L’ère du social est révolue.» térieur du pays, Mihoubi assure Sidi-Bel-Abbès. Car le festival «Personne ne peut imposer un D’ailleurs poursuit-il, «nous Cependant, poursuit-il, «le festi- que l’Etat ne l’a pas financée. dédié à ce genre musical qui tutorat sur l’autre. Si un citoyen œuvrons à ce que le produit cul- val de Timgad et celui de Djemila «Nous n’avons pas mis un seul colle presque à l’identité de cette veut prendre sa famille pour turel puisse devenir un produit ont bénéficié du soutien des sou dans cette caravane», dit-il. ville, a été maintenu au nez et à assister à un concert, personne économique bénéfique pour le sponsors privés». Selon lui, celle-ci vise à tou- la barbe de ces barbus d’esprit. ne peut lui disputer ce droit», a-t- développement du pays et pour Affichant une rupture avec cher des villes de l’intérieur du Ceci dit, au niveau de la clas- il souligné hier, au forum du quo- la société». l’ancien mode de gestion de ces pays. Il estime que la saison esti- se politique, que celle-ci émarge tidien El Hiwar, à Alger. Il délivre des détails notam- festivals, l’invité du forum affirme vale ne concerne pas unique- au sein de l’allégeance ou dans Il a néanmoins reconnu qu’il y ment financiers sur les diffé- qu’avant, les artistes étrangers ment les villes côtières. l’opposition, on préfère, visible- a eu des tentatives pour annuler rentes festivités artistiques et cul- s’accaparaient de plus de 80% «Vingt-six wilayas ont été ment, la retenue. Seuls le RCD et certains concerts mais en vain. turelles. Selon lui, le festival de des affiches de ces manifesta- concernées par ce programme l’ANR, partis du camp républi- De manière générale, il a aussi Timgad et celui de Djemila ont tions. «Je ne suis pas contre la d’animation mis en place qui a cain, ont jugé utile de réagir à lancé un appel à la tolérance été financés à 50%, ce qui repré- participation des artistes étran- connu une grande affluence cette nouvelle escalade inquisitri- dans la société. sente le quart de l’enveloppe gers à nos festivals mais il faut notamment des familles», préci- ce islamiste. «Il y a véritablement S’agissant des commentaires accordée dans les années précé- que les artistes algériens trou- se-t-il encore. une synergie des forces du mal négatifs sur internet, à propos de dentes. vent leur place. Aujourd’hui, nous Ry. N. Le Soir d’Algérie Régions Dimanche 5 août 2018 - PAGE 6 BOUMERDÈS Bras de fer OPGI-souscripteurs de logements LPA au sujet du tirage au sort Idir Hachèche, avocat de la cour de Boumerdès et représentant une partie des souscripteurs des 400 loge- ments LPA implantés au Sahel, agglomération située près de la ville du chef-lieu de la wilaya de Boumerdès, affirme que les souscripteurs qu’il représente sont lésés par l’Office de promotion et de gestion immobilière, OPGI, de Boumerdès, le promoteur de ces habitations. «L’OPGI a procédé au tirage au estime le défenseur. Maître sort de positionnement des postu- Hachèche, qui a introduit une lants sur 218 logements, comme seconde ordonnance, compte ester par hasard ceux qui ont une vue sur l’OPGI en justice pour refaire ce tira- la mer. Ce tirage au sort a été effec- ge au sort. tué dans l’opacité, sans la présence En effet, selon maître Hachèche, des postulants. Certains n’ont rien le DG de cet office a violé la loi payé et ont le privilège de choisir 11/04 relative à la promotion immo- alors que d’autres ont tout payé bilière notamment l’article 41 et sur- mais n’ont pas été dans la liste du tout l’article 71 qui expose le contre-

tirage au sort.» Ils soupçonnent venant à une condamnation à une Photos : DR donc du favoritisme. «Moi-même j’ai peine de prison. tout réglé , financièrement parlant, Cet article interdit, en effet, la questions relatives à ce dossier. ailleurs, comme gage de bonne foi, ments, l’office n’a pas le droit de je pouvais me contenter d’être perception d’une avance sur l’achat «Nous ne permettrons aucun favori- le fait d’avoir engagé 24 entreprises signer les VSP. On a compris que parmi les favorisés et me taire mais de logement sans remettre au sous- tisme parmi les souscripteurs. Nous pour réaliser ces logements. Sur les pouvoirs publics avaient «collé» je défends les droits de tous les cripteur un VSP (vente sur plan). avons effectué ce tirage au sort par- l’absence du VSP, l’intérimaire du ce projet à ce promoteur dans la souscripteurs et surtout la transpa- «Ces logements ne sont pas tiel pour encourager ces souscrip- DG nous fournit l’explication : précipitation. rence.» concernés par ce dispositif légal», teurs à payer. On aurait pu arrêter «Nous avons eu l’acte de propriété C’est un quota affecté lors de la Les contestataires ne sont pas rétorque-t-on au niveau de l’OPGI. le chantier pour manque de finance- il n’y a que deux mois.» En clair, visite du Premier ministre restés les bras croisés puisqu’ils ont En l’absence du nouveau DG, en ment mais on a financé les travaux selon ce qui nous a été dit, l’OPGI Abdelmalek Sellal dans la wilaya de fait signer au président du tribunal congé, c’est le DGA, Mohand Ouidir sur nos fonds propres pour ne pas ne devait même pas lancer la Boumerdès. Reste aux deux parties de Boumerdès une ordonnance Ben Oussaïd, qui nous a reçu en sanctionner les familles.» construction de ces bâtiments sans de trouver un compromis parce que interrogative sur ce tirage au sort. présence d’un chef de service en Les deux responsables qui pré- ce document par lequel il ne pouvait les amis de maître Hachèche sont «La réponse de l’OPGI était évasive charge de ce projet. Les deux res- cisent que l’OPGI a répondu à l’in- pas avoir, en outre, le permis de décidés à s’expliquer devant le juge. et ne répondait pas sur le fond», ponsables ont répondu à toutes nos jonction du juge, avancent, par construire car sans ces deux docu- Abachi L.

EL-BAYADH OUM-EL-BOUAGHI Deux cas de rougeole De l’eau, enfin ! Comme prévu, les lots portent notamment sur à Sidi-Tifour habitants de la wilaya la réalisation d'une station On apprend de source hospitalière que deux cas de d'Oum-el-Bouaghi ont de traitement d'une capaci- rougeole ont été enregistrés dans la commune de Sidi- té de production d'eau 3 Tifour dans la wilaya d’El-Bayadh. reçu de l'eau dans potable de 136 800 m /jour, Deux patients atteints de cette pathologie épidé- leurs robinets, ce rêve d'une station de pompage mique, mais sans gravité, ont été pris en charge illico et tant attendu, donc la en aval de la station de trai- suivent actuellement les soins auprès des services spé- mise en service des tement , d'une station de cialisés de l'EPH, nous indique-t-on. Cependant, les ser- installations au niveau surpression intermédiaire vices hospitaliers ont pris toutes les dispositions néces- du barrage d'Ourkis sur la branche desservant saires pour arrêter, du moins limiter, la prolifération de la ville de Aïn Beïda et des l’épidémie. dans la commune de adducteurs d'alimentation Pour rappel, la wilaya d’El-Bayadh a enregistré en Aïn Fakroun, une opé- des différentes communes début de l’année en cours, 14 cas suspects atteints de la ration tant attendue sur un linéaire de 94 kilo- rougeole, dont un cas a été confirmé dans la région de par les habitants de la mètres ainsi que 6 Brézina et cinq autres cas de rubéole ont été également ouvrages de stockage d'une région et dont l'inau- 3 recensés par les services de la DSP d’El Bayadh, confir- guration fut repous- capacité de 80 000 m . més après des analyses effectuées au niveau de l’Institut A noter que selon des Pasteur d'Alger, rappelle-t-on encore. sée à chaque fois sources en notre posses- B. Henine pour des raisons tech- sion, la wilaya d' Oum-el- niques. potable et le recours aux 76% , un taux qui avoisine- Bouaghi a bénéficié d'un UN BACHELIER PAS COMME Pour rappel, les installa- anciennes pratiques d'eau ra les 100% d'ici la fin de programme d'urgence de tions de ce mégaprojet, de de sources (pas toujours l'année en cours. près d'un milliard de dinars LES AUTRES ! haute qualité des ouvrages contrôlées) colportées par Ce mégaprojet est venu ciblant les communes (Souk réalisés par des entreprises des citernes et à forts coûts, à point nommé puisque la Naâmane, Meskiana, Ksar algériennes (publiques et maintenant et grâce à ce région d'Oum-el-Bouaghi a Sbihi, Berriche, Dhalaâ, Aïn Le bac sur les pointes privées), relèvent ainsi le mégaprojet, l'eau coulera connu ces dernières Dis, Zerg et Ouled Gacem) défi après le départ du désormais au quotidien en années des conditions cli- portant sur la fourniture et la du pied ! consortium espagnol qui attendant l'achèvement de matiques défavorables dues pose de 39 kilomètres de Ali Chouaïb, un jeune handicapé (amputé des deux était en charge de la réali- la station de traitement à la baisse de la pluviomé- conduite PEHD et la réali- sation de cinq réservoirs de mains), originaire de la localité d’El-Ghassoul (El- sation de la station de trai- pour passer carrément en trie induisant des chutes 3 Bayadh), a décroché son bac de cette session 2018, tement. h/24. des débits des forages 5 100 m en plus d'un autre l’emportant avec une moyenne de 11/20. La distribution de ce pré- Pour rappel, la mise en allant jusqu'à moins de 50% financement d'un milliard de Une bonne note qui lui permettra le choix d’une spé- cieux liquide concerne, service de ce projet, notam- en plus de la réduction de dinars pour des forages. cialité dans la poursuite de ses études supérieures dans un premier temps, les ment la station de traite- 25% du quota provenant du Pour le barrage, ce pro- auprès des centres universitaires. habitants des cinq grandes ment monobloc, rentre dans barrage Aïn Dallia, une jet tant attendu par les habi- Ce candidat pas comme les autres a subi les agglomérations de la le cadre du programme situation entraînant des res- tants de l'extrême est du épreuves des examens avec son pied droit. Félicitations wilaya, à savoir Aïn M’lila , d'urgence en attendant trictions dans les pro- chef-lieu de wilaya, notam- à ce jeune qui a défié toutes les forces de la nature, Aïn Kercha, Aïn Fakroun, l'achèvement de la grande grammes de distribution ment ceux de la commune toutes les entraves de la vie éducative passant par les Oum-el-Bouaghi et Aïn station prévue dans le pro- atteignant parfois 1/3 jus- de Meskiana, nous appre- trois différents paliers (primaire, moyen et secondaire) et Beïda, ce qui couvrira jet, ce sont donc plus de qu'à 1/7 jour. nons que les études sont prochainement le supérieur, en mettant en prime ses quelque 500 000 habitants, 500 000 habitants qui béné- Il faut souligner aussi terminées à 100 %, et les efforts pour la réussite et son intégration dans la société, soit presque 80% de la ficieront d'une alimentation que la mise en exploitation travaux seront incessam- oubliant complètement son amputation humérale, se ser- population locale. au quotidien avec des du barrage d'Ourkis a ment lancés surtout que le vant uniquement de son pied pour toutes les affaires A la grande joie des plages horaires impor- nécessité la réalisation phénomène des gels des courantes de la vie. II faut dire que la réussite n’a pas habitants de cette région, tantes, une situation qui d'importants aménage- projets a été levé pour ce secteur stratégique. d’handicap. B. H. qui ont vécu des moments fera passer le taux global ments en aval, ces aména- difficiles de pénurie d'eau de la population de 30% à gements scindés en deux Moussa Chtatha Le Soir d’Algérie Régions Dimanche 5 août 2018 - PAGE 7 TIPASA Lancement des «villages d’été» à destination des Hauts-Plateaux C’est à l’initiative du ministère de l’Intérieur, des Collectivités locales et de l’Aménagement du territoire que l’opération «villages d’été» vient d’être lancée, en coordination avec les wilayas de Tipasa et Médéa à destination d’autres régions des Hauts-Plateaux. Selon nos sources, cette initiative «villages d’été», spécialement dédiés à la dédiée aux jeunes des Hauts-Plateaux a jeunesse, afin que les villes et wilayas été organisée et gérée par une entreprise des Hauts-Plateaux à l’instar de Médéa, nationale de publicité qui, rappelons-le, Djelfa, Ksar-el-Boukhari, Berrouaghia, va gérer aussi les plages et les espaces Béni Slimane,Tablat, Tiaret, Bouira, balnéaires des plages Colonel-Abbès de M’sila, et Aïn Defla en bénéficient. Douaouda, du Chenoua et qui s’apprête à Ces caravanes sont accompagnées élargir son champ d’intervention à par plusieurs médias, à l’instar des radios d’autres plages du littoral, dans le respect locales, les chaînes de télévision de l’environnement, de la préservation et publiques et privées et les organes de de la sérénité des familles et des esti- presse. Un riche programme d’animation vants, cela, compte tenu de l’anarchie qui culturelle a été organisé, pour améliorer sévissait et des comportements de délin- le quotidien de ces contrées, en ces quants, où s’étaient installés le crime, les périodes caniculaires, pour le bonheur et agressions de femmes et de mineurs. la joie des bambins, des tout-petits et des C’est à la lumière de cette situation adolescents, notamment à l’approche du que cette entreprise a été chargée d’orga- mois sacré de l’Aïd el-Adha, et en pleines niser le lancement de caravanes à desti- vacances scolaires. nation des Hauts-Plateaux, sous le thème Houari Larbi Photos : DR

MOSTAGANEM TLEMCEN Les lauréats des examens Piscines : accès récompensés gratuit au Nord, C’est à la Maison de la culture Ould- Abderrahmane-Kaki que la wilaya a récompensé jeudi les meilleurs lauréats du bac, BEM et l’exa- payant au Sud e men au passage de la 5 de l’exercice scolaire 2018. Comprenne qui pourra à certaines déci- Cette cérémonie solen- sés. Les statistiques du sions. On apprend que des walis, dans le nelle à laquelle étaient bac démontrent cette nord du pays, ont instruit les responsables conviés les parents des année que le taux de réus- de la gratuité à l’accès aux piscines munici- heureux lauréats a été site est positif par rapport à pales, dans les régions de l’arrière-pays, et rehaussée par la présence l’année dernière, à savoir ce, afin d’éviter aux enfants de s’aventurer des autorités locales et des 59,16% contre 54,19%. dans les barrages et autres retenues colli- élus. C’est le lycée Ahmed- naires, qui représentent un réel danger. Pour l’examen du bac- Bacha de Ouled- On continue à enregistrer des accidents calauréat, la première Boughalem qui a obtenu la mortels par noyade. C’est une bonne initiati- récompense revenait à la première position des ve : offrir un peu de fraîcheur aux enfants jeune lauréate Azziz lycées de la wilaya avec relève d’un acte de solidarité, sauf que cette Hanane du lycée Ould- 83% de réussite. décision devait concerner en premier lieu les Kablia-Saliha qui a obtenu La wilaya de habitants du Sud. la moyenne de 18,53 suivie Mostaganem a décroché la Ce n’est pas le cas, dans certaines e de l’élève Bendounane 9 place nationale des cuvée 2018, les filles lement été félicités et grati- régions du sud du pays, l’accès aux piscines Hichem avec 18,28, meilleures notes tandis que étaient, comme chaque fiés. Enfin, dans son allo- est payant et n’est pas à la portée de tout le Benalioua Mohamed El les quatre premiers lau- année, plus nombreuses cution, le secrétaire géné- monde. Hadi avec 18,07 et Lirach réats font partie des 20 que les garçons. Les ral de la wilaya a félicité Les wilayas de Tlemcen et de Constantine Amira avec 18,02. Ces meilleures notes nationales autres lauréats des exa- les lauréats et leur a sou- ont été les pionnières dans cette opération e quatre lauréats ont été invi- et ceci est un véritable mens du BEM et de la 5 haité plus de succès dans «baignade pour tous». tés par la présidence de la challenge. Sur les qui ont brillé par leurs leurs futurs parcours. M. Zenasni République et récompen- meilleurs lauréats de cette excellentes notes ont éga- Abder Bensadok OUARGLA Les bons chiffres de la serriculture Une production de 749 997 quin- ganisation, de la production et de soutien agricoles sous serre, a-t-elle ajouté. été lancée au mois de février dernier, a taux (q) de fruits et légumes sous technique à la DSA. Cet engouement L'expérience «réussie» de la production expliqué cette amélioration de la produc- serre a été réalisée au titre de la s'est répercuté positivement sur la pro- des pastèques ces dernières années tion par l'intérêt manifesté par les fellahs saison agricole 2017-2018 dans la duction, qui a vu sa masse bondir de 223 dans la wilaya de Ouargla a donné lieu à pour cette culture lucrative et l'attribution 825 q de légumes et de fruits la saison l'extension de la surface de production de des terres agricoles dans le cadre de la wilaya de Ouargla, a révélé la écoulée, à 749 997 q cette saison, notam- 321 ha la dernière saison à 1 535 ha mise en valeur par concession. Direction locale des services agri- ment en matière des produits de pas- cette saison, concentrés principalement Outre une production de 83 145 quin- coles (DSA). tèque, cantaloup, concombre, tomate, a dans les régions de Taibet, Bennacer, taux de cantaloup réalisée sur une surfa- L'engouement manifesté par les agri- indiqué Fatiha Boubekri. M'naguer, et Aouinet Moussa (commune ce de 241 ha, soit un rendement de 400 culteurs de la wilaya sur la plasticulture a Cette production est réalisée sur une de Sidi Khouiled), a-t- elle estimé , ajou- q/hectare, la DSA a fait part de la récolte largement contribué à l'extension de la surface de 2 088 ha, dont une superficie tant qu'une récolte de 407 499 quintaux a de 12 300 q de tomate, courgette (11 745 surface dédiée à cette filière agricole, qui de 1 535 ha dédiée à la culture des pas- été jusqu'ici réalisée sur une superficie de q), concombre (6 600 q), piment fort est passé de 384 25 hectares (ha) au titre tèques, de plus de 276 ha pour la produc- plus de 645 ha, de la surface totale, soit (6.376 q), piment doux (3 600 q), ainsi de la saison agricole 2016-2017, à plus tion du cantaloup et le reste consacré à la un rendement moyen de 600 qx/ hectare. que d'autres produits de légumes et fruits. de 2 088,38 ha pour l'actuelle saison, a culture maraîchère, tomate, piment, La responsable, qui a rappelé que la APS expliqué à l'APS la chef de service d'or- concombre, courgette et d'autres produits campagne de cueillette de la pastèque a Le Soir d’Algérie Faits divers Dimanche 5 août 2018 - PAgE 8 SÉTIF MOSTAGANEM Saisie de plus Deux jeunes filles décèdent de trois quintaux de viandes dans un accident de la route blanches Nouvel accident mortel dans la matinée de vendredi dernier dans la wilaya de Sétif. A Aïn-Smara, à quelques avariées encablures de la ville d’El-Eulma, une voiture a terminé sa Les opérations de contrôle course contre un poteau électrique. Deux jeunes femmes se multiplient durant cette ont perdu la vie et leurs deux accompagnateurs sont période estivale par les ser- dans un état grave. vices de sécurité. Ces sorties sur le terrain rentrent dans le Il est 1h 20 vendredi matin La seconde passagère, une cadre de la protection du lorsque les sapeurs-pompiers jeune fille de 25 ans, rendra son consommateur d’autant plus de l’unité d’El-Eulma sont appe- dernier souffle à l’hôpital que la saison caniculaire peut lés pour un accident de la circu- Saroub-el-Khathir cinq heures engendrer toutes formes de lation au lieudit Aïn-Smara sur après l’accident. maladies provoquées par les la RN 5. Une voiture de marque Les deux derniers occupants intoxications. Dacia Logan immatriculée dans de la voiture gravement atteints Agissant sur information et la wilaya de Sétif a percuté un seront quant à eux hospitalisés en vertu d’un mandat de perqui- poteau électrique pour une rai- l’un au niveau du CHU de Sétif sition, les éléments de la son encore inconnue. et l’autre à l’hôpital d’El-Eulma. Gendarmerie nationale de la A l’arrivée des secours, les Une enquête a été aussitôt daïra de Sidi-Ali sont parvenus quatre occupants sont incarcé- ouverte par les éléments de la à démanteler un abattoir clan- rés dans le véhicule. La Gendarmerie nationale pour destin et saisi par la même occasion 317 kg de viandes conductrice, une jeune fille de connaître les causes exactes de blanches impropres à la 21 ans, est en arrêt cardio-res- cet effroyable accident qui vient consommation destinées à la piratoire. Malgré une tentative alourdir la déjà trop longue liste vente ainsi que du matériel ser- de réanimation, la jeune fille des victimes de la route dans la vant à l’abattage des volailles. sera déclarée morte par le wilaya de Sétif. Photo : DR La viande a été incinérée médecin sur place. Imed Sellami par les services de l’APC après un avis du vétérinaire de la BÉJAÏA Direction des services agricoles ACCIDENTS DE (DSA). Ainsi, un homme sans LA ROUTE scrupule, de 38 ans dénommé G. S., a, de manière illégale 12 blessés dans une collision écoulé des produits hautement nocifs à la santé pour un gain 13 morts et facile. Ainsi, conformément à la entre deux véhicules à Tala Hamza réglementation, une enquête a été ouverte et un dossier judi- 115 blessés La route continue à provoquer de terribles tragédies en nationale pour faire la lumière ciaire sera transmis au procu- cette période estivale à Béjaïa. sur les causes exactes de ce reur de la République du tribu- drame. nal de Sidi-Ali. durant les Une collision impliquant deux de wilaya de Béjaïa, a fait 12 Il convient de rappeler que Abder Bensadok véhicules légers qui s’est produi- blessés dont 7 enfants (3 ans et pas moins de trois autres vic- te dans l’après-midi d’hier sur la 14 ans) sont dans un état grave, times ont été enregistrées jeudi dernières RN 9, plus précisément à a-t-on appris de la Protection et vendredi à Akbou et Tichy, Un enfant Aboudaou, dans la commune de civile. Une enquête a été aussi- dans la wilaya de Béjaïa. 48 heures Tala-Hamza, à l’est du chef-lieu tôt ouverte par la Gendarmerie A. Kersani se noie dans Treize personnes ont trouvé la mort et 115 SELON UN BILAN DE LA PROTECTION CIVILE une retenue autres ont été blessées dans 17 accidents de la cir- collinaire culation survenus dans Trois personnes décédées par noyade dans Un enfant a péri dans une plusieurs wilayas du pays retenue collinaire dans la mati- durant les dernières 48 née du vendredi dans la localité heures, selon un bilan des plages et mares d'eau en 48 heures d’El Haciane. rendu public hier par les L’enfant de 10 ans a été Trois personnes sont décédées par noyade dans des retrouvé par sa famille une services de la Protection ne de Hasnaoua à Bordj-Bou- heure après sa disparition flot- civile. plages et mares d'eau durant les dernières 48 heures, a Arréridj. tant dans un bassin destiné à indiqué hier un bilan de la Protection civile. Pour rappel, le nombre de Le bilan le plus lourd a l’irrigation agricole, situé non été enregistré dans la Les trois décès ont été enre- La deuxième victime est un morts par noyade au niveau loin de son domicile familial. wilaya de Constantine où gistrés respectivement dans la jeune de 19 ans, décédé dans des points d'eau depuis le Le corps de la jeune victime deux personnes sont décé- wilaya de Chlef où un adoles- la plage surveillée de Mers-el- début de la saison estivale, le a été transporté au service de dées et 74 autres ont été cent de 16 ans est décédé par Hadjadj, dans la wilaya d’Oran, er la médecine légale de l’hôpital e 1 juillet dernier, s'élève à 56 blessées dans trois acci- noyade dans la plage Kiouane alors que la 3 victime est un public de Mostaganem. La gen- dents, survenus respecti- personnes, à savoir 22 dans au niveau de la zone rocheuse homme de 29 ans qui s'est darmerie a ouvert une enquête. vement au niveau de la des mares d’eau, 10 au niveau Depuis le début de l’année, interdite à la baignade, dans la noyé dans une mare d’eau au route nationale N°3 dans la des retenues collinaires, 9 les services de la Protection commune d’Oued Goussine. lieudit Naâim, dans la commu- commune de Constantine, dans les oueds, 9 dans des civile de la wilaya de à l'autoroute Est-Ouest au bassins et piscines et 6 autres Mostaganem ont recensé cinq niveau d’Aïn Smara et à TLEMCEN cas similaires de noyades d’en- au niveau des barrages, préci- fants en bas âge. l’entrée de la ville d’Aïn A. B. Abid, précise la même se la même source. source. Saisie de kif à Remchi ILLIZI Par ailleurs, et durant la Les éléments de la Brigade des douanes de Tlemcen même période, les unités ont opéré la saisie de 3 kg de kif traité dans la localité de de la Protection civile ont Boukio, bourgade appartenant à la circonscription de la Braquage d'un bureau de poste dans enregistré 5 180 interven- tions pour répondre aux daïra de Remchi, banlieue nord du chef-lieu de la wilaya. la commune frontalière de Debdeb Cet axe routier à destination du port de Ghazaouet est souvent appels de secours, suite à Un bureau de poste a été la cible hier d'un braquage dans la com- utilisé par les contrebandiers qui évitent de rouler sur l’autoroute des accidents de la circula- mune frontalière de Debdeb (wilaya d’Illizi) et une somme de 300 tion, accidents domes- où les barrages de la gendarmerie et de la douane sont fréquents. millions DA a été dérobée, a-t-on appris des services de la wilaya. tiques, évacuations sani- Cette saisie a eu lieu lors d’un barrage de contrôle : la drogue Un groupe de trois individus, muni d'une arme à feu, a mené cette taires, extinction était dissimulée à l’intérieur d’un véhicule de marque Symbol. attaque contre le bureau de poste, a-t-on indiqué. Une enquête a d’incendies et dispositifs Le conducteur a été arrêté et présenté devant le magistrat ins- été ouverte par les services de la Gendarmerie nationale pour éluci- de sécurité. tructeur de la ville de Remchi. M. Zenasni der cette affaire, a-t-on ajouté. APS Le Soir d’Algérie Culture Dimanche 5 août 2018 - PAGE 9

En librairie COMME UN - COMMUNE DE SADIA TABTI

L’art et la pédagogie moderne pourmorts de faim d’octobreécrire 1867 à mai auxl’Histoire nouveaux colons alsaciens et Sadia Tabti est une artiste polyvalente et une auteure polygraphe dont l’écriture ludique et souple associe imagi- 1868. Suite à tous ces évène- lorrains. (...) Plus de trois mille ments, on a dénombré un cinquiè- déportés algériens attendront, dans nation, démarche didactique et art de la mise en scène. Et me de musulmans décédés entre les prisons françaises, leur déporta- c’est pourquoi le récit Comme Un - CommUne donne une 1866 et 1868.» tion vers la Nouvelle-calédonie». belle polyphonie de voix narratives. A la même période, «un certain Dans son enquête, Henri apprend Née à Alger, de père algérien et «est le regard croisé de deux Adolphe crémieux, qui était à cette que des artistes et écrivains ont pris de mère française, Sadia Tabti vit enfants qui tracent un parallèle époque ministre de la Justice, pro- fait et cause pour la commune de actuellement en France. Elle est entre deux événements simultanés mulgua un décret, le 24 octobre Paris : Paul Verlaine, Arthur Rim- imprégnée d’une double culture. connus par leurs pays respectifs». 1870, accordant aux seuls juifs baud, Eugène Potier, Jean-Baptiste Tout comme elle consacre son En 1871, en effet, il y eut une suite, d’Algérie la nationalité française». clément, Manet, courbet, Dalou, énergie à une double passion : le une succession d’événements en La même année, la France perdit Millet... Quant à la fameuse semai- management et l’art. Algérie et en France dont la conco- l’Alsace et une partie de la Lorraine ne sanglante (21 au 28 mai 1871), Les deux activités sont liées, mitance peut paraître troublante, suite à sa défaite militaire contre la son bilan macabre est hallucinant. indissociables même. Le manage- sauf que les lois du hasard n’ont Prusse. «En 1871 parurent, en «Entre vingt-cinq mille et trente ment étant d’abord une ambiance, rien à y voir. En 1871, «les insurgés Algérie, les «permis d’occupation». mille exécutions sommaires. un climat de dynamisme, cela a for- algériens» et «les communards» ces mesures étaient des autori- Sept mille communards jetés cément un effet bénéfique sur (les partisans de la commune de sations d’occuper un terrain encore dans des fosses communes. Dix- l’éternelle jeunesse créative de l’ar- Paris) avaient des choses à parta- non délimité». Henri sur les com- sept mille fédérés exécutés». Henri tiste. La consultante en manage- ger, parmi lesquelles le refus de se munards : «Les Français apprirent donne d’autres détails, évoque ment (ou, plus exactement, consul- soumettre au despotisme et la que l’empire allemand était procla- «une présence importante de tante en conduite de changement) volonté d’être libre. Sadia Tabti Vite, elle écrit à l’expéditeur de mé à la Galerie des Glaces du châ- femmes sur les barricades de la a alors su associer, à son métier, n’est pas historienne, mais elle a la lettre, prénommé Henri. Elle dit teau de Versailles le 18 janvier commune dont Louise Michel, l’une des violons d’Ingres aussi variés l’avantage de bien mieux écrire sur d’abord son étonnement, la bou- 1871. Ils se sentirent humiliés (...) la des grandes figures majeures de la situation s’était aggravée avec l’en- que la peinture, la céramique, le l’Histoire grâce à deux atouts teille ayant «sillonné la mer durant commune de Paris...» Il fait remar- cerclement de Paris par 180 000 théâtre ou l’écriture. Le travail majeurs : l’art et l’imagination. Elle un an et cent soixante-dix jours et quer que «comme les Algériens, les Prussiens. (...) La population d’écriture avait commencé par l’édi- en apporte la preuve dans ce livre le message est resté intact». Elle communards furent déportés (...) en souffre de la faim (...). tion de deux contes sur la transmis- «pour enfants», mais que les avoue sa curiosité aussitôt éveillée, particulier en Nouvelle-calédonie». cette grande famine va durer sion du savoir-faire des artisans en adultes trouveront plaisir à lire avec se présente : «Je m’appelle Tassa- La suite du regard croisé des tout l’hiver 1870-1871». En Algérie, Algérie : Tassadit la petite potière attention. Eh, oui ! l’amateur peut dit, j’ai douze ans et je suis algé- deux enfants est principalement la grande misère des autochtones (éditions Dalimen, 2013) et Tassa- parfois tomber le professionnel. rienne. J’habite un quartier d’Alger consacrée à l’histoire des déportés finit par déclencher la révolte : «El dit la petite bijoutière (même édi- La différence, c’est que le texte qui s’appelle La casbah, où il fait algériens et des communards en Mokrani, à la tête d’une armée de 8 teur, 2014). Sadia Tabti a écrit ces et les illustrations, ici, «parlent» au bon vivre» ; elle présente son quar- Nouvelle-calédonie, en passant par 000 à 10 000 hommes, donna le deux livres pour enfants parce lecteur. L’auteure a, en quelque tier. «ce qui est drôle, c’est que tu un bref rappel de toutes les insur- signal de l’insurrection ; c’était le 16 qu’ayant été formatrice en artisanat sorte, insufflé au récit ce «supplé- habites sur une colline qui domine rections populaires menées, des la baie d’Alger alors que moi je suis mars 1871.» dans son pays de naissance. Elle ment d’âme» qui donne au lecteur deux côtés de la Méditerranée, au au sommet de Paris», lui répond Tassadit évoque ensuite chei- voulait contribuer à transmettre aux l’impression d’être l’hôte dont on nom d’un idéal de liberté. Henri, qui, à son tour, lui présente kh El-Haddad qui, le 8 avril 1871, générations futures ce savoir-faire prend beaucoup soin. «Quelques mois plus tard à la butte Montmartre et lui précise «fit une proclamation au marché de Paris...» (titre de l’épilogue), les ancestral qui exprime l’âme et la Au commencement, une qu’il a «maintenant treize ans». Seddouk» pour appeler à la lutte. deux enfants se retrouvent et par- culture de l’Algérie. intrigue, des épisodes d’une belle Leur correspondance devenait Résultat, «250 000 combattants tent honorer la mémoire des lieux Quatre ans plus tard, en 2018, histoire, l’esquisse du sujet lui- sérieuse, surtout que les deux veu- venus de 250 tribus se soulevèrent, hautement symboliques : le cimetiè- l’auteure-illustratrice publie un troi- même. c’est l’histoire de deux lent échanger sur un sujet qui les soit un tiers de la population de l’Al- re du Père Lachaise, le numéro 45 sième récit destiné «aux enfants enfants et d’une bouteille jetée à la passionne : l’Histoire. «Je suis pas- gérie, menés par le cheikh El- du boulevard de Ménilmontant d’Algérie et de France» et qu’elle a mer. comme un conte bleu, un récit sionnée par l’Histoire, écrit Tassa- Mokrani et son frère Boumezrag («c’est dans cet immeuble qu’Aziz intitulé Comme Un - CommUne fabuleux. La petite Tassadit a trou- dit. Par contre, la période de l’insur- ainsi que le cheikh El-Haddad». Ben cheikh El-Haddad mourut le 22 (auto-édition L’artmémoire). vé une bouteille sur la plage de rection des Algériens et des com- L’insurrection allait durer un an août 1895 dans les bras du commu- comme le suggère le titre, cet Matarès, à Tipasa. à l’intérieur, un munards m’est totalement incon- avec, en tout, «plus de trois cent nard Eugène Mourot, son camara- autre petit ouvrage pédagogique papier portant un message. nue.» Elle a alors une idée : «Nous quatre-vingt combats de montagne, de, ancien déporté de l’Ile des Pins allons écrire un récit, à quatre de steppes et de désert». Pendant et rédacteur du journal Mot mains, sur l’histoire de l’insurrection ce temps, l’humiliante défaite de la d’Ordre», explique Henri), etc. LE COUP DE BILL’ART DU SOIR de nos pays respectifs. Il sera le France contre la Prusse allait faire Fin du récit à quatre mains. fruit de nos recherches en commun réagir les Parisiens : «Le 18 mars Sadia Tabti a réussi la performance et de nos correspondances succes- 1871, une émeute éclata sur la d’associer l’Histoire, la poésie, la sives. Toi, tu me parleras de l’insur- butte Montmartre. Le chef du gou- photographie, l’intertextualité (avec rection française et moi je te racon- vernement provisoire, Adolphe des textes de Slimane Azem, Bouc émissaire terai celle des Algériens.» Thiers, s’enfuit à Versailles avec Alphonse Daudet, Georges cou- Au fil de leurs échanges épisto- tous les corps constitués. Toute la longes, Arthur Rimbaud, Farid Par Kader Bakou laires, les deux apprentis détectives population fraternise avec la Garde Mammeri, Victor Hugo notamment) donnent les résultats de leur nationale qui participe à la commu- tout en combinant des caractères Je n’ai pas de travail, c’est la faute au raï. enquête respective. «J’ai mené ne, l’armée se mutine et la rejoint. typographiques de différents corps Ma ville est sale, c’est la faute au festival. mon enquête et je vais te relater les (...) L’insurrection de Paris dure (cicéro, italiques, gras, maigres...). Les jeunes délaissent la terre, c’est la faute aux beaux-arts et, causes de l’insurrection des Algé- deux mois. Elle commence le 18 Au niveau formel, la mise en page, peut-être, à Voltaire. riens qui date de 1871», écrit Tas- mars et se termine par la semaine les illustrations, les caractères d’im- Nous avons pollué nos ruisseaux, c’est aussi la faute à l’art ou sadit. Elle passe en revue les sanglante.» En Algérie, raconte à primerie (variés, beaux, très lisibles) peut-être même à Rousseau. catastrophes qui «se sont succédé son tour Tassadit, la répression par sont le résultat d’un excellent travail La déforestation et les feux de forêt changent notre climat, c’est de 1863 à 1869» au temps de l’oc- l’armée coloniale fut féroce : «Toute artistique. L’auteure a veillé à ce la faute au cinéma. cupation coloniale : «Il y eut les la population fut prise pour cible. que la créativité serve l’écriture du Personne ne veut travailler dans l’agriculture, c’est la faute à la trois années de sécheresse, l’an- Tout d’abord des milliers d’indi- récit. Et c’est ce travail de création culture. née des criquets», «l’année de la gènes furent tués, des villages original, spontané qui permet de Nous vivons dans des conditions dramatiques, c’est la faute faim (aâm echar)», avec un trem- entiers rasés et des récoltes brû- voir les choses comme on ne sait aux arts dramatiques. blement de terre en 1867. Puis vint lées. Tous les grands chefs furent plus les voir une fois adulte. Ne cherchez pas ailleurs, l’art et la culture sont responsables de le choléra». ce sont des années de arrêtés et transférés dans les pri- Hocine Tamou tous nos malheurs. K. B braise, des années terribles. Pour sons en attendant d’être jugés. Sadia Tabti, Comme Un - CommU- [email protected] la seule commune de Mascara (...) Plus de 500 000 hectares ne, L’artmémoire 2018, 116 deux mille cinq cents Algériens sont ont été confisqués puis distribués pages.

Zen et Halim HTM. Dimanche 5 août : Soirée variée Kamel Ouamer. orchestre fusionnant les deux genres. Lundi 6 août à 22h : Gala varié avec Mok Saïb, groupe Freeklane, MAISON DE LA CULTURE Le musicien Mohamed Rouane THÉÂTRE RÉGIONAL DE BÉJAÏA avec Hocine Lasnami, cheb Zizou, cheb Wahid, cheb Arres et Kamel El MOULOUD- MAMMERI DE TIZI- assurera aussi une partie de la soirée Lundi 6 août : concert de Samira Nadia Baroud et Mohamed Laâraf. Guelmi. OUZOU avec sa formation musicale. Brahmia et Akli D. Mardi 7 août à 22h : Soirée variée Lundi 6 août : Soirée variée avec Lundi 13 août à 22h :concert de PALAIS DE LA CULTURE MOUFDI- THÉÂTRE DE VERDURE HASNI- avec cheb Anouar, cheb Kallel, cheb Nasrou, cheb Zinou, groupe El Yasmine Ammari et Babylone. ZAKARIA (KOUBA, ALGER) CHEKROUN D’ORAN : Mercredi 8 août : concert de Samira Arafat et cheb Kaiss. Dey, Sekak Amel et le groupe Imzad. COMMUNE D’ABI-YOUCEF (TIZI- Jusqu’au 22 août : Exposition des Brahmia et Akli D. Mercredi 8 août à 22h : Soirée Mardi 7 août : Soirée variée avec OUZOU) œuvres de l'artiste Hamsi Boubekeur MAISON DE LA CULTURE variée avec Zahouania, Mohamed Kader Japonais, cheb Rochdi, Mercredi 14 août à 22h : concert de sur le thème «La terre est mon MOULOUD- MAMMERI DE TIZI- Alia, cheb Samir et Saleh Oulmi. Yassine Tigre, Khaled Dda et le Rabah Asma. village». OUZOU Jeudi 9 août à 22h : Soirée variée groupe Tikoubawine. PALAIS DE LA CULTURE MOUFDI- GALERIE D’ARTS DE L’HÔTEL Vendredi 10 août : concert de avec cheb Bilel sghir et Mister AB. PLACE DU PORT D’AZEFFOUN ZAKARIA (KOUBA, ALGER) SOFITEL ALGIERS HAMMA Samira Brahmia et Akli D. Vendredi 10 août à 22h : cheb (WILAYA DE TIZI-OUZOU) Jeudi 9 août à 19h : concert en duo GARDEN (EL-HAMMA, ALGER) THÉÂTRE DE PLEIN AIR CASIF DE Wahid, Nacim Belhadi, Ouissi Ziyen Mercredi 8 août à 22h : concerts de Lila Borsali et Abbas Righi, un Jusqu’au 24 août : Exposition de SIDI-FREDJ (ALGER) et Alilou. d’Ali Amrane et Bilal Mohri. pont musical qui reliera Tlemcen à peinture de Khaled Rochedi Bessaih, e Dimanche 5 août à 22h : Gala varié 14 FESTIVAL ARABE DE Jeudi 9 août à 22h :concerts de constantine, le ghernati au malouf, le dont les œuvres s’inspirent du travail avec la troupe Noujoum El Lil, Amel DJEMILA (SÉTIF) Akli Yahiaten, Sonia Amrani et temps d’un concert, avec un d’Amedeo Modigliani. Le Soir d’Algérie Monde Dimanche 5 août 2018 - PAGE 10 AFGHANISTAN TURQUIE Erdogan ordonne Le bilan de l'attaque d'une mosquée le gel des avoirs des ministres Le bilan s'estchiite alourdi samedi às'alourdit Gardez, dans l'est à 35 morts de l'Afghanistan, où les autorités ont dénombré 35 américains de la morts et 94 blessés au lendemain de l'attentat de deux kamikazes en burqa dans une mosquée chiite. Justice et de l'Intérieur «Parmi les 35 morts, trois la première fois que des kami- étaient des enfants», a déclaré à kazes se présentent sous une l'AFP Shamim Khan Katawazi, burqa, profitant du fait que les «s'ils en ont» gouverneur de la province de femmes sont rarement fouillées. Le président turc Recep Tayyip Erdogan a Paktia, précisant que «parmi les Vingt-quatre heures plus tard, ordonné hier le gel en Turquie, des avoirs des 94 blessés, dix-sept, dans un état l'attaque n'a toujours pas été ministres américains de la Justice et de critique, ont été transférés par revendiquée mais les talibans ont l'Intérieur «s'ils en ont», en représailles aux hélicoptère à Kaboul». Un précé- rapidement fait savoir qu'ils sanctions américaines liées à la détention d'un dent bilan faisait vendredi état de n'avaient «rien à voir» dans ce pasteur américain, jugées «inacceptables» par

29 morts et 81 blessés. massacre, désignant une nouvel- Photo : DR Ankara, ont rapporté des médias. Le chef de la police provincia- le fois, implicitement, le groupe «Jusqu'à hier soir, nous sommes restés patients. le, le général Raz Mohammad terroriste Daesh. Sayed Depuis deux ans, la minorité au gouvernement de prendre des Aujourd'hui, j'en donne l'instruction: nous gèlerons Mandozai, a confirmé le nouveau Moharram, 40 ans, enterre son chiite d'Afghanistan et ses mos- mesures et de protéger les mos- les avoirs en Turquie des ministres américains de la décompte de victimes, ainsi que fils. «J'étais à la maison j'ai enten- quées sont régulièrement ciblées quées et les rassemblements Justice et de l'Intérieur, s'ils en ont», a déclaré M. la présence d'enfants parmi elles. du l'explosion j'ai couru à la mos- par des attentats généralement chiites, de déployer l'armée. Mais Erdogan lors d'un discours télévisé à Ankara. Les kamikazes déguisés en quée et j'ai découvert le corps de revendiqués ou attribués aux ter- ils n'ont pas fait leur travail», M.Erdogan qui a qualifié les sanctions améri- femmes, dissimulant leurs vestes mon fils parmi les morts. J'ai du roristes sunnites de Daesh. Mais dénonce Haji Sultan, 70 ans, en caines de «Très irrespectueuses de la Turquie», a explosives sous les burqas, ont mal à accepter qu'il ne sera plus à c'est la première fois qu'une mos- marge des funérailles. rappelé que «La Turquie est un Etat de droit», affir- fait irruption dans la mosquée en mes côtés» pleure-t-il. «Les quée chiite est visée dans la pro- Daesh, en recul face à l'armée mant toujours «ne pas pouvoir intervenir» dans le pleine prière du vendredi et ont ennemis de l'Afghanistan veulent vince instable de Paktia, frontaliè- et aux talibans sur le front militaire procès du pasteur américain. ouvert le feu sur les croyants semer la division parmi nous mais re des zones tribales du Pakistan dans le nord et l'est, ses princi- «Nous ne voulons pas être partie de jeux per- avant d'activer leurs charges, pro- ils ne font que renforcer la haine à et pourtant théâtre de nombreux paux fiefs, multiplie actuellement dant-perdant. Déplacer une dispute politique et judi- voquant un carnage. Ce n'est pas leur égard.» attentats. «Nous avions demandé les attentats aveugles. ciaire sur le terrain économique nuit aux deux pays», a-t-il ajouté. «Ceux qui pensent pouvoir faire reculer la SYRIE Turquie avec un langage menaçant et des sanctions absurdes ne connaissent pas ce pays», a-t-il ajouté. Vendredi, le chef de la diplomatie américaine, Mike Pompeo, a rencontré lors du forum de pays Des Casques bleus de retour d'Asie du Sud-Est à Singapour, son homologue turc Mevlüt Cavusoglu dans une tentative d'obtenir la libération d'un pasteur américain détenu en Turquie. Les deux ministres se sont entretenus alors que sur le plateau du Golan les relations déjà très tendues se sont encore enve- Les Casques bleus ont patrouillé pour la pre- des efforts en cours de l'UNDOF Nations unies a précisé que toute nimées autour du sort du pasteur Andrew Brunson, mière fois depuis 2014 sur un point stratégique à pour revenir progressivement sur présence de l'armée russe serait en résidence surveillée en Turquie où il est jugé pour la zone de séparation», a indiqué «séparée et distincte de celle de «espionnage» et «terrorisme». la lisière entre la Syrie et la partie du plateau du un porte-parole de l'ONU, Farhan l'UNDOF». L'UNDOF avait déjà L'administration de Donald Trump a en effet Golan occupée par Israël, après des discussions Haq. Il a indiqué que la mission a conduit plus de 30 patrouilles annoncé la semaine écoulée, des sanctions contre entre la Russie, la Syrie et Israël, a indiqué vendre- été coordonnée avec les forces dans les parties nord et au centre les ministres turcs de la Justice et de l'Intérieur, di un porte-parole de l'ONU. armées syriennes et les forces de de la zone de séparation depuis Abdulhamit Gül et Süleyman Soylu, pour leur rôle l'occupation israélienne, avant la que cette force a repris ses activi- présumé dans cette affaire. Le coup de froid entre La patrouille de jeudi au Les forces armées syriennes patrouille. Les troupes syriennes tés côté syrien en février mais les deux pays, pourtant alliés au sein de l'Otan, s'est niveau du point de passage de ont reconquis ces dernières et la police militaire russe ont c'était la première fois jeudi alors mué en l'une des plus graves crises américa- Qouneitra est la première depuis semaines les territoires près du aussi effectué «simultanément» qu'une patrouille se rendait au no-turques depuis des décennies. le retrait en 2014 de la force de plateau du Golan, repoussant les des patrouilles dans la zone, point stratégique de Qouneitra. Donald Trump, son vice-président Mike Pence et l'ONU chargée de l'observation groupes terroristes d'une «zone selon M. Haq. Etablie en 1974, l'UNDOF est Mike Pompeo ont fait de la libération du pasteur une du désengagement entre forces de désescalade», fruit d'un Après l'annonce par l'armée chargée de l'observation du priorité. Ils ont haussé nettement le ton la semaine israéliennes et syriennes accord entre la Jordanie, la russe jeudi, prévoyant de désengagement qui sépare les dernière après le placement en résidence surveillée (UNDOF) après que des terro- Russie et les Etats-Unis. déployer huit postes d'observa- forces syriennes des forces de d'Andrew Brunson qui a passé un an et demi en ristes d'Al-Qaïda ont envahi la La «patrouille au point de tion militaire sur le plateau du l'occupation israélienne sur le détention et encourt jusqu'à 35 ans de prison. zone. passage de Qouneitra fait partie Golan, le porte-parole des plateau du Golan. CORÉE DU NORD Washington appelle à «maintenir la pression» sur Pyongyang, qui critique «l'impatience» américaine Les Etats-Unis ont appelé samedi à «maintenir la pres- l'Association des nations d'Asie du poursuivait sa mini-tournée asiatique à Affaires étrangères Wang Yi, qui lui a Sud-Est (Asean), «sur l'importance de Djakarta. «L'impatience n'aide pas du promis, a-t-il dit, de continuer à appli- sion» sur la Corée du Nord pour qu'elle abandonne ses maintenir la pression diplomatique et tout à construire la confiance. Et sur- quer les sanctions. armes atomiques, provoquant une nouvelle fois la colère de économique sur la Corée du Nord, tout quand on avance des exigences Il a en revanche particulièrement Pyongyang qui a dénoncé l'impatience» de Washington. afin d'arriver à une dénucléarisation unilatérales», a-t-il ajouté. stigmatisé la Russie, évoquant des définitive et totalement vérifiée à «Tant que les Etats-Unis ne mon- informations selon lesquelles elle Selon un rapport d'experts des précisé le contenu de la missive, qui laquelle la Corée du Nord s'est enga- treront pas dans la pratique leur volon- continuait de faire affaire avec des Nations-Unies, consulté par l'AFP, la est une «réponse à une récente gée». té d'éliminer ce qui nous pose problè- Nord-Coréens et d'offrir du travail aux Corée du Nord «n'a pas stoppé ses lettre» du dirigeant nord-coréen, se Selon le rapport d'experts envoyé me, il n'y aura aucune possibilité que travailleurs expatriés nord-coréens, programmes nucléaire et balistique et bornant à voir dans ce bref échange au Conseil de sécurité, Pyongyang a nous avancions de notre côté», a mis source importante de revenus pour le a continué de défier les résolutions du un «pas dans la bonne direction». eu recours à des tranbordements illé- en garde le chef de la diplomatie nord- régime de Pyongyang. Conseil de sécurité à travers une Mais malgré les sourires affichés gaux de produits pétroliers en mer, de coréenne. «Ce serait une violation des réso- hausse massive des transferts illicites par Mike Pompeo et Ri Yong Ho, le bateau à bateau, pour contourner les Lors du sommet du 12 juin, Kim lutions du Conseil de sécurité des de produits pétroliers en mer». ton reste acerbe, surtout côté nord- sanctions des Nations-Unies. Le panel Jong Un a réaffirmé son engagement Nations-Unies», et «toute violation» Le chef de la diplomatie américai- coréen, semblant confirmer que les pointe aussi des violations d'une inter- en faveur d'une «dénucléarisation sera «prise très au sérieux par les ne Mike Pompeo a brièvement serré négociations vers la dénucléarisation diction d'exportation du charbon, du complète de la péninsule coréenne», Etats-Unis», a-t-il lancé, promettant la main de son homologue nord- du régime reclus patinent depuis le fer et d'autres marchandises nord- une vague déclaration d'intentions d'en parler avec Moscou. coréen Ri Yong Ho lors d'un forum sommet historique Trump-Kim du coréennes qui ont rapporté plusieurs sans calendrier ni modalités, bien loin «Le président Kim a pris un enga- régional auquel ils participaient à 12 juin. millions de dollars au régime de Kim de la dénucléarisation «complète, véri- gement», a martelé le chef de la diplo- Singapour. Le chef de la diplomatie nord- Jong Un. fiable et irréversible» qu'exigeaient les matie américaine, celui «de dénu- En l'absence d'un véritable entre- coréenne n'a en effet pas apprécié les En dépit des «mesures de bonne Etats-Unis. cléariser son pays». Mais «nous tien, la délégation américaine a remis déclarations de son homologue améri- volonté» prises par Pyongyang, Depuis le sommet Trump-Kim, savons tous que cela prendra du au ministre nord-coréen une lettre de cain, qui a demandé à la communauté Washington «donne de la voix pour Washington a déploré que certains temps», a-t-il aussitôt ajouté, pour Donald Trump à Kim Jong Un, nouvel internationale «d'appliquer strictement maintenir les sanctions», trahissant pays, Chine et Russie en tête, aient relativiser l'absence de progrès épisode de la diplomatie épistolaire toutes les sanctions, y compris la ces- «des mouvements aux Etats-Unis commencé à relâcher la pression sur concrets. Interrogé par Channel News qui accompagne le spectaculaire rap- sation totale de transferts illégaux de voulant revenir en arrière, loin des Pyongyang en l'absence d'avancées Asia, il a dû admettre que «le calen- prochement, depuis le printemps, pétrole entre navires» à destination de intentions de leur dirigeant», a réagi Ri concrètes vers cette dénucléarisation. drier final pour la dénucléarisation entre les deux pays ennemis. Le la Corée du Nord. Mike Pompeo a Yong Ho à Singapour, après le départ Samedi, Mike Pompeo a salué sera fixé par le président Kim, au département d'Etat n'a toutefois pas insisté, au cours de ce forum de du secrétaire d'Etat américain qui l'engagement du ministre chinois des moins en partie». Le Soir d’Algérie Sports Dimanche 5 août 2018 - PAGE 11 FOOTBALL MCA : RECOMMANDÉ PAR ALI BENCHEIKH TRANSFERTS Quatre joueurs de Ligue 1 Chaâl, un souci de plus (exportés) en Europe Quatre joueurs évoluant en Ligue 1 Mobilis de football, dont deux de l'USM Alger, ont été transférés dans différents clubs européens en cette période de Trois matchs (TP Mazembepour en aller et retour Casoni mercato estival. et le NAHD en amical) trois bourdes, trois buts, Le premier à avoir fait ses valises est le défen- tel est le bilan du gardien Farid Chaâl, depuis seur de l'USMA Ayoub Abdellaoui, qui s'est engagé pour trois saisons avec le club suisse du FC Sion. son intronisation comme le gardien numéro un La formation helvétique avait déjà scellé le transfert au MCA, les prestations de Chaâl ne sont pas à d'Abdellaoui (25 ans) en janvier dernier, mais l'inter- la hauteur des attentes du public mouloudéen, national A' a préféré terminer l'exercice avec les qui espérait voir un gardien de qualité succéder Rouge et Noir. Il a même commencé à prendre ses à Fawzi Chaouchi. repères au sein de son nouveau club avec qui il a Vendredi dernier, lors de fait signer Chaâl «je ne veux signé sa première titularisation dimanche dernier lors du succès décroché à domicile face à Saint-Gall (4- la rencontre amicale qui a pas entrer en concurrence e opposé son équipe au Nasr avec Farid car c’est mon ami, 2) dans le cadre de la 2 journée. Hussein Dey au stade olym- donc je préfère signer à la Abdellaoui a été suivi par l'ancien attaquant de pique du 5-Juillet, Chaâl fut JSK», a-t-il indiqué l’ex-gar- l'USM Blida, reléguée en Ligue 2, Samy Frioui, longtemps conspué par les dien du CRB. auteur de 17 buts avec la formation de la ville des centaines de supporteurs qui Le choix de Farid Chaâl Roses lors du précédent exercice, toutes compéti- suivirent la joute, suite à une n’émane pas de Kaci Saïd, tions confondues. Frioui (26 ans) a choisi le cham- bévue monumentale qui a car ce dernier sous l’influen- Photos : DR pionnat grec (Div.1) pour signer un contrat de trois e permis aux Sang et Or d’ou- ce d'Ali Bencheikh, a décidé saisons avec l'AEL Larissa, 12 au classement final Farid Chaâl (MCA). vrir la marque contre le cours de parapher un contrat de de la saison dernière. du jeu. N’étant pas encore cinq ans à Chaâl. Pour rap- dans ses moyens physiques ont fait le tour du monde sur Oussama Darfalou (ex-USMA), sacré meilleur prêt à endosser la responsa- pel, Ali Bencheikh ne rate et techniques, lui qui avait le web au point de faire la buteur de la Ligue 1 (18 buts), a signé pour quatre bilité que lui a été confiée par pas une occasion d’encenser réalisé une saison exception- une du moteur de recherche saisons avec la formation néerlandaise de Vitesse Kamel Kaci Saïd, celle d’être l’enfant de Béni Douala, au nelle avec l’USMH il y a deux Yahoo. Une chose est certai- Arnhem. L'ancien joueur du RC Arbaâ a rejoint les le numéro un des gardiens. point de le qualifier le ans de cela, n’arrive plus à ne, le staff technique du MCA Pays-Bas dans un transfert libre, du moment que Au vu de ses débuts meilleur à son poste, méritant retrouver ses repères sur le se retrouve confronté à un son contrat avec le club algérois était arrivé à terme ratés, Le président se mord amplement une place dans le terrain, et il est atteint psy- problème de goalkeeper au en juin. Darfalou (24 ans) a même inscrit son pre- déjà les doigts de ne pas groupe de Rabah Madjer. chologiquement depuis ses moment où Casoni tente de mier but en match amical disputé en juillet en avoir fait engager Salhi, qui Farid Chaâl, doté d’un boulettes aux Jeux olym- résoudre ses soucis en Autriche. Le dernier joueur algérien à être transféré avait préféré opter pour la gabarit hors norme, manque piques face à l’équipe du attaque. en Europe est le milieu offensif du Paradou AC JSK car le MCA avait déjà terriblement de confiance Honduras. Deux bourdes qui A. Andaloussi Farid El-Mellali, prêté pour une saison avec option d'achat au SCO Angers (Ligue 1/ France). Convoqué chez les Verts sous la conduite de LIGUE 1 (2018-2019) l'ancien sélectionneur national Rabah Madjer, El- Mellali (21 ans) a été titularisé vendredi en amical face aux Anglais de West Ham (défaite 1-0) en re La finLa du championnat fin dede Ligue 1 ladéroulement compétition de la 1 journée, marquée Bureau fédéral, fixée lundi, que «les 5 pre- Autriche. Mobilis 2018-2019 est fixée au par le match opposant le champion sor- mières journées connaîtront des reports dimanche 5 mai 2019, prenant en consi- tant, le CS Constantine, au NA Husseïn- de matchs dus à la participation de dération les dates FIFA et les diffé- Dey. clubs algériens à des compétitions rentes compétitions africaines, a annon- La Ligue de football professionnel continentales». Par ailleurs, le président LES PLUS GROS TRANSFERTS cé la Fédération algérienne de football (LFP) a proposé la période allant du 20 de la LFP Abdelkrim Medouar a préconi- DE L'ÉTÉ (FAF) sur son site officiel. La prochaine décembre 2018 au 10 janvier 2019 pour sé de lancer la compétition de la Coupe Coupe d'Afrique des nations CAN-2019, la trêve hivernale. Une décision sera d’Algérie au niveau des ligues un peu Riyad Mahrez dans le top 5 prévue au Cameroun, se déroulera prise à ce sujet en concertation avec le plus tôt que d’habitude. Enfin, la deman- 1. Cristiano Ronaldo (POR): Real Madrid vers pour la première fois en été (juin-juillet), médecin fédéral et le manager général de des présidents des clubs de la Ligue Juventus Turin - 100 millions d'euros ce qui a poussé l'instance fédérale à de la sélection algérienne, précise la 2 de reporter le début du championnat 2. Alisson (BRA): AS Roma vers Liverpool - 72,5 terminer la saison plus tôt que prévu. Le même source. n’a pas été approuvée par le Bureau M EUR coup d'envoi de la saison 2018-2019 La LFP a souligné dans son exposé fédéral, qui a également maintenu les 3. Thomas Lemar (FRA): Monaco vers Atlético sera donné vendredi prochain avec le présenté lors de la dernière réunion du décisions antérieures du huis clos. Madrid - 72 M EUR 4. Riyad Mahrez (ALG): Leicester vers CINQ MOIS BETIS SÉVILLE Manchester City - 67,8 M 5. Fred (BRA): Chakhtiar Donetsk vers APRÈS SA Manchester United - 60 M EUR BLESSURE 6. Jorginho (BRA): Naples vers Chelsea - 57 M Le milieuBoudebouz offensif internatio- en formeLors de sa première saison EUR Neymar nal algérien du Betis Séville avec le Betis, où évolue égale- 7. Naby Keita (GUI): Leipzig vers Liverpool - (Liga espagnole de football), ment le défenseur international Environ 50 M EUR Ryad Boudebouz, a signé ven- algérien Aïssa Mandi, 8. Fabinho (BRA): Monaco vers Liverpool - 45 M rejoue avec dredi soir son cinquième but en Boudebouz a fait 29 appari- EUR autant de matchs amicaux tions (3 buts), toutes compéti- 9. Vinicius Junior (BRA): Flamengo vers Real le PSG d'intersaison disputés jusque-là tions confondues. Le milieu Madrid - 45 M EUR par le club andalou en vue du offensif algérien (25 sélections) La star brésilienne du 10. Malcom (BRA): Bordeaux vers Barcelone - 41 coup d'envoi de la Liga, fixé a décidé de quitter le cham- Paris SG Neymar, entrée M EUR au week-end du 17 et 18 août. pionnat de France en 2017 en jeu contre Monaco à la e L'ancien Sochalien a inscrit après neuf saisons (301 76 minute du Trophée e son 5 but estival face à la for- matchs, 45 buts et 53 passes Vidal quitte le Bayern Munich des Champions samedi à mation anglaise de rejoint le club sévillan en 2017 décisives) où il avait eu à por- - Le Bayern Munich et le FC Barcelone ont Shenzhen (Chine), a Bournemouth (2-0). en provenance de Montpellier ter également les couleurs de annoncé soir avoir conclu un accord pour le transfert retrouvé les terrains sous Boudebouz (28 ans) avait pour un contrat de quatre ans. Bastia et Sochaux. du milieu de terrain chilien Arturo Vidal vers le club le maillot parisien, plus de espagnol, annonce le club catalan . cinq mois après sa derniè- «L'accord avec Arturo Vidal porte sur les trois re apparition. SCHALKE 04 prochaines saisons, sous réserve de la visite médi- Victime d'une blessure cale que le joueur passera dans les prochains au pied fin février, «Ney» jours», précise le club. Le montant du transfert n'a n'avait toujours pas Tedesco loue Bentaleb pas été précisé. rejoué avec le PSG L'entraîneur italo-allemand de Schalke 04, Domenico Tedesco, n'a pas tari d'éloges sur le depuis. Il avait fait son De son côté, le Bayern Munich a confirmé le milieu international algérien Nabil Bentaleb, soulignant qu'il était «très motivé», à 20 jours du départ de son milieu polyvalent, âgé de 31 ans, sur retour sur les terrains début de la compétition. «Il nous a fait une très bonne impression, il semble très frais. Il est sous le maillot de la son compte Twitter. «Nous aimerions remercier très motivé et comprend ce que nous attendons de lui. Cela est très important», a affirmé le Arturo pour tout ce qu'il nous a apporté et nous lui Seleçao juste avant le coach de la formation de la Ruhr, dans une déclaration accordée hier au site allemand souhaitons le meilleur en Espagne.» Mondial-2018, début juin, Derwesten.de. Bentaleb avait rejoint le club allemand en 2016 d'abord à titre de prêt en prove- Avec les Munichois, Vidal a glané trois titres de avant de prendre plu- nance de Tottenham (Angleterre), avant que Schalke 04 ne lève l'option d'achat pour un nou- champions d'Allemagne, une Coupe d'Allemagne et sieurs semaines de veau contrat qui court encore jusqu'en 2021. «Nabil est bon pour l’équipe, c’est un joueur qui a deux Supercoupes d'Allemagne. vacances après l'élimina- d’énormes atouts. Au début, il a joué un peu trop risqué, maintenant il joue parfois un peu trop Après des débuts dans le club chilien de Colo tion du Brésil en quarts de la sécurité. Il devra trouver l’équilibre», a-t-il ajouté. Le milieu algérien (23 ans) avait écopé en Colo, Vidal avait rejoint l'Europe et le Bayer finale. Le N.10 brésilien a mai dernier d'une suspension de deux matchs qui a mis fin prématurément à sa saison avec remplacé Marco Verratti les Bleus royaux pour agression sur un adversaire. Actuellement en stage en Autriche, Leverkusen en 2007 avant d'évoluer en Italie avec la alors que son équipe Schalke 04 se déplacera à Wolfsburg, le 25 août, pour le compte de la journée inaugurale de Juventus de 2011 à 2015, puis de s'envoler pour menait 3-0. Bundesliga. Munich. Le Soir d’Algérie Sports Dimanche 5 août 2018 - PAGE 12 FOOTBALL GAYA MERBAH (GARDIEN DE BUT DU NAHD) :

Après«Faire une brillante saison mieux avec le NAHD, Merbah que la saison dernière»Certains ont accusé les nou- Gaya, le jeune portier nahdiste, est toujours aussi ambi- veaux ballons qui sont plus tieux et veut faire mieux que l’exercice précédent. Les légers et ont des trajectoires inattendues et surprenantes... supporters ont hâte de retrouver les envolées de ce gar- Non, je ne crois pas que ce dien qui monte. soit la faute aux ballons. Ce sont Le Soir d’Algérie : Comment convoqué. Il va falloir être des erreurs qui peuvent arriver s’est déroulé ce stage d’avant- encore brillant pour espérer aux meilleurs. saison en Tunisie ? une place en sélection... Et quels ont été les meilleurs Gaya Merbah : Cela s’est bien Oui, je le sais et je vais tout portiers au cours de cette passé, bien que nous ayons res- faire pour mériter une sélection. Coupe du monde pour vous ? senti un peu de fatigue. Bon, la Vous êtes décidé à briller de J’ai apprécié Lloris, Pickford le reprise s’est effectuée mercredi nouveau après avoir été élu gardien anglais et le Mexicain dernier pour peaufiner notre pré- comme le meilleur du NAHD Ochoa. paration. lors de la dernière saison ? Vous oubliez Thibaut Avec un dernier match ami- Je peux dire que je suis décidé Courtois le Belge qui a été élu cal demandé par votre coach ? à faire aussi bien sinon mieux que meilleur gardien du tournoi. Oui, je crois que c’est un la saison dernière. Je pense qu’il a mérité cette match amical qui permettra au Le NAHD va être domicilié consécration. C’est vrai, il a été le coach de se faire une idée sur au stade du 20-Août. Cela vous meilleur. l’équipe-type qui devra affronter le convient ?

Photo : DR Et vous avez un peu son CSC. Oui, c’est bien. C’est un stade allure avec votre 1m 92... Débuter par un déplacement où on a pris l’habitude d’évoluer Gaya Merbah (Nahd). C’est peut-être pour cela que périlleux à Constantine pour et où on a nos repères. joueur de champ, il peut fauter. Tout le problème est là. Quand certains me surnomment défier le champion en titre, ce En tant que gardien de but, Sauf que lorsque le gardien le gardien brille, c’est bien, mais il Courtois. n’est pas un cadeau. comment expliquez-vous se loupe, il n’y a aucun coéqui- suffit d’une seule erreur et c’est le Propos recueillis par Oui, le calendrier ne nous est toutes ces «boulettes» de cer- pier pour rattraper son erreur. drame. Hassan Boukacem pas favorable mais bon, il faut tains gardiens confirmés et bien le respecter, on n’a pas expérimentés lors de la derniè- d’autre choix. re Coupe du monde en FAF : Et quel est votre objectif Russie ? pour ce nouveau championnat, Il y a eu celle de De Gea après une brillante saison lors l’Espagnol, celle de Caballero «Nous sommes toujours liés de l’exercice écoulé ? l’Argentin, puis celle de Muslera Notre objectif c’est de faire l’Uruguayen. à l'équipementier allemand» aussi bien sinon mieux que la sai- Et même une autre de Lloris La Fédération algérienne de football (FAF) a affirmé sur son compte Twitter qu'elle était toujours liée à son dernière et surtout accrocher le gardien français lors de la l'équipementier allemand Adidas. «L'équipementier de la FAF c'est Adidas», a tweeté l'instance fédérale, une place pour jouer une Coupe finale. alors qu'un appel à candidatures national et international avait été lancé le 28 mai dernier pour le choix d’Afrique. Oui, cela fait beaucoup mais d'un équipementier sportif pour ses sélections nationales de football (masculines et féminines). En ce qui vous concerne, pour moi c’est normal. Un gardien La Fédération algérienne de football est liée depuis janvier 2015 par un contrat «longue durée» avec l’EN va avoir un nouvel entraî- ne peut pas être irréprochable Adidas. Avant ce contrat, les Verts étaient équipés par les Allemands de Puma, notamment lors des neur, après Madjer qui vous a tout le temps. Tout comme le Coupes du monde 2010 en Afrique du Sud et 2014 au Brésil. Le Soir d’Algérie Sports Dimanche 5 août 2018 - PAGE 13 ATHLÉTISME CHAMPIONNATS D’AFRIQUE

AprèsLe Nigeria, hôte des les Championnats polémiques, d’Afrique 2018, et le temps des médaillesEt comme à Londres, le le Kenya, meilleure nation africaine en athlétisme, ont Kényan a dominé le Marocain. respectivement remporté trois médailles d’or à Asaba L’Algérie brille et l’Afrique 2018, ce 3 août. Belle journée également pour l’Algérie et du Sud impressionne l’Afrique du Sud avec deux titres chacune. Déception en Au final, cet après-midi a plus revanche pour la Côte d’Ivoire en relais 4x100 mètres e e souri aux Algériens qu’aux femmes (2 ) et 4x100 m hommes (3 ). Marocains avec de l’or pour Après les polémiques sur l’or- C’est surtout lors des concours Abdelmalik Lahoulou sur 400 ganisation des Championnats que le Nigeria a enflammé ses mètres haies et pour Larbi d’Afrique d’athlétisme 2018, voici supporters, ce vendredi dans Bourrada qui retrouve sa couron- venu le temps des médailles pour l’Etat du Delta. Chioma ne en décathlon après l’avoir per- le Nigeria. Alors que l’effondre- Onyekwere a ainsi dominé le lan- due en 2016, lui qui avait été ment d’un immense réservoir cer du disque féminin. Tandis sacré en 2008, 2010 et 2014. d'eau aux abords du stade, hier, qu’en saut en longueur féminin, Double titre aussi pour l’Afrique faisait encore causer ce 3 août à Ese Brume a fait rugir de plaisir le du Sud avec une Caster Semenya Asaba, les athlètes nigérian(e)s public en gagnant l’or pour la troi- vainqueur et impressionnante sur ont, eux, donné une belle image sième fois de suite aux 400 mètres puisqu’elle a fait sau- avec trois médailles d’or gagnées. Championnats d’Afrique, après e ter le record national du tour de La star de cette 21 édition, la 2014 et 2016. piste en courant en 49 secondes sprinteuse Blessing Okagbare, et Photo : DR 96. ses partenaires ont remporté le Conseslus Kipruto A noter enfin que la Burkinabé relais 4x100 mètres devant les remporte le duel Abdelmalik Lahoulou, médaille d’or sur 400 m/haies. Marthe Koala s’est adjugée l’ar- Ivoiriennes de Marie-Josée Ta des cracks titre. Mais c’est surtout le 3 000 champion du monde 2017 gent en saut en longueur. Lou et les Kényanes. La délégation kényane n’a pas mètres steeplechase qui valait le Conseslus Kipruto et son dauphin R. F. été en reste durant cette troisième détour avec un duel entre le Soufiane El Bakkali. La passe de trois journée de compétition, après d’Ese Brume avoir terriblement souffert pour se Un peu Chez les hommes, les rendre à Asaba depuis Lagos. Sur Larbi Bourrada plus tôt dans relayeurs nigérians se sont le 1 500 mètres féminin, Winny la journée, contentés de l’argent derrière les Chebet a frustré les Marocaines leur compa- Sud-Africains d’Akani Simbine Rababe Arafi et Malika Akkaoui, roi du décathlon triote Zouina mais devant les Ivoiriens d’Arthur encore une fois privées d’or. Les deux athlètes algériens Abdelmalik B o u z e b r a Gue Cissé et de Ben Youssef Lahoulou (400m haies) et Larbi Bourrada (décath- En saut en hauteur masculin, e s'est conten- Méité. Mathieu Sawa a conservé son lon) ont décroché la médaille d'or, lors de la 21 édi- tée de la qua- tion du Championnat d'Afrique seniors, qui se dis- trième place pute à Asaba (Nigeria). Lahoulou a terminé en tête de l'épreuve Bouzebra termine au pied du podium du 400m haies avec un chrono de 48.47 amélio- de lancer du rant au passage son propre record national réalisé L'athlète algérienne Zouina Bouzebra s'est contentée vendredi de marteau après e le 16 septembre 2015 à Brazzaville (Congo) lors la quatrième place de l'épreuve de lancer du marteau de la 21 édition un jet à 64.49 des Jeux africains (48.67). du Championnat d'Afrique seniors, qui se dispute à Asaba (Nigeria). m au cinquiè- e Pour sa part, Bourrada a dominé «logiquement» Bouzebra a obtenu la 4 place après un jet à 64.49 m au cinquième me essai l'épreuve du décathlon. Il s'agit du quatrième titre essai. La médaille d'or a été décrochée par la Marocaine Zakour L'Algérie prend part à ce rendez-vous africain avec africain pour Bourrada après ceux décrochés en Soukaina avec un jet de 68.28m dès le premier essai. La Nigériane 14 athlètes. 2008 à Addis-Abeba (Ethiopie), en 2010 à Nairobi Ogunrinde Temilola a réalisé un jet de 67.39m au quatrième essai, Ces championnats sont qualificatifs pour la (Kenya), en 2014 à Marrakech (Maroc) et détenteur synonyme de médaille d'argent. La médaille de bronze était l'œuvre Coupe continentale d’athlétisme prévue les 8 et 9 du record d'Afrique du décathlon (8 521 pts) à l'oc- de la Congolaise Jennifer Batu Bawsikita après un jet à 66.43m au septembre à Ostrava (République tchèque) et qui casion du décathlon des Jeux olympiques d'été de quatrième essai. L'Algérie prend part à ce rendez-vous africain avec réunira quatre équipes continentales, à savoir 2016 à Rio de Janeiro (Brésil). 14 athlètes. l’Afrique, l’Amérique, l’Europe et l’Asie-Océanie.

TENNIS LES ATHLÈTES SÉNÉGALAIS e 3 étape du Championnat régional EN COLÈRE Sept catégories d'âge pren- a précisé l'instance fédérale. e dront part à la 3 étape du Selon la même source, le tirage «On dirait qu’il n’y a Championnat régional Centre des au sort de la compétition aura jeunes garçons et filles, prévu du lieu, le 14 août, au Tennis club 17 au 20 août au Tennis club de de Bachdjarah. que le football Bachdjarah (Alger), a indiqué la Les tableaux seront supervi- Fédération algérienne de tennis sés par le juge-arbitre Zohir Arki, dans notre pays» (FAT) sur sa page Facebook. Il alors que la direction du tournoi Des athlètes sénégalais présents à Asaba es s'agit des catégories des 9 ans, 10 sera assurée par Mourad (Nigeria) aux 21 championnats d’Afrique seniors ans, 11 ans, 12 ans, 13/14 ans, Meghari. d’athlétisme ont fait part ce jeudi de leur frustration 15/16 ans et 17/18 ans. Cette étape fédérale sera par rapport «à l’intérêt immense accordé au foot- «Tout joueur qui, sauf cas de organisée par la Ligue algéroise ball au détriment des autres disciplines sportives». force majeure, aura abandonné le de tennis (LAT) en collaboration «On dirait qu’il n’y a que le football dans notre championnat régional des jeunes, avec le Groupement sportif des pays, on ne demande pas des millions mais le ne pourra être qualifié pour le pétroliers (GSP) sous l'égide de minimum pour pouvoir faire notre sport», s’est championnat national des jeunes», la FAT. plaint Henri Bandiaky, demi-finaliste du 100m aux er championnats d’Afrique seniors d’Asaba (1 au 5 FORMULE 1 août). Bandiaky, vainqueur des championnats natio- naux 2018 et qui dit «être arrivé par hasard en ath- létisme», après avoir longtemps joué au football, RicciardoL'Australien Daniel Ricciardo quitte va paddock comme Red écurie etBull espère pour Renault rappelle que «les athlètes n’arrivent même plus à quitter Red Bull au terme de la saison être compétitif dans le s’entraîner normalement». 2018 pour rejoindre Renault, ont Championnat du monde construc- «J’ai débuté l’athlétisme en 2015, mais c’est annoncé les deux écuries concernées. teurs à l'horizon 2020. vraiment très difficile», souffle le pensionnaire du Le pilote âgé de 29 ans, cinquième Ricciardo a signé ses débuts DUC (Dakar université club) qui promet d’être fina- du Championnat du monde de Formule en F1 en 2011 avec l'écurie HRT liste «au moins» lors des prochains championnats 1, a remporté sept Grands Prix, dont avant de rejoindre l'année suivan- prévus en 2020. deux cette année (Chine, Monaco), te Toro Rosso, où il est resté deux «D’ailleurs, j’ai appris que c’est la Fédération avec Red saisons. Il gagne en galons en (d’athlétisme) qui a versé les primes de participa- Bull où il était arrivé en 2014. 2014 en remplaçant son compa- tion», a-t-il déploré avant d’appeler les autorités à A son palmarès s'ajoutent 29 triote Mark Webber chez Red Bull. changer les choses. podiums, alors qu'il reste neuf courses Depuis 2016, Ricciardo avait «Quelle que soit sa volonté, la Fédération à elle avant la fin de l'exercice en cours. pour coéquipier le jeune prodige seule ne peut rien faire et je peux vous assurer L'arrivée de Ricciardo surligne en néerlandais Max Verstappen, 20 que les jeunes présents à ces championnats ont effet les objectifs de Renault, qui a ans, dont l'éclosion a progressive- un énorme potentiel», a-t-il commenté. effectué en 2016 son retour dans le ment menacé son statut de N.1. [email protected] Le Soir d’Algérie Dimanche 5 août 2018 - PAGE 14 Le magazine de la femmePage animée par Hayet Ben Gâteaux au café NUTRITION 250 g de beurre ramolli, 3 cuillères à soupe de sucre glace, 2 cuillères à soupe de maïzena, 1 cuillère à soupe de café soluble, 1 sachet de levure pâtissière, 1 pincée de sel, farine selon Les le mélange, des morceaux de chocolat noir

fruits Photos : DR La pêche sur le système cardiovasculaires. boisson, pour une meilleure tolérance La pêche constitue un dessert ou un intestinale. encas léger, tout à fait compatible La poire avec l’alimentation minceur (40 Son eau de constitution renferme un La pastèque calories pour 100 g). Il faut noter sa large éventail de vitamines et La pastèque s’avère particulièrement teneur intéressante en vitamine C et minéraux et est disponible dans de rafraîchissante et désaltérante : elle provitamine A. nombreux mois de l’année. renferme 92% d’eau et assure ainsi un Modérément énergétique (50 calories apport hydrique précieux quand il fait Mettre dans une jatte le beurre, le café soluble et le Le raisin pour 100 g). chaud. De plus, elle est accompagnée sucre glace, les travailler jusqu’à ce qu’ils forment un Bien sucré, gorgé de soleil, le raisin de vitamines diversifiées (vitamine C, mélange crémeux, ajouter la maïzena, le sel, bien est le fruit du tonus et de l’énergie, il Le melon B et de provitamine A). mélanger, ajouter la levure, incorporer la farine fournit 72 calories aux 100 g. Désaltérant, le melon se caractérise tamisée peu à peu et pétrir bien jusqu’à obtention Riche en jus désaltérant, il apporte par une grande richesse en Conclusion d’une pâte molle et lisse. Mettre la pâte dans une des quantités intéressantes de provitamine A (carotène), un apport Les fruits sont d’excellentes sources poche à douille cannelée et coucher sur une plaque minéraux (le potassium) et de appréciable de vitamine C et une de vitamines et minéraux qui ont recouverte d'une feuille de papier sulfurisé des vitamine de groupe B. A noter la valeur énergétique modérée (48 également un rôle protecteur vis-à-vis présence de substances : pigments calories aux 100 g). Ses fibres lui du cancer, des maladies tourbillons, les décorer avec des morceaux de anthocyaniques et polyphénols qui confèrent des propriétés légèrement cardiovasculaires et de l’obésité. chocolat. Faire cuire dans un four préchauffé à renforcent la résistance des laxatives. Profitez donc de la diversité des fruits 180°C pendant 12 minutes. Les conserver dans une capillaires sanguins et avec la On évitera de le consommer glacé ou d’été pour en consommer, de plus ils boîte bien fermée. vitamine C ont une action protectrice accompagné de grandes quantités de sont pauvres en calories.

LES VARICES SECRETS DE CUISINE BeignetsBeignets dede fenouilfenouil 4 beaux bulbes de fenouil, citron, 1 œuf entier, Des gestes de tous les Des viandes blanches farine, lait, sel jours qui soulagent : - Ne vous assayez pas en croisant les jambes. fondantes - Ne restez pas debout Bien sûr, lors de la cuisson, il faut arroser très souvent les viandes blanches (poulet, immobile. veau) avec leur jus. Mais pour les déguster - Ne restez pas encore plus tendres, il faut stopper net leur allongé(e) les jambes cuisson, alors qu’elles sont encore rosées. au soleil. Enveloppez-les dans deux épaisseurs de film - Ne prenez pas de bain étirable et maintenez-les ainsi au chaud. Il trop chaud. suffit de les remettre au four (papier retiré) - Et si vous avez le pour les sécher et les dorer quelques courage, pédalez, les minutes avant de servir à table. Même astuce pour obtenir une viande rouge non jambes surélevées et saignante. passez vos jambes à l'eau froide après la douche. Mangez de tout à condition de rester raisonnable

Nettoyez 4 beaux bulbes de fenouil et coupez-les verticalement en tranches de 1/2 cm d'épaisseur, en les plongeant au fur et à mesure dans de l'eau froide citronnée. Préparez une pâte à frire avec 1 œuf entier et de la farine, mouillez de lait en quantité suffisante pour avoir une pâte nappante, salez. Laissez reposer la pâte durant au moins 30 min. Égouttez et essuyez soigneusement les tranches de fenouil, plongez-les dans la pâte et faites-les bien dorer à grande friture.

La figue - Commencez la journée par 1 petit- - Evitez les aliments trop gras ou trop sucrés. Pendant les périodes au cours desquelles on déjeuner complet : produits laitiers, - Essayez de manger le plus souvent ne trouve pas de figues fraîches, mangez-les céréales, fruits, beurre et confiture. possible des fruits et des légumes. sèches. Elles contiennent de nombreux - Ne sautez aucun repas et choisisez - Ne vous privez pas de pain, de céréales minéraux et vitamines, notamment du bien votre goûter. et de féculents qui apportent de l'énergie à magnésium et de la vitamine C. Elles nettoient le - Variez les aliments pour que votre votre corps. métabolisme, réduisant les dépôts de graisse et corps trouve toutes les vitamines dont il Evitez les grignotages, n'abusez pas des normalisant le taux de sucre dans le sang. a besoin. bonbons, des fast-food. TTOOUUTT SSAAVVOOIIRR

- Page 15 sur les plantes médicinales Dimanche 5 août 2018 E-mail : [email protected] - Page animée par Fadila DH.

PRÉPARATION DE LA SEMAINE Recettes naturelles pour faire Lotion aux huiles et à l’ail monter le lait après une césarienne pour fortifier vos ongles Allaiter après avoir vécu une césarienne pour Cette lotion aux huiles et à l’ail va vous permettre de bien la mise au monde de son bébé peut occasionner nourrir vos ongles et de les fortifier. Lorsqu’elle sera absor- quelques craintes chez les nouvelles mamans... bée par vos ongles, ceux-ci vont être renforcés et bien hydra- tés, afin d’éviter qu’ils ne se cassent trop facilement. Entre la fatigue, les retards de montées de lait et Ingrédients : les douleurs liées à la cicatrice, l'allaitement de • 8 gousses d’ail. son enfant n'est pas des plus évidents. • ½ tasse d’huile d’olive (100 g). Vous savez déjà qu’il est Infusion de graines de • ¼ de tasse d’huile d’amande douce (50 g). fréquent de ne pas produire cumin Préparation : beaucoup de lait après une Les infusions à base de • Epluchez 8 gousses d’ail, puis écrasez-les à l’aide d’un césarienne. Certaines graines de cumin (kamoun) mortier, jusqu’à l’obtention d’une pâte épaisse. femmes pensent d’ailleurs vont augmenter les quantités • Si vous ne disposez pas d’un mortier, coupez-les en que leur enfant pleure car de lait maternel. lamelles très fines. elles ne produisent pas suffi- Ingrédients : • Ensuite, placez-les directement dans un bocal en verre

samment de lait. • 2 cuillerées de graines Photo : DR avec couvercle hermétique, dans lequel vous allez verser ½ Si c’est votre cas, voici de cumin (30 g). tasse d’huile d’olive (100 g) et ¼ de tasse d’huile d’amande des recettes naturelles pour • 4 tasses d’eau (1 litre). provoquer une montée de lait essentiels pour la femme qui douce (50 g). augmenter votre production Que faut-il faire ? après une césarienne. allaite. En l’incluant dans • Fermez bien, puis laissez macérer dans un lieu à l’abri en lait et apporter à votre • Réalisez une décoction Que faut-il faire ? votre régime alimentaire, vous de la lumière pendant 2 à 3 jours. enfant tous les apports nutri- avec les graines de cumin • Faites chauffer les allez augmenter votre taux en • Après ce laps de temps, quand le produit est bien tifs dont il a besoin. dans le litre d’eau. feuilles directement sur le feu acide folique, en vitamine A et concentré, retirez les gousses d’ail et stockez la lotion. • Il est recommandé de puis les écraser jusqu’à obte- en calcium, ce qui va vous Méthode d’application : Graines de thym boire une tasse par jour, en nir une pâte molle. assurer d’augmenter votre • Après avoir bien nettoyé vos ongles et avoir retiré tout le La consommation quoti- particulier après l’accouche- • Etalez la pâte entre deux production en lait. vernis que vous pouviez avoir, prenez un pinceau propre et dienne de petites portions de ment. bandes de tissus puis appli- Pour cela, il vous suffit de appliquez directement la lotion sur la surface de vos ongles, graines de thym (z’itra) est un • Si vous choisissez de quez-les lorsqu’elles sont boire quotidiennement du jus ainsi que sur vos cuticules. des remèdes les plus connus consommer des infusions de tièdes. de carottes pour profiter de • Attendez que le produit soit bien absorbé. Ne rincez pour favoriser une montée de graines de cumin, souvenez- ses avantages. pas. lait après une césarienne. vous qu'il ne faut pas en Jus de carottes Conseil : évitez de manger • Il est recommandé d’utiliser cette lotion le soir, pour ne Les propriétés du thym prendre avant l'accouche- La carotte est un légume du persil, de la sauge (miri- pas être incommodé par l’odeur de l’ail. sont en effet connues pour ment, car ces infusions peu- qui contient énormément de miya), du chou qui diminuent • Répétez l’opération tous les jours, jusqu’à ce que vos augmenter la sécrétion du lait vent provoquer des contrac- nutriments et de vitamines la production de lait. ongles soient en pleine santé. maternel. tions et compliquer le travail.

L'anis vert Jus à la betterave et aux raisins brûlée. Laissez agir une quinzaine de réfrigérateur (la consommation du produit doit L'anis vert (habète lahla- minutes. La pulpe du melon qui contient de la être rapide). Utilisez ce lait de poire comme wa) est connu depuis long- secs vitamine A saura adoucir et calmer l’inflam- un démaquillant ordinaire. La guimauve temps pour favoriser la mon- Etant donné qu’il est indispensable mation. Les pépins eux, riches en acides contre tée de lait chez les femmes d’avoir un foie en bonne santé, vous pou- gras, assoupliront votre peau. Pour diminuer vos taches qui allaitent. Comme le vez l’aider de différentes manières. En brunes fenouil, il diminue les coliques effet, vous pouvez manger de manière Pour avoir un teint frais le matin Utilisez du citron et du sucre pour leur les brûlures du nourrisson. plus saine et compléter votre régime ali- Chaque soir, préparez cette infusion : pre- double action : gommer et éclaircir. Cela Utilisez-le en infusion : mentaire avec des jus détoxifiants. Dans nez quelques feuilles de laitue. Coupez-les consiste à éliminer la couche supérieure de d’estomac une casserole, mettez à bouillir 2 tasses et en lamelles. Faites-les infuser. Buvez cette • Mélangez une cuillère à votre peau – constituée de cellules mortes. Il consiste à manger de la café de graines (le fruit) pour ½ d’eau (625 ml). infusion avant de vous coucher. Vous aurez Pendant ce temps, coupez 300 Ce geste favorise donc le renouvellement de guimauve (khitmi), cette une tasse d'eau. chaque matin le teint frais et une bonne mine grammes de betterave en petits cubes. vos cellules. Dans un bol, mettez 2 cuillères à plante qui est • Prenez-en 1 à 3 tasses toute la journée. Quand elle arrive à ébullition, retirez l’eau soupe de jus de citron, non traité. Ajoutez 1 particulièrement connue par jour. du feu. Ajoutez ½ tasse de raisins secs et cuillère à café d’huile d’olive et 1 cuillère à pour soulager les Masque au fenugrec contre soupe de sucre roux. Mélangez jusqu’à obte- douleurs de l’estomac. Il 300 grammes de betterave, couvrez et Cataplasme avec des laissez reposer pendant 45 minutes pour nir une pâte granuleuse. Appliquez le gom- vous suffit de la faire l’acné feuilles de l’arbre de ricin que le mélange refroidisse. Mettez le mage en mouvements circulaires sur vos infuser dans une tasse, et Mélangez 1 citron, 1 cuillère à café de Les feuilles de l’arbre de contenu dans un robot mixeur et mixez taches brunes, en massant délicatement. d’en boire tant que vous miel et 1 cuillère à soupe de fenugrec (halba) ricin sont extrêmement bien jusqu’à l’obtention d’une crème homo- Rincez et hydratez vos mains. le souhaitez. moulu et appliquez sur l’ensemble du visage. connues pour leur efficacité à gène. Pressez deux citrons et ajoutez le Laissez agir pendant 15 minutes et rincez jus à la préparation antérieure, puis abondamment avec de l’eau. Excellente protection contre remuez à nouveau. Consommez à jeun, Ce masque s’applique une fois par jour, ou à n’importe quel moment de la journée, pendant 2 ou 3 semaines, mais peut être la lumière du soleil Pour prévenir l'angine de poitrine pendant une semaine entière. renouvelé si besoin. L'eau de concombre est une boisson Le naturopathe M. Murray suggère de boire régulièrement qui vous protège des effets secondaires de du jus de melon qui contient de l'adénosine, substance qui Sirop de chou rouge contre la Effacez les rides de votre bouche l'exposition au soleil, car elle est très riche permet de liquéfier le sang et d'empêcher les crises d'angine en vitamine C. Ceci, en effet, stimule la Coupez un concombre en deux moitiés. de poitrine : 240 ml de jus de melon 2 fois par jour. toux production de collagène, donnant à la Pelez l’une des moitiés et coupez-la en petits Ce remède peut apporter d'excellents résultats pour lutter Ce sirop est préventif des toux et bron- peau un aspect plus jeune et plus ferme, morceaux. Placez le concombre dans le contre les angines de poitrine. chites. Il faudra alors prendre à jeun 1 cuillère et la protégeant des rayons du soleil tout mélangeur jusqu’à obtenir une sorte de jus. à soupe de ce sirop chaque matin. au long de la journée. En outre, avec cette Filtrez le jus de concombre pour séparer la Pour préparer le sirop, passez au mixeur boisson, nous pouvons améliorer la santé pulpe du jus et ajoutez le blanc d’œuf. des feuilles de chou rouge, pesez le jus après des os et des ongles, en gardant toujours Appliquez sur la peau flasque et même Le saviez-vous... ? filtrage et ajoutez la moitié de son poids en le système immunitaire en bon état. autour de vos lèvres et laissez sécher pen- Le café aurait un rôle protecteur contre les maladies du miel. Cuire à feu doux en écumant jusqu’à Epluchez un concombre et coupez-le, afin dant 15 minutes, puis retirez avec beaucoup foie (hépatites, cirrhoses...). Ceux qui en boivent obtenir la consistance d’un sirop. Dans les de le mélanger plus facilement. Pressez le d’eau. quotidiennement 4 tasses réduiraient de 80% leur risque cas plus sérieux, faites à volonté une décoc- jus d'un demi-citron et ajoutez-le à une de souffrir de cirrhose. tion concentrée (5 à 6 feuilles) pour 1 litre cuillère à soupe de graines de chia (10 g) d’eau, laissez bouillir 30 mn et sucrez au miel. Préparer un démaquillant et un demi-litre d'eau dans le verre du naturel mélangeur. Mélangez tout pendant Gingembre au citron pour la Pelez une poire et mixez-la avec un quelques minutes. Le résultat sera une Spray rafraîchissant au thé vert eau de concombre légère qui vous aidera Avec les grosses chaleurs, on a tous envie de se digestion yaourt nature et un demi-citron. Mélangez et versez la préparation obtenue dans un réci- à réguler le pH du sang et à maintenir les rafraîchir... Mettez 500 ml d'eau froide dans une bouteille Ces deux ingrédients sont excellents et niveaux d'acide présents à l'intérieur. spray. Ajoutez 2 sachets de thé vert. Laissez infuser pen- anti-inflammatoires. Ainsi, c'est une bonne pient en verre. Conservez-le en bas de votre dant au moins une heure. Ajoutez de la glace si vous le solution pour lutter contre les mauvaises souhaitez. Pulvérisez sur votre visage et peau. Et voilà, graisses du corps et éliminer les toxines des vous avez fait votre spray rafraîchissant au thé vert pour aliments transformés. Du romarin pour traiter l’artériosclérose le visage. Grâce à ce brumisateur, vous allez vous sentir Et il y a plus : les experts disent que le Les propriétés du romarin (iklil) sont laissez reposer 5 minutes. Consommez incroyables pour améliorer la circulation cette infusion de romarin trois fois par jour rafraîchi et au frais en un rien de temps ! gingembre aide à adoucir les cellulites. La sanguine. C’est l’un des remèdes natu- pour traiter les symptômes. En plus, ce brumisateur au thé vert est bon pour votre première étape consiste à remplir une carafe avec de l'eau, à ajouter des morceaux de gin- rels qui contient le plus de propriétés, anti- L’athérosclérose peut mener à des peau car il contient des antioxydants puissants. Et ne oxydantes et anti-inflammatoires, entre troubles cardiovasculaires. En effet, vous limitez pas au visage ! Vous pouvez aussi asperger gembre (skendjbir) lavé et épluché, et finale- ment, presser la moitié du citron. autres. Il apporte de grands bienfaits pour lorsque la circulation sanguine est ralentie vos bras et vos jambes avec. traiter l’artériosclérose. En effet, le roma- (angine de poitrine) ou bloquée (infarctus rin est responsable, entre autres, de du myocarde), et que le cœur n’est plus Le melon pour soulager l’amélioration de la circulation sanguine. suffisamment oxygéné, certaines régions Sachez que… les brûlures Vous devez chauffer 1 tasse d’eau du tissu cardiaque se détruisent, et le (250 ml) jusqu’à son ébullition. Quand cœur n’arrive plus à se contracter et à L’origan (zaâtar) est l’une des herbes aromatiques les Le melon – et surtout ses pépins – est l’eau bout, ajoutez 1 cuillère à soupe de remplir son rôle de pompe. Il existe un lien plus antioxydantes, car il contient plus de 30 composés l’un des fruits qui soulageront vos brûlures. Dans un mixeur, mélangez la pulpe et les feuilles de romarin (15 g) et laissez repo- très étroit entre l’hypertension artérielle et bénéfiques et est donc parfait pour renforcer ser 2 minutes de plus. Eteignez le feu et l’athérosclérose. le système immunitaire. pépins, puis appliquez cette pâte sur la zone TTOOUUTT SSAAVVOOIIRR

- Page 17 sur les plantes médicinales Dimanche 5 août 2018 E-mail : [email protected] - Page animée par Fadila DH. Des raisins secs trempés AMIBIASE Tisanes pour soigner dans de l’eau ou du lait la prostate L’infusion de feuilles de En Ayurveda (la médecine traditionnelle hindou), le munakka ou poirier est utilisée pour gué- raisins secs, est considéré comme le meilleur remède contre le rir la prostate, les maladies rhume, la toux et le flegme. Les nutriments tels que le fer, le calcium de la vessie et pour éliminer présents dans ce fruit sec aident dans le traitement de nombreuses Des traitements naturels l’acide urique. Dans un litre maladies. Selon un diététicien hindou, en laissant tremper des raisins d’eau bouillante, déposez secs dans du lait ou de l’eau et boire l’infusion, cela peut offrir plu- 100 g de feuilles de poirier. sieurs avantages pour la santé. Ainsi, nous vous présentons les prin- Couvrez et laissez infuser cipaux avantages offerts par ce remède naturel. faits maison une demi-heure. Filtrez et devrez ajouter du curcuma et La constipation : Les raisins secs sont riches en fibres qui aident L'amibiase est une maladie infectieuse entraînant du sel. buvez dans la journée. à contrôler remarquablement la constipation. L’apport régulier de rai- généralement une diarrhée accompagnée de sang et • Puis mélangez bien le sins secs peut améliorer le transit intestinal. Pour guérir la constipa- de mucus. Elle est causée par un parasite appelé curcuma et laissez-le reposer Réduction des tion, vous pouvez faire bouillir 10 à 20 raisins secs dans un verre de amibe. Il s'agit d'un protozoaire qui, en dehors du pendant 5 minutes. inflammations lait pendant dix minutes et boire l’infusion pendant la nuit. C’est un secteur digestif, attaque d'autres organes comme le laxatif sûr et un bon remède naturel contre la constipation. • Vous devrez consommer Puisque les inflamma- Pour l’anémie : Le raisin sec est riche en fer et en complexes de poumon, le foie et le cerveau. ce remède au curcuma à jeun tions sont à l’origine de tous les jours. beaucoup de maladie, il vitamine B. Ce qui fait qu’il augmente l’hémoglobine et guérit l’anémie Outre la diarrhée, l'amibia- réduire l’irritation due à la Ail pour traiter l’amibia- est important de savoir que d’une manière naturelle. En mangeant 5 à 10 raisins par jour avec du se entraîne des vomisse- diarrhée. se les pêches et d’autres lait, vous pouvez augmenter votre taux d’hémoglobine et guérir l’ané- ments, des douleurs abdomi- Les graines de citrouille En raison de ses proprié- fruits ont des qualités anti- mie naturellement. nales et de la fièvre. sont également riches en tés antiparasitaires et antibio- inflammatoires. Les Contrôle de vertige : Le raisin sec est utile pour contrôler le pro- La maladie peut être dan- vitamines et acides aminés tiques, l’ail est un autre des pêches réduisent la pro- blème du vertige. Il suffit tout simplement de tremper 8 à 10 raisins gereuse notamment dans un minéraux, responsables de excellents remèdes naturels duction des cytokines, à secs dans l’eau pendant toute une nuit. contexte d'immunodépres- l’augmentation de l’énergie et pour traiter l’amibiase. l’origine d’inflammation, et Régule la pression artérielle : La consommation excessive de sion. Il existe heureusement de la réduction de l’inconfort Il aide à contrôler les répriment les histamines, sel est connue pour provoquer une pression artérielle élevée. des plantes médicinales à général. parasites et les empêche qui provoquent les réac- Cependant, le potassium dans les raisins secs aide à équilibrer la partir desquelles on peut éla- Ingrédients : d’apparaître de nouveau. tions allergiques. teneur en sel dans votre corps et à réguler la pression artérielle. borer des remèdes efficaces • 2 cuillères à café de Ingrédients : Faites tremper 30 raisins secs dans de l'eau pendant la nuit. Les rai- contre cette pathologie. graines de citrouille (10 g). sins peuvent faire des merveilles pour la pression sanguine. Mangez • 1 tasse d’eau (250 ml). • 2 gousses d’ail. Remède Contre les raisins secs dans la matinée, puis buvez l'eau des raisins. Origan pour traiter l’ami- Préparation : • 1 tasse d’eau (250 ml). les bronchites Préparation : biase • Vous devez placer la Faites cuire des • Broyez les deux gousses Pour réduire la chaleur L’origan (zaâtar) a des tasse d’eau dans une casse- oignons à la vapeur et première étape consiste à d’ail, puis ajoutez-les dans un propriétés anti-inflamma- role et la porter à ébullition. enveloppez-les dans de la du corps laver, éplucher et couper une bol avec l’eau et faites chauffer. toires, digestives et carmina- • Quand l’eau arrive à son mousseline. Appliquez La pastèque peut aider à pomme en quatre morceaux • Quand l’eau atteint le tives. Ainsi, l’origan peut être point d’ébullition, retirez-la du cette compresse faite mai- réduire la chaleur du corps uniformes. Dans un mixeur, point d’ébullition, retirez-la du très bénéfique, car il permet feu et laissez-la refroidir dou- son sur la zone affectée de rapidement grâce à sa forte placez les quatre morceaux feu et laissez reposer pen- de contrôler les symptômes cement. votre corps. teneur en eau. Surtout, man- de pomme, le jus de 2 citrons dant 20 minutes. et 1 verre d’eau (200 ml). Le de l’amibiase, tels que la • Ensuite, ajoutez l’eau au Ce remède de grand- ger de la pastèque régulière- • Vous devrez consommer résultat devrait être un mélan- diarrhée, de calmer les bol mélangeur, avec les mère est efficace pour soi- ment vous aidera également à ce remède à l’ail à jeun pen- crampes et de réduire l’irrita- graines de citrouille et mixez gner les inflammations des rester hydraté. Manger la pas- ge homogène à déguster tion de l’intestin. bien le tout. dant une semaine pour com- voies respiratoires, comme tèque (quelques tranches) ou chaque matin au petit-déjeu- Ingrédients : • Vous devrez consommer battre l’amibiase. les bronchites aiguës. Mais la combiner avec un peu de ner. • 1 cuillère à soupe d’ori- ce remède à jeun tous les Dernières précautions : vous pouvez aussi l'utiliser sucre et de lait froid pour faire gan (8 g). jours jusqu’à disparition des Vous devez vous souvenir sur l'extérieur de l'oreille une boisson rafraîchissante. Infusion de graines • 1 tasse d’eau (250 ml). symptômes. que cette maladie parasitaire dans le cas d'une otite, sur de lin pour la thyroïde Préparation : Curcuma pour traiter peut apparaître à tout âge. un furoncle pour le faire Apaiser les Lorsque la glande thyroïde • Vous devez commencer l’amibiase Il est aussi crucial de mûrir (afin qu'il éclate et se démangeaisons après travaille lentement, nous res- par faire bouillir l’eau. Grâce à ses propriétés faire très attention avec les draine) ou sur un abcès une piqûre d’insecte sentons davantage le besoin • Quand l’eau bout, reti- antiseptiques, antibacté- enfants lorsqu’ils vont jouer et dentaire pour réduire l'in- de consommer des glucides rez-la du feu, ajoutez l’origan riennes, anti-inflammatoires de savoir quels objets ils flammation. Les pommes de terre parce que nous avons un défi- et laissez reposer 5 minutes. et antioxydantes, le curcuma manipulent. crues sont connues pour avoir cit en sérotonine. Nous avons • Vous devrez consom- est un excellent remède pour D’autre part, il est égale- des propriétés anti-inflamma- Furoncles sur la besoin de cette hormone pour mer ce remède trois fois par traiter l’amibiase. ment essentiel de bien laver cuisse intérieure toires : elles combattent l'ap- améliorer notre bonne jour, 20 minutes avant Il permet en particulier les fruits et les légumes avant parition des démangeaisons à humeur. Cependant, les chaque repas pour combattre d’éliminer les parasites et de de les consommer. Faire bouillir une tasse cause d'une piqûre d'insecte. hydrates de carbone en excès l’amibiase. protéger les intestins. Pour éviter toute infection, de lait et ajouter graduelle- Il suffit de couper une pomme provoquent l’obésité, le diabè- Graines de citrouille Ingrédients : ne buvez que de l’eau ment trois cuillères à café de terre en deux et de la pla- te et les problèmes cardiovas- pour traiter l’amibiase • 1 cuillère à café de cur- potable (minérale) ou désin- de sel. Laisser le lait mijo- cer sur la zone touchée jus- culaires. Par conséquent, la En raison de ses proprié- cuma (5 g). fectée. Lavez les fruits et les ter pendant environ 10 qu'à ce que vous ressentiez meilleure option est de recher- tés antiparasitaires et dépura- • ¼ cuillère à café de sel légumes avec cette même minutes, puis ajouter un un sentiment de soulagement. peu de farine ou morceaux cher de meilleures sources tives et de sa contribution aux (1 g). eau désinfectée et épluchez- de pain émietté au mélan- d’énergie. Les graines de lin bêta-carotènes, ce remède • 1 tasse d’eau bouillie les. Lavez-vous les mains ge. Diviser le mélange Du jus pour (zeriâtes el kettane) sont une est très bénéfique pour le (250 ml). avant de manipuler les ali- épaissi en 4 parties et les traiter l’asthme excellente alternative. traitement de l’amibiase. Il Préparation : ments et avant les repas, appliquer, comme un cata- Pour préparer ce délicieux En outre, elles satisfont permet en particulier de régu- • Dans la tasse d’eau avec de l’eau potable ou plasme chaque demi- jus, vous avez besoin de votre appétit et régulent la ler la muqueuse digestive et préalablement bouillie, vous désinfectée (minérale). heure. quatre ingrédients de base : fonction thyroïdienne. Faites chauffer 1 tasse d’eau (250 pomme, citron, miel et eau. Abricots séchés pour Les fruits, combinés à l’épais- ml) et ajoutez 1 cuillère à LU POUR VOUS seur du miel et au caractère soupe de graines de lin (12 g). faciliter la digestion liquide de l’eau, permettent à Quand elle bout, éteignez et Atteint de cancer du cerveau en phase terminal, il Après un repas ce jus onctueux d’avoir un laissez reposer 5 ou 7 copieux, il est recomman- goût puissant qui contribue à minutes. Finalement, servez- détruit la tumeur en réduisant son apport en glucides… dé de manger cinq abricots l’amélioration de l’asthme. La vous une tasse et buvez. secs pour aider le proces- Un Britannique, dans le Merseyside, a défié régime cétogène. De nos jours, nombreux sont sus de digestion. Les abri- la médecine conventionnelle et est parvenu à ceux qui croient le régime cétogène permet de cots sont riches en fibres vaincre son cancer alors qu’il était en phase ter- guérir le cancer. La diète cétogène prescrit une DÉCOUVREZ… qui préviennent les ballon- minale. Après avoir reçu un diagnostic de glio- alimentation faible en glucides, compensée par nements. Si après le repas blastome multiforme 4, la tumeur primitive du un renfort de lipides. L’apport en gras restreint Marcher pieds nus sur le sol peut vous réalisez que vous cerveau la plus fréquente et la plus agressive, considérablement les besoins en glucides. améliorer votre état de santé avez trop mangé, vous en juillet 2015, Dave Bolton a pris les choses en Les matières grasses deviennent alors la savez quoi faire. à travers la nutrition électrique main. Père de deux enfants et ancien policier, il première source d’énergie pour le corps, une Sortez dehors ou pendant votre pause -déjeuner et avance que le fait d’avoir abandonné les fois transformées en corps cétoniques, ils ali- Soulager essayez de marcher pieds nus Vous allez remarquer l’énergie hydrates de carbone et le sucre en faveur des mentent le cerveau et fournissent de l’énergie subtile qui jaillit du sol pour traverser vos pieds et tout votre protéines et des graisses lui a sauvé la vie. aux muscles. Le régime cétogène est suivi par une sécheresse corps. Vous ne pouvez point passer à côté. C’est ce qu’on La tumeur cérébrale glioblastoma multiform 4 des épileptiques et les patients ayant eu un dia- de la bouche appelle la nutrition électrique. Une étude publiée dans le maga- (GBM4) est souvent appelée «The Terminator» gnostic de cancer. Bien sûr, de nombreux prati- Une bouche sèche se zine Journal of Environmental and Public Health, intitulée par les médecins en raison des faibles chances ciens de la médecine ne sont pas d’accord avec produit lorsqu’il n’y a pas «Earthing : implications pour la santé de la reconnexion du de survie des patients qui en sont atteints. Ainsi, l’efficacité du régime alimentaire dans le traite- assez de salive dans la corps humain aux électrons de surface terrestre», déclare que les médecins ne donnaient pas plus d’une ment des maladies auxquelles il est associé et bouche. Tout le monde fait la marche pieds nus offre des caractéristiques curatives pro- année de vie à Bolton après son diagnostic. insistent sur le fait qu’il n’y a aucune preuve à face à cette condition de metteuses pour diverses maladies dégénératives et chroniques. Cependant, après avoir effectué des change- l’appui d’une telle affirmation. Toutefois, la survie temps en temps dans des La raison pour laquelle vous ressentez une infusion d’éner- ments dans son régime, sa tumeur a commencé de Bolton et sa tumeur qui a presque disparu de situations comme le stress gie en marchant pieds nus et à même le sol est qu’il existe un à rétrécir. Cette année, les médecins disent qu’il son cerveau en suivant le régime cétogène et la nervosité. type de nutrition électrique provenant de la terre que votre n’y a presque plus de traces de la masse cancé- devraient certainement suggérer le contraire. Le mélange de graines corps absorbe. Une façon de comprendre cela plus facilement reuse. En effet, comme l’explique Bolton, il a En plus du régime, Bolton dit avoir également de fenouil (besbass) et est de penser à la même manière que le soleil crée de la vita- décidé d’éliminer tous les glucides, le sucre et subi une chirurgie pour enlever une grande partie d’anis (habète lahlawa) est mine D dans votre corps. une grande partie de fruits et légumes de son de la tumeur, ainsi que de la chimiothérapie et de un rince-bouche efficace Tout comme ce processus, la marche pieds nus aussi nous régime alimentaire. Au lieu de cela, il se nourris- la radiothérapie. Mais il croit fermement que qui apaise la langue gon- procure de la vitamine G en provenance du sol. Des études sait plus de viande de volaille, de produits laitiers l’adoption du régime cétogène ainsi que d’autres flée, enlève la mauvaise montrent qu’il peut également réduire l’inflammation et la dou- et de matières grasses (beurre, margarine, l’hui- thérapies alternatives et conventionnelles ont haleine et rend votre leur et améliorer votre sommeil et votre sentiment de calme. le de coco…). Une alimentation qui s’inspire du joué un rôle important dans son rétablissement. bouche humide. Le Soir d’Algérie Détente Mardi 21 août 2018 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom Chlore ------Son prénom Artère

Monnaies Alliance ------Camps Flânai Coutoumes Durée Erbium Pronom Nickel ------Argon ------Enlevé ------Pays ------Baryum Perfectionne Lettres ------Ravir d’Oran Sélénium Un à Conspua ------Singulier Londres Sied ------Europe Préposition Lot Imbécile Note (inv) Humide ------Fleurs Statue Borne Rayon ------Tellure ------Submerge Bénéficie Disciples ------Vecteur ------Sans goût Liesse Métro Malade Son festival ------Support Tournoi

Possessif Plus jeune Souverains ------Inutile Palace Visages Difficiles Divers Footballeur ------Note (ph) Clôture allemand ------Adverbe Adepte Francium Flaques Voyelle double Mois ------Lots Organe ------Comptoir Américium Naturel Exprime Mestro ------Quartier ------d’Alger Animal ------Possessif Note Poisson Allé ------Visée Une de ------ses reprises Apporta Viril Douleur Un de ------ses tubes Condition

ENUMÉRATION FAITES LE Tri Ces colonnes abritent les noms de sept membres du bureau exécutif de la LFP. Etablissez les bonnes relations Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Exemple : A7 Définition du mot restant = N Ville N Nom colonial TRI «Ex-président de la LFP» A AÏN EL HAMMAM 1 CAMP DU MARÉCHAL A7 B DRAÂ BEN KHEDDA 2 MENERVILLE LEAJDABREKIR C TADMAÏT 3 HORACE VERNET GBBKHDARAKLH D AZEFFOUN 4 HAUSSONVILLERS E BOUKHALFA 5 REBEVAL UKDALEBDARIK F LARBAÂ NATH IRATHEN 6 FORT NATIONAL IUE UAA G NACIRIA 7 MICHELET H BAGHLIA 8 GUYNEMER

DOL ODS I TAOURGA 9 MIRABEAU ORK MRD J J2 - I3 - THÉNIAH5 - G4 - F6 - E8 - 10D10 - PORTC1 - B9 GUEYDON - A7 : SOLUTION UAR RAE SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS… MFIMMEDOUARM MOTS FLÉCHÉS SODAS-VENISE-CA- MOTS FLÉCHÉS GÉANTS -LIT-COL-RE-DECA MMELAUOBDEMA IES-SOLIDE-RASAI -ELSHENAWY-CAIRE VIENNE-TERMINALE NE-SURETE-HA-SON MUET-PO-ON-RUDES RUEE-TA-TA-RA-AN C-CORNES-CUITE-A ORG-BUTIN-FETEES ABROUKHERRAD ALS-VEINE-BANDIT OBLIGES-TARDE-PR HO-FORER-NAVRE-E IE-RONDE-RENTRER A-FANEE-VIDEE-AS RO-RIT-MEULE-PAN 1- ABDELKRIM 3- AKLI ADRAR BELGUIDOUM S-RAIDE-VER-EU-E MARINE----ER-FR- RUSER-PENSE-SERA ETOILE-VENGES-TB EVITE-----S-PU-Z IDEE-SERIE-TARIT MEDOUAR 4- MED BOUA- 6- MABROUK MATEE-MANTES-VIA DIRE-P-----TRIMA GEL-LESER-BOISE- BRIS-SOLDES-PARI -DE-TAMIS-LOU-AM 2- MOURAD LEM HERRADA LIS-SENSES-BAR-L IR-LAMES-MOINE-P SE-PARES-BARDE-A B-GAVER-FOULE-DE

BELAKHDAR 5- FAROUK 7- MED SAKHRI AS-PORTEE-CORAIL A-GANTS-BRISE-FL MOT RESTANT = KERBADJ = RESTANT MOT B-TRUIES-DEFINIE LANCER-AI-LE-MES LIANES-LI-SE-RIE LIBERER-TER-ES-E ER-ER-STERE-TANT VENDU-SIENS-TANK ES-LIE-DA-ITE-MS SANTOCRUZ-TRUITE E-GARDIENDEBUT-- Le Soir d’Algérie Détente Dimanche 5 août 2018 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

OTS LÉCHÉS ÉANTSIndolence ------M F G Salive Enlevais Atténué ------Singe Culture Hassium Américium ------Impliqua Plante Durée ------Perforas Réfuté Eprouva Compagnie Saison Bas ------Soustrait ------Bruit ------Joua ------Fragment à Bordeaux Vieux do Flotte Strontium Hurla ------Ile Gros titre ------Forme Cérium (inv) Parti de coude Mal Possessif Religieux ------d’oreille ------Tournoi ------Subis Broyés Grecque Périodes ------Humides Risques ------Elevées Creusent Tantale Ecrites Apportées ------Coupé court ou parlées ------Dans Utilise Vierges la fosse Gaines Préposition ------Banni Ego ------Plantes Face Eue Asticot Hôtel Réputation ------à Alger ------Port Dans ------Rongé marocain le vent Cicatrices Cycle Hôtel ------Reptile de ville ------Remerciées Faiblesses Fer ------Calculent Loues ------Périsses Démonstratif Caractère Cobalt Distance ------Frêles Moment Ferment

Sors Contre ------Gonflement Illusion Eteintes Six à Rome ------Bienfaiteur Frappées Mi-glossine ------Rongeur Volonté Américium Tourner File ------Eculé Elimina Forme d’être Bijoux Article ------Serment Virils Tournoi Possessif Jeune Ego ------Se rime Forte Ville d’Italie Région Cérium Césium ------de France Provoquas ------Disque Possessif Saint Humides Ternies ------Radium ------Fruit Colt Près de Taille ------Tlemcen Dans la coupe ------Crier Sommets Démonstratif Article Visages Profiter ------Impôt Tantale Sans le sou Calme Consonne Publié double Récipients ------Entraver Allé Ile Grecque Ebullition ------Lissa ------Insecte ------Planète Brasier Préfixe Fait Messieurs semblant Céréale ------Foot à Monnaie Batna Crétin Platine Arsenic ------Chlore ------Instruments ------Etain (inv Résonne Néon Canards Arbre Forêt ------Attachée Protection Patriarche

Murmurer ------Ingurgitent Le Soir d’Algérie Publicité Dimanche 5 août 2018 - PAGE 21 LE SOIR DE L’IMMOBILIER DEMANDES D’EMPLOI –––––––––––––––––––– Vends appartement F3 équipé, à Aïn- H., comptable, diplômé, longue expérience, APPARTEMENTS Promotion immobilière vend sur plan : F1, Benian. Acte en cours. Tél. Aïn-Bénian : cherche emploi à Tizi-Ouzou. –––––––––––––––––––– F2, F3, F4, Alger, Bordj-El-Bahri, Tizi- 0555 37 45 11 - 0551 64 34 34 NS Tél.: 0772 92 22 85 F146337 Vends appartement F3 RDC avec acte Ouzou et Azeffoun. Paiement par tranche, –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––– à Meftah. Tél.: 0555 37 45 11 NS crédit bancaire. - Tél.: 0550 60 70 62 - LOCATIONS 0550 60 70 63 - 0550 52 27 13 - –––––––––––––––––––– PENSÉE 0560 93 14 42 Location studio, Réghaïa, Ouled-Moussa. À VENDRE VILLA A ma très chère F107823/B13 - 0549 75 89 49 F146334 sœur –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– À BEN AKNOUN Khedidja Société de promo. immo. vend, à Loue 2 F3, NV, 1 étage, A-Benian. Boumerdès centre-ville, logts en cours de Tél.: 0661 300 669 F146342 Khelfane épouse 2 Hamani réalisation + locaux. Tél.: 0551 430 450 - –––––––––––––––––––– A côté hôpital. 505 m . Profondément 0560 250 210 - 0556 49 55 69 Location pour la saison estivale, à Cap- F304/B1 2 grands salons, 8 pièces, douloureux fut le Falcon, Oran, apprt meublé, équipé, –––––––––––––––––––– 4 août 2015 , jour climatisé, eau H24, Wifi. 5 s.d.b. 3 cours,1 terrasse Promotion immobilière à Boumerdès-ville. F111268/B10 de ton départ Tél.: 0771 85 27 08 Vend des logements de types F2, F3 et –––––––––––––––––––– accessible semi couverte, pour un monde F4 à 500 mètres de la plage. Avec facilité meilleur. Cela TERRAINS piscine chauffée couverte, de payement et flexibilité à l'échéance. –––––––––––––––––––– fait trois ans que Intérêt 0 %. Téléphone : 05.56.52.90.81 - Vends magnifique terrain à 150 m de la tu nous as quittés en silence. Les mots sont coin jardin. 05.55.42.89.45 - 05.60.16.95.67 - plage de Cap-Djinet. Acte notarié. faibles pour exprimer à quel point tu F107269/B13 05.60.02.65.26 600 m2. 25 000,00 DA/m2. Garage pour 2 véhicules, manques à tes enfants et à tous les gens qui –––––––––––––––––––– Tél.: 0770 26 39 20 NS t’aiment. Repose en paix et que Dieu t’ac- stationnement privé pour cueille en Son Vaste Paradis. A Dieu nous 3 véhicules. appartenons et à Lui nous retournons. Urgent, fille 8 ans, handicapé 100 % Ta sœur Rebiha moteur, besoin de couches 5ème âge. Dame, 92 ans, cherche couches. Pas de vis-à-vis. SOS qui ne t’oubliera jamais. SOS Tél.: 0540 41 23 53 Large. Merci - Tél.: 0555 17 91 51 Tél. : 0553 77 00 76.

AVIS DIVERS Vous voulez réussir la tessdira –––––––––––––––– de votre fille ? Vous voulez que ce jour soit PAS D’ARGENT ? MAÂLICH ! CYLKA - Soins à domicile le plus beau jour de sa vie ? Faites appel à CHOISISSEZ ET PRENEZ • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, une professionnelle au : 0554 92 23 08 NS IMMÉDIATEMENT : MEUBLES, • Ambulance 24h/24 • A votre disposition et assurés post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats –––––––––––––––– ÉLECTROMÉNAGER, ÉLECTRONIQUE, SANS PAYER. VOUS PAYEREZ EN par une équipe médicale et • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux Rép.-Inst. clim., réfrig., élect., w. 16. 2 ANS. - TÉL.: 0555 926 155 - para médicale qualifiée d’Alger • Garde-malades. Tél.: 0561 244 218 F146344 0560 939 480 - 16, RUE HBB. F146341 Appelez-nous au : 0550 40 14 14 Réparation TV à domicile, toutes marques. Tél.: 0772 89 17 22 0776 33 88 56 NS Recrute Un établissement scolaire privé à OFFRES D’EMPLOI Safaâ, handicapée moteur à 100 %, âgée Oued-Romane recrute pour l’année Restaurant à Alger cherche : Serveuses - Restaurant (Alger) cherche pizzaïolo de 16 ans, demande à toute âme scolaire 2018/2019 : 1 technicienne Serveurs - Pizzaïolo - 0657 49 65 69 - confirmé. Tél.: 0552 13 84 11 NS charitable de l’aider en lui procurant des en informatique envoyer le cv au : 0552 13 84 11 NS –––––––––––––––– couches adultes medium (moyennes) + 021 311 080 — 2 femmes de ménage. –––––––––––––––– Cherche ingénieur en électronique Pour plus de renseignements pour ces Restaurant à Alger cherche serveurs, ayant un visa Schengen SOS Sonde n° 08 - Merci. Allah vous le NS rendra. Tél.: 0552 57 05 26 dernières appeler le 021 311 079. NS serveuses. Tél.: 0794 44 18 54 en cours de validité. — Envoyez CV à : –––––––––––––––– [email protected] SOIR DE LA FORMATION

L’ECOLE SUPÉRIEURE INTERNATIONALE DE COMMERCE ET DE GESTION ESIG précurseur de la formation HSE en ALGERIE, en partenariat avec Alsace Synergie Consulting, Organisme de Formation Européen Strasbourg France, spécialisé en management de transition et démarche QHSE. - Lance les inscriptions de la 19ème promotion HSE : - Superviseur HSE (Hygiène, Sécurité et Environnement), niveau d’accès Bac + 03 et plus, durée de la formation 15 semaines plus trois (03) mois de stage pratique assuré. - Inspecteur HSE (Hygiène, Sécurité et Environnement), niveau d’accès 3ème AS ou Bac et plus, durée de la formation 12 Semaines plus deux (02) mois de stage pratique assuré. - Agent de prévention HSE (Hygiène, Sécurité et Environnement) niveau d’accès : 9 AF ou 4ème AM et plus, durée de la formation 08 semaines plus un (01) mois de stage pratique assuré . — Ces formations sont encadrées par notre partenaire DANIEL BOET et assurées par des consultants experts. — Régime des études : internat/externat — Places limitées, pour plus d’informations contactez nous aux numéros suivants : 026.11.16.16 - 026.11.18.18 - Mobile : 0661.40.40.58 — Ou se présenter au département HSE /ESIG Route de l’Université HASNAOUA (I) TIZI-OUZOU. F107271/B13

L’ECOLE SUPÉRIEURE INTERNATIONALE DE COMMERCE ET DE GESTION «ESIG», lance les inscriptions pour les formations de Techniciens Supérieurs en Commerce international /Management (GRH)/ Comptabilité et gestion / Informatique /Educatrice de jeunes enfants, durée des études 30 mois dont 6 mois de stage pratique assuré, niveau d’accès 3ème AS et plus. - Déclarant en douanes /secrétaire médicale, durée des études 12 mois dont 02 mois de stage pratique assuré, niveau d’accès 3ème AS et plus. - Technicien en transit et dédouanement/ Technicien en comptabilité, durée des études 24 mois dont 03 mois de stage pratique assuré, niveau d’accès 2ème AS et plus. - Educatrice de crèches / Aide comptable, durée des études 06 mois dont 02 mois de stage pratique assuré, niveau d’accès 9ème AF ou 4ème AM et plus. — Régime des études : internat / externat. — Renseignements/ inscriptions : se présenter à ESIG rue des frères Ouamrane axe université Hasnaoua Tizi-Ouzou, ou contactez nous aux : Tél : 026.11.16.16 / 026.11.18.18 - Mob : 0550.16.83.74 / 0661.29.29.30 F107271/B13

REMERCIEMENTS Les familles Yahiaoui, Djema, Kacimi et Meziane, du village Ath Yevrahim de la commune de M’chédallah, Bouira et Alger, très touchées par toutes les marques de sympathie qui leur ont été témoignées suite au décès de leur mère, tante et grand-mère me M Veuve Yahiaoui née Kacimi Tassadit à l’âge de 83 ans remercient chaleureusement toutes et tous ceux qui ont été à leurs côtés pendant ces moments difficiles et les prient de trouver ici, l’expression de leur reconnaissance émue. «A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.»

Anep n° 233 003 53 - Le Soir d’Algérie du 05/08/2018 B15 Dimanche 5 aôut 2018 - PAGE 23 La cigale trime déjà PANORAMA

. Sous la torture d’un mercure les imams quei, à cen que m ’hen dit, e3.u En vérrité, cee n’esst pas d u stout up. qui grimpe à près de 40 s’ennuient ferme à se pencher, ni de cela que je voulais parler dans degrés à l’ombre, j’avoue sur le plan technologique, mais on ces errements post-caniculaires. sans remords, et sans honte, devrait breveter la prière collective J’ambitionnais de causer tant qu’à deux choses. La première est comme une sorte de couteau suisse faire de choses plus optimistes, qu’avec ces températures démo - aux usages multiples. Ça sert à tout. celles qui appartiennent à l’Algérie niaques très certainement ourdies A tout interdire. qui agit, s’invente, se crée, se 1par l’impérialisme ou quelque chose La prière collective a servi à cherche, se bagarre, se remet en dans ce goût-là, plus qu’en temps déprogrammer macha Allah Kader cause. Celle qui cherche à trouver ordinaire où c’est déjà le cas, on Japonais, le chanteur que même les sa place dans un monde où tout est peut être en panne de sujet de chro - shoguns nous envieraient s’ils pre - brouillé. Une Algérie qui soit tout le nique. Parfaitement. Humblement. naient connaissance de son exis - contraire de celle qui, nécrosée, Qu’as-tu donc à dire ? Heu… tence, qui s’est fait in fine gentiment dominante, faite de soumission à Le deuxième aveu est encore hara-kiri en reconnaissant l’outre - Dieu et au Maître, de charlatanisme plus problématique d’un certain cuidance de venir proposer les ser - homologué par les institutions offi - point de vue, c’est qu’on peut en soi vices de son organe vocal alors que cielles, d’abdication de la raison et faire de cette panne sèche un sujet les jeunes censés l’écouter se de la rationalité. Et heureusement de chronique. C’est ce qui a com - noient dans le marigot du chôma - que cette Algérie inventive et coura - mencé à se dessiner ici, comme tu ge, de la malvie et aussi, sûrement, geuse existe et avance dans une as dû le noter, mais j’y mets fin de l’impiété. Un petit coup de prière allée de poignards. immédiatement et sans quartier… collective, et voilà que le Japonais J’aurais dû commencer par parler Par Arezki Metref N’avoir rien à dire quand il y a tant à revient à la raison. Et nous, nous de cette soirée à laquelle je fus [email protected] dire, c’est du gaspillage ! Alors, vainquons et la perfide impiété, et le convié à Ighil Bamas où alors !.. satanique chômage qui se résorbe l’Association M'barek Aït de ce grand éducateur du village, 2. Il a fallu attendre 2018 et les séance tenante et la mal-vie qui, tel Menguellet, du nom de ce vieux Djamel Ath Larbi. prémices des prolégomènes des un vampire dissous par l’aube, fout militant nationaliste assassiné par Présence de l’ami Benmohamed, commencements des débuts d’un le camp sans demander son reste le FLN en 1957 pour délit de berbé - qui nous ravira, au clair de lune, par «intérêt» (je mets dare-dare ce mot nous laissant beats au paradis des risme, inaugurait la onzième édition ses poèmes novateurs, percutants, entre guillemets car il n’est pas de frères Karamazov. des jeux pour les enfants du village. audacieux à la fois dans la forme et votre serviteur mais d’un homme Pareil, à Bel Abbès. Prière collec - C’est parti il y a quelques années. politiquement parlant. Ben reste, en politique du sérail auquel je refuse tive pour enrayer la tenue du festi - D’abord par la construction d’une dépit de l’immensité de son apport de faire de la pub en le citant) natio - val du raï. Le plus marrant dans maison de jeunes et d’un stade à la cause amazighe, par l’engage - nal et populaire pour un cinquième cette histoire de troglodytes, c’est grâce aux recettes d’un gala donné ment politique autant que par sa mandat salvateur pour qu’on que ces prohibitions qui transpirent par le plus illustre enfant du village, poésie qui a défriché bien des che - découvre la panacée, le remède uni - le salafisme faisandé à grosses Lounis Aït Menguellet. Puis par la mins, la simplicité et la jovialité versel à tous nos maux. gouttes, surviennent chez nous au volonté des jeunes de l’association faites poète. Présence aussi délica - Je ne sais pas comment cela moment précis où le principal pays de poursuivre l’œuvre des aînés. te, réservée, et intense, de Lounis pourrait se faire sur le plan stricte - exportateur d’interdits, l’Arabie Samir Ouidir et ses camarades de la Aït Menguellet, qui a tant fait pour ment théologique sur lequel j’invite Saoudite wahhabite, connaît, lui, un même génération, les trentenaires les jeunes de cette association, et léger fléchissement de sa tartufferie et quelques, grandis eux-mêmes pour le village, et pour la Kabylie, et d’Etat et d’airain. Si ça continue dans cette association, a fait le qui n’aime pas qu’on le dise. Le Soir sur Internet : comme ça, bientôt, pour pouvoir reste. Le village connaît une ébulli - 4. Temps de canicules où les chanter du raï, on devra aller non tion culturelle et sportive qui socia - cigales restent les seules qui tra - http:www.lesoirdalgerie.com pas à Bel-Abbès, qui en est la capi - lise sainement les gamins. Dans la vaillent en stridulant. Elles font les tale, mais à Riyad. Et même pas El- tenue de ces jeux, tout le monde heures sup. E-mail : [email protected] Feth. reconnaît et salue l’apport précieux A. M. POUSSE AVEC EUX ! Qui est vraiment dans l’enclos ? Par Hakim Laâlam Un nouveau documentaire sur la Dézédie en je vais le faire. Et puis, plus encore que les préparation : «L’Algérie vue du… enclos à moutons, je ne survivrais pas à la queue le matin aux aurores, au bureau de … fiel» ! l’OFPRA, sur les bords de Seine. Alors ? Alors, les moutons ! Je suis condamné ici et mainte - Désolé ! Religion ou pas, traditions ou pas, nant et demain à dire, à écrire et à pleurer de us et coutumes ou pas, je ne m’y ferais jamais ! l’encre sur cette rurbanisation sauvage qui me Non pas que ce soit du jusqu’au-boutisme de donne l’impression de brouter ma vie par les ma part. Ou une forme de snobisme bourgeois. deux bouts au milieu de nulle part. Comment Encore moins une sorte de particularisme pré - les moutons et les hommes en sont-ils arrivés à cieux. Rien de tout cela. C’est juste que je n’y ce point de cohabitation ruminante ? Comment ferais pas, point barre ! L’idée même de vivre la ville a épuisé son crédit de ville sans vrai - dans un vaste enclos à moutons m’insupporte ment devenir campagne ? Et comment la cam - au plus haut point. C’est peut-être l’âge. C’est pagne a Flexy ses frontières jusqu’au centre du peut-être les artères qui supportent moins la milieu pile-poil de la ville sans en avoir l’air pression qu’avant, du temps où j’étais encore citadin ? Qui détient la géolocalisation exacte jeune et insouciant. Ou peut-être pas. de l’endroit maudit où cette alchimie mortifère Qu’importe les «peut-être», le diagnostic est là, s’est opérée ? Le lieu du sortilège lourd et char - cette Principauté qui se transforme cyclique - gé de crottes de ruminants que l’on nous a jeté. ment en enclos à bestioles en voie de sacrifice Que nous nous sommes jeté ! Je n’ai pas de me devient de plus en plus étrangère. Oui ! Oui réponses ? Les sociologues, sûrement ! Reste ! Je sais que ce qui va m’être rétorqué : ce l’insupportable question. Qui est vraiment dans pays, tu l’aimes ou tu le quittes ! Ben… non ! Je l’enclos rurbain ? Le mouton ? Ou moi, le rumi - n’ai pas où aller ! Je n’ai pas choisi de le quitter nant de colère qui fume du thé pour rester lorsque mes gambettes et le reste me le per - éveillé à son cauchemar qui continue. mettaient encore, ce n’est pas aujourd’hui que H. L. PATCHWORK Bitume fondu et chaussons pour chiens : l'Europe étouffe sous la chaleur Une intense vague de chaleur a parcouru l'Europe de la France n'a pas découragé hier avec des températures avoisinant les 46°C au les automobilistes qui se sont lancés tôt sur les routes hier, Portugal, alors qu'aux Pays-Bas, l'asphalte fond et pour le grand chassé-croisé de qu'en Autriche, les chiens policiers portent des chaus- l'été, entre les vacanciers de sons pour se protéger. Voici un aperçu de la situation. juillet et ceux d'août. Portugal : de s'abriter de la chaleur. En fin de matinée, 670 kilo- Vendredi, 16 stations météo- mètres de bouchons ont été pic de chaleur rologiques au Portugal ont enre- enregistrés sur le territoire, selon les autorités. La vague de chaleur a atteint gistré des températures record, son apogée hier au Portugal, notamment à Alcacer do Sal, avec 46°C dans la ville de près de Setubal, avec 45,9°C. Italie : alerte Setubal, près de Lisbonne, selon sanitaire l'Institut portugais pour la mer et Espagne: trois morts l'atmosphère (IPMA). Comme en France, hier samedi Dans le sud de l'Espagne, la était une journée noire sur les A titre comparatif, la tempéra- ville touristique de Cordoue a Photo : DR routes d'Italie, avec un départ ture de la Death Valley en connu hier des températures massif des aoûtiens, qui risquent Californie, l'un des endroits les allant jusqu'à 45°C. ment sur des surfaces brûlantes, coupe de branches de plus d'une de se retrouver dans les bouchons plus chauds de la planète, a Trois personnes sont décé- ont été équipés de chaussons centaine de peupliers, qui ris- sous un soleil de plomb dans le atteint les 48°C au même dées cette semaine d'insolations spéciaux destinés à préserver quent de se briser spontanément nord, puis d'affronter les violents moment, selon le site de prévi- dans le pays : à Barcelone, un leurs coussinets, a indiqué la à cause de la chaleur et créer orages avec grêle et trombes sions météorologiques américain quinquagénaire, présenté par les police. des situations dangereuses, a d'eau dans l'après-midi dans le AccuWeather. médias comme un sans-abri et Alors que le thermomètre a rapporté la télévision publique sud. A Lisbonne, les parcs de jeux retrouvé allongé dans la rue ven- marqué jusqu'à 34°C à Vienne néerlandaise NOS. A Latium, la région de Rome, ont été fermés et le public a été dredi, est décédé à l'hôpital, hier, la température des surfaces les vagues de chaleur ont provo- invité à limiter ses activités en selon les autorités de Catalogne. exposées au soleil peut facile- France : réacteurs qué environ 7 700 morts depuis extérieur. La mairie a également Un ouvrier d'une quarantaine ment dépasser les 50°C, a relevé l'an 2000, selon un rapport de l'as- décidé d'ouvrir plus tôt dans la d'années travaillant sur la voirie la police. nucléaires fermés sociation de défense de l'environ- journée les centres d'accueil pour et un homme de 78 ans qui jardi- Quatre réacteurs nucléaires nement Legambiente. les sans-abri pour leur permettre nait sont également morts cette Pays-Bas : l'asphalte français ont été mis à l'arrêt suite semaine dans la région de fond à la vague de chaleur. Suède : répit À NOS Murcie, dans le sud-est. Ces mesures ont été prises Après le mois de juillet le plus Les autorités des Pays-Bas afin d'éviter une hausse trop chaud depuis 250 ans et une série LECTEURS Autriche: chaussures ont fermé certaines sections d'au- importante de la température des d'incendies record, des averses Exceptionnellement, toroutes car l'asphalte a com- rivières avoisinantes, où les cen- ont soulagé la majeure partie du les chroniques de nos pour chiens mencé à fondre sous le soleil trales prélèvent puis rejettent de territoire suédois hier. amis Arezki Metref et A Vienne, des chiens policiers écrasant. l'eau pour refroidir les réacteurs Le mercure est revenu à des Hakim Laâlam sont en chargés d'assurer la sécurité d'un Par ailleurs, dans le centre du nucléaires, selon l'entreprise températures saisonnières nor- page 23. Bonne lecture. tournoi de beach-volley, et à ce pays, la municipalité de Zwolle a publique d'électricité EDF. La males, soit 20 à 25 degrés, selon titre amenés à patrouiller longue- procédé depuis vendredi à la canicule qui affecte les deux tiers l'institut météorologique de Suède.