SPORTIFS MAROCAINS DU MONDE HISTOIRE ET ENJEUX ACTUELS Actes du colloque international organisé par le Conseil de la Communauté marocaine à l’étranger Casablanca 24-25 juillet 2010 © La Croisée des Chemins Immeuble Oued-Dahab - 1, rue Essanâani, Bourgogne - 20050 Casablanca - Maroc ISBN : 978-9954-1-0346-3 Dépôt légal : 2011MO/0311 © atlantica, Biarritz, 2011 ISBN : 978-2-8404-9630-4 Atlantica-Séguier : Paris : 3, rue Séguier – 75006 Paris – 01 55 42 61 40 [email protected] Catalogue en ligne : www.atlantica.fr SPORTIFS MAROCAINS DU MONDE HISTOIRE ET ENJEUX ACTUELS Actes du colloque international organisé par le Conseil de la Communauté marocaine à l’étranger Casablanca 24-25 juillet 2010 La Croisée des Chemins Paris Biarritz Casablanca ALLOCUTIONS D’OUVERTURE Moncef Belkhayat Ministre de la Jeunesse et des Sports Monsieur le Président du Conseil de la Communauté marocaine à l’étranger ; Mesdames et Messieurs ; Éminents Professeurs et Professionnels ; Honorables Membres de l’Assistance ; Il m’est agréable de participer avec vous à l’occasion de cet important colloque international intitulé » Sportifs marocains du monde : histoire et enjeux actuels «, tout en souhaitant que le thème choisi soit l’objet d’un débat, riche et ouvert, animé par l’aimable participation de cet aréopage d’éminents chercheurs, d’anciennes gloires et professionnels venus de divers horizons. J’aimerais, tout d’abord, louer, les efforts considérables déployés par le Conseil de la Communauté marocaine à l’étranger, ayant pour mission principale de soumettre à S. M. le Roi Mohamed VI, que Dieu perpétue son règne, des avis consultatifs sur les politiques publiques marocaines concernant l’émigration, et aussi de concrétiser la volonté de notre Sou- verain, de rendre nos Marocains résidant à l’étranger l’un des leviers majeurs pour un développement humain durable. Je ne manquerais pas aussi de vous remercier pour le choix pertinent du thème du colloque qui constitue une opportunité pour les experts et les hommes de terrain marocains et étrangers : – pour présenter leur témoignage en retraçant l’histoire glorieuse de ces stars marocaines qui ont marqué l’histoire du sport national et international ; – de discuter de la carrière de la nouvelle génération des sportifs maro- cains à l’étranger et des contraintes qui s’y rattachent ; – de débattre des moyens susceptibles d’une capitalisation mutuelle de l’ensemble des compétences dont le Maroc dispose à travers le monde pour assurer une pérennisation de son rayonnement à tous les niveaux ; – de renforcer les liens de coordination entre tous les intervenants dans ce domaine tellement vital. Mesdames, Messieurs ; Il m’échoit en cet heureux et agréable moment de rappeler l’intérêt que mon pays accorde à la promotion du sport sous la conduite éclairée de notre Souverain, que Dieu Perpétue son règne, activité considérée comme moyen d’émancipation socio-éducative et culturelle par excel- lence de l’individu. Le sport est considéré aussi comme étant un levier majeur du développement durable ainsi qu’un moyen pour conforter la position éminente de notre pays sur l’échiquier international en tant que pays d’ouverture, de démocratie et de tolérance. Mesdames, Messieurs ; Les études historiques confirment que les sportifs marocains ont débuté leur carrière sportive et leur exploit à l’échelon international avant 1930, et particulièrement en athlétisme et ce depuis 1918 à l’occa- sion des compétitions internationales de cross-country ou au cham- pionnat du monde militaire quand les Marocains ont démontré leur bravoure non seulement sur le champ de bataille mais aussi leurs prouesses dans les parcours sportifs. Et depuis, un nombre important de Marocains constituaient une pièce maîtresse au sein des équipes natio- nales des pays amis à l’instar de la perle noire Feu Larbi Benbarek, Has- san Akesbi,… Il est aussi important de souligner que le Maroc ne faisait pas seule- ment appel à ses enfants, mais il était aussi une source inépuisable de sportifs talentueux, qui se sont illustrées au niveau du championnat local avant d’attirer l’attention des grands clubs internationaux à l’instar de Krimau, Bouderbala, El Haddaoui, Zaki, Naybet en football, Abderrazak El Allam en volley-ball, etc. Actuellement, nos Marocains sont présents un peu partout dans le monde et constituent la fierté du Maroc. Et je crois que c’est le moment de rendre hommage à ces immigrants d’un genre par- ticulier dont le courage et le talent ont marqué toutes les disciplines. De même il faut reconnaître que les nouvelles méthodes de détection de jeunes talents et d’entraînement (technique-tactique, médical, psy- chologique) que dispensent certains pays ont permis de faire émerger de jeunes sportifs talentueux qui ont choisi de renforcer le potentiel humain de nos équipes nationales marocaines dans différentes disciplines – 8 – sportives. Néanmoins, les avancées technologiques et la vague de la mon- dialisation ont eu un impact profond non seulement sur la situation de l’émigration marocaine mais aussi sur le monde du sport devenu au centre de toutes les convoitises, engendrant deux problématiques de grande importance : – Le statut de ces sportifs qui sont amenés à faire un choix diffi- cile, voire pénible, entre représenter leur pays de naissance lors de grandes manifestations sportives ou défendre les couleurs de leur pays d’origine. – Les comportements nuisibles aux principes sacro-saints qui consti- tuaient les piliers du mouvement sportif mondial, et notamment avec le recours massif à la naturalisation de nos sportifs, surtout en athlétisme, qui ont succombé aux divers moyens de tentation pure- ment matérielle pour porter le drapeau d’autres nations. Mesdames, Messieurs ; Il est communément admis que le rayonnement international d’un pays passe de façon significative à travers les performances réalisées par ses sportifs aux grands rendez-vous planétaires. Conscient de l’impor- tance accrue d’une forte présence du Maroc sur l’échiquier sportif inter- national, et suite aux hautes instructions de S. M. le Roi, le gouvernement marocain a lancé un programme ambitieux de suivi et de préparation des sportifs de haut niveau en perspective de leur participation aux pro- chains Jeux olympiques 2012. À cet effet, je saisis cette occasion pour lancer un appel à vous tous en vous informant que ce programme concerne tous les Marocains sans aucune distinction, y compris celles et ceux résidant à l’étranger. Dans le même ordre d’idée, il faut reconnaître que, malgré les efforts indéniables fournis depuis des décennies, nous souffrons d’un manque en matière de ressources humaines spécialisées dans les métiers du sport. Nous sommes tous appelés à conjuguer les efforts pour attirer les compétences sportives marocaines résidant à l’étranger pour profiter de leur expertise et de leurs expériences avérées dans le domaine. Mesdames, Messieurs ; Je ne pourrai trouver mieux pour clore mon intervention que ce para- graphe, extrait de la Lettre Royale adressée aux participants aux Assises nationales du Sport, qui disait : « Nous sommes une nation qui aime le sport et qui se mobilise massivement et unanimement pour encourager et porter aux nues ses héros. Elle tire une immense fierté de les voir réaliser tant d’ex- ploits et de voir le drapeau marocain hissé si haut dans les rencontres – 9 – internationales. Le sport joue un rôle essentiel dans l’ancrage des valeurs de patriotisme et de citoyenneté digne, et pour l’édification d’une société démo- cratique moderne. » Je voudrais, encore une fois, féliciter les organisateurs de ce colloque et souhaiter le plein succès à vos travaux. Je formule aussi le vœu sincère de voir nos Marocains résidant à l’étranger fortement impliqués dans la nouvelle stratégie du sport pour participer ensemble, à l’édification d’un Maroc moderne, prospère, accueillant et ouvert sur le monde, sous l’égide de notre Souverain Sa Majesté Mohammed VI, que Dieu le Glorifie. Mesdames, Messieurs, nous vous remercions de votre aimable atten- tion. Allocution lue par M. Karim Aqary, Secrétaire général du ministère de la Jeunesse et des Sports – 10 – Younès Ajarraï Président du groupe de travail Cultures, Education, Identités du Conseil de la communauté marocaine à l’étranger Coordinateur du colloque Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Secrétaire général et représentant de M. le Ministre, Monsieur le Secrétaire général du Conseil, Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, Au nom du Conseil et en mon nom personnel, je vous souhaite la bien- venue et me joins au président pour vous exprimer mon sentiment per- sonnel d’émotion et de fierté à accueillir ici à Casablanca, pour la première fois dans l’histoire du Maroc, des générations de grands noms du sport national, passé et présent, des légendes et des champions pro- metteurs. Nous sommes ainsi réunis pendant ces deux jours à l’occasion de ce colloque où nous allons certes rendre hommage à ces sportifs marocains du monde, mais aussi retracer l’histoire et interroger l’avenir sur les défis qu’il comporte. Cette rencontre s’inscrit de fait dans la continuité des autres séminaires organisés par notre Conseil, portant sur des problé- matiques liées aux réalités migratoires marocaines mouvantes d’aujour- d’hui : la situation des femmes en immigration et la question de l’égalité des droits, le statut de l’islam en Europe, les réalités actuelles et à venir des travailleurs retraités, la situation de l’apprentissage des langues et des cultures d’origine ou encore l’état de l’offre culturelle dans les pays de résidence… Autant de problématiques qui sont dorénavant au cœur des évolutions que connaît l’immigration marocaine, et qui interrogent les politiques publiques actuelles et futures. Les réponses que vous appor- terez à ces questions et les recommandations qui émaneront de vos tra- vaux alimenteront la réflexion du Conseil, censé précisément éclairer ces politiques publiques par des avis consultatifs. Pour revenir au sujet qui nous préoccupe aujourd’hui, rappelons de prime abord que le sport a ceci de particulier qu’il constitue véritable- ment un vecteur de lien social dans l’immigration marocaine et un véhi- cule identitaire.