Nr. 15/17, Jahrgang 14, Sonnabend, den 29. Juli 2017 • Bekanntmachungsblatt des Amtes Mecklenburgische Öffnungszeiten des Amtes: Di, Do, Fr 08:30 -12:00 Uhr Di 14:00 -18:00 Uhr Schweiz Do 14:00 -16:00 Uhr Amtsverwaltung Montag und Mittwoch geschlossen Mecklenburgische Schweiz Teterow außerdem Termine nach Vereinbarung Tel. 0 39 96 1 28 00 • Fax 0 39 96 12 80 25 Verwaltungsstelle Jördenstorf Tel. 03 99 77 35 10 • Fax 03 99 77 3 51 55 Wandertag der Klasse 1 b der Johann-Heinrich-von-Thünen Schule Jördenstorf Foto: privat Artikel auf Seite 10 Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Mecklenburgische Schweiz mit den Gemeinden Alt Sührkow, Dahmen, Dalkendorf, Groß Roge, Groß Wokern, Groß Wüstenfelde, Hohen Demzin, Jördenstorf, Lelkendorf, Prebberede, Schorssow, Schwasdorf, Sukow-Levitzow, Thürkow und Warnkenhagen Postwurfsendung sämtliche Haushalte sämtliche Postwurfsendung Mecklenburgische Schweiz – 2 – Nr. 15/2017 Amtsverwaltung Mecklenburgische Schweiz Öffnungszeiten des Amtes: Di, Do, Fr 08:30 -12:00 Uhr Die Amtsverwaltung ist unter folgenden Telefonnummern erreichbar: Di 14:00 -18:00 Uhr Do 14:00 -16:00 Uhr Montag und Mittwoch geschlossen Ortsnetz Teterow Ortsnetz Jördenstorf außerdem Termine nach Vereinbarung 03996 1280 + 039977 351 + Amtsverwaltung Durchwahlnummer Durchwahlnummer Mecklenburgische Schweiz Teterow Internet: www.amt-mecklenburgische-schweiz.de Tel. 0 39 96 1 28 00 Fax 0 39 96 12 80 25 Ihre Ansprechpartner Verwaltungsstelle Jördenstorf Tel. 03 99 77 35 10 Sitz der Verwaltung Teterow (T) Fax 03 99 77 3 51 55 Sitz der Verwaltungsstelle Jördenstorf (J) Aufgabengebiet Ansprechpartner Durchwahl- E-Mail nummer Zentrale 0 Amtsvorsteher (T) Rainer Mucke 10 [email protected] Leitender Jens Behn 11 [email protected] Verwaltungsbeamter (T,J) Fachdienst Zentrale Dienste Fachdienstleiterin (J) Petra Ebert 57 [email protected] Sekretariat Teterow Petra Kirchner 10 [email protected] Sekretariat Jördenstorf Angelika Stelten 50 [email protected] Personalwesen (J) Regina Schmidt 62 [email protected] Standesamt (J) Heiderose Wolter 56 [email protected] Kindergärten, Schulen (J) Johannes Krings 53 [email protected] Fachdienst Ordnungsverwaltung Fachdienstleiterin (J) Alke Graunke 64 [email protected] Wohngeld (J) Regina Mamerow 61 [email protected] Einwohnermeldeamt (J) Cornelia Becker 63 [email protected] Fachbereichsleiter Bau- und Gerhard Jackstädt 14 [email protected] Odnungsverwaltung (T) Wohngeld (T) Regina Mamerow 30 [email protected] Meldeamt (T) Hannes Fischer 32 [email protected] Ordnungsamt (T) Isolde Deuter 31 [email protected] Fachdienst Bauverwaltung Fachdienstleiterin (T) Monika Singer 22 [email protected] Bauleitplanung Hiltrud Dahlke 34 [email protected] Erhebung von Straßenaus- baubeiträgen, Veranlagung von Erschließungsbeiträgen, Karten- und Vermessungs- unterlagen, Straßennamen und Hausnummern (T) Liegenschaften (T) Elfi Krüger 24 [email protected] Straßen, Wege, Straßen- Antje Wedow 27 [email protected] lampen, Landpachtverträge, Garagen, Miet- und Nutzungs- sowie Kaufverträge (T) Fachdienst Finanzen Fachdienstleiterin (J) Karin Zillmann 65 [email protected] Kasse (J) Gudrun Harm 66 [email protected] Kasse (J) Christin Becker 67 [email protected] Kasse (J) Belinda Marien 74 [email protected] Steuern (J) Vera Hahn 72 [email protected] Steuern (J) Anne-Marie Krüger 71 [email protected] Telefax Teterow 25 Telefax Jördenstorf 55 Amt Mecklenburgische Schweiz Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft e. V. Der Amtsvorsteher BQG von-Pentz-Allee 7 von-Pentz-Allee 7 17166 Teterow 17166 Teterow Tel. 03996 128021 Amt Mecklenburgische Schweiz Der Amtsvorsteher Bereitschaftsdienst Stadtwerke Teterow GmbH Verwaltungsstelle Jördenstorf Tel. 03996 1533-30 Neue Str. 1 17168 Jördenstorf Amt Mecklenburgische Schweiz Eigenbetrieb Wohnungsverwaltung von-Pentz-Allee 7 Tel.: 03996 128015 17166 Teterow oder 128017 E-Mail: Fax: 03996 128025 [email protected] Nr. 15/2017 – 3 – Mecklenburgische Schweiz Haushaltssatzung der Gemeinde § 2 Alt Sührkow für die Haushaltsjahre 2017 Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen und 2018 Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförde- rungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Mecklen- burg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom 02.02.2017 und mit Genehmigung der Rechtsaufsichtsbe- § 3 hörde Der Landrat des Landkreises Rostock folgende Haushalts- Verpflichtungsermächtigungen satzung erlassen: Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. § 1 § 4 Ergebnis- und Finanzhaushalt Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Der Haushaltsplan für die Haushaltsjahre 2017 und 2018 wird Der Höchstbetrag der Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit 2017 2018 wird festgesetzt auf 565.400 EUR (2017) und 560.900 EUR (2018). 1. im Ergebnishaushalt a) der Gesamtbetrag der § 5 ordentlichen Erträge auf 580.100 EUR 548.000 EUR Hebesätze der Gesamtbetrag der Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: ordentlichen Aufwendungen auf 584.600 EUR 579.800 EUR 2017 2018 der Saldo der 1. Grundsteuer ordentlichen Erträge und a) für die land- und forstwirt- Aufwendungen auf -4.500 EUR -31.800 EUR schaftlichen Betriebe b) der Gesamtbetrag der (Grundsteuer A) auf 330 v. H. 330 v. H. außerordentlichen b) für die Grundstücke Erträge auf 0 EUR 0 EUR (Grundsteuer B) auf 415 v. H. 415 v. H. der Gesamtbetrag der 2. Gewerbesteuer auf 380 v. H. 380 v. H. außerordentlichen Aufwendungen auf 0 EUR 0 EUR § 6 der Saldo der außer- Eigenkapital ordentlichen Erträge und 2017 2018 Aufwendungen auf 0 EUR 0 EUR Der Stand des Eigenkapitals c) das Jahresergebnis vor zum 31. Dezember des der Veränderung der Haushaltsvorvorjahres betrug 191.063 EUR 107.938 EUR Rücklagen auf -4.500 EUR -31.800 EUR Der voraussichtliche Stand des die Einstellung in Eigenkapitals zum 31. Dezember Rücklagen auf 0 EUR 0 EUR des Haushaltsvorjahres beträgt 107.938 EUR 108.738 EUR die Entnahmen aus und zum 31. Dezember des Rücklagen auf 4.500 EUR 5.800 EUR Haushaltsjahres 108.738 EUR 82.238 EUR das Jahresergebnis nach Veränderung der Rücklagen auf 0 EUR -26.000 EUR Die rechtsaufsichtliche Genehmigung wurde am 10.07.2017 mit 2. im Finanzhaushalt Anordnungen und Auflagen erteilt. a) die ordentlichen - Höchstbetrag der Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Einzahlungen auf 470.300 EUR 480.500 EUR für das Haushaltsjahr 2017 in Höhe von 559.400 EUR, für das die ordentlichen Jahr 2018 555.300 EUR Auszahlungen auf 478.200 EUR 474.400 EUR der Saldo der Alt Sührkow, den 14.07.2017 ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf -7.900 EUR 6.100 EUR R. Mucke Siegel b) die außerordentlichen Bürgermeister Einzahlungen auf 0 EUR 0 EUR die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 EUR 0 EUR Bekanntmachung der Saldo der außer- Hiermit ist die Haushaltssatzung der Gemeinde Alt Sührkow für die ordentlichen Ein- und Haushaltsjahre 2017 und 2018 vom 14.07.2017 bekannt gegeben. Auszahlungen auf 0 EUR 0 EUR Der Haushaltsplan der Gemeinde Alt Sührkow liegt in der Zeit c) die Einzahlungen aus vom 31.07.2017 bis 11.08.2017 während der Sprechzeiten in der Investitionstätigkeit auf 146.000 EUR 20.000 EUR Finanzverwaltung des Amtes Mecklenburgische Schweiz, Verwal- die Auszahlungen aus tungsstelle Jördenstorf, öffentlich aus. Investitionstätigkeit auf 132.700 EUR 0 EUR der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 13.300 EUR 20.000 EUR d) der Saldo der Ein- und Haushaltssatzung der Gemeinde Lelkendorf Auszahlungen aus für die Haushaltsjahre 2017 und 2018 Finanzierungstätigkeit (Veränderung der liquiden Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Mecklen- Mittel und der Kredite zur burg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeindevertretung Sicherung der Zahlungs- vom 30.01.2017 und mit Genehmigung der Rechtsaufsichtsbe- fähigkeit) auf -67.500 EUR -46.800 EUR hörde Der Landrat des Landkreises Rostock folgende Haushalts- festgesetzt. satzung erlassen: Mecklenburgische Schweiz – 4 – Nr. 15/2017 § 1 § 5 Ergebnis- und Finanzhaushalt Hebesätze Der Haushaltsplan für die Haushaltsjahre 2017 und 2018 wird Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 2017 2018 2017 2018 1. im Ergebnishaushalt 1. Grundsteuer a) der Gesamtbetrag der a) für die land- und forstwirt- ordentlichen Erträge auf 667.600 EUR 661.800 EUR schaftlichen Betriebe der Gesamtbetrag der (Grundsteuer A) auf 330 v. H. 330 v. H. ordentlichen b) für die Grundstücke Aufwendungen auf 731.300 EUR 733.400 EUR (Grundsteuer B) auf 405 v. H. 405 v. H. der Saldo der 2. Gewerbesteuer auf 380 v. H. 380 v. H. ordentlichen Erträge und § 6 Aufwendungen auf -63.700 EUR -71.600 EUR Eigenkapital b) der Gesamtbetrag der 2017 2018 außerordentlichen Der Stand des Eigenkapitals Erträge auf 0 EUR 0 EUR zum 31. Dezember des der Gesamtbetrag der Haushaltsvorvorjahres betrug 1.177.164 EUR 1.098.564 EUR außerordentlichen Der voraussichtliche Stand Aufwendungen auf 0 EUR 0 EUR des Eigenkapitals zum der Saldo der außer- 31. Dezember des Haushalts- ordentlichen Erträge und vorjahres beträgt 1.098.564 EUR 1.041.764 EUR Aufwendungen auf 0 EUR 0 EUR und zum 31. Dezember des c) das Jahresergebnis vor Haushaltsjahres 1.041.764 EUR 976.964 EUR der Veränderung der Rücklagen auf -63.700 EUR -71.600 EUR Die rechtsaufsichtliche Genehmigung wurde am 04.07.2017 mit die Einstellung in Anordnungen und Auflagen erteilt. Rücklagen auf 0