Медиаобразование Media Education
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Медиаобразование. 2014. № 3. Медиаобразование MEDIA EDUCATION Российский журнал истории, теории и практики медиапедагогики Russian journal of history, theory and practice of media education № 3/2014 Медиаобразование. 2014. № 3. Медиаобразование. 2014. № 3. Российский журнал истории, Редакционная коллегия: теории и практики медиапедагогики А.В. Федоров (главный редактор) Л.М. Баженова ISSN 1994-4195 О.А. Баранов Е.Л. Вартанова Журнал основан в 2005 году. С.И. Гудилина Периодичность – 4 номера в год. В.В. Гура А.А. Демидов Журнал включен в базу Российского индекса Н.Б. Кириллова научного цитирования (РИНЦ) С.Г. Корконосенко http://elibrary.ru/title_about.asp?id=32086 А.П. Короченский Журнал включен в международный реестр научных журналов Directory of Open В.А. Монастырский Access Journals (http://www.doaj.org), В.С. Собкин Global Serial Directory UlrichsWeb Л.В. Усенко (http://www.ulrichsweb.com/ulrichsweb/) и каталог профильных ресурсов портала Н.Ф. Хилько Альянса цивилизаций ООН А.В. Шариков Media Literacy Education Clearinghouse (www.aocmedialiteracy.org). Зеркала электронной версии журнала http://mediaeducation.ucoz.ru/load/zhurnal_quot_mediaobrazovanie_quot/6 Учредители http://www.mediagram.ru/mediaed/journal/ Бюро ЮНЕСКО в Москве, Ассоциация кинообразования и Информационная поддержка Портал «Информационная грамотность и медиапедагогики России, медиаобразование» http://www.mediagram.ru Таганрогский институт Портал «Информация для всех» http://www.ifap.ru им. А.П.Чехова, Портал «Медиаобразование и медиакультура»: http://mediaeducation.ucoz.ru/ МОО «Информация для всех» (Ассоциация кинообразования и медиапедагогики России, Электронная научная энциклопедия Адрес редакции «Медиаобразование и медиакультура», Открытая электронная библиотека «Медиаобразование») Ассоциация кинообразования и медиапедагогики России 109542, Москва, Рязанский проспект, 99, офис У-430 e-mail: [email protected] Статьи для публикации в журнале принимаются только по электронной почте. Медиаобразование. 2014. № 3. Media Education. 2014. N 3 (Volume 42) Russian journal of history, theory and practice of media education Founded 2005. Frequency - 4 issues per year. ISSN 1994-4195 The Journal is included in the Russian Scientific Citations Index http://elibrary.ru/title_about.asp?id=32086, international register of scientific journals Directory of Open Access Journals (http://www.doaj.org), Global Serial Directory UlrichsWeb (http://www.ulrichsweb.com/ulrichsweb/) and the catalog relevant resource portal UN Alliance of Civilizations Media Literacy Education Clearinghouse (http://www.aocmedialiteracy.org). Founders: UNESCO Moscow Office, Russian Association for Film and Media Education, Anton Chekhov Taganrog Institute, ICO “Information for All”. Editorial address: Russian Association of Film and Media Russia, 109542, Moscow, Ryazan Av., 99, office Y-430. E-mail: [email protected] Articles for the journal publication are accepted via e-mail only. Editorial board: Alexander Fedorov (Editor), Prof., Ed.D., president of Russian Association for Film and Media Education, pro-rector of Anton Chekhov Taganrog State Pedagogical Institute, Oleg Baranov, Ph.D., Prof. (Tver), Larissa Bazhenova, Ph.D., Russian Academy of Education (Moscow), Svetlana Gudilina, Ph.D., Russian Academy of Education (Moscow), Valery Gura, Ph.D., Prof., Dean of Social Education Faculty, Anton Chekhov Taganrog State Pedagogical Institute, Alexei Demidov, head of ICO “Information for All” ( St-Petersburg), Nikolai Khilko, Ph.D., Omsk State University, Natalia Kirillova, Ph.D., Prof., Ural State University (Yekaterinburg), Sergei Korkonosenko, Ph.D., Prof., St-Petersburg State University, Alexander Korochensky, Ph.D., Prof., Dean of Faculty of Journalism, Belgorod State University, Valery Monastyrsky, Ph.D., Prof., Tambov State University, Alexander Sharikov, Ph.D., Prof., The Higher School of Economics (Moscow). Vladimir Sobkin, Acad., Ph.D., Prof. , Head of Sociology Research Center (Moscow), Elena Vartanova, Ph.D., Prof., Dean of Faculty of Journalism, Moscow State University, Leonid Usenko, Ph.D., Prof., South Federal University (Rostov-on-Don), The web versions of the Media Education Journal: http://mediaeducation.ucoz.ru/load/zhurnal_quot_mediaobrazovanie_quot/6 http://www.mediagram.ru/mediaed/journal/ Information Support: Portal “ Information Literacy and Media Education” http://www.mediagram.ru Portal "Media Education and Media Culture" http://mediaeducation.ucoz.ru Portal “Information for All” http://www.ifap.ru 3 Медиаобразование. 2014. № 3. СОДЕРЖАНИЕ Актуальные новости …………………………………………………………………………… . 6 История медиаобразования Челышева И.В. Сравнительный анализ основных этапов развития российского и британского медиаобразования ……………………………………………………….…… 15 Теория медиаобразования Сальный Р.В. Медиавосприятие как философская и психологическая проблема…...… 24 Практика медиаобразования Подлесный К.А. Анализ фильмов-экранизаций фантастического жанра на занятиях со студентами……………………………………………………………………………………… 38 Челышева И.В., Козаченко-Габрава К.А. Диалог в традициях британской и российской медиапедагогики: основные тенденции и подходы ……………………………… 45 Челышева И.В. Интеграция опыта британской медиапедагогики с отечественным медиаобразованием: изучение ключевых понятий медиаобразования ……………………….. 51 Мурюкина Е.В. Медиаобразовательная конференция на V Тверском межрегиональном кинофестивале «Детское кино детям» …………………………..………… 60 Левицкая А.А., Федоров А.В. Показатели и способы оценивания эффективности внедрения модели, синтезирующей задачи медиаобразования и медиакритики ………… … 65 Мурюкина Е.В. Анализ медиаобразовательных видеолекций профессора Имре Сиярто для венгерских студентов …………………………………………………..……. 85 Дворников О.В. Духовно-нравственное воспитание учащихся на примере их участия в работе детской телестудии «Дай 5» ………………………………………………..…. 90 Медиаобразование за рубежом Левицкая А.А., Горбаткова О.И. Медиаобразование в странах Европейского Союза на современном этапе …………………………………………………………..………… 93 Проблемы медиакультуры Челышева И.В. Дети и Интернет: взаимодействие с миром виртуальной культуры …….… 98 Федоров А.В. Образ России на экране Федеративной республики Германии ……………..….104 Книжная полка Барсуков В.И. Медиаобразование: что нового в печати? ……………………………..………..129 Березуцкая Д.О. Актуальность медиакомпетентности………………………………………135 Мурюкина Е.В. Искусство – это память, которая передается от поколения к поколению. … 142 Юрова Ю.Ю. Актуальность нравственно-эстетическое развития воспитанников интернатных учреждений средствами кино ………………………………………………………152 4 Медиаобразование. 2014. № 3. Contents Actual News …………………………………………………………………………………..…… 6 Media Education History Chelysheva, I.V. Comparative analysis of the key stages in the development of the Russian and British media education ………………………………………….………..… 15 .. Media education Theory Salny R.V. Media Perception as Philosophy and Psychology Problem……………………..…...…24 Media Education Practices Podlesny, K.A. Analysis of the films adaptations fiction genre on media education lessons with students …………………………………………………………………………… ... 38 Chelysheva. I., Kozachenko-Gabrava, I. Dialogue in the tradition of British and Russian media education: main trends and approaches ……………………………………..…… 45 Chelysheva. I. British Media Integration experience with domestic media education: learning key concepts media education ………………………………………………………….... 51 Murukina, E. Media education conference in the V Tver interregional festival "Children's movies for Children" ………………………………………………………………….. 60 Levitskaya, A., Fedorov, A. Indicators and methods for estimating the effectiveness of implementation model synthesizing objectives of media education and media criticism …………………………………………………………………………………………… 65 Murukina, E. Analysis of media education video lectures of professor Imre Szíjártó for Hungarian students ……………………………………………………………………………. 85 Dvornikov, O. Spiritual and moral education of students on the example of their participation in the children's television studio, "Give 5" ……………………………………….. 90 Media Education in the World Levitskaya, A., Gorbatkova, O. Media Education in the European Union at the present stage ..… 93 Media Culture Problems Chelysheva, I. Children and Internet: the interaction with the virtual world of culture…………. 98 Fedorov, A. Russian image on the Federal Republic of Germany screen ……………………….. 104 Books shelf Barsukov, V. Media education: what's new in print? ………………………………………...……129 Berezutskaya, D. Actuality of Media competence …………………………………………… 135 Murukina, E. Art is memory that is passed from generation to generation ………………… …….142 Yurova, Y.Y. Actuality of moral and aesthetic development of pupils of boarding schools through film ……………………………………………………………………………………..…152 5 Медиаобразование. 2014. № 3. Актуальные новости Аннотация. Короткая информация о текущих медиаобразовательных событиях. Ключевые слова: медиаобразование, медиаграмотность, медиапедагогика. Actual News Abstract. Short information about new events in the media education in Russia: conferences, media education trainings, etc. Keywords: media studies, communication, media education, media literacy. Решение международной научно-практической конференции «Образовательные технологии XXI века: информационная культура и медиаобразование. ОТ'14» 24 апреля 2014 года Четырнадцатая научно-практическая конференция «Образовательные технологии XXI века: информационная культура и медиаобразование. ОТ'14» прошла 24 апреля 2014 года в Москве. В конференции приняло участие около 90 представителей