Week 1 (Saturday, 15.08.1970) Borussia
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Week 1 (Saturday, 15.08.1970) Week 2 (Saturday, 22.08.1970) Borussia Mönchengladbach v Kickers Offenbach 2-0 (0-0) 1. FC Köln v Eintracht Braunschweig 3-1 (2-1) RF: Herden (Hamburg), Bökelberg, attendance: 25,000 RF: Regely (Berlin), Müngersdorf, attendance: 25,000 BMG: Kleff; Vogts, Sieloff, L.Müller, Bleidick, H.Wimmer (74. J.Wloka), Netzer, Laumen (56. Heynckes), Köppel, Bonhof, Le Fevre Köln: Manglitz; Thielen, Biskup, W.Weber, Hemmersbach, Simmet, Overath, Flohe, Cullmann, Parits, Löhr Kickers: Volz; H.Kremers, E.Schmitt, Reich, Weilbächer, Weida, W.Schäfer, H.Schmidt, R.Koch (28. Nerlinger), Bechtold, Winkler E.B.: Wolter; Grzyb, M.Lorenz, Kaack, Merkhoffer, Haebermann, Ulsass, Gersdorff, Gerwien, Saborowski (57. Deppe), Erler Scorers: 1-0 Bonhof (79.), 2-0 Köppel (87.) Scorers: 1-0 Simmet (15.), 1-1 Erler (19.), 2-1 Cullmann (22.), 3-1 Löhr (63.) MSV Duisburg v RW Oberhausen 2-2 (1-1) Hamburger SV v Borussia Mönchengladbach 2-2 (0-2) RF: Geng (Freiburg), Wedau, attendance: 28,000 RF: Aldinger (Waiblingen), Volksparkstadion, attendance: 42,000 MSV: Danner; Rettkowski, Heidemann, Pirsig (32. Linssen), Bella, B.Lehmann, Pavlić, Damjanoff, Riedl, R.Budde, Kentschke (69. Huttary) HSV: Özcan; Bonn, Kurbjuhn, Hellfritz, Sandmann, Nogly, Zaczyk, H.Schulz (87. H.W.Kremer), Hönig (59. Klier), U.Seeler, G.Dörfel RWO: Scheid; Wilbertz, Dick, Kliemann, F.Kobluhn, L.Kobluhn, Ohm, Krauthausen, Karbowiak (69. Fritsche), Sühnholz (78. Lücke), Brozulat BMG: Kleff; Vogts, Sieloff, L.Müller, Bleidick (69. Wittmann), H.Wimmer, Netzer, Köppel, Heynckes, Bonhof, Le Fevre (58. Laumen) Scorers: 1-0 Pavlić (17.), 1-1 L.Kobluhn (29.), 1-2 Krauthausen (57.), 2-2 Huttary (75.) Scorers: 0-1 Heynckes (7.), 0-2 Netzer (30.), 1-2 Zaczyk (62., pen.), 2-2 U.Seeler (70.) Eintracht Braunschweig v FC Schalke 04 3-3 (2-1) Kickers Offenbach v Werder Bremen 2-1 (1-0) RF: Tschenscher (Mannheim), Eintracht-Stadion, attendance: 18,000 RF: Kindervater (Köln), Bieberer Berg, attendance: 15,000 E.B.: Wolter; Grzyb, Haebermann, Kaack, Merkhoffer, Polywka (68. Elfert), Ulsass, Gersdorff, Gerwien, Deppe (69. Skrotzki), Erler Kickers: Volz; H.Kremers, E.Schmitt, Reich, Weilbächer, Weida, H.Schmidt (64. Schönberger), W.Schäfer, Gecks, Nerlinger, Winkler (80. Kraft) S.04: Nigbur; Becher (32. Sobieray), Fichtel, Rüssmann, F.Rausch (36. Scheer), Lütkebohmert, van Haaren, Wittkamp, Libuda, Fishcer, Pirkner SVW: Bernard; Zembski, Assauer, A.Schütz, Coordes, Höttges, B.Schmidt, Bjørnmose, Kamp, Götz, W.Thelen (61. B.Lorenz) Scorers: 0-1 Pirkner (9.), 1-1 Erler (16.), 2-1 Ulsass (31.), 3-1 Deppe (52.), 3-2 Wittkamp (57.), 3-3 Wittkamp (64.) Scorers: 1-0 H.Kremers (23.), 2-0 Gecks (49.), 2-1 Bjørnmose (80.) RW Essen v Hannover 96 2-0 (0-0) Arminia Bielefeld v RW Essen 0-0 RF: Fuchs (Neunkirchen), Gruga-Stadion, attendance: 15,000 RF: Wengemayer (Munich), Alm, attendance: 19,000 RWE: Bockholt; Link (67. H.Koch), W.Rausch, Erlhoff, Stauvermann, ter Mors, Beer, G.Jung II, Littek (75. Fürhoff), Hohnhausen, Lippens Arminia: Siese; H.Wenzel (73. Köller), Kemena, Stockhausen, Slomiany, Knoth, K.H.Brücken, U.Braun, Oberschelp (70. Brei), Kuster, Kohl H.96: Podlasly; Stiller, H.Berg, Anders, Hellingrath, Bandura, Weller, Siemensmeyer, Nafziger, Keller, Reimann RWE: Bockholt; H.Koch (31. Littek, 65. Fürhoff), W.Rausch, Erlhoff, Stauvermann, ter Mors, G.Jung II, Weinberg, Beer, Hohnhausen, Lippens Scorers: 1-0 Hohnhausen (79.), 2-0 Lippens (87.) Bayern München v Hertha BSC 1-0 (0-0) Borussia Dortmund v Arminia Bielefeld 3-0 (1-0) RF: Hennig (Duisburg), Grünwalder Stadion, attendance: 35,000 RF: Weyland (Oberhausen), Kampfbahn Rote Erde, attendance: 30,000 H.BSC: Maier; Koppenhöfer, Beckenbauer, Hansen, Pumm, F.Roth, Zobel (78. Breitner), U.Hoeness (46. Mrosko), Maas, G.Müller, Brenninger BVB: Rynio; Wosab, Neuberger, Rasović, Peehs, Kurrat, Trimhold, J.Schütz, Ritschel (76. Büker), Weist, Held H.BSC: Gross; B.Patzke, T.Wild, Witt, Ferschl, Gergely, Gayer, Steffenhagen, Horr, Brungs (66. Sperlich), J.Weber AB: Siese; Knoth, D.Schulz, Kemena (53. H.Wenzel), Slomiany, Stockhausen, J.Neumann, U.Braun, K.H.Brücken, Kuster, Leopoldseder (46. Oberschelp) Scorer: 1-0 Brenninger (72.) Scorers: 1-0 Weist (12.), 2-0 Ritschel (52.), 3-0 Büker (81.) 1. FC Kaiserslautern v Borussia Dortmund 1-0 (0-0) Werder Bremen v 1. FC Köln 1-1 (1-0) RF: Lutz (Bremen), Betzenberg, attendance: 22,000 RF: D.Heckeroth (Frankfurt), Weserstadion, attendance: 25,000 FCK: Đorđević; Blusch, Schwager, E.Diehl, F.Fuchs, Friedrich, Rehhagel, Richter, Pirrung, Hošić (72. G.Reinders), Ackermann (46. Vogt) SVW: Bernard; Zembski, Assauer, A.Schütz, Coordes, Höttges, B.Schmidt, Bjørnmose, Görts, Kamp (60. Windhausen), W.Thelen BVB: Rynio; Wosab, Rasović, Neuberger, Peehs (28. Andree), Kurrat, Trimhold, Heidkamp, Ritschel (82. J.Schütz), Weist, Held Köln: Manglitz; Thielen, Biskup, W.Weber, Hemmersbach, Simmet, Flohe, Overath, Rupp (41. John), Parits, Löhr Scorer: 1-0 Rehhagel (50.) Scorers: 1-0 B.Schmidt (25.), 1-1 Löhr (85.) FC Schalke 04 v MSV Duisburg 1-0 (0-0) Eintracht Frankfurt v Hamburger SV 0-0 RF: Wolf (Kiel), Glückauf-Kampfbahn, attendance: 24,000 RF: Bonacker (Bergheim), Waldstadion, attendance: 18,000 S.04: Nigbur; Sobieray, Fichtel, Rüssmann, van Haaren, Scheer, Lütkebohmert, Wittkamp, Pirkner (65. Becher), Fischer, Pohlschmidt E.F.: Kunter; K.H.Wirth, Lutz, Reichel, Schämer, Kalb, Grabowski, Papies, Hölzenbein, Heese, Rohrbach (69. W.Wagner) MSV: Danner; Heidemann, Rettkowski, Pirsig, Bella, B.Lehmann, Pavlić, Damjanoff, Riedl (63. Linssen), R.Budde, Kentschke HSV: Özcan; Bonn, Kurbjuhn, Nogly, Sandmann, Zaczyk, U.Seeler, Hellfritz, Hönig, Klier, G.Dörfel (68. H.Schulz) Scorer: 1-0 Scheer (76.) VfB Stuttgart v Bayern München 1-1 (1-1) RW Oberhausen v VfB Stuttgart 1-2 (0-0) RF: Biwersi (Saarbrücken), Neckarstadion, attendance: 60,000 RF: Dittmer (Ludwigshafen), Niederrheinstadion, attendance: 17,500 VfB: Heinze; G.Eisele, W.Entenmann, Zech, H.Eisele (46. Regitz), Gress, Olsson, Haug, Weidmann, Handschuh (30. Haaga), H.Weiss RWO: Scheid; Wilbertz, Dick, Kliemann, F.Kobluhn, L.Kobluhn, Ohm, Krauthausen, Karbowiak, Sühnholz, Brozulat FCB: Maier; Hansen, Beckenbauer, Pumm, Koppenhöfer, F.Roth, Breitner, Zobel, U.Hoeness, G.Müller, Brenninger VfB: Heinze; Arnold, H.Eisele, Zech, G.Eisele, Olsson, Gress, Haug, Weidmann, H.Weiss, Weidle (78. Haaga) Scorers: 0-1 Hansen (22.), 1-1 Handschuh (23.) Scorers: 0-1 H.Weiss (54.), 0-2 Olsson (62.), 1-2 Dick (73.) Hertha BSC v 1. FC Kaiserslautern 5-3 (2-3) Hannover 96 v Eintracht Frankfurt 1-2 (1-0) RF: Siepe (Bergheim), Olympiastadion, attendance: 60,000 RF: Schröck (Riegelsberg), Niedersachsenstadion, attendance: 9,500 H.BSC: V.Gross; B.Patzke, T.Wild, Witt, Rumor, Ferschl (68. Gergely), Gayer, Steffenhagen, Horr, Brungs, J.Weber H.96: Podlasly; Stiller, Hellingrath, Anders, H.Berg, Weller, Bandura, Siemensmeyer, Brune, Keller, Reimann (73. Bertl) FCK: Đorđević; Rademacher, Schwager, E.Diehl, F.Fuchs, Friedrich, Rehhagel, Hošić (68. Vogt), Pirrung, Richter, Ackermann E.F.: Kunter; K.H.Wirth, Lutz, Reichel, Schämer (46. M.Wirth), Hölzenbein, Papies, Kalb, Grabowski, Heese, Rohrbach Scorers: 0-1 Rehhagel (5., pen.), 1-1 Brungs (26.), 1-2 Hošić (30.), 2-2 Schwager (44., o.g.), 2-3 F.Fuchs (45.), 3-3 Horr (68., pen.), Scorers: 1-0 Keller (26.), 1-1 Hölzenbein (66.), 1-2 Rohrbach (76.) 4-3 Steffenhagen (77.), 5-3 J.Weber (82.) Table Top Scorers Table Top Scorer P W D L Pts GF GA P W D L Pts GF GA 01 Bor. Mönchengladbach 02 01 01 00 3-1 4:2 01 Wittkamp (Schalke 04) 2 goals 01 Borussia Dortmund 01 01 00 00 2-0 3:0 01 Wittkamp (Schalke 04) 2 goals 1. FC Köln 02 01 01 00 3-1 4:2 Löhr (Köln) 2 " 02 Hertha BSC 01 01 00 00 2-0 5:3 03 RW Essen 01 01 01 00 3-1 2:0 Rehhagel (Kaiserslautern) 2 " 03 Bor. Mönchengladbach 01 01 00 00 2-0 2:0 04 FC Schalke 04 01 01 01 00 3-1 4:3 Erler (Braunschweig) 2 " RW Essen 01 01 00 00 2-0 2:0 05 VfB Stuttgart 01 01 01 00 3-1 3:2 05 FC Schalke 04 01 00 01 00 1-1 3:3 06 Bayern München 01 01 01 00 3-1 2:1 Eintracht Braunschweig 01 00 01 00 1-1 3:3 Eintracht Frankfurt 01 01 01 00 3-1 2:1 07 RW Oberhausen 01 00 01 00 1-1 2:2 08 Borussia Dortmund 01 01 00 01 2-2 3:1 MSV Duisburg 01 00 01 00 1-1 2:2 09 Hertha BSC 01 01 00 01 2-2 5:4 09 1. FC Köln 01 00 01 00 1-1 1:1 10 Hamburger SV 01 00 02 00 2-2 2:2 Bayern München 01 00 01 00 1-1 1:1 11 1. FC Kaiserslautern 01 01 00 01 2-2 4:5 VfB Stuttgart 01 00 01 00 1-1 1:1 12 Kickers Offenbach 01 01 00 01 2-2 2:3 Werder Bremen 01 00 01 00 1-1 1:1 13 RW Oberhausen 01 01 00 01 1-3 3:4 13 Hamburger SV 01 00 01 00 1-1 0:0 14 MSV Duisburg 01 00 01 01 1-3 2:3 Eintracht Frankfurt 01 00 01 00 1-1 0:0 Werder Bremen 01 00 01 01 1-3 2:3 15 1. FC Kaiserslautern 01 00 00 01 0-2 3:5 16 Eintracht Braunschweig 01 00 01 01 1-3 4:6 16 Kickers Offenbach 01 00 00 01 0-2 0:2 17 Arminia Bielefeld 01 00 01 01 1-3 0:3 Hannover 96 01 00 00 01 0-2 0:2 18 Hannover 96 01 00 00 02 0-4 1:4 18 Arminia Bielefeld 01 00 00 01 0-2 0:3 Week 3 (Friday, 28.08.1970) Week 4 (Saturday, 05.09,1970) Borussia Dortmund v Bayern München 0-0 Hannover 96 v Hamburger SV 0-3 (0-2) RF: Horstmann (Hildesheim), Kampfbahn Rote Erde, attendance: 40,000 RF: Kindervater (Cologne), Niedersachsenstadion, attendance: 26,000 BVB: Rynio; Wosab, Neuberger, Rasović, Heidkamp, Kurrat, Trimhold (37.