POLIZEI KURIER www.polizei.rlp.de/polizeikurier Ministerium des Innern und für Sport AusgabeAusgabe Oktober Juni 19982001

Kurzmeldungen Kampagne Das EURO- KIMBA Sportler + Hunde- Zusammenarbeit geht weiter Bargeld kommt erfolgreich führer geehrt

mit Ungarn Die erfolgreiche Präventionsaktion Größte Geldumtauschaktion der Seit August vergangenen Jahres wird Kürzlich erhielten 38 Polizeibeam- "Wer nichts tut, macht mit." wird Weltgeschichte: In Deutschland wer- die erste Brandmittelspürhündin in tinnen und -beamte von Minister Der Polizeiabteilungsleiter, in diesem Jahr in den Mittelzentren den zum Jahreswechsel 2,5 Milliar- Rheinland-Pfalz bei der Brandermitt- Zuber eine Auszeichnung für her- Hanns-Peter Ludwig, und der fortgesetzt. den EURO-Banknoten und 15,5 Mil- lung erfolgreich eingesetzt. vorragende Platzierungen. liarden Münzen benötigt. Leiter der Landeshauptmann- schaft der ungarischen Polizei, Seiten 1 und 2 Seite 3 Seite 3 Seite 4 Dr. Peter Urban, zogen Ende Mai in Budapest positive Bilanz über die zehnjährige Zusam- menarbeit zwischen rheinland- pfälzischer und ungarischer Poli- Bereitschaftspolizei wird 50 Jahre zei. Die Fortsetzung und die In- tensivierung war ausdrücklicher Mainz.red. Zu ihrem 50-jähri- mens die Bereitschaftspolizei ins Wunsch beider Seiten. Insbe- gen Bestehen hat Minister Leben gerufen. Als vorrangige Auf- sondere Themenfelder der Kri- Walter Zuber der Bereit- gaben für die damaligen Einhei- minalprävention, der Organi- schaftspolizei Rheinland-Pfalz ten wurden die Abwehr von Sa- sierten Kriminalität, der Ver- gratuliert. "Rheinland-Pfalz ist botageakten und der Einsatz bei mögensabschöpfung und der In- dank der hervorragenden Ar- Unruhen beschrieben. Unter Be- ternetkriminalität wurden als beit unserer Polizei ein siche- rücksichtigung polizeitaktischer zukünftige Schwerpunkte ver- res Land" lobte der Minister Gesichtspunkte waren Mainz, Ko- einbart. seine Beamten bei einem Fest- blenz und Ludwigshafen als Un- akt in Mainz. Gerade auch die terbringungsorte vorgesehen. aktuellen Einsätze im Rahmen IMK: der Castor-Transporte hätten Dass schließlich am 8. Oktober Bekämpfung wieder die große Bedeutung 1951 elf Beamte als „Vorkom- der Bereitschaftspolizei als mando“ in ein ehemaliges Erho- häuslicher Gewalt „Garant für die Innere Sicher- lungsheim in Meisenheim/Glan heit unseres Landes“ gezeigt. einrückten und damit die „Ge- Auf Empfehlung einer Bund- Zuber erinnerte an die Anfän- burtsstunde“ der Bereitschaftspo- Minister Zuber bei der Bereitschaftspolizei in Mainz Foto: BPD Länder-Arbeitsgruppe unter Vor- ge der Bereitschaftspolizei in lizei markierten, lag daran, dass sitz von Rheinland-Pfalz hat sich 1951. sonstige geeignete Unterkünfte zu Schifferstadt aufgestellt. Die Be- Weitere Entwicklung die Innenministerkonferenz So fing es an:".... eine Polizei in diesem Zeitpunkt nicht zur Ver- reitschaftspolizei war in den er- Hielt sich die Zahl an Einsätzen, (IMK) Anfang Mai dafür ausge- Bereitschaft zu sein, dazu be- fügung standen. sten Jahren ihres Bestandes eine bei denen die Bereitschaftspolizei sprochen, Täter aus der ge- stimmt und geeignet, eingesetzt Zum 1. November 1951 wurde „stehende Einheit“ und nur bei mit geschlossenen Einheiten in- meinsamen Wohnung zu ver- zu werden, um die öffentliche Si- der Personalbestand der Bereit- sehr wenigen Einsätzen gefordert. nerhalb und außerhalb des Lan- weisen (Platzverweis). Dadurch cherheit zu gewährleisten“. schaftspolizei, bestehend aus ei- Neben dem „Bereitsein“ für den des Rheinland-Pfalz unterstützen sollen die zumeist weiblichen Mit diesem Auftrag wurde 1951 nem Abteilungsstab und der 1. Einsatzfall wurde, anders als in musste, bis 1970 quantitativ und Opfer stärker als bislang vor Ge- auf der Grundlage des zwischen Hundertschaft, auf insgesamt den meisten übrigen Ländern, die qualitativ noch in einem über- waltanwendung geschützt wer- dem Bund und den („alten“) Län- 12/138 Beamte erhöht. Bereitschaftspolizei bald verant- schaubaren Rahmen, änderten den. Zugleich wird ihnen er- dern am 27.Oktober 1950 ge- 1952 und 1953 wurden weitere wortlich für die Ausbildung der sich in den Folgejahren die zah- möglicht, einen verbesserten zi- schlossenen Verwaltungsabkom- Hundertschaften in Trier und neu eingestellten Polizeibeamten. lenmäßigen An- Fortsetzung Seite 2 vilgerichtlichen Schutz in An- spruch zu nehmen. Kriminalprävention Auf ein Wort Zur Umsetzung dieses Beschlus- ses hat Innenminister Walter Zu- Sehr geehrte Mitarbeiterinnen polizei in per- ber die Polizeiabteilung beauf- Kampagne wird fortgeführt und Mitarbeiter, soneller und tragt, entsprechende Vorschlä- materieller Mit der Neuauflage der Kampagne gleich geblieben. Denn gerade Zivil- ge zur Änderung des Polizei- die Bereitschaftspolizei Rheinland- Hinsicht fester „Wer nichts tut, macht mit.“ führt courage ist nötig, um von Gewalt Pfalz feiert in diesem Jahr ihr 50-jähri- Bestandteil der und Ordnungsbehördengeset- die rheinland-pfälzische Polizei die oder Unglücksfällen betroffenen ges Bestehen. Die meisten von uns Einsatzpla- zes zu erarbeiten, um zukünf- nach Worten von Minister Walter Menschen zu helfen, oder um verknüpfen mit dieser Einrichtung ih- nung. tig einen Gewalttäter auch für re ganz persönlichen Erinnerungen, Aber auch die Zuber gelungenste Präventionsak- Gewalttäter dingfest machen zu kön- war sie doch lange Jahre die erste Sta- Unterstützung im Alltag durch die die Dauer von mehreren Tagen tion der Polizei des Landes Rhein- nen. tion polizeilicher Ausbildung. Auch Rotationskräfte wäre kaum noch aus der gemeinsamen Wohnung land-Pfalz fort. Während im ver- Das Motto „Wer nichts tut, macht die ersten größeren Einsätze wurden wegzudenken. Darüber hinaus hat verweisen zu können. Nach gangenen Jahr in den Oberzentren mit.“ verdeutlicht, dass jeder, der bei der „Bepo“ absolviert. sich die Bereitschaftspolizei zu ei- Auffassung der IMK muss die für „mehr Zivilcourage im Alltag“ wegsieht und nichts unternimmt, Mittlerweile haben sich Organisati- nem professionellen Dienstleister on und Aufgaben der Bereitschafts- für spezielle Einsatzlagen entwickelt. Polizei durch ihr Einschreiten geworben wurde, stehen nun die Mitverantwortung dafür trägt, dass polizei grundlegend gewandelt. Ohne an dieser Stelle alle Leistun- deutlich machen, dass der Staat so genannten Mittelzentren im Vor- ein Mensch zu Schaden kommt Während in früheren Jahren der gen im Einzelnen aufzählen zu kön- Gewalt in der häuslichen Sphä- dergrund. Dies deshalb, weil Kri- oder dass eine Straftat, deren Zeu- Schwerpunkt lange Zeit im Bereich nen, ist das Jubiläum ein geeigneter re als kriminelles Unrecht mis- minalität und die Unkultur des ge er geworden ist, nicht aufgeklärt der Ausbildung lag, steht heute das Anlass, allen Führungs- und Ein- Einsatzgeschehen im Mittelpunkt. satzkräften ein herzliches Danke- sbilligt und sanktioniert. Wegschauens keineswegs an Stadt- werden kann. Der polizeiliche Einzeldienst weiß die schön für ihr Engagement zu sagen. grenzen halt machen, sondern sehr Der Titel der Kampagne und die professionellen Unterstützungslei- wohl auch ein Problem in den mitt- Werbemittel, die das im letzten stungen bei Sonderlagen zu würdi- Redaktionsschluss für die leren und kleineren Gemeinden Jahr etablierte Design erneut auf- gen. Gerade bei den aktuellen CAS- Juli-Ausgabe: 21. Juni sind. Die Ziele der Kampagne und nehmen, sind bewusst provozie- TOR-Transporten oder Fußballbun- Werner Blatt desligaspielen ist die Bereitschafts- Inspekteur der Polizei die Aktualität des Themas sind rend. Es soll Fortsetzung Seite 2 POLIZEI KURIER Seite 2 Ministerium des Innern und für Sport

50 Jahre Bereitschaftspolizeí

Fortsetzung von Seite 1 forderungen zent. Eine über das Verwaltungs- schutzkommando, der Polizei- weils für zwei Monate fest zuge- im täglichen Dienst weitaus ziel- drastisch: Die Studentenunruhen abkommen mit dem Bund hin- hubschrauberstaffel, dem Polizei- wiesenen Unterstützungs- wie gerichteter und effizienter durch- Ende der 60er Jahre, Großfahn- ausgehende Erweiterung erfuhr orchester, der Zentralen Aus- und durch die taktischen Züge, die auf geführt werden. Die aktuellen La- dungen nach terroristischen Ge- die Bereitschaftspolizei im Jahr Fortbildungsstelle, der Medien- Anforderung ab Gruppenstärke gebilder zeigen hierbei deutlich, walttätern, Demonstrationen 1990 mit der organisatorischen zentrale, der Diensthundeausbil- tätig werden. Die geschlossenen dass heute wie zukünftig die Not- gegen den Bau von Kernkraft- Eingliederung des Spezialeinsatz- dungsstelle sowie in den Logi- Einheiten für Großlagen innerhalb wendigkeit besteht, im Bedarfs- werken in Brokdorf, Kalkar und und Personenschutzkommandos, stikbereichen verrichten im SOLL und außerhalb von Rheinland- fall auf gut trainierte und zeit- Ohu oder der Schutz des Baus der der Polizeihubschrauberstaffel und 1256 Polizeibeamtinnen/-beam- Pfalz werden grundsätzlich aus gemäß ausgestattete geschlosse- Startbahn West in Frankfurt präg- des Polizeiorchesters. te, 19 Verwaltungsbeamtinnen/- den taktischen Zügen rekrutiert, ne Einheiten der Bereitschaftspo- ten über Jahrzehnte den Einsatz beamte, 62 Angestellte und 158 im Bedarfsfalle werden die Un- lizei zurückgreifen zu können. und auch das Bild der Bereit- Reform 1996/97 Arbeiterinnen und Arbeiter ihren terstützungszüge aus den Poli- Dass die Bereitschaftspolizei als schaftspolizei, die sich zuneh- 1996/97 fand im Zuge der lan- Dienst. zeipräsidien herausgelöst. modernes Dienstleistungsunter- mend mit einer bis dahin nicht desweiten Fortschreibung poli- nehmen in Sachen Sicherheit gekannten Gewaltbereitschaft zeilicher Organisations- und Aus- Aufgaben Bereitschaftspolizei im ihren Aufgaben gerecht werden beim polizeilichen Gegenüber aus- bildungsstrukturen eine grundle- Die Bereitschaftspolizei hat im Sin- Wandel der Zeit kann, ist nicht zuletzt auf die en- einander setzen musste. gende Reform der Bereitschafts- ne der §§ 76, 81 POG den Auf- In den 50 Jahren ihres Bestehens ge und unkomplizierte Zusam- Die notwendige Anpassung der polizei statt. Die damit einherge- trag, mit Personal und besonde- mussten Ausbildung, Ausstattung menarbeit der einzelnen Organi- Organisationsstrukturen sowie die hende Neuorganisation hatte zur ren Führungs- und Einsatzmitteln und Einsatzverhalten, aber auch sationseinheiten bei Vorbereitung deutlich erhöhten Einstellungs- Folge, dass Einstellung und Aus- bei der täglichen Kriminalitäts- die Organisationsstrukturen fort- und Durchführung der Einsätze zahlen führten bis 1976 zur Bil- bildung des Polizeinachwuchses bekämpfung und Verkehrssicher- laufend optimiert und den jewei- zurück zu führen. dung einer Breitschaftspolizeidi- der Landespolizeischule/FHöV heitsarbeit sowie mit geschlosse- ligen Erfordernissen angepasst Zunehmend stärkere Bedeutung rektion in Mainz und -abteilun- übertragen wurden und die Be- nen Einheiten bei Großeinsätzen werden. Über Jahrzehnte hat die erlangt die Bereitschaftspolizei zu- gen in Mainz, Wittlich und En- reitschaftspolizei nunmehr aus- zu unterstützen. Bereitschaftspolizei neben der dem im „Logistikbereich“ mit lan- kenbach-Alsenborn, mit insgesamt schließlich einsatzunterstützende Auf der Grundlage des mit dem Ausbildung des polizeilichen desweiten Serviceleistungen im elf Hundertschaften. Aufgaben wahrzunehmen hat. Bund und zuletzt im Dezember Nachwuchses die Polizeipräsidi- Bekleidungs- und Werkstattwe- Im Standort Schifferstadt verblieb Der Direktion der Bereitschafts- 1997 novellierten Verwaltungs- en mit zunehmender Tendenz bei sen. eine Hundertschaft, die damals polizei in Mainz sind seither zwei abkommens unterstützt sie auch Großeinsätzen unterstützt. Die Bereitschaftspolizei hat 50 Jah- der BPA in Mainz zugeordnet war. Einsatzabteilungen in Enkenbach- andere Bundesländer bei der Be- re Mitverantwortung für die Si- Am 1. April 1987 traten die er- Alsenborn und Wittlich-Wenge- wältigung von Großlagen. Seit der Reform 1996/97 können cherheit in unserem Lande getra- sten Frauen bei der Bereit- rohr mit insgesamt fünf Einsatz- Die Unterstützung der Polizei- sowohl die Bewältigung beson- gen. Sie wird auch in Zukunft als schaftspolizei ihren Dienst an. In- hundertschaften angegliedert. In präsidien im täglichen Dienst er- derer Einsatzlagen wie auch die wichtiger Bestandteil des Sicher- zwischen beträgt ihr Anteil im den taktischen Einheiten, dem folgt im Rahmen eines Rotations- gleichermaßen bedeutsame Un- heitsgefüges in unserem Land un- operativen Bereich über 20 Pro- Spezialeinsatz- und Personen- verfahrens sowohl durch die je- terstützung der Polizeipräsidien verzichtbar sein. Mallorca-Fahrer 40-jähriges Dienstjubiläum

feierten im April 2001 PHK Karl Heinz Haubrichs PHK Dieter Mörschel PP Westpfalz, FüSt, SB 21 PHK Manfred Albrecht BPD, 21. BPH PP Westpfalz, PI Rockenhausen PHK Berthold Henseler EPHK Dieter Monschauer PP Trier, PI Saarburg KOK Albrecht Altherr Zentralstelle für Polizeitechnik PP Westpfalz, PI Landstuhl EPHK Wolfgang Herz KHK Georg Müller PP Westpfalz, KI Pirmasens PK Reinhard Barthel PP Rheinpfalz, PI Edenkoben PHK Manfred Neumann PP Koblenz, PASt Fernthal KHK Werner Hilbert PP Trier, VD, VD 3 PHK Lutz Henning Berndt PP Westpfalz, Kriminaldirektion PP Koblenz, PI Bendorf EPHK Heiner Oppermann PHK Heinz Hoffmann ISM, Referat 344, Polizeieinsatz KOK Rolf Blath PP Rheinpfalz, PI 1 Ludwigshafen KHK Oskar Pompetzki PP Koblenz, KI Montabaur EKHK Josef Wilhelm Ickenroth PP Koblenz, KI Neuwied PP Koblenz, KI Montabaur KHK Klaus Bohn POK Albert Röder Foto: LKA PP Rheinpfalz, ZKI, K 15 PHK Ernst Jeck PP Westpfalz, PI 2 Kaiserslautern KK Kurt Büchler PP Westpfalz, FüSt, SB 21 Radsportgruppe des Landeskriminalamtes im März zum dritten Mal beim Früh- PHK Robert Reuter PP Rheinpfalz, KI Landau, K 3 PHK Ernst Kisser PP Trier, PI Bernkastel-Kues jahrstraining auf Mallorca. Gemeinsam mit Kollegen der Polizeipräsidien Trier, PR Helmut Conradt, Hauptpersonalrat PP Westpfalz, PI 2 Kaiserslautern Mainz und Rheinpfalz bewältigte die Gruppe in neun Tagen ein Pensum von POK Werner Rock, PP Trier, KI Wittlich PHK Peter Dincher PHK Gerhard Klimek rund 1000 Kilometern. PP Westpfalz, Kriminaldirektion PHK Gerd Roth PP Westpfalz, PI Pirmasens PP Westpfalz, PI Zweibrücken POK Wolfgang Kloft, PP Koblenz, VD1 KHK Heinz-Peter Dupont KR Gernot Roth, PP Mainz, PI Alzey PP Mainz, PE POK Horst Klüter, BPD, L/SEK Kriminalprävention PHK Hansfried Rüsing PHK Franz Eckert EPHK Armin Kohl, BPD, 21. BPH PP Koblenz, PI Neuwied PP Rheinpfalz, PI Schifferstadt Fortsetzung von Seite 1 zum Nach- amtinnen und Beamten der Poli- PHK Heinz-Dieter Kohlstrunk PHK Richard Hermann Schmidt KHK Josef Ehlen PP Westpfalz, PI 1 Kaiserslautern PP Koblenz, PI Westerburg denken anregen, über das eige- zei und des Bundesgrenzschutzes PP Koblenz, PI Simmern ne Verhalten bei der Beobachtung beim Verteilen der Scheckkarten PHK Horst Kolbe PHK Werner Schmiegel PHK Walter Eich, PP Trier, PI Prüm PP Koblenz, PI Montabaur PP Rheinpfalz, PI Grünstadt von Notsituationen und letztend- erneut das Gespräch und stehen PHK Norbert Engel KHK Hans-Joachim Kunz PHK Dieter Schwarztrauber lich zu einer Bewusstseinsverän- als Diskussionspartner zur Verfü- PP Mainz, FüSt, SB 11 PP Westpfalz, KI Pirmasens PP Westpfalz, PI Zweibrücken derung führen. Um dies zu errei- gung. Gerade öffentliche Werbe- POK Paul Etges, BPD, 2. BPA EPHK Franz Laa KHK Hans Spanier chen, ist die Kampagne von vorn- aktionen, bei denen die Polizei im PR Jakob Falk PP Koblenz, PI Boppard PP Rheinpfalz, PI Frankenthal herein nicht als so genannte „Ein- vergangenen Jahr das Gespräch PP Rheinpfalz, PI 2 Ludwigshafen EKHK Dieter Laubersheimer KHK Volker Sperling tagsfliege“, sondern kontinuierlich gesucht hat, fand sowohl in der KHK Karl Fischer PP Westpfalz, KI Pirmasens PP Mainz, PI Oppenheim angelegt. Wie Angst, Unsicherheit Bevölkerung, als auch bei den ein- PP Westpfalz, KI Pirmasens PHK Fred Lavall EPHK Horst Sturm und Hemmung in einer Unglücks- gesetzten Beamtinnen und Be- PHK Manfred Fischer PP Rheinpfalz, Verkehrsdirektion PP Koblenz, PD Montabaur oder Gewaltsituation überwun- amten eine sehr positive Bewer- PP Koblenz, PI Hachenburg EKHK Alfred Lenz, PP Koblenz, PI Bad POI Karl Strittmatter Neuenahr-Ahrweiler den werden können und dass Hil- tung. Nie zuvor hat eine so in- EPHK Goswin Förster, BPD, 11. BPH BPD, StB Wirtschaft KHK Helmut Leyendecker, LKA feleistung ohne Risiko möglich ist, tensive Diskussion zwischen Po- PHK Ludwig Gab PHK Wolfgang Tratschitt PP Westpfalz, Verkehrsdirektion PP Mainz, Verkehrsdirektion das wird die Polizei im Zusam- lizei und Bürgern stattgefunden. EPHK Walter Mäling, PP Trier, PD Trier EPHK Günter Greschek PHK Günter Türke, PP Trier, PI Wittlich menwirken mit den kriminal- Die diesjährige Konzeption sieht PR Manfred Mang PP Koblenz, PI 1 Koblenz PP Koblenz, PI Montabaur KHK Winfried Weiler präventiven Gremien, dem Bun- Aktionen der Beteiligten an aus- KHK Werner Hackstein KHK Klaus Meffert PP Koblenz, KD Koblenz, ZKI desgrenzschutz und weiteren Ak- gewählten Terminen vor, die häu- PP Rheinpfalz, KI Ludwigshafen, K 6 PP Mainz, PD Bad Kreuznach PHK Karl Heinz Wittmeier tiven vom 1. Mai bis zum 31. Ok- fig mit größeren Veranstaltungen POK Udo Hartmann PHK Rudolf Merz, PP Mainz, VD 2 PP Koblenz, PI Cochem tober aufzeigen. oder auch mit ohnehin stattfin- PP Mainz, PI Worms PHK Peter Meurer PHK Hermann Zägel Insbesondere die eingesetzten denden Großereignissen wie bei- KHK Karl Hartmetz PP Mainz, PI 2 Mainz PP Westpfalz, PI Zweibrücken Werbemittel werden viele Fragen spielsweise Volksfesten gekoppelt PP Mainz, PI Alzey PHK Helmut Zeiß, PP Koblenz, Abt. PE aufwerfen. Deshalb suchen die Be- sind. B. Hoppen-Leuschen, ISM POLIZEI KURIER Ministerium des Innern und für Sport Seite 3

Fahndung Ruhestands- Eigensicherung versetzungen Phantombilder im Internet mit Ablauf April 2001 Fahr- und Sicherheitstraining PD Klaus-Dieter Böse Mainz.mey. Seit 1998 wird das lizei.rlp.de und im Intranet über: PP Koblenz, Leiter PD Koblenz Mainz.red. Das Bedürfnis nach Internet in Rheinland-Pfalz als Me- http://intra/index2.htm wird un- PHK Manfred Endres mehr Sicherheit im Straßenver- dium für die Öffentlichkeitsfahn- ter der Rubrik „Gesucht wird“ PP Koblenz, PI Simmern kehr hat nach wie vor einen ho- dung verstärkt genutzt. In diesem nach unbekannten Tatverdächti- PHK Ernst Müller hen Stellenwert in unserer Ge- Zusammenhang werden auch gen gefahndet. Die eingestellten PP Rheinpfalz, PI Schifferstadt sellschaft. Phantombilder in die Internet- Fälle werden dort in einer Über- PHK Horst Keith, PP Trier, PI Morbach Sicherheit im Fahrzeug kann man Fahndung aufgenommen. Dies er- sicht präsentiert. Bei einem Dop- PHK Wolfgang Metje kaufen; Sicherheit beim Fahren folgt zentral beim Landeskrimi- pelklick auf das Bild erscheint ein PP Mainz, PI Mainz 2 muss man erlernen. nalamt, das digital über das Fa- Text mit dem genauen Tathergang PHK Siegfried Namyslo In der Regel ist dies ein langjähri- Foto: LPS cette-System die erstellten Bilder und im Anschluss ein deutlich PP Mainz, PI Worms ger Lernprozess, um auf mög- als Bilddatei bereitstellt. Im In- größer dargestelltes Phantombild POAR Gerd Offenhäuser lichst viele komplexe Abläufe in Mit der „Fahrtechnikanlage Huns- ternet über die Adresse: www.po- mit kurzer Beschreibung. PP Mainz, Leiter PV 5 kritischen Situationen (verkehrs- rück“ bei Wüschheim steht dabei PHK Heinz Schwarz und witterungsbedingt) vorbe- an 100 Veranstaltungstagen eine PP Koblenz, PD Montabaur reitet zu sein. Eine solche „Lern- der größten und modernsten Trai- POK Herbert Wafzig phase“ kann durch gezielte Trai- ningsanlagen in Deutschland zur Brandermittlung BPD, Polizeiorchester ningsmaßnahmen im mentalen Verfügung. Der Polizei-Kurier wünscht für den und fahrpraktischen Bereich we- Die „Nordschleife“ des Nürburg- neuen Lebensabschnitt alles Gute, Gesundheit und Wohlergehen. sentlich verkürzt werden. ringes bietet zusätzlich an 40 Trai- KIMBA erfolgreich Diese Notwendigkeit ergibt sich ningstagen die Möglichkeit, ope- insbesondere für Polizeibeamtin- rative Einheiten gezielt auf das Mainz.mey. Anfang Mai brannte zeigte an insgesamt fünf Stellen an. Seminar nen/-beamte, denn die Durch- Fahren mit höheren Geschwin- in Baden-Württemberg ein Super- Im Bauschutt stellte man brenn- führung hoheitlicher Aufgaben – digkeiten vorbereiten zu können. markt nahezu vollständig aus. Das bare Flüssigkeit fest. Das Delikt Vom 14. bis 16. September findet in Oberursel im Taunus ein Bundesse- unter anderem mit dem Einsatz- Die 90 vorhandenen Pool-Fahr- Baden-Würt- kann dank der Brandursachener- minar lesbischer und schwuler Poli- mittel „Kraftfahrzeug“ – setzt ein zeuge (80 PKW, 10 Motorräder) temberg stellte bei seinen ersten mittlung durch die Hündin am Tat- zeibediensteter unter dem Leitthema hohes Verantwortungsbewusst- repräsentieren einen aktuellen Untersuchungen eine Verpuffung ort aufgeklärt werden. Die erste „Hand in Hand?!- eingetragene Part- sein voraus, muss im Risiko kal- Querschnitt vorhandener Ein- fest und hegte den Verdacht auf Brandmittelspürhündin in Rhein- nerschaft auch im Beamtenrecht?!“ kulierbar bleiben und erfordert ei- satzfahrzeuge und bieten die Mög- Brandstiftung. Um die Brandaus- land-Pfalz hat im Juni vergangenen statt. Dieses Seminar ist als förde- ne höhere fahrerische Kompe- lichkeit, das Training innovativ bruchstelle eingrenzen zu können, Jahres ihre Abschlussprüfung be- rungswürdige staatspolitische Bil- tenz, als dies üblicherweise mit und nach spezifischen Gesichts- dungsveranstaltung durch die Bun- wurde um Unterstützung aus standen und wird seit August ein- dem Erwerb der Fahrerlaubnis punkten zu gestalten. deszentrale für politische Bildung an- Rheinland-Pfalz gebeten, KIMBA gesetzt. Im Zeitraum von fünf Mo- verbunden ist. Neben der Planung und Organi- fuhr zum Einsatz nach Stuttgart. naten wurde sie 21 Mal eingesetzt, erkannt. Anmeldungen sind zu rich- ten an: AHPol Hessen e.V.; Günthers- Deshalb werden über das Fach- sation der Ausbildungsmaßnah- Die Brandmittelspürhündin such- sie zeigte an zwölf Brandorten po- gebiet „Fahr- und Sicherheit- men sowie dem erforderlichen burgallee 54, 60316 Frankfurt/M.; te nach Brandbeschleunigern und sitiv an. Tel.: 069/ 94 10 00 27. straining“ bei der - Fuhrparkmanagement werden al- schule seit 1995 gezielte Trai- le Trainingsveranstaltungen von ningsmaßnahmen (Aus- und Fort- derzeit neun lizenzierten In- EURO-Einführung bildung) für alle Bedarfsträger im struktoren durchgeführt und da- Polizeibereich angeboten. mit etwa 1.800 Teilnehmern die Mit insgesamt neun unter- Möglichkeit geboten, Reflexe zu Eine Herausforderung! lich Art und Beschaffenheit der schiedlichen Stufen im PKW- und schulen, Automatismen zu eta- neuen Münzen und Banknoten sechs im Motorrad-Bereich lässt blieren und ihre fahrerische Sen- lässt einen vorübergehenden An- sich das Trainingsangebot so ge- sibilität und Kompetenz zu ver- Europa steht vor der stieg der Falschgelddelikte erwar- stalten, dass den spezifischen Er- bessern, denn: größten Geldum- ten. Geldwäschern bieten sich ge- fordernissen von Polizeianwär- Ausbildung und Einsatzerfolg ste- tauschaktion der rade in der Umtauschphase gün- terrinnen/-anwärtern, Schutz- hen in einem engen Zusammen- Weltgeschichte. Al- stige Gelegenheiten, Wissensdefi- und , Spezialein- hang, bilden einen Regelmecha- lein in Deutschland zite der Bevölkerung über die Um- heiten und Sonderdiensten, indi- nismus und bedingen kontinuier- werden 2,5 Milliar- stände des Bargeldumtausches viduell entsprochen werden kann liche Fortbildung. den Euro-Banknoten eröffnen Betrügern neue Chan- (Kennenlernen persönlicher und und 15,5 Milliarden cen. fahrphysikalischer Grenzen). Münzen benötigt. Für das reibungslose Funktionie- Gleichzeitig werden ren der Zahlungssysteme zeich- etwa die gleiche An- nen die Banken verantwortlich. zahl von Mark-Ban- Für die Vermeidung und Redu- knoten und 28,5 zierung von eurobezogenen Kri- Milliarden deutsche minalitätsrisiken steht jedoch die Münzen eingezogen. Polizei in der Verantwortung. Dies Dies entspricht etwa setzt voraus, dass die Polizei um- Ein virtueller Besuch lohnt: 15000 Güterwag- fassend und aktuell über die Ein- Foto: LPS http://intra.polizei.rlp.de gons mit einer Ge- führung des Euro, deren Begleit- samtlänge von 240 umstände und Risiken informiert Kilometern. ist und dem Bürger als kompe- Auszeichnung Orientiert am „Euro- tenter Partner für Sicherheit be- Fahrplan“ (siehe gegnen kann. Schaubild) kommt es einem logi- lung keine neuen Kriminalitäts- Die Polizei Rheinland-Pfalz als of- Ehrenplakette für Polizei stischen Kraftakt gleich, den am formen zu befürchten sind, wer- fizieller Partner der Europäischen 1. Januar 2002 beginnenden Start den vorübergehende Steigerun- Zentralbank im Rahmen der Eu- Mainz.fjb. In einer Feierstunde men mit einer kleinen Abordnung des Euro punktgenau zu treffen. gen in einigen Deliktsbereichen ro-Bargeldeinführung verfügt über verlieh Landrat Dr. Jürgen Pföhler stellvertretend für seine Mitar- Hierzu ist es nicht allein damit ge- nicht ausbleiben. Transport und umfassende und aktuelle Infor- Mitte Mai 2001 den für das Kreis- beiterinnen und Mitarbeiter ent- tan, die gigantischen Euro-Be- Vorratshaltung hoher Bargeld- mationen zum Thema „Euro“, die gebiet zuständigen Polizeiinspek- gegen. Gewürdigt wurde mit der stände für den Umtausch vorzu- mengen dürften für potenzielle Sie rund um die Uhr im Intranet tionen Remagen, Bad Neuenahr Ehrung die gesamte Sicherheits- halten. Nach 53 Jahren D-Mark Täter zu einem erhöhten Anreiz der Polizei Rheinland-Pfalz abru- und Adenau die Ehrenplakette des arbeit der Polizei in der Region wird die vertraute Währung gegen zur Begehung von Eigentumsde- fen und für Ihre Arbeit nutzen Landkreises Ahrweiler. Direkti- und die Bewältigung von Großla- eine neue umgetauscht. Wenn- likten führen. Die anfängliche Un- können. Heinz Mertesacker / onsleiter Manfred Schiemann gen rund um den Nürburgring. gleich mit der Währungsumstel- erfahrenheit der Bürger hinsicht- Axel Schreiner nahm die Auszeichnung zusam- POLIZEI KURIER Seite 4 Ministerium des Innern und für Sport

Ehrung Volleyball Explosiv Titelverteidiger dominiert Gefährlicher Transport Mainz.voh. Anfang Mai fanden die Landesmeisterschaften im Vol- Mainz.mey. Anfang Mai staunten leyball bei der Landespolizeischule die Beamten im Polizeipräsidium im Außenstandort Enkenbach-Al- Trier nicht schlecht, als ein jun- senborn statt. Fachwart Siggi ger Mann eine Werfergranate ab- Sczech begrüßte neun Mixed- geben wollte. Er hatte die Granate Mannschaften, so viele wie nie aus dem zweiten Weltkrieg auf ei- zuvor. nem unbefestigten Parkplatz in Die Spiele wurden in drei Grup- der Metternichstraße bemerkt. Foto: Nicole Roos pen ausgetragen. In der Vorrunde Um Gefahr für in der Nähe spie- lende Kinder abzuwenden, pack- Mainz.red. hob Minister Zuber insbesonde- setzten sich die Mannschaften der te er die Munition in seinen Mo- Eine Auszeich- re das private Engagement der Bereitschaftspolizei, des PP Kob- torroller und fuhr damit zum Po- nung besonderer Sportler zusätzlich zu den beruf- lenz und der LPS/FHöV als Grup- lizeipräsidium – nicht ahnend, Art erhielten kürzlich 38 Polizi- lichen und familiären Verpflich- penerste durch und spielten in dass er damit ein unkalkulierba- stinnen und Polizisten aus den tungen hervor. Runde zwei um den Titel, wäh- Foto: Sczech res Risiko einging. Nach einer Ab- Händen von Innenminister Wal- Die gleiche Ehrung für hervorra- rend die anderen Mannschaften Die Spielerinnen und Spieler zeigten her- sperrung um die Werfergranate ter Zuber. Der Minister würdig- gende Platzierungen bei interna- die Platzierungsspiele bestritten. vorragende sportliche Leistungen und herum barg der Kampfmittel- te die Leistungen der Beamtinnen tionalen Wettkämpfen wurde Gleich im ersten Spiel traf die 1. sehenswerte Aktionen am Netz. räumdienst die gefährliche Fracht und Beamten und überreichte ih- auch den Diensthundeführern der Garnitur der LPS/FHöV als Titel- auf dem Motorroller. nen die Medaille der Polizei rheinland-pfälzischen Polizei zu- verteidiger auf den Vizemeister PP ging. Auf den Plätzen sieben bis Rheinland-Pfalz. Die Geehrten teil. Koblenz. Die Hausherren waren neun landeten die Mannschaften hatten in den Jahren 1999 und Im Rahmen der Veranstaltung von Trainer Siggi Sczech bestens der Landespolzeischule vor der PolART 2000 bei nationalen und interna- übergab Jochen Borchert, Zentrale eingestellt, den Gästen technisch ZPT und PP Rheinpfalz II. tionalen Sportveranstaltungen der Aus- und Fortbildungsstelle der und spielerisch klar überlegen und Alle Teilnehmerinnen und Teil- Polizei in den Disziplinen Leicht- Bereitschaftspolizei, dem Innen- gewannen souverän mit 25:14 nehmer waren sich einig, dass die athletik, Schwimmen und Selbst- minister für die Polizeistiftung ei- und 25:19. Noch deutlicher fiel Meisterschaft wohl organisiert, verteidigung herausragende Plat- ne Geldspende in Höhe von 600 der Sieg gegen die Bereitschafts- harmonisch und fair in einer zierungen erzielt. Mark, die bei Lehrgängen und polizei mit 25:12 und 25:10 aus. freundlichen Atmosphäre statt- „Ihre sportlichen Spitzenleistun- Sportmeisterschaften gesammelt Im Spiel um Platz zwei besiegte fand. Die Interaktionsfähigkeit mit gen haben Vorbildfunktion, weil wurde. die Auswahl des PP Koblenz die ihren verschiedenen Verhaltens- die sportliche Fitness für den Po- Bereitschaftspolizei ebenso klar in elementen in der „Volleyballfa- lizeiberuf eine unabdingbare Vor- zwei Sätzen. Sehr ausgeglichen milie“ wurde hier beispielgebend aussetzung ist. Die Erfolge sind Termin und äußerst spannend verliefen demonstriert. Die große Teilneh- ein überzeugender Beweis für das die Spiele um die Plätze drei bis merzahl hat zudem aufgezeigt, Die dritte große PolART-Ausstel- weit über den Dienst hinausrei- Die PLM Leichtathletik wurde fünf, aus denen das PP Mainz vor dass sich der Volleyballsport in- lung findet vom 15. Juni bis 8. chende Engagement der Polizei- auf Dienstag, 19. Juni 2001 ver- dem PP Ludwigshafen und dem nerhalb unserer Polizei stetig stei- Juli im Frank-Loebsches-Haus in beamtinnen und Polizeibeamten,“ schoben. PP Westpfalz als Sieger hervor- gender Beliebtheit erfreut. Landau statt. Sie wird am 15. Juni von Minister Zuber eröff- Jahrgangstreffen net. Das mit „Religionen“ be- zeichnetet Bild stammt von Künst- lern der PolART-Gruppe. Wassersportsaison eröffnet Mainz.red. Die jährlich stetig sonders bei Kollisionen von Sport- Polizeiseelsorge zunehmende Zahl an Sport- bootfahrzeugen mit der Groß- Die Evangelische Polizeiseelsorge booten auf Rhein, Mosel, Saar schifffahrt sind schwere Verletzun- Pfalz führt im Auftrag des öku- und auf der Lahn zeigen, ne- gen der Bootsinsassen und hohe menischen Polizeiseelsorgebeirats ben der Bedeutung als Ver- Sachschäden oftmals die Folge. vom 23. bis 26. August eine Stu- kehrsträger, den hohen Frei- Durch Alkoholkontrollen und Ge- dienfahrt nach Dresden durch. zeitwert der Schifffahrts- schwindigkeitsmessungen nimmt straßen. sich die WSP dieser Problematik Programmpunkte: • Besichtigung der Altstadt Foto: W. Büttner Aber nicht nur Sportbootfahrer an. Darüber hinaus ist die Über- und Segler, auch Schwimmer, Sur- prüfung der Geeignetheit der • Stadtrundfahrt Der Einstellungsjahrgang April 1961 traf sich Anfang Mai anlässlich seines 40- fer, Ruderer und immer häufiger Bootsführer Bestandteil einer je- • Besuch der Frauenkirche und jährigen Dienstjubiläums in der Polizeiunterkunft Enkenbach-Alsenborn. Mit auch Jet-Biker bewegen sich auf den Kontrolle. Führerscheine und Semperoper einem zünftigen Gemeinschaftsabend feierte man das Wiedersehen. Am Sams- den Wasserstraßen. Fahrzeugpapiere werden, soweit • Exkursion zur Festung König- tagmorgen gedachte man der verstorbenen 19 Jahrgangskollegen bei einem Dass jedoch rücksichtsvolles und vorgeschrieben, eingesehen und stein in der Sächsischen Schweiz Gottesdienst in der Klosterkirche Enkenbach, den die Polizeiseelsorger Hart- Anmeldeschluss: 30. Juni 2001 mut von Ehr und Dr. Herbert Fischer-Drumm liturgisch und ein Bläserquintett partnerschaftliches Verhalten nicht kontrolliert. des Polizeiorchesters Rheinland-Pfalz musikalisch gestalteten. Anschließend immer gegeben ist, zeigen die Leider werden noch immer Boot- Informationen bei Polizeiseel- fuhren die Kollegen zu einer kleinen Pfalzfahrt nach Ramberg, wo man das jährlichen Sportbootunfälle mit führer angetroffen, die weder im [email protected], Bürstenbindermuseum besuchte. zum Teil tödlichem Ausgang. Besitz einer entsprechenden Fah- Tel. 06303 - 801 434 oder ISM, Auch das Baden in den fließen- rerlaubnis sind noch ihr Boot zu- Beirat Polizeiseelsorge, Tel. den Gewässern birgt mehr Ge- gelassen haben. Damit es dazu 06131/16 36 05. Impressum Anja Heuß, Tel. (06131) 16 37 05; Stefan Christmann, Tel. (06131) 16 34 33; fahren, als es auf den ersten Blick erst gar nicht kommt, sucht die Roland Becker, Tel. (06131) 16 36 80; ersichtlich ist. So kam es allein im WSP den Kontakt zu den Verei- POLIZEI-KURIER, Zeitung für Wir gedenken Bei Zuschriften bitte an: Redaktion Poli- letzten Sommer zu drei tödlichen nen, Clubs und Wassersporttrei- die Polizei des Landes Rheinland-Pfalz zei-Kurier, Ministerium des Innern und Badeunfällen, die von der Wasser- benden. PHM a.D. Otmar Burckart (74) für Sport, Schillerplatz 3-5, 55116 Mainz bearbeitet wurden. Die Wasserschutzpolizei versteht PP Rheinpfalz, PI Bad Bergzabern Herausgeber: Ministerium des Innern Fax (06131) 16 36 00 und für Sport des Landes Rheinland- E-Mail: [email protected] Leichtsinn und Unerfahrenheit, sich grundsätzlich, nicht nur in KHM a.D. Aloys Junges (83), PP Trier Pfalz, Schillerplatz 3-5, 55116 Mainz Herstellung: Verlag Matthias Ess, insbesondere bei Führerschein- dieser Saison, in allen Fragen der VA Lothar Andrießens (51), BPD Redaktion: Dagmar Meyer (verantwort- Bleichstraße 25, 55543 Bad Kreuznach, neulingen, sind häufige Unfallur- Sicherheit auf dem Wasser, als PHM a.D. Walter Jung (80) lich), Tel. (06131) 65 23 79; Tel. (0671) 8 39 93-0, Fax 8 39 93 39 Andreas Lehnert, Tel. (06131) 16 37 81; sachen im Sportbootbereich. Auch kompetenter Ansprechpartner PP Westpfalz, PASt Kaiserslautern Mit Namen versehene Artikel müssen nicht Franz-Josef Brandt, Tel. (06131) 16 34 12; immer mit der Meinung des Herausgebers Alkohol am Ruder eines Bootes und Berater aller Freunde des PHM a.D. Erich Meister (78) Bruno Vohs, Tel. (06131) 16 35 99; übereinstimmen. ist eine der Unfallursachen. Be- „Wassersports“. PP Westpfalz