Reinhart Koselleck Y El Concepto De Guerra Civil
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Reinhart Koselleck y el concepto de guerra civil 1 UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN MARTÍN Rector Carlos Greco ESCUELA DE HUMANIDADES Decana Sillvia Bernatené CONCEPTOS HISTÓRICOS ISSN 2451-7925 Editor responsable Centro de Investigaciones en Historia Conceptual Redacción Av. Presidente Roque Sáenz Peña 832, 4º piso, CABA, Argentina Contacto [email protected] Domicilio legal Martín de Irigoyen 3100, San Martín (B1650BHJ), Argentina Diseño Ángel Vega Edición digital María Laura Alori Corrección Javier Beramendi DIRECTOR Claudio Ingerflom (Universidad Nacional de San Martín, Argentina) CONSEJO DE DIRECCIÓN Sandro Chignola (Universita degli Studi di Padova, Italia) Giuseppe Duso (Gruppo di Ricerca sui Concetti Politici, Italia) Bruno Karsenti (École des Hautes Études en Sciences Sociales, Francia) Elías Palti (Universidad de Buenos Aires - CONICET, Argentina) Carlos Ruta (Universidad Nacional de San Martín, Argentina) SECRETARIADO DE REDACCIÓN Diego de Zavalía Dujovne (Universidad Nacional de San Martín, Argentina) Pablo Facundo Escalante (Universidad Nacional de San Martín, Argentina) Francesco Callegaro (Universidad Nacional de San Martín, Argentina-École des Hautes Études en Sciences Sociales, Francia) COMITÉ DE REDACCIÓN Agustín Casagrande (Universidad Nacional de La Plata - CONICET, Argentina) Agustín Cosovschi (CETOBaC París - Universidad Católica de Lille, Francia) Marina Farinetti (Universidad Nacional de San Martín, Argentina) Nicolás Kwiatkowski (Universidad Nacional de San Martín - CONICET, Argentina) María Agostina Saracino (Universidad de Buenos Aires - CONICET, Argentina) Damián Rosanovich (Universidad Nacional de San Martín - CONICET, Argentina) Adrián Velázquez (Universidad Nacional de San Martín - CONICET, Argentina) Silvina Vidal (Universidad Nacional de San Martín - CONICET, Argentina) COMITÉ CIENTÍFICO INTERNACIONAL Alejandro Agüero (Universidad Nacional de Córdoba - CONICET, Argentina) Darío Barriera (Universidad Nacional de Rosario - CONICET, Argentina) José Emilio Burucúa (Universidad Nacional de San Martín, Argentina) Gonzalo Bustamante Kuschel (Universidad Adolfo Ibáñez, Chile) Horst Dreier (Universität Würzburg, Alemania) Gabriel Entin (Universidad Nacional de Quilmes - CONICET, Argentina) Alexandre Escudier (Fondation Nationale des Sciences Politiques, Francia) Javier Fernández Sebastián (Universidad del País Vasco, España) Noemí Goldman (Universidad de Buenos Aires - CONICET, Argentina) Andrei Iurganov (Universidad Estatal en Ciencias Humanas, Rusia) Oleg Kharkhordin (Universidad Europea de San Peterburgo, Rusia) Nikolai Koposov (Georgia Institute of Technology, Estados Unidos) Elena Marasinoiva (Academia de Ciencias de Rusia) James Melton (Emory University, Estados Unidos) Mario Molano Vega (Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano, Colombia) María Inés Mudrovcic (Universidad Nacional del Comahue - CONICET, Argentina) Faustino Oncina Coves (Universitat de Valencia, España) Jean-Frédéric Schaub (École des Hautes Études en Sciences Sociales, Francia) Pierangelo Schiera (Fondazione Roberto Ruffilli, Forlì, Italia) Falko Schmieder (Zentrum für Literatur- und Kulturforschung Berlin, Alemania) Luca Scuccimarra (Sapienza Università di Roma, Italia) José Luis Villacañas (Universidad Complutense de Madrid, España) © Roberto Jacoby. Darkroom. 2005. Agradecemos a Roberto Jacoby el permiso para publicar la imagen. IMAGEN DE TAPA La primera fotografía en ilustrar una portada de Conceptos Históricos pertenece a Roberto Jacoby, artista y sociólogo argentino. Jacoby formó parte de las vanguardias artísticas argentinas en la década del sesenta. Entre sus obras, se destaca el Proyecto Venus, una de las primeras redes sociales existentes que buscaba articular comunidad virtual y real, true- que y deseo, en el contexto de la profunda crisis económica, política y social que atravesaba la Argentina post diciembre de 2001. El paso de la pintura, protagonista de las portadas anteriores, a la fotografía busca dar cuenta del tema de presente número de Conceptos Históricos: Nuevos caminos de la historia conceptual. Entre los tópicos abordados se encuentran la historia de las emociones, las humanidades digitales y la globalización. En la fotografía elegida, la singularidad del individuo se pierde en la uniformidad de la máscara, y, sin embargo, la imagen remite necesariamente a las emociones, tanto a las del personaje como a las del observador. Se podría pensar que la instantánea es un vano intento de retratar al inconsciente. La foto también fue elegida por ser parte y memoria de una obra mayor, el proyecto Darkroom. Este consistió en una instalación, desarrollada en 2002 en la galería Belleza y Felicidad y, en 2005, en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires, en la que performers actuaban en la más absoluta oscuridad y si- lencio. Los actores utilizaban máscaras, no veían al público ni a sus com- pañeros, y representaban acciones de la vida, las cotidianas y también las más dramáticas. En esa situación de ceguera absoluta, los espectadores ingresaban solos y de a uno al Darkroom, con una cámara infrarroja con un ángulo de visión limitado que les permitía atisbar las acciones de los performers. Un obra fugaz, donde el espectador es puesto en una situación de soledad y oscuridad, donde su experiencia única y singular era articulada por la utilización de la tecnología y por la impersonalidad, repetición e intento de universalidad de los personajes. Una obra que recuerda cómo describía Tocqueville el mundo post Revolución france- sa: “Como el pasado ya no alumbra el porvenir, el espíritu camina en las tinieblas.”1 En un mundo donde el horizonte de expectativas está sig- nado por la globalización y las nuevas tecnologías, pero donde el futuro permanece oscuro, la historia conceptal recorre nuevos caminos en su búsqueda por comprenderlo. Diego de Zavalía 1 Alexis de Tocqueville. De la démocratie en Amérique. 4 tomos. Paris, Charles Gosselin, 1840, t. 4, parte IV, cap. 8, p. 340: “Le passé n’éclairant plus l’avenir, l’esprit marche dans les ténèbres.” EDITORIAL 9 ARTÍCULOS Nuevos caminos de la historia conceptual 12 Margrit Pernau Historia conceptual e historia política 48 Tobias Weidner La modernidad sentida 84 Emociones e historia conceptual en la India del Norte entre 1870 y 1920 Margrit Pernau Historia conceptual e historia de las ciencias 116 Situación actual y perspectivas de investigación Ernst Müller, Falko Schmieder Métodos digitales para la semántica histórica 160 Tras el rastro de los conceptos en corpus digitales Silke Schwandt RESEÑA El descubrimiento de la gubernamentalidad 198 Marina Farinetti CONCEPTOS HISTÓRICOS 5 (8): 9 Editorial La prestigiosa Geschichte und Gesellschaft publicó recientemente (2018, Vol. 44, Nº 1) un número íntegramente dedicado a proponer un balance de los últimos diez años de la Historia Conceptual, sus po- sibilidades y perspectivas actuales. Se trata de un jalón muy signifi- cativo, tanto por la información aportada como por el análisis de los aspectos metodológicos y del contexto en el que se despliega hoy la Begriffsgeschichte. Como lo señala en su sustancial artículo introducto- rio Margrit Pernau,1 la inspiradora y coordinadora del dossier, este se sitúa en la estela del estudio publicado diez años antes por Willibald Steinmetz.2 Tanto el texto introductorio como las contribuciones re- unidas confirman la fecundidad de la Begriffsgeschichte y exponen sus actuales potencialidades heurísticas. Por todas estas razones, nos ha pa- recido indispensable poner el dossier a disposición de los lectores his- panohablantes que no dominan la lengua de Reinhart Koselleck, pero que trabajan en una de las áreas lingüísticas más prolíficas en estudios histórico-conceptuales. Nos complace el poder agradecer la amabilidad de los editores de Geschichte und Gesellschaft y en especial a Paul Nolte por la auto- rización a traducir su número en nuestra revista. Nuestro reconoci- miento va igualmente a los autores de las contribuciones: Margrit Pernau –fue con ella que concebimos esta edición en español–, Falko Schmieder, Ernst Müller, Silke Schwandt y Tobias Weidner. Lo que era sólo un proyecto se convirtió en realidad por el apoyo de la revista Nueva Sociedad - Fundación Friedrich Ebert (agradecimiento particu- lar a Pablo Stefanoni), que permitió llevar adelante las traducciones. 1 Ver infra, “Nuevos caminos de la historia conceptual”. 2 Ver Willibald Steinmetz. “Vierzig Jahre Begriff Begriffgeschichte. The State of the Art”, en Heidrun Kämper y Ludwig M. Eichinger (eds.): Sprache - Kognition - Kultur. Sprache zwischen mentaler Struktur und kultureller Prägung. Berlin, De Gruyter, 2008, pp. 174-197. 9 Editorial 5 (8): 9 11 Margrit Pernau. “Nuevos caminos de la historia conceptual”, Conceptos Históricos, 5 (8), pp. 12-47. 2451-7925 RESUMEN ISSN Este número especial ofrece un panorama general sobre los temas Nuevos caminos de la más importantes que se debaten actualmente en la historia concep- tual. Expone los desafíos que enfrenta el enfoque y ofrece sugerencias historia conceptual* sobre cómo enfrentarlos. La introducción se desarrolla en tres pasos. Primero, rastrea la globalización de la historia conceptual y discute las posibilidades de una “Historia global de los conceptos básicos”. Luego, describe cómo la historia conceptual se ha movido más allá del campo Margrit Pernau** temático de la Geschichtliche Grundbegriffe y ha incorporado nuevos te- [email protected] Forschungsbereich Geschichte der mas –en política y temporalidades, pero también en ciencias naturales Gefühle-Max-Planck-Institut