54. Oktobarski Salon Niko Ne Pripada Tu Više Nego Ti 11. Oktobar – 17

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

54. Oktobarski Salon Niko Ne Pripada Tu Više Nego Ti 11. Oktobar – 17 54. Oktobarski salon 54th October Salon niko ne pripada tu no one belongs here više nego t i more than y ou 11. oktobar – October 11th – 17. novembar 2013, November 17th 2013, Beograd Belgrade Zepter Expo, Zepter Expo, bivša RK Kluz, Former Department Store Masarikova 4 KLUZ, Masarikova 4 kustoskinje / Curated by Red Min(e)d www.oktobarskisalon.org IMPRESSUM Društvene mreže Izdavač IMPRESSUM Dragana Milovanović Publisher © INCLUDEPICTURE Luka Božović Kulturni centar Beograda Social networks Cultural Centre of Belgrade MERGEFORMATINET Cultural Osnivač i pokrovitelj Knez Mihailova 6/I, 11000 Founder and patron Luka Božović Knez Mihailova Street 6/I, Centre of Belgrade, artists, Grad Beograd Koordinatorka edukativnih Beograd City of Belgrade 11000 Belgrade authors, photographers programa Srbija Educational programmes Serbia www.oktobarskisalon.org Odbor Oktobarskog salona Ana Nedeljković www.kcb.org.rs October Salon Board coordinator www.kcb.org.rs 2013 Aleksandar Peković - Aleksandar Peković – Ana Nedeljković predsednik, Finansije Za izdavača president On behalf of the publisher Ana Perović, Vladimir Perić, Ninela Gojković Mia David Ana Perović, Vladimir Perić, Account Manager Mia David Miroslav Perić, Miroslav Perić Ninela Gojković 2 Mia David – članovi/ce Administrativna podrška Urednice vodiča Mia David - members Guide Editors 3 Dragana Ilić Red Min(e)d u saradnji sa Administrative Support Red Min(e)d in collaboration Stručni savet KCB Expert Council Dragana Ilić with CCB Irina Subotić, Jasmina Postavka Irina Subotić, Jasmina Čubrilo, Nikola Šuica, Bojan Marjanović, Dejan Autorke/ri tekstova Čubrilo, Nikola Šuica, Installation Translation Branislav Dimitrijević, Mia Pavić, Nikola Cvetković Red Min(e)d, umetnice/ci, Branislav Dimitrijević, Mia Bojan Marjanović, Dejan Zoran Lojanica David Nikola Đorđević, Bojan saradnice/ci David Pavić, Nikola Cvetković Golubović, Vladimir Đumić Nikola Đorđević, Bojan Proofreading Autorski tim D&A&K dizajn Prevod Team Golubović, Vladimir Đumić Dragana Kitanović (Serbian) Kustoskinje Zoran Lojanica Curators D&A&K design, Eric Dean Scott (English), Red Min(e)d: Danijela TV spot Red Min(e)d: Danijela Aleksandra Estela Bjelica Dugandžić Uroš Milkić Lektura Dugandžić Živanović TV clip (Serbian) Živanović, Katja Kobolt, Dragana Kitanović (srpski), Katja Kobolt, Dunja Kukovec Uroš Milkić Dunja Kukovec i Foto dokumentacija Erik Din Skot (engleski), and Jelena Petrović Graphic design Jelena Petrović Ana Kostić, Senja Vild, Duško Aleksandra Estela Bjelica Photo documentation Saša Kerkoš Jelen (srpski) Visual Identity Ana Kostić, Senja Vild, Duško Vizuelni identitet Saša Kerkoš Jelen Printed by Saša Kerkoš Laboratorija za foto i video Grafičko oblikovanje Publikum dokumentaciju Saša Kerkoš Assistants to the Author of Photo, video documentation Asistentkinje autorke Tina Smrekar, Anja Perše, Visual Identity exhibition lab Print run vizuelnog identiteta Tjaša Nabergoj, Žoana Dijas, Štampa Bruka Notes Tina Smrekar, Anja Perše, 700 Bruka Notes Dejan Vladić, Ervin Prašljivić, Publikum Tjaša Nabergoj, Joana Dias, Nada Žgank Exhibition Architecture Dejan Vladić, Ervin Prašljivić, Arhitektura postavke Tiraž Lopičić + Lopičić arh. Nada Žgank Lopičić + Lopičić arh. Dizajn i produkcija 700 Perpetuum Mobile Organizer Design and production Organizator AWOL - Marija Raković, Miloš Cultural Center of Belgrade Perpetuum Mobile Kulturni centar Beograda Popović, Nadežda Perišić AWOL - Marija Raković, Miloš Savić Acting Director Popović, Nadežda Perišić v.d. direktora Mia David Savić Mia David Vođenja kroz izložbu Vladimir Bjelčić, Aleksandra Project Coordinator Walk through the exhibition Koordinatorka projekta Estela Bjelica Mladenović, Zorana Đaković Minniti Vladimir Bjelčić, Aleksandra Zorana Đaković Minniti Gordana Dobrić, Tanja Estela Bjelica Mladenović, Marković, Katarina Exhibition Producer Gordana Dobrić, Tanja Producentkinja izložbe Radulović, Marija Ratković Jasmina Petković Marković, Katarina Jasmina Petković Radulović, Marija Ratković Dežurni u izložbenom Assistant Producer Asistentkinja producentkinje prostoru Ana Stojković Audience assistants in the Ana Stojković Bojana Aleksijević, Eli exhibition venue David, Ivan Drljača, Milica Media and Public Relations Bojana Aleksijević, Eli Odnosi s medijima i javnošću Đerković, Mirko Herceg, Ana Đokić David, Ivan Drljača, Milica Ana Đokić Jovana Mišković, Stefan Đerković, Mirko Herceg, Paunović, Katarina Radulović Assistant to the PR Jovana Mišković, Stefan Asistentkinja PR-a Paunović, Katarina Radulović Dragana Milovanović s adržaj 38 - 39 74 - 75 106 - 123 118 - 119 130 - 133 Roza el Hasan/ Róza El-Hassan Lorena Erera Rašid/ Lorena Saosećanje u dizajnu? c ontent Herrera Rashid Forum, Kustoska škola/ Forum, / Compassion in Design? Upitnik/Questionnaire 40 - 43 Curatorial School Saša Kerkoš niko ne pripada tu više nego ti/no Endi Huperih/ Endy Hupperich 76 - 79 Perpetuum Mobile one belongs here more than you Lala Raščić 108 - 117 120 - 121 Red Min(e)d 44 - 47 niko ne pripada tu više nego ti/ no Ilegalni Bioskop/ Illegal Cinema Čitaonica, Digitalna rerna, Audio Gozde Ilkin/ Gözde Ilkin 80 - 81 one belongs here more than you TKH, Olga Dimitrijević & Video Kabina/ Reading Room, 4 4 - 5 Dina Rončević Margareta Kern, Grupa h.arta/ Digital Oven, Audio and Video 5 Sadržaj / Content 48 - 49 the h.arta Group: Maria Crista/ 122 - 123 Booth Adela Jušić 82 - 83 Marija Krista, Anka Gjemant/Anca niko ne pripada tu više nego ti// 6 - 7 Ivana Smiljanić Gyemant, Rodika Tahe/ Rodica otvorenO// no one belongs here Koncept / Concept 50 - 53 Tache, Gozde Ilkin/ Gözde Ilkin, more than you//open 134 - 141 Margareta Kern 84 - 85 the ff Network of Artists/ grupa Marija Ratković Jelena Sokić umetnica ff: Antje Majevski/ Program/Programme 8 - 105 54 - 55 Antje Majewski, Šarlot Kalinan/ Angela Melitopulos i Mauricio 86 - 87 Charlotte Cullinan, Julijane 124 - 129 Izložba/Exhibition Lacarato/ Angela Melitopoulos Alma Suljević Zolmsdorf/ Juliane Solmsdorf, 142 - 143 and Maurizio Lazzarato kolektiv a7.außeneinsatz/ the Mjuzik Spot/ Music Spot 10 - 11 88 - 89 collective a7.außeneinsatz: Podrška / Support Milijana Babić 56 - 59 Tedžal Šah/ Tejal Shah Margaret Šuc/ Margret Schütz, 126 - 127 Karen Mirza i Bred Batler/ Karen Greta Hoheisel/ Greta Hoheisel Black Water and Her Daughter 12 - 14 Mirza & Brad Butler 90 - 93 Tijana T Jože Barši Boris Šribar Nama (ne)treba obrazovanje/ We Ma Faiza 60 - 61 (Don’t) Need (No) Education 14 - 15 Živi logor smrti/Living Death 94 - 95 Kolektiv a7.außeneinsatz/the 128 - 129 Nina Bunjevac Camp Hito Štajerl/ Hito Stayerl collective a7.außeneinsatz Irena Tomažin 16 - 21 62 - 63 96 - 99 Izložba kao skriptovani prostor – Jasmina Cibic Muzej ne-participacije/ Museum Nataša Teofilović Načini proizvodnje, proizvodnja of Non Participation načina/ The Exhibition as Scripted 21 - 23 100 - 101 Space: The Means of Production Lana Čmajčanin 64 - 65 Slaven Tolj and The Production of Means Nandifa Mntambo/ Nandipha Jelena Vesić 24 - 29 Mntambo 102 - 105 Ines Doujak Milica Tomić Administracija estetike ili 70 - 71 podzemni tokovi ugovaranja 30 - 31 Aleksis O’Hara/ Alexis O’Hara umetničkog posla – Između ljubavi Efemerki/Ephemerki Andrea Palašti i novca, između novca i ljubavi …/ Administration of Aesthetics 32 - 35 72 - 73 or Undercurrents of Negotiating Adrijana Gvozdenović Marko Peljhan i Metju Biderman/ Artistic Jobs – Between Love and Marko Peljhan and Matthew Money, Between Money and Love… 36 - 37 Biederman Jelena Vesić Fljaka Haljiti/ Flaka Haliti Niko ne pripada tu koji ukazuje na (ne)mogućnost Dugandžić Živanović, Katja Kobolt, and discursive methodologies project Living Archive, which from the eponymous stories by više nego ti* urušavanja okoštalih struktura Dunja Kukovec i Jelena Petrović sa of researching, re-thinking and deals with the (im)possibility of Miranda July. institucionalne i patrijarhalne različitih pozicija iskustva i znanja presenting the subject of (non) breaking through the ossified U okviru 54. Oktobarskog proizvodnje znanja. Živi arhiv (feminističke teorije, savremene human nature. The concept and structure of institutional and Red Min(e)d was established by salona, Red Min(e)d se, zajedno angažuje savremenu umetnost umetnosti, kulturne produkcije the structure of the international patriarchal knowledge production. Danijela Dugandžić Živanović, sa umetnicama i umetnicima, i feminističke kustoske prakse i aktivizma), radeći i živeći u contemporary art exhibition No Engaged with contemporary art Katja Kobolt, Dunja Kukovec and kolektivima i drugim učesnicama u prevazilaženju njihovog pukog različitim mestima (Ljubljana, One Belongs Here More Than and feminist curatorial practices, Jelena Petrović, all of whom are i učesnicima, bavi vizuelnim i pojavljivanja kao simptoma Sarajevo, Beograd, Minhen) sa You stand for a grounded sense it works towards overcoming differently positioned in regards diskurzivnim metodologijama koje političkog, kulturnog i obrazovnog idejom istraživanja i otkrivanja towards singular subjectivities their appearance as a symptom to experience and knowledge 6 7 istražuju, nanovo misle i prikazuju sistema današnjice. Zapravo, mogućih polja emancipacijskog that are collectively bound and of today’s political, cultural and (feminist theory, contemporary temu (ne)ljudske prirode. Niko ne sledi pomake između politike mišljenja i delovanja u kome se outward-oriented by the feminist educational system. In fact, it art, culture production and pripada tu više nego ti zasnovan pokreta i politike znanja, između prožimaju umetničke i kustoske
Recommended publications
  • La Cultura Como Factor De Innovación Económica Y Social Abril 2012
    tom0 01 la Cultura Como faCtor de InnovaCIÓn eConÓmica y social Abril 2012 Projet cofinancé par le Fonds Européen de Développement Régional et l’Instrument d’Aide de Pré-Adhésion Project cofinanced by the European Regional Development Fund and the Instrument for Pre-Accession Assistance Coordinación científica: Pau Rausell Köster Coordinación editorial: Raúl Abeledo Sanchis Colaboradores: Blanco Sierra, Óscar (Econcult, UV) Boix Doménech, Rafael (Departamento de Estructura Económica, UV) De Miguel Molina, Blanca (UPV) Hervás Oliver, José Luis (UPV) Marco-Serrano, Francisco (K|P|K, UV) Pérez-Bustamante Yábar, Diana (Universidad Rey Juan Carlos) Pérez Vázquez, Pedro (MC2, UV) Vila Lladosa, Luis (MC2, UV) Diseño y maquetación: Priska Vigo Traducción: Redactalia, Gabriela Harsulescu, Annabel Kay Corrección: Júlia Sorribes Agradecimientos: Nos gustaría dar las gracias tanto a todos los colaboradores como a los demás socios del proyecto Sostenuto, que nos proporcionaron información de gran valor para nuestras investigaciones. Este informe ha sido elaborado por la Unidad de Investigación en Economía de la Cultura y Turismo (Econcult) – Instituto Interuniversitario de Desarrollo Local (IIDL) – de la Universitat de València, en el marco del Proyecto Sostenuto, co-financiado por el Programa Interreg IV B Med de la Unión Europea. Para saber más sobre el proyecto Sostenuto: http://sostenutoblog.wordpress.com Informe publicado bajo una licencia Creative Commons (Reconocimiento-No Comercial-Sin obras Derivadas 3.0). http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ Nota El proyecto Sostenuto, que reunió a siete socios de muy distinta naturaleza, tenía el objetivo de promover la reflexión sobre la innovación económica y social en el espacio Med.
    [Show full text]
  • Turbo-Folk En Nationalisme in Servië
    Universiteit Gent Faculteit Letteren en Wijsbegeerte Academiejaar 2007-2008 TURBO-FOLK EN NATIONALISME IN SERVIË Scriptie ingediend tot het behalen van de graad van licentiaat in de Oost-Europese Talen en Culturen Promotor: Dr. Stijn Vervaet Door: Joost Gisquière II Dankwoord Een scriptie is nooit het resultaat van het werk van één enkel persoon. Hierbij had ik graag mijn promotor, Dr. Stijn Vervaet, bedankt voor de goede begeleiding, Prof. Spomenka Brašić voor het aandragen van het idee om een scriptie rond het onderwerp “turbo-folk” te schrijven en uiteraard Dina, Nataša en Viktorija voor de warme ontvangst, de vele gesprekken en een introductie in het uitgaansleven van Belgrado. III IV INHOUDSOPGAVE Inleiding ...................................................................................................................................... 1 1 Novokomponovana: 1940-eind jaren ‟80. ............................................................................... 4 1.1 Oorsprong ......................................................................................................................... 4 1.1.1 Stad en platteland. ..................................................................................................... 5 1.2 Stijl ................................................................................................................................... 6 1.2.1 Izvorna muzika en novokomponovana. ..................................................................... 6 1.3 Analyse ............................................................................................................................
    [Show full text]
  • Glosario Imposible Se Publica En El Marco CAPP (Collaborative Arts Partnership Programme, 2014-2018)
    G L O ¿Qué entendemos por prácticas artísticas colaborativas? Tras tres años de investigación, esta publicación evidencia la heterogeneidad de puntos de vista y opiniones de creadores y agentes clave que trabajan en este campo en España. Confi amos que el aglutinar estas voces en una única publicación posibilite futuras discusiones teóricas sobre las prácticas colaborativas y que el debate, que hasta ahora hemos mantenido entre nosotros, los autores y los entrevistados, se ramifi que y genere nuevos impulsos que —en última instancia— contribuyan a crear un cuerpo teórico propio. S A R Glosario imposible se publica en el marco CAPP (Collaborative Arts Partnership Programme, 2014-2018). La asociación cultural hablarenarte es el co-organizador español de este proyecto europeo. I O I M P O S I B L E Glosario imposible Cuando en septiembre de 2013 recibimos la invitación de la agencia irlandesa Create para participar como socios en la red europea Collaborative Arts Partnership Programme (CAPP), vimos que este proyecto supondría una oportunidad única para trabajar no solo a nivel práctico sino también teórico sobre la noción de lo colaborativo en las prácticas artísticas en España. Con el apoyo de Acción Cultural Española (AC/E) creamos una red nacional paralela a la europea, compuesta por cuatro centros de arte españoles de distintas comunidades autónomas: ACVic (Vic, Cataluña), Centro Huarte (Huarte, Navarra), Medialab Prado (Madrid) y Tabakalera (Donostia, País Vasco). Juntos generamos un programa de cuatro años de duración que comprendía desde residencias de investigación a talleres, seminarios y apoyos a la producción artística para favorecer la creación de vínculos entre creadores e instituciones españolas con sus homólogos en otras regiones europeas.
    [Show full text]
  • HISTORIA DE UNA FASCINACIO´ N: BORGES EN HOLANDA En out of Context: Historical Reference and the Representation of Reality in B
    Neophilologus (2007) 91:83–100 Ó Springer 2007 DOI 10.1007/s11061-005-4247-9 HISTORIA DE UNA FASCINACIO´ N: BORGES EN HOLANDA MAARTEN STEENMEIJER Radboud Universiteit Nijmegen, Faculteit der Letteren, Afdeling Romaanse Talen en Culturen, Postbus 9044, 6500 KD, Nijmegen E-mail: [email protected] Abstract In Out of Context. Historical Reference and the Representation of Reality in Borges, Daniel Balderston claims that the interpretative practice of Jorge Luis Borges’s short stories has tended to focus on the ‘unreal’, that is, on its autoreferential, fictional and fantastic elements, and that, on the other hand, allusions and references to the concrete, historical reality in the work of the Argentinian writer have been disregarded or even neglected. In a departure from this dichotomist perspective, this article proposes a study of Borges’s reception in the Netherlands from the very beginning in the fifties until the present day, attempting to ascertain the positions and functions of Borges’s work in the Dutch literary system. 1. Introduccio´n En Out of Context: Historical Reference and the Representation of Reality in Borges (1993)1 el estudioso norteamericano Daniel Balderston comprueba que la praxis interpretativa de la ficcio´ nde Borges ha mostrado una inquietante miopı´ a al centrarse en los elementos autorreferenciales y ficticios o fanta´ sticos en menoscabo de las numerosas referencias a contextos histo´ ricos y polı´ ticos con- cretos que ofrecen los cuentos del autor argentino. Balderston refiere sobre todo a la crı´ tica universitaria pero es lı´ cito an˜ adir que sus observaciones valen asimismo para los crı´ ticos periodı´ sticos, los au- tores tributarios a Borges y, muy probablemente, el pu´ blico lector.
    [Show full text]
  • Revista De Acceso Abierto | Open Access Journal | ISSN-E 2603-6681
    Revista de acceso abierto | Open access journal | ISSN-e 2603-6681 REVISTA DE IMAGEN, ARTES Y EDUCACIÓN CRÍTICA Y SOCIAL. | JOURNAL OF IMAGE, ARTS AND CRITICAL AND SOCIAL EDUCATION #2. 2019 ISSN-e: 2603-6681 Revista de acceso abierto coordinada por | Open acces journal edited by: Colectivo Communiars | Communiars group Editada por Universidad de Sevilla | University of Seville Apoyada por | Apoiado por | Supported by Grupo de Investigación Educación y Cultura Audiovisual y Departamento de Educación Artística. Facultad de Ciencias de la Educación (Dpto. Educación Artística). Universidad de Sevilla. c/ Pirotecnia s/n 41013 Sevilla. España. EQUIPO EDITORIAL | EDITORS Coordinación general | General coordination Colectivo Communiars | Communiars Group Dirección | Editor in chief Carlos Escaño. Universidad de Sevilla. España. Editores asociados | Associate editors Julia Mañero Contreras. Universidad de Sevilla. España. Ana Maeso Broncano. Universidad de Almería. España. José María Mesías Lema. Universidade da Coruña. España. Rafael Marfil Carmona. Universidad de Granada. España. Consejo asesor de redacción para el Nº 2 de la revista| Editorial board for No. 2 of journal Juan Carlos Arañó Gisbert. Universidad de Sevilla. España. Francisco Aznar Vallejo. Universidad de la Laguna. España. Rosario Gutiérrez Pérez. Universidad de Málaga. España. Carlos Plasencia Climent. Universitat Politècnica de València. España. DOI: https://dx.doi.org/10.12795/Communiars Email: [email protected] Los textos e imágenes publicados en la presente revista están bajo licencia Creative Commons (BY-NC-SA. 4.0 Internacional), salvo aquellas obras que el autor/autora señale con otra licencia y permiso. En este caso, la coordinación de la revista queda eximida de la responsabilidad legal que derive de la misma y si no es una licencia abierta la obra quedará publicada con derecho a cita.
    [Show full text]
  • MIHAELA TOMITA 31Th March – 01St April, 2016 Timisoara
    THE FIFTH INTERNATIONAL CONFERENCE MULTIDISCIPLINARY PERSPECTIVESIN THE QUASI- COERCIVE TREATMENT OF OFFENDERS Probation as a field of study and research: From person to society Editor: Mihaela TOMITA 31th March – 01st April, 2016 Timisoara - Romania © Filodiritto Editore © Copyright 2016 Filodiritto Editore Via Castiglione 81 – 40124 Bologna www.filodirittoeditore.com ISBN 978-88-95922-68-3 The translation, total or partial adaptation, reproduction by any means (including films, microfilms, photocopies), as well as electronic storage, are reserved for all countries. Filodiritto (www.filodiritto.com) and Filodiritto Publisher (www.filodirittoeditore.com) are trademarks of inFOROmatica S.r.l. (www.inforomatica.it) INTERNATIONAL CONFERENCE SPECTO 2016 CHAIRMAN Professor Ioan DURNESCU - University of Bucharest, Faculty of Sociology and Social Work SCIENTIFIC COMMITTEE Professor Doru BUZDUCEA - University of Bucharest Professor Constantin DUVAC - “Andrei Rădulescu” Legal Research Inst. of Romanian Academy, Romania Professor Alin GAVRELIUC - West University Timisoara Professor Fergus McNEIL - University of Glasgow, UK Professor Viorel PAȘCA - West University Timisoara Professor Ovidiu PREDESCU - George Baritiu University, Brasov Professor Rob CANTON - De Montfort University, Leicester, UK Associate professor Florentina MUȚIU - West University Timisoara Associate professor Ciprian PANZARU - West University Timisoara Associate professor Mihaela TOMIȚĂ - West University Timisoara Senior Lecturer Gabriel MICU - National University for Political
    [Show full text]
  • Espais Latents
    Espais latents pràctiques artístiques contemporànies vers un urbanisme crític Latent spaces: Contemporary practices in art towards a critical urbanism Marta Serra Permanyer Director: José Luís Oyón Bañales Codirector: José Ángel Sanz Esquide Tesi per optar al grau de doctor amb menció internacional per la Universitat Politècnica de Catalunya Barcelona-Tech Departament de Composició Arquitectònica ETSAV-UPC Programa de doctorat de Teoria i Història de l’Arquitectura Sant Cugat del Vallès, octubre 2013 Marta Serra Permanyer Latent Spaces: contemporary practices in art towards a critical urbanism Loraine Leeson 5 de la pràctica comunitària a l’urbanisme col·laboratiu Aquest capítol arrenca de dos casos de pràctica artística col·laborativa i dialògica per recuperar les seves metodologies i formes de treball de cara a plantejar un urbanisme basat en la col·laboració i negociació comunitària. Ambdós projectes, conduïts en part per l’artista Loraine Leeson, se situen entre 1981 i 1986, anys caracteritzats pels moviments socials i l’activisme artístic. El context geogràfic es dóna als barris industrials i obrers del Londres est (Docklands) afectats per un planejament de renovació urbana que conduiria aquesta zona de la ciutat a un llarg procés de gentrificació. La visita al lloc i el contacte i entrevista amb l’artista han facilitat aquesta recerca. El capítol parteix de l’experiència vital de l’artista i la seva implicació directa amb la zona dels Docklands a East London, barri on alhora treballa i resideix. Se situa la percepció de l’artista respecte la transició del model de ciutat industrial a model global generat pel planejament aprovat per una corporació urbanística no elegida democràticament, entrant en els efectes que genera sobre la població local (abolició de la capacitat representativa i política local).
    [Show full text]
  • Reinhart Koselleck Y El Concepto De Guerra Civil
    Reinhart Koselleck y el concepto de guerra civil 1 UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN MARTÍN Rector Carlos Greco ESCUELA DE HUMANIDADES Decana Sillvia Bernatené CONCEPTOS HISTÓRICOS ISSN 2451-7925 Editor responsable Centro de Investigaciones en Historia Conceptual Redacción Av. Presidente Roque Sáenz Peña 832, 4º piso, CABA, Argentina Contacto [email protected] Domicilio legal Martín de Irigoyen 3100, San Martín (B1650BHJ), Argentina Diseño Ángel Vega Edición digital María Laura Alori Corrección Javier Beramendi DIRECTOR Claudio Ingerflom (Universidad Nacional de San Martín, Argentina) CONSEJO DE DIRECCIÓN Sandro Chignola (Universita degli Studi di Padova, Italia) Giuseppe Duso (Gruppo di Ricerca sui Concetti Politici, Italia) Bruno Karsenti (École des Hautes Études en Sciences Sociales, Francia) Elías Palti (Universidad de Buenos Aires - CONICET, Argentina) Carlos Ruta (Universidad Nacional de San Martín, Argentina) SECRETARIADO DE REDACCIÓN Diego de Zavalía Dujovne (Universidad Nacional de San Martín, Argentina) Pablo Facundo Escalante (Universidad Nacional de San Martín, Argentina) Francesco Callegaro (Universidad Nacional de San Martín, Argentina-École des Hautes Études en Sciences Sociales, Francia) COMITÉ DE REDACCIÓN Agustín Casagrande (Universidad Nacional de La Plata - CONICET, Argentina) Agustín Cosovschi (CETOBaC París - Universidad Católica de Lille, Francia) Marina Farinetti (Universidad Nacional de San Martín, Argentina) Nicolás Kwiatkowski (Universidad Nacional de San Martín - CONICET, Argentina) María Agostina Saracino
    [Show full text]
  • Intra-Caribbean Migration and the Conflict Nexus
    Content.qxd 8/31/2006 7:37 AM Page i Intra-Caribbean Migration and the Conflict Nexus Migraciones Intra-Caribeñas y Conflictos Migrations Intra-Caribéennes et Conflits Edited by: Taryn Lesser Berta Fernández-Alfaro Lancelot Cowie Nina Bruni Content.qxd 8/31/2006 7:37 AM Page ii Intra-Caribbean Migration and the Conflict Nexus / Migraciones Intra-Caribeñas y Conflicto / Migrations Intra-Caribéennes et Conflits published in 2006 by Human Rights Internet, Ottawa, Canada, in collaboration with the International Organization for Migration, the Association of Caribbean States, and The University of the West Indies, Center for Latin America and the Caribbean. COPYRIGHT ©2006 by Human Right Internet Printed in Canada 1 2 3 4 5 09 08 07 06 For more information contact Human Right Internet, One Nicholas Street, Suite 301 Ottawa, Ontario, K1N 7B7, CANADA, telephone: 1-613-789-7407, fax: 1-613-789-7414, or find us on the Internet at http://www.hri.ca/ For comments or to request a copy of this publication, please contact Human Rights Internet or email: [email protected]. Printed in 2006 by Tri-Graphic Printing Ltd, Ottawa, Canada. Visit: http://www.tri-graphic.com/ ISBN 1-894253-62-0 While every effort has been made to ensure the accuracy of the facts and data contained in this publication, no responsibility can be accepted by the publisher for errors and omissions or their consequences. The opinions expressed in each article are those of the authors alone, and may not represent the opinions of the institutions with which they are affiliated or the opinions of the publication's principal collaborators.
    [Show full text]
  • Krakers, Zijn Jullie Daar Nog? Na Kraakverbod Grijpen Politie En Justitie Sneller In
    Krakers, zijn jullie daar nog? Na kraakverbod grijpen politie en justitie sneller in De Wet kraken en leegstand maakte in 2010 van krakers criminelen. Wat is er overgebleven van de kraakbeweging en heeft de leegstandswet gewerkt? Door: Wietse Pottjewijd 12 maart 2016, 02:00 Ooit trad Pink Floyd hier spontaan op, nu houden ze in de Vondelbunker kraakspreekuren. Ik ben hier naartoe gekomen omdat ik wil weten wie de krakers van nu zijn. Kraken is sinds 2010 verboden. Wie gaan er toch mee door en waarom? Hoe makkelijk is het nog om te kraken? Zo makkelijk dat ik zelf mee kan kraken? In de atoomkelder onder de Vondelbrug wachten vier jongeren me op. Een jongen met een laptop op schoot stelt zich voor als Maks. Ik vertel dat ik journalist ben. 'Je weet dat krakers niet graag met de pers praten?', zegt Maks. 'Slechte ervaringen?', reageer ik, terwijl er boven ons een tram over de brug dendert. 'Heel slecht.’ Met enige tegenzin verzekert Maks me dat er nog geregeld wordt gekraakt, al wil hij niet ingaan op aantallen. 'Niet meer zoveel als in de jaren tachtig.' Hij zal overleggen of ik kan meedoen aan een kraak. Het Utrechtse ACU (Auto Centrale Utrecht) werd veertig jaar geleden gekraakt. © Wietse Pottjewijd Bij een volgende ontmoeting op een terras vraag ik waar de argwaan vandaan komt. Maks steekt een sigaret op. 'Al meer dan tien jaar worden krakers alleen maar negatief in de media gebracht. Kijk alleen al naar de termen die worden gebruikt. Een krakersbolwerk, wat betekent dat?' Hij stelt de vraag nogmaals, nu aan een vrouw naast ons.
    [Show full text]
  • Eight Temporary Autonomous Art Events in London
    UtilisING SPACe ruimte utilitizieren ate Aout 2o13 8 brighton squat trial updates This zine has had a few missed deadlines and one was the trial back in April of the three squatters arrested in September last year, just after squatting in residential buildings. They were the first people to plead not guilty to the new offence and we wanted to make a big deal out of it. In the end, no-one else really cared but the public gallery was packed every day as we watch the magistrates struggle to understand what the fuck was happening. The police lied as they always do but looked rather uncomfortable in their new role as property guardians. Their amateur video interview with the wanker entrusted with keeping the building empty was cute but two squatters walked free, since there wasn’t any evidence that they were living in the building. The case was then adjourned and unfortunately (also rather amazingly), the third squatter was later found guilty, the sole extra evidence against him being that a cop said he lived there!! It was really a bullshit judgement which I hope a judge will overturn. The appeal is in motion, it’s been adjourned once but should happen on October 30/31. On the Friday night, Dillinger Escape Plan are playing Concorde with Maybeshewill (who I’m listening to now as it happens) so hopefully we’ll get the conviction overturned and a useful precedent set regarding how residential and living are defined legaly. That would be a good start to the weekend Halloween festivities.
    [Show full text]
  • The Body of the Female Folk Singer: Constructions of National Identities
    The body of the Female Folk Singer: Constructions of National Identities in Serbia after 2000 Dimitrijevic Olga Gender Studies MA Central European University, Budapest “In partial fulfillment of the requirements for the degree of Masters of Arts/Sciences” Thesis Supervisor: prof. Jasmina Lukic Second Reader: prof. Anna Loutfi CEU eTD Collection Budapest, Hungary 2008 I Abstract In this thesis I analyze position of female body in the space of Serbian musical show business, popularly called Estrada. I see Estrada as a complex phenomenon; a culturally specific, market oriented social space which reacts to and interacts with processes of social, cultural and economic transformation of Serbian society at present. The body of a female folk singer is Estrada’s main representative. I use this body to explore how relationship between Estrada and Serbian nationalism, and how Estrada engages in construction of various national identities in Serbia taking as a historical reference year 2000 and official end of Slobodan Milosevic’s era. To demonstrate the complexity of these identities, I explore the role of female singer’s body in construction of two seemingly paradoxal identities; the national and the gay one. Finally, through the relationship of the singers with their female audience I continue to examine the limits of Estrada’s possible subversiveness for dominant patriarchal ideology. CEU eTD Collection II Table of Contents Introduction...............................................................................................................................1
    [Show full text]