Nummer 50 Donnerstag, 10. Dezember 2020 45. Jahrgang Voralb-Blättle Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinden Eschenbach und Heiningen Diese Ausgabe erscheint auch online Eschenbach Heiningen Ökumenischer Familiengottesdienst zum 3. Advent „Macht auf die Tür – von Streit und Abholung ab 8.00 Uhr um einen Unkostenbeitrag von 2 € pro Baum wird gebeten Versöhnung“ es bedankt sich ihr Fanfarenzug Heiningen Sonntag, 13. Dezember 2020, 10.30 Uhr Abholung ab 8.00 Uhr Um einen Unkostenbeitrag von 2 pro Baum Michaelskirche Heiningen € wird gebeten. Wir freuen uns auf Sie und Euch! Es bedankt sich Ihr Fanfarenzug Heiningen. Katholische und Evangelische Kirchengemeinden Heiningen „Fahrendes Krippenspiel“ nach dem Motto Tragt in die Welt nun ein Licht Von Eschenbachern für Eschenbacher macht sich an Heiligabend um 13:30 Uhr eine Gruppe von Traktoren auf den Weg durch Eschenbach, um Ihnen in dieser besonderen Situation die Weih- nachtsbotschaft zu bringen. Auf den Traktoren sitzen, wegen Corona nach Familien getrennt, zum Beispiel Engel, Hirten und die 3 Könige mit ihren Gefolgen. An diesem Krippenspiel können Sie sich erfreuen, indem Sie im eigenen Vorgarten stehen oder aus dem Fenster blicken. Die Fahrzeuge sind ohne Verdeck, so dass Sie die Mitwirkenden in ihren Kostümen sehen können. Der Konvoi bemüht sich durch alle Straßen zu fahren – ausgenommen alle Sackgassen und der Kreisel (Dauer bis ca. 14:45 Uhr). Die genaue Route hängt bei der Schule, bei den Kindergärten, bei der Bäckereifiliale Herb, bei der Post und bei der Apotheke aus. Viel Spaß und liebe Grüße vom Esel aus dem Stall von Bethlehem. Nummer 50 2 Aus Eschenbach & Heiningen Donnerstag, 10. Dezember 2020 Gemeinsame Mitteilungen Hinweis wegen Redaktionsschluss des Voralbbad Voralb-Blättles Für die Ausgabe KW 51/2020 Bitte beachten: Erscheinungstag: Donnerstag, 17. Dezember 2020 Redaktionsschluss: Dienstag, 15.12.2020, 10:00 Uhr Aufgrund neuester Entwicklung bezüglich des Corona-Virus bleibt das Voralbbad geschlossen. Für die Ausgabe KW 52/2020 Erscheinungstag: Mittwoch, 23. Dezember 2020 wird der Redaktionsschluss aus drucktechnischen Grün- den vorgezogen und zwar auf: Abfall-ABC Donnerstag, 17. Dezember 2020, 10:00 Uhr Eschenbach Heiningen Wir bitten um Beachtung! Hausmüll Sa 19.12.2020 Mo 21.12.2020 nur 2-wöchtl. - vorverlegt - vorverlegt Gelber Sack Mo 14.12.2020 Mo 14.12.2020 Voralbhalle Di 29.12.2020 Di 29.12.2020 - nachgeholt - nachgeholt Bioabfall Do 10.12.2020 Do 10.12.2020 Bitte beachten: Do 17.12.2020 Do 17.12.2020 Aufgrund neuester Entwicklung bezüglich des Corona-Virus Mi 23.12.2020 Mi 23.12.2020 bleibt die Voralbhalle geschlossen. - vorverlegt - vorverlegt Das Bistro Voralbhalle bleibt mittwochs, freitags und sonn- Blaue PapierTonne Do 31.12.2020 Di 29.12.2020 tags zur Abholung geöffnet. Grüngutplatz Heiningen - Öffnungszeiten Dezember - März: Samstag: 12.00 - 16.00 Uhr Technotherm-Halle Wertstoffhof Eschenbach und Heiningen - Öffnungszeiten Eschenbach: Fr. 16 - 18 Uhr, Sa. 9 - 12 Uhr Bitte beachten: Heiningen: Fr. 14 - 18 Uhr, Sa. 9 - 12 Uhr Aufgrund neuester Entwicklung bezüglich des Corona-Virus bleibt die Technotherm-Halle geschlossen. Volkshochschule Raum Bad Boll/Voralb MASKEN- Öffnungszeiten der VHS Montag - Donnerstag von 08:30 - 12:00 Uhr; PFLICHT nur telefonisch! Foto: taseffski/E+/Getty Images Plus Dienstag + Donnerstag von 15:00 - 19:00 Uhr; persönliche Anmeldung zu den Bücherei-Öffnungszeiten. Impressum: Sie erreichen uns außerhalb der Öffnungszeiten per Mail unter [email protected] oder telefonisch unter Herausgeber: Gemeindeverwaltungsverband Voralb und die Gemeinde Heinin- 07161/920 774. Nachrichten, die Sie auf dem Anrufbeant- gen, Hauptstraße 30, 73092 Heiningen sowie die Gemeinde worter hinterlassen werden bearbeitet und beantwortet. Eschenbach, Lotenbergstraße 6, 73107 Eschenbach Bitte beachten Sie, dass auch bei uns innerhalb des Gebäu- Verantwortlich für den amtlichen Teil und die Mitteilungen des Ge- des Mund-und-Nasen-Schutz getragen werden müssen und meindeverwaltungsverbandes Voralb und der Gemeinde Heiningen: der Mindestabstand eingehalten muss! Während der Kurse Verbandsvorsitzender und Bürgermeister der Gemeinde Heinin- ist in der Regel kein MNS nötig. gen, Bürgermeister Norbert Aufrecht, Hauptstraße 30, 73092 Heiningen, Telefon 07161 4034-0, Fax 07161 4034-39, E-Mail [email protected] Verantwortlich für den amtlichen Teil und die Mitteilungen der Amtliche Bekanntmachungen Gemeinde Eschenbach: Bürgermeister Thomas Schubert, Lotenbergstraße 6, 73107 Eschenbach, Telefon 07161 94040-0, Fax 07161 94040-20, E-Mail [email protected] Feststellung der Eröffnungsbilanz des Verantwortlich für die Rubrik „Was sonst noch interessiert“ und Zweckverbands Gewerbepark Göppingen/ den Anzeigenteil: Voralb zum 01.01.2019 Klaus Nussbaum, Ludwigstraße 3, 73061 Ebersbach an der Fils, Telefon 07163 1209-500 Die Verbandsversammlung hat in ihrer Sitzung am 18.06.2020 Druck und Verlag: die Eröffnungsbilanz des Zweckverbands Gewerbepark Göp- NUSSBAUM MEDIEN Uhingen GmbH & Co. KG, Ludwigstraße 3, pingen/Voralb zum 01.01.2019 festgestellt. 73061 Ebersbach an der Fils, Telefon 07163 1209-500, Die Eröffnungsbilanz mit Anhang liegt nach § 95b Abs. 2 Internet: www.nussbaum-medien.de GemO i. V. m. § 18 GKZ von Freitag, den 11.12.2020 bis Anzeigenverkauf: einschließlich Montag, den 21.12.2020 während der Dienst- Telefon 07163 1209-500, E-Mail [email protected] stunden öffentlich im Rathaus aus. Vertrieb (Abonnement und Zustellung): Bitte beachten Sie, dass Sie aufgrund der aktuellen Situation G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: [email protected], Internet: im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie am Hauptein- www.gsvertrieb.de gang klingeln müssen, um in das Rathaus eingelassen zu werden. Eine Terminvereinbarung ist ebenfalls möglich. Nummer 50 Donnerstag, 10. Dezember 2020 Aus Eschenbach & Heiningen 3 Sonstige Gemeindeinformationen Bekanntgabe von Geburtstagen und Jubiläen Wie seit Jahren guter Brauch werden die Geburtstage unserer älteren Mitbürger in Eschenbach ab dem 75. und in Heiningen ab dem 80. Lebensjahr und auch beson- Änderungen für Personalausweis und dere Ehejubiläen, wie goldene, diamantene oder eiserne Kinderreisepass zum 01.01.2021 Hochzeit, im amtlichen Mitteilungsblatt (erscheint auch online auf der jeweiligen Gemeinde-Homepage) und in Die Personalausweisgebühr wird für antragsstellende der NWZ veröffentlicht. Personen, die das 24. Lebensjahr vollendet haben, ab Nach dem Bundesmeldegesetz dürfen seit November dem 1. Januar 2021 auf 37,00 EUR erhöht. Der Gesetz- 2015 bei Altersjubiläen nicht mehr wie zuvor die jährli- geber hat in § 31 Absatz 2 des Personalausweisgeset- chen Geburtstage sondern nur noch jeder fünfte weitere zes festgelegt, dass die Gebühr für den Personalausweis Geburtstag veröffentlicht werden (also 80., 85., 90., 95. die Kosten aller an der Leistung Beteiligten decken soll. Geburtstag und in Eschenbach auch der 75. Geburtstag). Für Personen, die zum Zeitpunkt der Antragstellung un- Ab dem 100. Geburtstag wird jeder folgende Geburtstag ter 24 Jahre alt sind, bleibt die ermäßigte Personalaus- veröffentlicht. Ehejubiläen werden ab der goldenen Hoch- weisgebühr wie gewohnt 22,80 EUR. zeit veröffentlicht. Gut zu wissen: Aus Sicherheitsgründen werden die Wohnanschriften bei Das Reaktivieren des Online-Ausweises und das Neu- Alters- und Ehejubiläen im amtlichen Mitteilungsblatt der setzen einer persönlichen Geheimnummer (PIN) werden Gemeinden Eschenbach und Heiningen nicht genannt. ab 1. Januar 2021 kostenlos von Bürgerbüros durchge- Die Meldebehörde darf nach § 50 Absatz 2 BMG auf führt. Beides kostete bisher sechs Euro. Verlangen an Mandatsträger, Presse und Rundfunk Aus- Ab dem 1. Januar 2021 wird auch die Gültigkeitsdau- kunft aus dem Melderegister erteilen über Familienname, er von Kinderreisepässen von 6 Jahren auf nur noch Vornamen, Doktorgrad, Anschrift sowie Datum und Art 1 Jahr verringert. Dies soll das Fälschen von Ausweisen des Jubiläums von Alters- und Ehejubiläen. Der einzelne erschweren. Jubilar hat das Recht zu verlangen, dass solche Veröf- Verlängert werden Kinderreisepässe ebenfalls nur noch fentlichungen und die Datenweitergabe zum Zwecke der 1 Jahr. Veröffentlichung unterbleiben. Zudem kann auf Antrag des Jubilars eine Urkundenan- Die Gebühr für Neuausstellung und Verlängerung bleibt forderungssperre eingerichtet werden, so dass die Ur- wie gewohnt bei 13,00 EUR (Neuausstellung) kundenanforderung beim Staatsministerium aus Anlass und 6,00 EUR (Verlängerung). von Alters- oder Ehejubiläen unterbleibt. Kinderreisepässe können grundsätzlich bis zur Vollen- Das Bürgermeisteramt bittet diejenigen Jubilare um Mit- dung des 12. Lebensjahres ausgestellt werden. teilung, die keine Veröffentlichung, keine Urkundenanfor- Für weitere Informationen zur Beantragung eines neuen derung oder keinen persönlichen Besuch wünschen. Ausweises steht Ihnen Ihr Bürgerbüro gerne zur Seite: Wer bereits eine entsprechende Mitteilung gemacht hat, sollte nur Änderungswünsche mitteilen. Bürgerbüro Heiningen: Ansprechpartnerinnen sind: Frau Ziegelin: Tel. 07161 40 34 -24 Bürgermeisteramt Eschenbach, Frau Eckert, Zimmer 7, Frau Kühnrich: Tel. 07161 40 34 -25 Telefon 07161 94040-13 Bürgerbüro Eschenbach: Bürgermeisteramt Heiningen, Frau Häußler, Zimmer 34, Frau Eckert: Tel. 07161 940 40 -13 Telefon 07161 4034-34 Nummer 50 4 Aus Eschenbach & Heiningen Donnerstag, 10. Dezember 2020 Sanierung der Voralbhalle: Teil 1 fast fertig Die Generalsanierung der