8 Schurwaldbote . Nr. 33 . Donnerstag, 16. August 2012

Gemeindehaus: Vermietung, Einführung und Abnahme, Frau Gisela Trunetz: Tel.: 913097 oder e-mail: TSV -Oberberken [email protected]. 1891e.V. Pfarrsekretariat: Dienstagvormittags, ab 10.00 h, donners- tagnachmittags ab 16.00 h, Frau Irmtraud Dannenhauer/Frau Der TSV Adelberg-Oberberken gratuliert folgenden Ramona Storkenmaier, Tel. 361, Fax: 91925, Mitgliedern zum Geburtstag: [email protected] Kirchenpflege: Frau Beate Stähle, Tel. 1301, Bürozeiten: Monika Dobler und Reinhilde Schurr. Donnerstags 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 15.30 Uhr, Wir wünschen beiden von Herzen alles Gute, viel Glück, [email protected], das Büro der Kirchenpflegerin befin- Erfolg und vor allem Gesundheit. det sich in der Hinteren Hauptstraße 12. Der Vereinsvorstand Bankverbindung: Evang. Kirchenpflege Adelberg, Kreissparkasse Göppingen, Kto. Nr. 29146, BLZ 610 500 00 Evangelische Landeskirche Württemberg: www.mehr-als-man-glaubt.de Birenbach Neuapostolische Kirche Adelberg

Mittwoch, 15. August Mitteilungen der Gemeinde 20.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 19. August Feuerwerke in Birenbach 9.30 Uhr Gottesdienst Aus gegebenem Anlass möchten wir Sie gerne über die Dienstag, 21. August 20.00 Uhr Chorprobe allgemeinen Bestimmungen über das Abbrennen pyrotechni- scher Gegenstände informieren: Mittwoch, 22. August 20.00 Uhr Gottesdienst durch Bischof Eberhard Koch Abbrennverbote: Pyrotechnische Gegenstände der Kategorie 2 (und höher) Weitere Informationen im Internet unter http://adelberg.nak-goeppingen.de sowie dürfen in der Zeit vom 02. Januar – 30. Dezember nicht www.magxonline.de verwendet (abgebrannt) werden. Personen bis zum vollendeten 18. Lebensjahr dürfen pyro- technische Gegenstände der Kategorie 2 (und höher) auch Mitteilungen der Vereine am 31. Dezember und am 01. Januar nicht abbrennen. Die Kategorie 2 umfasst u.a.: Feuerwerkskörper, die eine Schwäbischer Albverein e.V. geringe Gefahr darstellen, einen geringen Schallpegel besit- Ortsgruppe Adelberg zen und die zur Verwendung in abgegrenzten Bereichen im Freien vorgesehen sind. Hierzu gehören auch, je nach An- forderung, z.B. Chinaböller, Knallfrösche, Kanonenschläge, Liebe Wanderfreundinnen und Wanderfreunde, Raketen und Feuertöpfe. zu unserer für Sonntag, den 19. August geplanten Tages- wanderung laden wir recht herzlich ein. In der unmittelbaren Nähe von Kirchen, Krankenhäusern, Südlich von Heidenheim befindet sich eines der landschaft- Kinder- und Altersheimen ist das Abbrennen von Feuer- lich großartigsten Flusstäler auf der sonst wasserarmen Ost- werkskörpern verboten, soweit keine Ausnahmegenehmi- alb, das Eselsburger Tal. Die Brenz umfließt dort in einer gung erteilt wurde. fünf Kilometer langen Schleife den Umlaufberg Buigen. Auf halbem Weg liegt der malerische Weiler Eselsburg, nach Ausnahmen: dem der Taleinschnitt benannt ist. Schaustücke sind die Wa- Die Verbote gelten nicht für Inhaber einer Erlaubnis nach § cholderheiden, Felsen und Feuchtgebiete sowie die Hang- 7 oder § 27 SprengG oder Befähigungsscheininhaber nach wälder zur Blütezeit von Märzenbecher, Leberblümchen und § 20 SprengG. Lerchensporn. Die Steinernen Jungfrauen bei Herbrechtin- gen sind Kalkformationen, die ihresgleichen suchen. Gleich Für Privatpersonen gilt: warnenden Zeigefingern stechen sie in den Himmel. Das Abbrennen o.g. pyrotechnischer Gegenstände bedarf Diese abwechslungsreiche Landschaft zwischen Heidenhei- einer Ausnahmegenehmigung durch die Gemeinde. mer Alb und dem Härtsfeld ist unser Wanderziel. Zuwiderhandlungen stellen Ordnungswidrigkeiten dar und Abfahrt nach Herbrechtingen ist um 10 Uhr an der Bäckerei können mit einer Geldbuße geahndet werden. Daiber. Die reine Wanderzeit für die 12 km lange Wander- Vielen Dank für Ihr Verständnis. strecke beläuft sich auf ca. 3,5 Stunden. Die Mitnahme Ihre Gemeindeverwaltung eines kleinen Rucksackvespers wird empfohlen. Eine ge- meinsame Einkehr im Gasthaus "Talschenke" in Eselsburg am frühen Nachmittag beschließt den Wandertag. Schülerferienprogramm 2012 Auf einen wunderschönen Wandertag mit großer Begleitung - Gäste sind wie immer herzlich willkommen - freuen sich Das diesjährige Schülerferienprogramm ist bereits in vollem Eure Wanderführer Gange. Hier die ersten Eindrücke von bereits beendeten Hans und Hildegard Bachmann Veranstaltungen: Schurwaldbote . Nr. 33 . Donnerstag, 16. August 2012 Birenbach 9

Standesamt

Geboren wurde am 24.07.2012 in Göppingen Eileen Denise Fauser, Tochter von Beate Antonia Fauser geb. Hanik und Karl Fauser, Bahnhofstr. 1. Die Gemeinde Birenbach begrüßt ihre neue Erdenbürgerin aufs Herzlichste. Mögen Glück, Gesundheit und Freude stets ihre Wegbegleiter sein.

Selbstverteidigung Gestorben ist am 16.07.2012 Herr Horst Dieter Fritz, Gartenstr. 31 und am 02.08.2012 Frau Anastasia Tonn, Brückenstr. 32. Den Angehörigen gilt unsere aufrichtige Anteilnahme.

Abfall-ABC Abfallwirtschaftsbetrieb Tel.: 07161/202-766 bzw. 767 Müllabfuhr: Alle 14 Tage - nächste Abfuhr ist am Mittwoch, 22. August 2012. Gelber Sack: Besuch in der Backstube, Bäckerei Mann Die nächste Abfuhr ist am Mittwoch, 29. August 2012. (Da sich der Turnus geändert hat, bitte ab 6.00 Uhr bereitstellen) Im Bedarfsfall können gelbe Säcke auf dem Rathaus abgeholt werden. Altpapiersammlung: Die nächste Sammlung wird am Samstag, 25. August 2012 durchgeführt. FETZER-Papiertonne Dienstag, 28. August 2012 Grünabfallsammlung: Die nächste Sammlung wird am Dienstag, 18. September 2012 durchgeführt. Benutzung des Kompostplatzes in an der Faurndauer Str. (Gewann Asang) Backen im Birenbacher Backhäusle Anlieferung: Montag - Samstag von 9.00 - 20.00 Uhr An alle Veranstalter/innen: Sie können uns gerne Fotos Ihrer Veranstaltungen zukom- Problemmüllsammlung: men lassen. Schicken Sie diese einfach an Die nächste Sammlung wird erst wieder im Jahr 2013 [email protected]. durchgeführt. Bei folgenden Veranstaltungen sind noch Plätze frei: Trommelbauworkshop am 18.08.2012, 6 – 10 Jahre Schrottabfuhr: Besuch bei der Falknerei am 22.08.2012, 6 – 10 Jahre Die nächste Schrottabfuhr wird erst wieder im Jahr 2013 Besuch beim Imker am 23.08.2012, 6 – 14 Jahre durchgeführt. Abenteuer Helfen 1 am 27.08.2012, 6 – 7 Jahre Fotokurs: Birenbach damals und heute am 28.08.2012, Sperrmüll: 7 – 10 Jahre Wird nur noch auf Anforderung abgeholt. Anforderungs- Filmnachmittag am 01.09.2012, 6 – 12 Jahre karten liegen dem Müllbescheid bei. Abenteuer Helfen 2 am 03.09.2012, 8 – 10 Jahre Wir bitten um rechtzeitige Anmeldung bei Frau Richt unter Wertstoffhof Wäschenbeuren: Tel.: 07161- 50098-13. Öffnungszeiten: Wir wünschen allen Kindern viel Spaß bei den kommenden freitags von 16.30 Uhr bis 18.30 Uhr Veranstaltungen! samstags von 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr Ihre Gemeindeverwaltung 10 Birenbach Schurwaldbote . Nr. 33 . Donnerstag, 16. August 2012

Fundamt Am 16.8.2012 ab 14:30 Uhr treffen wir uns in den unteren Räumen des ev. Kirchengemeindezentrums zum Nähen, Zu- Gefunden wurde: schneiden und Stopfen. Vielleicht haben Sie Lust und Zeit zum Mitmachen, dann kommen Sie doch einfach vorbei. 1 Fahrradhelm Wer gerne näht, bitte eine Koffermaschine mitbringen. Für 1 Brille das Zuschneiden wird eine gute Stoffschere benötigt. Der 1 Geldbeutel mit Inhalt größte Zeitaufwand ist jedoch das sorgfältige Stopfen der Abzuholen auf dem Rathaus, Zimmer 2. Kissen und dafür braucht man nur geschickte Hände. Wir freuen uns über weitere Helferinnen. Das Frauenteam der ev. Kirchengemeinde Birenbach Kirchliche Mitteilungen Katholische Evangelische Kirchengemeinden Kirchengemeinde Börtlingen-Birenbach Rechberghausen -Wäschenbeuren

Pfarrbüro Wäschenbeuren Monatsspruch August 2012: Achtung neue Tel. 07172/18755-0, Fax 07172/18755-29 Gott heilt, die zerbrochenen Herzens sind, und verbindet Kath. Pfarramt, Hockengasse 4, 73116 Wäschenbeuren ihre Wunden. E-Mail: [email protected] Psalm 147, 3 Bürozeiten: Dienstag 15 – 17 Uhr, Sonntag, 19.08.12 Mittwoch bis Freitag 9 Uhr – 11 Uhr 9 Uhr Gottesdienst im Kirchengemeindezentrum oder nach Vereinbarung. Montag geschlossen! 10 Uhr Gottesdienst in der Johanneskirche Pfarrbüro Rechberghausen Beide Gottesdienste hält Herr Prädikant Dietmar Meier Tel. 07161/95343-0, Fax 07161/95343-20 Sonntag, 26.08.12 E-Mail: [email protected] 10 Uhr Gottesdienst im Kirchengemeindezentrum Den Gottesdienst hält Frau Däuwel aus Ebersbach. Donnerstag, 16. August In Börtlingen findet kein Gottesdienst statt. 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Die Gruppen und Kreise finden in den Sommerferien nach 16.45 Uhr Wort-Gottes-Feier Absprache statt. im Seniorenheim Wäschenbeuren 18.15 Uhr Anbetung in Rechberghausen Pfarramt 19.00 Uhr Hl. Messe in Rechberghausen Das Sekretariat ist besetzt: Montagvormittag (9 - 11 Uhr) und Freitag, 17. August Donnerstagnachmittag (15 - 17 Uhr). 9.00 Uhr Hl. Messe in Rechberghausen Fax: 07161 502744 9.00 Uhr Rosenkranz für Alois und Elfriede Hinderberger Mail: [email protected] in Wäschenbeuren 9.30 Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren Kirchenpflege Sprechzeiten der Evang. Kirchenpflege: Samstag, 18. August Fr. Wurster, Hohenstaufenstraße 21, Börtlingen: 18.00 Uhr Hl. Messe in Adelberg montags: 9 – 12 Uhr und 16 – 18 Uhr 18.30 Uhr Rosenkranz in Birenbach im evang. Kirchsaal donnerstags 9 – 11 Uhr 19.00 Uhr Wort-Gottes-Feier in Birenbach Telefon: 07161 53882 im evang. Kirchsaal Bankverbindung: Evang. Kirchenpflege Börtlingen-Birenbach Sonntag, 19. August Kto. Nr. 434 508 004, Raiffeisenbank , BLZ 600 696 85 Frau Wurster hat vom 11. bis einschließlich 22. August Urlaub. Vermietung Kirchengemeindezentrum - Untergeschoss Bitte wenden Sie sich bei Anfragen an: Frau Christel Merkle, Birenbach, Kirchlesfeld 28, Tel. 07161 53362. Pfarramt Frau Pfarrerin Bigalke hat vom 30. Juli – 31. August 2012 9.30 Uhr Wort-Gottes-Feier in Rechberghausen, Urlaub.Vom 12. bis zum 19. August ist Herr Pfarrer Winkler anschließend Kirchenkaffee im Schwesternhaus aus Adelberg, Tel. 07166 361, zuständig. Vom 21. August 9.30 Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren bis zum 5. September ist Herr Pfarrer Hagner aus Rech- 11.00 Uhr Hl. Messe in Wangen berghausen verantwortlich, Tel. 07161 52824. Ab 6. Sep- 14.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren tember ist das neue Pfarrerehepaar Tröndle zuständig und erreichbar im Evang. Pfarramt in Börtlingen unter Tel. 07161 Montag, 20. August 51653. 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Frauenteam Birenbach Dienstag, 21. August Herzkissen–Aktion 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren Frauen nähen für Frauen 17.00 Uhr Gottesdienst im Alexanderstift in Rechberghausen Bereits im letzten Jahr haben wir für Frauen, die an Brust- 18.30 Uhr Rosenkranz in Birenbach im Mesni krebs erkrankt sind, Herzkissen genäht und diese dem 19.00 Uhr Hl. Messe in Birenbach im Mesni Brustzentrum der Klinik am Eichert übergeben. Die Klinik Mittwoch, 22. August würde sich über weitere Kissen freuen, weil ihre Patientin- 13.00 Uhr Kaffeefahrt der Senioren Wäschenbeuren nen die Kissen gerne in Anspruch nehmen. 19.00 Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren entfällt! Schurwaldbote . Nr. 33 . Donnerstag, 16. August 2012 Birenbach 11

Vorschau Taizé in Zusammenarbeit mit der Diözese Rom vorbereitet Samstag, 25. August wird, bringt Zehntausende junger Menschen zu einer neuen 19.00 Uhr Hl. Messe in Birenbach, evang. Kirchsaal Etappe des „Pilgerwegs des Vertrauens auf der Erde“ zu- sammen, den Frère Roger in den späten 70er Jahren ins Sonntag, 26. August Leben rief. 9.30 Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren In einer Botschaft Benedikts XVI. an die zum vergangenen 11.00 Uhr Hl. Messe für Elisabeth und Adolf Wischniowski, Jahreswechsel in Berlin versammelten jungen Menschen Paul Dittrich und Ruth Blania in Maitis heißt es: „Der Heilige Vater will Euch sagen, dass er sich Nächster Taufsonntag ist am 30. September in Rechberg- sehr darauf freut, Euch nächstes Jahr zum 35. Europäi- hausen und am 7. Oktober in Wäschenbeuren. schen Treffen auf dem ‚Pilgerweg des Vertrauens auf der Erde‘ zu empfangen. Rom wird Euch herzlich aufnehmen!” Mariä Aufnahme in den Himmel - Patrozinium Wir laden deshalb Jugendliche und junge Erwachsene herz- Am Mittwoch, 15. August 2012, feiern wir unser lich ein, nach Rom mitzukommen, um gemeinsam als Grup- Patrozinium in Rechberghausen. Der feierliche pe von unserer Seelsorgeeinheit aus an diesem „Pilgerweg Gottesdienst mit Kräutersegnung beginnt 18 Uhr. des Vertrauens“ teilzunehmen. Wer Interesse hat, soll sich Anschließend laden wir zum Hock und gemütlichem Bei- bitte bis zum 20.08.2012 unverbindlich im Pfarrbüro melden. sammensein im Michaelsaal Rechberghausen ein. Der Erlös Diakon Horst Walter ist für caritative Aufgaben in der Pfarrgemeinde bestimmt. Der Festausschuss Organisierte Nachbarschaftshilfe Bernharduswallfahrt am 20. August 2012 Die Nachbarschaftshilfe ist eine Einrich- Am Montag, 20. August 2012 werden sich wieder Tausen- tung der katholischen Kirchengemeinde de von Pilgern auf den Weg zum Albuch bei - Wäschenbeuren/Birenbach. Sie ist für alle da, die Hilfe Weißenstein machen, zu Fuß, mit dem Fahrrad, mit dem brauchen, unabhängig von Konfession und Religion, Al- eigenen Auto oder im Omnibus. ter und Nationalität. Wir sind gerne für Sie da, wenn Sie Seit Jahrhunderten hat die Bernharduswallfahrt eine unge- im Haushalt, als Begleitung, zur Entlastung in der Familie brochene Tradition. Jedes Jahr finden sich die Gläubigen stundenweise Hilfe brauchen. auf dem Bernhardusberg ein, um ihre kleinen und großen Unsere Hilfe kostet für Sie 8,50 EUR in der Stunde. Wenn Sorgen und Anliegen zu diesem alten Gnadenort zu bringen. Sie oder Ihre Angehörigen Hilfe brauchen, rufen Sie bei un- Als Festprediger dürfen wir Pfarrer Hubertus von Freyberg, serer Einsatzleitung an: Mo – Fr von 9 Uhr – 11 Uhr Hausgeistlicher im Tagungshaus „Regina Pacis“ in Leutkirch Für Wäschenbeuren: Frau Kottmann, Tel. 015121839520 im Allgäu, begrüßen. Er wird assistiert von Diakon Josef (Vertretung Frau Knoblauch Tel. 07172/5781) Strasser. Für Birenbach: Frau Hoffmann, Tel. 015223804946 oder Der Festgottesdienst am Bernhardustag beginnt um 9.00 07161/51857 Uhr und wird musikalisch vom Liederkranz und der Stadt- kapelle Weißenstein gestaltet. Gemeinsame Veranstaltung der evang. und Die Feuerwehr Weißenstein ist vor Ort. Fa. Marzini aus Göppingen sorgt für eine gute Beschallung. Auch für das kath. Kirchengemeinde leibliche Wohl ist im Anschluss an den Gottesdienst durch Sterbe- und Trauerbegleitung in unserer Seel- den Liederkranz Weißenstein gesorgt. Das Rote Kreuz De- sorgeeinheit genfeld steht wie immer zur Verfügung. Der Umwelt zuliebe Seit einigen Jahren gibt es in unserer Pfarrgemeinde eh- laufen zwei Omnibuslinien: renamtlich arbeitende Sterbe- und Trauerbegleiterinnen, die Omnibus Allmendinger: 7 Uhr Faurndau, Hirschplatz, vom Förderverein Hospizbewegung in Seminaren für diesen 7.10 Uhr Göppingen, Omnibusbahnhof Dienst vorbereitet wurden. Omnibus Waldenmaier: 8 Uhr , Stadthalle Wenn Schwerstkranke sich wünschen, daheim in der ver- trauten Umgebung sterben zu dürfen, ist das für die Ange- Tirol-Wallfahrt hörigen oft eine große Herausforderung. Wenn Sie diesen Einem Volkslied nach muss der Herrgott ein Tiroler sein – letzten Wunsch erfüllen möchten, brauchen Sie das nicht und die Tiroler sprechen liebevoll von ihrem „heiligen Land alleine zu bewältigen, unsere Sterbebegleiterinnen bieten Tirol“. Im Rahmen meines Studienjahres in Innsbruck ist mir Unterstützung an. Tirol ans Herz gewachsen. Herzlich möchte ich Sie zu einer Nähere Informationen erhalten Sie im katholischen Pfarramt dreitägigen Wallfahrt dorthin einladen. In der Landeshaupt- Wäschenbeuren, Tel. 07172/187550, Hinweise und Adressen stadt Innsbruck werden wir in einem Exerzitienhaus unmit- unter www.gute-trauer.de telbar am Inn Quartier beziehen und von dort zu Fuß und mit dem Bus aufbrechen, um als Pilger zahlreiche Kleinode Weitere Informationen unter Rechberghausen. aufzusuchen. Wir lernen dabei viele kleinere und noch heu- te beliebte Wallfahrtsorte in und um Innsbruck kennen. So werden wir u. a. bei der traditionellen Nachtwallfahrt auf Mitteilungen der Vereine den Georgenberg teilnehmen, die Marienerscheinungsorte Absam und Locherboden besuchen, die Eucharistie in der Zisterzienserklosterkirche Stams mitfeiern und einen Kreuz- weg hin zum Höttinger Bild beten. Um alle Angebote mitzu- Turnverein Birenbach e.V. erleben, sollten Sie gut zu Fuß sein. Aber keine Sorge: wir machen keine Klettertouren in den Bergen, sondern zeitlich Altpapiersammlung überschaubare Spaziergänge auf Wanderwegen. Die Altpapiersammlung am 25.08.2012 wird durch die Fuß- Zeitraum: 13. – 15.10.2012 ball–Jugendabteilung durchgeführt. Wir bitten Sie, gut ge- Leistungen: Busfahrt, Unterbringung im Doppelzimmer, bündeltes Papier bis spätestens um 9.00 Uhr am Straßen- Halbpension rand bereit zu stellen. Gesammelt wird bei jeder Wetterlage Kosten: ca. 300 Euro pro Person (je nach Teilnehmerzahl) ab 9.00 Uhr. Wenn Sie Interesse haben mitzupilgern, melden Sie sich Um die Arbeit der Helfer zu erleichtern, wäre es wichtig, bitte bis 20.08.2012 im Pfarrbüro. Papier und Kartonagen getrennt und gebündelt bereitzustel- Diakon Horst Walter len. Ebenso sind Beimischungen wie Folie, Holz, Plastik, Ei- Taizé-Treffen in Rom – Silvester 2012 sen, Styropor zu vermeiden. Uneinsichtige Gebinde werden Das nächste Europäische Jugendtreffen findet vom 28. De- vor Ort kontrolliert und bei Beimischungen stehen gelassen. zember 2012 bis 2. Januar 2013 in der italienischen Haupt- Wir bitten dies zu entschuldigen, haben damit aber einen stadt statt. Dieses Treffen, das von der Communauté de hohen Sortieraufwand bzw. zusätzliche Entsorgungskosten. 12 Börtlingen Schurwaldbote . Nr. 33 . Donnerstag, 16. August 2012

Für Ihre Bemühungen bedanken wir uns im Voraus und hof- Mit dem Pkw fahren wir nach Obersteinenberg und parken hier. fen auch diesmal wieder auf Ihre tolle Mitarbeit. Bedanken Auf „Schusters Rappen“ geht es dann zum Forellensprung möchten wir uns auch bei unseren Firmen, die uns ihre und zurück zum Ausgangspunkt. Fahrzeuge zur Verfügung stellen. Eine Einkehr ist vorgesehen in einem Biergarten in Welz- Natürlich dürfen Sie auch gerne Ihr Altpapier direkt zur heim. Sammelstelle bringen und in die bereits gestellten Container Die Liederbücher dürfen auch mitgebracht werden. werfen. Die Container stehen in der Zeit zwischen Freitag Die Wanderung wird geführt von Anneliese Scheurle. (17.00 Uhr) und Samstag (14.00 Uhr) auf dem Parkplatz hinter der Gemeindehalle. Gemeinsame Abfahrt um 9.00 Uhr auf dem Schulparkplatz der Stauferschule in Wäschenbeuren. Uwe Steinhaus -Schriftführer- Gastwanderer, die sich uns anschließen wollen, sind herzlich eingeladen. Verein für Kunst und Kultur Bremerhof e.V. Mit fröhlichem Wandergruß Gudrun Laber Kunst und Musik in historischem Ambiente auf dem Pressewart Bremenhof in Birenbach Am 8. September um 19 Uhr laden wir Sie ein zu einem Abend mit Kunst und Musik auf dem denkmalgeschützten Bremenhof. Die Veranstaltung beginnt mit einer Führung durch die Ausstellung „Malerei und Skulpturen“. Sie sehen Börtlingen Bilder von Marita Dingeldein und Skulpturen von Herbert Häbich.

Amtliche Bekanntmachungen Sperrung der Gemeindeverbindungsstraße Zachersmühle

Die Zachersmühle, Adelberg, richtet am 18.08. und 19.08.2012 ein großes „Eselfest“ aus. Es werden an den beiden Veranstaltungstagen und insbesondere sonntags eine größere Anzahl Besucher erwartet. Nach Vorgesprächen mit der Polizei und der Verkehrsschau hat man sich dazu ent- schieden, am Sonntag, 19.08.2012, die Gemeindeverbin- dungsstraße von der Zachersmühle nach Börtlingen in bei- den Richtungen für den Fahrzeugverkehr zu sperren. Die Sperrung gilt von 10 – 18 Uhr. Sie bekommen einen Einblick in die Geschichte des Bre- Um Vormerkung wird jetzt bereits gebeten. menhofes, die vermutlich bis zu den Kelten reicht. Im An- schluss laden wir Sie ein zu einem genussvollen Abend mit dem Duo „El Duo Doma“, einer musikalischen Reise von Mitteilungen der Gemeinde Andalusien nach Südamerika mit Gesang und Gitarre. Ein Buffet mit Tapas ist im Preis inbegriffen. Abfuhrtermine Eintritt Konzert + Buffet 23 Euro Um Anmeldung wird gebeten. Hausmüll Tel. 07161 9519190 Freitag, 17.08.2012 Die Gemeinschaftsausstellung der Gemeinde Birenbach und Freitag, 31.08.2012 ab 6.00 Uhr dem Verein für Kunst und Kulturverein Bremenhof „Malerei Gelber Sack und Skulpturen“, mit Bildern und Skulpturen im Rathaus auf Mittwoch, 15.08.2012 dem Bremenhof und einem Skulpturenpfad auf den Höhen Mittwoch, 29.08.2012 ab 6.00 Uhr von Birenbach, ist noch bis 16. Oktober zu sehen. Tipp: Service des Abfallwirtschaftsbetriebes im Internet Öffnungszeiten der Ausstellung: Rathaus: Unter landkreis-goeppingen.de können Sie bei dem Punkt Mo-Fr. 8:30 -12 Uhr, Di. 14 - 15:30, Do. 15 -18 Uhr AWB (Abfallwirtschaftsbetrieb) / Abfuhrtermine Datenbank Homepage: www.birenbach.de unter Angabe Ihres Wohnortes und Ihrer Straße die aktuel- Bremenhof: len Abfuhrtermine abrufen. Do., Fr. und Sa. von 14 - 18 Uhr Uhr, Dies umfasst die Abfuhr für Hausmüll, Gelber Sack, Grün- oder nach Vereinbarung, masse, Schrott, Papiertonne sowie Problemmüll. Tel: 07161 9519190 Email: [email protected] Homepage: www.tacrame.de Glückwünsche

Schwäbischer Albverein e.V. Wir gratulieren herzlich Ortsgruppe Wäschenbeuren am 17.08.2012 Frau Renate Elser, Hauptstr. 105, zum 71. Geburtstag Liebe Wanderfreundinnen, lieber Wanderfreund, und wünschen einen schönen Verlauf des Ehrentages und Sonntag, 19.08.2012 laden wir diesmal alle Wanderfreunde weiterhin alles Gute. Dies gilt auch allen nicht genannten zu einer Frühwanderung ganz herzlich ein. Jubilaren.