Die Kleine Zeitung Für Beinwil Am See Und Die Region 05/ 2020
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Die kleine Zeitung für Beinwil am See und die Region 05/ 2020 Titelbild: Schwyzerörgeler spielten vor dem Dankensberg auf dorfheftli.ch facebook.com/dorfheftli instagram.com/dorfheftli GEMEINDE Tankrevisionen Hauswartungen Aus dem Gemeinderat Entfeuchtungen Gemeindeverwaltung Beinwil am See Geschätzte Leserin, Gemeindehausplatz 1 geschätzter Leser, 5712 Beinwil am See liebe Böjuer Erismann AG Telefon: 062 765 60 10 Die Welt ist noch im Ban- 5616 Meisterschwanden Tel. 056 667 19 65 E-Mail: [email protected] ne der Corona-Pandemie, www.erismannag.ch Mitte März hat der Bun- Öffnungszeiten desrat die ausserordent- Montag 08.00 – 11.30 14.00 – 18.00 liche Lage ausgerufen und Massnahmen zum Dienstag 08.00 – 11.30 geschlossen Schutz vor dem Virus erlassen. Nach einer an- Mittwoch 08.00 – 11.30 14.00 – 16.30 fänglichen Schockstarre wird mittlerweile heftig Donnerstag 08.00 – 11.30 geschlossen diskutiert über Sinn und Auswirkungen der Mass- Freitag 08.00 – 11.30 14.00 – 16.30 nahmen auf Gesellschaft und Wirtschaft. Themen, die auch unsere Gemeinde noch beschäftigen Während Sommer- und Herbstferien am Nach- werden. Zur Gegenwart: Die Schweiz wurde von mittag geschlossen. der Seuche stark betroffen, aber das Gesundheits- Impressum Herausgeberin: Dorfheftli AG, Baselgasse 6a, 5734 Reinach, 062 765 60 00, dorfheftli.ch, [email protected] Brockenstube Chrosihus Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Fabienne Hunziker (fhu), Dirk C. Buchser (dcb). Reporter: Peter Siegrist (psi), Elsbeth Haefeli (eh), Beinwil am See Peter Eichenberger (ei), Silvia Gebhard (sg) Werbeberatung: Nicole Schmid (Seetal), Janine Murer (Wynental) Erscheinung: Einmal pro Monat, jeweils am zweiten Mittwoch ZEIT ZUM RÄUMEN UND SORTIEREN Drucktermin: Erster Mittwoch des Monats, 6.00 Uhr Online: dorfheftli.ch, facebook.com/dorfheftli, instagram.com/dorfheftli macht ein Brocki-Stapel WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2019: Auflage Dorfheftli Beinwil am See: 1648, Gesamtauflage: 16 586 Abopreise: CHF 50.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage Gerne sind wir nach der “Phase“ wieder für euren Fundus da! Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter dorfheftli.ch Druck: Urs Zuber AG, 5734 Reinach, urszuber.ch GUTE GESUNDHEIT WÜNSCHT DAS BROCKITEAM Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli AG. Nachdruck oder Ver- Anfragen unter 062 771 62 26 oder [email protected] vielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist nicht gestattet. Für unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt. PERFORMANCE myclimate-Zertifizierung: neutral 01-15-709070 Drucksache myclimate.org 01-15-709070, Klimaneutrale Produktion 3 GEMEINDE Aus dem Gemeinderat – Fortsetzung system stiess, anders als erwartet, nicht an seine Blicken wir noch etwas weiter in die Zukunft: Im Mit Unterstützung eines Ingenieur-Büros liessen statt. Es funktioniert gut, aber ich freue mich dar- Grenzen. Mittlerweile gehen die Ansteckungen Sommer 2021 planten wir ein Jugend- und Dorf- wir verschieden mögliche Partner offerieren. Die auf, wieder im Gremium zu diskutieren und natür- zurück. Damit sind die Voraussetzungen für erste fest. Da einige Nachbargemeinden ihre im laufen- Angebote sind ausgewertet und mit der Finanz- lich auch auf das Bier danach – unter Beachtung Lockerungen gegeben. An der Medienkonferenz den Jahr vorgesehenen Feste auf das nächste Jahr kommission sowie mit Vertretern der Parteien be- der Abstands- und Hygieneregeln. vom 29. April zeigte der Bundesrat den Weg dazu verschieben, haben wir unser JuDo Fest auf den sprochen. An der Winter-Gemeindeversammlung auf. Das wirkt sich auch auf die Restriktionen aus, 18. bis 20. Juni 2022 terminiert. Reservieren Sie werden wir dazu einen Antrag vorlegen. Vorgän- Peter Lenzin die wir in der Gemeinde erliessen. Sie stiessen sich den Termin schon heute! gig ist eine separate Orientierung für die interes- Gemeindeammann grossmehrheitlich auf Verständnis und wurden sierte Bevölkerung geplant. gut eingehalten – besten Dank! Ab 11. Mai darf An der Nutzungsplanung wurde trotz Corona der Schulunterricht wieder vor Ort stattfinden, weitergearbeitet. Gemäss Beschluss der Gemein- Zum Schluss: Seit Mitte März finden die Sitzun- ebenso wird das Gemeindehaus wieder geöffnet, deversammlung hat die Planungskommission alle gen des Gemeinderates als Videokonferenzen eventuell mit reduzierten Öffnungszeiten. Auch nicht überbauten Parzellen in der Wohnzone W2b, der Entsorgungsplatz funktioniert wieder normal etwas über einhundert, erfasst und nach einem und der Parkplatz am See wird schrittweise wei- mit den Umweltverbänden abgestimmten Raster ter geöffnet werden. Bei allen Öffnungen gelten auf mögliche Auszonungen geprüft. Die «Kandi- weiterhin die Hygiene- und Abstandsregeln sowie daten» werden nun angeschrieben um das Thema Gemeindenachrichten die Personenbeschränkung. Die Bedingungen zur vertieft zu besprechen; ein schwieriges und zeit- Öffnung des Strandbades und zur Durchführung raubendes Unterfangen. Wir rechnen trotzdem Coronavirus: 2020 sind die Büros der Gemeindeverwaltung je- der Bundesfeier sind wir noch abklären. Gestützt bis nach den Sommerferien mit den Gesprächen Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung weils von Montag bis Freitag von 08.00 bis 11.30 auf die kantonalen Bestimmungen und da kaum durch zu sein. Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 29. April Uhr geöffnet und am Nachmittag geschlossen. dringende Themen anstehen hat der Gemeinderat 2020 entschieden, die Massnahmen zum Schutz Termine ausserhalb dieser Öffnungszeiten sind die Sommer-Gemeindeversammlung abgesagt. Seit längerem beschäftigen wir uns mit der Zu- vor dem Coronavirus weiter zu lockern. Ab Mon- weiterhin nach telefonischer Vereinbarung mög- Die Rechnung 2019 und die meisten anderen kunft der gemeindeeigenen Elektrizitätsver- tag, 11. Mai 2020, findet der Unter-richt in den lich. Traktanden werden an der Winter-Gemeinde- sorgung. Die regulatorischen und gesetzlichen Primar- und Sekundarschulen wieder vor Ort statt, versammlung behandelt. In Absprache mit der Anforderungen an den Betrieb steigen laufend. und Läden, Restaurants, Märkte, Museen und Bi- Die Abstands- und Hygieneregeln gelten nach wie Finanzkommission hat der Gemeinderat zwei Kre- Ebenso nimmt die Komplexität mit fortschrei- bliotheken können unter Auflagen wieder öffnen. vor. Deshalb gilt auch bei einem Besuch im Ge- dite gesprochen: tender Marktöffnung zu. Das nötige Fachwissen Zum Schutz der Besucherinnen und Besucher so- meindehaus: Abstand halten und Hände gründlich fehlt und müsste teuer aufgebaut werden. Der wie des Gemeindepersonals waren die Bü-ros der waschen oder desinfizieren. • Nutzungsplanung Siedlung und Kulturland: Zu- Gemeinderat will deshalb das operative Geschäft Gemeindeverwaltung seit Mitte März geschlos- satzkredit für die Weiterführung auslagern. Folgende Möglichkeiten stehen für uns sen. Kundinnen und Kunden wurden während den Regionalpolizei aargauSüd CHF 160‘000.– im Vordergrund: sonst üblichen Öffnungszeiten am Telefon oder Die Regionalpolizei aargauSüd hat im 1. Quartal • Regenbecken Wigart: Verpflichtungskredit für per Email bedient und Termine waren nur nach 2020 in Beinwil am See 8 Geschwindigkeitskon- V-GEP Massnahmen • Verkauf / Verpachtung des Netzes Vereinbarung möglich. Mit der Lockerung der trollen, davon 2 in der Tempo 30-Zone, durchge- CHF 330‘000.– • Einbringen des Netzes in eine Kooperation Massnahmen geht auch die Gemeindeverwaltung führt. Die durchschnittliche Übertretungsquote schrittweise zum Normalbetrieb über. Ab 11. Mai lag bei 10 %. Die höchsten Geschwindigkeiten 4 Quelle: Gemeindeverwaltung Beinwil am See 5 GEMEINDE Gemeindenachrichten – Fortsetzung NEU: wurden mit 81 km/h auf der Aarauerstrasse und dreimal ausserhalb der Arbeitszeit ausrücken. Im Samstagsbrunchmit Amel in der Tempo 30-Zone mit 49 km/h auf der Sand- vergangenen Quartal leistete die Regionalpolizei Täglich schöne Auswahl strasse gemessen. Insgesamt musste die Regio- für Beinwil am See 307 Stunden. nalpolizei 22 Mal während der Arbeitszeit und an herzhaften Znüni Menziken Bistro Ort Da- Zeitraum Fahr- 1 – 5 6 – 10 11 – 15 >15 Übertretung Höchste Geschwin- Hauptstrasse 2 • 062 765 01 01 und feinen Mittagessen! tum zeuge km/h km/h km/h km/h in Prozent digkeit in km/h Aarauerstrasse 13.01. 12.50 – 14.52 876 71 22 2 3 11.18 80 Feldstrasse 15.01. 10.30 – 12.30 157 15 5 0 0 12.73 44 Luzernerstrasse 28.01. 13.14 – 15.20 776 61 17 5 0 10.69 67 Luzernerstrasse 07.02. 14.36 – 16.38 948 68 18 1 2 9.38 78 Wir planen, konstruieren und montieren Sandstrasse 12.02. 15.58 – 18.06 163 9 4 2 0 9.20 49 - Treppenanlagen und Geländer - Metallkonstruktionen Aarauerstrasse 28.02. 13.55 – 16.12 1276 76 25 2 1 8.15 73 - Balkonverglasungen und vieles mehr Aarauerstrasse 02.03. 12.53 – 14.55 949 52 13 1 2 7.16 81 metallbau ottiger ag Güpfmühle 6221 Rickenbach LU Luzernerstrasse 13.03. 12.46 – 14.58 861 59 27 2 1 10.33 73 Fon 041 931 02 95 Fax 041 931 02 96 [email protected] www.ottiger-ag.ch Erteilte Baubewilligungen Gebäude Nr. 1050, Parz. 2315. Einwohnergemein- Galli Michael und Sarah, Zelgli 24, 5708 Birr- de Beinwil am See, 5712 Beinwil am See, für Er- wil; für Ausbau Estrichraum zu Wohnzwecken, satz Kanalisation Zihlstrasse (KS 545 - 549), Parz. Dachsanierung und Vergrösserung bestehende 42, 2194, 2230, 2791. Friedli Roland und Priska, Lukarne, neuer Fassadenanstrich, Krienzstrasse 1/ Neumattstrasse 6, 5712 Beinwil am See; für Sitz- Löwenplatz 3, Gebäude Nr. 449, Parz. 1667. Bekaj platzüberdachung, Gebäude Nr. 1427, Parz. 2548. Schmid Arber und