EU Health Prize for Journalists 20 0

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

EU Health Prize for Journalists 20 0 EU Health Prize for Journalists 200 Europe for Patients EU Health Prize for Journalists 2010 foreword By Paola Testori Coggi, Director General, DG Health & Consumers The second edition of the EU Health Prize for Journalists gathers another outstanding collection of health articles from journalists in the 27 countries of the European Union. This year, we have built on the success of last year’s Prize with 42% more journalists taking part – 438 in total. The National juries have had to work especially hard to evaluate 745 eligible articles. This is a rise of 60% since last year. I would like to thank sincerely both the National Jury and EU Jury members for their work and dedication. A special thanks also to colleagues from the Commission’s Representations and from the Directorate General for Translations who contributed to the success of this Prize. The 27 national winning articles that appear in this booklet are on diverse subjects such as cancer, child birth, migration of doctors and the H1N1 flu pandemic. The issues raised cover the entire life span, with articles on pediatric cardiology and autism through to dementia and hospice care. Many are forward looking, covering for example eHealth and cross-border medicine. Seven of the final articles are on the subject of organ transplants. This is an important and emotive issue and an area where the Commission can claim a concrete achievement this year. The Organs Directive, adopted in May, ensures that European citizens in need of an organ transplant can benefit from the best possible quality and safety conditions, and that all donations remain voluntary and unpaid. Another ‘Europe for Patients’ initiative that has taken a big leap forward this year is the Directive on Patients’ Rights in Cross-border Health care which is progressing well in the decision making process. This initiative will make getting medical treatment in another Member State easier and more straightforward. There is truth in the old saying, “the pen is mightier than the sword”. Journalism is an incredibly powerful profession. It can form public perceptions, attitudes and behaviours. It can even bring about changes in the health system. All the articles contained in this The information contained in this publication does not necessarily reflect the opinion or the position of the European Commission. booklet illustrate the qualities of the highest form of journalism: integrity, objectivity, passion and sensitivity. I am sure you will enjoy Neither the European Commission nor any person acting on its behalf is responsible for any use that might be made of the following infor- reading them. mation. index introduction Introduction 7 This is the second edition of the EU Health Prize for Journalists which aims to stimulate high-quality journalism that raises awareness of issues related to healthcare and patients’ rights. EU Jury 8 Winners The prize is part of the “Europe for Patients” campaign, highlighting a series of healthcare and patient related policy initiatives of the Commission bound by a common goal: Italy 12 better healthcare for all in Europe. The initiatives and actions address patient safety, rare diseases, organ donation and transplantation, cancer screening, health workforce, flu and childhood vaccination, mental health, Alzheimer’s disease and other dementias as well as prudent antibiotic use. Czech Republic 18 Denmark 24 The Europe for Patients Campaign and the Journalist Prize are funded under the second community health programme 2008-2013. Austria 30 Belgium 36 In this second edition, 348 journalists from all the 27 EU countries participated in the competition submitting 745 eligible articles published in printed or on-line media between Bulgaria 40 16 June 2009 and 18 July 2010 in all official EU languages. Cyprus 48 This number includes all members of team entries, where an article was written by more than one journalist. 399 journalists submitted articles through the online entry form Estonia 54 either as individual journalists or on behalf of their team. A vast majority of journalists was female, the ratio being 74% women compared to 26% men. Following this trend, Finland 58 the national finalists were also mainly women: out of the 34 finalists there were 27 women and 7 men. The average age of journalists in the competition was 37 years. France 66 Germany 70 The second edition was very successful in terms of participation: many more articles were submitted compared with last year: 60% more! Also, more 42% more journalists Greece 76 took part. Hungary 82 The selection of the winner was a two-step procedure: Ireland 86 1) National juries, one for each Member State, met under the chair of the Commission Permanent Representations during the summer and selected one national nominee. Latvia 90 2) The EU jury met on 28 October 2010 to appoint the winner and two runners-up of the EU-wide award. Lithuania 96 Luxembourg 100 First Prize: Gianluca Ferraris and Ilaria Molinari: Stealing Hope (Panorama, Italy) Malta 104 Second Prize: Lucie Hášová Truhelková: Love Dwells in the Kidney (MF Plus, Czech Republic) The Netherlands 108 Third Prize: Kasper Krogh, Morten Crone, Line Holm Nielsen and Jesper Woldenhof: The Great Failure (Berlingske Tidende, Denmark) Poland 112 This booklet features the 27 nominated articles in English , pictures and biographies of the finalists and the jury members from all over Europe. Enjoy the tour through European Portugal 118 health journalism! Romania 124 Slovakia 132 If you wish to read the nominated articles printed in this book in their original language, please consult our website under http://ec.europa.eu/health-eu/journalist_prize/2010/ Slovenia 136 index_en.htm . Spain 142 All the national finalists, together with several editors and jury members were invited in Brussels on 30 November 2010 to participate in a tailored media seminar on EU health Sweden 146 issues and the Award Ceremony. They met the Commissioner for Health and Consumer policy, John Dalli, and the Director General for Health and Consumers Paola Testori United Kingdom 156 Coggi, who awarded the prizes. National Juries 165 For more information about the Europe for Patients campaign and the Journalist Prize please visit the website: Rules 193 http://ec.europa.eu/health-eu/europe_for_patients/index_en.htm eu jury eu jury Andrzej Ryś, Lieve Fransen, Despina Spanou, Harro Albrecht, Emilio de Benito, Anita Kazai, Chair European European Journalist Journalist Journalist Commission Commission Andrzej Ryś joined the European Dr Lieve Fransen is the Director of Despina Spanou is since 1 April 2010 Principal Harro Albrecht is a Medical Doctor, Emilio de Benito studied Chemistry Ms. Anita Kazai is the medical editor Commission in June 2006 as the Directorate for Representations Adviser at the Directorate-General for Health and MD and is Medical Writer/Editor with (specialising in Biochemistry) at for the Hungarian Medical Tribune, Director in Directorate “Public Health and Risk and Networks in the European Commission’s Consumers. She works on policy and communication the German Weekly DIE ZEIT. Harro was Science the University Complutense in Madrid. From 1985 before which she worked as a freelancer and editor Assessment”, in DG “Health and Consumers”. He is Directorate General for Communication since and chairs a number of stakeholder fora, the Platform Editor with the German Newsmagazine DER SPIEGEL to 1999 he was employed as a Business System and for several hungarian dailies and magazines. She a medical doctor and graduated from Jagiellonian October 2007. Dr Fransen joined the Commission for action on Diet, Physical Activity and Health, the (1999) and with the Swiss Weekly SonntagsZeitung Product Supporter with IBM. In 1999, he received had also worked for the Drug Focal Point, setting up University in Krakow, Poland. He specialized in in 1993 and headed the social policy department High Level Group on Nutrition and Physical activity, (1997-1999). He was a Nieman Fellow on Global his Master degree in Journalism and started working an early warning system and making the Hungarian radiology and public health. In 1991 he established after founding and directing a global development the Alcohol and Health Forum and the Sherpa High Health Reporting 2007 at Harvard University and as a Health/Science Journalist for EL PAIS. From drug monitoring system compatible with the EU’s. the School of Public Health (SPH) at the Jagiellonian foundation the EC AIDS Task Force in 1987. A Level Forum on the Competitiveness of the food is publishing articles concerning Golbal Health and 2008 to 2009 de Benito was a member of the Board She holds a degree in General Medical Sciences University and he was the SPH’s director until 1997. medical doctor by training, she practiced in Europe chain. Public Health matters on a regular basis. He has of the Spanish Association of Health Journalists. In from Semmelweis University of Medicine and had From 1997-1999 he served as director of Krakow’s and the developing world from 1975 to 1983 she She was previously the Deputy Head of Cabinet been a Temporary Advisor to WHO on Media and 2007, 2008 and 2010 he worked as professor of trained at the school of the National Association city health department. In 1999-2002 he became was in charge of policy research at the tropical for the European Commissioners for Health Mr. Bioterrorism. Health Journalism at the Universities Carlos III and of Hungarian Journalists. Her main interest is the the Deputy Minister of Health in Poland. In 2003 he institute of medicine and defended a PhD in Public Kyprianou (2004-2008) and Mrs. Vassiliou (2008- Complutense. Since 2009 Benito has been in charge function of the brain/mind, and its connection with established and directed the Centre for Innovation Diplomacy in 1987. She has broad experience in 2010) and was closely involved with the Europe for of the Health section for EL PAIS.
Recommended publications
  • Cyprus News Brussels Edition
    CYPRUS NEWS BRUSSELS EDITION Monthly Bulletin April 2011 Issue No. 14 Covering the period 1-31 March Christoas tables EU leaders focus on economy and Libya new proposal in Union of the European Council Cyprus negotiations President Demetris Christoas and Turkish Cypriot leader Dervis Eroglu held further sessions of UN-sponsored negotiations on a Cyprus settlement in Nicosia on 4, 9, 18, 23 and 30 March. In a new initiative on 23 March, President Christoas proposed that a census should be held in the Government-controlled and Turkish-occupied areas of Cyprus, under the auspices of the UN. Responding to the call by UN Secretary General Ban Ki- moon for practical steps to give impetus to the negotiating process, the President Ŗ$TWUUGNUYGNEQOG2TGUKFGPV%JTKUVQſCUKUITGGVGFD[*GTOCP8CP4QORW[VJG'WTQRGCP%QWPEKN2TGUKFGPV explained that the results of an independent The adoption of a comprehensive package census would provide essential data for The European Council also adopted of measures to respond to the global the Euro Plus Pact, as agreed by the euro the resolution of the dicult issue of the nancial crisis was the central theme of the large number of settlers brought illegally area Heads of State and Government on 11 Spring European Council on 24-25 March. March. Speaking on 11 March, President into the occupied area from Turkey since Speaking after the summit, President Christoas welcomed the goals expressed the Turkish invasion in 1974. However, the Christoas said that the package of measures in the Pact, stating that it is important that proposal elicited no positive response from was the result of long consultations during member states retain the power to decide Mr Eroglu.
    [Show full text]
  • Statistics Handbook
    COPA DE EUROPA DE MARCHA - MURCIA 2015 - EUROPEAN CUP RACE WALKING EditAdo por / Edit by: REAL FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE ATLETISMO - ROYAL SPANISH ATHLETICS FEDERATION Autores / Authors: Francisco Javier Ascorbe, György Csiki (HUN), José Luis Hernández, Thomas S. Hurst (GBR) y Miguel Villaseñor Foto de portada / Cover photo: María Vasco, Miguel Ángel López y/and, Robert Korzeniowski Fotografías/Photos: José Antonio Miguelez Versión digital - Digital versión Mayo - 2015 - May 2 COPA DE EUROPA DE MARCHA - MURCIA 2015 - EUROPEAN CUP RACE WALKING HISTORIA DE LA COPA DE EUROPA DE MARCHA 66666666 STATISTICS HANDBOOK Autores - Authors Francisco Javier Ascorbe György Csiki (HUN) José Luis Hernández Thomas S. Hurst (GBR) Miguel Villaseñor Editado por / Edited by Real Federación Española de Atletismo 3 COPA DE EUROPA DE MARCHA - MURCIA 2015 - EUROPEAN CUP RACE WALKING www.ECRWmurcia2015.com 4 COPA DE EUROPA DE MARCHA - MURCIA 2015 - EUROPEAN CUP RACE WALKING ÍNDICE - INDEX Saluda/Message Presidente European Athletics . 7 Saluda/Message Presidente Real Federación Española de Atletismo . 9 Introducción histórica - History Introduction . 11 Todas la ediciones - All Editions . 15 Todos los medallistas - All medallist . 16 Medalleros - Medal Tables . 18 EDICIONES - EDITIONS 1996 La Coruña . 21 1998 Dudince . 25 2000 Eissenhüttenstadt . 31 2001 Dudince . 37 2003 Cheboksary . 43 2005 Miskolc . 49 2007 Leamington . 55 2009 Metz . 61 2011 Olhão . 67 2013 Dudince . 73 MISCELÁNEAS - MISCELLANY 79 ATLETAS CON MÁS PARTICIPACIONES / ATHLETES WITH MOST APPEARANCES
    [Show full text]
  • ESS9 Appendix A3 Political Parties Ed
    APPENDIX A3 POLITICAL PARTIES, ESS9 - 2018 ed. 3.0 Austria 2 Belgium 4 Bulgaria 7 Croatia 8 Cyprus 10 Czechia 12 Denmark 14 Estonia 15 Finland 17 France 19 Germany 20 Hungary 21 Iceland 23 Ireland 25 Italy 26 Latvia 28 Lithuania 31 Montenegro 34 Netherlands 36 Norway 38 Poland 40 Portugal 44 Serbia 47 Slovakia 52 Slovenia 53 Spain 54 Sweden 57 Switzerland 58 United Kingdom 61 Version Notes, ESS9 Appendix A3 POLITICAL PARTIES ESS9 edition 3.0 (published 10.12.20): Changes from previous edition: Additional countries: Denmark, Iceland. ESS9 edition 2.0 (published 15.06.20): Changes from previous edition: Additional countries: Croatia, Latvia, Lithuania, Montenegro, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden. Austria 1. Political parties Language used in data file: German Year of last election: 2017 Official party names, English 1. Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ) - Social Democratic Party of Austria - 26.9 % names/translation, and size in last 2. Österreichische Volkspartei (ÖVP) - Austrian People's Party - 31.5 % election: 3. Freiheitliche Partei Österreichs (FPÖ) - Freedom Party of Austria - 26.0 % 4. Liste Peter Pilz (PILZ) - PILZ - 4.4 % 5. Die Grünen – Die Grüne Alternative (Grüne) - The Greens – The Green Alternative - 3.8 % 6. Kommunistische Partei Österreichs (KPÖ) - Communist Party of Austria - 0.8 % 7. NEOS – Das Neue Österreich und Liberales Forum (NEOS) - NEOS – The New Austria and Liberal Forum - 5.3 % 8. G!LT - Verein zur Förderung der Offenen Demokratie (GILT) - My Vote Counts! - 1.0 % Description of political parties listed 1. The Social Democratic Party (Sozialdemokratische Partei Österreichs, or SPÖ) is a social above democratic/center-left political party that was founded in 1888 as the Social Democratic Worker's Party (Sozialdemokratische Arbeiterpartei, or SDAP), when Victor Adler managed to unite the various opposing factions.
    [Show full text]
  • Chronik UNIKATE 10/Korr
    92 ESSENER UNIKATE 10/1998 93 Seit den ersten Legendenberichten von Jacob von Voragine, dem Erzbischof von Genua, der bereits im 13. Jahrhundert von der Verpflanzung eines Beines durch die Heiligen Cosmas und Damian berichtete, bewegte der Gedanke an die Möglichkeit einer Transplantation das christliche Abendland immer wieder. Lange blieben diese Vorstellungen im Bereich von Mythen und Utopien, bis die Medizin und die mit ihr verbundenen Wissenschaften seit Anfang dieses Jahrhunderts die Utopie Stück für Stück Realität werden ließen. Die Entwicklung der modernen Transplantationsmedizin Eine Chronik Zusammengestellt von Norbert Weigend und Hans-Reinhard Zerkowski* technik scheitern Jaboulays Versu- 1900 che ebenso wie die experimentellen In Wien entdeckt Karl Landsteiner Transplantationen Ernst Ungers um das erste menschliche Blutgruppen- 1909 am Rudolf-Virchow-Kranken- system (A-B-0) und ermöglicht da- haus in Berlin. mit Bluttransfusionen, eine erste Form der Organ-Transplantation. 1908 Alexis Carrel, 1904 in die USA nach 1902 Chicago ausgewandert und seit 1906 Am 7. März 1902 berichtet Privat- am Rockefeller Institute in New dozent Dr. Emerich Ullmann in der York, perfektioniert zusammen mit Sitzung der Wiener Ärztegesell- Charles-Claude Guthrie die Gefäß- schaft von einer ersten technisch Der erste Bericht über eine experimentelle Nierentransplantation, die Emerich gelungenen Nie- Ullmann am 7. März 1902 durchführte rentransplantation an einem Hund. gen notiert er: „Heute eine chirur- Im selben Jahr gisch-technische Kuriosität, könnten beschreibt auch Transplantationen ... eines Tages Alexis Carrel in praktisches Interesse haben.“ Emerich Ullmann der französischen Fachpublikation „Lyon Médical“ 1906 Die Verbindung von Blutgefäßen nach einer ein vergleichbares Experiment. Als Zeichnung von A. Carrel, 1902 erster Chirurg verbindet er Blutge- Mathieu Jaboulay, Carrels Lehrer fäße mit feiner Seide durch eine ein- am Krankenhaus Hôtel-Dieu in naht.
    [Show full text]
  • Gulf Women's Successes Highlighted at Conference
    SUBSCRIPTION MONDAY, DECEMBER 1, 2014 SAFAR 9, 1436 AH www.kuwaittimes.net Gulf women’s Acquitted Mourners Saudi spitter successes US couple celebrate life named AFC highlighted at banned from of Lebanese player of conference3 leaving7 Qatar diva40 Sabah the20 year Kuwait, Gulf stocks hit Min 06º Max 19º hard over OPEC decision High Tide 05:57 & 19:29 Oil plunge triggers panic selling MPs slam govt inaction Low Tide • 00:25 & 12:52 40 PAGES NO: 16359 150 FILS By B Izzak and Agencies Another MP KUWAIT: Gulf Arab stocks plunged yesterday on their first trading day since OPEC decided to maintain oil out- blasts India put in a move that sent crude prices crashing to five-year lows, analysts said. All seven bourses in the energy-rich guarantee Gulf Cooperation Council (GCC) had been closed for the Friday-Saturday weekend following OPEC’s decision late By B Izzak Thursday. Kuwait Stock Exchange price index dipped 3.3 percent to close at 6,754.60 points, the lowest level since KUWAIT: Another Kuwaiti lawmaker yesterday called on March 2013. The weighted index shed 5.9 percent. the Kuwaiti government to react to an Indian decision A number of MPs yesterday criticized the govern- requiring a $2,500 bank guarantee for each domestic ment’s inaction towards the Kuwait Stock Exchange. MP worker, saying that some of the measures should include Abdullah Al-Maayouf said the government is a spectator halting recruitment of manpower from the Asian giant. MP to the collapse of the bourse and the real estate and Faisal Al-Kandari, the second National Assembly member investment sectors.
    [Show full text]
  • "South for Growth"
    "South for Growth" An event organised by the European Parliament Information Office in Greece, in cooperation with the European Parliament Information Offices in Cyprus, Ireland, Italy, Portugal and Spain Megaron Athens Concert Hall Dimitris Mitropoulos Hall, Vassilisis Sofias & Kokkali Monday, 4 November 2013 PROGRAMME 09:00 Registration of participants 09:30 Welcome Address Leonidas ANTONAKOPOULOS Head, EP Information Office in Greece The South for Growth Initiative Constantinos TSOUTSOPLIDES Press Officer, EP Information Office in Greece 09:40 The Greek Government Kostis CHATZIDAKIS Minister of Development 09:55 Keynote Speaker Martin SCHULZ President of the European Parliament 10:15 Questions to the President 10:45 European Elections 2014: the political context Anni PODIMATA Vice President of the European Parliament, Responsible for Communication 11:00 PANEL I How to overcome the crisis and launch economic recovery Moderator: Ilias SIAKANTARIS Skai TV (Greece) Maria Da Graça CARVALHO Member of the European Parliament, European People's Party, Portugal Angelos STANGOS Kathimerini, Greece Salvatore IACOLINO Member of the European Parliament, European People's Party, Italy Thodoros SKYLAKAKIS Member of the European Parliament, Alliance of Liberal and Democrats for Europe, Greece Valeria DE ROSA Radio24 ilsole24ore, Italy Takis HADJIGEORGIOU Member of the European Parliament, European United Left - Nordic Green Left, Cyprus 12:30 Coffee Break 12:45 PANEL II How EU policies can fuel growth Moderator: Aristotelia PELONI Ta Nea, Greece Marietta
    [Show full text]
  • 5195E05d4.Pdf
    ILGA-Europe in brief ILGA-Europe is the European Region of the International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans & Intersex Association. ILGA-Europe works for equality and human rights for lesbian, gay, bisexual, trans & intersex (LGBTI) people at European level. ILGA-Europe is an international non-governmental umbrella organisation bringing together 408 organisations from 45 out of 49 European countries. ILGA-Europe was established as a separate region of ILGA and an independent legal entity in 1996. ILGA was established in 1978. ILGA-Europe advocates for human rights and equality for LGBTI people at European level organisations such as the European Union (EU), the Council of Europe (CoE) and the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE). ILGA-Europe strengthens the European LGBTI movement by providing trainings and support to its member organisations and other LGBTI groups on advocacy, fundraising, organisational development and communications. ILGA-Europe has its office in Brussels and employs 12 people. Since 1997 ILGA-Europe enjoys participative status at the Council of Europe. Since 2001 ILGA-Europe receives its largest funding from the European Commission. Since 2006 ILGA-Europe enjoys consultative status at the Economic and Social Council of the United Nations (ECOSOC) and advocates for equality and human rights of LGBTI people also at the UN level. ILGA-Europe Annual Review of the Human Rights Situation of Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex People in Europe 2013 This Review covers the period of January
    [Show full text]
  • Women in Power A-Z of Female Members of the European Parliament
    Women in Power A-Z of Female Members of the European Parliament A Alfano, Sonia Andersdotter, Amelia Anderson, Martina Andreasen, Marta Andrés Barea, Josefa Andrikiené, Laima Liucija Angelilli, Roberta Antonescu, Elena Oana Auconie, Sophie Auken, Margrete Ayala Sender, Inés Ayuso, Pilar B Badía i Cutchet, Maria Balzani, Francesca Băsescu, Elena Bastos, Regina Bauer, Edit Bearder, Catherine Benarab-Attou, Malika Bélier, Sandrine Berès, Pervenche Berra, Nora Bilbao Barandica, Izaskun Bizzotto, Mara Blinkevičiūtė, Vilija Borsellino, Rita Bowles, Sharon Bozkurt, Emine Brantner, Franziska Katharina Brepoels, Frieda Brzobohatá, Zuzana C Carvalho, Maria da Graça Castex, Françoise Češková, Andrea Childers, Nessa Cliveti, Minodora Collin-Langen, Birgit Comi, Lara Corazza Bildt, Anna Maria Correa Zamora, Maria Auxiliadora Costello, Emer Cornelissen, Marije Costa, Silvia Creţu, Corina Cronberg, Tarja D Dăncilă, Vasilica Viorica Dati, Rachida De Brún, Bairbre De Keyser, Véronique De Lange, Esther Del Castillo Vera, Pilar Delli, Karima Delvaux, Anne De Sarnez, Marielle De Veyrac, Christine Dodds, Diane Durant, Isabelle E Ernst, Cornelia Essayah, Sari Estaràs Ferragut, Rosa Estrela, Edite Evans, Jill F Fajon, Tanja Ferreira, Elisa Figueiredo, Ilda Flašíková Beňová, Monika Flautre, Hélène Ford, Vicky Foster, Jacqueline Fraga Estévez, Carmen G Gabriel, Mariya Gál, Kinga Gáll-Pelcz, Ildikó Gallo, Marielle García-Hierro Caraballo, Dolores García Pérez, Iratxe Gardiazábal Rubial, Eider Gardini, Elisabetta Gebhardt, Evelyne Geringer de Oedenberg, Lidia Joanna
    [Show full text]
  • Travellers Handbook- Cyprus
    www.visitcyprus.com C Y P R U S T R AV E L L E R S H A N D B O O K EVERYTHING YOU NEED TO KNOW ABOUT YOUR STAY IN CYPRUS 1 CYPRUS TOURISM ORGANISATION C Y P R U S T R AV E L L E R S H A N D B O O K The Travellers Handbook is intended to offer the holidaymaker and visitor valuable information about the island, in order to get the most out of their stay in Cyprus. This Handbook is designed to assist to the planning of a trip to Cyprus and to offer information, that will make one’s stay a most pleasant and enjoyable one. MAY YOUR VISIT IN CYPRUS BE A MEMORABLE ONE Cyprus Online: www.visitcyprus.com The Official Website of the Cyprus Tourism Organisation provides comprehensive information on the major attractions of Cyprus, complete with maps, updated calendar of events, detailed hotel guide, downloadable photos and suggested itineraries. You will also find lists of tour operators selling Cyprus, information on conferences and incentives, and a wealth of other useful information. In this leaflet all place names have been converted into Latin characters according to the official System of Transliteration of the Greek alphabet, i.e. LEFKOSIA = NICOSIA LEMESOS = LIMASSOL AMMOCHOSTOS = FAMAGUSTA Notes on pronunciation: ‘ai’: as in English egg ‘oi’, ‘ei’, ‘y’: as in English India 2 ‘ou’: as in English tour TABLE OF CONTENTS PAGE General Information on Cyprus . 7-12 Cyprus Tourism Organisation (CTO) . 12 Tourist Information Offices in Cyprus .
    [Show full text]
  • Official Directory of the European Union
    ISSN 1831-6271 Regularly updated electronic version FY-WW-12-001-EN-C in 23 languages whoiswho.europa.eu EUROPEAN UNION EUROPEAN UNION Online services offered by the Publications Office eur-lex.europa.eu • EU law bookshop.europa.eu • EU publications OFFICIAL DIRECTORY ted.europa.eu • Public procurement 2012 cordis.europa.eu • Research and development EN OF THE EUROPEAN UNION BELGIQUE/BELGIË • БЪЛГАРИЯ • ČESKÁ REPUBLIKA • DANMARK • DEUTSCHLAND • EESTI • ΕΛΛΑΔΑ • ESPAÑA • FRANCE • ÉIRE/IRELAND • ITALIA • ΚΥΠΡΟΣ/KIBRIS • LATVIJA • LIETUVA • LUXEMBOURG • MAGYARORSZÁG • MALTA • NEDERLAND • ÖSTERREICH • POLSKA • PORTUGAL • ROMÂNIA • SLOVENIJA • SLOVENSKO • SUOMI/FINLAND • SVERIGE • UNITED KINGDOM • BELGIQUE/BELGIË • БЪЛГАРИЯ • ČESKÁ REPUBLIKA • DANMARK • DEUTSCHLAND • EESTI • ΕΛΛΑ∆Α • ESPAÑA • FRANCE • ÉIRE/IRELAND • ITALIA • ΚΥΠΡΟΣ/KIBRIS • LATVIJA • LIETUVA • LUXEMBOURG • MAGYARORSZÁG • MALTA • NEDERLAND • ÖSTERREICH • POLSKA • PORTUGAL • ROMÂNIA • SLOVENIJA • SLOVENSKO • SUOMI/FINLAND • SVERIGE • UNITED KINGDOM • BELGIQUE/BELGIË • БЪЛГАРИЯ • ČESKÁ REPUBLIKA • DANMARK • DEUTSCHLAND • EESTI • ΕΛΛΑΔΑ • ESPAÑA • FRANCE • ÉIRE/IRELAND • ITALIA • ΚΥΠΡΟΣ/KIBRIS • LATVIJA • LIETUVA • LUXEMBOURG • MAGYARORSZÁG • MALTA • NEDERLAND • ÖSTERREICH • POLSKA • PORTUGAL • ROMÂNIA • SLOVENIJA • SLOVENSKO • SUOMI/FINLAND • SVERIGE • UNITED KINGDOM • BELGIQUE/BELGIË • БЪЛГАРИЯ • ČESKÁ REPUBLIKA • DANMARK • DEUTSCHLAND • EESTI • ΕΛΛΑΔΑ • ESPAÑA • FRANCE • ÉIRE/IRELAND • ITALIA • ΚΥΠΡΟΣ/KIBRIS • LATVIJA • LIETUVA • LUXEMBOURG • MAGYARORSZÁG • MALTA • NEDERLAND
    [Show full text]
  • INTERNATIONAL ROGAINING FEDERATION Inc. A0040409P ~1976-2006 30 Years of ROGAINING~
    INTERNATIONAL ROGAINING FEDERATION Inc. A0040409P ~1976-2006 30 years of ROGAINING~ Box 3, Central Park, 3145 Australia Newsletter No. 122 www.rogaining.com October 2006 IRF Team Message at 7WRC from IRF President: Neil Phillips Let me add to the warm welcome already World Rogaining Championships Manager: Peter Taylor extended by Alan Mansfield, organizer of this Promotions and Development: Brad Hunt th Secretary/Treasurer: Rod Phillips 7 World Rogaining Championships. Alan and Technical Manager: vacant his team from the New South Wales Rogaining Association, and the Australian Rogaining Czech Republic: Jaroslav Vavra, Miroslav Seidl Association, are to be congratulated in their Finland: Iiro Kakko New Zealand: Pete Squires preparations for this event and for the Canada: Murray Foubister outstanding participation at these United States of America: Eric Smith, Bob Reddick, championships. The 500 limit on entries was Brad Hunt surpassed easily, and we now have nearly 700 Australia: Rod Phillips, John Berwick, Neil Phillips, people in slightly over 300 teams representing Peter Taylor 14 different countries. The 54 visitors from Observer status New Zealand is a huge attendance and is a Brazil: José Nilton Silva Vargas credit to organizers of rogaining in that Canada: Alan Stradeski, Francis Falardeau country. We have 19 participants from USA Estonia: Andres Käär and a welcome to them. The ten from Estonia Germany: Marko Rößler Hong Kong: Patrick Ng and nine from Latvia are extraordinary Ireland: Sean Hassett numbers, especially given that the event site Israel: Dan Chissick and these two countries could hardly be farther Japan: Kazuhiro Takashima apart. Latvia: Guntars Mankus Several of the strong attendance New Zealand: Michael Wood Sweden: Lars-Åke Svenk figures reflect on previous international Russia: German Shestakov, Sergey Yaschenko rogaines that we have held in the northern South Africa: Pieter Mulder hemisphere.
    [Show full text]
  • Bioskop 38 V2.Indd
    Zeitschrift zur Beobachtung der Biowissenschaften 10. Jg. • Nr. 38 • Juni 2007 BioSkop Schwerpunkt Ersatzteillager Mensch Schein und Sein Forderungen nach fremdbestimmter Entnahme von Körperteilen werden lauter .... 8 Von Erika Feyerabend Kinder als Knochenmark-»Spender« ............... 9 Sprachliche Verwirrungen ............................... 9 Das TV-Unternehmen Endemol hatte vor Jahren ein neues Fernsehformat kreiert: die Transplanteur im Fokus der Staatsanwälte ....10 D»Realitätsshow«. In einem Container sollten Menschen sich selbst spielen und mit Versäumtes nachholen ................................... 11 der Gunst des Fernsehpublikums Geld und kurzfristige Medienkarrieren gewinnen. Euthanasie Diese Inszenierungen des »Authentischen« ließ die Einschaltquoten steigen. Auch für Noch ist nichts entschieden ............................ 3 die »seriöse« Presse war die Sendung »Big Brother« willkommener Themenlieferant: »Widersetzen Sie sich!« .................................. 3 Neben grundsätzlichen Fragen über Schein und Sein, über entgrenzte Privatsphären, wurden die Container-BewohnerInnen, ihre Sympathiewerte und Konflikte laufend Selbsthilfe & Pharmaindustrie kommentiert. Es folgten Überlebensshows auf einsamen Inseln, die mittlerweile schon Undurchschaubar vernetzt .............................. 4 vergessen sind. Aktuell haben so genannte Casting-Formate Konjunktur. Die Kandi- Sponsoring? Nein danke! ................................ 5 datinnen zeigen ideale Körper, um Super-Modell zu werden, oder sie präsentieren Biobanken sich
    [Show full text]