Das Offizielle Monatsmagazin Für Beinwil Am See 11/ 2015
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Das offizielle Monatsmagazin für Beinwil am See 11/ 2015 Der neue «hallwiler»/ 2016 – das offizielle Monatsmagazin für Hallwil 01 Dorfheftli ab Januar auch in Hallwil! www.twitter.com/dorfheftli www.facebook.com/dorfheftli www.dorfheftli.ch www.dorfheftli.ch www.facebook.com/dorfheftli www.twitter.com/dorfheftli Gemeindenachrichten Hallwilerseelauf Die Kantonspolizei Aargau hat am Morgen des Hallwi- Am Samstag, 10. Oktober 2015, hat in Beinwil am See lerseelaufs zwischen Beinwil am See und Birrwil eine der 41. Hallwilerseelauf mit rund 7000 Teilnehmerin- Geschwindigkeitskontrolle durchgeführt, die vermutlich nen und Teilnehmern stattgefunden. Diese sportliche manchen Verkehrsteilnehmer verärgerte. Auch wenn Ge- Grossveranstaltung lockte neben den Laufbegeisterten schwindigkeitskontrollen aus Gründen der Verkehrssi- auch viele Zuschauerinnen und Zuschauer ins Seetal. cherung absolut gerechtfertigt und notwendig sind, war Der Hallwilerseelauf konnte dank tadelloser Organisa- der Zeitpunkt dieser Kontrolle aus Sicht des Gemeinde- tion einmal mehr ohne ernste Zwischenfälle durchge- rats nicht ideal. Viel sinnvoller wären regelmässige Kon- führt werden. Für die Einwohnerinnen und Einwohner trollen unter der Woche. Der Gemeinderat hat deshalb von Beinwil am See und der ganzen Region ist ein sol- beim Polizeikommando umgehend interveniert. Gemäss cher Grossanlass jeweils auch mit Verkehrsbeschrän- Rückmeldung des Kommandanten der Kantonspolizei kungen und anderen Unannehmlichkeiten verbunden. hätte diese Geschwindigkeitskontrolle ursprünglich Der Lauf geniesst jedoch rund um den Hallwilersee zwischen Menziken und Beromünster stattfinden sollen. einen grossen Rückhalt und beeinflusst das Image von Aufgrund einer momentanen Einschränkung habe diese Beinwil am See und der Region positiv. Der Gemein- Kontrolle an der geplanten Örtlichkeit aber nicht durch- derat dankt allen Beteiligten für den grossen Einsatz. geführt werden können, weshalb sich der zuständige HERBSTDEGUSTATION Sachbearbeiter spontan dazu entschlossen habe, die Kontrollstelle in den Ausserortsbereich zwischen Birrwil SA, 21. NOVEMBER 2015 Impressum Böjuer Dorfheftli und Beinwil am See zu verlegen. In diesem Moment sei er sich nicht bewusst gewesen, dass am gleichen Tag Herausgeberin: Dorfheftli GmbH, Hauptstrasse 2, Postfach 50, 5734 Reinach, Telefon 062 765 60 00, [email protected] der Hallwilerseelauf stattfinde. Die Kontrolle sei von der 11 BIS 19 UHR: FREIE DEGUSTATION Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth Kantonspolizei also nicht bewusst auf den Hallwilersee- PROBIEREN SIE GRATIS ÜBER 150 BIOWEINE! Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Graziella Jämsä lauf abgestimmt worden. (grh), Peter Siegrist (psi), Heinz Barth (hb), Peter Eichenberger (ei), Elsbeth 11 BIS 12 UHR: GEFÜHRTE DEGUSTATION Haefeli (eh), Silvia Gebhard (sg), Franz Feuerhuber (Feusibär) Regionalpolizei aargauSüd 13 BIS 17 UHR: TISCHGESPRÄCHE MIT PRODUZENTEN Erscheinung Print: Einmal pro Monat, jeweils am zweiten Mittwoch Erscheinung Onlinedienste: Tagesaktuelle Publikationen Die Regionalpolizei aargauSüd hat im 3. Quartal 2015 12 BIS 19 UHR: FEINE LECKERBISSEN Redaktionsschluss: Letzter Mittwoch des Vormonates in Beinwil am See 5 Geschwindigkeitskontrollen durch- Gesamtauflage:13 727 (Streuung: 13 235) geführt. Die durchschnittliche Übertretungsquote lag Auflage Dorfheftli Beinwil: 1550 Exemplare (Streuung: 1487 Exemplare) zwischen 6 und 16 %. Die höchsten Geschwindig- Abopreise: CHF 30.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage. keiten wurden mit 77 km/h auf der Aarauerstrasse, mit Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter www.dorfheftli.ch 76 km/h auf der Luzernerstrasse und 44 km/h auf der Produktion: artwork ag, 5734 Reinach, www.artwork.ch Druck: Druckerei AG Suhr, 5034 Suhr, www.drucksuhr.ch Feldstrasse (Tempo 30-Zone) gemessen. Insgesamt Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli GmbH. Nachdruck oder musste die Regionalpolizei siebenmal ausserhalb und Vervielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist nicht Weinhandlung am Küferweg AG · Seetalstrasse 2 (Zentrum Seetal) · 5703 Seon gestattet. Für unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt. 34 Mal während der Arbeitszeit ausrücken. Im vergan- T 043 322 60 00 · [email protected] · www.kueferweg.ch genen Quartal leistete die Regionalpolizei für Beinwil Zertifizierung: Alle Dorfheftli werden klimaneutral produziert. am See 463 Stunden. Dorfheftli GmbH ist ein Unternehmen der a-Gruppe 3 Gemeindenachrichten – Fortsetzung Ort Da- Zeitraum Fahrzeu- 1 – 5 6 – 10 11 – 15 >15 Übertretung Höchste Geschwin- deren 15 (1.31 %) für ungültig erklärt werden. Die türe eine Anzeigetafel montiert. Diese zeigt mit wech- tum ge km/h km/h km/h km/h in Prozent digkeit in km/h Gründe dafür waren: Wahlzettel nicht im amtlichen selnden Textinformationen, ob die Gemeindekanzlei Luzernerstrasse 29.07. 07.03 – 09.05 609 39 25 6 1 11.65 72 Stimmzettelkuvert (7), Stimmzettelkuvert nicht zuge- frei oder besetzt ist. In einem weiteren Schritt werden Sandstrasse 05.08. 15.53 – 18.02 190 17 3 0 0 10.52 43 klebt (4), Stimmrechtsausweis nicht unterzeichnet (3), demnächst auch die Öffnungszeiten der Gemeinde- Luzernerstrasse 27.08. 13.46 – 15.51 672 53 45 13 1 16.66 76 neutrales statt amtliches Stimmzettelkuvert verwen- verwaltung angepasst. Gemeinderat und Gemeinde- Aarauerstrasse 03.09. 14.08 – 16.07 493 20 7 2 1 6.08 77 det (1). Die Stimmberechtigten werden im Hinblick verwaltung danken für das Verständnis. Feldstrasse 04.09. 11.30 – 13.25 290 13 7 0 0 6.89 44 auf den zweiten Wahlgang bei den Ständeratswahlen vom 22. November 2015 ersucht, die Anleitung für Steuern 2015 Kehlenstrasse 35, 5712 Beinwil am See, für Sanierung die briefliche Stimmabgabe in den Abstimmungs- Die Steuern 2015 müssen bis spätestens 31. Oktober Wohnhaus, Gebäude Nr. 895, und Ergänzung Zugang unterlagen genau zu beachten, um eine ungültige 2015 beglichen werden. Eine fristgerechte Bezahlung zu Flachdachterrasse, Parz. 2237. Studer Carmen, Stimmabgabe zu vermeiden. lohnt sich, da ab 1. November 2015 auf dem noch Sandmatte 4, 5712 Beinwil am See, für Verglasung offenen Betrag ein Verzugszins von 5.50 % berechnet Sitzplatz, Parz. 2609. Marxer Stefan und Jacqueline, Gemeindekanzlei mit neuer Anzeigetafel wird. Offene Steuern werden im November 2015 ge- Rosenweg 2, 5712 Beinwil am See; Baugesuch für Der Gemeinderat hat sich für 2015 zum Ziel gesetzt, mahnt. Besteht im Januar 2016 noch ein Ausstand, Einbau Dachfenster, Parz. 2138. eine neue und kundenfreundliche Aufgabenteilung kann die Forderung ohne weitere Vorankündigung zwischen der Gemeindekanzlei/Einwohnerkontrolle betrieben werden. Der Gemeinderat dankt für die Radweg Beinwil am See – Reinach und der Abteilung Finanzen umzusetzen. Seit dem Die neue Tafel über dem Eingang der Gemein- rechtzeitige Bezahlung der Kantons- und Gemeinde- Das Departement Bau, Verkehr und Umwelt hat dem Sommer werden alle Kleinverkäufe (SBB-Tageskar- dekanzlei kann wechselnde Textinformationen anzeigen. steuern. Gemeinderat die Projektschlussabrechnung für den ten, Schwimmbadabonnemente, Parkplatzvignetten, Neubau des Radwegs zwischen Beinwil am See und Gebührenmarken) zentral auf der Gemeindekanzlei Wasserverbindungsleitung Beinwil am See - Reinach (R754) unterbreitet. Die Bauarbeiten wur- im Parterre des Gemeindehauses abgewickelt und Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligun- Birrwil den in den Jahren 2013 und 2014 ausgeführt und damit die Abteilung Finanzen, die am Nachmittag oft gen erteilt: Die Gemeinden Beinwil am See und Birrwil erstellen der Radweg konnte vereinbarungsgemäss bereits nur mit einer Person besetzt ist, von Kundenbesuchen Frey Theobald, Neumatt 4, 5712 Beinwil am See, für eine gemeinsame Wasserverbindungsleitung. Mit den ins Eigentum der Gemeinde übernommen werden. entlastet. Im Gegenzug erfolgen neu alle Vermietun- Neubau Sichtschutzwand, Parz. 2019. Keller Roland Bauarbeiten konnte am Montag, 12. Oktober 2015, An die Gesamtkosten von CHF 278'621.70 muss die gen (z.B. Waldhütte, Löwensaal, Wohnungen) durch und Daniela, Vorderes Zihl 1, 5712 Beinwil am See, auf der Birrwiler Seite planmässig gestartet werden. Gemeinde gemäss Kantonsstrassendekret einen Kos- die Abteilung Finanzen, wo entsprechendes Fachwis- für Natursteinmauer mit Blockwurf, Parz. 529. tenbeitrag von 49 % oder CHF 136'524.65 bezahlen. sen vorhanden ist. Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligun- gen erteilt: National- und Ständeratswahlen Mit der Umverteilung dieser Aufgaben hat die Ge- Bachmann Sven und Sabine, Freienmattstrasse 9, Bei den National- und Ständeratswahlen vom 18. Ok- meindekanzlei mehr Kundenkontakte zu bewältigen. 5712 Beinwil am See, für Einbau Flügeltüre in beste- tober 2015 lag die Stimmbeteiligung in Beinwil am Die Räumlichkeiten der Gemeindekanzlei verfügen henden Autounterstand, Parz. 2102. Erbengemein- See bei rund 52.5 %. Von den 2233 Stimmberech- nicht über ein Anmelde- oder Zutrittssystem und der schaft Lüscher-Hofer Peter: Lüscher Helena und Lü- tigten sind 1188 Stimmrechtsausweise gültig einge- Schalterbereich der Gemeindekanzlei ist komplett scher Susanne, Müseigenstrasse 22, 5712 Beinwil am reicht worden. An der Urne selber haben 65 Stimm- offen. Diskrete Kundengespräche sind nicht möglich, See, für Umbau EFH, Gebäude Nr. 617, und Erweite- berechtigte (5.47 %) abgestimmt. Von den 1138 wenn sich mehrere Personen im Schalterraum aufhal- rung Zufahrt, Parz. 1998. Bucher Achim und Silke, brieflichen Stimmabgaben mussten vom Wahlbüro ten. Aus diesem Grund wurde jetzt über der Eingangs-