Recueil N° 15 Du 1Er Août 2011

ISSN 0299-0377

PRÉFECTURE DU BAS-RHIN

RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PRÉFECTURE

ANNEE 2011 BIMENSUEL

N° 15 1er août 2011 RAA N° 15 du 1 er août 2011

1233 RAA N° 15 du 1 er août 2011 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE

Année 2011 - N° 15 1er août 2011 S O M M A I R E

INFORMATIONS GENERALES Les textes cités peuvent être communiqués ou consultés dans leur version intégrale sous le timbre des services concernés

Le recueil des actes administratifs est consultable sur le site : http://www.bas-rhin.pref.gouv.fr rubrique « publications officielles »

ACTES ADMINISTRATIFS

DELEGATIONS DE SIGNATURE PREFECTURE - Secrétariat Général - Délégation de signature à Monsieur Laurent HABERT, Directeur de l’Agence Régionale de Santé de la région Alsace – 27.07.2011 ……………………………………………………… 1238

DIRECTION DEPARTEMENTALE DE LA COHESION SOCIALE - Subdélégation de signature en matière d’administration générale pour chorus – 08.06.2011.. 1242

CABINET DU PREFET Cellule Distinctions Honorifiques - Attribution de la Médaille d'Honneur des Travaux Publics : promotion du 14 juillet 2011 – 13.07.2011 …………………………………………………………………………………… 1243 - Récompense pour acte de courage et de dévouement le 4 août 2010 au Commissariat de Police de HAGUENAU – 25.07.2011 ………………………………………………………. 1244

Service Interministériel Régional des Affaires Civiles et Economiques de Défense et de la Protection Civile - Habilitation à la formation des jeunes sapeurs pompiers : renouvellement – 13.07.2011 …... 1244

DIRECTION DE L’ADMINISTRATION GENERALE Bureau de la Réglementation - Habilitation dans le domaine funéraire : « Groupement Funéraire Interprofessionnel de la Région de Strasbourg » à STRASBOURG – 20.07.2011 …………………………………. 1245 - Habilitation dans le domaine funéraire : « Pompes Funèbres VICTOR » à STRASBOURG – 22.07.2011 …………………………………………………………………………………. 1245 - Habilitation dans le domaine funéraire : « Prestations B.Z Sarl » situé à STRASBOURG – 25.07.2011……………………………………………………………………………………. 1245 - Titre de Maître Restaurateur : Mme Caroline VAN MAENEN « Relais de la Poste » à LA WANTZENAU – 01.07.2011…………………………………………………………… 1246 - Hôtel de Tourisme : classements – 01.07.2011 au 21.07.2011 ……………………………… 1246 - Meublés de tourisme : classement – renouvellement de classement – 05.07.2011 ………… 1247

1234 RAA N° 15 du 1 er août 2011

DIRECTION DES COLLECTIVITES LOCALES Bureau des Finances Locales et du Contrôle budgétaire - Modification du nom du régisseur, du suppléant du régisseur et des mandataires auprès de la police municipale de la ville de BISCHHEIM – 22.07.2011 ………………………………. 1247

Bureau de l’Environnement et des Procédures Publiques - Aménagement des RD 133 et RD 14 entre SAVERNE et BOUXWILLER : prorogation de la déclaration d’utilité publique – 13.07.2011 ………………………………………………. 1248 - Installation soumise à autorisation administrative dans le domaine de l’eau : travaux de rétablissement de la libre circulation des poissons migrateurs dans le cours d’eau « le Giessen » par la suppression du seuil « Sengler » à VILLE – 20.07.2011 …………………. 1248 - Déconcentration de l'assiette et la liquidation des impositions dont la délivrance du permis de construire constitue le fait générateur : commune de WESTHOUSE – 27.07.2011 …….. 1249

PREFECTURE DE LA REGION LORRAINE - Renouvellement des membres du comité de massif du massif vosgien – 23.06.2011 ………. 1250

AGENCE REGIONALE DE SANTE DE LA REGION ALSACE - Fixation de la dotation globale de financement pour l’année 2011 : ……………………….. 1252 ARS n° 2011/109 : ESAT de HAGUENAU « Barberousse » et antenne à WISSEMBOURG « Ateliers de la Lauter » - 23.02.2011 ARS n° 2011/179 : Etablissement Public de Santé Alsace Nord ( EPSAN ) – 31.03.2011 ARS n° 2011/181 : Etablissement CSAPA du Centre Hospitalier de WISSEMBOURG – 31.03.2011 ARS n° 2011/182 : Budget Annexe CSAPA des Hôpitaux Universitaires de Strasbourg – 31.03.2011 ARS n° 2011/180 : Centre de soins, d’accompagnement et de prévention en addictologie (CSAPA) du Centre Hospitalier Ste Catherine à SAVERNE – 31.03.2011 ARS n° 2011/270 : Centre d’accueil et d’accompagnement à la réduction des risques des usagers de drogues (CAARUD) de l’Association ITHAQUE à STRASBOURG – 19.04.2011 ARS n° 2011/269 : Centre de soins d’accompagnement et de prévention en addictologie (CSAPA) de l’Association ITHAQUE à STRASBOURG – 19.04.2011 ARS n° 2011/268 : Association GALA à STRASBOURG – 19.04.2011 ARS n° 2011/271 : Centre de soins d’accompagnement et de prévention en addictologie (CSAPA) de l’Association de Lutte contre la Toxicomanie (ALT) à STRASBOURG – 19.04.2011 ARS n° 2011/457 : CSAPA du Centre Hospitalier de HAGUENAU – 15.07.2011 ARS n°2011/456 : des Lits Halte Soins Santé – l’Escale Saint Vincent à STRASBOURG – 15.07.2011

- Modification de la dotation globale de financement pour l’année 2011 : …………………… 1259 ARS n° 2011/285 : rectification de l’arrêté ARS n°2010/1378 du 24 décembre 2010 portant modification de la dotation globale de financement de soins pour l’année 2010 de l’EHPAD La Résidence du Parc à LINGOLSHEIM – 21.04.2011 ARS n° 2011/458 : Etablissement CSAPA du Centre Hospitalier de WISSEMBOURG – 15.07.2011 ARS n° 2011/445 : Budget Annexe CSAPA des Hôpitaux Universitaires de Strasbourg – 15.07.2011 ARS n° 2011/446 : centre de soins, d’accompagnement et de prévention en addictologie (CSAPA) du Centre Hospitalier Ste Catherine à SAVERNE - 15.07.2011

1235 RAA N° 15 du 1 er août 2011

- Fixation du forfait global de soins pour l’année 2011 ARS n° 2011/44 : établissement FAM PHV CHD de BISCHWILLER – 15.07.2011 … 1262

- Fixation de la dotation globale de soins pour l’année 2011 : ……………………………….. 1262 ARS n° 2011/561 : EHPAD du Neuenberg à INGWILLER – 21.07.2011 ARS n° 2011/559 : EHPAD du centre hospitalier de SARRE UNION – 21.07.2011 ARS n° 2011/560 : SSIAD du Centre hospitalier de BOUXWILLER – 21.07.2011 ARS n° 2011/562 : EHPAD du Centre hospitalier de BOUXWILLER – 21.07.2011 ARS n° 2011/547 : SSIAD du CH de WISSEMBOURG – 21.07.2011 ARS n° 2011/549 : EHPAD Saint-Luc et de la Toussaint du Groupe Hospitalier Saint- Vincent – 21.07.2011 ARS n° 2011/548 : EHPAD du CH de HAGUENAU – 21.07.2011 ARS n° 2011/546 : EHPAD du CH de WISSEMBOURG – 21.07.2011 ARS n° 2011/545 : Accueil de Jour de l’EHPAD Stanislas de WISSEMBOURG – 21.07.2011 ARS n° 2011/544 : EHPAD Résidence de l’Aar de SCHILTIGHEIM – 21.07.2011 ARS n° 2011/542 : SSIAD du Centre Hospitalier de BISCHWILLER 21.07.2011 ARS n° 2011/541 : EHPAD du Centre Hospitalier de BISCHWILLER – 21.07.2011 ARS n° 2011/540 : Accueil de Jour Maison Bleue de BISCHWILLER – 21.07.2011 ARS n° 2011/516 : applicable au Budget Annexe EHPAD des Hôpitaux Universitaires de STRASBOURG – 21.07.2011 ARS n° 2011/629 : SSIAD du Centre Hospitalier de HAGUENAU – 22.07.2011. ARS n° 2011/630 : SSIAD PH du Centre Hospitalier de HAGUENAU – 22.07.2011

- Rejet de la demande de transfert de l’officine de pharmacie sise 23 rue du Frêne à SCHILTIGHEIM – 11.07.2011 ……………………………………………………………. 1272 - Transfert provisoire de l’officine de pharmacie sise 26 rue Principale à LA PETITE PIERRE – 26.07.2011 ……………………………………………………………………… 1272

DIRECTION REGIONALE DES ENTREPRISES, DE LA CONCURRENCE, DE LA CONSOMMATION, DU TRAVAIL ET DE L’EMPLOI D’ALSACE - Désignation de la liste des personnes habilitées à assister les salariés lors d'entretiens préalables à licenciement – 19.07.2011 ……………………………………………………… 1272

1236 RAA N° 15 du 1 er août 2011

DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TERRITOIRES - Transfert à la Région Alsace de services ou parties de services qui participent à l'exercice des compétences dans le domaine des voies d'eau dont la propriété à été transférée a la Région Alsace – 10.07.2011 …………………… …………………………………………… 1281 - Transfert au Département du Bas-Rhin de services ou parties de services qui participent à l'exercice des compétences dans le domaine des voies d'eau dont la propriété à été transférée au Département du Bas-Rhin – 10.07.2011 …………………………………………………. 1283 - Transfert à la Communauté Urbaine de Strasbourg de services ou parties de services qui participent à l'exercice des compétences dans le domaine des voies d'eau dont la propriété à été transférée à la Communauté Urbaine de Strasbourg – 10.07.2011 ………………………. 1284 - Prescriptions de l’aménagement Foncier Agricole et Forestier de la commune de DOSSENHEIM-SUR-ZINSEL – 29.06.2011 ……………………………………………… 1286 - Modification de certaines dispositions du Schéma Départemental de Gestion Cynégétique approuvé par l’arrêté préfectoral du 18 juillet 2006 – 18.07.2011…………………………… 1287 - Mise en œuvre de la prime herbagère agroenvironnementale 2 – 19.07.2011 ………………. 1289 - Montant des Indemnités Compensatoires de Handicaps Naturels (ICHN) au titre de la campagne 2011 dans le département du Bas-Rhin – 19.07.2011 …………………………… 1291 - Prescription de l'élaboration d'un Plan de Prévention des Risques d'Inondation de la Moder – 13.07.2011 …………………………………………………………………………………. 1293 - Autorisation de capture et de transport de poissons à des fins scientifiques – 13.07.2011 …. 1296 - Feux tricolores : RD 1083 à SELESTAT – 20.07.2011 ……………………………………. 1298 - Modification de la Commission Départementale d’Aménagement Foncier du Bas-Rhin, compétente pour les opérations prescrites avant le 1 er janvier 2006 – 25.07.2011 ………… 1298

DIRECTION DEPARTEMENTALE DE LA PROTECTION DES POPULATIONS - Attribution d'un mandat sanitaire provisoire à M. le Dr Pierre NORMAND – 18.07.2011 … 1301

DIRECTION DEPARTEMENTALE DE LA COHESION SOCIALE Service Protection Sociale et Juridique - Agrément de M. Jean-Louis SCHWARTZ valant inscription sur la liste des personnes habilitées à être désignées en qualité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs – 04.02.2011 …………………………………………………………………………………… 1301 - Agrément de Mme MULLER Evelyne valant inscription sur la liste des personnes habilitées à être désignées en qualité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs – 17.02.2011 - Liste des personnes habilitées à être désignées en qualité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs – 01.03.2011 ………………………………………………………… 1302

1237 RAA N° 15 du 1 er août 2011

ACTES ADMINISTRATIFS

DELEGATIONS DE SIGNATURE

------SECRETARIAT GENERAL

Délégation de signature à Monsieur Laurent HABERT, Directeur de l’Agence Régionale de Santé de la région Alsace

Préfecture

Secrétariat Général Pôle Juridique et Contentieux

A R R Ê T É P R E F E C T O R A L

portant délégation de signature à Monsieur Laurent HABERT, Directeur de l’Agence Régionale de Santé de la région Alsace ------LE PRÉFET DE LA RÉGION ALSACE PREFET DU BAS-RHIN

VU le code de la santé publique, notamment l’article L.3211-12-1 ainsi que les articles L 1432-2 et L 1435-1 issus de l’article 118 de la loi n°2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires ; VU la loi n° 2011-803 du 5 juillet 2011 relative aux droits et à la protection des personnes faisant l’objet de soins psychiatriques et aux modalités de leur prise en charge ; VU le code de la défense ; VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'Etat dans les régions et départements, modifié par le décret n° 2010-146 du 16 février 2010 ; VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé ; VU le décret n° 2010-338 du 31 mars 2010 relatif aux relations entre les représentants de l’Etat dans le département, dans la zone de défense et dans la région et l’agence régionale de santé pour l’application des articles L 1435-1, L 1435-2 et L1435-7 du code de la santé publique ; VU le décret n° 2011-846 du 18 juillet 2011 relatif à la procédure judiciaire de mainlevée ou de contrôle des mesures de soins psychiatriques ; VU le décret n° 2011-847 du 18 juillet 20111 relatif aux droits et à la protection des personnes faisant l’objet de soins psychiatriques et aux modalités de leur prise en charge ; VU le règlement sanitaire départemental ; VU l’arrêté préfectoral du 7 avril 2010 portant délégation de signature de Monsieur Laurent HABERT, Directeur général de l’Agence Régionale de Santé de la région Alsace ; SUR proposition du Secrétaire général de la préfecture du Bas-Rhin ;

1238 RAA N° 15 du 1 er août 2011

ARRETE

Article 1 er : Délégation de signature est donnée à Monsieur Laurent HABERT en tant que directeur général de l’agence régionale de santé de la région Alsace, à l’effet de signer tous actes et décisions dans les domaines suivants :

1° contrôle administratif et technique des règles d'hygiène, conformément aux dispositions de l’article L. 1311-1 du code de la santé publique et aux arrêtés pris sur le fondement de l’article L 1311-2 du code de la santé publique. Mise en œuvre de la procédure d’urgence au titre de l’article L 1311-4.

2° contrôle sanitaire des eaux destinées à la consommation humaine y compris notification des résultats et informations ainsi que les mesures d’urgence nécessaires (art L 1321-1 à L 1321-10 et R 1321-1 à R 1321-68 du code de la santé publique)

3° contrôle sanitaire des eaux minérales naturelles (L. 1322-1 à L .1322-13 et R 1322-1 à R 1322-44- 7 du code de la santé publique)

4° contrôle sanitaire des eaux de consommation humaine conditionnées (R. 1321-69 à R. 1321-95 ; R. 1321-1 à R. 1321-63 du code de la santé publique) ;

5° agrément et désignation des hydrogéologues agréés (article R 1321-14 ; R 1321-6 du code de la santé publique)

6° contrôle sanitaire des piscines et baignades ouvertes au public y compris notification des résultats et des classements (art. L 1332-1 à L 1332-9 et D1332-1 à D 1332-42 du code de la santé publique).

7° contrôle des nuisances sonores dans le domaine des bruits de voisinage et des établissements diffusant de la musique amplifiée (art. R 1334-31 à R 1334-37 du code de la santé publique ; L 571- 17 et R 571-25 à R 571-30 du code de l’environnement).

8° contrôle des déchets d'activités de soins à risques infectieux et assimilés (art. R 1335-1 à R 1335-8 du code de la santé publique).

9° contrôle des filières d’élimination des pièces anatomiques (art. R 1335-9 à R 1335-12 du code de la santé publique)

10° salubrité des immeubles (art, L 1331-22 à L 1331-31, et art. R 1331-4 à R 1331-11 ; du code de la santé publique) ;

11° lutte contre le saturnisme infantile et l'amiante (art. L 1334-1 à L 1334-13 et R 1334-1 à R 1334- 13 du code de la santé publique) ;

12° contrôle de l’hygiène alimentaire dans les lieux de remise directe aux consommateurs ;

13° Réception des déclarations des activités de tatouage et perçage et contrôle des pratiques (art R 1311-1 à R. 1311-5 du code de la santé publique) ;

14° Saisine du juge des libertés et de la détention en application de l’article L.3211-12-1 du code de la santé publique ;

Article 2 – Sont toutefois exclus de la délégation les actes suivants :

1° En application des articles L. 1311-2 et L 1311-4 du code de la santé - arrêté fixant des dispositions particulières ou mesures d’urgence

2° En application des articles L 1321-1 et suivants du code de la santé publique (eaux potables et eaux minérales) et des articles L 214- 1 et suivants du code de l’environnement :

1239 RAA N° 15 du 1 er août 2011

- De façon générale, toutes mesures prises, en application des dispositions législatives ou réglementaires, sur proposition ou sur le rapport du directeur général de l’agence régionale de santé ; - Autorisation d'utilisation de l’eau destinée à la consommation humaine (L. 1321-7, R. 1321-6 à R.1321-8 du code de la santé publique) ; - autorisation de prélèvement d’eau soumis à déclaration ou à autorisation (article L 214-1 et suivants du code de l’environnement) y compris les forages de reconnaissance ; - autorisation de dérivation des eaux entreprise dans un but d’intérêt général soumise à autorisation au titre de l’article L 215-3 du code de l’environnement ; - Déclaration d'utilité publique des captages publics d’eau potable et des périmètres de protection des ressources en eau destinées à la consommation humaine (L. 1321-2 R.1321-13 du code de la santé publique) et (L. 215-13 ; R. 214-1 à R. 214-5 du code de l’environnement) ; - Autorisation temporaire en cas de situations exceptionnelles (R. 1321-9 du code de la santé publique) ; - Dérogation aux limites de qualité (R1321-31 à 36 du code de la santé publique) ; - Reconnaissance et autorisation d’exploiter une source d’eau minérale naturelle, de conditionner l’eau, de l’utiliser à des fins thérapeutiques dans un établissement thermal et de la distribuer en buvette publique et mesures s’y rapportant (suspension ou interruption de l’exploitation) (article L. 1322-1 à L. 1322-13, R. 1322-1 à R. 1322-44-8 du code de la santé publique) ; - Autorisation d’exploiter une eau de source et une eau rendue potable par traitements à des fins de conditionnements (R. 1321-1 à R. 1321-63 et R. 1321-69 à R. 1321-95 du code de la santé publique) ; - Déclaration d’intérêt public d’une source d’eau minérale naturelle et détermination de son périmètre de protection ( L1322-3 ; R 1322-17 et R 1322-18 du code de la santé publique) ; - mise en demeure en application des articles L 1324-1A et L 1324-1B ;

3° En application des articles L 1332-1 et suivants et D 1322-4 et suivants du code de la santé publique (eaux de baignades et piscine) : - De façon générale, toutes mesures prises, en application des dispositions législatives ou réglementaires, sur proposition ou sur le rapport du DG de l'agence régionale de santé ; - Arrêté d’interdiction de baignade ou de piscine (L1332-2 ; L 1332-4 du code de la santé publique) ; - Arrêtés de mise en demeure (L1332-4 du code de la santé publique) ; - Arrêté d’autorisation d’utiliser une eau autre que celle du réseau (D 1332-4 du code de la santé publique) ; - Arrêté fixant la nature et la fréquence des analyses de surveillance (D1332-12 du code de la santé publique) ; - Arrêté d’interdiction d’utiliser tout ou partie de l’établissement (D 1332-13 du code de la santé publique) ;

4° en application des articles L 1311-4 et L 1331-22 à L 1331-31 du code de la santé publique (habitat insalubre) - De façon générale, toutes mesures prises, en application des dispositions législatives ou réglementaires, sur proposition ou sur le rapport du directeur général de l'agence régionale de santé ; - arrêté de mise en demeure:

1240 RAA N° 15 du 1 er août 2011

i. de faire cesser la mise à disposition à des fins d'habitation de locaux inhabitables par nature (L 1331-22 du code de la santé publique) ; ii. de faire cesser la mise à disposition à des fins d'habitation de locaux dans des conditions conduisant à une suroccupation (L 1331-23 du code de la santé publique) ; iii. de rendre l'utilisation de locaux conforme avec la sécurité et la santé de ses occupants (L 1331-24 du code de la santé publique), assortie d'une interdiction temporaire ou définitive d'habiter le cas échéant ; iv. de prendre les mesures propres à faire cesser un danger imminent, lorsqu'une procédure d'insalubrité est engagée (L 1331-26-1 du code de la santé publique) ; - arrêtés de déclaration d’insalubrité: i. des immeubles ou locaux situés à l'intérieur d'un périmètre, assortie d'une interdiction définitive d'habiter et d'utiliser les locaux (L 1331-25 du code de la santé publique) ; ii. d'immeubles ou d'îlots, de façon remédiable ou irrémédiable, assortie d'une interdiction temporaire ou définitive d'habiter le cas échéant (L 1331-26 du code de la santé publique) ; - arrêtés de mise en demeure, après constat de non-exécution des prescriptions imposées dans les arrêtés précités ne relevant pas de critère d'urgence ; 5° En application des articles L 1334-1 à L 1334-13 et R 1334-1 à R 1334-13 du code de la santé publique concernant la lutte contre le saturnisme infantile et l’amiante: - Arrêtés prescrivant des travaux de mise hors accessibilité du plomb (L.1334-2 ; L 1334-3 du code de la santé publique) et mesures conservatoires en cours de chantiers (L. 1334-11 du code de la santé publique) ; - Arrêté d’injonction de travaux ; - Arrêté d’injonction de réaliser les diagnostics plomb (L1334-8-1 du code de la santé publique) ou amiante (L1334-16 du code de la santé publique) ; - Arrêtés de prescription de travaux ou de demande d’expertise (L1334-15 du code de la santé publique) ;

6° En application de l’article L 1333-21 du code de la santé publique - Arrêté de prescription de mesure de champs électromagnétiques ;

Article 3 : En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur HABERT, la délégation de signature qui lui est accordée par l’article 1 er , sauf le 14°, sera exercée par Madame Sylvaine GAULARD, directrice de la protection et de la promotion de la santé à l’agence régionale de santé d’Alsace.

Article 4 : En cas d’absence ou d’empêchement de Madame GAULARD, la délégation de signature qui lui est accordée au titre de l’article 1 er , sauf le 14°, sera exercée par : - Madame Amélie MICHEL, responsable du pôle de protection de la santé contre les risques liés à l’environnement ; - Madame Clémence DE BAUDOIN, adjointe au responsable du pôle de protection de la santé contre les risques liés à l’environnement ;

Article 5 : En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur HABERT pour saisir le juge des libertés et de la détention en application de l’article L. 3211-12-1 du code de la santé publique, la délégation de signature qui lui est accordée par le 14° de l’article 1 er sera exercée par Madame Marie FONTANEL, Directrice Générale Adjoint de l’Agence Régionale de Santé d’Alsace et Madame Nathalie RICAUD, Directrice de l’offre de soins et de l’offre médico-sociale de l’Agence Régionale de Santé d’Alsace.

Article 6 : En cas d’absence ou d’empêchement simultané de Madame Marie FONTANEL et de Madame Nathalie RICAUD, la délégation qui leur est accordée au titre du 14° de l’article 1 er sera exercée par Monsieur Olivier GAK, adjoint à la directrice de l’offre de soins et de l’offre médico-sociale de l’Agence Régionale de Santé d’Alsace.

1241 RAA N° 15 du 1 er août 2011

En cas d’empêchement ou d’absence de Monsieur Olivier GAK, délégation est donnée au titre du 14° de l’article 1 er à : - Madame FERRY, secrétaire administrative en charge des dossiers de soins psychiatriques sans consentement ; - Madame AIT-BOUNOUNOU, adjointe administrative en charge des dossiers des soins psychiatriques sans consentement ;

Article 7 : L’arrêté préfectoral du 7 avril 2010 portant délégation de signature à Monsieur Laurent HABERT, Directeur de l’Agence Régionale de Santé de la région Alsace, est abrogé.

Article 8 : Le secrétaire général de la préfecture du Bas-Rhin et le directeur général de l’agence régionale de la santé de la région Alsace sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du Bas-Rhin.

Fait à STRASBOURG, le 27 juillet 2011

Le Préfet,

signé Pierre-Etienne BISCH

------

DIRECTION DEPARTEMENTALE DE LA COHESION SOCIALE

Subdélégation de signature en matière d’administration générale pour chorus

Direction départementale de la cohésion sociale

ARRETE PORTANT SUBDELEGATION DE SIGNATURE EN MATIERE D’ADMINISTRATION GENERALE POUR CHORUS

La Directrice Départementale de la Cohésion Sociale du Bas-Rhin

VU la loi organique n° 2001-692 du 1 er août 2001 relative aux lois de finances ; VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 modifiée relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ; VU le décret n°62-1587 du 29 décembre 1962 portant règlement général sur la comptabilité publique, notamment son article 100 ; VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'Etat dans les régions et départements ; VU le décret du 19 mars 2009 portant nomination de M. Pierre-Etienne BISCH, Préfet de la Région Alsace, Préfet du Bas-Rhin ; VU le décret n° 2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ; VU l'arrêté en date du 1 er janvier 2010 nommant Madame Eve KUBICKI en qualité de directrice départementale de la cohésion sociale ; VU l’arrêté préfectoral du 4 janvier 2010 portant organisation de la Direction Départementale de la Cohésion Sociale du Bas-Rhin ; VU l’arrêté préfectoral du 14 mars 2011 portant délégation de signature à Madame Eve KUBICKI, Directrice Départementale de la Cohésion Sociale du Bas-Rhin en qualité d’ordonnateur secondaire délégué-responsable d’unité opérationnelle ;

A R R Ê T E :

1242 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Article 1 er : En application de l’article 3 de l’arrêté préfectoral du 14 mars 2011 susvisé, subdélégation est donnée à l’effet de valider dans le cadre de leurs attributions et compétences tous les documents dans CHORUS : - Mme Denise FORNES, secrétaire générale, - M. Thierry WACKENHEIM, secrétaire administratif de classe exceptionnelle.

Article 2 : La Directrice Départementale de la Cohésion Sociale du Bas-Rhin responsable d’unité opérationnelle, est chargée de l'exécution du présent arrêté qui sera notifié au Directeur Régional des Finances Publiques d’Alsace d’Alsace et aux fonctionnaires intéressés et publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du Bas-Rhin.

STRASBOURG, LE 08 JUIN 2011

Le Préfet de Département Par délégation Madame la Directrice Départementale de la Cohésion Sociale du Bas-Rhin

signé Eve Kubicki

CABINET DU PREFET

Attribution de la Médaille d'Honneur des Travaux Publics - promotion du 14 juillet 2011 -

• Arrêté préfectoral du 13 juillet 2011, signé par M. Pierre-Etienne BISCH, Préfet du Bas-Rhin.

Article 1 er : La Médaille d’Honneur des Travaux Publics est attribuée aux personnes dont les noms suivent :

Monsieur Denis BARTHEL Ouvrier Parc et Atelier 78 rue Saint Michel 57910 NEUFGRANGE

Monsieur Patrick BECKER Chef d'Equipe d'Exploitation Principal 8 rue du Tramway 67114 ESCHAU

Monsieur Rémi DOUILLOT Ouvrier Parc et Atelier 18 rue de Lorquin 57830 XOUAXANGE

Monsieur Yves HOFFMANN Agent d'Exploitation Spécialisé 13 rue Victor Hugo ROUHLING 57520 GROSBLIEDERSTROFF

Monsieur Jean-Charles KELLER Ouvrier Parc et Atelier 16 rue du Limousin 67760 GAMBSHEIM

1243 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Monsieur Christian KRUCKER Ouvrier Parc et Atelier 4 rue du Comte Palatin 57370 PHALSBOURG

Monsieur Philippe MUNSCHY Ouvrier Parc et Atelier 21 rue des Pierres 68270 RUELISHEIM

Monsieur Jean-Jacques STEINER Chef d'Equipe d'Exploitation 1 route de Benfeld 67230 ROSSFELD

Monsieur Guy VOLLMER Agent d'Exploitation Spécialisé 3 square Molière 67760 GAMBSHEIM

Article 2 : Le présent arrêté est susceptible de faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Administratif de STRASBOURG pendant un délai de deux mois à compter de sa date de publication au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture.

Article 3 : Monsieur le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet, est chargé de l’exécution du présent arrêté, dont mention sera publiée au Recueil des actes administratifs de la Préfecture.

Récompense pour acte de courage et de dévouement Le 4 août 2010 au Commissariat de Police de HAGUENAU

• Arrêté préfectoral du 25 juillet 2011, signé par M. Pierre-Etienne BISCH, Préfet du Bas-Rhin.

Article 1 er : La Médaille de Bronze pour acte de courage et de dévouement est décernée à : - Monsieur Daniel COQUIERE

Article 3 : Le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture du Bas- Rhin.

Habilitation à la formation des jeunes sapeurs pompiers : renouvellement

• Arrêté préfectoral du 13 juillet 2011, signé par M. Michel THEUIL, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1 er : L'Association Départementale des Jeunes Sapeurs-Pompiers du Bas-Rhin est habilitée pour une nouvelle période de 3 ans à assurer la formation des jeunes sapeurs-pompiers et à les préparer au brevet national de jeunes sapeurs-pompiers, conformément à l'article 2 du décret n°2000-825 du 28 août 2000.

1244 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Article 2 : Le présent arrêté annule et remplace le précédent arrêté du 7 avril 2008 et sera notifié à l'Association Départementale des Jeunes Sapeurs-Pompiers du Bas-Rhin puis publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 3 : M. le Directeur de Cabinet, M. le Sous-Préfet de SELESTAT-ERSTEIN, M. le Directeur Départemental du Service d'Incendie et de Secours du Bas-Rhin, Mme la Directrice du Service Interministériel Régional des Affaires Civiles et Economiques de Défense et de Protection Civile, Mme la Directrice Départementale de la Cohésion Sociale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.

DIRECTION DE L’ADMINISTRATION GENERALE

Habilitation dans le domaine funéraire : « Groupement Funéraire Interprofessionnel de la Région de Strasbourg » à STRASBOURG

• Arrêté préfectoral du 20 juillet 2011, signé par M. David TROUCHAUD, Secrétaire Général Adjoint de la Préfecture du Bas-Rhin.

L’entreprise dénommée « Groupement Funéraire Interprofessionnel de la Région de Strasbourg » sise à 67200 STRASBOURG – 209 route de Mittelhausbergen dont le responsable est Monsieur Laurent REMLE, est habilitée pour une durée de 1 an, sous le n° 11.67.238 pour exercer les activités funéraires suivantes : transport de corps avant mise en bière, transport de corps après mise en bière, organisation des obsèques, fourniture des housses, cercueils et de leurs accessoires intérieurs et extérieurs ainsi que des urnes cinéraires, fourniture de corbillard, fourniture de personnel et des objets et prestations nécessaires aux obsèques, inhumations, exhumations et crémations.

Habilitation dans le domaine funéraire : « Pompes Funèbres VICTOR » à STRASBOURG

• Arrêté préfectoral du 22 juillet 2011, signé par M. David TROUCHAUD, Secrétaire Général Adjoint de la Préfecture du Bas-Rhin.

L'établissement dénommé « POMPES FUNEBRES VICTOR» situé à 49 Route de Mittelhausbergen 67200 STRASBOURG, exploité par Monsieur Victor LIO, est habilité pour une durée de 6 ans, sous le n° 11.67.232 pour exercer les activités funéraires suivantes : transports de corps avant mise en bière, transport de corps après mise en bière, organisation des obsèques, fourniture des housses, cercueils et de leurs accessoires intérieurs et extérieurs ainsi que des urnes cinéraires, fourniture des corbillards, fourniture de personnel et des objets et prestations nécessaires aux obsèques, inhumations, exhumations et crémations.

Habilitation dans le domaine funéraire : « Prestations B.Z Sarl » situé à STRASBOURG

• Arrêté préfectoral du 25 juillet 2011, signé par M. David TROUCHAUD, Secrétaire Général Adjoint de la Préfecture du Bas-Rhin.

L'établissement dénommé « PRESTATIONS B.Z Sarl » situé à 42 Avenue des Vosges 67000 STRASBOURG, exploité par Monsieur Zeynel BIROGUL, est habilité pour une durée de un 6 ans, sous le n° 11.67.230 pour exercer les activités funéraires suivantes : fourniture de personnel et des objets et prestations nécessaires aux obsèques, inhumations, exhumations et crémations.

1245 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Titre de Maître Restaurateur

• Arrêté préfectoral du 1 er juillet 2011, signé par Mme Odile GATTY, Directrice de l’Administration Générale à la Préfecture du Bas-Rhin .

Le titre de maître – restaurateur est délivré à Madame Caroline VAN MAENEN , gérante de la SARL « CVM MANAGEMENT » sous l’enseigne « Relais de la Poste », sise 21, rue du Général de Gaulle à 67610 LA WANTZENAU , pour une durée maximum de quatre ans.

Hôtel de Tourisme - classements -

Par arrêté préfectoral du 1 er juillet 2011, signé par Mme Odile GATTY, Directrice de l’Administration Générale de la Préfecture du Bas-Rhin : L’hôtel « GUTENBERG », n° SIRET 588 503 482 00014, sis 31, rue des Serruriers – 67000 STRASBOURG est classé dans la catégorie tourisme 3 étoiles des hôtels de tourisme du département du BAS-RHIN pour 42 chambres, soit une capacité d’accueil de 86 personnes.

Par arrêté préfectoral du 1 er juillet 2011, signé par Mme Odile GATTY, Directrice de l’Administration Générale de la Préfecture du Bas-Rhin : L’hôtel « IBIS STRASBOURG CENTRE HALLES », n° SIRET 311 362 313 00034, sis 1, rue de Sébastopol – 67000 STRASBOURG est classé dans la catégorie tourisme 3 étoiles des hôtels de tourisme du département du BAS-RHIN pour 97 chambres, soit une capacité d’accueil de 194 personnes.

Par arrêté préfectoral du 19 juillet 2011, signé par Mme Odile GATTY, Directrice de l’Administration Générale de la Préfecture du Bas-Rhin : « L’HOTEL IBIS STRASBOURG LA MEINAU », n° SIRET 311 362 313 00083, sis 222, avenue de Colmar – 67100 STRASBOURG est classé dans la catégorie tourisme 3 étoiles des hôtels de tourisme du département du BAS-RHIN pour 82 chambres, soit une capacité d’accueil de 170 personnes.

Par arrêté préfectoral du 20 juillet 2011, signé par Mme Odile GATTY, Directrice de l’Administration Générale de la Préfecture du Bas-Rhin : « L’HOTEL MERCURE STRASBOURG GARE CENTRALE », n° SIRET 420 462 046 01259, sis 14-15, place de la Gare – 67000 STRASBOURG est classé dans la catégorie tourisme 4 étoiles des hôtels de tourisme du département du BAS-RHIN pour 68 chambres, soit une capacité d’accueil de 136 personnes.

Par arrêté préfectoral du 20 juillet 2011, signé par Mme Odile GATTY, Directrice de l’Administration Générale de la Préfecture du Bas-Rhin : « L’HOTEL IBIS STRASBOURG EXPO CONGRES », n° SIRET 311 362 313 00141, sis 6, avenue Pierre Mendes France – 67300 SCHILTIGHEIM est classé dans la catégorie tourisme 3 étoiles des hôtels de tourisme du département du BAS-RHIN pour 120 chambres, soit une capacité d’accueil de 640 personnes.

Par arrêté préfectoral du 20 juillet 2011, signé par Mme Odile GATTY, Directrice de l’Administration Générale de la Préfecture du Bas-Rhin : « L’HOTEL IBIS STRASBOURG CENTRE PONTS COUVERTS », n° SIRET 403 267 727 00796, sis 7, rue de Molsheim – 67000 STRASBOURGG est classé dans la catégorie tourisme 3 étoiles des hôtels de tourisme du département du BAS-RHIN pour 244 chambres, soit une capacité d’accueil de 1000 personnes

Par arrêté préfectoral du 21 juillet 2011, signé par Mme Odile GATTY, Directrice de l’Administration Générale de la Préfecture du Bas-Rhin : « L’HOTEL IBIS STRASBOURG SUD LA VIGIE », n° SIRET 425 102 365 00029, sis 13, rue Ferdinand Braun – 67540 OSTWALD est classé dans la catégorie tourisme 3 étoiles des hôtels de tourisme du département du BAS-RHIN pour 62 chambres, soit une capacité d’accueil de 344 personnes.

1246 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Par arrêté préfectoral du 21 juillet 2011, signé par Mme Odile GATTY, Directrice de l’Administration Générale de la Préfecture du Bas-Rhin : « L’HOTEL IBIS HAGUENAU STRASBOURG NORD », n° SIRET 333 320 778 00017, sis Chemin de la Sandlach 2 – 67500 HAGUENAU est classé dans la catégorie tourisme 3 étoiles des hôtels de tourisme du département du BAS-RHIN pour 61 chambres, soit une capacité d’accueil de 250 personnes.

Par arrêté préfectoral du 6 juillet 2011, signé par Mlle Marie-Elisabeth LE SEIGLE, Directrice par intérim de l’Administration Générale de la Préfecture du Bas-Rhin : L’hôtel « LE BUGATI », n° SIRET 384 288 643 00024, sis Rue de la Commanderie – 67120 MOLSHEIM est classé dans la catégorie tourisme 2 étoiles des hôtels de tourisme du département du BAS-RHIN pour 49 chambres, soit une capacité d’accueil de 104 personnes.

Par arrêté préfectoral du 6 juillet 2011, signé par Mlle Marie-Elisabeth LE SEIGLE, Directrice par intérim de l’Administration Générale de la Préfecture du Bas-Rhin : L’hostellerie ABBAYE LA POMMERAIE , n° SIRET 432 772 473 00018, sis 8, boulevard du Maréchal Foch – 67600 SELESTAT est classé dans la catégorie tourisme 4 étoiles des hôtels de tourisme du département du BAS-RHIN pour 14 chambres, soit une capacité d’accueil de 38 personnes.

Par arrêté préfectoral du 11 juillet 2011, signé par Mme Nadège TRONEL, Directrice par intérim de l’Administration Générale de la Préfecture du Bas-Rhin : L’hôtel « LE CLOS DES DELICES », n° SIRET 433 036 696 00030, sis 17, route de Klingenthal – 67530 OTTROTT est classé dans la catégorie tourisme 4 étoiles des hôtels de tourisme du département du BAS-RHIN pour 21 chambres, soit une capacité d’accueil de 52 personnes.

Meublés de tourisme - classement – renouvellement de classement -

• Arrêtés préfectoraux signés par Mlle Marie-Elisabeth LE SEIGLE, Directrice par intérim de l’Administration Générale à la Préfecture du Bas-Rhin.

CLASSEMENTS

4 étoiles Par arrêté préfectoral du 5 juillet 2011 : 1. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 303.11.005) appartenant à M. Gérard VOLTZ et Mlle Tina BRETTNACHER représentant la SCI du Clocher, demeurant 36, rue principale à 67360 MORSBRONN-LES-BAINS et situé à la même adresse dans la même commune a été classé en catégorie 4 étoiles.

RENOUVELLEMENTS DE CLASSEMENTS

2 étoiles Par arrêté préfectoral du 5 juillet 2011 : 1. Le meublé de tourisme (n° d’identification : 115.00.004) appartenant à M. Richard HEINRICH, demeurant 15, rue principale à 67600 EBERSHEIM et situé à la même adresse dans la même commune a été classé en catégorie 2 étoiles,

DIRECTION DES COLLECTIVITES LOCALES

Modification du nom du régisseur, du suppléant du régisseur et des mandataires auprès de la police municipale de la ville de BISCHHEIM

• Arrêté préfectoral du 22 juillet 2011, signé par M. Michel THEUIL, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

1247 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Article 1 er : Les dispositions de l’article 1er de l’arrêté du 13 septembre 2002 susvisé sont remplacées par les dispositions suivantes : "Monsieur Raida BOUAZZA est nommé régisseur en remplacement de Monsieur Marcel SCHAEFER pour percevoir le produit des amendes forfaitaires de la police de la circulation, en application de l'article L 2212-5 du code général des collectivités territoriales, et le produit des consignations prévues par l'article L 121-4 du code de la route".

Article 2 : Les dispositions de l'article 1° de l'arrêté du 15 décembre 2010 susvisé sont remplacées par les dispositions suivantes : "Madame Emeline MARTINS est désignée régisseur suppléant aux côtés de Monsieur Jean-Noël BARNET."

Article 3 : Les dispositions de l'article 3 de l'arrêté du 13 septembre 2002 susvisé sont remplacées par les dispositions suivantes : « Monsieur Abdelhack Busuaban est désigné mandataire aux côtés de Madame Fanny BOEHLI et de Monsieur Adrien FORESTIER ».

Article 4 : Les dispositions de l’article 4° de l'arrêté du 13 septembre 2002 susvisé demeurent inchangées.

Article 5 : Le Préfet de la Région Alsace, Préfet du Bas-Rhin est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs.

Aménagement des RD 133 et RD 14 entre SAVERNE et BOUXWILLER : prorogation de la déclaration d’utilité publique

• Arrêté préfectoral du 13 juillet 2011, signé par M. David TROUCHAUD, Secrétaire Général Adjoint de la Préfecture du Bas-Rhin.

Le délai fixé à l'article 2 de l'arrêté du 18 juillet 2006 déclarant d'utilité publique les acquisitions et travaux nécessaires à l’aménagement des RD 133 et RD 14 entre SAVERNE et BOUXWILLER, a été prorogé de cinq ans.

En conséquence, le délai prévu pour réaliser les expropriations éventuellement nécessaires est reporté au 28 juillet 2016.

Installation soumise à autorisation administrative dans le domaine de l’eau : travaux de rétablissement de la libre circulation des poissons migrateurs dans le cours d’eau « le Giessen » par la suppression du seuil « Sengler » à VILLE

• Arrêté préfectoral du 20 juillet 2011, signé par M. David TROUCHAUD, Secrétaire Général Adjoint de la Préfecture du Bas-Rhin.

La Communauté de Communes du canton de Villé a été autorisée à réaliser les travaux de rétablissement de la libre circulation des poissons migrateurs dans le cours d’eau « le Giessen » par la suppression du seuil « Sengler » à Villé, en complément de l’arrêté préfectoral du 26 février 2007 autorisant la collectivité locale précitée à réaliser un ouvrage comprenant trois pré-barrages en lieu et place du coursier amont en béton et une seconde série de quatre pré-barrages en lieu et place de la rampe aval en moellons au niveau de l’ouvrage de Villé.

Le texte intégral de cet arrêté complémentaire définissant les prescriptions selon lesquelles l’autorisation a été accordée peut être consulté par toute personne intéressée en mairie de Villé, à la sous-préfecture de Sélestat-Erstein et à la préfecture du Bas-Rhin (bureau 212).

1248 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Déconcentration de l'assiette et la liquidation des impositions dont la délivrance du permis de construire constitue le fait générateur : commune de WESTHOUSE

• Arrêté préfectoral du 27 juillet 2011, signé par M. David TROUCHAUD, Secrétaire Général Adjoint de la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1 : La détermination de l'assiette et la liquidation des impositions visées ci-dessous et dont le permis de construire constitue le fait générateur, soit : • la Taxe Locale d'Équipement, • la Taxe Départementale pour le financement des Conseils d'Architecture, d'Urbanisme et de l'Environnement, • la Taxe Départementale pour les Espaces Naturels et Sensibles, sont confiées, en application de l'article R. 332-26 du code de l'urbanisme, au Maire de la commune de WESTHOUSE.

Article 2 : La mission définie à l'article 1 est exercée par le Maire au nom de l'Etat. Elle concerne les demandes d’autorisation qui seront déposées à la mairie à compter du premier jour suivant celui de la publication du présent arrêté.

Article 3 : La signature par le Maire ou ses agents délégataires du titre de recette a pour effet d'arrêter en un document unique trois décisions différentes : l'assiette des taxes, leur liquidation et le titre proprement dit par lequel le Trésorier Payeur Général peut procéder au recouvrement des taxes. Les bordereaux valant titre de recette, ainsi que les fiches de liquidation, de dégrèvement seront transmis en deux exemplaires au Trésorier Payeur Général qui procédera au recouvrement des taxes. Le titre de recette émis à la suite d'un transfert d'autorisation d'occuper le sol sera transmis selon la même procédure.

Article 4 : Les demandes d'information ainsi que les réclamations sont examinées par le Maire qui y répond. Le cas échéant, le Maire notifie les fiches modificatives nécessaires au Trésorier Payeur Général.

Article 5 : La Direction Départementale des Territoires reste compétente pour : • L'établissement de l'assiette et la liquidation des impositions afférentes aux permis de construire délivrés par l'Etat dans les cas cités au dernier alinéa de l'article L. 422.2 du code de l’urbanisme. • Veiller à l'application des lois et règlements dans l'exercice de la mission d'établissement de l'assiette et la liquidation des impositions citées à l'article L 332-6 du code de l'urbanisme. A ce titre, il lui appartient, le cas échéant de rectifier toute erreur dans l'établissement de ces impositions et de se substituer au Maire en cas de carence de celui-ci. Par ailleurs, il répond aux réclamations relatives à ces impositions lorsqu'il est saisi directement d'un recours hiérarchique. L'instruction des demandes de remise gracieuse des amendes fiscales résultant des infractions à la législation sur le permis de construire, sur lesquelles se prononce le Ministre chargé de l'urbanisme en vertu des dispositions de l'article 422A de l'annexe III du Code Général des Impôts. • La collecte et la transmission des statistiques relatives à ces impositions.

Article 6 : Le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs du Département, affiché en mairie et fera l’objet d’une mention, par les soins du Maire de WESTHOUSE dans un journal local. Il sera justifié de l’accomplissement de ces formalités par l’envoi à la Préfecture du Bas-Rhin d’un certificat d’affichage et d’un exemplaire du journal comportant l’insertion de la mention précitée.

1249 RAA N° 15 du 1 er août 2011

PREFECTURE DE LA REGION LORRAINE

Renouvellement des membres du comité de massif du massif vosgien

• Arrêté préfectoral du 23 juin 2011, signé par M. Christian GALLIARD DE LAVERNEE, Préfet de la Région Lorraine, Préfet Coordonnateur de Massif Vosgien.

Article 1 La composition du comité de massif est modifiée ; le comité de massif pour le Massif vosgien est ainsi composé :

I – D’un collège de 25 représentants d’élus locaux

1/ En qualité de représentants des régions désignés par chaque Conseil régional parmi ses membres, à raison de trois pour les Conseils régionaux d’Alsace et de Lorraine et de deux pour le Conseil régional de Franche-Comté (8 au total) : • Alsace : o Madame Marie-Reine FISCHER o Madame Jean-Paul OMEYER o Monsieur Jean-Marc RIEBEL • Lorraine : o Monsieur Michaël WEBER o Monsieur Stessy SPEISSMANN o Madame Christine L’HEUREUX • Franche-Comté : o Monsieur Alain LETAILLEUR o Madame Michèle DURAND-MIGEON

2/ En qualité de représentants des départements désignés par chaque Conseil général parmis ses membres, à raison d’un par Conseil général concerné par le massif vosgien (7 au total) : • Haute-Saône : Monsieur Laurent SEGUIN, Conseiller général du canton de Faucogney • Territoire de Belfort : Monsieur Guy MICLO, Conseiller général du canton de Giromagny • Meurthe-et-Moselle : Monsieur Maurice VILLAUME, Conseiller général du canton de Bayon • Moselle : Monsieur David SUCK, Conseiller général du canton de Volmunster • Vosges : Monsieur Dominique PEDUZZI, Conseiller général du canton de Le Thillot – Suppléant : Monsieur Gilbert POIROT, Conseiller général du canton de Gérardmer • Bas-Rhin : Madame Alice MOREL, Conseillère générale du canton de Saales • Haut-Rhin : Monsieur Pierre GSELL, Conseiller général du canton de Munster – Suppléant : Monsieur Jean-Jacques WEBER, Conseiller général du canton de Saint- Amarin

3/ En qualité de représentants des communes et groupements de communes, à raison de 10 au total : • Monsieur Joseph WEBER, maire de Dabo (57) • Madame Chantal BERGDOLL, maire de Auxelles-Haut (90) • Madame Francine HABERT, adjointe de Saint-Dié-des-Vosges (88) • Monsieur Pierre GRANDADAM, maire de Plaine (67) • Monsieur Jean-Marie MULLER, maire de Lapoutroie (68) • Monsieur Claude PETITJEAN, maire de Fougerolles (70) • Monsieur Bernard RICHARD, maire de Sapois (88) • Monsieur Jean-Pierre BAUEMLER, Président de la communauté de communes du pays de Thann • Monsieur Michel HUMBERT, communauté de communes de La Plaine

1250 RAA N° 15 du 1 er août 2011

• Monsieur Guy VAXELAIRE, Président de la communauté de communes de la Haute- Moselotte

II – D’un collège de 12 représentants des activités économiques

1/ En qualité de représentants des chambres consulaires (3 au total) : • Chambres d’Agriculture : Monsieur Daniel GREMILLET, Président de la Chambre d’Agriculture des Vosges • Chambres de Commerce et d’Industrie : Monsieur Sylvain JACOBEE, Directeur général de la Chambre de Commerce et d’Industrie Territoriale des Vosges • Chambres de Métiers : Monsieur Pascal KNEUSS, Président de la Chambre Régionale de Métiers et de l’Artisanat de Lorraine

2/ En qualité de représentants des organisations professionnelles (3 au total) • Secteur de la sylviculture et de l’agriculture : Monsieur Jérôme MATHIEU, FRSEA Grand Est • Secteur de l’industrie : Monsieur Yves CROUVEZIER, Syndicat Textile de l’Est • Secteur du sport ou du tourisme : Monsieur Grégory BONNE, Président du Syndicat National des Accompagnateurs en Montagne – section Massif des Vosges

3/ En qualité de représentants des organisations territoriales du tourisme (3 au total) : • Alsace : Monsieur Jean KLINKERT, Directeur de l’ADT 68 • Lorraine : Madame Rachel THOMAS, Présidente du CRT Lorraine – Suppléant : Monsieur Peter BOENDERMAKER, directeur-adjoint du CRT Lorraine • Franche-Comté : Monsieur Eric HOULLEY, Président du CRT Franche-Comté – Suppléant : Monsieur Guy MICLO, Président de la Maison du Tourisme du Territoire de Belfort

4/ En qualité de représentants des organisations syndicales de salariés (3 au total) : • Monsieur Michel VILLAUME, CFDT Lorraine • Madame Christiane HEINTZ, FO Lorraine • Monsieur Christian BISTON, CGT Lorraine

III – D’un collège de 12 représentants d’associations, d’organismes gestionnaires de parcs naturels et de personnalités qualifiées dans le domaine de la montagne

1/ En qualité de représentants d’associations de tourisme et de sports de nature (3 total) : • Monsieur Serge SIFFERLEN, Président de l’Association des Fermes Auberges du Haut- Rhin • Monsieur Jean-Marc VILLEMIN, Fédération Française de Ski, Comité régional du Massif des Vosges • Monsieur Claude SAINT-DIZIER, Président du Comité Régional de Randonnée de Lorraine

2/ En qualité de représentants d’associations agréées de protection de la nature et des fédérations de chasse et de pêche (3 au total) : • Monsieur Jean-François FLECK, MIRABEL-LNE • Monsieur Yvan BOVE, Fédération des Chasseurs du Massif des Vosges • Monsieur Michel BALAY, Président de la Fédération de Pêche des Vosges

3/ En qualité de représentants des organismes gestionnaires de parcs naturels (2 au total) : • Monsieur Hubert WALTER,Vice-Président du SYCOPARC (Parc Naturel Régional des Vosges du Nord) • Monsieur Philippe GIRARDIN, Président du Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges – Suppléant : Monsieur Bernard MAETZ, maire de La Grande Fosse

1251 RAA N° 15 du 1 er août 2011

4/ En qualité de personnes qualifiées (4 au total) : • Personnalité désignée pour sa connaissance de la montagne ou du massif : Monsieur Michel DESHAIES, professeur à l’Université de Nancy 2 • Personnalité désignée pour son rôle dans le développement local : Monsieur Gérard CHERPION, député des Vosges • Autres personnalités qualifiées : o Monsieur Jean-Marie REMY o Monsieur Evrard de TURCKHEIM, expert forestier

Article 2 Le comité de massif pour le Massif vosgien est coprésidé par le Préfet de la Région Lorraine, coordonnateur du Massif vosgien, et par le(la) Président(e) de la commission permanente du comité de massif.

Article 3 Le secrétariat du comité de massif pour le Massif vosgien est assuré par le Commissaire à l’aménagement, au développement et à la protection du massif vosgien.

Article 4 Les arrêtés préfectoraux n°2004-373 du 4 octobre 2004 et n°2007-354 du 4 octobre 2007 sont abrogés.

Article 5 Madame le Secrétaire Général pour les Affaires Régionales et le Commissaire à l’aménagement, au développement et à la protection du massif des Vosges sont chargés de l’exécution du présent arrêté qui sera notifié à chacun des membres du comité de massif et publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Lorraine ainsi qu’à celui des préfectures de chacun des départements concernés par ce comité.

AGENCE REGIONALE DE SANTE DE LA REGION ALSACE

Fixation de la dotation globale de financement pour l’année 2011 :

• Arrêtés préfectoraux signés par M. Laurent HABERT, Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Alsace

ARS n° 2011/109 du 23 février 2011 Portant fixation de la dotation globale de financement pour l’année 2011 pour l’ESAT de HAGUENAU « Barberousse » et Antenne à WISSEMBOURG « Ateliers de la Lauter »

N° Finess : 67 0 794 684 & 67 0 799 352

Article 1 er A compter du 1 er janvier 2011, les recettes et les dépenses prévisionnelles de l’ESAT de HAGUENAU et antenne à WISSEMBOURG sont autorisées comme suit :

1252 RAA N° 15 du 1 er août 2011

MONTANTS TOTAL GROUPES FONCTIONNELS EN EUROS EN EUROS Groupe I 271 800,00 Dépenses afférentes à l’exploitation courante - dont CNR - Groupe II 1 018 786,91 Dépenses afférentes au personnel Dépenses 1 717 786,91 - dont CNR - Groupe III 427 200,00 Dépenses afférentes à la structure - dont CNR - Reprise de déficits - Groupe I 1 607 886,91 Produits de la tarification - dont CNR - Groupe II Recettes 109 900,00 1 717 786,91 Autres produits relatifs à l’exploitation Groupe III - Produits financiers et produits non encaissables Reprise d’excédents -

Article 2 Pour l’exercice budgétaire 2011, la dotation globale de financement de l’ESAT de HAGUENAU et antenne de WISSEMBOURG est fixée à 1 607 886,91 euros.

Article 3 La fraction forfaitaire mensuelle versée par l’ASP pour 2011, en application de l’article R314-107 du CASF, est égale au douzième de la dotation globale de financement et s’établit ainsi à 133 990,57 €.

Article 4 Conformément aux articles L. 351-3 et R. 351-15 du code de l’action sociale et des familles, les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale de Nancy sis 4, rue Bénit C.O. 11 – 54 035 NANCY CEDEX, dans un délai d’un mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles il sera notifié, à compter de sa notification.

Article 5 Le présent arrêté est publié au Recueil des Actes Administratifs de la préfecture du département du Bas-Rhin et notifié à l’ADAPEI du Bas-Rhin. ------ARS n° 2011/179 du 31 mars 2011 Portant fixation de la dotation globale de financement pour l’année 2011 de l’établissement Public de Santé Alsace Nord (EPSAN)

N° Finess : 67 079 6234

Article 1 er La tarification de l’établissement est fixée pour l’exercice 2011 comme suit :

DOTATION GLOBALE 2011 : 176 017 € La mensualité correspondant à la dotation s’élève à 14 668,08 €

Dernière dotation notifiée au titre de 2010 203 746 € Dont crédit reconductibles : 155 417 € Dotation globale de financement 2011 176 017 € Dont base reconductible au 01/01/2011 155 417 € Dont mesures nouvelles reconductibles 17 600 € 0.5 ETP de travailleur social Dont mesures nouvelles non reconductibles (au 3 000 € Projet "Animation d’ateliers d’écriture titre de l’exercice 2010) et de fresques en direction des détenus du Quartier Mineurs" Dotation reconductible pour 2011 173 017 €

1253 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Article 2 Les recours contentieux contre le présent arrêté doivent parvenir au secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sanitaire et Sociale de NANCY, 4, rue Bénit, CO 011 – 54035 NANCY CEDEX, dans le délai franc d’un mois à compter de sa notification pour les personnes auxquelles il a été notifié ou de publication pour les autres personnes.

Article 3 Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture où l’établissement a son siège et notifié au directeur de l’établissement ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ------ARS n° 2011/181 du 31 mars 2011 Portant fixation de la dotation globale de financement pour l’année 2011 de l’établissement CSAPA du Centre Hospitalier de Wissembourg

N° Finess : 670780543

Article 1 er . La tarification de l’établissement est fixée pour l’exercice 2011 comme suit :

DOTATION GLOBALE 2011 : 360 806 €

La mensualité correspondant à la dotation s’élève à 30 067,17 €

Dernière dotation notifiée au titre de 2010 339 965 € Dont crédit reconductibles : 277 965 € Dotation globale de financement 2011 360 806 € Dont base reconductible au01/01/ 2011 277 965 € Dont mesures nouvelles reconductibles 0 € Dont mesures nouvelles non reconductibles (au 82 841 € • Actions de formation : 80 000 € titre de l’exercice 2010) • 2 841 € destinés à financer le projet « prévention des addictions en lycées et collèges » Dotation reconductible pour 2011 277 965 €

Article 2 . Les recours contentieux contre le présent arrêté doivent parvenir au secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sanitaire et Sociale de NANCY, 4, rue Bénit, CO 011 – 54035 NANCY CEDEX, dans le délai franc d’un mois à compter de sa notification pour les personnes auxquelles il a été notifié ou de publication pour les autres personnes.

Article 3. Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture où l’établissement a son siège et notifié au directeur de l’établissement ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ------ARS n° 2011/182 du 31 mars 2011 Portant fixation de la dotation globale de financement pour l’année 2011 applicable au Budget Annexe CSAPA des Hôpitaux Universitaires de Strasbourg

N° Finess : 67 000 543 8

Article 1 er . La tarification de l’établissement est fixée pour l’exercice 2011 comme suit :

DOTATION GLOBALE 2011 : 705 200 € (dont 146 563 euros pour financer le réseau Maternité et Addictions)

La mensualité correspondant à la dotation s’élève à 58 766,66 €.

Dernière dotation notifiée au titre de 2010 574 384 € Dont crédit reconductibles : 513 755 € Dotation globale de financement 2011 705 200 €

1254 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Dont base reconductible au 01/01/ 2011 513 755 € Dont mesures nouvelles reconductibles -

Dont mesures nouvelles non reconductibles (au 191 445 € . Financement projet « Ateliers titre de l’exercice 2010) Thérapeutiques » : 39 707 € . Financement projet « Art Thérapie pour patients en sevrage opiacés » : 5 175 € . Financement du réseau Maternité et Addictions : 146 563 € Dotation reconductible pour 2011 513 755 €

Article 3. Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture où l’établissement a son siège et notifié au directeur de l’établissement ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ------ARS n° 2011/180 du 31 mars 2011 Portant fixation de la dotation globale de financement pour l’année 2011 du centre de soins, d’accompagnement et de prévention en addictologie (CSAPA) du Centre Hospitalier Ste Catherine à SAVERNE

N° Finess : 68 079 501 2

Article 1 er . La tarification de l’établissement est fixée pour l’exercice 2011 comme suit :

DOTATION GLOBALE 2011 : 260 354 €

La mensualité correspondant à la dotation s’élève à 21 696,19 €

Dernière dotation notifiée au titre de 2010 330 632 € Dont crédit reconductibles : 209 258 € Dotation globale de financement 2011 260 354 € Dont base reconductible au 01/01/2011 209 258 € Dont mesures nouvelles reconductibles 6 096 € • Financement des vacations médicales au titre des actions de santé justice (MILDT) Dont mesures nouvelles non reconductibles (au 45 000 € • Financement de formations en titre de l’exercice 2010) addictologie : - Secteur de Molsheim et Schirmeck : 25 000 € - Zone de proximité de Saverne 20 000 € Dotation reconductible pour 2011 215 354 €

1255 RAA N° 15 du 1 er août 2011

------ARS n° 2011/270 du 19 avril 2011 Portant fixation de la dotation globale de financement pour l’année 2011 du Centre d’accueil et d’accompagnement à la réduction des risques des usagers de drogues (CAARUD) de l’Association ITHAQUE à STRASBOURG

N° Finess : 670008069

Article 1 er . La tarification de l’établissement est fixée pour l’exercice 2011 comme suit :

DOTATION GLOBALE 2011 : 619 935 €

La mensualité correspondant à la dotation s’élève à 51 661,25 €

Dernière dotation notifiée au titre de 2010 600 074 € Dont crédit reconductibles : 600 074 € Dotation globale de financement 2011 619 935 € Dont base reconductible au 01/01/2011 604 935 € Dont mesures nouvelles reconductibles 4 861 € Maintenance distributeur échangeur de seringues (kits, jetons, stéribox, destruction) Dont mesures nouvelles non reconductibles 15 000 € Financement projet « antenne mobile » (au titre de l’exercice 2010) Dotation reconductible pour 2011 604 935 €

Article 3. Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture où l’établissement a son siège et notifié au directeur de l’établissement ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ------ARS n° 2011/269 du 19 avril 2011 Portant fixation de la dotation globale de financement pour l’année 2011 du Centre de soins d’accompagnement et de prévention en addictologie (CSAPA) de l’Association ITHAQUE à STRASBOURG

N° Finess : 670013283

Article 1 er . La tarification de l’établissement est fixée pour l’exercice 2011 comme suit :

DOTATION GLOBALE 2011 : 1 200 866 €

La mensualité correspondant à la dotation s’élève à 100 072,16 €

Dernière dotation notifiée au titre de 2010 710 435 € Dont crédit reconductibles : 642 663 € Dotation globale de financement 2011 1200 866 € Dont base reconductible au 01/01/2011 813 826 € Dont mesures nouvelles reconductibles 171 163 € . 162 000 € pour la mise en place de l’antenne CSAPA à Molsheim (0,5 ETP médecin, 0,5 ETP IDE, 0,25 ETP psychologue, 0,25 ETP éducateur, 0,25 ETP secrétariat) . 9 163 € pour le financement d’actions santé – justice (consultations cannabis)

1256 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Dont mesures nouvelles non reconductibles 387 040 € . 16 040 € d’investissement dans le (au titre de l’exercice 2010) cadre de la création de l’antenne du CSAPA à Molsheim . 371 000 € financement réseau RMS Dotation reconductible pour 2011 813 826 €

Article 3. Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture où l’établissement a son siège et notifié au directeur de l’établissement ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ------ARS n° 2011/268 du 19 avril 2011 Portant fixation de la dotation globale de financement pour l’année 2011 de l’Association GALA à STRASBOURG

N° Finess : 670005669

Article 1 er . La tarification de l’établissement est fixée pour l’exercice 2011 comme suit :

DOTATION GLOBALE 2011 : 629 628 €

La mensualité correspondant à la dotation s’élève à 52 469 €

Dernière dotation notifiée au titre de 2010 563 047 € Dont crédit reconductibles : 551 534 € Dotation globale de financement 2011 629 628 € Dont base reconductible 2011 629 628 € Dont mesures nouvelles reconductibles 78 094 € . 60 000 € pour le financement de création de 2 places d’ACT suite à appel à projet . 18 094 € pour le financement d’actions santé – justice (appartements contraintes pénales) Dont mesures nouvelles non reconductibles 0 € (au titre de l’exercice 2010) Dotation reconductible pour 2011 629 628 €

Article 3. Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture où l’établissement a son siège et notifié au directeur de l’établissement ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ------ARS n° 2011/271 du 19 avril 2011 Portant fixation de la dotation globale de financement pour l’année 2011 du Centre de soins d’accompagnement et de prévention en addictologie (CSAPA) de l’Association de Lutte contre la Toxicomanie (ALT) à STRASBOURG

N° Finess : 670791268

Article 1 er . La tarification de l’établissement est fixée pour l’exercice 2011 comme suit :

1257 RAA N° 15 du 1 er août 2011

DOTATION GLOBALE 2011 : 1 425 818 €

La mensualité correspondant à la dotation s’élève à 118 818,16 €

Dernière dotation notifiée au titre de 2010 1 422 381 € Dont crédit reconductibles : 1 366 381€ Dotation globale de financement 2011 1 425 818 € Dont base reconductible au 01/01/2011 1 425 818 € Dont mesures nouvelles reconductibles 59 437 € . 12 554 € financement pour l’intervention du Fil d’Ariane . financement d’actions santé – justice (4 057 € consultations cannabis ; 10 100 € détenus Oermingen ; 11 898 IT ; 11 828 € public sous contrainte pénale) . 9 000 € pour le financement de l’appel à projet MILDT Dont mesures nouvelles non reconductibles 0 € (au titre de l’exercice 2010) Dotation reconductible pour 2011 1 425 818

Article 3 . Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture où l’établissement a son siège et notifié au directeur de l’établissement ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ------ARS n° 2011/457 du 15 juillet 2011 Portant fixation de la dotation globale de financement pour l’année 2011 du CSAPA du Centre Hospitalier de Haguenau

N° Finess : 670780337

Article 1 er . La tarification de l’établissement est fixée pour l’exercice 2011 comme suit :

DOTATION GLOBALE 2011 : 164 707€

La mensualité correspondant à la dotation s’élève à 13 725,58 €

Dernière dotation notifiée au titre de 2010 Dont crédit reconductibles : 163 481 € Dotation globale de financement 2011 164 707 € Dont base reconductible au 01/01/2011 163 481 € Dont mesures nouvelles reconductibles 1 226 € Dont mesures nouvelles non reconductibles (au titre de l’exercice 2010) Dotation reconductible pour 2011 164 707 €

1258 RAA N° 15 du 1 er août 2011

------ARS n° 2011/ 456 du 15 juillet 2011 Portant fixation de la dotation globale de financement pour l’année 2011 des Lits Halte Soins Santé – l’Escale Saint Vincent à STRASBOURG

N° Finess : 67 001 038 8

Article 1 er . La tarification de l’établissement est fixée pour l’exercice 2011 comme suit :

DOTATION GLOBALE 2011 : 363 874 €

La mensualité correspondant à la dotation s’élève à 30 325, 33 €

Dernière dotation notifiée au titre de 2010 301 450 € Dotation globale de financement 2011 363 874 € Dont base reconductible au 01/01/2011 301 450 € Dont mesures nouvelles reconductibles 62 424 € (extension 2 lits) Dont mesures nouvelles non reconductibles (au titre de l’exercice 2010) Dotation reconductible pour 2011 363 874 €

Modification de la dotation globale de financement pour l’année 2011 :

• Arrêtés préfectoraux signés par M. Laurent HABERT, Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Alsace

ARS n° 2011/ 285 du 21 avril 2011 Portant rectification de l’arrêté ARS n°2010/1378 du 24 décembre 2010 portant modification de la dotation globale de financement de soins pour l’année 2010 de l’EHPAD La Résidence du Parc à LINGOLSHEIM

N° Finess : 670795467

Article 1 : La nouvelle dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2010 de l’EHPAD La Résidence Du parc à Lingolsheim est la suivante :

Dotation globale de financement de soins pour 2010 de 1 235 973 € l’EHPAD La Résidence Du parc à Lingolsheim : - dont Maison de Retraite 1 069 848 € - dont Accueil de jour 166 125 € Dont crédits non reconductibles : 200 573 € - dont Maison de Retraite 250 573 € dont crédits de réintroduction des médicaments 185 250 € dont crédits expérimentation soins palliatifs - dont Accueil de jour 50 000 €

0 €

1259 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Option tarifaire Tarif partiel Pharmacie à usage intérieur Non

Le montant à prendre en compte pour le versement des acomptes mensuels en 2011, dans l’attente de la fixation du forfait global 2011, en application de l’article R. 314-108 du code de l’action sociale et des familles, est le suivant : Dotation globale de financement de soins : 1 170 650 € - dont Maison de Retraite (incluant médicaments) 1 004 525 € - dont Accueil de jour 166 125 €

Les tarifs journaliers sont les suivants : GIR 1 et 2 38,45 € GIR 3 et 4 30,01 € GIR 5 et 6 23,59 € Moins de 60 ans 33,69 € Accueil de jour 45.76 €

Article 2 Conformément aux articles L. 351-3 et R. 351-15 du code de l’action sociale et des familles, les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale de Nancy sis 4, rue Bénit C.O. 11 – 54 035 NANCY CEDEX, dans un délai d’un mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles il sera notifié, à compter de sa notification.

Article 3 Le présent arrêté est publié au Recueil des Actes Administratifs de la préfecture où l’établissement a son siège et notifié au directeur de l’établissement ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ------ARS n° 2011/458 du 15 juillet 2011 Portant modification de la dotation globale de financement pour l’année 2011 de l’établissement CSAPA du Centre Hospitalier de Wissembourg

N° Finess : 670795046

Article 1 er . La tarification de l’établissement est fixée pour l’exercice 2011 comme suit :

DOTATION GLOBALE 2011 : 362 891 €

La mensualité correspondant à la dotation s’élève à 30 240,91 €.

Dernière dotation notifiée 2011 360 806 € Dont mesures nouvelles reconductibles 2010 reportées en 2011 277 965 € Dont mesures nouvelles non reconductibles 2010 reportées en 82 841 € 2011 Dotation actualisée 2011 Crédits reconductibles nouveaux 2 085 € Dont crédits d’actualisation 2010 2 085 €

Dont crédits reconductibles Dont crédits non reconductibles Total 362 891 € Dont dotation reconductible pour 2011 280 050 €

1260 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Article 3. Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture où l’établissement a son siège et notifié au directeur de l’établissement ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ------ARS n° 2011/445 du 15 juillet 2011 Portant modification de la dotation globale de financement pour l’année 2011 applicable au Budget Annexe CSAPA des Hôpitaux Universitaires de Strasbourg

N° Finess : 67 000 543 8

Article 1 er . La tarification de l’établissement est fixée pour l’exercice 2011 comme suit :

DOTATION GLOBALE 2011 : 709 053 € (dont 3 853 € de crédits non reconductibles). Pour rappel : 146 563 € sont destinés au financement du réseau Maternité et Addictions.

La mensualité correspondant à la dotation s’élève à 59 087,75 €.

Dernière dotation notifiée 2011 705 200 € Dont mesures nouvelles reconductibles 2010 reportées en 2011 513 755 € Dont mesures nouvelles non reconductibles 2010 reportées en 2011 191 445 € Dotation actualisée 2011 Crédits reconductibles nouveaux 3 853 € Dont crédits d’actualisation 2010 3 853 € Dont crédits non reconductibles - Total 709 053 € Dotation reconductible pour 2011 517 608 €

Article 3. Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture où l’établissement a son siège et notifié au directeur de l’établissement ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ------ARS n° 2011/ 446 du 15 juillet 2011 Portant modification de la dotation globale de financement pour l’année 2011 du centre de soins, d’accompagnement et de prévention en addictologie (CSAPA) du Centre Hospitalier Ste Catherine à SAVERNE

N° Finess : 68 079 501 2 Article 1 er . La tarification de l’établissement est fixée pour l’exercice 2011 comme suit :

DOTATION GLOBALE 2011 : 261 969 € (dont 45 000€ de crédits non reconductibles)

La mensualité correspondant à la dotation s’élève à 21 830,75 €.

Dernière dotation notifiée 2011 260 354 € Dont mesures nouvelles reconductibles 2010 reportées en 215 354 € 2011 Dont mesures nouvelles non reconductibles 2010 reportées 45 000 € en 2011

1261 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Dotation actualisée 2011 Crédits reconductibles nouveaux 1 615 € Dont crédits d’actualisation 2011 1 615 € Dont crédits reconductibles Dont crédits non reconductibles Total 261 969 € Dotation reconductible pour 2011 216 969 €

Article 2. Les recours contentieux contre le présent arrêté doivent parvenir au secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sanitaire et Sociale de NANCY, 4, rue Bénit, CO 011 – 54035 NANCY CEDEX, dans le délai franc d’un mois à compter de sa notification pour les personnes auxquelles il a été notifié ou de publication pour les autres personnes.

Fixation du forfait global de soins pour l’année 2011

• Arrêté préfectoral signé par M. Laurent HABERT, Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Alsace

ARS n° 2011/44 du 15 juillet 2011 Portant fixation du forfait global de soins pour l’année 2011 de l’établissement FAM PHV CHD de BISCHWILLER

N° Finess : 67 001 194 9

Article 1 : Le forfait global de soins pour l’exercice 2011 s’élève à 574 496 €

Article 2 : La fraction forfaitaire, en application de l’article R.314-111 du Code de l’Action Sociale et des Familles, égale au douzième du forfait global de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 47 875 €.

Article 3 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale, 4 rue Bénit, Case Officielle 11, 54 035 NANCY Cedex dans un délai d’un mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles il sera notifié, à compter de sa notification.

Article 4 : En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la préfecture du Bas- Rhin et notifié au Centre hospitalier de Bischwiller ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale.

Fixation de la dotation globale de soins pour l’année 2011

• Arrêtés préfectoraux signés par M. Laurent HABERT, Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Alsace

ARS n° 2011/561 du 21 juillet 2011 Portant fixation de la dotation globale de soins pour l’année 2011 de l’EHPAD du NEUENBERG à INGWILLER

N° Finess : 67 079 439 5

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2011 est fixée comme suit :

1262 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Dotation globale de financement de soins pour 2011 1 145 793 € Dont crédits non reconductibles 0 € Dont montant à prendre en compte pour le calcul des 12èmes en 2012. 1 145 793 € Option tarifaire Tarif partiel Pharmacie à usage intérieur Oui

Les tarifs journaliers sont les suivants : GIR 1 et 2 29,19 € GIR 3 et 4 20,80 € GIR 5 et 6 14,24 € Moins de 60 ans 22,70 €

Article 2 Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale, 4 rue Bénit, Case Officielle 11, 54 035 NANCY Cedex dans un délai d’un mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles il sera notifié, à compter de sa notification.

------ARS n° 2011/559 du 21 juillet 2011 Portant fixation de la dotation globale de soins pour l’année 2011 de l’EHPAD du centre hospitalier de SARRE UNION

N° Finess : 670793769

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2011 est fixée comme suit : Dotation globale de financement de soins pour 2011 1 053 031 € Dont crédits non reconductibles 0 € Dont montant à prendre en compte pour le calcul des 12èmes en 2012. 1 053 031 € Option tarifaire Tarif partiel Pharmacie à usage intérieur Non

Les tarifs journaliers sont les suivants : GIR 1 et 2 32,48 € GIR 3 et 4 27,23 €

1263 RAA N° 15 du 1 er août 2011

GIR 5 et 6 21,97 € Moins de 60 ans 30,69 €

------ARS n° 2011/560 du 21 juillet 2011 Portant fixation de la dotation globale de soins pour l’année 2011 du SSIAD du Centre hospitalier de BOUXWILLER

N° Finess : 67 000 385 4

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2011 est fixée comme suit :

Dotation globale de financement 481 973 € Dont montant à prendre en compte pour le calcul des 12 èmes en 2012. 481 973 € Le tarif journalier est le suivant : Tarif journalier 33,01 €

Article 3 : En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la préfecture du Bas- Rhin et notifié à M. le Directeur du Centre hospitalier de Bouxwiller ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ------ARS n° 2011/562 du 21 Juillet 2011 Portant fixation de la dotation globale de soins pour l’année 2011 de l’EHPAD du Centre hospitalier de BOUXWILLER

N° Finess : 67 079 369 4

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2011 est fixée comme suit :

Dotation globale de financement de soins pour 2011 1 143 289 € Dont crédits non reconductibles 0 Dont montant à prendre en compte pour le calcul des 1 143 289 € 12èmes en 2012.

1264 RAA N° 15 du 1 er août 2011

64 lits maison de retraite Tarif partiel sans 34 lits ex-USLD Option tarifaire médicaments Tarif global avec médicaments

457 937 € 685 352 €

Les tarifs journaliers sont les suivants : 64 lits maison de retraite 34 lits ex-USLD GIR 1 et 2 23,14 € 57,28 € GIR 3 et 4 18,59 € 47,73 € GIR 5 et 6 13,01 € 38,15 € Moins de 60 ans 20,07 € 55,24 €

Article 3 : En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la préfecture du Bas- Rhin et notifié à Monsieur le directeur du Centre hospitalier de Bouxwiller ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ------ARS n° 2011/547 du 21 juillet 2011 portant fixation de la dotation globale de soins pour l’année 2011 du SSIAD du CH de WISSEMBOURG

N° Finess : 67 079 670 5 Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2011 est fixée comme suit :

Dotation globale de financement 1 308 743 € Dont montant à prendre en compte pour le calcul des 1 308 743 € 12 èmes en 2012.

Le tarif journalier est le suivant : Tarif journalier 34,15 €

Article 3 : En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la préfecture du Bas- Rhin et notifié au directeur du SSIAD du Centre hospitalier de Wissembourg ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ------ARS n° 2011/549 du 21 juillet 2011 portant fixation de la dotation globale de soinspour l’année 2011 de l’EHPAD Saint-Luc et de la Toussaint du Groupe Hospitalier Saint-Vincent

N° Finess : 67 079 960 0

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2011 est fixée comme suit :

1265 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Dotation globale de financement de soins pour 2011 1 427 430 € Dont crédits non reconductibles 0 € Dont montant à prendre en compte pour le calcul des 1 427 430 € 12èmes en 2012.

Option tarifaire Tarif global Pharmacie à usage intérieur Non

Les tarifs journaliers sont les suivants : GIR 1 et 2 61.98 € GIR 3 et 4 52.09 € GIR 5 et 6 42.20 € Moins de 60 ans 57.06 €

------ARS n° 2011/548 du 21 juillet 2011 Portant fixation de la dotation globale de soins pour l’année 2011 de l’EHPAD DU CH de HAGUENAU

N° Finess : 67 079 357 9

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2011 est fixée comme suit :

Dotation globale de financement de soins pour 2011 1 361 619 € Dont crédits non reconductibles 0 € Dont montant à prendre en compte pour le calcul des 1 361 619 € 12èmes en 2012.

Option tarifaire Tarif global Pharmacie à usage intérieur Oui

Les tarifs journaliers au 1 er septembre 2011 sont les suivants :

GIR 1 et 2 41,28 € GIR 3 et 4 31,32 € GIR 5 et 6 23,15 €

Article 3 : En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la préfecture du Bas- Rhin et notifié au directeur de l’EHPAD du Centre hospitalier de Haguenau ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ------ARS n° 2011/546 du 21 juillet 2011 Portant fixation de la dotation globale de soins pour l’année 2011 de l’EHPAD du CH de Wissembourg

N° Finess : 67 078 440 4

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2011 est fixée comme suit :

1266 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Dotation globale de financement de soins pour 2011 3 888 415 € Dont crédits non reconductibles 0 € Dont montant à prendre en compte pour le calcul des 3 888 415 € 12èmes en 2012.

Option tarifaire Tarif global Pharmacie à usage intérieur Oui

Les tarifs journaliers au 1 er septembre 2011 sont les suivants :

GIR 1 et 2 61,39 € GIR 3 et 4 50,54 € GIR 5 et 6 42,66 € Moins de 60 ans 56,70 €

------ARS n° 2011/545 du 21 juillet 2011 Portant fixation de la dotation globale de soins pour l’année 2011 de l’Accueil de Jour de l’EHPAD Stanislas de Wissembourg

N° Finess : 67 001 624 5

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2011 est fixée comme suit :

Dotation globale de financement de soins pour 2011 147 583 € Dont crédits non reconductibles 0 € Dont montant à prendre en compte pour le calcul des 147 583 € 12èmes en 2012.

Les tarifs journaliers au 1 er septembre 2011 sont les suivants :

Accueil de jour 64,17 €

Article 3 : En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la préfecture du Bas- Rhin et notifié au directeur de l’accueil de jour de l’EHPAD Stanislas du Centre hospitalier de Wissembourg ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale.

------

1267 RAA N° 15 du 1 er août 2011

ARS n° 2011/544 du 21 juillet 2011 Portant fixation de la dotation globale de soins pour l’année 2011 de l’EHPAD Résidence de l’Aar de Schiltigheim

N° Finess : 67 001 529 6

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2011 est fixée comme suit :

Dotation globale de financement de soins pour 2011 1 672 348 € Dont crédits non reconductibles 0 € Dont montant à prendre en compte pour le calcul des 1 672 348 € 12èmes en 2012.

Option tarifaire Tarif global Pharmacie à usage intérieur Oui

Les tarifs journaliers au 1 er septembre 2011 sont les suivants :

GIR 1 et 2 48,39 € GIR 3 et 4 41,39 € GIR 5 et 6 34,39 € Moins de 60 ans 46,92 €

------ARS n° 2011/542 du 21 juillet 2011 Portant fixation de la dotation globale de soins pour l’année 2011 du SSIAD du Centre Hospitalier de Bischwiller

N° Finess : 67 079 170 6

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2011 est fixée comme suit :

Dotation globale de financement 435 494 € Dont montant à prendre en compte pour le calcul des 435 494 € 12 èmes en 2012.

Le tarif journalier est le suivant :

Tarif journalier 33,68 €

1268 RAA N° 15 du 1 er août 2011

------ARS n° 2011/541 du 21 juillet 2011 Portant fixation de la dotation globale de soins pour l’année 2011 de l’EHPAD du Centre Hospitalier de Bischwiller

N° Finess : 67 079 447 8

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2011 est fixée comme suit :

Dotation globale de financement de soins pour 2011 7 474 113 € Dont crédits non reconductibles 0 € Dont montant à prendre en compte pour le calcul des 7 474 113 € 12èmes en 2012.

Option tarifaire Tarif global Pharmacie à usage intérieur Oui

Les tarifs journaliers au 1 er septembre 2011 sont les suivants :

GIR 1 et 2 21,26 € GIR 3 et 4 13,49 € GIR 5 et 6 5,72 € Moins de 60 ans 68,77 €

------ARS n° 2011/540 du 21 juillet 2011 Portant fixation de la dotation globale de soins pour l’année 2011 de l’Accueil de Jour Maison Bleue de Bischwiller

N° Finess : 67 000 878 8

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2011 est fixée comme suit :

Dotation globale de financement de soins pour 2011 188 728 € Dont crédits non reconductibles 0 € Dont montant à prendre en compte pour le calcul des 188 728 € 12èmes en 2012.

Les tarifs journaliers au 1 er septembre 2011 sont les suivants :

Accueil de jour 39,86 €

1269 RAA N° 15 du 1 er août 2011

ARS n° 2011/516 du 21 juillet 2011 Portant fixation de la dotation globale de soins pour l’année 2011 applicable au Budget Annexe EHPAD des Hôpitaux Universitaires de Strasbourg

Finess : 67 079 011 2 (EHPAD La Faisanderie) 67 079 010 4 (EHPAD Bois Fleuri)

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2011 est fixée comme suit :

Dotation globale de financement de soins pour 2011 de l’EHPAD La Faisanderie 3 004 757 € et de l’EHPAD du Bois Fleuri Dont crédits non reconductibles 0 € Dont montant à prendre en compte pour le calcul des 12èmes 3 004 757 € en 2012.

Conservation de deux tarifs distincts pour l'exercice 2011 :

153 lits EHPAD 71 lits ex-USLD Option tarifaire retenue Partiel Global Pharmacie à usage intérieur Oui Oui

Les tarifs journaliers sont les suivants :

Groupes Iso-Ressources Tarifs de prestations

Tarif partiel avec PUI Tarif global avec PUI GIR 1 et 2 43,98 € 62,05 € Tarifs soins GIR 3 et 4 34,14 € 39,36 € GIR 5 et 6 23,14 € 23,14 € Tarif moins de 60 ans 39,06 € 52,92 €

1270 RAA N° 15 du 1 er août 2011

ARS n° 2011/629 du 22 juillet 2011 Portant fixation de la dotation globale de soins pour l’année 2011 du SSIAD du Centre Hospitalier de Haguenau

N° Finess : 67 079 555 8

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2011 est fixée comme suit :

Dotation globale de financement 877 298 € Dont montant à prendre en compte pour le calcul 877 298 € des 12 èmes en 2012.

Le tarif journalier est le suivant :

Tarif journalier 35,85 €

------

ARS n° 2011/630 du 22 juillet 2011 portant fixation de la dotation globale pour l’année 2011 du SSIAD PH du Centre Hospitalier de Haguenau

N° Finess : 67 079 555 8

Article 1 er Pour l’exercice budgétaire 2011 les recettes et les dépenses prévisionnelles pour la structure sont autorisées comme suit :

Article 2 Pour l’exercice budgétaire 2011, la dotation globale de la structure est fixée à :120 630 €.

Article 3 La fraction forfaitaire mensuelle versée par l’assurance maladie, en application de l’article R314-111 du CASF, est égale au douzième de la dotation globale de financement et s’établit ainsi à 10 052,50 €.

Article 4 Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale, 4 rue Bénit, Case Officielle 11, 54 035 NANCY Cedex dans un délai d’un mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles il sera notifié, à compter de sa notification.

Article 5 : En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la préfecture du Bas- Rhin et notifié au directeur du SSIAD PH du Centre hospitalier de Haguenau ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale.

1271 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Rejet de la demande de transfert de l’officine de pharmacie sise 23 rue du Frêne à SCHILTIGHEIM

• Arrêté préfectoral du 11 juillet 2011, signé par M. Laurent HABERT, Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Alsace

Article 1 er : La demande présentée par la SARL Pharmacie des Alouettes, ayant pour unique associé monsieur Selim ULU, en vue de transférer l’officine de pharmacie sise 23 rue du Frêne à SCHILTIGHEIM vers la rue de Hochfelden à STRASBOURG CRONENBOURG (angle de la rue de Hochfelden et de la rue du Rieth) est rejetée.

Article 2 : Tout intéressé a la faculté de former un recours gracieux auprès du directeur général de l’agence régionale de santé Alsace, un recours hiérarchique devant le ministre chargé de la santé, un recours contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg, soit l’un et l’autre, soit les trois, dans le délai de deux mois à compter de la notification du présent arrêté.

Article 3 : Le présent arrêté sera inséré au recueil des actes administratifs de la préfecture du Bas-Rhin.

Transfert provisoire de l’officine de pharmacie sise 26 rue Principale à LA PETITE PIERRE

• Arrêté préfectoral du 26 juillet 2011, signé par M. Laurent HABERT, Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Alsace

Article 1 er : La demande de transfert provisoire pendant des travaux d’aménagement de l’officine de pharmacie sise 26 rue Principale à LA PETITE PIERRE vers un local sis 18 rue Principale dans la même commune, présentée par monsieur Claude WINDSTEIN, est acceptée.

Ce transfert est autorisé pendant la durée des travaux d’aménagement de l’officine de pharmacie sise 26 rue Principale à LA PETITE PIERRE, à savoir pour une période de deux mois environ envisagée du 22 août 2011 au 22 octobre 2011.

Article 3 : Le présent arrêté sera inséré au recueil des actes administratifs de la préfecture du Bas-Rhin.

DIRECTION REGIONALE DES ENTREPRISES, DE LA CONCURRENCE, DE LA CONSOMMATION, DU TRAVAIL ET DE L’EMPLOI D’ALSACE

Désignation de la liste des personnes habilitées à assister les salariés lors d'entretiens préalables à licenciement

• Arrêté préfectoral du 19 juillet 2011, signé par M. Jacques MULLER, Directeur du Travail, Unité Territoriale du Bas-Rhin de la Direction Régionale des Entreprises, de la Concurrence et de la Consommation, du Travail et de l’Emploi

Article 1 er La liste des personnes habilitées à venir assister sur sa demande, un salarié, lors de l'entretien préalable à son licenciement, en cas d'absence d’institutions représentatives du personnel dans l’entreprise, est composée comme suit :

1272 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Article 2 L'Arrêté préfectoral du 5 août 2008 est abrogé.

Article 3 Le mandat de ces personnes s’exerce pour une durée de trois ans à compter de la publication du présent arrêté.

Article 4 La présente liste sera diffusée auprès des Conseils de Prud'hommes, des organisations syndicales représentatives du département, des Sous-Préfectures, du bureau départemental de l'association CASTRAMI, lieux où elle sera affichée et tenue à la disposition des salariés concernés. Elle sera également publiée au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin, en vue notamment de pouvoir être tenue à la disposition des salariés dans chaque mairie.

Article 5 Le Directeur de l’Unité Territoriale du Bas-Rhin est chargé, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin.

N° Civilité Nom et Prénom E-MAIL DOMICILE TELEPHONE OBS.

1. ARRONDISSEMENT DE HAGUENAU :27 membres

1 Monsieur ADAM J. Martin 06.18.57.59.13 portable C.F.T.C. 03.88.15.21.21 syndicat 2 Madame BARROIS Sylvie 67350 MORSCHWILLER 06.81.23.53.81 portable O.S.E.R.

3 Monsieur BENHARRAK 67500 HAGUENAU 06.10.89.57.67 portable C.F.D.T. Fouad 4 Monsieur BLAIN Dominique [email protected] 67480 ROESCHWOOG 06.76.29.19.68 portable F.O.

5 Monsieur DREGER Daniel 67110 REICHSHOFFEN 03.88.80.33.83 privé C.G.T.

6 Monsieur ESTEVE Daniel 67170 BRUMATH 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC

7 Monsieur DUBUC Arnold 06.82.64.14.76 portable C.F.T.C. 03.88.15.21.21 syndicat 8 Monsieur FILLHARDT Hervé herve.fillhardt@ 67110 DAMBACH 06.80.20.26.14 portable F.O. transport.alstom.com 03.88.80.25.40 prof. 9 Monsieur FOULON Sébastien 67500 HAGUENAU 06.14.94.16.51 portable C.F.D.T.

10 Monsieur GROSSMANN Jacky 06.25.17.93.80 portable C.F.T.C. 03.88.15.21.21 syndicat 11 Monsieur GUERIN Lionel 06.89.15.77.03 portable C.F.T.C. 03.88.15.21.21 syndicat 12 Monsieur GULAY Régis 67500 HAGUENAU 06.09.40.04.58 portable SUD RAIL 13 Monsieur HEITZ Eric 06.23.88.63.39 portable C.F.T.C.

14 Monsieur HEINTZELMANN 67500 HAGUENAU 06.62.68.83.55 portable F.N.C.R. Michel 15 Monsieur KHELFA Ahcène 67110 OBERBRONN 06.01.85.84.99 portable C.G.T.

16 Monsieur KIENTZ Fernand 67410 DRUSENHEIM 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC

17 Madame KLEIN Sandrine 67500 WEITBRUCH 06.47.16.71.74 portable C.F.D.T. 03.89.63.90.47 prof.

1273 RAA N° 15 du 1 er août 2011

18 Monsieur MONTNACH Pascal 67500 HAGUENAU 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC

19 Monsieur MULLER Freddy freddy.muller@ 67500 HAGUENAU 03.88.90.91.36 privé F.O. wanadoo.fr 20 Monsieur NENTSCHEV 67110 NIEDERBRONN 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC Goerguy LES BAINS 21 Monsieur RIEBEL Christophe 67110 NIEDERBRONN 06.63.15.01.59 portable C.F.D.T. LES BAINS 03.88.80.85.00 prof. 22 Madame SAHLI Nora 67110 REICHSHOFFEN 06 85 32 71 40 portable C.G.T.

23 Monsieur TRAUTMANN 06.81.68.48.55 portable C.F.T.C. Fridolin 03.88.15.21.21 syndicat 24 Monsieur WENIGER Patrick 67500 MARIENTHAL 06.20.78.37.05 portable U.N.S.A.

25 Monsieur WERLE Gabriel 67500 HAGUENAU 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC

26 Monsieur YILDIRIM Omer 06.99.49.24.81 portable C.F.T.C. 03.88.15.21.21 syndicat 27 Monsieur ZIRNHELD Martial 06.82.05.98.71 portable C.F.T.C. 03.88.15.21.21 syndicat 2. ARRONDISSEMENT DE MOLSHEIM : 26 membres

1 Monsieur ALEXANDRE conseiller-du- 67130 03.88.97.27.21 privé F.O. Patrick [email protected] WACKENBACH/SCHIRM 06.85.25.86.81 portable ECK 03.88.97.25.00 poste 293 2 Monsieur AMAR Claude 67130 WILDERSBACH 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC

3 Monsieur BARNEOUD Jérôme 67120 DACHSTEIN 09.51.49.92.57 privé U.N.S.A. 06.12.81.88.76 portable 4 Monsieur BOCH Claude boch_claude@ 67120 DUPPIGHEIM 06.50.15.46.36 portable F.O. lilly.com 5 Monsieur BOISSON Jean Paul 67120 ERGERSHEIM 06.85.41.22.43 portable C.F.D.T.

6 Monsieur BOVY René 67190 DINSHEIM 06.32.15.45.62 portable

7 Madame BOVY-LITT Chantal 67190 DINSHEIM 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC

8 Madame CARQUET Annick 67870 BISCHOFFSHEIM 03.88.50.75.78 privé C.F.D.T. 06.84.23.67.76 portable 9 Monsieur EHRHART Patrick 67550 ECKWERSHEIM 03.88.69.54.23 privé SUD 03.88.29.70.10 prof. RAIL 10 Monsieur FLOHIC Alain 67190 MUTZIG 06.79.69.70.32 privé C.G.T.

11 Monsieur FRITSCH Pascal 67280 URMATT 06.68.02.42.46 portable U.N.S.A.

12 Monsieur FRITZ Jean-Marie 67530 OTTROTT 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC

13 Madame FURST Laurence 67530 SAINT NABOR 06.83.12.66.12 portable C.F.D.T. 03.88.95.94.63 privé 03.88.95.10.00 prof. 14 Monsieur GUTFREUND 67310 WASSELONNE 06.82.95.49.80 portable C.F.D.T. Christian

15 Monsieur HEINTZ Philippe 67870 BISCHOFFSHEIM 06.09.84.48.61 portable U.N.S.A.

1274 RAA N° 15 du 1 er août 2011

16 Monsieur HOSI Johny 67120 MOLSHEIM 06.63.31.78.74 portable C.G.T.

17 Monsieur JACQUOT Marc 67280 OBERHASLACH 03.88.48.92.84 privé SUD 06.63.16.32.85 portable RAIL 03.88.29.70.10 profes. 18 Madame LAMBLE Danielle 67420 SAULXURES 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC

19 Monsieur MOSSER Roland mosserroland@ 67120 STILL 03.88.50.19.22 privé F.O. wanadoo.fr 06.89.77.60.92 portable 20 Monsieur RUELLOT Daniel 67120 MOLSHEIM 03.88.81.99.39 privé C.G.T. 06.74.91.30.78 portable 21 Madame STEIDEL Stéphanie 67120 WOLXHEIM 06.63.21.66.47 portable C.F.D.T.

22 Monsieur STEIDEL Thierry 67120 WOLXHEIM 06.75.04.20.85 portable

23 Monsieur VAUDIN Pascal 67120 MOLSHEIM 06.26.61.05.05 portable C.F.D.T. 03.69.26.40.19 privé 24 Madame WANTZ Christine christine.wantz@ 67770 SESSENHEIM 06.77.95.36.70 portable C.G.T. groupe-mma.fr 25 Monsieur WEISS Jean 06.47.53.47.00 portable C.F.T.C. Christophe 03.88.15.21.21 syndicat 26 Madame ZANNOL Manuela 67310 DANGOLSHEIM 03 88 49 34 26 privé C.G.T. 06 74 46 10 59 portable 3. ARRONDISSEMENT DE SAVERNE : 17 membres

1 Monsieur AGRO Claude 67700 MAENNOLSHEIM 06.07.52.37.86 portable C.F.D.T.

2 Monsieur BAILLET Alain 67290 LA PETITE PIERRE 06.16.52.10.70 portable U.N.S.A. Robert 3 Monsieur DEMANGE Hubert 06.85.42.41.39 portable C.F.T.C. 03.88.15.21.21 syndicat 4 Monsieur DISS Dominique dominique.diss@ 67700 SAVERNE 03.88.91.76.59 privé F.O. cegetel.net 06.17.30.20.68 portable 5 Monsieur FISCHER Jean 67440 THAL 06.85.08.25.38 portable U.N.S.A. Hubert MARMOUTIER 6 Madame GRALL Sandra 06.86.16.47.24 portable C.F.T.C. 03.88.15.21.21 syndicat 7 Monsieur HEINRICH Patrick 67790 STEINBOURG 06.07.39.31.50 portable

8 Monsieur KOERCKEL Michel 67490 DETTWILLER 06.62.02.69.26 portable F.N.C.R.

9 Monsieur LESSI Christophe 67290 ROSTEIG 03.88.89.85.88 privé C.G.T. 06.17.22.14.24 portable 10 Monsieur MINCK Jean Marie 67320 DRULINGEN 03.88.00.67.59 privé 06.79 72 56 92 portable 11 Monsieur MOUGENOT Pascal pascal-mougenot@ 67270 WILWISHEIM 06.61.05.66.17 portable F.O. neuf.fr 12 Monsieur OURY Christian oury.christian@ 67700 SAVERNE 08.77.04.31.65 privé F.O. wanadoo.fr 06.82.24.05.07 portable 03.88.01.81.00 prof. 13 Madame ROESER Carole croeser@ 67320 BETTWILLER 03.88.00.69.51 privé F.O. sotralentz.com 06.07.25.55.09 portable 03.88.01.60.84 prof. 14 Monsieur SATTLER Bernard 67490 LITTENHEIM 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC

1275 RAA N° 15 du 1 er août 2011

15 Monsieur STRUB Jean-Luc [email protected] 67310 ZEINHEIM 06.79.18.74.30 portable F.O.

16 Monsieur THOMAS 06.09.28.35.04 portable C.F.T.C. Christophe 03.88.15.21.21 syndicat 17 Monsieur WILHELM Bruno 67320 DRULINGEN 06.83.10.47.92 portable F.O.

4. ARRONDISSEMENT DE SELESTAT – ERSTEIN : 13 membres

1 Monsieur BELKHEIR belkheir.nourdine@ 67230 BENFELD 06.33.96.36.38 portable C.G.T. Nourdine free.fr 2 Monsieur BIELMANN 67750 SCHERWILLER 03.88.82.33.46 privé C.G.T. Philippe 3 Monsieur BOUAZZA Nasri 67140 BARR 06.82.14.86.87 prof. C.F.D.T. 06.74.86.89.70 portable 4 Madame COMAU Marie 06.78.81.82.31 portable C.F.T.C. Thérèse 03.88.15.21.21 syndicat 5 Madame LORUSSO Sarah [email protected] 67840 KILSTETT 06.43.22.91.15 portable C.G.T.

6 Monsieur MENGES Edgar 06.71.29.17.96 portable C.F.T.C. 03.88.15.21.21 syndicat 7 Monsieur MOURAD Sabri 67730 CHATENOIS 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC

8 Monsieur OBERST Jean 67150 ERSTEIN 06.12.07.83.81 portable C.G.T. François

9 Monsieur SIMSEK Francis 67730 CHATENOIS 06.10.90.31.00 portable C.G.T.

10 Monsieur THIOLLIERE Jean- 67150 ERSTEIN 06.87.07.47.93 portable U.N.S.A Marc 11 Monsieur VIVAT Michel 67220 NEUVE EGLISE 06.22.18.94.64 portable C.F.D.T.

12 Madame WERLER Marie 67150 ERSTEIN 06.72.38.87.16 portable C.F.D.T. Reine 03.88.98.80.42 privé 13 Monsieur WERNERT Jean 67150 ERSTEIN 03.88.98.64.01 privé F.O. Marc 06.84.60.83.22 portable 03.88.64.62.66 syndicat 5. ARRONDISSEMENT DE STRASBOURG : 43 membres

1 Monsieur AMOYEL Philippe 67000 STRASBOURG 06.45.77.99.71 portable U.N.S.A.

2 Monsieur BARZEGARI 67000 STRASBOURG 06.84.52.91.45 portable C.F.D.T. Madjid 3 Monsieur BEE Jean-Christophe 67200 STRASBOURG 06.29.79.04.57 portable F.O.

4 Monsieur BEH Lionel [email protected] 67100 STRASBOURG 03.88.60.63.31 privé F.O. 06.70.36.51.25 portable 03.88.13.14.35 prof. 5 Monsieur BELMADANI Jamal belmadani.castrami@ 67000 STRASBOURG 03.88.35.52.72 CASTRA wanadoo.fr 03.88.36.72.12 fax MI [email protected] 6 Monsieur BENCHMOUEL 67000 STRASBOURG 06.50.60.26.49 portable Ilane

7 Monsieur BENELKADI 67000 STRASBOURG 03.88.88.73.24 privé C.G.T. Hassen 06.11.59.21.13 portable

1276 RAA N° 15 du 1 er août 2011

8 Madame BENHAMZA Dalila 67000 STRASBOURG 06.28.80.06.51 portable U.N.S.A.

9 Monsieur BENOIT Joseph 67100 STRASBOURG 03.88.84.85.59 privé C.F.D.T.

10 Monsieur BERNHARD André 67000 STRASBOURG 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC

11 Monsieur BOENAPFEL 67000 STRASBOURG 06.85.66.25.91 portable C.F.D.T. Claude 12 Monsieur BOUABDELLAH 67200 STRASBOURG 06.82.52.21.09 portable C.G.T. Abdelaziz 13 Madame BOUCHAFRA Sadia 06.30.58.47.32 portable C.F.T.C. 03.88.15.21.21 syndicat 14 Madame BOURGOGNE 67000 STRASBOURG 06.22.36.73.51 portable C.F.D.T. Nadine 15 Madame CARRERE Liliane 67000 STRASBOURG 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC

16 Monsieur CAUSSY Satyen 67200 STRASBOURG 06.65.64.60.87 portable C.F.D.T.

17 Monsieur CHARRON Frédéric 67000 STRASBOURG 06.25.12.40.44 portable U.N.S.A.

18 Monsieur COHEN Patrick 06.65.13.85.08 portable C.F.T.C. 03.88.15.21.21 syndicat 19 Monsieur DAVO José josedavo@ 67100 STRASBOURG 03.88.55.12.15 privé C.G.T. hotmail.com 06.88.07.13.14 portable 20 Madame DUBERT Marie marie-claire@ 67200 STRASBOURG 06.19.96.54.87 portable F.O. Claire dubert.fr 21 Monsieur EKET Rudy 67100 STRASBOURG 06.08.92.08.93 portable C.F.D.T.

22 Madame FEUILLET Annie 67100 STRASBOURG 03.88.41.05.32 privé C.G.T. 03.88.32.25.35 profes. 23 Monsieur FRITSCH Jean-Luc 67000 STRASBOURG 06.12.24.81.87 portable F.O.

24 Monsieur FUCHS Jean-Marie 67200 STRASBOURG 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC

25 Monsieur HABIB David 67200 STRASBOURG 06.12.72.90.91 portable C.G.T.

26 Monsieur HAGGUI 67200 STRASBOURG 06.47.87.48.19 portable F.O. Abdelhakim 27 Monsieur LEVY Dominique 67200 STRASBOURG 06.41.71.79.21 portable U.N.S.A.

28 Madame LIBERMAN Clara clara.liberman@ 67000 STRASBOURG 06.62.67.29.03 portable C.G.T. neuf.fr 29 Monsieur LOKY Praveen [email protected] 67200 STRASBOURG 06.82.07.48.45 portable F.O.

30 Monsieur MARK Benoît 67100 STRASBOURG 06.61.50.20.56 portable C.F.D.T.

31 Monsieur MOKHTARI Bagdad 67200 STRASBOURG 06.29.33.41.93 portable C.F.D.T. 06.25.23.00.60 privé 32 Monsieur MULLER Philippe 67200 STRASBOURG 06.77.65.49.00 portable C.G.T.

33 Monsieur PEYRUSAUBES Gil 67000 STRASBOURG 03.88.60.20.72 privé C.F.D.T. 06.11.44.50.83 portable 34 Monsieur RAZANAJOHARY 67200 STRASBOURG 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC Benja

1277 RAA N° 15 du 1 er août 2011

35 Monsieur RINN Roland 67000 STRASBOURG 06.31.96.51.29 portable O.S.E.R.

36 Monsieur ROBERT Roland 67200 STRASBOURG 03.88.28.98.40 privé C.G.T. 03.88.55.86.46 profes. 37 Madame SCHLEPP Yvette 67000 STRASBOURG 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC

38 Monsieur SCHMITT Bertrand [email protected] 67100 STRASBOURG 03.88.34.78.02 privé F.O.

39 Monsieur SERGHINI Ahmed 67000 STRASBOURG 06.17.94.67.98. portable C.F.D.T.

40 Monsieur SILBEREISS Jean 67000 STRASBOURG 09.54.48.47.89 privé 06.01.85.32.90 Michel portable 41 Monsieur THOLAS Henry 67200 STRASBOURG 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC

42 Madame WILHELM Laurence 67200 STRASBOURG 06.65.61.93.99 portable C.F.D.T. 03.88.29.49.00 privé 43 Monsieur ZIMMERLI Jean 06.72.31.19.67 portable C.F.T.C. Pierre 03.88.15.21.21 syndicat 6. ARRONDISSEMENT DE STRASBOURG-CAMPAGNE :57 membres

1 Monsieur BALTZER Gilbert 67350 RINGENDORF 06.08.93.90.55 portable C.G.T.

2 Monsieur BERNAUER Yves yves.bernauer@ 67115 PLOBSHEIM 06.72.68.11.25 privé F.O. upm-kymmene.com 3 Monsieur BERTIN Patrick 67117 FURDENHEIM 03.90.29.09.42 privé C.G.T.

4 Monsieur BISVAL Davy [email protected] 67460 09.52.85.61.16 privé C.G.T. SOUFFELWEYERSHEIM 06.99.39.54.07 portable 5 Monsieur BLANCHARD 67400 ILLKIRCH 06.82.55.46.66 portable C.F.D.T. Carole 6 Monsieur BOLENOR Didier 67203 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC OBERSCHAEFFOLSHEI M 7 Monsieur BRAUER Alain [email protected] 67400 ILLKIRCH 03.88.66.18.68 privé F.O. 06.81.45.74.59 portable 8 Madame CASENAVE Nadine 67115 PLOBSHEIM 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC

9 Madame COHEN BACRI 67960 ENTZHEIM 06.27.73.15.73 portable U.N.S.A. Nathalie 10 Monsieur COLLE Frédéric 67800 BISCHHEIM 06.72.81.69.12 portable C.S.N.

11 Madame DE JESUS Suzanne [email protected] 67380 LINGOLSHEIM 03.88.78.73.38 privé F.O. 06.60.18.12.63 portable 03.88.32.85.75 prof. 12 Madame DI POL MORO sylvie.dipolmoro@ 67800 BISCHHEIM 03.88.83.15.17 privé F.O. Sylvie free.fr 06.15.75.23.82 portable 13 Monsieur EMBSER Roger 67370 PFETTISHEIM 03.88.69.64.32 privé 06.81.44.10.11 portable 14 Monsieur FERNANDES Victor cgt.@vikchill,com 67400 ILLKIRCH 06.61.58.80.20 portable C.G.T.

15 Monsieur FERREIRA Artur 67800 BISCHHEIM 06.86.78.30.04 portable C.F.D.T.

16 Monsieur FISCHER Bertrand 67115 PLOBSHEIM 06.15.55.67.06 portable C.F.D.T.

17 Monsieur FREQUELIN Martial 67960 ENTZHEIM 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC

1278 RAA N° 15 du 1 er août 2011

18 Madame FRIDERICH Isabelle 06.60.29.00.09 portable C.F.T.C. 03.88.15.21.21 syndicat 19 Monsieur FRITSCH Marc 06.32.55.01.69 portable C.F.T.C. 03.88.15.21.21 syndicat 20 Monsieur GLAUSS André 67170 BRUMATH 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC

21 Madame GOETZ Dominique 67203 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC OBERSCHAEFFOLSHEI M 22 Madame GOMEZ Marie Anne mimibrindacier@ 67370 SCHNERSHEIM 06.12.18.14.34 portable F.O. free.fr 03.88.69.87.73 privé 03.88.32.76.76 ou 32.85.75 prof. 23 Monsieur GRONDIN Guy 67800 HOENHEIM 06.17.58.32.20 privé C.G.T. Yoland 03.88.40.53.65 prof. 24 Monsieur HAEGY Julien 67540 OSTWALD 06.88.33.51.21 portable C.F.D.T.

25 Monsieur HIEGEL Cédric 67380 LINGOLSHEIM 06.11.79.97.22 portable C.G.T.

26 Madame HOHMANN Lucette 67170 BRUMATH 06.80.68.63.27 portable C.G.T.

27 Madame HUBER Véronique 67203 06.06.57.32.69 portable U.N.S.A. OBERSCHAEFFOLSHEI M 28 Monsieur IUNCK Serge 67270 INGENHEIM 06.30.20.36.41 portable C.F.D.T.

29 Madame JOERGER Céline 06.30.59.47.92 portable C.F.T.C. 03.88.15.21.21 syndicat 30 Monsieur KOENIG Jean Luc 67270 DURNINGEN 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC

31 Madame KUNTZMANN 67380 LINGOLSHEIM 06.15.11.22.43 portable C.G.T. Marie Reine 32 Monsieur LEBLOND 67380 LINGOLSHEIM 06.70.27.57.11 portable C.G.T. Dominique 33 Monsieur MENDES José 67300 SCHILTIGHEIM 06.66.23.47.90 portable C.F.D.T. Carlos 34 Monsieur MEYER Olivier 67380 LINGOLSHEIM 06.26.27.40.86 portable

35 Monsieur MILANO Santo 67116 REICHSTETT 06.09.32.10.25 portable SUD 03.88.29.70.10 prof. RAIL [email protected] 36 Madame MOUNIER Florence 67400 ILLKIRCH 03.88.65.90.38 privé C.F.D.T. 06.45.45.91.81 portable 37 Monsieur MULLER Patrick 67170 BRUMATH 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC

38 Monsieur OBERNESSER 67800 BISCHHEIM 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC Joseph 39 Monsieur PEREZ Miguel [email protected] 67380 LINGOLSHEIM 06.28.81.15.09 portable C.G.T.

40 Monsieur RAHM Charles 67270 HOCHFELDEN 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC

41 Madame RENAUD Patricia 67118 GEISPOLSHEIM 06.88.59.44.41 portable C.F.D.T. 03.88.59.44.41 profes. 42 Monsieur RIEDINGER Albert 67720 HOERDT 03.88.51.70.14 privé C.G.T. 06.08.22.84.28 portable 43 Monsieur ROUGERIE Stephen 67270 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC SCHWINDRATZHEIM

1279 RAA N° 15 du 1 er août 2011

44 Monsieur RUIZ Alfred 67300 SCHILTIGHEIM 06.89.58.41.68 portable [email protected] 45 Monsieur SAINT-SEVER 67114 ESCHAU 06.81.94.07.98 portable ENCADR Christian EMENT 46 Monsieur SAVARY Nicolas 67300 SCHILTIGHEIM 06.63.40.49.24 portable C.F.D.T.

47 Monsieur SCHAAL Jean Marie 67170 GEUDERTHEIM 03.88.68.02.47 privé C.F.D.T. 03.88.59.20.00 prof. 06.07.35.87.32 portable 48 Monsieur SCHAFFNER 67460 03.88.20.37.40 privé C.F.D.T. Patrick SOUFFELWEYERSHEIM 06.85.80.11.45 portable 49 Madame SCHOELLHAMME 67800 BISCHHEIM 06.04.51.76.86 portable R Doris 50 Madame SCOTTO DI 67150 ERSTEIN 06.22.45.89.28 portable C.F.D.T. CARLO Catherine 51 Monsieur SOHM Jean Yves 67370 BERSTETT 09.64.47.65.37 privé C.G.T. 03.88.37.65.69 prof. 52 Monsieur STEMPFFER 67270 HOCHFELDEN 03.88.36.61.56 privé CFE-CGC Christophe 53 Monsieur STROHL Claude 67800 HOENHEIM 06.80.16.54.23 portable C.F.D.T.

54 Monsieur ULUNEHIR Ozkan [email protected] 67400 ILLKIRCH 06.74.29.22.33 portable F.O.

55 Monsieur VETTER Denis 67400 ILLKIRCH 03.88.66.48.88 privé C.G.T. 06.24.24.41.09 portable 56 Monsieur WEIMER Pascal 67112 06.66.10.51.64 portable U.N.S.A. BREUSCHWICKERSHEI M 57 Madame WOELFFEL 03.88.55.46.09 privé C.F.T.C. Sandrine 03.88.15.21.21 syndicat 7. ARRONDISSEMENT DE WISSEMBOURG : 10 membres

1 Monsieur BERNARD Alain 03.88.54.77.15 privé C.F.T.C. 03.88.15.21.21 syndicat 2 Madame DHESSE Sylvia 06.06.77.95.84 portable C.F.T.C. 03.88.15.21.21 syndicat 3 Monsieur GILARD Stéphane 67250 RETSCHWILLER 03.88.80.95.25 privé C.F.D.T. 03.88.73.97.73 prof. 4 Monsieur KOC Ibrahim 67160 WISSEMBOURG 03.88.54.26.93 privé C.G.T. 06.73.54.66.50 portable 5 Monsieur KUHN Michel 67360 GUNSTETT 03.88.36.61.56 syndicat CFE-CGC

6 Monsieur LAISSOUB Joachim joachimlaissoub_18@ 67360 HEGENEY 06.24.88.63.75 portable F.O. hotmail.fr 7 Monsieur MOSQUERA José 67660 BETSCHDORF 06.71.63.46.01 portable C.F.D.T. Ramon 8 Monsieur RISSER Pascal 03.88.54.61.64 privé C.F.T.C. 03.88.15.21.21 syndicat 9 Madame SCHATZ Patricia 67470 SELTZ 06.10.88.91.72 portable C.G.T.

10 Monsieur WALTER Laurent 06.60.89.08.43 portable C.F.T.C. 03.88.15.21.21 syndicat 8. Conseillers habitant hors département mais y travaillant : 6 membres

1 Monsieur DAUBER Patrick 57230 BITCHE 06.78.92.06.56 portable U.N.S.A.

1280 RAA N° 15 du 1 er août 2011

2 Madame GAUTHIER 57405 HOMMARTING 06.71.90.57.75 portable C.G.T. Elisabeth 3 Madame KLEIN Carine 57370 SAINT JEAN 03.87.24.46.43 privé C.F.D.T. KOURTZERODE 06.45.89.24.46 portable 4 Madame LEY Elvire 68000 COLMAR 06.72.20.14.73 portable F.O.

5 Madame THOLE Carole 57370 VECKERSVILLER 03.87.08.06.51 privé C.G.T.

6 Monsieur TRETTEL Thierry 68000 COLMAR 06.73.90.45.30 portable F.O.

DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TERRITOIRES

Transfert à la Région Alsace de services ou parties de services qui participent à l'exercice des compétences dans le domaine des voies d'eau dont la propriété à été transférée a la Région Alsace

• Arrêté préfectoral du 10 juillet 2011, signé par M. Pierre-Etienne BISCH, Préfet du Bas-Rhin.

Article 1 er – En application de l'article 2 du décret n°2010-1756 du 30 décembre 2010 susvisé, est transférée à la Région Alsace au 1 er janvier 2011, la partie de service de la direction départementale des territoires du Bas-Rhin qui participe à l'exercice des compétences dans le domaine des voies d'eau dont la propriété a été transférée à la Région Alsace (partie du service de l’Ill).

Article 2 – En application de l’article 2 du décret n°2010-1756 du 30 décembre 2010 susvisé, il est constaté que participent à l'exercice des compétences définies à l'article 1, à la date du 31 décembre 2008, 13,35 emplois équivalent temps plein (ETP) de la direction départementale du territoire du Bas-Rhin.

Il est constaté que le nombre d’emplois pourvus au 31 décembre 2008 est inférieur au nombre global constaté au 31 décembre 2002, qui s’élève à 14,36 emplois équivalent temps plein.

Le nombre d’emplois transférés correspond aux emplois constatés au 31 décembre 2002. Il sera procédé au calcul de la compensation financière résultant de l’écart entre les emplois constatés à ces deux dates.

Les emplois pourvus au 31 décembre 2008 et les emplois pourvus au 31 décembre 2002 figurent à l’annexe 1 au présent arrêté.

Article 3 – L’état des charges supportées par l’Etat relatif aux indemnités de service fait liées à l’organisation du travail durant les années est 2007, 2008, 2009, figure en annexe 2 au présent arrêté.

Article 4 – L’état des charges de fonctionnement des services ou parties de services supportées par l’Etat pour les années 2006, 2007, 2008, autres que celles de personnel, figure en annexe 3 au présent arrêté.

Article 5 - L’état des charges supportées par l’Etat au titre des années 2006, 2007, 2008, pour les vacations nécessaires au service à transférer, figure en annexe 4 au présent arrêté.

Article 6 - Le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin et le Directeur Départemental des Territoires du Bas-Rhin, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté.

Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs du Bas-Rhin et ampliation en sera adressée à Monsieur le Président du Conseil régional d’Alsace.

1281 RAA N° 15 du 1 er août 2011

ANNEXE 1 - ETAT DES EMPLOIS TRANSFERES A LA REGION ALSACE ET A LA COMMUNAUTE URBAINE DE STRASBOURG

Tableau 1 – Etat des emplois pourvus au 31 décembre 2008 affectés à raison de 85% à la Région Alsace et 15% à la CUS

Corps IAE ISPV Agent SASD IGREF Adjoint Adjoint Attaché services TSMAP Agricole] Total ETP Ouvrier de contractuel des services administratif administratif déconcentrés déconcentrés techniquedes l'Hydraulique

Emplois (Equivalent temps plein) 3 Situation au 1 1.7 + 1 agent FPT en 9 31/12/2008 détachement 15,7

Tableau 2 – Etat des emplois pourvus au 31 décembre 2002

Tableau 3 Répartition des ETP entre la Région Alsace (85%) et la CUS (15%) ETP pourvus affectés au ETP pourvus affectés au service TOTAL service transféré à la Région transféré à la Communauté Alsace Urbaine de Strasbourg Etat au 31 décembre 2008 13.35 2.35 15,7 Etat au 31 décembre 2002 14,36 2,54 16,9 Emplois disparus 1,01 0,19 1,2

ANNEXE 2 – Charges supportées par l'Etat au titre des années 2007,2008 ,2009, relatif aux indemnités de service fait liées à l'organisation du travail , pour les services à transférer à la Région Alsace

Années 2007 2008 2009

Indemnités travaux sales (€) 785,40 675,75 634,95 Indemnités heures supplémentaires (€) 8 570,89 7 107,26 7 826,47 Indemnités d’astreinteAstreintes (€) 15 872,39 16 469,52 16 863,32

ANNEXE 3 – charges de fonctionnement, autres que celles du personnel, supportées par l’Etat pour les années 2006,2007,2008 relatives aux services ou parties de services à transférer à la Région Alsace

ANNEE 2006 2007 2008 TOTAL € 241 878 € 289 323 € 289 623 €

1282 RAA N° 15 du 1 er août 2011

ANNEXE 4 – charges supportées par l'Etat au titre des années 2006,2007,2008 pour les vacations nécessaires au fonctionnement des services à transférer à la Région Alsace

Vacations nécessaires au fonctionnement du service de l’Ill : Observateurs d’échelles limnigraphiques

ANNEE 2006 2007 2008 TOTAL € 9 443.48 9 616.97 7 814.85

Transfert au Département du Bas-Rhin de services ou parties de services qui participent à l'exercice des compétences dans le domaine des voies d'eau dont la propriété à été transférée au Département du Bas-Rhin

• Arrêté préfectoral du 10 juillet 2011, signé par M. Pierre-Etienne BISCH, Préfet du Bas-Rhin.

Article 1 er – En application de l'article 2 du décret n°2010-1756 du 30 décembre 2010 susvisé, est transférée au département du Bas-Rhin au 1 er janvier 2011 la partie de service de la direction départementale des territoires du Bas-Rhin qui participe à l'exercice des compétences dans le domaine des voies d'eau dont la propriété a été transférée au département du Bas-Rhin (partie du service de l’Ill).

Article 2 – En application de l’article 2 du décret n°2010-1756 du 30 décembre 2010 susvisé, il est constaté que participent à l'exercice des compétences définies à l'article 1, à la date du 31 décembre 2007, 1 emploi équivalent temps plein (ETP) de la direction départementale du territoire du Bas-Rhin.

Il est constaté que le nombre d’emplois pourvus au 31 décembre 2007 est équivalent au nombre global constaté au 31 décembre 2002.

Les emplois pourvus au 31 décembre 2007 et les emplois pourvus au 31 décembre 2002 figurent à l’annexe 1 au présent arrêté.

Article 3 – L’état des charges supportées par l’Etat relatif aux indemnités de service fait liées à l’organisation du travail durant les années est 2007, 2008, 2009 figure en annexe 2 au présent arrêté.

Article 4 – L’état des charges de fonctionnement des services ou parties de services supportées par l’Etat pour les années 2005, 2006, 2007, autres que celles de personnel, figure en annexe 3 au présent arrêté.

Article 5 - Le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin et le Directeur Départemental des Territoires du Bas-Rhin, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté.

Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs du Bas-Rhin et ampliation en sera adressée à Monsieur le Président du Conseil général du Bas-Rhin.

ANNEXE 1 - ETAT DES EMPLOIS TRANSFERES AU DEPARTEMENT DU BAS-RHIN

Tableau 1 – Etat des emplois pourvus au 31 décembre 2007

Corps IAE ISPV Agent SASD IGREF Adjoint Adjoint Attaché TSMAP technique Ouvrier de contractuel e Agricole] des services des services administratif administratif déconcentrés déconcentrés l'Hydrauliqu Emplois (Equivalent temps plein) 1 Situation au 31/12/2007

1283 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Tableau 2 – Etat des emplois pourvus au 31 décembre 2002

Indemnités/Années 2007 2008 2009

Travaux sales (€) 189 63 63 HS payées (€) 7 552,93 1 554,67 1 976,58 Astreintes (€) 5 342,50 2 653,10 2 696,90

ANNEXE 3 – charges de fonctionnement, autres que celles du personnel, supportées par l’Etat pour les années 2005, 2006,2007, relatives aux services ou parties de services à transférer au département du Bas-Rhin

ANNEE 2005 2006 2007 TOTAL € 15 670 23 178 26 427

Transfert à la Communauté Urbaine de Strasbourg de services ou parties de services qui participent à l'exercice des compétences dans le domaine des voies d'eau dont la propriété à été transférée à la Communauté Urbaine de Strasbourg

• Arrêté préfectoral du 10 juillet 2011, signé par M. Pierre-Etienne BISCH, Préfet du Bas-Rhin.

Article 1 er – En application de l'article 2 du décret n°2010-1756 du 30 décembre 2010 susvisé, est transférée à la communauté urbaine de Strasbourg au 1 er janvier 2011 la partie de service de la direction départementale des territoires du Bas-Rhin qui participe à l'exercice des compétences dans le domaine des voies d'eau dont la propriété a été transférée à la communauté urbaine de Strasbourg (partie du service de l’Ill).

Article 2 – En application de l’article 2 du décret n°2010-1756 du 30 décembre 2010 susvisé, il est constaté que participent à l'exercice des compétences définies à l'article 1, à la date du 31 décembre 2008, 2,35 emplois équivalent temps plein (ETP) de la direction départementale du territoire du Bas-Rhin.

Il est constaté que le nombre d’emplois pourvus au 31 décembre 2008 est inférieur au nombre global constaté au 31 décembre 2002, qui s’élève à 2,54 emplois équivalent temps plein.

Les emplois pourvus au 31 décembre 2008 et les emplois pourvus au 31 décembre 2002 figurent à l’annexe 1 au présent arrêté.

1284 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs du Bas-Rhin et ampliation en sera adressée à Monsieur le Président de la Communauté urbaine de Strasbourg.

ANNEXE 1 - ETAT DES EMPLOIS TRANSFERES A LA REGION ALSACE ET A LA COMMUNAUTE URBAINE DE STRASBOURG

Tableau 1 – Etat des emplois pourvus au 31 décembre 2008 affectés à raison de 85% à la Région Alsace et 15% à la CUS

Corps IAE ISPV Agent SASD IGREF Adjoint Adjoint Attaché TSMAP technique Total ETP Ouvrier de contractuel e Agricole] des services des services administratif administratif déconcentrés déconcentrés l'Hydrauliqu

Emplois (Equivalent temps plein) 3 Situation au 1 1.7 + 1 agent FPT en 9 31/12/2008 détachement 15,7

Tableau 2 – Etat des emplois pourvus au 31 décembre 2002

Tableau 3 Répartition des ETP entre la Région Alsace (85%) et la CUS (15%)

ETP pourvus affectés au service ETP pourvus affectés au service TOTAL transféré à la Région Alsace transféré à la Communauté Urbaine de Strasbourg Etat au 31 décembre 2008 13.35 2.35 15,7 Etat au 31 décembre 2002 14,36 2,54 16,9 Emplois disparus 1,01 0,19 1,2

ANNEXE 2 – Charges supportées par l'Etat au titre des années 2007,2008 ,2009, relatif aux indemnités de service fait liées à l'organisation du travail, pour les services à transférer à la communauté urbaine de Strasbourg

Indemnités/Années 2007 2008 2009 Travaux sales (€) 138,60 119,25 112,05 HS payées (€) 1 512,51 1 254,22 1 381,14 Astreintes (€) 2 801,01 2 906,39 2 975,88

1285 RAA N° 15 du 1 er août 2011

ANNEE 2006 2007 2008 TOTAL € 25 599 € 25 224 € 23 761 €

Prescriptions de l’aménagement Foncier Agricole et Forestier de la commune de DOSSENHEIM-SUR-ZINSEL

• Arrêté préfectoral du 29 juin 2011, signé par M. François-Xavier CEREZA, Directeur Départemental des Territoires.

Article 1 er Les prescriptions ci-dessous d’appliquent au territoire inclus dans le périmètre de la proposition d’aménagement foncier agricole et forestier envisagé dans la commune de DOSSENHEIM-SUR-ZINSEL avec extension sur HATTMATT.

Article 2 Les prescriptions que la commission communale d’aménagement foncier devra respecter en application de l’article R.121-22 du code rural, sont fixées comme suit :

Enjeu eau : - Les zones humides seront préservées ; - L’état naturel et le tracé de tous les cours d’eau existants à l’intérieur du périmètre des opérations seront préservés ainsi que la végétation d’accompagnement. Le cas échéant, ces cours d’eau feront simplement l’objet de travaux d’entretien de la ripisylve et d’enlèvement des embâcles ; - Toute intervention susceptible de perturber le fonctionnement hydraulique des zones inondables est interdite ; - Les haies, herbages, vergers et bosquets présents à proximité des fossés ou cours d’eau existants seront maintenus ou complétés le cas échéant ; - La mise en place de bandes enherbées le long de cours d’eau sera privilégiée ; - La réalisation des travaux connexes fera l’objet de l’application de la réglementation générale concernant la préservation de la qualité des eaux.

Enjeu espèces et habitats d’espèces protégées : - Aux lieux-dits Steinfeld, Obere Elm et Untere Elm, les haies et bosquets existants propices à la nidification des oiseaux seront, dans la mesure du possible, préservés et maintenus ; - Aux lieux-dits Grossdammatt, Kleindammatt et In den Dammstraegen, l’orientation des parcelles ainsi que les herbages en zone de gagnage et de reproduction du courlis cendré seront, dans la mesure du possible, préservés : - Au lieu-dit Neufeld Untere Gewand, l’orientation des parcelles ainsi que les herbages riches en orchidées seront, dans la mesure du possible, préservés ; - Aux lieux-dits Im Muehlreben, Lochreben, Zottenfeld, Osterreben, Brueckwasen et Steinfeld, les zones de vergers pré-villageois seront, dans la mesure du possible, préservées et valorisées ; - Les haies détruites feront l’objet de créations équivalentes ; - Toute atteinte, telle qu’entendue au sens de l’article L.411-1-I° du code de l’environnement, doit faire l’objet d’une demande de dérogation, conformément aux articles L.411-2-4° et R.411-6 et suivants, pris conjointement, du code de l’environnement.

Enjeu risques naturels et érosion : - Dans les zones à forte dénivelée, le maintien des herbages des parties boisées, des vergers, des terrasses et le sens des parcelles perpendiculaires à la pente sera privilégié.

Enjeu Natura 2000 : zone de Protection Spéciale n°FR4211799

1286 RAA N° 15 du 1 er août 2011

- L’étude d’impact du projet parcellaire et des travaux connexes comportera un volet relatif à l’évaluation des incidences Natura 2000 conformément au décret n°2010-365 du 10 avril 2010. Cette étude d’incidences Natura 2000 sera transmise au Préfet pour expertise.

Article 3 Le présent arrêté sera transmis au Président du Conseil Général, au maire de chacune des communes concernées par le projet d’aménagement foncier, à la commission communale d’aménagement foncier de DOSSENHEIM-SUR-ZINSEL.

Le présent arrêté sera affiché pendant quinze jours au moins dans les mairies de DOSSENHEIM-SUR- ZINSEL et de HATTMATT.

Il sera inséré au recueil des actes administratifs de l’Etat dans le département du Bas-Rhin.

Article 4 - Le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin, - Le Sous-Préfet de l’Arrondissement de Saverne, - Le Président du Conseil Général du Bas-Rhin, - Le Président de la Commission Communale d’Aménagement Foncier Agricole et Forestier de DOSSENHEIM-SUR-ZINSEL, - Le Maire de la commune de DOSSENHEIM-SUR-ZINSEL, - Le Maire de la commune de HATTMATT, - Le directeur Départemental des Territoires du Bas-Rhin, sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté.

Modification de certaines dispositions du Schéma Départemental de Gestion Cynégétique approuvé par l’arrêté préfectoral du 18 juillet 2006

• Arrêté préfectoral du 18 juillet 2011, signé par M. François-Xavier CEREZA, Directeur Départemental des Territoires.

Article 1 : Les alinéas a) et b) du paragraphe 3 « la gestion du grand gibier » du schéma départemental de gestion cynégétique approuvé par l’arrêté préfectoral du 18 juillet 2006 sont abrogés et rédigés comme suit :

« a) Pour tout le département sauf dispositions particulières précisées ci-dessous, le tir étant exécuté, le chasseur doit le faire constater dans les 48 heures par un agent commissionné au titre des eaux et forêts et assermenté en fonction dans le département du Bas-Rhin uniquement. A cette fin, tous les animaux prélevés quels que soient leur sexe et leur âge sont obligatoirement présentés entiers munis du dispositif de marquage réglementaire ou leur tête non dépouillée accompagnée de la languette détachable du bracelet ou d’un ticket de transport délivré par le bénéficiaire du plan de chasse. L’imprimé « constat de tir » est mis à la disposition des agents constatants par la fédération départementale des chasseurs. Pour les lots de chasse inclus dans le périmètre de l’observatoire du Donon et dont la liste est annexée au présent arrêté, le tir étant exécuté, le chasseur doit le faire constater obligatoirement auprès des seuls agents assurant la permanence mise en place par l’Office National des Forêts du 1 er août au 1 er février inclus. Les lieux et horaires de cette permanence sont définis par l’Office National des Forêts. Tous les animaux prélevés quels que soient leur sexe et leur âge devront être présentés entiers et dans la peau munis du dispositif de marquage réglementaire.

b) L’agent ayant constaté le tir, marquera l’une des oreilles de l’animal présenté d’une fente d’au moins dix centimètres (10 cm) d’un coup de couteau dans le sens longitudinal. Si le tireur déclare que l’animal sera naturalisé, l’agent constatant ne le marquera pas mais en fera mention sur le constat de tir. »

Article 2 : Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours en annulation dans un délai de deux mois après sa publication auprès du Tribunal Administratif de Strasbourg.

1287 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Article 3 : Le Secrétaire Général de la Préfecture, les Sous-Préfets, le Directeur Départemental des Territoires, le Colonel commandant le Groupement de Gendarmerie, le Directeur Territorial de l’Office National des Forêts, le Chef du Service Départemental de l’Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage, le Président de la Fédération Départementale des Chasseurs, ainsi que toutes les autorités dont relève la police de la chasse, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin.

Liste des lots de chasse faisant partie de l’observatoire du Dono - Annexe -

CodeLot SurfaceTotale SurfaceBoisee NomCommune 066C01 549,00 421,00 LA BROQUE 066C02 439,00 383,00 LA BROQUE 066C03 239,00 168,00 LA BROQUE 098C02 365,00 365,00 DINSHEIM SUR BRUCHE 122D80 1 432,00 1 432,00 WANGENBOURG-ENGENTHAL 122D81 1 170,00 1 170,00 WANGENBOURG-ENGENTHAL 165C01 170,00 68,00 GRANDFONTAINE 165C02 77,00 77,00 GRANDFONTAINE 165D80 5 619,30 5 619,30 GRANDFONTAINE 165D81 48,20 48,20 GRANDFONTAINE 165D82 19,00 19,00 GRANDFONTAINE 165D83 60,90 60,90 GRANDFONTAINE 165D84 9,80 9,80 GRANDFONTAINE 165D85 3,70 3,70 GRANDFONTAINE 188C02 110,00 110,00 HEILIGENBERG 188C03 142,00 142,00 HEILIGENBERG 276C01 365,00 365,00 LUTZELHOUSE 276C02 242,00 242,00 LUTZELHOUSE 276D80 835,50 835,50 LUTZELHOUSE 300C02 267,80 267,80MOLSHEIM 313C04 61,00 61,00MUTZIG 313C05 158,00 158,00MUTZIG 325C02 156,70 156,70 NIEDERHASLACH 325C03 210,00 210,00 NIEDERHASLACH 342C02 248,00 248,00 OBERHASLACH 342C03 281,00 281,00 OBERHASLACH 377C01 285,00 285,00PLAINE 377C02 275,00 150,00PLAINE 377C03 237,00 150,00PLAINE 377C04 232,00 180,00PLAINE 377C05 36,00 25,00PLAINE 377R01 53,10 53,10PLAINE 377R02 64,60 64,60PLAINE 436C01 203,00 143,00 SAULXURES

1288 RAA N° 15 du 1 er août 2011

436C02 204,00 133,00 SAULXURES 436C03 255,00 209,00 SAULXURES 436C04 265,00 260,00 SAULXURES 436R01 47,70 47,70 SAULXURES 448C01 434,00 377,20SCHIRMECK 448C02 286,00 227,40SCHIRMECK 448C03 209,00 188,40SCHIRMECK 480C01 169,80 169,80STILL 480C02 242,00 242,00STILL 480D80 3 042,20 3 042,20STILL 482C01 1 027,00 1 027,00STRASBOURG 482C03 345,00 345,00 STRASBOURG (1) 492C02 49,00 49,00TRAENHEIM (1) 500C00 89,90 89,90URMATT 500C01 441,60 441,60URMATT 500C02 170,50 42,50URMATT 543C01 429,00 316,00WISCHES 543C02 341,00 341,00WISCHES 543C03 350,00 275,00WISCHES 543C04 248,00 248,00WISCHES 543C05 396,00 396,00WISCHES 700C01 31,40 31,40SAINT-STAIL 800C01 27,00 27,00 GRANDRUPT (1) Lots de ne faisant pas partie de l'observatoire du Donon

Mise en œuvre de la prime herbagère agroenvironnementale 2

• Arrêté préfectoral du 19 juillet 2011, signé par M. François-Xavier CEREZA, Directeur Départemental des Territoires.

Article 1 er : En application de l’article 36 a) iv) du règlement (CE) n° 1698/2005 du Conseil du 20 septembre 2005, des engagements agroenvironnementaux tels que définis par le décret n°2007-1342 du 12 septembre 2007 susvisé peuvent porter sur les actions de gestion extensive des prairies figurant dans le Programme de Développement Rural Hexagonal et qui sont reprises dans l’annexe au présent arrêté, dans la limite des crédits affectés à ce dispositif. Ce dispositif est dénommé « prime herbagère agroenvironnementale 2 » (PHAE2).

Article 2 : Sont éligibles à la PHAE2 les demandeurs respectant l’ensemble des conditions suivantes : - Appartenir à l’une des catégories suivantes : • personnes physiques exerçant des activités réputées agricoles au sens de l’article L. 311-1 du code rural, âgées de dix-huit ans au moins et n'ayant pas fait valoir leurs droits à la retraite dans un régime d'assurance vieillesse obligatoire de base au 1er janvier de l’année de la demande ; • les sociétés exerçant des activités réputées agricoles au sens de l’article L. 311-1 du code rural, sous réserve qu’elles satisfassent aux conditions de l’article L. 341-2 du code rural et qu’au moins un des associés-exploitant répondent aux conditions relatives aux personnes physiques ;

1289 RAA N° 15 du 1 er août 2011

• les fondations, associations sans but lucratif et les établissements d’enseignement et de recherche agricoles lorsqu’ils exercent directement des activités réputées agricoles au sens de l’article L. 311-1 du code rural ; • les personnes morales qui mettent des terres à disposition d’exploitants de manière indivise. Elles sont dites « entités collectives ». - Être à jour auprès de l’agence de l’eau, au 1er janvier de l’année de la demande d’engagement, du paiement de la redevance pour pollution de l’eau d’origine non domestique au titre de l’article L213- 10-2 du code de l’environnement ou de la redevance pour prélèvement sur la ressource en eau au titre de l’article L213-10-9 du code de l’environnement, s’ils sont assujettis à l’une ou l’autre de ces redevances. - Avoir déposé une demande d’engagement et un dossier de déclaration de surfaces réputés recevables. - Appartenir à au-moins une des catégories suivantes : • Les jeunes agriculteurs installés ayant bénéficié d'une aide à l'installation prévue à l'article D.343- 3 du code rural et de la pêche maritime , que le plan de développement économique de leur exploitation intègre ou non la PHAE ; • les entités collectives (groupements pastoraux notamment) souhaitant engager de nouvelles surfaces en PHAE2.

Par ailleurs, pour les demandeurs individuels, l’exploitation doit respecter les critères suivants : - le taux de spécialisation herbagère, calculé conformément aux instructions ministérielles, est supérieur ou égal à 70 % - le chargement, calculé conformément aux instructions ministérielles, supérieur à 0 et inférieur ou égal à 1,4 UGB par hectare.

Article 3 : Par le dépôt de sa demande, le souscripteur s’engage, sous réserve que sa demande soit acceptée par un engagement juridique, durant 5 ans à compter du 16 mai 2011 : - à respecter les exigences liées à la conditionnalité des aides ainsi que les exigences complémentaires relatives aux pratiques de fertilisation et d’utilisation des produits phytopharmaceutiques ; - à ne pas diminuer la surface totale engagée dans le dispositif, sauf à transmettre les engagements souscrits à un repreneur éligible susceptible de les poursuivre jusqu’à leur terme ; - à respecter, sur l’ensemble des surfaces concernées, le cahier des charges décrit dans la notice explicative figurant en annexe (notamment la détention, sur l’exploitation du demandeur, des éléments de biodiversité pour une équivalence en surface de biodiversité au moins égale à 20 % de la surface engagée) ; - à confirmer chaque année le respect des engagements dans son dossier de demande d'aide PAC et à fournir les documents dont la liste est fixée par instruction ministérielle (déclaration annuelle de respect des engagements) ; - à conserver l’ensemble de ces documents sur l’exploitation pendant toute la durée de l’engagement et durant quatre ans après la fin de l’engagement ; - à signaler au préfet toute modification de la situation de son exploitation susceptible d’avoir une incidence sur l’engagement souscrit ; - à permettre l’accès de son exploitation aux autorités en charge des contrôles et à faciliter ces contrôles ; - pour les gestionnaires d’entités collectives, à reverser intégralement les montants perçus au titre de la PHAE2 aux utilisateurs éligibles des surfaces de l’entité collective, selon les indications qui lui seront données par la DDT.

Les obligations non respectées feront l’objet de sanctions financières suivant des modalités fixées par décret et arrêté interministériels. A compter de 2014, interviendra un nouveau règlement de développement rural, il appartiendra au souscripteur de se conformer aux nouvelles règles susceptibles d'entrer en application pour continuer à percevoir les annuités restantes à compter de 2014. A défaut, il aura la possibilité de renoncer aux engagements souscrits sans remboursement ni pénalité.

1290 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Article 4 : En contrepartie de son engagement en PHAE2, le montant de la mesure que peut solliciter un demandeur individuel est de 76 euros par hectare engagé dans la mesure PHAE2, réservée aux couverts herbagers normalement productifs. Lorsque des surfaces situées dans un autre département que le département du Bas-Rhin sont engagées en PHAE2, le montant unitaire versé en contrepartie de l’engagement de ces surfaces sera celui défini dans le département en question pour la mesure souscrite. Le total des aides versées à un exploitant individuel dont le siège d’exploitation est situé dans le département du Bas-Rhin au titre de la PHAE2, de la PHAE et des actions de type 1903, 2001, 2002 souscrites dans le cadre d’un CAD non échu en 2010 ne pourra dépasser 7600 euros par an. En conséquence, aucun engagement qui conduirait, une année au moins, à dépasser ce montant ne pourra être accepté. Pour les personnes morales mettant des terres à disposition d’exploitants de manière indivise, le montant maximum des aides susvisé sera 7 600 euros. Pour les groupements agricoles d’exploitation en commun résultant de la fusion d’exploitations autonomes préexistantes, le montant maximum des aides défini ci-dessus peut être multiplié par le nombre d’exploitations regroupées, dans la limite du nombre d’associés éligibles et dans la limite maximale de trois.

Les engagements dont la contrepartie financière annuelle serait inférieure à 300 euros ne seront pas acceptés. Chaque engagement fera l’objet d’une décision préfectorale. Après avoir pris connaissance des modalités financières définitives, le demandeur pourra renoncer en 2011 à son engagement sans pénalités, dans un délai de 15 jours.

Article 5 : Les surfaces en prairies engagées en mesures agroenvironnementales de gestion extensive avec retard de fauche dans le cadre des contrats d’agriculture durable présentent un intérêt particulier pour la préservation de la biodiversité des exploitations agricoles du département du Bas-Rhin. Ces surfaces peuvent être comptabilisées dans le cadre des obligations de détention minimale d’éléments de biodiversité, mentionnées dans le cahier des charges de la PHAE2, un hectare de ces surfaces correspondant à un hectare de surface de biodiversité.

Article 6 : Le Directeur Départemental des Territoires est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin.

Montant des Indemnités Compensatoires de Handicaps Naturels (ICHN) au titre de la campagne 2011 dans le département du Bas-Rhin

• Arrêté préfectoral du 19 juillet 2011, signé par M. François-Xavier CEREZA, Directeur Départemental des Territoires.

Article 1 er : Dans chacune des zones visées dans l’arrêté préfectoral de classement est fixée une plage optimale de chargement correspondant à une exploitation optimale du potentiel fourrager dans le respect des bonnes pratiques agricoles. De la même manière, sont définies des plages non optimales de chargement. L’ensemble de ces plages est précisé à l’annexe 1 du présent arrêté.

Article 2 : Pour chacune des plages de chargement définies à l’article 1, le montant des Indemnités Compensatoires de Handicaps Naturels (ICHN) rapporté à l’hectare de surface fourragère est fixé. Ces montants sont précisés à l’annexe 2 du présent arrêté. Ils seront modifiés en fonction du taux départemental qu’il conviendra d’appliquer sur le montant de la prime attribuée à chaque bénéficiaire du département afin de respecter la notification du droit à engager. Ce taux fera l’objet d’un arrêté préfectoral complémentaire.

1291 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Article 3 : Les surfaces fourragères sont les surfaces définies dans l'arrêté préfectoral pris en application du décret surfaces annuel fixant les normes usuelles de la région.

Article 4 : Le directeur départemental des territoires, le président directeur général de l'ASP, le secrétaire général de la préfecture sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de l’Etat dans le département du Bas-Rhin.

ANNEXE 1 PLAGES DE CHARGEMENT RETENUES PAR ZONE DEFAVORISEE

Tableau 1 : Zone défavorisée PIEMONT Libellé de la plage Délimitation de la plage de chargement (1)

Plage inférieure d'exclusion chargement inférieur à 0,35 Plage inférieure non optimale de 0,35 à 0,78 inclus Plage optimale de 0,79 à 1,27 inclus Plage supérieure non optimale de 1,28 à 2 inclus Plage supérieure d'exclusion chargement supérieur à 2

Tableau 2 : Zone défavorisée MONTAGNE Libellé de la plage Délimitation de la plage de chargement (1)

Plage inférieure d'exclusion chargement inférieur à 0,25 Plage inférieure non optimale de 0,25 à 0,4 inclus Plage optimale de 0,41 à 0,9 inclus Plage supérieure non optimale de 0,91 à 2 inclus Plage supérieure d'exclusion chargement supérieur à 2 (1) le chargement est exprimé en nombre d'Unités Gros Bétail rapporté au nombre d'hectares de surfaces fourragères

ANNEXE 2 MONTANT DE L'INDEMNITE COMPENSATOIRE DE HANDICAPS NATURELS PAR HECTARE DE SURFACE FOURRAGERE PAR ZONE DEFAVORISEE ET PAR PLAGE DE CHARGEMENT DEFINIE POUR CHAQUE ZONE

Tableau 1 : Zone défavorisée PIEMONT Plage de chargement Montant en euros /ha de surface fourragère Plage inférieure d'exclusion 0 Plage inférieure non optimale 37,26 Plage optimale 41,40 Plage supérieure non optimale 37,26 Plage supérieure d'exclusion 0

Tableau 2 : Zone défavorisée MONTAGNE Plage de chargement Montant en euros /ha de surface fourragère Plage inférieure d'exclusion 0 Plage inférieure non optimale 122,40 Plage optimale 136 Plage supérieure non optimale 122,40 Plage supérieure d'exclusion 0

1292 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Prescription de l'élaboration d'un Plan de Prévention des Risques d'Inondation de la Moder

• Arrêté préfectoral du 13 juillet 2011, signé par M. Pierre-Etienne BISCH, Préfet du Bas-Rhin.

ARRÊTÉ Prescrivant l'élaboration d'un Plan de Prévention des Risques d'Inondation sur les communes de :

AUENHEIM , BEINHEIM , BISCHWILLER , DALHUNDEN , DAUENDORF , DRUSENHEIM , FORT -L OUIS , GRIES , GUMBRECHTSHOFFEN , GUNDERSHOFFEN , HAGUENAU , HERRLISHEIM , INGWILLER , KALTENHOUSE , KINDWILLER , MENCHHOFFEN , MERTZWILLER , MIETESHEIM , NEUHAEUSEL , NIEDERBRONN -LES -B AINS , NIEDERMODERN , OBERHOFFEN -SUR -M ODER , OBERMODERN -Z UTZENDORF , OHLUNGEN , OFFENDORF , PFAFFENHOFFEN , REICHSHOFFEN , ROESCHWOOG , ROHRWILLER , ROPPENHEIM , ROUNTZENHEIM , SCHALKENDORF , SCHILLERSDORF , SCHIRRHEIN , SCHWEIGHOUSE -SUR -M ODER , SESSENHEIM , SOUFFLENHEIM , STATTMATTEN , UBERACH , UHLWILLER , UTTENHOFFEN , L A WALCK et WEYERSHEIM

Le PRÉFET du DÉPARTEMENT du BAS-RHIN,

VU le code de l’environnement, articles L562-1 à L562-8, notamment l’article L562-3 relatif à la concertation avec le public, et les articles R562-1 à R562-12; VU la loi n°82-600 du 13 juillet 1982 modifiée, relative à l’indemnisation des victimes des catastrophes naturelles; VU la loi n°87-565 du 22 juillet 1987 modifiée relative à l’organisation de la sécurité civile, à la protection de la forêt contre l’incendie et à la prévention des risques majeurs, notamment ses articles 40-1 à 40-7 issus de la loi n° 95-101 du 2 février 1995; VU le décret n°90-918 du 11 octobre 1990 relatif à l’exercice du droit à l’information sur les risques majeurs; VU le décret n° 95-1089 du 05 octobre 1995 relatif aux plans de prévention des risques naturels prévisibles; modifié par le décret n° 2005-3 du 4 janvier 2005;

CONSIDÉRANT que les récents événements catastrophiques survenus en France tels que la tempête Xynthia en février 2010, les inondations du Var dans la région de Draguignan en juin 2010 ou bien encore les inondation dans le Nord en novembre dernier, ont rappelé la nécessité de réactualiser les documents relatifs au risque inondation ; CONSIDÉRANT que les risques potentiels d’inondation sur les périmètres des communes de la Moder nécessitent l’adoption de mesures spécifiques destinés à assurer la sécurité des personnes et des biens, et à préserver les chalmps d’expansion des crues;

SUR propositions de Monsieur le Directeur Départemental des Territoires du Bas-Rhin, et de Monsieur le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin

ARRÊTE :

Article 1er : Objet du présent arrêté Le présent arrêté a pour objet la prescription de l'élaboration d'un Plan de Prévention des Risques d'Inondation (PPRI) sur les communes de : Auenheim, Beinheim, Bischwiller, Dalhunden, Dauendorf, Drusenheim, Fort-Louis, Gries, Gumbrechtshoffen, Gundershoffen, Haguenau, Herrlisheim, Ingwiller, Kaltenhouse, Kindwiller, Menchhoffen, Mertzwiller, Mietesheim, Neuhaeusel, Niederbronn-les-Bains, Niedermodern, Oberhoffen- sur-Moder, Obermodern-Zutzendorf, Ohlungen, Offendorf, Pfaffenhoffen, Reichshoffen, Roeschwoog, Rohrwiller, Roppenheim, Rountzenheim, Schalkendorf, Schillersdorf, Schirrhein, Schweighouse-sur- Moder, Sessenheim, Soufflenheim, Stattmatten, Uberach, Uhlwiller, Uttenhoffen, La Walck et Weyersheim.

1293 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Article 2 : Périmètre mis à l’étude Le périmètre mis à l’étude s’étend sur l’ensemble du territoire des 43 communes listées à l’article 1.

Article 3 : Nature des risques pris en compte Les risques pris en compte concernent les risques de submersion par débordement de la Moder et de la Zinsel du Nord dans sa partie avale.

Article 4 : Service instructeur La Direction Départementale des Territoires (DDT) du Bas-Rhin est chargée d’instruire le projet de Plan de Prévention des Risques Inondation prévu à l'article 1 er du présent arrêté.

Article 5 : Association et Concertation

Association des collectivités Sont associés à l'élaboration du projet de PPRI : - Les Maires des communes mentionnées à l'article 1 ;

Et les Présidents : - de la communauté de communes de Bischwiller et Environs ; - de la communauté de communes de l’Espace Rhénan ; - de la communauté de communes de l’Uffried ; - de la communauté de communes de la Basse Zorn ; - de la communauté de communes de la Région de Haguenau ; - de la communauté de communes du Pays de Hanau ; - de la communauté de communes du Pays de Niederbronn-les-Bains ; - de la communauté de communes du Val de Moder ; - de la communauté de communes Rhin-Moder ; - du syndicat d’Aménagement de la Zinsel du Nord ; - de l’association syndicale Fluviale du Zornried ; - du syndicat Intercommunal d’Aménagement de la Moyenne Moder ; - du syndicat Intercommunal d’aménagement du Bassin du Rothbach et de la Moder Supérieure ; - du syndicat Mixte de la Basse Moder ; - du Syndicat Mixte du SCOT d’Alsace du Nord; - du Syndicat Mixte du SCOT de la Bande Rhénane Nord ;

Ainsi que : - D’autres instances ou organismes en tant que de besoin : Commission Locale de l’Eau du SAGE de la Moder, Conseil Général du Bas-Rhin, Chambre d'Agriculture du Bas-Rhin, Conseil Régional d'Alsace, Centre Régional de la propriété forestière et Office National des Forêts.

La DDT, service instructeur, organisera les réunions de présentation et d’échange pour chacune des phases de l’élaboration du PPRi. Ces différentes réunions seront mises en place notamment pour la présentation de la procédure des PPRi, pour la présentation des cartes des aléas et des enjeux et pour la présentation du projet de PPRi (note de présentation, règlement et cartographies). Des réunions techniques supplémentaires pourront être organisées à la demande des communes ou des communautés de communes.

Tout au long du déroulement de l'étude, le service instructeur s'attachera à prendre en compte les dynamiques territoriales en jeu, dans le respect des grands principes de la politique de prévention. De leur côté, les communes et les communautés de communes communiqueront le plus en amont possible et de la manière la plus complète possible leurs projets et stratégies de développement.

Lorsqu'elles seront consultées par le service instructeur, les communes et les communautés de communes adresseront par écrit leurs remarques au service instructeur. Après examen, ces remarques pourront donner lieu à d’éventuelles évolutions cartographiques et réglementaires assorties d’autant de rencontres nécessaires au partage d’une politique locale de prévention du risque inondation, adaptée au contexte local.

1294 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Le projet de Plan de Prévention des Risques Inondation (PPRi) sera soumis pour avis, avant enquête publique, aux personnes publiques associées. A défaut de délibération dans le délai de quatre mois à compter de la réception de la saisine, leur avis sera réputé favorable. Les avis recueillis seront consignés ou annexés aux registres d’enquête publique dans les conditions prévues à l’article R.123-17 du code de l’environnement.

Concertation avec le public La concertation avec le public sera organisée en liaison avec les communes.

La première phase de la concertation portera sur le projet de carte des aléas du futur PPRI, et sur la liste des enjeux locaux à approfondir, tandis que la seconde phase de la concertation portera sur l'élaboration de l'avant-projet de PPRi (proposition d'un plan de zonage réglementaire et d'un règlement). Elles donneront lieu chacune à au moins une réunion publique.

A chaque phase, le public pourra prendre connaissance du dossier en vue de faire connaître son avis, en consultant le dossier dans une des différentes mairies ou à la Direction Départementale des Territoires du Bas-Rhin. Un registre d’observations sera mis à sa disposition dans les mairies, ainsi qu'à la DDT. Ces observations pourront également être adressées par courrier à la DDT. Elles feront toutes l'objet d'un examen et pourront, le cas échéant, conduire à des modifications des documents présentés.

En dernier lieu, au vu des observations émises, l’avant-projet de PPRi sera, si nécessaire, modifié ou complété, pour constituer le dossier qui sera soumis à enquête publique.

Article 6 : Publicité Le présent arrêté sera affiché pendant une durée minimum d'un mois dans les mairies des communes énumérées à l’article 1 du présent arrêté, qui justifieront par certificat du maire des mesures de publicité. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin et fera l’objet d’une insertion dans un journal diffusé dans le département.

Article 7 : Notification Le présent arrêté sera notifié à Mesdames et Messieurs les maires des communes énumérées à l’article 1 du présent arrêté.

Article 8 : Exécution Monsieur le : - Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin, - Directeur Départemental des Territoires du Bas-Rhin,

Mesdames et Messieurs les maires des communes de : - Auenheim, Beinheim, Bischwiller, Dalhunden, Dauendorf, Drusenheim Fort-Louis, Gries, Gumbrechtshoffen, Gundershoffen, Haguenau, Herrlisheim, Ingwiller, Kaltenhouse, Kindwiller, Menchhoffen, Mertzwiller, Mietesheim, Neuhaeusel, Niederbronn-les-Bains, Niedermodern, Oberhoffen-sur-Moder, Obermodern-Zutzendorf, Ohlungen, Offendorf, Pfaffenhoffen, Reichshoffen, Roeschwoog, Rohrwiller, Roppenheim, Rountzenheim, Schalkendorf, Schillersdorf, Schirrhein, Schweighouse-sur-Moder, Sessenheim, Soufflenheim, Stattmatten, Uberach, Uhlwiller, Uttenhoffen, La Walck et Weyersheim ; sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, dont copie sera adressée à : - M le Président du Conseil Régional d’Alsace, - M le Président du Conseil Général du Bas-Rhin, - M. le Directeur Régional de l’Environnement, de l’Aménagement et du logement d’Alsace, - M. le Directeur de l’Agence de l’Eau Rhin-Meuse, - M. le Président de la Chambre d’Agriculture du Bas-Rhin, - M. le Directeur du Centre Régional de la Propriété Forestière

1295 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Autorisation de capture et de transport de poissons à des fins scientifiques

• Arrêté préfectoral du 13 juillet 2011, signé par Mme Laure AERTS, Chef de l’Unité Eau et Milieux Aquatiques de la Direction Départementale des Territoires.

Article 1 : Bénéficiaire de l'opération La Société SIALIS est autorisée à capturer des poissons et à les transporter, dans les conditions et sous les réserves précisées aux articles ci-après du présent arrêté.

Article 2 : Objet Les opérations de capture et de transport de poissons sont réalisées dans le cadre d'études environnementales nécessitant l'établissement de diagnostics et/ou inventaires piscicoles (notices ou études d'impact, études d'incidences) et qui revêtent un aspect scientifique.

Article 3 : Responsable (s) de l'exécution matérielle MM. Jean-Philippe VANDELLE, Jean-Pierre GRANDMOTTET, Hervé DECOURCIERE, Michael GOGUILLY et Grégory TOURREAU sont responsables de l'exécution de ces pêches.

Article 4 : Validité La présente autorisation est valable à compter de la date de signature du présent arrêté et jusqu'au 30 septembre 2011.

Article 5 : Lieu de capture Les secteurs concernés par la capture de poissons sont : - l'Andlau et ses affluents entre le Howald et le pont à Héligenbaum sur les communes du HOHWALD et de l'ANDLAU.

Article 6 : Moyens de capture autorisés Les captures de poissons se feront par pêche électrique au moyen d'appareils homologués à cet effet, suivant la méthode De Lury.

Article 7 : Espèces autorisées Toutes les espèces piscicoles sont autorisées à la capture.

Article 8 : Destination du poisson capturé Les poissons capturés seront remis à l'eau sur place, après identifications et mesures biométriques, sauf dans les cas suivants : - les poissons en mauvais état sanitaire seront détruits sur place, - les poissons morts au cours de la pêche seront remis au détenteur du droit de pêche jusqu'à concurrence de ses frais ; au-delà, ils seront détruits sur place ; - les poissons appartenant aux espèces dont l'introduction dans les eaux libres est interdite devront être détruits sur place ; - lorsqu’ils auront été capturés dans les eaux classées en première catégorie piscicole, les poissons des espèces suivantes : brochet, perche, sandre et black-bass, seront remis à l’eau dans les eaux libres classées en deuxième catégorie les plus proches.

Article 9 : Accord du (des) détenteur(s) du droit de pêche et du (des) propriétaire(s) de(s) parcelle(s) riveraine(s) Le bénéficiaire ne peut exercer les droits qui sont liés à la présente autorisation que s'il a obtenu l'accord des détenteurs du droit de pêche pour chaque opération envisagée. Il devra fournir à cet effet à toute personne habilitée au contrôle de ces opérations, un accord écrit daté et signé précisant la validité d'intervention. Cette autorisation devra faire l'objet d'une localisation précise sur un plan établi au 1/25.000 ème (et le cas échéant, une autorisation d'accès sur les terrains concernés, nécessaire en vue de l'organisation de l'opération et de son contrôle).

Il devra également obtenir l'autorisation du (des) propriétaire(s) riverain(s) en vue du passage le long des cours d'eau.

1296 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Article 10 : Formalités préalables Le bénéficiaire est tenu de prévenir par écrit (télécopie, courriel le cas échéant), au moins quinze jours à l’avance, le service départemental chargé de la pêche en eau douce, le cas échéant la Direction Départementale des Territoires du Bas-Rhin, et le Délégué Interrégional de l’Office National de l’Eau et des Milieux Aquatiques, en leur fournissant les dates, le programme et les lieux de capture.

Article 11 : Compte rendu d'exécution Les protocoles d’échantillonnages devront s’appuyer sur les normes européennes quand elles existent ("Guidance", normes CEN, notamment pour les pêches à l’électricité, pêche aux filets).

Dans le délai d'un mois après la réalisation des opérations, le bénéficiaire de la présente autorisation est tenu d'adresser un compte-rendu d'exécution respectant les protocoles ou formats précités et précisant la destination donnée aux poissons pêchés : - au Préfet du département où sont réalisées les opérations ; - au Délégué Interrégional de l’Office National de l’Eau et des Milieux Aquatiques qui fait part de ses avis et de ses observations quant à l’exploitation des données ; - au Président de la Fédération Départementale pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique.

Article 12 : Présentation de l'autorisation Le bénéficiaire de l’autorisation, ou la personne responsable de l’exécution matérielle, doit présenter l’autorisation à toute demande des agents chargés de la police de la pêche en eau douce. S’il ne peut le faire ou s’il s’y refuse, il s’expose à la peine d’amende prévue pour les contraventions de la 3 e classe.

La personne qui participe à l’exécution d’une opération de capture ou de transport s’expose aux sanctions prévues par la législation et la réglementation de la pêche en eau douce si le bénéficiaire de l’autorisation ou la personne responsable de l’exécution matérielle de l’opération n’est pas présent sur les lieux.

Article 13 : Retrait de l'autorisation Les autorisations exceptionnelles de capture et de transport des poissons sont personnelles et incessibles. Elles peuvent être retirées à tout moment et sans indemnité si le bénéficiaire ne respecte pas les clauses figurant dans son autorisation ou les prescriptions qui lui sont liées, ou si lui-même ou la personne responsable de l’exécution matérielle n’est pas présent au cours de l’opération.

Dans le cas de défaut d’accord du détenteur du droit de pêche, l’autorité administrative peut procéder au retrait de l’autorisation. Le contrevenant s’expose de surcroît à des poursuites aux fins de réparations civiles.

Article 14 : Respect des prescriptions des autorisations S’expose à la peine d’amende prévue pour les contraventions de la 5 e classe, toute personne qui n’a pas respecté les prescriptions de la présente autorisation.

Article 15 : Voies et délai de recours La présente décision est susceptible de recours contentieux devant le tribunal administratif territorialement compétent dans un délai de deux mois : - à compter de sa notification, par l'association de pêche ; - à compter de sa publication au recueil des actes administratifs, par les tiers.

Elle peut également faire l'objet d'un recours gracieux auprès du Préfet, dans un délai de deux mois : - à compter de sa notification, par l'association de pêche ; - à compter de sa publication au recueil des actes administratifs, par les tiers.

Le silence gardé par l’administration pendant plus de deux mois sur la demande de recours gracieux emporte décision implicite de rejet de cette demande qui peut alors faire l'objet d'un recours contentieux devant le tribunal administratif territorialement compétent dans les conditions énoncées ci-dessus.

Article 16 : Notification, publication et information des tiers Une copie de la présente décision sera transmise au pétitionnaire.

1297 RAA N° 15 du 1 er août 2011

La présente décision sera mise à la disposition du public sur le site Internet de la préfecture du Bas-Rhin pendant une durée d’au moins 1 an. De plus, un avis sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture.

Un exemplaire de l'arrêté sera mis à la disposition du public pour information aux mairies de l’ANDLAU et l’HOHWALD.

Article 17 : Exécution - le Secrétaire Général de la Préfecture, - le Directeur Départemental des Territoires du Bas-Rhin, - le Chef du Service Départemental de l’Office National de l’Eau et des Milieux Aquatiques, - le Délégué Interrégional de l’Office National de l’Eau et des Milieux Aquatiques, - les services chargés de la police de la pêche, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.

Feux tricolores : RD 1083 à SELESTAT

• Arrêté préfectoral du 20 juillet 2011, signé par Mme Joêlle DESCHAMPS, Adjointe au Chef du Service Sécurité Transports et Ingénierie de Crise à la Direction Départementale des Territoires.

Article 1 : La circulation des véhicules, des cycles et des piétons est réglementée par des feux tricolores circulaires à l'intersection de la Rue de la PAIX avec la Route de STRASBOURG. En cas de non fonctionnement des signaux lumineux ou de leur mise en clignotant jaune les conducteurs circulant sur la Rue de la PAIX, et abordant cette intersection, sont tenus de céder le passage aux autres véhicules.

Article 2 : Les dispositions définies par le présent arrêté annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antérieures.

Article 3 : MM. - le Directeur Général des Services de la Mairie de Sélestat, - le Directeur Départemental de la Sécurité Publique du Bas-Rhin, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié et affiché conformément à la réglementation en vigueur.

Modification de la Commission Départementale d’Aménagement Foncier du Bas-Rhin, compétente pour les opérations prescrites avant le 1 er janvier 2006

• Arrêté préfectoral du 25 juillet 2011, signé par M. Michel THEUIL, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1er : Sont nommés membres de la Commission Départementale d’Aménagement Foncier du Bas- Rhin (article L.121-8 du Code Rural) : en qualité de Président, désigné par le Président du Tribunal de Grande Instance de STRASBOURG : - Titulaire : M. Jean-Luc DÉJEANT, expert agricole et foncier , - Suppléante : Mme BRAUN BECK Dominique, avocate , en qualité de Conseillers Généraux choisis par le Conseil Général : - Titulaire : M. Pierre MARMILLOD, Conseiller Général du Canton de BOUXWILLER , - Suppléant : M. Louis BECKER, Conseiller Général du Canton de BISCHWILLER ,

1298 RAA N° 15 du 1 er août 2011

- Titulaire : M. Jean MATHIA, Conseiller Général du Canton de DRULINGEN, - Suppléant : M. Rémi BERTRAND, Conseiller Général du Canton de NIEDERBRONN LES BAINS, - Titulaire : Mme Alice MOREL, Conseillère Générale du Canton de SAALES, - Suppléant : M. Etienne BURGER, Conseiller Général du Canton de TRUCHTERSHEIM, - Titulaire : M. Jean Laurent VONAU, Conseiller Général du Canton de SOULTZ-SOUS- FORETS, - Suppléant : M. Freddy ZIMMERMANN, Conseiller Général du Canton de WASSELONNE, en qualité de maires des communes rurales désignés par l’Association des Maires du Département du Bas-Rhin : - Titulaire : M. Pierre KAETZEL, Maire de MONSWILLER, - Suppléant : M. André FRANTZ, Maire de VILLE, - Titulaire : M. Joseph WEISSBECK, Maire de TRIMBACH, - Suppléant : M. Jacques CORNEC, Maire de BOURGHEIM en qualité de Fonctionnaires désignés par le Préfet : - Titulaire : M. François-Xavier CEREZA, Ingénieur du génie rural, des eaux et des forêts, Directeur Départemental des Territoires du Bas-Rhin, - Suppléant : Monsieur Philippe WERNET, Ingénieur de l’Agriculture et de l’Environnement et Gestion de l’Espace à la DDT du Bas-Rhin, - Titulaire : M. David DI DIO BALSAMO, Ingénieur Divisionnaire de l’Agriculture et de l’Environnement – Adjoint au Chef du Service de l’Environnement et Gestion de l’Espace à la DDT du Bas-Rhin , - Suppléant : M. Frédéric POLLET, Technicien Supérieur au Service de l’Environnement et Gestion de l’Espace à la DDT du Bas-Rhin, - Titulaire : M. Charles VERGOBBI, Chef du Service Agriculture à la DDT du Bas-Rhin - Suppléant : M. Philippe MARCHAND, Ingénieur de l’Agriculture et de l’Environnement à la DDT du Bas-Rhin, - Titulaire : M. Gérard THIEBOLD, Chef de la division fiscalité à la Direction des Services Fiscaux, - Suppléant : M. Christophe SAETTEL, Adjoint au Chef de la division fiscalité à la Direction des Services Fiscaux, - Titulaire : Mlle Maryse LUXEREAU, Attachée administrative, référente territoriale, Service Action Territoriale à la Direction Régionale et Départementale de l’Equipement, - Suppléante : Mme Monique GUIOT, Secrétaire Administrative de classe exceptionnelle, Assistant d’un référent territorial, Service Action Territoriale à la Direction Régionale et Départementale de l’Equipement, - Titulaire : M. Fabrice FIRTION, Chef de la Division Domaine du Bas-Rhin à la Direction Générale des Finances Publiques - Suppléant : M. Michel CERVANTES, Adjoint au Chef de la Division Domaine du Bas-Rhin à la Direction Générale des Finances, en qualité de représentants d’Organismes ou de Syndicats Professionnels Agricoles, désignés par ces institutions : - Le Président de la Chambre d’Agriculture ou son représentant désigné parmi les membres de la Chambre d’Agriculture.

Au titre de la Fédération Départementale des Syndicats d'Exploitants Agricoles et de l'Organisation Syndicale Départementale des Jeunes Exploitants Agricoles les plus représentatives au niveau national : - Le Président de la Fédération Départementale des Syndicats d'Exploitants Agricoles du Bas-Rhin ou son représentant, - Le Président du Centre Départemental des Jeunes Agriculteurs du Bas-Rhin ou son représentant.

Au titre des Organisations Syndicales d'Exploitants Agricoles représentatives au niveau départemental :

1299 RAA N° 15 du 1 er août 2011

- Le représentant de la Fédération Départementale des Syndicats d'Exploitants Agricoles du Bas-Rhin, - Le représentant du Centre Départemental des Jeunes Agriculteurs du Bas-Rhin. Le Président de la Chambre des Notaires ou son représentant. en qualité de représentants de la Profession Agricole désignés par le Préfet sur trois listes établies par la Chambre d’Agriculture du Bas-Rhin : • Propriétaires bailleurs : - Titulaire : M. Joseph ADAM, propriétaire bailleur, - Suppléant : M. Christian SCHNEIDER, propriétaire bailleur, - Titulaire : M. Bernard INGWILLER, propriétaire bailleur, - Suppléant : M. Raymond GRAFF, propriétaire bailleur, • Propriétaires exploitants : - Titulaire : M. Bernard KLEIN, propriétaire exploitant, - Suppléant : M. Pierre HUCHELMANN, propriétaire exploitant, - Titulaire : M. Georges RINGEISEN, propriétaire exploitant, - Suppléant : M. Marc MOSER, propriétaire exploitant, • Exploitants preneurs : - Titulaire : M. Paul SCHIELLEIN, exploitant preneur, - Suppléant : M. Christian SCHOTT, exploitant preneur , - Titulaire : M. Daniel BENTZ, exploitant preneur, - Suppléant : M. Jean-Pierre MEHN, exploitant preneur, en qualité de représentants d’Associations agréées en matière de faune, de flore et de protection de la nature et des paysages, désignés par le Préfet : - Titulaire : M. Luc HUBER, vice-président du Comité Directeur régional d'Alsace Nature, - Suppléant : M. Paul PFEIFFER, membre du Comité Directeur d’Alsace Nature Bas-Rhin, - Titulaire : M. Georges BLAES, membre de la Fédération du Bas-Rhin pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique, - Suppléant : M. François MINCK, membre du Conseil d’Administration de la Fédération Départementale des Chasseurs du Bas-Rhin, Le Chef de Centre de l’Institut National de l’Origine et de Qualité ou son représentant, dans le cas où la Commission Départementale d’Aménagement Foncier du Bas-Rhin est amenée à statuer sur une opération dans le périmètre de laquelle est comprise une aire d’appellation d’origine contrôlée.

Article 2 : Lorsque les décisions prises par la commission communale ou intercommunale dans l'un des cas prévus à l'article L.121-5 et L.121-5-1 du Code Rural (fonds incultes, aménagement foncier agricole et forestier sont portées devant la commission départementale d'aménagement foncier, celle-ci est complétée par : en qualité d’Organismes ou de Syndicats Professionnels Forestiers désignés par ces institutions : - Le Président du Centre Régional de la Propriété Forestière de Lorraine-Alsace ou son représentant, - Le Directeur de l’Office National des Forêts ou son représentant, - Le Président du Syndicat Départemental des Propriétaires Forestiers Sylviculteurs ou son représentant. en qualité de propriétaires forestiers choisis par le Préfet sur une liste présentée par la Chambre d'Agriculture du Bas-Rhin sur proposition du Centre Régional de la Propriété Forestière de Lorraine-Alsace : - Titulaire : Mme Evelyne SCHWARTZ, propriétaire forestier, - Suppléant : M. Michel KEMPF, propriétaire forestier, - Titulaire : M. Jean-Louis GOSSET, propriétaire forestier, - Suppléant : M. Jérôme de POURTALES, propriétaire forestier, en qualité de maires des communes forestières du Bas-Rhin désignés par l’Association des Maires des Communes Forestières du Haut-Rhin, du Bas-Rhin et de la Moselle : - Titulaire : M. Emile FLUCK, Maire de COLROY-LA-ROCHE, - Suppléant : M. Henri GERARD, Maire de LUTZELHOUSE,

1300 RAA N° 15 du 1 er août 2011

- Titulaire : M. Paul HECHT, adjoint au maire de REICHSHOFFEN, - Suppléant : M. Bernard SCHAEFFER, Maire de HARSKIRCHEN,

Article 3 : Les arrêtés préfectoraux des 11 décembre 1980, 4 août 2008 et 3 mai 2010 sont modifiés en conséquence.

Article 4 : MM. le Directeur Départemental des Territoires du Bas-Rhin le Président de la Commission Départementale d’Aménagement Foncier du Bas-Rhin sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié dans un journal du Département, ainsi qu’au recueil des actes administratifs.

DIRECTION DEPARTEMENTALE DE LA PROTECTION DES POPULATIONS

Attribution d'un mandat sanitaire provisoire à M. le Dr Pierre NORMAND

• Arrêté préfectoral du 18 juillet 2011, signé par le D octeur Frédérique ASELMEYER, chef de service à la Direction Départementale de la Protection des Populations

Article 1 : Le mandat sanitaire prévu à l'article L. 221-11 du code rural susvisé est octroyé à M. le Dr Pierre NORMAND, domicilié Clinique vétérinaire du Dr Heidmann 19, rue de l’Altenberg 67370 Truchtersheim.

Article 2 : Ce mandat sanitaire est octroyé par périodes de cinq années tacitement reconduites tant que l’intéressé est inscrit à l'ordre régional des vétérinaires et que les prescriptions de l’article 3 du présent arrêté sont respectées.

Article 3 : Le titulaire du présent mandat s'engage à respecter les prescriptions techniques relatives à l'exécution des opérations de prophylaxie collective des maladies des animaux dirigées par l'Etat et des opérations de police sanitaire. Il s’engage d’autre part, à respecter les tarifs de rémunération y afférents, à rendre compte à la direction départementale de la protection des populations de l'exécution des missions et des difficultés éventuellement rencontrées à cette occasion et enfin, à tenir à jour ses connaissances nécessaires à l’exercice du mandat. Pour l'exécution de ces missions, il est placé sous l'autorité du directeur départemental de la protection des populations.

Article 4 : Le secrétaire général de la préfecture du Bas-Rhin et le directeur départemental de la protection des populations sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du Bas-Rhin.

DIRECTION DEPARTEMENTALE DE LA COHESION SOCIALE

Agrément de Monsieur Jean-Louis SCHWARTZ valant inscription sur la liste des personnes habilitées à être désignées en qualité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs

• Arrêté préfectoral du 4 février 2011, signé par M. Michel THEUIL, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

1301 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Article 1er : L’agrément mentionné à l’article L 472-1 du code de l’action sociale et des familles est accordé à M. SCHWARTZ Jean-Louis pour l’exercice à titre individuel en qualité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs de mesures de protection des majeurs au titre du mandat spécial auquel il peut être recouru dans le cadre de la sauvegarde de justice ou au titre de la curatelle ou de la tutelle, dans les ressorts des tribunaux d’instance de HAGUENAU, de MOLSHEIM et de SAVERNE.

L’agrément vaut inscription sur la liste des mandataires judiciaires à la protection des majeurs pour les ressorts de tribunaux d’instance susmentionnés.

Article 2 : Tout changement concernant la nature et la consistance des garanties prévues par l’assurance en responsabilité civile, tout changement de catégorie de mesures de protection exercées ainsi que toute évolution du nombre de personnes qui exercent auprès du mandataire judiciaire à la protection des majeurs les fonctions de secrétaire spécialisé donnent lieu à un nouvel agrément dans les conditions prévues aux articles R. 471-1 et R. 472-2 du code de l’action sociale et des familles.

Article 3 : Dans les deux mois de sa notification ou de sa publication, le présent arrêté peut faire l’objet soit d’un recours gracieux devant le préfet, soit d'un recours contentieux devant le tribunal administratif compétent de STRASBOURG.

Article 4 : Monsieur le Secrétaire Général de la Préfecture du département et Madame la Directrice Départementale de la Cohésion Sociale du Bas-Rhin sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera notifié au demandeur et publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du département du Bas-Rhin.

Agrément de Mme MULLER Evelyne valant inscription sur la liste des personnes habilitées à être désignées en qualité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs

• Arrêté préfectoral du 17 février 2011, signé par M. Michel THEUIL, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1er : L’agrément mentionné à l’article L 472-1 du code de l’action sociale et des familles est accordé à Mme Evelyne SCHUSTER épouse MULLER pour l’exercice à titre individuel en qualité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs de mesures de protection des majeurs au titre du mandat spécial auquel il peut être recouru dans le cadre de la sauvegarde de justice ou au titre de la curatelle ou de la tutelle, dans le ressorts du tribunal d’instance de HAGUENAU.

L’agrément vaut inscription sur la liste des mandataires judiciaires à la protection des majeurs pour les ressorts de tribunaux d’instance susmentionnés.

1302 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Liste des personnes habilitées à être désignées en qualité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs

• Arrêté préfectoral du 1 er mars 2011, signé par M. Michel THEUIL, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1 er La liste des personnes habilitées pour être désignées en qualité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs par les juges des tutelles pour exercer des mesures de protection des majeurs au titre de la tutelle, de la curatelle ou du mandat spécial auquel il peut être recouru dans le cadre de la sauvegarde de justice est ainsi établie pour le département du Bas-Rhin :

1) TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE COLMAR a) Pendant le délai mentionné aux I, II et IV de l’article 44 de la loi du 5 mars 2007 mentionnée ci- dessus :

I – En qualité de services : - Association "Une Main Pour Tous, 8 Rue du Général de Castelnau, 67000 STRASBOURG ; - Association Route Nouvelle d’Alsace, 7 Quai Rouget, 67100 Strasbourg - Association TANDEM, 89 Route des Romains, 67200 STRASBOURG ; - Association Tutélaire d'Alsace, 1 Rue Chalampé, 68100 MULHOUSE ; - Groupement d'Intérêt Public Tutélaire d'Alsace (G.I.P.T.A.), 17 Route de Strasbourg, B.P. 7, 67241 BISCHWILLER CEDEX ; - Union Départementale des Associations Familiales du Bas-Rhin, 19-21 Rue du Faubourg National, B.P. 62, 67067 STRASBOURG CEDEX ;

II – En qualité de personnes physiques exerçant à titre individuel : M. BASSO Arnaldo et Mme BASSO Marie-Claire, 10 Rue de Hunawihr, 67390 OHNENHEIM M. BORTMANN René, 3 Rue de Lorraine, 67730 CHATENOIS ; Cabinet LASSALE Hervé, 18 Rue de la République, 68500 GUEBWILLER ; Mme COQUIARD Marie-Thérèse, 31 Rue d'Ebersheim, 67600 SELESTAT ; M. CORBE François, 35 Rue Clémenceau, 67650 DAMBACH-LA-VILLE ; M. DANGUEL Christian, 8 Rue de la Forêt, 67600 BALDENHEIM ; M. GRANDGEORGE Sébastien, 15 Rue du Prof. Kassler, 67170 BRUMATH ; Mme KLEIN Elisabeth, 7 Rue de l'Ecole, 67140 MITTELBERGHEIM ; M. LASSALE Hervé, 18 Rue de la République, 68500 GUEBWILLER ; M. LOOS Jean-Louis, 7 Rue des Sœurs, 67820 WITTISHEIM ; M. METZ Bertrand, 5 Rue de la Montée, 67680 EPFIG ; Mme MONTAVON Marie-France, 19 Route Romaine, 67730 CHATENOIS ; M. PAULY Markus, 14 Rue du halnenberg, 67730 CHATENOIS ; M. PFERTZEL Bernard, 10 Place des Provinces, 67390 MARCKOLSHEIM ; M. PFRUNNER Jean-Marie, 1 Rue de l'Orme, 67400 ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN ; M. RAVIX Dany, 3 Rue d'Ingwiller, 67000 STRASBOURG ; M. REBOH Alain, 28 Route de Neuhof, 67400 ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN ; M. SCHNEIDER Jacques, 11 Rue des Marguerites, 67150 ERSTEIN – KRAFFT ; M. UTARD Etienne, 43 Rue du Hadnenberg, 67730 CHATENOIS ; M. WINGERTSMANN Georges, 74 Rue Richard Dietz, 67140 BARR ;

2) TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE SAVERNE a) Pendant le délai mentionné aux I, II et IV de l’article 44 de la loi du 5 mars 2007 mentionnée ci- dessus :

1303 RAA N° 15 du 1 er août 2011

- Groupement d'Intérêt Public Tutélaire d'Alsace (G.I.P.T.A.), 17 Route de Strasbourg, B.P. 7, 67241 BISCHWILLER CEDEX ; - Mutuelle Générale, 6 Rue Vandrezanne, 75634, PARIS CEDEX 13 ; - Mutuelle Générale de l'Education Nationale, 3 Square Max-Hymans, 75748, PARIS CEDEX 15 ; - Union Départementale des Associations Familiales du Bas-Rhin, 19-21 Rue du Faubourg National, B.P. 62, 67067 STRASBOURG CEDEX ;

II – En qualité de personnes physiques exerçant à titre individuel : Mme ARMBRUSTER épouse ESCHBACH Anne, 6 Rue des Cerisiers, 67560 ROSHEIM ; M. BIHR Etienne, 2 rue du Dabo, 67700 SAVERNE ; Mme BISCEGLIA épouse BULOT Anne-Marie, 38 rue des Violettes, 67120 ERGERSHEIM ; M. CLASS Bernard, 13 Rue Albert Minck, 67310 WESTHOFFEN ; Mme CLODONG épouse SCHWALLER Denise, 26b Route de Windsbourg, 67710 WANGENBOURG ; Mme CUNY épouse Bell Monique, 38 Rue des Oies, 67130 BAREMBACH ; M. CURE Roland, 14 Rue Saint Eloi, 67520 KIRCHHEIM ; Mme DAMM Laure-Isabelle, 24 route de Bischwiller, 67500 HAGUENAU ; M. DANNENMULLER Robert, 3 Rue du Lavoir, 67210 BERNARDSWILLER ; M. DEGRIMA Daniel, 4 place de la fontaine, 67190 MOLLKIRCH ; Mme DETTLING épouse ANTONI Isabelle, 26 Rue du Fruhof, 67310 WESTHOFFEN ; Mme DIELENSEGER épouse WABNITZ Isabelle, 12 Rue des Vignes, 67310 DAHLENHEIM ; Mme DIETRICH née JUNG Christiane, 64 rue de St Nicolas, 67700 SAVERNE ; Mme DUCHATEL Hélène, 2 Rue des Lilas, 67120 GRIESHEIM PRES MOLSHEIM ; Mme DUCHATEL Hélène, 12 Rue des Tanneurs, 67120 MOLSHEIM ; M. ERNST Guy, Rue Principale, 67190 HEILIGENBERG ; Mme ESCHBACH Emilie, 1 Rue des Ecoles, 67190 STILL ; M. FENDER Gaston, 4 Rue des Prunelles, 67520 NORDHEIM ; M. FENNINGER Robert, 23 Rue de la Chapelle, 67880 INNENHEIM ; M. FLUCK Jean-Paul, 144a Rue du Général de Gaulle, 67190 DINSHEIM ; Mme FRIAND épouse WEHR Marianne, 6 Chemin de KLEINFELD, 67120 ERGERSHEIM ; M. FRICKER Patrick, 3 Rue du Rocher, 67190 MOLLKIRCH ; Mme GRIESS épouse RUSCHER Micheline, 33a Rue de la Gare, 67310 WASSELONNE M. HAMM Jean-Louis, 14 Rue Ravel, 67310 WASSELONNE ; M. HAZEMANN Gérard, 41 Village Bellefosse, 67130 BELLEFOSSE ; M. HEIM André, 9 Rue du Pensionnat, 67520 MARLENHEIM ; M. HEINRICH Paul Marie Joseph, 53 Rue des Jardins, 67520 WANGEN ; Mme HEINTZ née HARTER Marie-Eve, 1 rue des Coquelicots, 67117 QUATZEHNEIM ; M. HEITZMANN Christian, 72 Grand'Rue, 67570 ROTHAU ; M. HIRTZ Vincent, 3 Impasse des Vergers, 67210 VALFF ; M. HUGEL Hervé, 8 Rue du Lavoir, 67310 COSSWILLER ; Mme KIENNERT épouse WOHLGEMUTH Sabine, 9 Rue Max de Reinach, 67210 NIEDERNAI ; M. KLEIN Bernard, 2 Route du Centre Médical, 67420 SAALES ; Mme KLEIN Jeannine, 13 Rue de Grendelbruch, 67190 MUHLBACH SUR BRUCHE ; Mme KOENIGUER épouse HAZEMANN Evelyne, 20 Les Hauts-Bois, 67420 RANRUPT ; M. KOPP Gérard Maxime, 5 Rue des Ormes, 67530 BOERSCH ; M. KURZ Bernard, 3 Impasse de l'Engelmatt, 67280 OBERHASLACH ; Mme LAGORCEIX Laure, 48 rue des Sources, 67700 SAVERNE ; M. LE MOAL Jean-Claude, 6 Rue des Lys, 67520 MARLENHEIM ; Mme LE ROY DE BONNEVILLE épouse ZABER Anne Catherine, 27 Rue Principale, 67130 BELLEFOSSE ; Mme LECOMTE épouse GADOT Odile, 70 Rue Principale, 67310 DAHLENHEIM ; M. LENTZ Jean-Christophe, 3 Rue des Jardins, 67310 WESTHOFFEN ; M. LOHR André, 70 Rue Principale, 67310 SCHARRACHBERGHEIM ; M. LORENTZ Robert 69 Rue de la Gare, 67120 DUTTLENHEIM ; M. MAHLER Thierry Jean-Philippe, 14a Rue des Vignes, 67520 WANGEN ; Mme MATHIOT épouse MAETZ Pierrette, 13 Rue du Menhir, 67120 ALTORF ; Mme METZ épouse MOSSER Marie-Thérèse, 6 Impasse Beckenfels, 67530 OTTROTT ; Mme MEYER Fabienne, 23 Rue Principale, 67120 WOLXHEIM ;

1304 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Mme MEYER épouse GREINER Danielle, 4 Rue des Etangs, 67130 DORLISHEIM ; M. MOSSER René, 41 Rue des Vosges, 67310 BERGBIETEN ; Mme MUHLBERGER épouse DATICHY Hélène, 2 Rue des Vergers, 67120 WOLXHEIM ; M. OSWALD Jean-Louis, 6 Rue des Ecoles, 67280 OBERHASLACH ; Mme PAILLET épouse SIEGEL Jacqueline, 13 Rue des Acacias, 67310 FLEXBOURG ; Mme PANIGATTI épouse CANONNE Corinne, 6 Rue des Hauts Pâturages, 67210 OBERNAI ; Mme PETER épouse MEYER Aymée, 12a Rue des 3 Fontaines, 67310 COSSWILLER ; Mme PFEIFFER épouse KORDIAN Régine, 55 Rue Ettore Bugatti, 67120 MOLSHEIM ; M. PREISS Jacques, 17 Rue de la Gare, 67210 GOSWILLER ; M. REISZ Jacques, 3 Rue de Molsheim, 67310 TRAENHEIM ; M. ROBINIUS Alfred, 58 Route de Rosenwiller, 67560 ROSHEIM ; Mme SCHEIDECKER Anne –Marie, 6 rue de l'Eglise, 67420 SAALES ; Mme SCHNEPP Jacqueline, 9 Rue Bannholz 67340 INGWILLER ; M. SCHICKLE Léon, 14 Rue de Molsheim, 67560 ROSHEIM ; Mme SCHOENAHL Nadia, 13 Rue du Meyerhof, 67190 MOLLKIRCH ; M. SCHWARTZ André, 236 Rue Meyer, 67210 VALFF ; M. SCHWARTZ Jean-Louis, 61 rue Principale, 57910 HAMBACH ; M. SIMON Jean-Pierre, 1 Rue du Vignoble, 67310 DANGOLSHEIM ; Mme SNELL Bernadette, 1 Rue de Mietesheim, 67110 UTTENHOFFEN ; Mme STEINMETZ-BRENCKLE Monique, 20 Rue Principale, 67190 HEILIGENBERG ; Mme SUTTER-BLELLY Béatrice, 6 Rue de Haselbach, 67440 MARMOUTIER ; M. TRAUTMANN Robert, 8 Place des Muguets, 67340 INGWILLER ; M. TUBACH Pierre, 18 Rue Belle-Vue, 67130 MUHLBACH SUR BRUCHE ; Mme ULMER Marie-Thérèse, 43 Rue du Lion, 67560 ROSHEIM ; Mme VANNIERE Marie-Annick, 9 Rue des Chênes, 67520 MARLENHEIM ; M. VETTER Roland, 2 Rue des 4 Vents, 67120 AVOLSHEIM ; M. VUJIC Bratislav, 22 Rue Paul Jehl, 67120 MOLSHEIM ; Mme WEINMANN Lydie, 8a rue du Général Bolgert, 67330 BOUXWILLER ;

III – En qualité de personnes physiques et de services préposés d’établissement : Mme BENTZ Isabelle, préposée de l’Etablissement Public de Santé Alsace du Nord, 141 Avenue de Strasbourg, 67170 BRUMATH ; Mme WECK Estelle, préposé de l'I.M.P. Gai Séjour, rue du Guirbaden, 67190 GRENDELBRUCH ; M. JOST Jean-Pierre, préposé du Centre Hospitalier "Sainte Catherine", 67700 SAVERNE ; Mme KAAG Marie-Claire, préposée de l’hôpital local, 8 rue brûlée 67151 ERSTEIN CEDEX ; M. SCHOEFFEL Paul, préposé de la Maison de Retraite "Saint Léon", 8 Le Canal, 67120 WOLXHEIM ; Mme VOELKEL Nicole, préposée du centre hospitalier, 13 route de Krafft 67152 ERSTEIN CEDEX ;

3) TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE STRASBOURG a) Pendant le délai mentionné aux I, II et IV de l’article 44 de la loi du 5 mars 2007 mentionnée ci- dessus :

I – En qualité de services : - Association des aveugles et handicapés visuels d’Alsace et de Lorraine, 27 rue de la 1 ère Armée 67000 STRASBOURG ; - Association Illkirchoise des parents et amis d’handicapés mentaux, 30 route du Neuhof, 67400 ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN ; - Association Route Nouvelle d’Alsace, 7 Quai Rouget, 67100 Strasbourg - Association tutélaire d’Alsace, délégation du Bas-Rhin, 12 rue des juifs, 67000 STRASBOURG ; - Association TANDEM, 89 Route des Romains, 67200 STRASBOURG ; - Groupement d'Intérêt Public Tutélaire d'Alsace (G.I.P.T.A.), 17 Route de Strasbourg, B.P. 7, 67241 BISCHWILLER CEDEX ; - Madame la Tutrice Municipale de la Ville de Strasbourg, Centre Administratif B.P.1049/1050F, 67000 STRASBOURG ; - Mutuelle Générale, 6 Rue Vandrezanne, 75748, PARIS CEDEX 15 ; - Mutuelle Générale de l'Education Nationale, 3 Square Max-Hymans, 75748, PARIS CEDEX 15 ;

1305 RAA N° 15 du 1 er août 2011

- Union Départementale des Associations Familiales du Bas-Rhin, 19-21 Rue du Faubourg National, B.P. 62, 67067 STRASBOURG CEDEX ; - Association "Une Main Pour Tous, 8 Rue du Général de Castelnau, 67000 STRASBOURG ; - Association Tutelles d'Etat, 53 rue de la course, 67000 STRASBOURG ;

II – En qualité de personnes physiques exerçant à titre individuel : M. ADAM Roland, 18 Rue du Champ du Feu, 67116 REICHSTETT ; M. ARBOGAST Roland1, 29 Rue de la Chasse, 67115 PLOBSHEIM ; Mme BAUMGART Christiane, 2 Rue des Acacias, 67150 ERSTEIN ; M. BAUTZ Robert, 29 route de Strasbourg, 67230 BENFELD ; Mme BECKMANN Audrey, 17 Rue des Foulons, 67000 STRASBOURG ; M. BERBACH Michel, l8 Rue des Primevères, 67150 ERSTEIN ; Mme BERGTHOLD Jacqueline, 91 Rue Principale, 67240 GRIES ; M. BERNARD André, 8 Clos des Vergers, 67206 MITTELHAUSBERGEN ; M. BERNHART Claude, 18 rue Arthur Rimbaud 67120 ALTORF ; M. BIETH Jean-Paul, 2 Rue du Stade, 67170 WINGERSHEIM ; M. BISCEGLIA Léonard, 5 Rue Gustave Stoskopf, 67204 ACHENHEIM ; Mme BISCH Marie-Odile, 47 Rue de Général Leclerc, 67540 OSTWALD ; M. BLUM Laurent, 10 rue Ehrmann, 67000 STRASBOURG ; Mme BOCH Lina, 13 Rue Clovis, 67170 BRUMATH ; M. BOEHLER Serge, 1 Rue de Philippe V de Hanau, 67110 NIEDERBRONN LES BAINS ; M. BOHN Richard, 4 Rue Sainte Anne, 67201 ECKBOLSHEIM ; Mme BOSSY Anne, 3 rue des Vergers, 67117 QUATZENHEIM ; M. BOULANGER Daniel, 17 Rue du Tramway, 67370 TRUCHTERSHEIM ; Mme BRAESCH Elisabeth, 6 rue du village, 67660 KUHLENDORF ; M. BROGER Fernand, 8 Rue du Haut-Barr, 67202 WOLFISHEIM ; M. BUCHER Charles, 4 Rue Mozart, 67640 LIPSHEIM ; M. BUREAU Daniel, 6 Rue des Marguerites, 67150 ERSTEIN-KRAFFT ; Mme CARBIENER Christiane, 1 Rue de la Poste, 67370 PFULGRIESHEIM ; Mme CASPAR Claire, 1 Rue Wantz, 67800 HOENHEIM ; Mme CHATELUS Marie-Alix, 20 Rue Sainte Barbe, 67000 STRASBOURG ; Mme CHOMBEAU Solange, 35 Rue de Benfeld, 67860 BOOFZHEIM ; Mme CLAUSS Anna-Raphaëlle, 4 Rue des Vergers, 67117 ITTENHEIM ; Mme COURTE Isabelle, Résidence du Parc, MAPA, 5 rue Alfred Kastler, 67380 LINGOLSHEIM ; Mme DAMM Laure-Isabelle, 24 route de Bischwiller, 67500 HAGUENAU ; M. DEHAN Didier, 1 Place de la Basilique, 67500 HAGUENAU ; M. DENAIN Francis, 2 Rue du Brézouard, 67116 REICHSTETT ; M. DIEMER Alfred, 51 Rue Principale, 67112 BREUSCHWICKERSHEIM ; M DUMONT Michel, 21 Rue Renoir, 67170 BRUMATH ; M. ECKART Patrick, 44 Rue du Canal, 67116 REICHSTETT ; M. FENNINGER Robert, 23 Rue de la Chapelle, 67880 INNENHEIM ; Mme FERNER Marlyse, 47 Rue de la Loire, 67800 HOENHEIM; Mme FILIPE Christiane, 22 Rue de la Zorn, 67170 GEUDERTHEIM ; M. FLURER Jacques, 21 Place Henri Dunant, 67000 STRASBOURG ; M. FRITSCH Jean-Pierre, 21 Rue Principale, 67150 UTTENHEIM ; M.FRITSCH Claude, 5 Rue du Maire Kuss, 67000 STRASBOURG ; Mme FRITSCH Angèle, 8 rue du Charron, 67370 DINGSHEIM ; Mme FURST Adèle, 11 rue des Vosges, 67210 GOXWILLER ; Mme FUSS Cathy, 16 Les résidences du Kochersberg, 67370 NEUGARTHEIM ; M. GEISSMANN Christian, 6 Avenue du Rhin, 67116 REICHSTETT ; M. GEORG Jean-Jacques, 7 Avenue de l'Europe, 67170 BRUMATH ; M. GLUCK Gérard, 37 rue des Vosges, 67670 MOMMENHEIM ; Mme GORVEL Francine, 27 Rue du Sonnenberg, 67370 TRUCHTERSHEIM ; M. GOUILLARD Camille, 7 Chemin du Plateau, 67500 HAGUENAU ; Mme GOUILLARD Marie-Louise, 7 Chemin du Plateau, 67500 HAGUENAU ; M. GRANDGEORGE Sébatien, 15 Rue du Prof. Kassler, 67170 BRUMATH ; Mme GRASS Jeannine, 99 Route de Saverne, 67205 OBERHAUSBERGEN ;

1306 RAA N° 15 du 1 er août 2011

M. GROSS Edmond, 15 Rue de la redoute, 67930 BEINHEIM ; M. GROUBER Michel, 9 Rue St-Georges, 67500 HAGUENAU ; Mme GRUBER Angèle, 12 Rue Saint-Bernard, 67500 HAGUENAU ; M. G'STYR Michel, 48 Faubourg de Niederbronn, 67110 REICHSHOFFEN ; Mme HARTWEG Isabelle, 8 Grand'Rue, 67660 BETSCHDORF ; M. HEITZ Pierre, 2 Rue Curie, 67000 STRASBOURG ; Mme HERTZOG Marie-France, 92 Rue Mélanie, 67000 STRASBOURG ; Mme HETZEL Anne-Marie, 2 Rue de Mozart, 67640 LIPSHEIM ; Mme HOAREAU Marie Ange, 29 Rue de la Liberté, 67580MERTZWILLER ; Mme HOUSSIN Mauricette, 8a Rue des Veaux, 67800 BISCHHEIM ; M. HOUVER Jean-Claude, 6 C rue des peupliers, 67110 GUNDERSHOFFEN ; Mme HUSS Valérie, 20 Rue Brandt, 67720 HOERDT ; M. ILLIG André, 3 Rue Neudorf, 67205NIEDERLAUTERBACH ; M. ILTIS Gérard, 29a Rue de la Liberté, 67580 MERTZWILLER ; Mme JACKY Danielle, 53 Rue du Hattgau, 67660 BETSCHDORF ; M. JOERGER François, 8a Rue de la Liberation, 67160OBERLAUTERBACH ; M. JOULIE Bernard, 2 Rue du Haut Koenigsbourg, 67800 HOENHEIM ; Mme JUNG Frieda, 6a Rue des Ecoles, 67250 HOFFEN ; Melle KAISER Muriel, 7 Rue du Bouvreuil, 67460SOUFFELWEYERSHEIM M. KALK Alfred, 17 Rue de Paris, 67230 BENFELD ; M. KELLER François, 5 Rue de Bourgogne, 67380 LINGOLSHEIM ; M.KERN François, 11 Boulevard de la Victoire, 67000 STRASBOURG ; Mme KITTEL Christiane, 24 Rue des Erables, 67117 ITTENHEIM ; M. KOCHER René, 24 Rue de Berne, 67380 LINGOLSHEIM ; M. KRIEGER Joseph, 53 Rue du Général de Gaulle, 67117 HUTTENHEIM ; Mme KRIEGER Marianne, 53 Rue du Général de Gaulle, 67117 HUTTENHEIM ; M. LACAUD Henri-Claude, 6 Rue des Asperges, 67240 BISCHWILLER ; M. LAENG Albert, 81 Grand-rue, 67360 WALBOURG ; M. LANDMANN Jean, 9 Rue de l’école, 67150 OSTHOUSE ; M. LANDWERLIN Eric, 5 Rue Louis Pasteur, 67770 SESSENHEIM ; M. LAUTH Edouard, 3 Rue Pasteur, 67110 REICHSHOFFEN ; M. LAZARUS Albert, 11 Rue Ch. Diemer, 67170 BRUMATH ; M. LE NAGARD Guy, 2 Rue des Acacias, 67370 TRUCHTERSHEIM ; M. LEHMANN Francis, 14 Rue des cèdres, 67000 STRASBOURG ; Mme LEHMANN Renée, 8 Rue du maire Naegert 67860 RHINAU ; M. LELEU Gilles, 15 Rue de Strengberg, 67450 LAMPERTHEIM ; Mme LEROY Jacqueline, 18 chemin de Molsheim, 67117 ITTENHEIM ; M. LEVY Michel, 3 Avenue de la Liberté, 67000 STRASBOURG ; M. LIENHARD François, 9 Rue du Noyer, 67930 ACHENHEIM ; Mme LINDEMANN Marie-Odile, 3 Route d’Altenstadt, 67160 WISSEMBOURG ; Mme LUTZ Jacqueline, 4b Rue du Village, 67170 HOCHSTETT ; M. MARX Robert, 1 Rue Schubert, 67000STRASBOURG ; Mme MASTIO Georgette, 13 Rue des Bleuets, 67150 NORDHOUSE ; Mme MAYER Isabelle, 11 Rue Hans Arp, 67206MITTELHAUSBERGEN ; M. MERLE René, 50 Rue du cheval Noir, 67720 HOERDT ; M. MESSIAS Denis, 15 Rue d'Obernai, 67000STRASBOURG ; M. MEYER Jean-Paul, 28 Rue des Tulipes, 67640 FEGERSHEIM ; M. MEYER Hubert, 15 Rue du Collège, 67201 ECKBOLSHEIM ; M. MICHEL Claude, 2 Rue Jérôme Bosch, 67000 STRASBOURG ; Mme MOHR Maria, 10 Rue des Fraises, 67380 LINGOLSHEIM ; M. MOREAU Christophe, 2 Rue Sainte Richarde, 67203 BENFELD ; Mme MOSSER Christine, 26 Rue des Moutons, 67500 HAGUENAU ; M. MOSSER Louis, 12 Rue des terrasses 67450 MUNDOLSHEIM ; Mme MULLER Evelyne, 43 Rue Jean Rauski, 67500 HAGUENAU ; M. MULLER Hervé, 18 Rue de l'Oberelsau, 67000STRASBOURG ; Mme MULLER Marguerite, rue des églises 67980 HANGENBIETEN ; M. MULLMAIER Raymond, 30 Rue du Général de Gaulle, 67150 GERSTHEIM ;

1307 RAA N° 15 du 1 er août 2011

M. NEICHEL Fernand, 16 Rue de Loh, 67470 MUNCHHAUSEN ; M. OGE Claude, 1 Impasse du Moulin, 67201 ECKBOLSHEIM ; Mme OHLMANN Christiane, 1 Rue des Abeilles, 67500 HAGUENAU ; Mme OTT Françoise, 6 Rue Georges Rossdeutsch, 67800 BISCHHEIM ; M. OURDANABIA Michel, 16 Route du Rhin, 67850 OFFENDORF ; Mme PAULUS Marie, 86 Rue Jean Jaurès, 67000 STRASBOURG ; M. PEREZ Edgard, 1 Rue des Prés, 67117 FURDENHEIM ; M. PFERTZEL Bernard, 10 Place des Provinces, 67390 MARCKOLSHEIM ; M. PFRUNNER Jean-Marie, 1 Rue de l'Orme, 67400 ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN ; Mme PIQUET Marguerite, 7 Quai Rouget de l'Isle, 67000 STRASBOURG ; M. PRUDHOMME Jacques, 4 Rue des Prés, 67160 WISSEMBOURG ; M. RAVIX Dany, 3 Rue d'Ingwiller, 67000 STRASBOURG ; M. REBOH Alain, 28 Route de Neuhof, 67400 ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN ; Mme RENOU Cécile, 8 Rue Schreiber, 67450 MUNDOLSHEIM ; M. REUTENAUER Roland, 13 Rue Principale, 67150 DAUBENSAND ; M. RIEDINGER Gilbert, 1 Impasse des Glycines, 67720 HOERDT ; Mme RILLING Marie-Françoise, 45 Rue Kempf, 67000 STRASBOURG ; M. RISCHMANN Claude, 14 Quai Olida, 67540 OSTWALD ; Mme ROLLET Nathalie, 7 Rue Bannacker, 67160 WISSEMBOURG ; M. ROTH Valentin, 3 Rue Sainte Richarde, 67230 BENFELD ; M. ROTH Philippe, 8 Rue d'Eschbach, 67360 WALBOURG ; M. ROTT Charles, 17 Rue de Wissembourg, 67160 SEEBACH ; M. SARTER Clément, 7 Rue de la Vallée, 67370 GIMBRETT ; M. SATTLER Pierre, 1 Rue de l'Europe, 67350 WALCK ; M. SCHAAL Germain, 13 Rue Charles Spindler, 67000 STRASBOURG ; Mme SCHALCK Marie-Elisabeth, 4 Rue du Souvenir Français, 67160 WISSEMBOURG ; M. SCHERNO Michel, 42 Rue des Escargots, 67500HAGUENAU ; M. SCHLEGEL Gérard, 1 Rue des Lilas, 67390 BOOFZHEIM ; M. SCHLEIFER Robert, 1 Rue de Berstett, 67450 LAMPERTHEIM ; Mme SCHMUTZ Françoise, 7 Rue de l'ILL, 67000 STRASBOURG ; M. SCHNEIDER Jacques, 11 Rue des Marguerites, 67150 ERSTEIN – KRAFFT ; M. SCHULER Georges, 15 Rue des Glaïeuls, 67116 REICHSTETT ; M. SCHWARTZ Jean-Louis, 61 rue Principale, 57910 HAMBACH ; M. SCHWEITZER Raymond, 28 A, Rue Albert Zimmer, 67610 LA WANTZENAU ; Mme SCHWENTZEL Jeannette, 4 Rue des Vosges, 67115 PLOBSHEIM ; Mme SEBBAH Simone, 26 Rue Médiane, 67000 STRASBOURG ; Mme SNELL Bernadette, 1 Rue de Mietesheim, 67110 UTTENHOFFEN ; M. STAUB Patrick, 11 Rue de la Scierie, 67115 PLOBSHEIM ; M. STEIN Gaston, 18 Rue du Camp, 67160 DRACHENBRONN ; M. STOEFFLER André, 27 Rue de Lingolsheim, 67810 HOLTZHEIM ; Mme STOLL Nadia, 45 Rue de la République, 67720 HOERDT ; M. STOLL Charles, 2 Rue d'Alsace, 67450 MUNDOLSHEIM ; Mme STENGEL Claudette, 38 Rue de Stéphanie, 67000 STRASBOURG ; Mme STROH Michèle, 13 Rue de Hangenbienten, 67120 KOLBSHEIM ; Mme SUTTER Marie-Odile, 47 Rue du Général Leclerc, 67540 OSTWALD ; Mme THARY Françoise, 31 Route Burckel, 67400 ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN ; Mme TRITSCHLER Annie, 34 Rue des Romains, 67360 GUNSTETT ; Mme TUSCH Simone, 16a Rue Principale, 67240 SCHIRRHOFFEN ; Mme VONAU Jacqueline, 7 Impasse St Léon, 67110 REICHSHOFFEN ; M. VONAU Jean Marie, 7 Impasse St Léon, 67110 REICHSHOFFEN ; M. WAGNER Pierre, 8 Rue Poincaré, 67800 BISCHHEIM ; Mme WATHIER Caroline, 5 Chemin d'Oberschaeffolsheim, 67117 ITTENHEIM ; M. WEHRUNG Roland, 2a Rue du Foulon, 67500 HAGUENAU ; M. WEISSGERBER Georges, 10 Rue de Travers, 67580 MERTZWILLER ; M. WOLFF Pierre, 27 Rue Finkmatt 67000 STRASBOURG ; Mme WURTZ Viviane, 14 Rue de Pfulgriesheim, 67450 LAMPERTHEIM ;

1308 RAA N° 15 du 1 er août 2011

M. ZEISSLOFF Arthur, 10 Rue Sturmeck, BREUSCHWICKERSHEIM ; Mme ZOLLER Christine, 1 Rue de l'Hermine, 67500 HAGUENAU ;

III – En qualité de personnes physiques et de services préposés d’établissement : Mme BENTZ Isabelle, préposée de l’Etablissement Public de Santé Alsace du Nord, 141Avenue de Strasbourg, 67170 BRUMATH ; Mme BURG Dominique, préposée de l'Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, 1 Place de l'Hôpital, B.P. 426, 67091 STRASBOURG CEDEX ; M. FORST Christophe, préposé au Foyer de la Vie Les Magnolias, 67240 BISCHWILLER ; Mme JACKY Danielle, Centre Hospitalier Intercommunal de la Lauter, 24 route de Weiler, 67166 WISSEMBOURG CEDEX ; Mme KAAG Marie-Claire, préposée de l’hôpital local, 8 rue brûlée 67151 ERSTEIN CEDEX Mme MULLER Evelyne, Fondation Protestante "Le Sonnenhof, 22 Rue d'Oberhoffen, 67240 BISCHWILLER ; Mme VOELKEL Nicole, préposée du centre hospitalier, 13 route de Krafft 67152 ERSTEIN ;

Article 2 Une ampliation du présent arrêté sera notifiée : - aux intéressés ; - au procureur de la République près le tribunal de grande instance de Colmar ; - au procureur de la République près le tribunal de grande instance de Saverne ; - au procureur de la République près le tribunal de grande instance de Strasbourg ; - au juge des tutelles du tribunal d’instance de Haguenau ; - au juge des tutelles du tribunal d’instance d’Illkirch-Graffenstaden ; - au juge des tutelles du tribunal d’instance de Molsheim ; - au juge des tutelles du tribunal d’instance de Saverne ; - au juge des tutelles du tribunal d’instance de Schiltigheim ; - au juge des tutelles du tribunal d’instance de Sélestat ; - au juge des tutelles du tribunal d’instance de Strasbourg ; - au juge des enfants du tribunal de grande instance de Saverne ; - au juge des enfants du tribunal de grande instance de Strasbourg.

Article 3 Le présent arrêté annule et remplace l'arrêté du 1 er décembre 2010.

Article 4 La présente décision peut faire l’objet d’un recours administratif, dit gracieux auprès de Monsieur le Préfet de la Région Alsace, Préfet du Bas-Rhin, soit hiérarchique auprès du Ministre chargé du travail dans les deux mois suivant la notification. Un recours contentieux peut être déposé auprès du Tribunal Administratif de Strasbourg également dans un délai de deux mois à compter de la notification, ou dans le délai de deux mois à partir de la réponse de l’administration si un recours administratif a été déposé, l’absence de réponse au terme d’un délai de deux mois valant rejet implicite.

Article 5 Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du Bas-Rhin.

Article 6 Le secrétaire général de la préfecture du Bas-Rhin et la directrice départementale de la cohésion sociale du Bas-Rhin sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.

1309 RAA N° 15 du 1 er août 2011

Imprimé à la Préfecture du Bas-Rhin et consultable sur le site : www.bas-rhin.pref.gouv.fr - Dépôt légal n° 100524/06 - Le Directeur de la Publication : Mme Corinne BAECHLER-WEIL – Réalisation : Mme Lucienne JOHNER [email protected]

1310