DOCSLIB.ORG

Dossier De Presse

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Dossier De Presse Dossier de presse 1 Office de Tourisme du Pays Rhénan 1 Bureau d’Information Touristique de Gambsheim Aux Écluses du Rhin - 67760 GAMBSHEIM 03 88 96 44 08 Bureau d’Information Touristique de Soufflenheim 20B Grand Rue - 67620 SOUFFLENHEIM 03 88 86 74 90 E-mail : [email protected] Etablissement Public Industriel et Commercial 32, rue du Général de Gaulle 67410 DRUSENHEIM Faire escale au Pays Rhénan, c’est prendre le temps ! Se relâcher et rencontrer des lieux merveilleux et singuliers, partager des expériences avec des personnes authentiques et tournées vers l’avenir. Ici au bord du Rhin, c’est aussi l’Alsace qui fait du bien ! On fait plaisir à ses papilles, à ses yeux et à son corps. A pied, à vélo ou sur l’eau, vivre le Pays Rhénan c’est faire le plein des richesses insoupçonnées de cette terre chérie par les poètes et les grands hommes. Penser à emporter des souvenirs de la fameuse Poterie d’Alsace ! Faire un arrêt sur image, se laisser séduire et profiter ! Bienvenue en terre rhénane ! 2 SOMMAIRE Magazine de destination touristique « Escales au bord du Rhin » 3 Guide des Hébergements et de la Restauration 4 Location de vélos et circuits cyclotouristiques 5 Circuit de découverte « Le Tour des potiers » à Soufflenheim 6 Balade ludique Randoland à Sessenheim 7 Contact Presse : Christine JAOUEN-BOHY [email protected] 06 32 27 74 18 Office de Tourisme du Pays Rhénan 2 Bureau d’Information Touristique de Gambsheim Aux Écluses du Rhin - 67760 GAMBSHEIM 03 88 96 44 08 Bureau d’Information Touristique de Soufflenheim 20B Grand Rue - 67620 SOUFFLENHEIM 03 88 86 74 90 E-mail : [email protected] Etablissement Public Industriel et Commercial 32, rue du Général de Gaulle 67410 DRUSENHEIM ESCALES au bord du Rhin : tout le Pays Rhénan dans un magazine Dans le cadre de la création du nouvel Office de Tourisme du Pays Rhénan en janvier 2018, un plan d’actions sur 3 ans (2019-2021) a été élaboré, avec 9 grands axes stratégiques. « Structurer la promotion et la communication » fait partie des priorités de l’Office de Tourisme cette année. De ce travail est né le premier magazine de destination du territoire « Escales au bord du Rhin » qui s’inscrit dans la stratégie d’innovation et de développement touristique pour l’Alsace. L’objectif de ce support est de promouvoir le potentiel touristique du Pays Rhénan, qui s’étend de Kilstett à Roppenheim, en passant par Soufflenheim, soit 17 communes. Ce magazine tendance et agréable à feuilleter appelle à l’évasion et au partage d’expériences. 3 Le titre « Escales » évoque tout d’abord la navigation sur le Rhin, épine dorsale sur laquelle s’appuie le Pays Rhénan. Dans le même registre, ce terme invite au voyage et prévoit des haltes de découverte dans les terres. La volonté est de séduire le visiteur, lui donner envie de découvrir les richesses du territoire à travers un magazine attractif basé sur la qualité des contenus. A ne pas manquer, les interviews de deux figures de renom, telles que le chef étoilé Yannick Germain de l’Auberge au Bœuf et l’artiste-peintre PASO. Dossiers, bons plans, adresses et témoignages agrémentent la lecture. Au sommaire, 9 rubriques : la découverte des bords du Rhin, la poterie d’Alsace à Soufflenheim, la gastronomie, les activités de pleine nature, l’art et la littérature, le tourisme de mémoire, le shopping avec le Centre de Marques de Roppenheim, les festivités de Noël et un saut chez nos voisins allemands à Rheinau. Des QR-Codes donnent accès à l’offre touristique détaillée, notamment pour la restauration et les hébergements, le circuit découverte « le Tour des potiers » et la randonnée. Edité à 15 000 exemplaires, le magazine de 68 pages est au format 18 X 25 cm. Disponible en 2 versions : français/allemand et français/anglais. Office de Tourisme du Pays Rhénan 3 Bureau d’Information Touristique de Gambsheim Aux Écluses du Rhin - 67760 GAMBSHEIM 03 88 96 44 08 Bureau d’Information Touristique de Soufflenheim 20B Grand Rue - 67620 SOUFFLENHEIM 03 88 86 74 90 E-mail : [email protected] Etablissement Public Industriel et Commercial 32, rue du Général de Gaulle 67410 DRUSENHEIM Le guide des hébergements et de la restauration du Pays Rhénan tout le Pays Rhénan dans un magazine Grande nouveauté au Pays Rhénan en 2019, ce guide trilingue français–allemand-anglais de 30 pages au format A5, répertorie les différentes possibilités d’hébergement et de restauration sur notre territoire. On y retrouve les Hôtels Locations saisonnières Chambres d’hôtes Campings 4 Aires de service pour camping-cars Restaurants Salons de thé Grâce à ce guide, le visiteur a facilement accès à toute l’offre proposée sur le territoire. Un QR Code permet d’accéder à la version électronique du guide. Office de Tourisme du Pays Rhénan 4 Bureau d’Information Touristique de Gambsheim Aux Écluses du Rhin - 67760 GAMBSHEIM 03 88 96 44 08 Bureau d’Information Touristique de Soufflenheim 20B Grand Rue - 67620 SOUFFLENHEIM 03 88 86 74 90 E-mail : [email protected] Etablissement Public Industriel et Commercial 32, rue du Général de Gaulle 67410 DRUSENHEIM Le Tour des Potiers : Soufflenheim n’aura plus aucun secret pour vous ! Le « Tour des Potiers » est un circuit de découverte à Soufflenheim qui permet au visiteur de faire une visite guidée du village et de ses poteries, en toute autonomie. A l’aide d’un plan intégré au livret, le visiteur découvre les 29 stations. Il peut toutefois faire les raccourcis qu’il souhaite. Des anecdotes, des faits historiques, et les particularités de chaque poterie y sont soulignés. 5 On y trouve également les coordonnées et les horaires d’ouverture des potiers. Ce circuit facile de 3.5 km environ, dure entre 2h et 2h30 et peut se parcourir à pied ou à vélo. Livret de 14 pages Format A5 Existe en 3 langues : français, allemand, anglais Un QR Code permet d’accéder à la version électronique du circuit. Office de Tourisme du Pays Rhénan 5 Bureau d’Information Touristique de Gambsheim Aux Écluses du Rhin - 67760 GAMBSHEIM 03 88 96 44 08 Bureau d’Information Touristique de Soufflenheim 20B Grand Rue - 67620 SOUFFLENHEIM 03 88 86 74 90 E-mail : [email protected] Etablissement Public Industriel et Commercial 32, rue du Général de Gaulle 67410 DRUSENHEIM Le Pays Rhénan à vélo : Offre de location et circuits Traversé par l’Eurovélo 15, le Pays Rhénan est un territoire qui se prête parfaitement à la découverte cyclotouristique. L’Office de Tourisme du Pays Rhénan répond aujourd’hui à une demande en matière d’offre de location avec une flotte de 10 vélos à assistance électrique de haute qualité. De mai à septembre, les clients peuvent louer des vélos à partir de 3 stations réparties sur le territoire : 6 au Bureau d’Information Touristique à Soufflenheim à la Zone de Loisirs du Staedly à Roeschwoog au Nautic Port à Offendorf Tarifs par vélo à assistance électrique : 14 € la ½ journée 20 € la journée 2 € le casque 10 circuits faciles de 5 à 41 km : Le Batelier (30 km) Le Colombage (28 km) Le Transfrontalier (36 km) Le Goethe (24 km) Le Potier (5 km) Le Henri Loux (19 km) Le Rhénan (41 km) L’Arbogast (20 km) Le Roi Soleil (32 km) L’Authentique (23 km) Office de Tourisme du Pays Rhénan 6 Bureau d’Information Touristique de Gambsheim Aux Écluses du Rhin - 67760 GAMBSHEIM 03 88 96 44 08 Bureau d’Information Touristique de Soufflenheim 20B Grand Rue - 67620 SOUFFLENHEIM 03 88 86 74 90 E-mail : [email protected] Etablissement Public Industriel et Commercial 32, rue du Général de Gaulle 67410 DRUSENHEIM Nouvelle balade ludique Randoland à Sessenheim La marche devient un jeu d’enfant ! Les balades ludiques Randoland permettent aux enfants de découvrir un lieu, de visiter, se balader tout en s’amusant. À l’aide d’un carnet de route adapté à l’âge de chacun, les enfants découvrent le patrimoine et les paysages qui les entourent, sous forme d’énigmes et de questions/réponses. En 2019, un nouveau circuit vient enrichir l’offre de randonnée pédestre familiale, avec la découverte du village de Sessenheim. 7 Les familles vont apprendre à connaître l’histoire de Goethe et son idylle avec Frédérique Brion, lors de son séjour dans le village. Les enfants découvrent aussi un pan de notre patrimoine alsacien avec les illustrations d’Henri Loux du célèbre service de vaisselle dit « Obernai ». Conçu comme un jeu de piste, les fiches circuits sont proposées pour 3 niveaux : 4/6 ans, 7/9 ans et + de 10 ans. La balade dure environ 1h30 sur une distance de 2.8 km. Autres balades déjà existantes sur le territoire : Soufflenheim / Betschdorf Gambsheim Rheinau - Freistett (Allemagne) Office de Tourisme du Pays Rhénan 7 Bureau d’Information Touristique de Gambsheim Aux Écluses du Rhin - 67760 GAMBSHEIM 03 88 96 44 08 Bureau d’Information Touristique de Soufflenheim 20B Grand Rue - 67620 SOUFFLENHEIM 03 88 86 74 90 E-mail : [email protected] Etablissement Public Industriel et Commercial 32, rue du Général de Gaulle 67410 DRUSENHEIM 8 Office de Tourisme du Pays Rhénan 8 Bureau d’Information Touristique de Gambsheim Aux Écluses du Rhin - 67760 GAMBSHEIM 03 88 96 44 08 Bureau d’Information Touristique de Soufflenheim 20B Grand Rue - 67620 SOUFFLENHEIM 03 88 86 74 90 E-mail : [email protected] Etablissement Public Industriel et Commercial 32, rue du Général de Gaulle 67410 DRUSENHEIM .
Load more

Recommended publications
  • Nouvelle Étape Pour Le Pays Rhénan
    1er semestre 2021 BULLETIN n 9 LES ÉLUS AU SERVICE NOS ACTIONS Dalhunden – Drusenheim DU PAYS RHÉNAN DES HABITANTS Forstfeld – Fort-Louis Gambsheim – Herrlisheim – Kauffenheim Kilstett – Leutenheim – Neuhaeusel Offendorf – Roeschwoog – Roppenheim Rountzenheim-Auenheim – Sessenheim Soufflenheim – Stattmatten Label « ACCUEIL VÉLO ». Plan Climat : à l’action ! La Communauté de Commune mobilisée. NOTRE BULLETIN, Le mandat 2020-2026 POUR FAIRE LE LIEN AVEC VOUS J’ai le grand plaisir d’ouvrir Nouvelle étape ce neuvième numéro de « Pays Rhénan », journal qui vous informe régulièrement sur pour le Pays Rhénan les travaux, les décisions et FORTE DE SES SIX ANNÉES D’EXPÉRIENCE ET DU TRAVAIL CONJOINT ENTRE NOS les projets de notre Communauté 17 COMMUNES, LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES PEUT S’APPUYER SUR UN SOCLE SOLIDE de Communes. Il est le premier ET SUR SES ATOUTS POUR REGARDER VERS L’AVENIR. LE POINT SUR LES PERSPECTIVES du nouveau mandat 2020-2026 et il est l’occasion de vous présenter, entre autres, AVEC LE PRÉSIDENT, DENIS HOMMEL. la nouvelle assemblée du Pays Rhénan issue des Dans quel esprit va œuvrer le conseil communautaire Notre identité réside également dans notre position élections municipales et communautaires de juin dans le mandat qui s’ouvre ? frontalière, nous allons œuvrer à développer les actions dernier. Notre Communauté de Communes, issue d’un transfrontalières, et ce en lien avec la nouvelle Collectivité Européenne d’Alsace dont c’est un axe majeur. 2020 a été marqué par la crise sanitaire. regroupement entre quatre Communauté de Communes, est née en 2014 et elle a montré au cours de ses six La Communauté de Communes s’est engagée au premières années d’existence qu’elle joue son rôle d’espace Comment sera conçu le projet de territoire ? cours de cette période difficile.
    [Show full text]
  • Introduction
    1 INTRODUCTION LA COLLECTE DES DECHETS MENAGERS 1. TERRITOIRE DESSERVI 2. QUELQUES CHIFFRES LES DECHETERIES POINTS D’APPORT VOLONTAIRE ET COLLECTE SELECTIVE EN PORTE A PORTE INDICATEURS FINANCIERS 2 Introduction Le SMIEOM assure le service d’élimination des déchets ménagers et assimilés composé de deux Communautés de Communes membres, pour 24 Communes soit près de 60 000 habitants. Les Services Administratifs et Techniques de la collectivité se composent : Service Administratif : Une Directrice des Services Administratifs Deux Agents Les bureaux se situent à Drusenheim. Service Technique : Un Directeur des Services Techniques 10 Agents dont 1 en longue maladie 5 déchèteries sont à disposition des usagers sur le Territoire : Bischwiller, Drusenheim, Gambsheim, Roeschwoog et Sessenheim. 3 La collecte des déchets ménagers 1. TERRITOIRE DESSERVI Au 1er janvier 2016, le Syndicat se compose de deux Communautés de Communes, celle de Bischwiller et Environs qui comptabilise 6 Communes et 23 248 habitants et celle du Pays Rhénan qui comptabilise 18 Communes et 36384 habitants, adhérentes au SMIEOM. Populations légales en vigueur au 1er janvier 2016 sur la base 2013 Nom de la commune Population Population Population totale municipale comptée à part BISCHWILLER 12 718 151 12 869 KALTENHOUSE 2 220 23 2 243 OBERHOFFEN SUR MODER 3 419 44 3 463 23 248 ROHRWILLER 1 708 14 1 722 SCHIRRHEIN 2 212 30 2 242 SCHIRRHOFFEN 703 6 709 AUENHEIM 913 5 918 DALHUNDEN 1 010 12 1 022 DRUSENHEIM 5 090 53 5 143 FORSTFELD 729 5 734 FORT-LOUIS 312 3 315 GAMBSHEIM 4 615 54 4 669 HERRLISHEIM 4 818 50 4 868 KAUFFENHEIM 211 2 213 KILSTETT 2 555 36 2 591 36 384 LEUTENHEIM 854 10 864 NEUHAEUSEL 359 2 361 OFFENDORF 2 352 22 2 374 ROESCHWOOG 2 291 42 2 333 ROPPENHEIM 951 15 966 ROUNTZENHEIM 1 063 20 1 083 SESSENHEIM 2 201 20 2 221 SOUFFLENHEIM 4 946 64 5 010 STATTMATTEN 689 10 699 TOTAL 58 939 693 59 632 59 632 4 2.
    [Show full text]
  • Octobre 2018 N°81
    Octobre 2018 n°81 LE MAGAZINE D’INFORMATION DE VOTRE VILLE Une rentrée en sécurité LES ASSOCIATIONS PRÉSENTENT LEURS ACTIVITÉS UN MESSTI DE TRADITION LA SAISON CULTURELLE EST LANCÉE 2 • FÊTES ET MANIFESTATIONS La première édition de DRUS’Art s’est déroulée les 22 et 23 septembre Les conscrits et pré-conscrits ont joyeusement animé le Messti • Du vendredi 2 au dimanche 4 • Dimanche 18 novembre, 12h, DANS VOS AGENDAS novembre, terrain Ramelshausen : Espace « Le Gabion » : déjeuner dansant • Du mercredi 3 au samedi 27 octobre, coupe du monde des bergers et de la Musique Municipale Alsatia Espace d’Art PASO du Pôle Culturel : bouviers français • Samedi 24 de 14h à 20h et exposition Der Nachtkrapp er ist wieder • Samedi 3 novembre, 20h30, dimanche 25 novembre de 10h da – Le croquemitaine est de retour Pôle Culturel : spectacle d’humour à 18h, Espace « Le Gabion » : • Samedi 6 octobre, 20h, Pôle Culturel : de Julien Lemennais marché de Noël DRUS’Noël Jules en quarantaine, organisé concert du groupe RazberX COMPLET • Samedi 24 de 15h à 18h et dimanche par l’Amicale des Sapeurs-pompiers • Samedi 6 de 14h à 19h, et dimanche 25 novembre de 10h à 18h, gymnase 7 octobre de 10h à 19h, Espace • Samedi 3 novembre, 20h, intercommunal : exposition annuelle « Le Gabion » : exposition annuelle Espace « Le Gabion » : de la Société d’aviculture et exposition de fruits, fleurs et légumes par les grand loto-bingo de Zazakely du Groupement Bas-Rhin Nord Amis des Jardins • Du mardi 6 au samedi 24 novembre, • Vendredi 30 novembre, 20h, • Mardi 9 (dépôt), mercredi
    [Show full text]
  • Scot De La Bande Rhénane Nord CHIFFRES CLÉS
    27SCoT de la Bande Rhénane Nord CHIFFRES CLÉS • 7 EPCI • 37 communes couvertes par les orientations du SCoT • 52 769 habitants en 2013 • 12 573 emplois en 2013 • 313 km2 • 45,51 km2 urbanisés PRÉALABLES D’une manière générale, les éléments sont extraits des documents. Ils sont parfois résumés voire reformulés par souci de concision mais en conservant le vocabulaire significatif utilisé dans les documents. • Etat d’avancement de la procédure : Le SCoT de la Bande Rhénane Nord a été approuvé le 28 novembre 2013 • Etapes de la vie du SCoT : Modifications du périmètre : Le périmètre qui préexistait au SCoT est celui du Schéma Directeur de la Bande Rhénane Nord approuvé en 1979 et celui approuvé en novembre 2001. Depuis, il a été élargi à 6 communes, communes du Nord-Ouest qui ont choisi de rejoindre ce SCoT : Buhl, Croettwiller, Niederlauterbach, Salmbach, Siegen et Trimbach et à 2 communes au sud, Gambsheim et Kilstett qui ont choisi de rejoindre ce SCoT dans la perspective d’un rapprochement des Communautés de Communes • Structure porteuse : Syndicat Mixte • Moyens humains pour la mise en oeuvre : - Sylvie GREGORUTTI, Chargée de mission SCoT au Syndicat Mixte - Marie-Claude KREMSER, Secrétaire Générale du SCoT au Syndicat Mixte -Agathe SCHMITT, Chef de service au SDAU, Assistante à maîtrise d’ouvrage • Axes privilégiés pour le suivi/la mise en oeuvre : -Pédagogie du SCoT -Participation à l’interscot du Bas-Rhin • Période de validité de la prospective SCOT : 2014 -2033 (20 ans) SRADDET: Panorama des SCoT du Grand Est | 1 | Juin 2017 Bilan du SCoT de la Bande Rhénane Nord ARMATURE URBAINE > Orientations/Objectifs du DOO > Ce que dit le PADD • Renforcer les cinq pôles urbains structurants : • L’objectif du SCoT est de - Le développement du territoire du SCoT se fait en privilégiant le renforcement des cinq maintenir l’équilibre entre les pôles urbains.
    [Show full text]
  • Zones PTZ 2017
    Zones PTZ 2017 - Maisons Babeau Seguin Pour construire votre maison au meilleur prix, rendez-vous sur le site de Constructeur Maison Babeau Seguin Attention, le PTZ ne sera plus disponible en zone C dès la fin 2017 et la fin 2018 pour la zone B2 Région Liste Communes N° ZONE PTZ Département Commune Région Département 2017 67 Bas-Rhin Adamswiller Alsace C 67 Bas-Rhin Albé Alsace C 67 Bas-Rhin Allenwiller Alsace C 67 Bas-Rhin Alteckendorf Alsace C 67 Bas-Rhin Altenheim Alsace C 67 Bas-Rhin Altwiller Alsace C 67 Bas-Rhin Andlau Alsace C 67 Bas-Rhin Artolsheim Alsace C 67 Bas-Rhin Aschbach Alsace C 67 Bas-Rhin Asswiller Alsace C 67 Bas-Rhin Auenheim Alsace C 67 Bas-Rhin Baerendorf Alsace C 67 Bas-Rhin Balbronn Alsace C 67 Bas-Rhin Barembach Alsace C 67 Bas-Rhin Bassemberg Alsace C 67 Bas-Rhin Batzendorf Alsace C 67 Bas-Rhin Beinheim Alsace C 67 Bas-Rhin Bellefosse Alsace C 67 Bas-Rhin Belmont Alsace C 67 Bas-Rhin Berg Alsace C 67 Bas-Rhin Bergbieten Alsace C 67 Bas-Rhin Bernardvillé Alsace C 67 Bas-Rhin Berstett Alsace C 67 Bas-Rhin Berstheim Alsace C 67 Bas-Rhin Betschdorf Alsace C 67 Bas-Rhin Bettwiller Alsace C 67 Bas-Rhin Biblisheim Alsace C 67 Bas-Rhin Bietlenheim Alsace C 67 Bas-Rhin Bindernheim Alsace C 67 Bas-Rhin Birkenwald Alsace C 67 Bas-Rhin Bischholtz Alsace C 67 Bas-Rhin Bissert Alsace C 67 Bas-Rhin Bitschhoffen Alsace C 67 Bas-Rhin Blancherupt Alsace C 67 Bas-Rhin Blienschwiller Alsace C 67 Bas-Rhin Boesenbiesen Alsace C 67 Bas-Rhin Bolsenheim Alsace C 67 Bas-Rhin Boofzheim Alsace C 67 Bas-Rhin Bootzheim Alsace C 67 Bas-Rhin
    [Show full text]
  • Soufflenheim Inventories: Roeschwoog 6 E 33
    SOUFFLENHEIM INVENTORY RECORDS: 1674-1847 Robert Wideen : 2020 Soufflenheim Genealogy Research and History www.soufflenheimgenealogy.com All Soufflenheim inventories in the Haguenau notary records 6E16 bundle 269 (1674-1740) and the Roeschwoog notary records 6E33 bundles 58-69 (1701-1791), plus various records from Roeschwoog 7E44 from 1792-1847 and several inventories outside of Soufflenheim, approximately 600 records total. Completely translated records are marked with an ASTERISK* and found under Inventory Documents. Peasants Harvesting Potatoes During the Flood of the Rhine, Gustave Brion CONTENTS Soufflenheim Inventory Records: 1674-1847................................................................................................ 1 Haguenau 6E16 Bundle 269: 1674-1740 .................................................................................................. 2 Roeschwoog 6E33 Bundle 58: 1701-1728 .............................................................................................. 17 Roeschwoog 6E33 Bundle 59: 1729-1740 .............................................................................................. 32 Roeschwoog 6E33 Bundle 60: 1741-1746 .............................................................................................. 46 Roeschwoog 6E33 Bundle 61: 1747-1754 .............................................................................................. 57 Roeschwoog 6E33 Bundle 62: 1755-1760 .............................................................................................. 72
    [Show full text]
  • (M Supplément) Administration Générale Et Économie 1800-1870
    Archives départementales du Bas-Rhin Répertoire numérique de la sous-série 15 M (M supplément) Administration générale et économie 1800-1870 Dressé en 1980 par Louis Martin Documentaliste aux Archives du Bas-Rhin Remis en forme en 2016 par Dominique Fassel sous la direction d’Adélaïde Zeyer, conservateur du patrimoine Mise à jour du 19 décembre 2019 Sous-série 15 M – Administration générale et économie, 1800-1870 (M complément) Page 2 sur 204 Sous-série 15 M – Administration générale et économie, 1800-1870 (M complément) XV. ADMINISTRATION GENERALE ET ECONOMIE COMPLEMENT Sommaire Introduction Répertoire de la sous-série 15 M Personnel administratif ........................................................................... 15 M 1-7 Elections ................................................................................................... 15 M 8-21 Police générale et administrative............................................................ 15 M 22-212 Distinctions honorifiques ........................................................................ 15 M 213 Hygiène et santé publique ....................................................................... 15 M 214-300 Divisions administratives et territoriales ............................................... 15 M 301-372 Population ................................................................................................ 15 M 373 Etat civil ................................................................................................... 15 M 374-377 Subsistances ............................................................................................
    [Show full text]
  • La Poterie De Soufflenheim Connut Une Renaissance Sous L’Impulsion Du Marché Allemand
    Dossier de presse Office de Tourisme du Pays Rhénan Bureau d’Information Touristique de Gambsheim Aux Écluses du Rhin - 67760 GAMBSHEIM 03 88 96 44 08 Bureau d’Information Touristique de Soufflenheim 20B Grand Rue - 67620 SOUFFLENHEIM 03 88 86 74 90 E-mail : [email protected] Etablissement Public Industriel et Commercial 32, rue du Général de Gaulle 67410 DRUSENHEIM Escales au bord du Rhin La poterie d’Alsace, plus précisément celle du village de Soufflenheim, est l’artisanat local qui fait la fierté de ses habitants et de tous les Alsaciens depuis des siècles. Tournée vers l’avenir, cette activité se veut innovante et tendance tout en gardant le respect de ses origines. La poterie produite à Soufflenheim, village emblématique du Pays Rhénan, est un produit durable et noble à la fois. A l’heure où les préoccupations climatiques et environnementales sont omniprésentes, les poteries culinaires et horticoles sont une réponse écoresponsable pour notre génération et celle du futur. Véritable artisanat familial, les potiers ouvrent volontiers les portes de leurs ateliers pour partager leur passion avec le public. De par la diversité et la richesse des productions, chacun d’entre nous y trouve forcément son bonheur. SOMMAIRE 4 000 ans de tradition potière 3 La poterie d’Alsace : un incontournable ! 4 Poterie, prestige et design 5 Les innovations 6 Comment fabrique-t-on les poteries ? 8 Les animations 9 Le circuit découverte « Le Tour des Potiers » 10 Portraits de potiers 11 L’Association des Potiers d’Alsace 21 Les événements 22
    [Show full text]
  • Soufflenheim Town Accounts: 1665
    SOUFFLENHEIM 1665 TOWN ACCOUNT Soufflenheim Genealogy Research and History www.soufflenheimgenealogy.com The 1664 Town Account, presented on September 27, 1666, is the general ledger of Soufflenheim, listing all sources of income and expense. Found in series 1E3.158 at the Archives of Bas-Rhin. CONTENTS Soufflenheim 1665 Town Account ................................................................................................................ 1 Soufflenheim Town Account ...................................................................................................................... 1 Names in the Town Account...................................................................................................................... 9 SOUFFLENHEIM TOWN ACCOUNT Accounts held by me Hans Kieffer and by Hans Ertz both of us mayors of this place, concerning all receipts and expenses in the year 1665 in Soufflenheim. Closed in the year 1666 the 27th of September. RECEIPTS Left from account of Hans Ertz and Claus Träger former mayors in the year 1664 : 0 Remaining due to them on this account : 1 R 2 s 3 d Receipts On Wood Accounts First, received from Martzolff Reiff and Lux Bless in Grussenheim for some pieces of beech tree they have taken away for : 14 R Same from Hans Graffen, the carpenter here for some building wood: gave this amount : 3 R Same from Hans Rischen in Scheuerrein for 6 small beech trees and 2 oak tree pieces: 2 R Same from Martzolff Reiff for some wood : 1 R 3 s 4 d Same from the smith in Druesenheim for an amount of soft wood
    [Show full text]
  • Tourist Sites and the Routes Routes the and Sites Tourist Major the All Shows Map a , Back the Four-À-Chaux Fortress Four-À-Chaux
    Rheinau-Honau (Germany). Rheinau-Honau Rheinau-Freistett (Germany), (Germany), Rheinau-Freistett www.tourisme-alsacedunord.fr Drusenheim, Haguenau, Haguenau, Drusenheim, Betschdorf, Drachenbronn, Drachenbronn, Betschdorf, Relax on one of the many terraces. many the of one on Relax Tel. +33 (0)3 88 80 30 70 30 80 88 (0)3 +33 Tel. pools swimming Covered all year round for your shopping. shopping. your for round year all Niederbronn-les-Bains 77 enjoy the attractive pedestrian areas areas pedestrian attractive the enjoy Tel. +33 (0)3 88 06 59 99 59 06 88 (0)3 +33 Tel. , , Wissembourg and Haguenau Tel. +33 (0)3 88 09 84 93 93 84 09 88 (0)3 +33 Tel. Bischwiller, Reichshoffen. Bischwiller, Haguenau Haguenau Morsbronn-les-Bains Haguenau, Wissembourg, Wissembourg, Haguenau, 76 el. +33(0)3 88 94 74 63 74 94 88 +33(0)3 el. T Shopping pools swimmming air Open loisirs-detente-espaces-loisirs.html www.didiland.fr www.didiland.fr air ballooning Seebach ballooning air www.ckbischwiller.e-monsite.com www.brumath.fr/mairie-brumath/ Tel. +33 (0)3 88 09 46 46 46 46 09 88 (0)3 +33 Tel. Ballons-Club de Seebach / Hot Hot / Seebach de Ballons-Club 62 Tel. +33 (0)6 42 52 27 01 27 52 42 (0)6 +33 Tel. 04 04 02 51 88 Tel. +33 (0)3 +33 Tel. www.au-cheval-blanc.fr Morsbronn-les-Bains Morsbronn-les-Bains www.total-jump.fr Bischwiller Brumath Brumath Tel. +33 (0)3 88 94 41 86 86 41 94 88 (0)3 +33 Tel.
    [Show full text]
  • Plan Local D'urbanisme
    I TABLE DES MATIERES A. Le contexte physique .............................................................................. 2 1.1. Géologie, géomorphologie ..................................................................................................................... 2 1.2. Topographie ........................................................................................................................................... 4 1.3. Un réseau hydrographique très dense ................................................................................................... 5 B. La santé publique ................................................................................... 9 1.1. Des changements climatiques dans l’espace du Rhin Supérieur d’ici 2050 .......................................... 10 1.2. La contribution du territoire aux émissions de GES .............................................................................. 10 1.3. La contribution du territoire aux évènements de fortes chaleurs ........................................................ 12 1.4. Perspectives d’évolution au fil de l’eau ................................................................................................ 14 2.1. Particularités locales ............................................................................................................................ 17 2.2. Des émissions de polluants en baisse ................................................................................................... 18 2.3. Pas de dépassements pour la qualité
    [Show full text]
  • Schirrhein, Schirrhoffen. À La Lisière De La Forêt
    SCHIRRHEIN SCHIRRHOFFEN En couverture : aquarelle de Rose-Marie Vetter @ Editions Coprur, 1995 34, rue du Wacken - 67000 Strasbourg Tous droits réservés, textes et illustrations ISBN 2-84208-000-9 Montage et mise en page : Atelier graphique des Editions Coprur Imprimé à Mulhouse par L'Alsace Imprimés Dépôt légal septembre 1995 À LA LISIÈRE DE LA FORÊT SCHIRRHEIN SCHIRRHOFFEN EDITIONS COPRUR LE MOT DU MAIRE DE SCHIRRHEIN Dès l'âge du bronze, des peuplades s'établissent dans notre région. Sur le site Kirchlach-Fischerhuebel, nous trouvons encore aujourd'hui des tumuli qui témoignent de cette époque. Enclavé entre des bourgades plus importantes, telles que Soufflenheim, Drusenheim, Bischwiller et Haguenau, Schirrhein, devenu indépendant à partir de la Révolution française, s'est forgé son histoire propre que ce livre du centenaire du Crédit Mutuel retrace. Cette histoire est liée à la forêt de Haguenau toute prochesont sédentarisés où travaillaient aux abords des bûcherons, de la falaise premiers du Ried. habitants qui se C'est grâce aux récits de quelques personnages illustres de la commune, tels que l'écrivain Edouard Halter, qui a vécu au siècle dernier, et le directeur d'école Léon Siegel, qui a vécu au début de ce siècle, que nous possédons certains fragments de notre passé. Afin de compléter notre histoire, quelques personnes bénévoles ont effectué, pendant de longs mois, de minutieuses recherches dans les archives de la paroisse, de la commune, du ministère de la Défense, du département ou de la région. Les évolutions successives au cours des siècles ont modifié les comportements, les traditions et la manière de vivre.
    [Show full text]