Schirrhein, Schirrhoffen. À La Lisière De La Forêt
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
SCHIRRHEIN SCHIRRHOFFEN En couverture : aquarelle de Rose-Marie Vetter @ Editions Coprur, 1995 34, rue du Wacken - 67000 Strasbourg Tous droits réservés, textes et illustrations ISBN 2-84208-000-9 Montage et mise en page : Atelier graphique des Editions Coprur Imprimé à Mulhouse par L'Alsace Imprimés Dépôt légal septembre 1995 À LA LISIÈRE DE LA FORÊT SCHIRRHEIN SCHIRRHOFFEN EDITIONS COPRUR LE MOT DU MAIRE DE SCHIRRHEIN Dès l'âge du bronze, des peuplades s'établissent dans notre région. Sur le site Kirchlach-Fischerhuebel, nous trouvons encore aujourd'hui des tumuli qui témoignent de cette époque. Enclavé entre des bourgades plus importantes, telles que Soufflenheim, Drusenheim, Bischwiller et Haguenau, Schirrhein, devenu indépendant à partir de la Révolution française, s'est forgé son histoire propre que ce livre du centenaire du Crédit Mutuel retrace. Cette histoire est liée à la forêt de Haguenau toute prochesont sédentarisés où travaillaient aux abords des bûcherons, de la falaise premiers du Ried. habitants qui se C'est grâce aux récits de quelques personnages illustres de la commune, tels que l'écrivain Edouard Halter, qui a vécu au siècle dernier, et le directeur d'école Léon Siegel, qui a vécu au début de ce siècle, que nous possédons certains fragments de notre passé. Afin de compléter notre histoire, quelques personnes bénévoles ont effectué, pendant de longs mois, de minutieuses recherches dans les archives de la paroisse, de la commune, du ministère de la Défense, du département ou de la région. Les évolutions successives au cours des siècles ont modifié les comportements, les traditions et la manière de vivre. Chaque vil- lage a cependant forgé sa personnalité et sa propre histoire. Une cité se construit et existe grâce à sa communauté. C'est là que le passé qui nous a faits, rejoint le présent que nous vivons. Je suis convaincu que les habitants de l'actuel Schirrhein sont heureux d'y vivre et c'est pour moi la plus grande des satisfactions. Je voudrais exprimer ma vive gratitude au Crédit Mutuel qui, grâce à son soutien financier, permet la publication de cet ouvra- ge. Félicitations et remerciements vont également aux nombreux bénévoles et tout particulièrement à notre curé Joseph Grimm. Ce livre permet de mieux connaître l'histoire du village, son environnement, son caractère particulier, ses beautés et ses attraits. Aussi, je souhaite à tous les lecteurs une agréable lecture. René Bitz maire de Schirrhein mai 1994 LE MOT DU MAIRE DE SCHIRRHOFFEN Un anniversaire n'est pas toujours l'occasion de réjouissances : c'est une année de plus et aussi quelques rides en plus. Mais heu- reusement il en va tout autrement pour la Caisse du Crédit Mutuel de Schirrhein-Schirrhoffen qui fête son centenaire. Chaque année qui passe est une preuve de sa vigueur et de sa jeunesse. C'est un événement que nous devons fêter dignement avec tous ceux qui ont contribué à sa réussite. Honneur aux pionniers fondateurs qui, dès 1896, ont pris l'ini- tiative de lancer le mouvement mutualiste dans nos deux vil- lages, et qui ont su apporter une réponse concrète à bien des détresses des classes laborieuses de l'époque. Les défis à relever ont été nombreux et, depuis lors, notre Caisse de Crédit Mutuel a traversé des périodes tourmentées. Il a fallu tout le courage des fondateurs, des administrateurs d'hier et d'aujourd'hui pour résoudre les problèmes d'adaptation à l'évolution extraordinaire que le monde a subie depuis 100 ans. Aujourd'hui, nous ne pouvons que nous réjouir de la vitalité de notre alerte centenaire, et cet anniversaire constitue pour moi l'occasion de lui souhaiter encore un bel avenir. Albert Schmitter maire de Schirrhoffenmai 1994 LE MOT DU PRÉSIDENT La Caisse de Crédit Mutuel de Schirrhein-Schirrhoffen fête, en cette année 1996, son siècle d'existence. Bien des manifestations ou événements marqueront cet anniversaire, mais la parution de ce livre sur l'histoire de nos deux villages en constituera, sans nul doute, le point fort. Le temps, qui sommeillait, se réveille. Jadis, naguère, autre- fois, il y a bien longtemps... Racines, traditions, mémoire, souve- nirs... Joie, respect, fierté, peine, mélancolie, émotion. Sous nos yeux, nos pères, des êtres chers, des amis, des lieux magiques reprennent vie... Pour toujours. Témoignage indélébile. Que soient chaleureusement remerciés tous ceux et celles qui ont contribué à la naissance de cet album. Qu'un hommage tout particulier soit rendu à ses pères, l'abbé Joseph Grimm, curé de notre paroisse, amateur passionné d'histoire, et Joseph Ehrhard, ancien vice-président de la Fédération du Crédit Mutuel, voisin et ami de Schirrhein-Schirrhoffen. Que cet ouvrage, enfin, soit un témoignage de reconnaissance envers tous ces hommes qui ont fait naître, vivre et prospérer notre Caisse. Qu'il soit aussi le témoin de la dimension sociale et de l'enracinement profond du Crédit Mutuel dans la vie de nos villages. Nous sommes persuadés qu'il saura trouver une place privilégiée dans nos bibliothèques familiales. Nous sommes non moins certains aussi, qu'il sera accueilli avec émotion par nos compatriotes, partis sous d'autres cieux et qui gardent la nostal- gie d'un clocher, d'un coin de forêt, d'une maison natale. Joseph Schitter président de la Caisse de Crédit Mutuel de Schirrhein-Schirrhoffen AVANT-PROPOS Retracer l'histoire d'une localité est une tâche difficile et pas- sionnante. Difficile, car, au début de notre entreprise, nous n'avions guère d'éléments à notre disposition, mais aussi parce que l'on aborde toutes les époques et tous les problèmes : la topo- nymie, la démographie, l'histoire générale et locale, les institu- tions communales, la vie religieuse, scolaire et associative. Jusqu'à présent peu de choses ont été écrites à propos de l'his- toire de Schirrhein-Schirrhoffen. Signalons tout de même le livre d'Alexandre Weill "Ma jeunesse", publié en 1870, qui nous infor- me sur la communauté juive de Schirrhoffen au siècle dernier ; l'étude très approfondie réalisée par l'ancien maire de Haguenau André Traband sur "Les paysans et ouvriers-paysans dans la région de Haguenau" (1953-1954), ainsi que l'ouvrage d'Edouard Halter "Aus meiner Heimat", écrit en 1911. Peu à peu, en assemblant les différents éléments issus des archives départementales du Bas-Rhin, des archives municipales de Haguenau, des archives paroissiales et municipales, mais aussi des revues et livres traitant de l'histoire locale, l'histoire de nos deux communes est apparue comme une histoire vivante. Ecrire l'histoire locale est aussi une tâche passionnante, car nous découvrons la vie et l'histoire de ceux qui nous ont précé- dés. N'est-ce pas étonnant de constater que le site de Schirrhein était déjà occupé par des humains au néolithique, c'est-à-dire 1800 ans avant Jésus-Christ ? N'est-ce pas émouvant de se remé- morer tout ce que notre population a souffert au cours des nom- breuses guerres qui ont ravagé la région ? Connaître nos racines, c'est nous sentir reliés à nos aïeux. Passionnant également pour celui qui lira cette histoire, car il y trouvera le lieu de son enfance, les noms de sa famille, des voisins, des personnes qu'il a connues ou dont il a entendu parler. Connaître l'histoire des anciens nous donne un sentiment de légi- time fierté et une plus grande confiance en nous-mêmes. Connaî- tre nos racines nous aidera aussi à mieux construire l'avenir. Je souhaite que nous puissions rester fidèles au passé riche de nos deux communes et transmettre à ceux qui nous suivent les valeurs auxquelles nous sommes tant attachés. Joseph Grimm L'HISTOIRE DE NOS DEUX COMMUNES itués à la lisière est de la forêt de Haguenau, sur la route départementale n° 37, qui relie Bischwiller à s Soufflenheim, Schirrhein et Schirrhoffen forment un ensemble coquet et paisible, au passé riche et mouve- menté. A première vue, ces deux villages ne semblent former qu'une seule et même localité. On passe de l'une à l'autre sans même s'en apercevoir. En réalité, ce sont deux communes bien cunedistinctes, son maire ayant et cha- son QUELQUES administration. Il est REPÈRES vrai que l'histoire de ces communes est si étroitement liée qu'il est difficile de les séparer. Aujourd'hui, ces deux villages ont toujours en commun l'église, le cimetière, l'école et bien d'autres activités. Jusqu'à la Révolution française, ils étaient rattachés à la ville impériale de Haguenau. Ce n'est qu'en 1790 qu'ils deviendront indépendants. De l'histoire de ces communes se dégagent deux idées- forces. La première, c'est que depuis toujours la popula- tion de ces localités a dû lutter âprement pour son exis- tence, à cause de la pauvreté du sol, du morcellement du ban — qui n'a jamais permis une culture intensive — et de la menace de surpopulation. L'exploitation du sol ne suffisait plus à nourrir toutes les bouches et poussa même de nombreux habitants à émigrer. La population était souvent appelée à défendre ses droits contre la toute puissante ville de Haguenau dont elle dépendait, et tout particulièrement ses droits d'usage dans la forêt. En effet, les villageois jouissaient du droit de ramassage du bois mort et des feuilles mortes, du droit de glandée et du droit de pâturage dans la forêt. Ces droits étaient sacrés pour la population et com- pensaient un peu la pauvreté du sol. Or, la ville de Haguenau essayait sans cesse de limiter et de réduire ces droits. Nos deux communes durent se défendre. C'est ainsi qu'au siècle dernier, Schirrhein et Kaltenhouse — une com- mune voisine — engagèrent un procès contre Haguenau.