Teater 6 Draamateatris valitseb totaalne Puhkepäev kaos, kolm naist on seal eluga täiesti ummikus. | Nädalalõpulisa | 27.–29. august 2010 | nr 33 (583) | Äripäeva nädalalõpulisa 27. august 2010 reklaamimüügi projektijuht Asso Laido, tel 667 0072, e-post [email protected] 2 REKLAAM

Uus sügis-talve kollektsioon juba müügil!

Kvaliteet ja ainulaadne stiil!

Elegance Boutique Väike-Karja 2, tel 699 9768 avatud E–R 11–18, L 11–16

Olete oodatud meie kaupluses. Julgelt sisse, kaunilt välja! Rosmaree OÜ toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 27. august 2010 Äripäeva nädalalõpulisa SÜNDMUS 3

FILMIFESTIVAL Filmiöö (B-filmide kuninga retro- spektiiv) 27. augustil kell 22–04 Tallinnas Katusekinos, Viru väljak 4/6  Piletid: 75 krooni www.katusekino.ee KAVA

 She Gods of Shark Reef (1958) Režissöör: Roger Corman Osades: Bill Cord, Don Durant, Lisa Montell, Jeanne Gerson, Carol Lindsay jt Filmi pikkus: 63 min  The Terror (1963) Režissöör: Roger Corman koos F.F. Coppola, Jack Nicholsoni ja teistega Osades: Boris Karloff, Jack Nicholson, Sandra Knight, Dick Miller, Dorothy Neumann, Jonathan Haze jt Filmi pikkus: 81 min  The (1960) Režissöör: Roger Corman Osades: Betsy Jones- Moreland, Antony Carbone, Robert Towne Filmi pikkus: 71 min  Creature From the Haunted Sea (1961) Režissöör: Roger Corman Osades: Betsy Jones- Moreland, Robert Towne, Beach Dickerson, Robert Bean, Esther Sandoval, Terry Nevin, Elisio Lopez, Tanner Hunt, Armando Rowra jt. KatusekinoFilmi pikkus: 75 min  Kaader filmist “The Terror”, milles keskseteks tegelasteks sõdurootab ja noor salapärane naisterahvas. Fotod: tootja filmimaratonile  Kaader filmist “The Creature from Haunted Sea”.

exploitation Earth” ja “Creature from the - ehk publikuga ror” juures lõi kaasa esma- tuslik loss, vana krahv ja veel näoliselt ka maakeral, pärast Haunted Sea”. Kõik pärit ajast, ekspluateerimise film, mil- klassiline ampluaa noori an- palju muud. seda, kui nad oma uue sukel- Signe Sillasoo [email protected] mil režissöör veel jalga filmi- le keskmes kahe meesterah- dekaid filmitegijaid, nende “The Last Woman on Earth” dumisvarustuse proovimist maailma suurte uste vahele va seiklused tormisel merel ja seas näiteks noor Francis Ford ja “Creature From the Haunted taas vee pinnale tagasi tulles Täna saab Katusekinos ku- pressis. salapärasel saarel, kuhu torm Coppola ja Jack Nicholson, kel- Sea” valmisid aga ühel külas- leivad, et õhk on otsa lõppenud ni varajaste hommikutun- neid kannab. lele Corman pakkus võima- käigul Puerto Ricosse, sama- ja nende ümbruses pole muud dideni nautida legendaar- Publikut ärakasutav kino Saarel kohtuvad nad ko- lust antud ettevõtmises kaa- de näitlejate ja meeskonnaga. kui surnud inimesed. se ameerika filmirežissööri Need filmid lõid laineid oma haliku rahvaga, kelle seas on sa lüüa. Mõlemas on väikest eelarvet “The Creature from the Roger Cormani filme eelmi- sensatsiooniliste posterite ja üks kaunis naisterahvas. Olles eiravaid lummavaid kaadreid Haunted Sea” on eelmisest fil- se sajandi keskpaigast. pealkirjadega, neil oli väike pannud toime aga kuriteo, on Ootamatud sünnilood ja teraseid misanstseene, mis mist kraadi võrra kangem li- eelarve ja madalad esteetili- nende rahulik saarel olemine “The Terror” valmis, kuna kinnitavad Cormani võimet nateos. See räägib loo grupist Katusekino pakub tä- sed ning eetilised eesmärgid. välistatud. Ülesandeks on leida võttekohas jäi Boris Karloffil olla kohati üle exploitation- inimestest, kes hakkavad ko- na vaatamismõnu tõelistele Linateosed pakkusid ajaviidet põgenemistee nii kiiresti kui paar võttepäeva üle. Andekas žanrist. halikke inimesi hirmutama friikidele. Kavas on neli B-fil- meelelahutusnäljas Ameerika võimalik. Mängu tulevad haid tiim kirjutas käigu pealt võt- Esimene neist filmidest rää- maskeerudes merekoletiseks. mide kategooria kroonimata noortele ja nüüd loodetavasti ja hoiatavad sõnumid “hirmsa teplatsil uue filmi, mille kesk- gib kolmest puhkusel olevast Naljast saab aga kiirelt õudus- kuninga Roger Cormani filmi: ka Eesti kinopublikule. kivijumala” eest. mes olid kadunud Prantsuse ameeriklasest, kes avastavad lugu, sest välja ilmub tõeliselt “She Gods of Shark Reed”, “The Näiteks film “She Gods Viis aastat hiljem, 1963. aas- sõdurid, salapärane noor nai- ühtäkki, et on viimased elus hirmuäratav ja ohtlik mere- Terror”, “The Last Woman on of Shark Reef” on banaalne tal valminud filmi “The Ter- ne, kes nad päästab, kummi- olevad inimesed saarel ja tõe- elukas. Äripäeva nädalalõpulisa 27. august 2010 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 4 RESTORANIDE TOP 10

 Heidi Vihma hinnang viimase kahe aasta külastuste põhjal

1. Ö, Mere puiestee 6e, Tallinn 30 2. Ribe, Vene 7, Tallinn 30 3. La Bottega, Vene 4, Tallinn 30 4. Põhjaka, Mäeküla küla, Paide vald 30 ELAMUS 5. Moon, Võrgu 3, Tallinn 29 6. Musi, Niguliste 6, Tallinn 29 7. Tigu, Vilmsi 45, Tallinn 29 8. Platz, Roseni 7, Tallinn 28 9. Nop, Köleri 1, Tallinn 28 | kommentaar | restoranitest | arvustused | 10. Sfäär, Mere pst 6e, Tallinn 28

TOIMETAJA VEERG Signe Sillasoo Kujutan juba ette, kuidas” 2040. aastal 90ndate- le tagasi vaada- takse.

Pildikesi 60ndatest ädalavahetusel veet- tel oma noorusaega nau- Nsin aega koduse ki- tisid, alt laienevate püks- noekraani ees. Li- te, lillemustriliste pluuside saks rohkearvulistele fil- ja kõrge kontsaga kingade- midele sai läbi vaadatud ka ga (muide räägin meeste- ligi sadakond muusikavi- rahvastest) ringi käisid. See deot ajast, millest mul on oli ikka üks mõnusalt bo- ainult õhkõrn ja ähmane heemlaslik aeg, vähemalt ettekujutus – eelmise sa- sellise mulje mulle asjaosa- jandi 60ndatest ja 70nda- liste jutustused tollest ajast test. Mõni oli aga ehk ise- jätsid. Kujutan juba ette, gi retuusi ja peapaela kuld- kuidas 2040. aastal 90nda- ajastust – 80ndatest, mille tele või 2000ndate esimese- kõla, liikumine, tantsud ja le kümnendile tagasi vaa- riided juba minu kümnen- datakse – ka ilmselt muhe- disse jäid. da pilgu ja muigel rõõmsa  Pühajärve restorani roogade valik ja teostus annavad nii mõnelegi pealinna restoranile silmad ette. Foto: Raul Mee Nimekirjas olevaid lu- näoga. gusid esitasid noored Kes ennast ka nende rollingud, ABBA, Madon- kaunite ammuste aega- na, Steve Miller, Queen, Da- de toreduses tahab hellita- vid Bowie, Genesis, Duran da lasta, see saab seda sel Duran, Billie Joel, BeeGees, nädalal ja ka paljudel järg- Dire Straits, A-Ha, U2, Tom mistel täitsa teha. 50nda- Imelised elamused Betty, The Police ja see ni- test ja 60ndatest pärit fil- mekiri pole veel kaugelt- me saab näha näiteks täna ki ammendav. Võimas pilt Tallinnas Katusekinos, kus igatahes. kavas Ameerika lavastaja Vaatasin ja imesta- Roger Cormani linateosed. sin, taas, eriti veel, kui Pühapäeva õhtul saab näha Pühajärvelt seltskonnas viibis inime- aga legendaarset “Hommi- si, kes 60ndatel ja 70nda- kusööki Tiffany juures”.

ilusat valget maja järveäärsel igatsenud vähemalt ühte kül- künkal teadsid kõik - ja ma suppi. Aga kuigi järeleproo- Heidi Vihma MAITSEELAMUS [email protected] valgamaalased. Vahepeal sei- vitud seenesupis polnud koha- sis hoone tükk aega tühjana Pühajärve restoran likud metsaannid, vaid poe- Vana kuulus järve nime ja lagunes, siis muutus lühi- Aadress: Pühajärve, Valga šampinjonid, oli see korralik, kandev Pühajärve restoran keseks ajaks alpirestoraniks, maakond intensiivse ja tasakaalustatud on taas olemas, ilusama ja nüüd lõpuks on jälle Eesti kau- Telefon: 799 7000 maitsega. hubasemana kui varem. nima järve nime kandev ja sel- Avatud: P–N 12–22; R–L 12– Nii et toiduga jäime rahule, le vääriline tore restoran. 24 nii roogade valik kui ka mait- Milline vedamine – augus- Salatite ja desserdi osas on sed ja teostus olid sellisel tase- tikuud vapustanud tornaado menüü üsna rangelt hotelli- mel, mida nii mõnigi pealin- mõõtu torm õnnestus vastu restorani mõõtu: algab Caesa- 26 p na restoran võiks kadestada. võtta Pühajärve restorani ter- ri salatiga ja lõpeb kreembrü- Puudu jäi vaid lahedast klaa- rassil. Ei teagi, kumba ma roh- lee ja šokolaadi-fondant’iga. toit-jook siveinist – klaasiga oli valida kem nautisin, kas vahutavat Caesari salat oli tehtud hoo-  vaid ühe üpriski rasketoime- Pühajärve või lendlevaid val- likalt, kastmel selgelt äratun- teenindus lise Chardonnay, Anjou roosa geid laudlinu, mõlemad olid tav iseloom, kanafilee parajalt  ja Tšiili Merlot’ vahel. Küll aga vapustavalt kaunid. pehme ja üldse mitte kuiv. Ka interjöör sai õhtusöögi lõpetada ilusa Torm tuli sobival ajal, just- grillitud kitsejuustu salat viigi-  20aastase portveiniga. kui tellitud meelelahutusprog- marjadega oli tore, kitsejuust põhiroogade hinnavahemik Väga tore oli ka Pühajär- ramm – lõpetasime parajasti oli küll natuke liiga kaua grilli 118-248 kr ve restorani teenindus. Ette- magustoitu. Šokolaadikook oli saanud, aga koos viigimarjaga kandjad on noored ja vilkad, juba söödud, päästa oli vaja ai- moodustas suurepärase mait- kuid mulle siiski tundus, et lõbusad ja särasilmsed. Nen- nult kreembrülee. sekoosluse. kreembrülee struktuur oli pi- de jaoks oli tegemist kriisiolu- Jäime väga rahule. Tegeli- Seest kergelt voolav šoko- sut liiga tugev. korraga – välkkiirelt tuli kok- kult nautisime kogu õhtusöö- laadikook oli teostatud profes- Pearoogades on kohalik- ku korjata kõik, mis terrassi- ki, mitte ainult tormiprogram- sionaalse osavusega ja maitses ku hõngu rohkem – kergelt laudadel oli, siis hiiglaslikud mi. Isegi söömata oleksin ra- koos jäätisega suurepäraselt. suitsetatud Pühajärve koha sirmid kokku lasta, lõpuks veel hul olnud – vana kuulus Pü- Kuna kreembrülee nautimine köögiviljarisotoga on märki- vaatamata tõrkuvatele sidelii- hajärve restoran on jälle ole- langes kokku tormi tipphet- misväärne saavutus meie ül- nidele ja elektrikatkestusele mas ja pealegi ilusamana kui kedega ja tähelepanu tuli ja- dist kalavaesust, eriti valge üritada kaardimakseid vastu kunagi varem. Aastakümne- gada langevate puude ja väike- kala vaesust arvestades. Supi- võtta – paras segadus, aga nad te eest oli see selle kandi kuul- se kreemi vahel, pole ma oma valik oleks ehk võinud parem said selle kõigega vapralt ja saimaid söögi- ja joogikohti, tähelepanekutes päris kindel, olla, palaval päeval oleks hing rõõmsameelselt hakkama. toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 27. august 2010 Äripäeva nädalalõpulisa ELAMUS 5 TSITAAT HINNANG Suve- ja sügisõhtute nauding Muidugi, kui mind viidaks Siberi Isobel Campbell & Mark Lanegan “Hawk” otlasest muusi- ti vahva. Koos klaasi veini või ja baarikakluslikult äkiliselt sunnitöölaagrisse, siis tõenäoliselt Šku Isobel Campbel- ilma veinita pimenevates- mõjuv “Get Behind Me”. Eel- ma seal ellu ei jääks, sest mul ei ole trum-  li ja Ameerika päritolu se sügisõhtutesse hästi sobiv nimetatutele lisaks kõlab vä- ” laulja, laulukirjutaja Mark lugude kogumik tekitab va- ga hästi ka albumi neljas pa- pi lauale virutada, et olen hea keevitaja Lanegani koostöös on ilmu- hel tunde, nagu kuulaks Jim la, soulilik “Come Undone”. või tubli metsatööline. Minu elukutsega nud džässi-, roki-, kantri- ja Jarmuschi filmipärli “Dead Kareda meeshääle ja mahe- soulisugemetga duettalbum Man” või mõne Tarantino fil- heleda naishääle ebatavalise ei ole ekstreemses situatsioonis midagi “Hawk”. mi soundtrack’i. üheslaulmise mitmekülgsu- peale hakata. Ja see on tore, sest paari Kõla järgi pakuvad ära- se toovad eelnimetatud palad koostööna valminud kolmas tundmisrõõmu eriti kum- hästi esile. Andrus Kivirähk, kirjanik, 21.08, Postimees album on välja kukkunud eri- mituslikult kõlav “Sunrise” Signe Sillasoo

Kino Märulifilmide unistustemeeskonna kasin kokkutulek PUHKEPÄEV SOOVITAB Poolteist tundi lasketiirus “Meditatsioon”KONTSERT

eda, kas Sylvester Haapsalus SStallone värskeima saa- vutuse, märulifilmi 28.08 kell 20 algab Haapsalu “Palgasõdurid” vaataja viiak- se omamoodi lasketiiru või li- kuursaalis Helin-Mari Arderi hunikukursusele, peab iga- üks ise otsustama. Kindel on kontsert see, et ühe korraliku kiirloen- gu inimese anatoomiast saa- “Medi- vad kõik saalisviibijad. Filmi põhiline tegevus- tatsioon” . liin algab siis, kui Stallone’i  Helin-Mari Arder mängitav Barney Ross koh- Piletid 50 ja tub koos rivaalist palga- sõduri Trenchiga (Arnold 75 kr. Info www.haapsalu.ee. Schwarzenegger) salapä- rase kohtumispaiga jär- FESTIVAL gi nime saanud tööpakkuja Churchiga (Bruce Willis). Vii- Tantsufestival masel on välja pakkuda üles- anne, mis Trenchi loobudes saab Rossi ja tema elitaarse- tõmbab otsad kokku test palgasõduritest koosneva möllumeeskonna omaks. 28.08 kell 20 pannakse Eriti ohtlik missioon viib sõdalased troopilisele Vile- Kanuti Gildi Saalis punkt na saarele, et kukutada seal-  Tapmist, tulistamist ja saks Bruce Willisele ja Ar- muselt välja kui korralik ne julm diktaator Garza. Ette- vägivalda pakub film “Palgasõ- nold Schwarzeneggerile, kel- Stallone’i öine unenägu, on selleaastasele võtmise teevad keeruliseks ka durid” pea igal minutil. lele antakse filmis vast 2–3 vähesest huumorist ja elitaar- diktaatorit kontrolliv endine Foto: Forum Cinemas minutit säramisaega, astuvad sest näitlejaskonnast hooli- Augusti Tantsu CIA agent James Munroe (Eric Stallone’i kõrval plahvatuste- mata sedavõrd julm ja robust- Roberts) ning kindrali kaunis rohketesse heitlusetesse ka ne, et lõputiitrite jooksmise Festivalile Oleg  ja kindlameelne, saare hea HINNANG Jason Statham, Jet Li, Dolph ajal hakkasin omaette arutle- Oleg Sulimenko Sulimenko ja Andrei tuleviku pärast muretsev tü- “Palgasõdurid” Lundgren ja Mickey Rourke. ma, kas absurdini viidud vä- tar Sandra (Gisele Itié). Osa õnnestunumalt, osa givald kukutas filmi nii ma- Andrianovi projektiga “Made Et ülesanne on keeruline, Lavastaja: Sylvester Stallone mitte nii õnnestunult. Kõi- dalale tasemele, et teda võib on filmis selle kujutamiseks Osatäitjad: Sylvester ge kesisema mulje jätab osa- hakata juba oma jubeduses in Russia”. Piletid 110 ja 160 ette nähtud eriefektide eelar- Stallone, Jet Li, Jason täitjatest ja unelmate mees- isegi huvitavaks pidama. ve ilmselt kordi suurem mõne Statham, Mickey Rourke, konna liikmetest Stallone ise, Jääb vaid loota, et saalis krooni. Lisainfo www.saal.ee. sarnase Mehhiko lahe regioo- Bruce Willis, Arnold kes pole vist Rambo ja Rocky viibinud ja filmielamusest nis asuva väikeriigi paari aas- Schwarzenegger rollist ikka veel välja saanud osa saanud kaitsepolitseinik takümne riigieelarvest.  ning üritab nüüd viimast väl- oma tööülesannete täitmis- Filmi võib vast nimeta- ja pigistada, peaasi, et muskel se vaadatust liigselt inspirat- da märulifilmide veterani-  Kinodes alates 20.08 välguks ja kuulid lendaksid. siooni ei ammutanud.  de kokkutulekuks, sest li- Alla 14 a keelatud Film, mis näeb oma ole- Signe Sillasoo Kohvi- Kino Lugu sellest, kuidas andekad sodi toodavad masinate Põhikooli tasemel täiskasvanud salong oomikuna tuntud,  Filmi gi joomingu käigus ja lugu Kent ka tõsise draama- tegevus üritatigi nende hädiste nal- näitlejana särav Adam keerleb jaürituste ümber vormida. Sandler astub taas üles stse- nädalava- Sandleri enda produtseeri- naariumikirjutajana. Jälle hetuseks mine oli ilmselt põhjus, miks ebaõnnestunult. kokku selline rämps üldse tootmis- Film “Suured” lõhnab hal- saanud se jõudis. vasti juba treilerist, mis on sõpruskon- Filmi edenedes ärritus selline õhukesel jääl astu- na ümber. kasvab, kuid huvi näha, kas mine – mõned nilbed nal- Foto: tootja jamaga minnakse lõpuni väl- jad, samas soojendav nostal- ja, takistab saalist lahku- gia. Tundub selline 50/50 film mast. Oleks võinud ära küll olevat – ei oota paljut, aga minna. Film filmiks. Kõi- saad meelelahutust. Ette ru- ge rohkem on kahju, et kogu tates saab öelda, et reklaam- käesoleva raha, ande, inimes- klipp ongi selle linateose pa- kiri viitab suureks saamise- te ning võimetega keeratakse rim osa. Ja meel oli lahutami- HINNANG le, on sisu ja naljad ikkagi põ- kokku selline käkk. Häbi. se asemel hoopis mõru, raisa- “Suured” hikoolis kinni. Huumor käib Optimist ütleb, et võib veel tud ajast on kahju. suguelundite, väljaheidete ja halvemaks minna. Sel nä- Lugu on lihtne – pärast  rassismi kohta. Lihtsakoeli- dalal jõuab kinno järgmine aastakümneid taas kokku ne ja labane. Selline mulje, et saastteos, filmi “Twilight” pa- www.kohvigrupp.ee saav sõpruskond veedab ühist  Kinodes alates 20.08 kogu pähe kogunenud rämps rodeerimiskatse. nädalavahetust. Ehkki peal-  Alla 12 a mittesoovitatav valati stsenaariumisse min- Rivo Sarapik Äripäeva nädalalõpulisa 27. august 2010 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 6 TEATER KUUPÄEV TULEB “Quevedo” – pildikesi ajaloost 11. septembril kell 19 esieten- kohta jaganud tekst. Undusk dub Sadamateatris Vanemui- kasvatab suurepäraselt aja- se teatri “Quevedo”, mille au- loolistele isikutele “liha luu- toriks on Jaan Undusk ja la- de peale” ja vormib neist süga- 08.09 vastajaks Margus Kasterpalu. va siseilma ja keerulise psüh- “Quevedo” on kirjaniku ja kir- holoogiaga tegelaskujud. Osa- esietendub Athena keskuse teatrisaalis VAT Teatri “...viima- jandusteadlase, akadeemik des Hannes Kaljujärv, Üllar ne lint/Saare esimene lint”, mille autoriks Samuel Beckett ja la- Jaan Unduski ainus seni lavas- Saaremäe, Liina Olmaru jt. Pi- vastajaks Tanel Saar. Piletid: 100 ja 150 krooni. Lisainfo www. tamata näidend, 2003. aas- letid 130–495 krooni. Lisainfo vatteater.ee. tal näidendivõistlusel esimest www..ee.

TEATER Mika Myllyaho “Kaos” Esietendus 27.08 kl 19 Eesti Draama- teatris Alates 12.09 eten- dub “Kaos” Vane- muise teatris  Piletid 130 kuni 230 kr Piletilevist www.vanemuine.ee

 “Kaos” on lugu kolmest naisest, nende keskeakriisist ja raskustest elus. Pildil Merle Palmiste, Liina Tennosaar ja Eva Püssa. Foto: Alan Proosa Kolme naise heitlused

Vanemuise teatri “Kaos” siis “Kaos” räägib naistest. livahetused suurt tehnilist täp- õppima hakkama saama. Se- etenduse juures kõige rohkem sid on naiste elus palju. “Eel- heidab pilgu keskealiste Ülesehituselt on need lavastu- sust nõudev koreograafia,” rää- da võib küll kindlasti öelda, näitlejad. Nad on ilusad, ande- dada võib, et saab naerda ja daamide probleemidele. sed paljuski erinevad. kis Pakk. et mõlemad lavastused sobi- kad ja šikid,” rõõmustas Pakk saab nutta. Nagu eluski,” üt- “Kaos” on mõtteline järg ju- Lavastaja Rein Paku sõnul Lavastaja hinnangul on vad nii naistele kui ka mees- rollitäitjate valiku üle. les lavastaja. ba kevadel Vanemuise lava- on “Kaos” väga näitlejakesk- etenduse fookuses keskealis- tele vaadata. Ju siis polegi Määratluselt on “Kaose” pu- Soome dramaturgi Myllyaho le jõudnud “Paanikale”, kus ne. “Kolm head naisnäitlejat te problemaatika üldiselt ning nii suurt põhimõttelist vahet hul tegemist tragikomöödiaga. näidenditriloogia “Paanika”, elu sasipuntraga maadlesid mängivad lisaks oma peaosale see, et “Kaose tegelasteks on ka nende probleemides,” ar- Sõbrannade kolmik – Sofia, Ju- “Kaos” ja “Harmoonia” on mehed. ka kõiki kõrvalosi, kehastudes naised, ei tähenda, et see eten- vas Pakk. Äratundmisrõõmu lia ja Emmi – hakkab oma elu oma sünnimaal saavutanud lavastuse jooksul ümber kok- dus oleks rohkem naistele suu- peaks etendus pakkuma kõi- sasipundart isekeskis lahti ha- suure menu ning neid näiden- Nii “Paanika” kui ka “Kaos ku kaheksateistkümneks eri- natud kui mis tahes teine teat- gile vaatajaile. rutama ning selle käigus tekib deid on edukalt mängitud ka on Soome autori Mika Myllyaho nevaks tegelaseks. Juba see on ritükk. Pea- ja ka kõrvaltegelasi ke- nii nukrameelseid hetki kui ka mujal Euroopas. Plaani koha- näidendid ja need räägivad kol- päris eriline eriefekt. Erilisem, “Tänapäeva ühiskonnas on hastavad näitlejannad Liina naerutavaid episoode. selt peaks triloogia viimane me tänapäeva keskealise toi- kui näiteks pilt videoekraanil, inimestel küllaltki tugevad Tennosaar, Eva Püssa ja Merle Väljastpoolt ei paista prob- osa “Harmoonia” jõudma Va- metulekust oma probleemide mis on ju tõttöelda teatris ju- pinged ja nii mehed kui ka Palmiste, keda lavastaja hin- leemid algul justkui silmagi, nemuises lavale järgmisel sü- ning keskeakriisiga. Kui “Paa- ba kaunis tavaline. Koos lava- naised taluvad neid ühtmoo- dab osadesse väga sobivaiks. kui aga teema edasi areneb, gisel. nikas” olid tegelasteks mehed, piltide vahetusega on need rol- di halvasti. Mõlemad peavad “Mind ennast köidavadki selle selgub, et häirivaid dilemma- Mari Hiiemäe TULEB 27.08–02.09  Cabaret Rhizome 29.08 kl 12 “Hanel oli auto” “Gorgo kingitus” 01.09 kl 19 “Johannes Veski – 02.09 kl 11 “Tsuhh, tsuhh, tsuhh...” Mahhinaarium” Lai 1, Tallinn 3. septembril kell 19 esieten- 02.09 kl 19 “Johannes Veski –  dub Vanemuise suures majas Mahhinaarium” Emajõe Suveteater Kaarli pst 9-18, Tallinn 27.08 kl 19 “Hulkur Rasmus” Peter Shafferi “Gorgo kingi- Viimsi Rannarahva Muuseumi õues tus”, mille on lavastanud Pee-  Dominiiklaste kloostri Jaama 14, Tartu ter Raudsepp. Briti näitekir- hoov  Jõgeva Linna Teater janiku Peter Shafferi looming 27.08 kl 19 “Kiivad armastajad” 28.08 kl 19 “Füüsikud” Kuremaa lossis 28.08 kl 19 “Kiivad armastajad” on Eesti teatripublikule tuntud 29.08 kl 19 “Füüsikud” Kuremaa lossis 29.08 kl 19 “Kiivad armastajad” juba lavastuste “Equus”, “Ama- Aia 6, Jõgeva 30.08 kl 19 “Kiivad armastajad” deus” ja “Must komöödia” kau- Vene 16, Tallinn  Kanuti Gildi Saal du. “Gorgo kingitus” jätkab  Eesti Draamateater 27.08 kl 20 “Made in Russia” Shafferi meelisteema uuri- Oleg Sulimenko & Andrei Andrianov 27.08 kl 19 “Kaevuritest kunstnikud” (Venemaa-aAstria) mist: mis on geniaalsus? Psüh- Viinistu Kunstimuuseumi katlamajas 28.08 kl 20 “Made in Russia” hoanalüütilise draama kesk- 27.08 kl 19 “Pikk päevatee kaob öösse” Oleg Sulimenko & Andrei Andrianov Keila-Joa mõisas mes on abielupaar, kelle loos (Venemaa-Austria) 28.08 kl 19 “Kaevuritest kunstnikud” Pikk 20, Tallinn põimuvad keerukal kombel ar- Viinistu Kunstimuuseumi katlamajas mastus ja looming, Vana-Kree- 28.08 kl 19 “Pikk päevatee kaob öös-  Ugala Teater ka mütoloogia, moraali- ja filo- se” Keila-Joa mõisas Pärnu mnt 5, Tallinn 28.08 kl 18 “Väikesed vanamehed” soofiaküsimused. Osades Mar- Männiku metsatalus tin Veinmann, Külliki Saldre,  Eesti Nuku- ja 29.08 kl 18 “Väikesed vanamehed” Tanel Jonas jt. Lisainfo www. Männiku metsatalus Noorsooteater Vaksali 7, Viljandi vanemuine.ee. 28.08 kl 12 “Hanel oli auto” toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 27. august 2010 Äripäeva nädalalõpulisa KINO 7

TULEB DVD DVD TOP 10 Tehnika võidukäik Alice maa värvikaid te- Titaanide kaotada, asub Elioni DigiTV gelasi, kelle seas on vabatahtliku- 30. augustil kell 19 linastub Imedemaal Kübarsepp, Valge kokkupõrge na juhtima oht- 1. “Punane elavhõbe” kinos Sõprus Belgia päritolu Alice (Mia kuninganna, Punane Lihtsurelike poolt liku missiooni, 2. “Videviku saaga: Noorkuu” uue meedia kunstniku ja fil- Wasikowska) on 19- kuninganna ning Val- üles kasvatatud ju- mille eesmärk 3. “L. A. Gigolo” mitegija Frank Theys’i kol- aastane neiu, kes ge küülik. Eestikeel- mala poeg Perseus on peatada 4. “Abielu Vegase moodi” meosaline “Technocalyps”. pöördub tagasi kummalisse se versiooni helindasid And- (Sam Worthington) ei suu- Hades enne, kui see Zeusi 5. “Laegas” Film räägib tänapäeva teh- maailma, kuhu ta esimest kor- rea Miku, Priit Võigemast, Eve- da päästa oma peret all- (Liam Neeson) troonilt tõu- 6. “Peened preilid” noloogilistest uuendustest da sattus väikese tüdrukuna. lin Pang, Taavi Eelmaa ja pal- maailma kättemaksuhimu- kab ja maapealse põrgu val- 7. “Neljanda astme kontakt” ning inimkultuuri arengust. Ta asub fantastilisele teekon- jud teised. lise valitseja Hadese (Ralph la päästab. 8. “Brüno”

Lisainfo www.kinosoprus. nale, et leida oma tõeline saa- “Alice in Wonderland” Fiennes) käest. Perseus, “Clash of the Titans” 9. “Mets” ee. tus. Alice kohtab taas Imede- DVD saadaval Videoplanetis kellel pole enam midagi DVD saadaval Videoplanetis 10. “Pidžaamapidu”

Kino Serge Gainsbourgi muusika, naised ja ekstravagantsused nüüd kinolinal 27.08–02.09  Cinamon Tartu  Kino Kannel “Vampiirid imevad” “Videviku saaga: Päikesevarjutus” kl 12.15, 14.05, 18.15, 20.15, 22.00 L, E, K, N kl 19.00, 21.00 Pilk muusikageeniuse ellu “Kassid ja koerad: Kiisu kättemaks” Liiva 13, Võru kl 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, 19.15 “Suured”  Kino Kosmos kl 14.15, 16.30, 18.45, 21.00 “Lelulugu 3” 2D Joann Sfari film “Serge “Palgasõdurid” eesti keeles: kl 14.00 kl 14.45 (v.a L, P), 15.00 (ainult L, P) / “Pärsia prints: Ajaliiv” Gainsbourg – huligaani ar- 17.15, 19.40, 21.45; L–P kl 15.00 kl 18.00 mastus” viskab pilgu keeru- “Kirjad Juliale” “Seks ja linn 2” lise lapsepõlvega prantsuse kl 17.05 (v.a L, P), 19.30, 21.35 kl 18.30 muusikageeniuse elule. “Viimane õhutaltsutaja” “Killerid” kl 12.00 kl 15.30, 20.30 “Agent Salt” “Kiskjad” “Je t’aime... oh, je t’aime...,” kl 12.30 kl 16.15, 21.15 “Võluri õpipoiss” Pärnu mnt. 45, Tallinn nii algab selle mehe üks kuul- kl 16.00 samaid laule, millest on eri- “Algus”  Mai kino nevad artistid teinud vähe- kl 21.15 NB! Kino on esmaspäeviti suletud! malt 24 versiooni. See lugu on “Lelulugu 3” “Shrek nüüd ja igavesti” eesti keeles: kl 13.00, 15.00 (v.a L, P) kl 17.00 “Je t’aime... moi non plus” ja “Karate kutt” “Mehed ujumistrikoodes” mees prantsuse laulja ja heli- L–P kl 14.45 kl 19.00 looja Serge Gainsbourg (1928– “Titetegu” “Lohista ta lavale” L–P kl 17.35 kl 21.00 1991), kelle muusika, naised Turu 2, Tartu “Neljanda astme kontakt” ja maailm on nüüd ka Joann T kl 24.00  Coca-Cola Plaza Sfari poolt filmilindile jääd- Papiniidu 50, Pärnu “Videvik: Päikesevarjutus” vustatud. kl 11.50, 21.45  Solarise kino See on lugu perekond “Kirjad Juliale” “Shrek nüüd ja igavesti” 3D Ginzburgist, kes põgenes 1919. kl 14.55 (v.a T–N), 19.50 eesti keeles: kl 14.30 aastal Venemaa revolutsiooni “Algus” vene keeles: kl 11.45 kl 12.05 (v.a P), 15.15 (v.a L), 18.20, 21.30 “Videviku saaga: Päikesevarjutus” eest Pariisi, kuid päris rahu ei “Võluri õpipoiss” kl 16.35 saanud ka seal nautida. Maa- kl 14.30, 16.55, 19.20 “Lelulugu 3” 3D ilmasõdade koledused ja õu- “Lohista ta lavale” eesti keeles: kl 11.30 kl 12.25, 17.20 (v.a T–N), 22.15 “Algus” dused ei jätnud puutumata ka “Agent Salt” kl 17.45, 20.45 Ginzburge, kuid imekombel kl 12.45, 15.10, 17.40, 20.05, 22.25 “Võluri õpipoiss” õnnestus vene-juudi päritolu “Viimane õhutaltsutaja” 3D kl 13.45, 19.00 (v.a N) kl 14.45, 17.25, 19.05 (v.a N), 21.45 “Lohista ta lavale” perekonnal kõige hullemast “Palgasõdurid” kl 21.35 (v.a N); N kl 21. 55 siiski pääseda ja 1928. aas- kl 12.15, 14.50, 17.30, 20.00, 22.30 “Agent Salt” tal suurlinnas sündinud poeg  Film annab ülevaate nii “Comment te dire adieu?”, jutasin kogu stsenaariumi “Suured” kl 15.30, 21.20 kl 11.35, 14.00, 16.45, 19.10, 21.40 Lucien üles kasvatada. muusik Serge Gainsbourgi “Poupée de cire, poupée de Gainsbourgi enda ütluste ja “Viimane õhutaltsutaja” 3D “Kassid ja koerad: Kiisu kättemaks” 3D kl 14.00, 16.30 (v.a N), 18.45 (v.a N), Muusikaliselt andekas poiss tööst kui ka eraelust. son” ning mitmete teiste au- tsitaatide põhjal. Niisiis ei ole kl 11.30, 12.20, 15.00, 16.40, 20.10 21.00 (v.a N); N kl 16.45 otsustas varakult minna isa Jo- Foto: Tootja tor. Viimasena nimetatu või- see realistlik lugu, vaid pigem “Nagu öö ja päev” “Palgasõdurid” kl 18.10 sephi jälgedes, kes teenis ela- tis 1965. aastal ka Eurovisioo- lugu sellest, mida ta enda koh- , 20.45 kl 13.25, 17.30, 19.45, 22.00 “Vampiirid imevad” “Suured” tist klaverimänguga Pariisi ta rääkis. Kõik anekdoodid, kl 11.40 ESILINASTUS ni lauluvõistluse. , 13.40, 15.40, 17.45, 19.55, 22.00 kl 12.30, 14.45, 17.00, 19.15, 21.30 ööklubides ja kõrtsides. De- Käesolev film on Joann kõik lood pärinevad tema en- Hobujaama 5, Tallinn “Kassid ja koerad: Kiisu kättemaks” 3D büüdi tegi ta 1958. aastal klu- “Serge Gainsbourg – Sfarile, tuntud koomiksikunst- da ütlustest, mil ta oli purjus kl 12.00, 14.15, 16.25, 18.30  Kino Diva “Vampiirid imevad” bis Milord l’Arsouille, vaheta- nikule ja tunnustatud raama- või siis vastupidi kaine,” selgi- “Võluri õpipoiss” kl 12.45, 15.00, 17.15, 19.30, 21.45 des peagi ka oma nime Serge huligaani armastus” tuillustraatorile esimene kat- tas režissöör. L, P kl 17.00, 19.30; T kl 17.30, 20.00; “Karatekutt” Gainsbourgi vastu. Ots lahti Režissöör ja stsenarist: setus filmimaailmas ja üldse- “Ma üritasin rääkida liht- R, K, N kl 19.30 eellinastus N kl 19.00 Raekoja 8, Kuressaare lehtud, nähti noormehes suurt Joann Sfar gi mitte tavapärane. sa loo mehest, kes püüdis val- pst 9, Tallinn potentsiaali ja ta pidi hakka- Osades: Eric Elmosnino, Lucy Linateose aluseks võttis re- lutada oma riiki armastuse ma tegelema tööga, mida ta Gordon, Laetitia Casta, Doug žissöör Sfar enda koomiksiro- ja loomingu kaudd,” lausus varem põlastas – uute laulude Jones, Anna Mouglalis jt maani, öeldes, et Gainsbourgi Sfar ning toonitas, et kindlas- loomisega. Filmi pikkus: 2 h 10 min puhul huvitasid teda pigem ti ei ole see aga ainult ühe me- Ent see tuli tal suurepä-  30. augustil kell 21 kinos portreteeritava enda välja- he lugu. Selles on sama pal- raselt välja kuni oma kar- Artis; 6. septembril kell 21 mõeldud luiskelood, mitte nii- ju sees ka Birgitte Bardot’d, jääri lõpuni, sest lisaks loo- Cinamoni keskuses võrd kogu tõde temast. Jane Birkinit, Juliette Grecot le “Je t’aime... moi non plus”  Film on prantsuse keeles, “See film ei ole minu fantaa- – naisi, kellega Gainsbourgil on ta ka selliste tuntud laulu- eesti- ja ingliskeelsete sub- sia, see on tema (Gainsbourgi oli afäär. de nagu “Bonnie and Clyde”, tiitritega – toim.) fantaasia, sest ma kir- Signe Sillasoo Kino Brad Peyton lepitab oma filmis loomariigi kaks suurt vaenlast Kasside ja koerte vihavaenu lõpp

“Kassid ja koerad: Kiisu ühendavad jõud, et päästa en- kättemaks” on lustlik seik- KINO nast ja ka inimsugu. luskomöödia, kus esma- “Kassid ja koerad: “Kui inimesed õpivad oma kordselt ühendavad kassid Kiisu kättemaks” lemmikuid paremini tund- ja koerad oma jõu, et as- ma, siis on lihtne kujutada et- tuda vastu ühele hullunud Režissöör: Brad Peyton te neid midagi tegemas sel ajal, kassile.  Osades: Christina kui me ise juures pole,” sõnas Applegate, Michael Clarke Peyton. “See film ongi lihtsalt Aegade algusest peale kassi- Duncan, Neil Patrick Har- üks edasiarendus ideest, et de ja koerte vahel käinud sõjas ris, Sean Hayes, James  Filmi peategelane Kiisu loomadel on oma salaelu,” li- on üks hullunud kass läinud Marsden, Bette Midler, Nick sas ta. Kindlasti pole tegu ta- viimaks liiga kaugele. Endine Nolte, Joe Pantoliano, Katt ka enda endised võitluskaasla- vapärase loomafilmiga. Roh- kasside salaorganisatsiooni Williams, Chris O’Donnell, sed ning muuta maailm oma kem kui lihtsalt perega aega tippagent Kiisu on asunud te- Jack McBrayer, Fred Armisen liivakastiks. Sellise ennenä- veetmas näeb kasse ja koeri ra- gutsema omapead ja mõelnud ja Paul Rodriguez jt gematu ohuga toimetulekuks kettautodega sõitmas ja palju välja kurikavala plaani, kuidas Filmi pikkus: 1 h 22 min peavad kassid ja koerad tege- muud tavapäratut tegemas. alistada korraga nii koerad kui  Kinodes alates: 27.08 ma midagi erakordset. Nad Puhkepäev Äripäeva nädalalõpulisa 27. august 2010 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 8 PEREGA TULEB KUUPÄEV Kalle Blomkvist ja Rasmus jõuavad lavale 5. septembril esietendub Riho Rosberg, Anti Kobin, Ka- Eesti Nuku- ja Noorsooteat- rin Rask, Mattias Jürgens jmt. ris Astrid Lindgreni lastela- Nukuteatri näitlejaid saab vastus “Kalle Blomkvist ja näha aga ka 1. septemb- Rasmus”, mille lavastas Va- ril Tallinnas Solarise kesku- 29.08 hur Keller. See on kriminaal- se Lidos, kus nad mängivad sete sugemetega lugu, kus etenduse “Kalle Blomkvist ja  jõuab Nokia Kontserdimajas lavale taas lastemuusikal “Nu- lapsed näevad pealt röövi Rasmus” võitlusstseene. Pi- kitsamees”, mille lavastajaks on Eva Klemets. Tuntud lugu met- ning asuvad kurikaelu jälita- let maksab 150 krooni. Lisa- sa eksinud Itist ja Kustist, kes satuvad Metsamoori majja. Piletid ma. Osades Mihkel Tikerpalu, info www.nukuteater.ee. 180–255 krooni. Lisainfo www.vanemuine.ee. Pimedusse joonistatud pildid

Šõu tehnilisi lahendusi kaablist loodud tegelaste elu- “”Dinosaurus Darwini mavale esitusvormile pakub linde ja muid tegelasi, kel- aastast näinud ligi 200 000 on pressiesindaja Margot truult liikuma saamine tõeli- seiklused” on ääretult visuaal- etendus jälgimiseks südam- lest igaühel on talle midagi ameeriklast ja kuna see on Holtsi sõnul ette valmista- selt keeruline ülesanne,” rää- ne etendus. Kui lapsi kõneta- likku ja õpetlikku lugu. õpetada. ameeriklaste hulgas niivõrd tud tervelt neli aastat ning kis Holts. vad vahvad tegelased ja loo Loo peategelaseks on di- Etendus toimub pimedas populaarseks osutunud, ei ole tulemus on tõepoolest vä- Lavalt käib etenduse jook- sisu, siis vanemad, eriti isad, nosaurus Darwin, kelle ära- ja sõnadeta ning seda saadab see projekt seni veel Euroopat ga efektne. sul läbi kümneid vahvaid te- murravad etenduse ajal pead, tab ellu võlujõudu omav pro- muusika. “Usume, et õpetlik vallutama jõudnud. Selle aas- gelasi ja ülisuuri valguskaab- kuidas see kõik tehniliselt või- fessor Henslow. Ta annab di- ja tore lugu ning põnevad te- ta augustis õnnestus Corbian “Ian Carnay (etenduse üks lielukaid, kes mõjuvad väga malik on – kuidas tegelased nosaurusele südame, muutes gelased kõnetavad lapsi igas Visual Arts and Dance kollek- lavastajatest – toim) on ise efektsetena põhjusel, et näit- on loodud,” hindas Holts. ta kaastundlikuks ja hooli- vanuses. Koos vanematega on tiiv meelitada aga kuuks ajaks selle kohta öelnud, et kuna lejaid, kes neid liigutavad, po- Etenduse sisu on šõu loo- vaks. Dinosaurus asub uudis- etendus jälgitav ja põnev ala- Euroopasse. Etendusi antak- midagi sellist ei olnud va- le tumedal taustal näha. See- jatele siiski algusest peale ol- tama maailma enese ümber tes kolmandast eluaastast,” se ainult kolmes riigis: Sak- rem tehtud, oli tegelaskuju- tõttu jääb mulje, nagu elaksid nud visuaalse poolega pea ning kohtab oma teekonnal arvas Holts. “Dinosaurus Dar- samaal, Eestis ja Taanis. de väljaarendamine ja valgus- hiigelloomad oma elu. sama tähtis ning lisaks lum- väga mitmesuguseid loomi, wini seiklusi” on alates 2009. Mari Hiiemäe

SEIKLUS Dinosaurus Darwini seiklused 30. augustil kl 19 Nokia Kontserdimajas  Piletid: 325.- /425 krooni; ratastoolikoht 295 ja sülepilet 75 krooni  Uksed avatakse kl 18 www.fbi.ee www.iancarney.com

 Etenduse peatege- laseks on dinosaurus Darwin, kes kohtab maa- ilma uudistama minnes erinevaid linde ja loomi, kes teda õpetavad. Foto: BDG Music

27.08–2.09 Festival Tallinna Lauluväljak ootab huvilisi laadale ja messile  Clazz 28.08 kl 20 “Helme pilgar” 27.08 kl 22 “ It’s About You” Singer Vinger, Kongomania Helme, Valgamaa Jäätisepidu paneb laupäeval suvele punkti Anneliis Kits & The S-Groove Trio 28.08 kl 22 “Blues Night”  Paide kirik Dramamama Blues Band Tänavu pannakse suvele 31.08 kl 22 “Brazilian Night” 30.08 kl 19 “Da Pacem” SEIKLUS Denise Fontoura Band Vox Clamantis, Kunstiline juht Jaan-Eik punk Tallinna Lauluväljakul Vana turg 2, Tallinn Tulve, Cello Octet Amsterdam, toimuval Jäätisepeol, kus Jäätisepidu 2010 Arianna Savall (sopran, Hispaania) lisaks meelelahutusprog-  Genialistide klubi Väike-Aia 40, Paide rammile saab asutada läbi 28.08 kell 11–21 Tallinna 28.08 kl 20 Jazzliit:  Anna Põldvee Quartet Rootsi Mihkli kirik ka koolilaadalt. Lauluväljakul Magasini 5, Tartu 27.08 kl 20 “VI Tallinna  Pilet: 100–250 krooni, pe- Kammermuusika Festival” Kogupereürituse Jäätisepi- repilet kehtib kuni neljale ini-  Haapsalu Kultuurikeskus Kristina Kriit (viiul), Krešimir Bedek (kitarr, mesele. Kuni 2aastasele lap- 27.08 kl 19 “Mustlasvanker” Horvaatia), Andreas Lend (tšello), du külalistele lubavad korral- M. Matvere, I. Kruusimaa, Ooper-kvartett Jaak Lutsoja (akordion), dajad pakkuda suurt ja mit- sele sissepääs tasuta Posti 3, Haapsalu Age Juurikas (klaver) mekülgset meelelahutusprog- www.jaatisepidu.ee 28.08 kl 18 “VI Tallinna   Haapsalu kuursaal Kammermuusika Festival” rammi terve päeva vältel. Seebikarbi Ralli. Foto: Tivolituur 28.08 kl 20 “Meditatsioon” Aare-Paul Lattik (orel), Peo peategelasteks on lõbu- Helin-Mari Arder (vokaal), Tšellokvartett C-JAM sad pingviinid, kes noori ja va- de estraadi- ja tsirkuseartiste. tatakse laste loomingulise te- de ja juhendajatega ning saada Rüütli tn. 7/9, Tallinn Teet Raik (trompet), Mart Soo (kitarr), nu lõbustavad, lisaks näeb päe- Samuti esineb õhtutundidel ka gevuse võimalusi erinevates informatsiooni Tallinna huvi- Ara Yaralyan (kontrabass)  Suure Töllu Puhkeküla Promenaadi 1, Haapsalu va jooksul Tallinna Lauluväl- Tanel Padar & The Sun. Tallinna linnaosades. koolide ja noortekeskuste töö 27.08 kl 21 Metsatöll jakul ringi liikumas lumeini- Lisaks on peol avatud ka Näha on võimalik laste töö- ja neis pakutavate võimaluste  Helme laululava Lilbi küla, Kaarma vald, Saaremaa mest Yetit ning mitmete maa- koolilaat ja -mess, kus tutvus- tulemusi, suhelda pedagoogi- kohta. Puhkepäev reklaamimüügi projektijuht Asso Laido, tel 667 0072, e-post [email protected] 27. august 2010 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 9

Tark ei torma tänaval.... TÄHETORNI HOTELL*** Tähetorni 16, Tallinn 11625 Spordiklubi ELEVUS tel 677 9100, faks 677 9096, www.thotell.ee, e-post [email protected] Mändjala puhketalu Saaremaal www.elevus.ee, tel 52 90 183 kesklinna 9 km, välibasseinid 900 m, valgustatud jooksu-suusarada 200 m, Telefon 56 53 883; www.puhkussaaremaal.ee turvaline autoparkla, toa hind al 690 krooni, WiFi Korralda põnev firmaüritus või tule sõpradega sõitma! ATV-safarid. 50 voodikohta, suur peosaal, saun, peahoonele lisaks 5 eraldi Asume Tartumaal. majutushoonet, liivarand 600 m, wifi

logistika- uudised.net Tea, mis toimub logistika valdkonnas!

  Z

 Starest hotell ja restoran Karu Koobas (Kullamaa Jahiloss) Mõisavahe 21, Tartu Koluvere küla, Kullamaa vald, Läänemaa   tel 740 0674, 56 203 823, [email protected], www.starest.ee tel 50 56 451, [email protected], www.kassikakk.ee Majutus hommikusöögiga 330 kr/1 in, 435 kr/2in. Lisaks soodustused. Suur jahisaal, saun, baar, majutus, 30–50 kohta. Tallinnast 65 km vaikses     Palju puhkusepakette. Soolakamber. Liivi jõe käärus männimetsas.         

22. septembril ilmub Äripäeva ja 6. oktoobril Delovõje Vedomosti vahel

erileht A4-kuukiri KÕIKIDELE TELLIJATELE!! ilmub 13. septembril LOGISTIKA

• Omanäoline kodu: Isikupärane pesa Nõmme mändide all. • Põnev projekt: kui veetornist saab galerii ehk Lasva veetorni lugu  Ülevaade Eesti veoturu hetkeseisust • Portree: Madis Eek, hingelt arhitekt  Eesti edukaimad autotranspordifirmad • Aiarajatiste ABC ehk nõuandeid vanast ja uuest ajast aiarajatiste ehitamiseks. • Arhitektuuriuudiseid laiast ilmast  Suurimad investeerijad ja dividendimaksjad • Uued raamatud veonduses  Mis on saanud varasematest edukatest Reklaamide broneerimine ja veoettevõtetest? materjalide esitamine kujundamiseks Projektijuht Ellen Ostrat 23. augustiks 2010  Muutused veondussektori tööjõuturul Valmis kujundused saata [email protected] tel 667 0146,  Transpordi hinnaprognoosid 2011. aastaks 6. septembriks 2010 faks 667 0200

Reklaampinna broneerimine ja materjalide esitamine kujundamiseks Äripäevas 6. septembrini Delovõje Vedomostis 22. septembrini

Kujundatud reklaamide esitamine Äripäevas 14. septembrini Delovõje Vedomostis 30. septembrini

Lisainfo ja reklaami tellimine: Projektijuht Irina Altin-Smirnov tel 667 0069, [email protected] Äripäeva nädalalõpulisa 27. august 2010 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 10 NÄITUS

RAAMAT RAAMAT Mõtlemapanev lugu esimest käesiirda- perekond,“ meenu- Saladusepuntra osalistest ei tea, Selle otsinguis pal- misoperatsiooni vaa- tab autor, kelle kaas- kes see naine on. jastub kohalekutsu- Indias reportaaži tehes dates. “Kirurgilisest lane esitas inspiree- lahtiharutamine Ooperilaulja Delia, tute elukäik. Lõpuks, saab teleajakirjanik Patrick protseduurist näida- riva küsimuse: “Mis Väga paeluva romaani Cambridge’i aato- kui lagedale on tul- Wallingfordist tahtmatult tema ti ainult lühikesi kaad- saab siis, kui doono- teguvus toimub Liguuria ran- miteadlane Geor- nud viimnegi sala- enda loo peategelane, kui lõvi reid ega mainitud sõ- ri lesk nõuab käe kü- nikul. Villa Dantesse – kaunis- ge, krimikirjanik dus, saab neile osaks sööb ära ta vasaku käe. Bos- nagagi, kuidas patsient – käe- lastamisõigusi?“ se, kuid nüüdseks mahajäe- Marjorie ja Bostoni pankur ootamatu pärandus ning suu- tonis aga ootab tuntud kirurg saaja, nagu ma temast mõtle- “Neljas käsi“ tud majja – kutsutakse kok- Lucius tulevad Itaaliasse ja rim kingitus – uus elu. kannatamatult võimalust teha sin – oma käest ilma jäi. Mitte Autor: John Irving ku neli üksteisele täiesti võõ- avastavad kohale jõudes, et “Villa Itaalias“ Tõlkija: Marja Liidja Autor: Elizabeth Edmondson riigi esimene käesiirdamine. midagi ei öeldud doonori koh- Kujundaja: Jüri Jegorov rast inimest. Neid on nimeta- saladus muutub üha salapä- Tõlkija: Lii Tõnismann Romaani idee sündiski kirja- ta. Uus käsi pidi saadama hilju- Sari „Punane raamat“ tud Beatrice Malaspina tes- rasemaks. Nimelt peab ne- Kujundaja: Mari Kaljuste nik John Irvingul teleuudistest ti surnud inimeselt, tal võis olla Tänapäev 2010, 309 lk, kõva köide tamendis, kuid ükski asja- lik leidma majast testamendi. Varrak 2010, 376 lk, kõva köide

27.08–02.09  Näituse Puhkepäev  ArtDepoo fookuses Toimetaja: Signe Sillasoo tel 667 0218, Jaan Elken, 01.09–25.09 on mõrv. e-post [email protected] 00130Gallery: Jonna Johansson ja Elamust Reklaami projektijuht: Juan Kasari, kuni 28.08 otsival näi- Jahu 12, Tallinn Asso Laido tusekülas- tel 667 0072,  Draakoni galerii tajal ei tasu e-post [email protected] “Kahtlusalused” Karel Koplimets, butafoorias- Reklaamitoimetaja: kuni 04.09 se peidetud Svetlana Vink Pikk 18, Tallinn tel 667 0206, vihjetesse  Haus Galerii e-post: [email protected] liiga ker- ftp.aripaev.ee/incoming/Rekl “Rah(v)a nägu” Mall Nukke, kuni 17.09 gemeelselt Kujundaja: Estel Eli Uus 17, Tallinn suhtuda.  Hobusepea galerii Fotod: Madis Luik “Lets play ehk mäng on läbi” Dénes Farkas, kuni 06.09

Hobusepea 2, Tallinn Peatoimetaja: Meelis Mandel  Kondase Keskus Väljaandja: AS Äripäev Pihkva autorikeraamika töökoja Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn looming, kuni 29.08 telefon: (372) 667 0195, Svetlana Druzkova, kuni 22.09 (372) 667 0222, “Trickster’s Office” faks: (372) 667 0265 Peeter Lauritsa fotonäitus, kuni 19.09 Toimetus Maailmakuulsa Brasiilia rahvakunstniku e-post: [email protected] Josè Borgese puulõiked, kuni 17.10 tel: (372) 667 0111, Pikk 8, Viljandi faks: (372) 667 0265  Pärnu Kunstnike Maja Korrespondent Tartus: “Klaaspärliäng“ Janno Bergmann, Väinu Rozental, graafika, kollaaž, maal, kuni 18.09 [email protected] Nikolai 27, Pärnu Reklaamiosakond e-post: [email protected],  Pärnu Linnagalerii tel: (372) 667 0105, “Café Apocalypsis II“ Anne faks: (372) 667 0200 Rudanovski, skulptuur, kuni 25.09 Tellimine ja levi Avo Ermel, graafika, kuni 25.09 e-post: [email protected], Aida 4, Pärnu tel: (372) 667 0099,  Tallinna Linnagalerii faks: (372) 667 0300 Kadri Klementi & Helis Heiter, Tellimine internetis 02.09–19.09 Müstiline Vilde tee www.aripaev.ee/tellimine Jass Kaselaan, kuni 29.08 Trükk AS Kroonpress Harju 13, Tallinn  Tallinna Õpetajate maja Äripäev veebis www.aripaev.ee “Kahekõne läbi lillede” Toimetus võtab endale õiguse kirju ja Piibe Arraku ja Liive Koppeli kaastöid lühendada. Toimetus kaastöid maalinäitus, kuni 31.08 ei tagasta. Kõik ajalehes Äripäev ja tema lisades avaldatud artiklid, fotod, Raekoja plats 14, Tallinn mõrvajuhtum teabegraafika (sh päevakajalisel, majanduslikul, poliitilisel või religioossel  Tampere Maja teemal) on autoriõigusega kaitstud “Muinasjutumaalid” teosed ning nende reprodutseerimine, Anna Almi akvarellid, kuni 08.09 levitamine ning edastamine mis tahes kujul on ASi Äripäev kirjaliku nõusolekuta Jaani 4, Tartu 23. augustil avas Karel võrra skisoidsest ja õudu te- keelatud. Kaebuste korral võite pöörduda Koplimets Tallinna vanalin- kitavast situatsioonist, kus Pressinõukogusse [email protected] või  Tartu Kunstimuuseum tel (372) 646 3363. “Nad on kohal!” nas Draakoni galeriis oma kambrikese akna-ukse taga va- Eesti kaasaegne graafika, kuni 17.10 teise isikunäituse “Vilde ritseb uurija jälgedele jõudnud Raekoja plats 18, Tartu tee juhtum“, mille keskmes kurjategija.  Tartu Kunstimaja on mõrvajuhtum. Mida sügavamale detek- “Artishoki aastanäitus”, 01.09–12.09 tiivi jälgedesse süüvida, seda “Kuldvasikas” Peeter Krosmann, Nadež- Agatha Christie kriminul- rohkem kerkib esile vastuste- da Tšernobai, Rauno Thomas Moss, lide eeskujul loodud filmili- ta jäävaid küsimusi. Kuidas Jevgeni Zolotko, Stanislav Netšvolodov, Barthol Lo Mejor, Priit Pajos, Ahti Seppet, ku lähenemisega väljapane- võiks uurija veel olla seotud   Toomas Thetloff, Safe Sex Guru, ku taieseks on isehakanud de- Vilde teega? Missugune on te- Ago Teedemaa. Tseremoonia juhatab sisse tektiivi tuba. Näitusekülasta- ma motiiv juhtumiga tegele-    Chaneldior, kuni 29.08 “Üle ühe” Evi Gailiti ja Tõnis Kriisa ühisnäi- ja leiab eest 1 : 7500 mõõtka- da? Kuidas on sellesse haara- tus, kuni 29.08 vas Tallinna kaardi, ajaloohõn- tud näitusekülastaja? “Ehitatud ja ehitamata arhitektoonid”, gulise trükimasina ja pildisee- Koplimetsa valitud temaa- kuni 29.08 “Stiilne Viisnurk” Jasper Zoova ja Kiwa, ria kahtluse alla võetud kurja- tika võib intrigeerivaks osu- kuni 29.08 tegijatest. tuda eelkõige tõsisematele Vanemuise 26, Tartu Installatsiooni keskmes on Samal ajal ei saa aga eira- krimifännidele. Kellel peaks  Uue Kunsti Muuseum mõrvajuhtum, mis toimus 21. NÄITUS ta näituse mängulikkust: bee- tekkima teema vastu suurem XVII rahvusvaheline aktinäitus juunil Vilde teel. See on puna- Karel Koplimets žikas tapeet ja kirjutusmasin huvi, võib Tallinnas toimu- “Mees ja naine”, alateemaga se ringiga kaardile märgitud vihjavad minevikule, samuti va kohta kompaktses vormis “Tugevad tunded, haprad suhted”, ja seda ümbritseb hulk linnas “Vilde tee juhtum“ on kõik fotod mustvalged. Ko- informatsiooni leida inter- kuni 05.09 “Bart“ Jari Arffman, fotonäitus. toimunud kuritegude kuulu- he kindlasti ei ole tegu juhusli- neti vahendusel. Nimelt peab Kuraator Asko Mäkelä, kuni 01.09 tuste väljalõikeid. Draakoni galeriis, Pikk 18, ke sisekujunduselementidega, kunstnik alates 2009. aastast Esplanaadi 10, Pärnu Ruumist ei puudu ka iga-  avatud kuni 04.09 et tekitada ruumi mugavust ja kriminalistikablogi, kuhu on  Vaal Galerii päevaelu märgid, nagu nagis- hubasust. Vastupidi, kodusoo- kogutud ja alateemadesse jao- Lembit Sarapuu juubelinäitus, se riputatud jakk ja väike ma- pandud kaarti uurides ei osu- just ja armastust sellelt näitu- tatud hulgaliselt Tallinnas kuni 07.09 gamisase ning kirjutuslaua- tu vast uudiseks, et Tallinnas, selt ei leia. Küll aga on vaata- toimunud kuritegusid. Blogi Tartu mnt 80d, Tallinn le lambivalguse kätte paiguta- nagu ühes tõelises linnas ikka, jal võimalus võtta kinni ruu- asub aadressil kahtlusalused.  Vabaduse Galerii tud väljavõtted uurija märkmi- esineb kuritegevust. Vargused, mi iseloomulikkusest ja proo- blogspot.com. “Tarbekunstinäitus” kust. Ribikardinatega pooleldi ahistamised, mõrvad. vida ka ennast teise ajastusse Karel Koplimets on alates Kadri Kaerma, Anu Hint, Lylian Meister, varjatud akna kõrval olev sei- Kunstnik, kehastudes oma paigutada. 2007. aastast võtnud osa näi- kiire tee Piret Eelma, Kristel Kaerma, napind on täidetud fotode ja tegevust äärmiselt tõsiselt võt- Kahtlaselt näivate tüpaažide tustest nii Eestis kui ka vä- Madis Jürgen, Ave Nahkur. Heli: Hardi vastusteni Volmer. Kuraator K. Kaerma, 02.09–15.09 asitõenditega Mustamäel toi- vaks hobidetektiiviks, toob portreedesse, pildistatud vere- lismaal. 2009. aastast oman- “Modern Plastic” Rafael Arutjunjan, maa- munud mõrva kohta. väärtegude toimumispaikade loiku ja kilekotikestesse pan- dab ta magistriharidust Eesti lid ja skulptuurid, kuni 01.09 Nii igapäevaselt meediat ja sageduse kaardistamisega dud asitõenditesse süvenedes Kunstiakadeemias fotograa- www.raamatupidaja.ee Vabaduse väljak 6, Tallinn jälgides kui ka näitusele välja vaatajani kübekese reaalsust. võib vaataja end leida mõne- fia osakonnas. Madis Luik reklaamimüügi projektijuht Asso Laido, tel 667 0072, e-post [email protected] 27. august 2010 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 11

ImreImre KálmániKálmáni operettoperett SILVASILVA MartMart sanderisanderi lavastuslavastus

Esietendus 16. septembril Muusikaline juht ja dirigent: Jüri Alperten. Dirigent: Erki Pehk Lavastaja ja kunstnik: Mart Sander. Valguskunstnik: Anton Kulagin Koreograaf: Marina Kesler. Lavavõitluskoreograaf: Hellar Bergmann

Info ja piletite tellimine E–R 10–16 tel 683 1260, 506 8361; [email protected]. Estonia kassa E–P 11–19, tel 683 1214. Piletid müügil Piletimaailmas ja Piletilevis. www.opera.ee Äripäeva nädalalõpulisa 27. august 2010 reklaamimüügi projektijuht Asso Laido, tel 667 0072, e-post [email protected] 12 REKLAAM

Vilmsi 6 641 9347 www.villathai.ee [email protected]

Ärilõuna Catering Sinu kontorisse Kiire ja mugav viis lõunatada soodsalt ja kiirelt kontorist lahkumata. Ärilõuna pakett 10 inimesele alates 750 eeki. Lisades pisut vürtsi, säilitad värskena vaimu nii endal kui ka kolleegidel. Tutvu menüüga www.villathai.ee Seminari võimalused Villa Thais Värskenda vaimu väljaspool kontorit ja ühenda kasulik meeldivaga mugavas Elevandi toas. Seminaripakett max 16 inimesele 4000 eeki (sisaldab: elevandi tuba koos seminari tehnikaga kuni 6 tunniks, kohvipausi, 3 käigulist lõunasööki koos jookidega)