Suvepuhkus 2005

w o h evakruiis H s pä els o us in g Puhkus juba paistab n gi e õ ss L M e SUVEPUHKUS 2005

mai 2005

t nis Hin oo d alates 80 kr SUVEKUUM PUHKUSEKRUIIS STOCKHOLMI!

E d st a ni skeskus si- o adu tag ro te as 0 k a i hind alates 50 k KRUIISI HIND ALATES re u e m H aail em er m 475 .- fe li Hind sisaldab: a e S 9 reisijapileti suunal Tallinn - Stockholm - Tallinn

H ist 9 koha valitud kajutiklassis ind on alates 280 kro

t is Kruiisipiletile on võimalik juurde osta n oo hommiku- ja õhtusöögid laeva rootsi kr 95 laua restoranis, nautida tasuta meele- Hind alates 1 lahutusprogrammi kõikides laeva Veeda üks tore päev Helsingis! Silja Lineí kiirlaevad viivad Sind koos pere ja sõpradega baarides ja klubides ning osa võtta kolme- Soome puhkama. Silja Lineí perepakettide hulgast leiavad sobiva meelelahutuse nii suured kui väiksed. tunnisest linnaekskursioonist Stockholmis. Külasta ka Serena veeparki või sõida karussellil Linnanmäki lõbustuspargis. Tallink Club kaardiga -10% Helsingi hotellipaketid alates 930 kroonist / reisija. Edasi-tagasi autopakett (3-5 reisijat+sõiduauto) alates1600 kroonist. Elu mere lainetel Informatsioon ja broneerimine 640 9808, www.tallink.com Info ja broneerimine reisibüroodest üle Eesti või Silja Line’i piletikassast Stockmanni kaubamaja V-korruselt, telefon 611 6661, [email protected] www.silja.ee Veel üks hea põhjus olla Estraveli klient... lihtne ja soodne finantseerimine. Tahad puhkusereisile minna, aga vaba raha kulus mujale? Pangalaenu või liisinguga ei taha tegeleda? Pole probleemi! Just sinu jaoks on Estravelil olemas populaarne järelmaksuvõimalus KULDKREDIIT. See on mõeldud inimestele, kes oskavad kulusid analüüsida, lihtsust hinnata ja soliidsust nõuda. Kuldkrediidi vormis- tamine on mugav, üks väike ankeet interneti kaudu. Kuldkrediit on lisaks ka soodsam kui traditsiooniline liising või väikelaen, ostuint- ress* ainult 4.9% ja esmane sissemaks vaid 10%. Aga Kuldkrediiti ei saa mitte kõik soovijad, vaid sul peab olema Estraveli Kuldkaart ning varasem ostuajalugu Estravelis. Veel on tingimuseks rahvusvahelise krediitkaardi** (Visa, Eurocard vms) olemasolu. Nii et kui sinul veel pole isiklikku krediitkaarti, siis telli see endale kohe oma pangast. Estraveli rohkeid soodustusi andva Kuldkaardi saad tellida koos Kuldkrediidi vormistamisega. Sest mitte ainult reisimine, vaid ka reisiostmine peab olema stressivaba.

Vaata lähemalt www.estravel.ee või saada e-mail aadressile: [email protected].

*) nn kauba kallinemine üheaastase maksegraafiku korral. **) Maestro, Cirrus ja Electron logoga kaardid ei ole krediitkaardid Annad sõrme - võidab südame!

Reisija pilet /1 suund/ Economy Class vaid online, www.njl.info 315.- + reisijapileti kütuselisa 30.-/ 1 reisija

Jet Class 330.- /1 suund, alates/ + reisijapileti kütuselisa 30.-/ 1 reisija Edasi-tagasi pilet -15% (Tal-Hel-Tal, Jet Class) Auto pilet (5m/2,8m/2t) 205.- /1 suund, alates/ Lisaks pakume erinevaid reisipakette: - päevakruiisid alates 500.- - autopakett 5 reisijale ja autole alates 1745.- - pakett Soomes töötajale: reisija 470.-, auto 440.- - hotellipaketid Helsingisse ja mujale Soome alates 1055.- - perepakett Särkänniemi lõbustusparki Tamperes alates 3100.- Hindadele lisandub reisijapileti kütuselisa 30.- / 1 suund / 1 reisija (va lapsed 0-6a)

Katamaraani liiklemine on Nordic Jet Line’i edasi-tagasi pileti ostjatele allahindlus Heureka sõltuv ilmastikutingimustest. teaduskeskuse, meremaailm Sealife ning Korkeasaari loomaaia piletitest!

*v.a pühapäeval, **ainult pühapäeviti

Soodustused: koos vanematega reisides lapsed 0-6a tasuta (Economy ja Jet Class), lapsed kuni 17a -50%. 4 SISUKORD SUVEPUHKUS • 2005

Toimetaja Ketlin Priilinn Suvepuhkus 2005 Ain Alvela tel 667 0048 [email protected]

Reklaam Tallinn ...... 6 Saaremaa ...... 60 Annely Plats Tartumaa ...... 66 tel 667 0031 Harjumaa ...... 12 [email protected]

Hiiumaa ...... 18 Valgamaa ...... 70 Kujundus Estel Eli Ida-Virumaa ...... 22 Viljandimaa ...... 74 tel 667 0125 [email protected] Võrumaa ...... 78 Janett Uibo Jõgevamaa ...... 26 tel 667 0138 Järvamaa ...... 30 Läti ...... 82 [email protected] Väljaandja Läänemaa ...... 34 Leedu ...... 84 Äripäeva Kirjastuse AS peatoimetaja Igor Rõtov Lääne-Virumaa ...... 38 Soome ...... 86 Aadress: Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn telefon: (372) 667 0111, Põlvamaa ...... 48 Rootsi ...... 87 (372) 667 0222, faks: (372) 667 0265, (372) 667 0165 Pärnumaa ...... 54 Praamiliiklus ...... 90 e-post: [email protected], WWW: http://www.aripaev.ee Toimetus: e-post: [email protected] tel: (372) 667 0111, Raplamaa ...... 58 faks: (372) 667 0265 Reklaamiosakond: e-post: [email protected] tel: (372) 667 0105, faks: (372) 667 0200

Trükk: Kroonpress Päev Helsingis

Saad veeta Helsingis pika päeva või pika õhtu,minnes kontserdile,teatrisse või lihtsalt sõpradega Hind pidutsema. alates 800.-

Reisija Sõiduauto Reisija üks suund üks suund edasi-tagasi 250.- 250.- 380.-

TALLINN HELSINGI E- L 18.00 21.30 11.30 8.00 P 16.00 19.30 13.30 10.00 Broneeri www.eckeroline.ee /6318 606 6 TALLINN SUVEPUHKUS • 2005 Tallinn

Tallinn on üks ehedamal kujul säilinud keskaegseid Euroopa linnu. Alates 1997. aastast UNESCO maail- mapärandi nimekirja kuuluv Tallin- na vanalinn on eriliselt väärtuslik tä- nu oma terviklikult säilinud keskaeg- sele miljööle ja struktuurile. Teistes Põhja-Euroopa pealinna- des on see tänaseks praktiliselt ka- dunud. Tallinnas on peaaegu terviklikult säilinud 11.–15. sajandil välja kujunenud tänavate võrk ja krunti- de piirid. Tänu võimsatele kaitseehitistele pole Tallinna vanalinnas olulisi sõ- japurustusi ning kuna hooned ehita- ti valdavalt kivist, on linna säästnud ka tulekahjud. Samuti ei ole linnas massilisi uusehitisi, mis vana varju jätaks ja kõrvale tõrjuks. Keskaegsel põhikujul on säilinud kõik olulisemad tollal püstitatud esindus- ja sakraalhooned, aga ka rohkelt linnakodanike ja kaupmeeste elumaju koos aitade ja ladudega. Ehedad keskaegsed käsitöölaadad Tallinna vanalinnas aitavad säilitada linna vanaaeg- www.tallinn.ee set hõngu. Foto: Erik Prozes

8 TALLINN SUVEPUHKUS • 2005

üritused 04.06. Haabersti triatlon, Nõmme spordi- 23.06. Nõmme jaanituli, Nõmme keskuse liikumisradadel, www.sportkeskus.ee spordikeskuses. www.sportkeskus.ee 24.05. Kaie Kõrbi Balletistuudio kontsert, Sal - 05.06. Kiili Kunstide Kooli õpilaste esinemine 02.07. Hyundai rannajalgpall 2005, me kultuurikeskuses kl 19.00, www.salme.ee Vanalinna Muusikamajas, www.kiilivald.ee Pirita rannas 26.05. Kogupereetendus “Saabastega kass”, 05.06. Perepäev koos Tele2ga, Väikeste 06.–10.07. Õllesummer 2005, Tallinna Salme kultuurikeskuses, www.salme.ee Lõõtspillide Ühingu kontsert, Eesti lauluväljakul, www.lauluvaljak.ee 27.–29.05. Meremess, TOP Pirita Vabaõhumuuseumis, www.evm.ee 07.07.–10.07. Keskajaturg, Raekoja platsil, jahisadamas, www.bellmarine.ee 04.06. MM 2006 valikmäng Eesti- www.folkart.ee 28.05. Kooride kontsert: segakoor Videvik Liechtenstein, Lilleküla staadionil, 20.07. Ultima Thule ja Propeller, Pirita ja sõpruskoor Ogrest (Läti), Salme www.estonia.fifa.com kloostri varemetes kl 21.00 kultuurikeskuses kl 14.00, www.salme.ee 08.06. MM 2006 valikmäng Eesti-Portugal, 30.07.–06.08. XIX Euroopa juunioride 28.–29.05. V Krossu koguperefestival, Lilleküla staadionil, meistrivõistlused poksis, Saku Suurhallis, Tallinna lauluväljakul, www.lauluvaljak.ee www.estonia.fifa.com www.sakusuurhall.ee 28.–29.05. Eesti turismi- ja käsitöölaat “EHE 11.–12.06. Memme-taadi päevad, küla sim- 05.08. Tallinna Rahvusvaheline Orelifestival 2005”, Eesti Vabaõhumuuseum, www.evm.ee man Eesti Vabaõhumuuseumis, www.evm.ee 2005 – John Scott, orel (Inglismaa), 29.05. I Koolisõidu Suvekarikas ratsutamises, 12.06. “Psalmid ja palved”, Eesti toomkirikus kl 20.00, www.concert.ee show Veskimetsa ratsakeskuses, www.ratsaliit.ee Rahvus mees koor Tallinna toomkirikus 11.08. Vana Baskini Teatri estraadi- 31.05. Show-gruppide Vikerkaar ja Lainela kl 19.00, www.concert.ee “Viimane sent”, Tallinna lauluväljakul kontsert, Salme kultuurikeskuses kl 19.00, 15.06. Smilersi Eesti-tuur 2005, külalised kl 20.00 www.salme.ee Ines, Mihkel Raud, Ewert Sundja, Tanel Padar, 14.08. Tähistame rukkimaarjapäeva 02.06.–09.10. näitus “Eesti nahakunst Cool D, Pirita kloostri varemetes kl 21.00 koos Rukkileiva Seltsiga, Eesti ETDMi kogust” Eesti Tarbekunsti- ja 18.06. Veskimetsa Suvekarikas/ HK SR Vabaõhumuuseumis, www.evm.ee Disainimuuseumis, www.etdm.ee VII takistussõit ratsutamises, Veskimetsa 20.08. Hyundai rannajalgpall 2005, 02.06.–02.10. Scripta Manent II, rahvus- ratsakeskuses, www.ratsaliit.ee Pirita rannas vaheline köitekunstinäitus Eesti Tarbekunsti- 18.06. Hyundai rannajalgpall 2005, 21.08. Marko Matvere ja Jaan Tätte ja Disainimuuseumis, www.scriptamanent.ee Pirita rannas lauludeõhtu “Vana kuub”, Pirita kloostri 03.06. Tallinna Linnateatri suvelavastuse 19.06. Hyundai rannajalgpall 2005, noored ja varemetes kl 21.00 “Loomade farm” esietendus, Linnateatri segavõistkonnad, Pirita rannas turismiinfo Lavaaugus, www.linnateater.ee 21.06. Tajo Kadajase kontsert “Kõik need mu kuni 01.10. “Kohatunne”, Eesti kunsti klassika laulud…”, Jaani kirikus, www.estmusic.com • Reisisadama infopunkt 18. sajandist kuni 1940. aastani, Eesti 22.06. “Ristija Johannes”, ansambel Sadama 25, tel 631 8321 Kunstimuuseumis, www.ekm.ee Rondellus, kaastegev Jüri Kuuskemaa, • Tallinna turismiinfokeskus 03.–05.06. XXIV vanalinnapäevad, Tallinna Tallinna raekojas kl 18.00, www.concert.ee Niguliste 2/Kullassepa 4, tel 645 7777 vanalinnas, www.tallinn.ee/linnaosade_ 23.06. Jaanilaupäev Eesti www.tourism.tallinn.ee valitsused/kesklinn Vabaõhumuuseumis, www.evm.ee ANGELS Foto Heiki Laan Jaan Tätte Marko Matvere

17.08 Rakvere Linnuse varemed 18.08 Põltsamaa Lossihoov 19.08 Otepää Pühajärve Laululava 20.08 Pärnu Reiu jõe ääres 21.08 Pirita Kloostri varemed 22.08 Rapla Laululava Algus kl 21.00

Piletid müügil Piletimaailma ja Piletilevi müügipunktides ning Statoili tanklates Piletid eelmüügist 80.- ja 100.- (Pirita Kloostri varemetes 80.- ja 125.-) 10 TALLINN SUVEPUHKUS • 2005

takso www.sportkeskus.ee liikumisrajad tenniseväljakud • Nõmme spordikeskus • MB Takso, tel 1612 Nõmme-Harku.Mustamäe rekreatiivala, • Falck Tennisekeskus, Tondi 84, tel 699 6688 • Krooni Takso, tel 1212 tel 671 8542, www.sportkeskus.ee www.audentes.ee/falcktennisekeskus • Linnatakso tel, 1242 liikumisrajad • Rocca al Mare Onistar Tennisekeskus • Tulika Takso tel, 1200 Haabersti 5, tel 660 0520 ratsutamine www.tennisekeskus.ee golf • Tondi maneež, Tondi 30, tel 655 7205 vaatamisväärsus • Pirita Minigolf, Merivälja tee 1, tel 51 42 223 www.horsemarket.net/tondi • Veskimetsa ratsakeskus, • Vanalinn jalgratas Paldiski mnt 135, tel 656 3904 www.tourism.tallinn.ee www.veskimetsa.ee • Kadrioru loss ja park • Tallinna lauluväljaku Suvekeskus www.tourism.tallinn.ee Narva mnt 95, tel 611 2102 seiklus • Pirita klooster, lauluväljak, teletorn www.lauluvaljak.ee www.tourism.tallinn.ee jalgratta- ja rulluisulaenutus • Tallinna lauluväljaku Suvekeskus • Eesti Vabaõhumuuseum • Hawaii Express, Regati pst 1, tel 639 8507 Narva mnt 95, tel 611 2102 Vabaõhumuuseumi tee 12, tel 654 9100 www.hawaii.ee jalgrattarent www.lauluvaljak.ee www.evm.ee • Hawaii Express, Paldiski mnt 96, Summeri SkatePark, võib ronida tuletorni tel 656 3031 www.hawaii.ee jalgrattarent tippu ja laskuda sealt köie abil alla vesiharrastus • City Bike Tours, Narva mnt 120b, • Männiku safarikeskus tel 51 11 819 www.citybike.ee Trapi tee, Männiku, tel 55 511 111 • Hawaii Express, Merivälja tee 1f, jalgrattamatkad, rattarent Comfort Hotell Orus www.safarikeskus.ee, tel 623 4755, www.surf.ee surfivarustuse rent, • Velo Pood, Tartu mnt 30, tel 601 0166 ATV-safarid surfikoolitus www.velo.ee jalgrattamatkad, rattarent • Rocca al Mare Tivoli • Bellmarine, Kloostri tee 6, tel 621 2175, Comfort Hotell Orus Paldiski mnt 100, tel 656 0110 www.bellmarine.ee, paadilaenutus • Eesti Vabaõhumuuseum • Kristiine spordihall • Eesti Purjelaevad Vabaõhumuuseumi tee 12, tel 654 9100 Forelli 12, tel 656 3067 Regati pst 1, tel 50 68 152 www.kippar.ee www.evm.ee rattalaenutus • Airola Seikluste OÜ, Vääna-Jõesuu, lustilised meresõidud purjelaevaga tel 56 222 935, www.seiklusrada.ee • Spinnaker, Pärnu mnt 327, tel 50 74 175 matkamine kaljuronimine sisetingimustes www.spinnaker.ee, lahesõidud purjekaga • Männiku jahilasketiir • Yacht Charter, Regati pst 1, tel 639 6777 • Nõmme spordikeskus Trapi tee, Männiku, tel 50 28 951 www.yacht.ee, meresõidud purjekaga Külmaallika 15a, tel 671 8542 www.jahilasketiir.ee lasketiir TEATER

vana Baskini teater Suur estraadietendus VIIMANE SENT

Stsenarist TOOMAS KALL Lavastaja EINO BASKIN Näitejuht EGON NUTER Kunstnik RIINA VANHANEN Muusikaline kujundaja PEETER KALJUMÄE NÄITLEJAD: Anne Paluver, Ivo Eensalu, Tõnu Kilgas, Katrin Karisma, Marika Korolev, Liina Tennosaar, Peeter Kaljumäe, Jüri Karindi, Väino Laes, Raivo Mets, Raivo Rüütel Menuansambel “HELISEV LIISING”: Marika Korolev, Liina Tennosaar, Marta Oja, Raivo Mets, Peeter Kaljumäe

29.07 Toila Laululava 30.07 Põlva Intsikurmu 31.07 Otepää Pühajärve Laululava 2.08 Paide Laululava 3.08 Rapla Laululava 4.08 Viljandi Laululava 5.08 Põltsamaa Lossihoov 6.08 Pärnu Vallikäär 7.08 Keila Laululava 8.08 Rakvere Laululava 9.08 Võru-Kubija Laululava 10.08 Tartu Laululava 11.08 Tallinna Lauluväljak 12.08 Kärdla Laululava 13.08 Kuressaare Lossihoov 14.08 Haapsalu Lossihoov Algus kl 20.00

Katrin Karisma ja Tõnu Kilgas Erikülaline Heli Lääts

Piletid müügil Piletimaailma ja Piletilevi müügipunktides ning Statoili tanklates Piletid eelmüügist 80.- ja 90.- (Tallinn, Tartu, Pärnu 80.- ja 100.-) 12 HARJUMAA SUVEPUHKUS • 2005 Harjumaa

Harjumaa on äärmiselt vaheldusrikka juhtunud ka uusaastaööl. Omapärased on maastikuga maakond. Harjumaad läbib sinakasrohelise värvusega Saula Sinialli- kaunis Põhja-Eesti paekallas. Siin on 74 kad Pirita jõe ääres. saart ja laidu, suurimad neist on Naissaar Läbi ajaloo on Harjumaa olnud Eesti- põhjarannikul ning Pakri saared – Väike- maal toimunud oluliste ajaloo- ja kultuu- Pakri ja Suur-Pakri läänerannikul. risündmuste keskmes. Siin leidub rikkali- Harjumaa jõed Pirita ja Jägala pakuvad kult kultuurimälestisi. Arvukaima päran- oma kärestikega häid võimalusi parvemat- di sellest moodustavad arheoloogiamälesti- kadeks. Harjumaal asub Põhja-Eesti paekal- sed, mida on riikliku kaitse all 1619 objekti. da üks mõjusamaid ja paremini vaadelda- Hästi eksponeerib seda ainulaadne Rebala vaid loodusobjekte – kohati kuni 30 m kõr- muinsuskaitseala. Assakul asub üks Eu- guste pankadena paljanduv Türisalu pank roopa suurima lohkude arvuga Nõiakivi ja ning Rannamõisa pank. Muusika külas “saunast suurem” Ukukivi. Siin asuvad ka Eesti suuremate ja ilusa- Ajalooga seotud huviväärsusi võib Harju- mate jugade hulka kuuluvad 8 m kõrgune maa territooriumil loendada ligi sada. Olu- ja 50 m laiune Jägala juga ning 6,1 m kõr- lisemad on Jõelähtme Maarja kirik, Keila gune ja 60–70 m astangu laiusega Keila ju- Mihkli kirik, Keila-Joa mõis, Kolga mõisa- ga. Kaunis ja huvitav on oma paljudest as- hooned ja park, Kuusalu Laurentiuse kirik, tangutest koosneva joastikuga Treppoja kä- Kiiu torn, Maardu mõisakompleks ja park, restik. Samuti võib Harjumaalt leida hulga- Padise klooster, Saku mõis, Vasalemma liselt huvitavaid karstivorme, nagu Kostive- mõisahoone. re karstiala. Kostiveres kaob jõgi maa alla, Evelin Uibokand, Harju maavalitsuse avalike ja voolates seal 2,5 km ja moodustades kars- välissuhete nõuniku kt tilehtreid ja -orge, seenekujulisi jäänukeid, pisikesi koopaid. Harjumaal asub tuntud “ülekeev” Kaunis Keila juga voolab alla Tuhala Nõiakaev, mis ärkab ja hakkab pul- 6,1 m kõrguselt klindiservalt. bitsema enamasti kevadel, kuid seda on Foto: Harju maavalitsus 14 HARJUMAA SUVEPUHKUS • 2005

üritused 22.06. Jaanituli, ansambel Combo bänd, ühenduse R.A.A.M. korraldatav etendus, Siiri Känd, õhtujuht Lauri Nebel, Viinistu kunstimuuseumi vabaõhulaval, Loksa 28.05. Rahvamaja hooaja lõpupidu ja näite- Raasikul kl 21.00, www.raasiku.ee vald, tel 608 6422, 56 685 880 ringi esietendus, Kiilis, www.kiilivald.ee 22.06. Jaanituli Paunküla veehoidla ääres, 01., 02., 03., 07., 10., 14., 15., 17.07. 28.05. Kose põlvkondade laulu- ja tantsupidu, www.koue.ee “Rosenkrantz ja Guildenstern on jälle sur- Kose lauluväljakul kl 17.00, www.kose.ee 23.06. Jaanituli Kose lauluväljakul nud”, Rakvere teatri etendus, Padise kloostris, 29.05. Lastekaitsepäev Viimsi huvikeskuses, 23.06. Jaanipäev Viimsi vabaõhumuuseumis, 01., 02., 13., 14., 15., 20., 21., 22.07. www.huvikeskus.ee www.huvikeskus.ee “Külmetava kunstniku portree”, ühenduse juuni–august Rahvuslikud folkprogrammid 23.06. Jaaniõhtu Nabalas, Paeknas, Kiilis, R.A.A.M. korraldatav etendus, Viinistu Saksa turistidele, Viimsi vabaõhumuuseumis, www.kiilivald.ee kunstimuuseumi vabaõhulaval, Loksa vald, www.huvikeskus.ee 23.06. Jaanituli, ansambel Seelikukütid, tel 608 6422, 56 685 880 01.06. “Vaprad pritsumehed”, lasteteater Aruküla lauluväljakul kl 19.00, www.raasiku.ee 02.07. Nissi suvemuusika 2005 “Klassikalised Trumm Aruküla põhikooli ees kl 16.00 23.06. Jaanituli Sigula külas Kuusalu vallas, laulud ja aariad” – Ka Bo Chan (kontratenor), 04.06. Kose grillipidu: Erich Krieger, www.kuusalu.ee Andres Uibo (orel), Mari-Liis Uibo (viiul), Nissi Hellad Velled, Mr. Happyman ja DJ Zwilling, 24.06. Jaanituli Kose-Uuemõisa laululaval, kirikus kl 19.00, www.concert.ee Kose lauluväljakul kl 20.00, www.kose.ee www.kose.ee 02.07. Eesti noorte MV ratsutamise 07., 08., 16., 18., 19., 25., 26., 30.06. 29., 30.06. “Külmetava kunstniku portree”, koolisõidus, Jüris, www.ratsaliit.ee “Rosenkrantz ja Guildenstern on jälle sur- nud”, Rakvere teatri etendus Padise kloostris 10.06. Saate “Laulge kaasa” avalik lindistus ORGANISMI • 7–14päevased ravipaketid Kose lauluväljakul kl 18.00, www.kose.ee • taastusarst Ljudmilla 11.06. Saate “Laulge kaasa” avalik lindistus PUHASTAMINE Agajeva vastuvõtt Kuusalu rahvamaja taga, www.kuusalu.ee • massaažid 11.06. “Naksitrallid 2”, Nukuteater, Aruküla • vannid PAASTU JA • liikumisravi lauluväljakul kl 18.00, www.raasiku.ee • soolakamber 11.06. “Kitsas king”, Kose lauluväljakul DIEETIDEGA • muda-ja turbaravi kl 21.00 • nõelravi 15–16.06. Tabasalu Jazz Fest, Rannamõisa • Coloni hüdroteraapia kirikus ja Tabasalu keskväljakul, tel 50 79 123 • magnet-laserravi 17.–19.06. Laat “Luige suvi”, www.kiilivald.ee • kaaniravi • saunad 19.06. Harrastajate karikas, VR takistus sõidu • iluprotseduurid finaal, Niitväljal, www.ratsaliit.ee 22.06. Tajo Kadajse kontsert “Kõik need mu LOKSA RAVIKESKUS • Posti 29, Loksa, Harjumaa • Broneerimine ja info 603 1245 laulud…”, Kuusalu Laurentsiuse kirikus, www.loksark.ee • [email protected] www.estmusic.com 16 HARJUMAA SUVEPUHKUS • 2005

03.07. Kirikukontsert Kosel, www.kose.ee 06.08.–10.08. Lauritsapäeva pidustused, 04.–10.07. ja 12.–17.07. “Latern”, Nargen Kuusalu vallas, www.kuusalu.ee Opera korraldatav suvelavastus, Laulasmaa 01.–06.08. “Eesti ballaadid”, Von Krahli teatri, hotelli juures rannametsas, Keila vald Nargen Opera ja ARM Musicu suvelavastus, 09.–10.07. Kernu Derby/ EMV noored/ Kuusalu vald, www.vonkrahl.ee Palladium Cup/ HK SR IX – takistussõit 07.08. Vana Baskini Teatri estraadi-show ratsutamises, Ruilas, www.ratsaliit.ee “Viimane sent”, Keila lauluväljakul kl 20.00 15–17.07. Harju-Jaani kihelkonnapäevad, 13.–14.08. EMV ratsutamises – seeniorid, www.raasiku.ee koolisõit, Väänas, www.ratsaliit.ee 15.07. “Lähemale oma juurtele”, esineb 13.–14.08. EMV ratsutamises – ponid, Mikk Sarv, Pärnamäe hiies, www.raasiku.ee takistussõit, Lagedil, www.ratsaliit.ee 15.07. Pirita jõe muusikafestival – Rondellus 19.08. Pirita jõe muusikafestival- “O Beate Nicholae”, Kose kirikus kl 19.00, kirikukontsert, Hüüd & Hääl “Maarjamaa 16.07. Kihelkonnakooride ühislaulmine laulud”, Kose kirikus kl 19.00, www.kose.ee Perilas Raasiku vallas, www.raasiku.ee 20.08. Kiili Noorteklubi üritus Dragonfly 17.07. Tajo Kadajase kontsert Harju-Jaani (rulasõit, rulluisutamine, mägironimine, kirikus, www.estmusic.com noortebändid, pidu), Kiili kooli staadionil, 18.07. Dresdeni üliõpilaskoori Cantillene- skate-pargis ja rahvamajas, www.kiilivald.ee Chor kontsert Padise kloostris kl 19.30 20.08. Koolisõidu Suvekarikas III, Jüris, Telgid, magamiskotid 23.07. Koolisõidu Suvekarikas II – koolisõit www.ratsaliit.ee ratsutamises, Niitväljal, www.ratsaliit.ee 20.–21.08. EMV ratsutamises – noored/ ponid, ja 1000 muud pisiasja 23.07. Triatlon, Kose etapp, www.kose.ee kolmevõistlus, Kurtnas, www.ratsaliit.ee 23.07. Suur suvepidu ansambliga Meie Mees, 27.08. Hyundai rannajalgpall 2005, Eesti Kose lauluväljakul kl 21.00 meistrivõistlused, Haabneeme rannas Viimsis Tallinnas: Jaama 12, Nõmme 27.07. Polyphon 2005 juubelikontsert, 27.08. Paunküla triatlon, www.koue.ee 67 01 231 soojendavad Dynamint, Kemo ja Pasadena, 27.–28.08. Seppade päevad, Näkiallika talus Keila lauluväljakul Kupu külas Kuusalu vallas, www.kuusalu.ee Tartus: Eedeni kaubanduskeskuses 28., 29., 30, 31.07. “Eesti ballaadid”, Von 28.08. Lagedi Derby (takistussõit) / Lagedi 74 04 104 Krahli teatri, Nargen Opera ja ARM Musicu Karikas, www.ratsaliit.ee suvelavastus, Kuusalu vald, www.vonkrahl.ee 04.09. Hortus Musicus ja Vox Clamantis, 30.07. Tallinna Rahvusvaheline Orelifestival Padise kloostris kl 14.00, www.padise.ee matkapood Nissi kirikus kl 19.00, www.concert.ee 08.–11.09. Laat “Luige sügis”, Luigel, VABA AJA SISUSTAJA 30.07. Kose motokross Põrsakross Kose- www.kiilivald.ee Ristil, www.kose.ee 09.09. Suur Suvelõpupidu, Kose lauluväljakul, 30.07. Paunküla avaveeujumine, www.kose.ee www.kose.ee 16 HARJUMAA SUVEPUHKUS • 2005

turismiinfo 005, www.korvemaa.com, matkarajad kaljuronimine, kõrgseiklusrada • Matkaexpert, Mustamäe tee 60, Tallinn, • Vembu-Tembumaa, tel 671 9155, kogupere • Harjumaa turismiinfo, tel 600 1333 tel 656 3760, www.matkaexpert.ee lõbustuspark, www.vembu-tembumaa.ee www.visitestonia.com • Seikleja.com, Harku vald, Tabasalu, kajaki- • Mustjõe kõrtsitalu, Anija vald, Mustjõe, matkad, tel 56 632 979, www.seikleja.com, tel 51 67 255, www.mustjoe.ee golf • Kõrvemaa matka-ja suusakeskus, ekstreemne ööbimine viikingilaeval tel 52 91 545, www.korvemaa.ee, jalgsimatkad • Nelijärve puhkekeskus, Aegviidu vald, • Paunküla puhkekeskus, tel 56 650 230 tel 605 5940, www.nelijarve.ee, ATV • Niitvälja golfikeskus, Niitvälja, tel 678 0454 ratsutamine • Tabasalu spordikompleks, Kooli 1, Tabasalu, tel 603 2166, www.tabasalusport.ee jalgratas • Jägala tallid, Koogi küla, Jõelähtme vald, sisekõrgseiklusrada, -kaljuronimine tel 603 3006, www.hot.ee/jagalatallid • Vee Matkad, tel 51 10 253, ATV-safari, • Kolga mõis, tel 52 99 317, www.kolgahotell. • Kivisaare ratsatalu, Järve 10, Aegviidu, kanuumatkad, rafting, www.veematkad.ee, ee, rattalaenutus vaid oma klientidele tel 56 631 520, www.jb.ee/ratsatalu • Kõrvemaa matka- ja suusakeskus • Kolga mõis, Kuusalu vald, Kolga, vaatamisväärsus Anija vald, tel 52 91 545 rattalaenutus tel 52 99 317, www.kolgahotell.ee • Nelijärve puhkekeskus, Aegviidu vald, jalg- • Mustjõe kõrtsitalu, Anija vald, Mustjõe, • Mootorrattamuuseum, Kurtna, Kiisa side, rattalaenutus, tel 605 5940, www.nelijarve.ee, tel 51 67 255, www.mustjoe.ee, ratsamatkad tel 50 87 150, www.unic-moto.ee/muuseum • Ruila tall, Kernu vald, Ruila, tel 50 28 473 • Padise klooster, Padise, Padise vald kalapüük www.hot.ee/ruilatall • Aegna saar, Viimsi vald, www.rmk.ee • Lagedi vabadusvõitluse muuseum, • Oxforelli puhkekeskus, Toominga 1, Kose, seiklus Külma park, Lagedi, Rae vald, tel 676 6197 tel 675 1214 www.atvrent.ee, forellipüük • Keila-Joa juga ja mõis, Keila vald • Hüüru veski, Paldiski mnt 351, Hüüru, • Addimex OÜ, Saue vald, tel 50 41 346, • Juminda neem, Loksa vald Saue vald, tel 607 1430, www.hyyruveski.ee www.surm.ee, romukross, punk-ATV, lasketiir • Jõekääru Perepuhkus, Kuusalu vald, • Kõrve Keskus, Anija vald, tel 51 43 005, vesiharrastus tel 51 12 345, www.perepuhkus.ee www.korvemaa.com, ATV matkad, viburada • Valkla Forell, Kuusalu vald, tel 50 50 043 • Oxforelli puhkekeskus, Toominga 1, Kose, • Kõrve Keskus, Anija vald, tel 51 43 005, • Paunküla kalaspordibaas, tel 607 1742 tel 675 1214, www.atvrent.ee, paintball www.korvemaa.com, kanuumatkad Valgejõel • Kalake OÜ, Jõgisoo, Saue vald, tel 51 63 416 • Jägala tallid, Koogi küla, Jõelähtme vald, • Oxforelli puhkekeskus, Kose, tel 675 1214 tel 603 3006, 56 227 969, www.hot.ee/ www.atvrent.ee, kanuumatkad Pirita jõel matkamine jagalatallid, viburada, varustuse laenutus • Paunküla kalastusbaas, paadilaenutus • Vääna-Jõesuu seikluspark, Airola • Nelijärve puhkekeskus, Aegviidu vald, • Kõrve Keskus, Pillapalu, Anija vald, tel 51 43 Seiklused, tel 56 222 935 www.seiklusrada.ee, tel 605 5940, www.nelijarve.ee, paadilaenutus 18 HIIUMAA SUVEPUHKUS • 2005 Hiiumaa

Hiiumaa on rikas mitmekülgse, ilusa ja puutumatu looduse ning ka toredate inimeste poolest. Maastikutüübid ja -pildid vahelduvad siin suisa peadpööritava kiirusega. Olles ühteviisi kaunid ja miniatuursed, põimu- vad nad omavahel kokku just täpselt sel- leks, et teha Hiiumaast Hiiumaa. Suviti meelitavad pea kõiki kilomeet- ripikkused liivarannad Tahkuna ja Kõpu poolsaarel. Tänu ümbritsevale merele on Hiiumaa kliima teistsugune kui Mandri- Eestis. Päikesepaistelisi ilmu on rohkem ja vihma vähem. Hiiumaa on kõige metsasem maakond Eestis – umbes 70% saare pindalast on kae- tud metsa ja põõsastikega, kuigi viimase aastakümne metsaraie on kasvava metsa pindala oluliselt vähendanud. Tähelepanuväärne on ka Hiiumaa tai- mestik. Siin kasvab ligi 1000 liiki kõrge- maid taimi. Üle 50 taimeliigi on võetud ti leidub häid söögikohti. Majutust tasuks Kõrgessaare mõisa 1885. aastal ehi- kaitse alla, näiteks jugapuu, luuderohi, kindlasti ette planeerida, kuna keset suve tatud viinaköögis asuvad tänapäeval rand-ogaputk ja pisilina. võib vabade kohtade leidmine osutuda üs- külalistemaja ja restoran. Hiiumaa sobib suurepäraselt perepuhku- na keerukaks. Foto: Julia-Maria Linna seks või ka üksikule turistile. Siin on kor- Ly Kaups, Hiiumaa Turismiliidu juhatuse liige ja ralik praamiühendus, kaubandus, samu- www.hiiumaa.ee SUVEPUHKUS • 2005 HIIUMAA 19

üritused staadionil, www.hiiumaa.ee 27.06. Tajo Kadajase kontsert “Kõik need mu 22.05. Käina kevadlaat, Käinas laulud...” Kärdla Johannese kirikus, 27.–29.05. Rudolf Tobiase nimeline www.estmusic.com rahvusvaheline noorte klaveriõpilaste 01.07. Kontserdisari “Päikeseloojangu konkurss, Käina kultuurikeskuses, muusika”– Andres Mustoneni barokk- www.hiiumaa.ee džässkvintett, Kõpu tuletorni jalamil kl 21.00, 28.05. Kassari jooks, www.hiiumaa.ee www.hiiumaa.ee 29.05. Hiiumaa laulu- ja tantsupäev 01.07. Kontserdisari “Kolm risti Kassari “Kodu + saar = kodusaar”, Kassari kohal”, Kassari kabelis, www.hiiumaa.ee kiigeplatsil, www.hiiumaa.ee 02.07. EMV ponid (rännak), Kassaris, 01.06. Lastekaitsepäeva tähistamine, www.ratsaliit.ee Viskoosas, www.hiiumaa.ee 02.–03.07. Rahvusvaheline jetifestival, 03.06. Kontserdisari “Kolm risti Kassari Paradiisirand, Ristna neem, www.paap.ee kohal”, Kassari kabelis, www.hiiumaa.ee 08.07. Kontserdisari “Päikeseloojangu 10.06. Hiiumaa lastefestival, Kärdlas, muusika”– Arsise kellade ansambel, Kõpu www.hiiumaa.ee tuletorni jalamil kl 21.00, www.hiiumaa.ee 11.06. Hiiumaa lastefestival, Mihkli 08.07. Memme-taadi päev, Hiiumaa talumuuseumis, www.hiiumaa.ee Pensionäride Ühenduse suveüritus, Viskoosa 19.06. Suvealgatus, Soera talumuuseumis, pargis, www.hiiumaa.ee www.hiiumaa.ee 09.07. Hiiu Folk, pärimusmuusikafestival, 22.06. 85 aastat koolihariduse andmisest Kassari kiigeplatsil, www.hiiumaa.ee Suuremõisa lossis, vilistlaste kokkutulek, 09.07. Rahvusvaheline saalihokiturniir Suuremõisa lossis, tel 51 45 365 Viskoosa Cup 2005, Viskoosa Tervisemajas, 22.06. Kõrgessaare jaanijooks, Viskoosas, www.hiiumaa.ee www.hiiumaa.ee 15.07. Kontserdisari “Päikeseloojangu 22.06. Kõrgessaare valla jaaniõhtu, Kirikulahe muusika” – Silver Brass (puhkpillikvintett), platsil, www.hiiumaa.ee Kõpu tuletorni jalamil kl 21.00, www.hiiumaa.ee 23.06. Jaaniturniir võrkpallis, Kassaris, 15.–16.07. Hiiu Purjelaeva Seltsi paadimatk, www.hiiumaa.ee www.hiiumaa.ee 23.06. Jaanituli Kassari kiigeplatsil, 15.–17.07. X saarte maanaiste päevad ja III www.hiiumaa.ee folklooripäevad Hiiumaal, www.hiiumaa.ee 25.06. Eesti mitmevõistluse meistrivõistlused 16.07. Hiiumaa käsitöö ja omatoodangu laat, juunioride ja noorsoo klassis, Kärdla Kärdlas, www.hiiumaa.ee 20 HIIUMAA SUVEPUHKUS • 2005

16.07. XIV Eesti meistrivõistlused petankis turismiinfo • Kassari Ratsamatkad, tel 469 7102, (trios), Kärdla Mängude Majas • Liivaku talu, Kõrgessaare vald, tel 469 3536 17.07. XIV Eesti meistrivõistlused petankis, • Hiiumaa turismiinfokeskus, Kärdla, Hiiu 1, Kärdla Mängude Maja petangiväljakutel tel 462 2232, www.visitestonia.com seiklus 22.07. Kontserdisari “Päikeseloojangu muusika” Kõpu tuletorni jalamil kl 21.00 takso • Järveääre puhkekeskus, Kõrgessaare vald, 23.07. Rannavolle ja Luidja triatlon, Luidja tel 50 97 179, 503 1449, www.jarveaare.ee, paintball rannas, www.hiiumaa.ee • Ants Tisler, tel 50 83 415 , bagirada 24.07. Kõrgessaare tänavakorvpalliturniir • Toivo Saarnak, tel 52 22 888 • Käina kardirada, Käina, tel 50 77 027 28.07. “Tubalavaianaelutamine” Tubalal • Toomas Eller, tel 51 67 676 • Militaarmatkad, giidid Urmas Selirand 29.07. Kontserdisari “Päikeseloojangu • Jaanus Jesmin, tel 51 12 225 tel 50 83 648, Mati Lepna tel 55 46 684 muusika” Helin-Mari Arder ja saatetrio, kl 21.00 • Veespordikeskus Surf Paradiis, 30.07. Spordipidu ja triatlon Orjakus golf tel 56 251 015, ekstreemsed ööbimis- 02.08. Kergejõustik, Kärdla staadionil võimalused 05.08. Kontserdisari “Päikeseloojangu • Minigolf Kärdla rannas, tel 50 92 054 • Pihla turismitalu, tel 469 3491, matkad ja muusika” Kõpu tuletorni jalamil kl 21.00 orienteerumisretked Kõpu poolsaarel 05.–07.08. Suuremõisa lossipäevad, jalgratas Suuremõisas, www.hiiumaa.ee vaatamisväärsus 07.08. Polyphon 2005 juubelikontsert, Dyna- • Urve Merendi matkad, tel 463 1251 mint, Kemo ja Pasadena, Kärdla laululaval • Pühalepa kirik, Suuremõisa, tel 469 4386 12.08. Kergejõustik, Kärdla staadionil matkamine • Kassari kabel, Käina vald, tel 469 5289 12.08. Kontserdisari “Päikeseloojangu • Suuremõisa loss, tel 469 4391 muusika” – Siiri Sisask ja Oleg Pissarenko trio, • Orjaku loodusrada, Kassari, Orjaku, • Tahkuna tuletorn, Kõrgessaare vald, Kõpu tuletorni jalamil kl 21.00, www.hiiumaa.ee tel 462 2101, 1,5 km tel 469 1919, ka militaarrajatised show 12.08. Vana Baskini Teatri estraadi- • Rebastemäe loodusõpperada Kõpus • Kõpu tuletorn, tel 469 3474 “Viimane sent”, Kärdla laululaval kl 20.00 Kõpu, Kõrgessaare vald, tel 462 2101, 1,5 km • Ristna tuletorn, tel 469 3494 13.08. Suvemängud, Kärdla staadionil • Kärdla-Tareste matkarada, tel 463 1662 • Sääretirp, Kassari, Käina vald 13.08. Päev Käina kiriku juures • Neljateeristi loodusrada, Kõpu, tel 462 2101 13.08.–14.08. Palladium Cup / Kärdla vesiharrastus ratsupäev, takistussõit, www.ratsaliit.ee ratsutamine 20.08. Talutööde päev Soera talumuuseumis, • Seikleja. com, tel 56 632 979, retked 23.08. Kergejõustik, Kärdla staadionil • Hiiumaa Ratsa- ja Traavisõidu Klubi kajakiga 25.08. Kontserdisari “Kolm risti Kassari Emmaste vald, Sõru, tel 469 5423, 52 33 305 • Ain Koor FIE, tel 56 637 527, kanuuretked kohal”, Kassari kabelis, www.hiiumaa.ee • Kärdla Ratsu, Linnumäe, tel 50 41 274 • Veespordikeskus Surf Paradiis 26.08 Suvelõpupidu Suuremõisa aidas tel 56 251 015, veespordivarustuse laenutus Ülemerenaabritele on Hiiu saar Hiiumaa on õnneks veel alal hoidnud alati natuke müstilisena tundunud. kõik selle, mis talle omane. Just see Skandinaavlased kutsusid teda võlubki saare külalisi. Leida rahulik Päevasaareks, sest just siitkandist nurgake ses üha rahutumas maailmas. sündis neile igal hommikul päike. NB! Hoiatus! Ärge ainult oma hinge Hiiu saar sai alguse 455 miljonit aastat Hiiumaale maha jätke! Seda juhtub tagasi meteoriidiplahvatusest, mille saare külalistega alatasa. Aga selle kraatri piirjooni võib Kärdla külje all vastu on ravi täitsa olemas – tulge siia praegugi silmata. tagasi, et ihu ja hing taas kokku saaks!

10.–11. juunil HIIUMAA LASTEFESTIVAL (vt www.lastefestival.hiiumaa.ee) 1. juuli– Kontserdisari PÄIKESELOOJANGU MUUSIKA 12. august igal reedel algusega kell 21.00 Kõpu tuletorni jalamil: 9. juulil pärimusmuusika festival HIIU FOLK 16. juulil käsitöö ja omatoodangu LAAT läbi suve toimub palju erinevaid spordi- ja kultuuriüritusi, täpsem info www.hiiumaa.ee Varakult plaane pidades saate valida parimate pakkumiste vahel! 22 IDA-VIRUMAA SUVEPUHKUS • 2005 Ida-Virumaa

Ida-Virumaa asub Euroopa idapiiril – tei- sel pool Narva jõge algab Venemaa. Maa- kond on põhja-lõuna suunas surutud Soo- me lahe kõrge lõunaranniku ja Peipsi jär- ve liivaste kallaste vahele. Maakonna lää- nepiiri katavad suured metsamassiivid ja kõrgsood. Maakonnast on kujunenud töös- tuspiirkond, kus 3364 ruutkilomeetril elab 178 876 inimest ja valmib üle 14 protsendi Eesti sisemajanduse kogutoodangust. Ida-Virumaa on Tallinna linna järel ai- nuke piirkond Eestis, kus eksport ületab impordi. Tänaseks on investorid avastanud enda jaoks vastuolulise maakonna võima- lused ja eelised. Siia investeeritakse miljar- deid kroone nii ettevõtlusesse, kinnisvaras- Ida-Virumaa pakub huvilistele rohkesti võimalusi erinevateks veeharrastusteks. se kui ka infrastruktuuri. Foto: Raul Mee Hansapanga analüütikute hinnangul on Ida-Virumaa kõige kiiremini arenev se Sillamäe ja Kotka vahelise laevaliiklu- muti sellised tööstuslikud vaatamisväärsu- piirkond, mille majandusareng möödub se avamist. sed nagu allmaakaevandus Estonia (70 m käesoleva aasta esimeses kvartalis Tallin- Ida-Virumaal asub Eesti veerohkeim maa all), Eesti kõrgeimad tehismäed (173 na omast. Järgmise paari aasta jooksu on Narva jõgi, kus voolab 400 m³ vett sekun- m merepinnast). Maakonnas toodetakse oodata mitmete Tallinnas paiknevate töös- dis. Kurtna järvestikus on 40 järve 30 ruut- 96% Eestis tarbitavast elektrist, mille al- tusettevõtete kolimist maakonda. kilomeetril. Maakona kõrgeim juga on 25 likaks on enamalt maailma suurimad kae- Vaba tööjõu olemasolu maakonnas on meetri kõrgune Valaste juga, kõrgeim pank vandatavad põlevkivivarud. Siin asuvad ka muutunud magnetiks, mis meelitab siia et- 56 meetri kõrgune Ontika pankrannik. Va- Eesti suurimad sooja metsamassiivid. tevõtteid, kes plaanivad luua korraga 300– nim Eesti tegutsev klooster, Kuremäe nun- 700 uut töökohta. Põnevusega oodatak- naklooster asub nimelt Ida-Virumaal. Sa- Anti Ronk, Ida-Viru maavalitsuse avalike suhete nõunik SUVEPUHKUS • 2005 IDA-VIRUMAA 23

üritused 04.06. Virumaa laste laulupidu, http://tourism.narva.ee Toila laululaval, www.toila.ee 18.–19.06. XII Vana-Narva päevad “Eestimaa 25.05–05.06. J. Mravinski nimeline 06.–12.06. Narva päevad, Narva linna algab Narvast” Narva linna territooriumil, rahvusvaheline muusikafestival, Narva linnuse territooriumil. www.narva.ee http://tourism.narva.ee Geneva keskuses, http://tourism.narva.ee 11.06. Rahvapidu “Vanalinna päev”, Narva 22.06. Regiooni Eesti seltside päev Vaivaras, 28.05. Kunstipidu “Kunstnikupäev”, linna territooriumil, http://tourism.narva.ee www.vaivara.ee Narva Kunstigaleriis, http://tourism.narva.ee 11.06. Strauss orkester, Maano Männi 23.06. Võidupüha paraad Jõhvi keskväljakul, 01.06. Noorteüritus “1. juuni”, Narva (priimas), Kohtla-Järve kultuurihoones kl www.johvilv.ee Noortekeskuses, http://tourism.narva.ee 17.00, www.concert.ee 23.06. Vaivara Rammumees, jaanituled, 01.06. Laste loomingu päev, noortepidu 12.06. Pärastlõuna kunstnikega Sinimäel Sinimäel, külades, www.vaivara.ee Narva kultuurimajas Rugodiv, Udrias, www.vaivara.ee 23.06. Jaaniöö rahvapidu Narva linnuses, http://tourism.narva.ee 12.06. “Laulge kaasa”, rahvaüritus Narva http://tourism.narva.ee 01.06. Lastekaitsepäeva piknik Toila pargis, linna territooriumil, http://tourism.narva.ee 23.06. Avinurme VI pütilaat Avinurme kooli www.toila.ee 15.06. Nukuteatri etendus “Naksitrallid”, staadionil, www.pytilaat.ee 03.06. Perepidu “Ole terve”, Narva Toila laululaval, www.toila.ee 23.06. Jaanituli Toila sadamas, 20.00, kultuurimajas Rugodiv ja linna territooriumil, 17.06. T. Jürjo “Rahvalaulumissa”, esitab www.toila.ee http://tourism.narva.ee projektkoor Narva Aleksandri kirikus kl 19.00, 25.06. Õhtukontsert klassikalise kitarri ja

Tulge avastage selle suve Eestimaa kõige populaarsem nurk – Ida-Virumaa! Täna pakume Virumaa à la carte menüüst romantilist Saka Cliﬀ Hotelli, kus mugav majutusteenus on pikitud tasemel toitlustusega, miksitud kokku rahustavate wellness-teenustega minispaas. Pikantse maitse toovad suurepäraselt esile erinevad vaba aja veetmise võimalused meie suurepärases looduses… Seda kõike serveerime asjatundlikul tasemel, rahuldades meie klientide personaalseid maitse-eelistusi. Meeldivaid hetki soovides… Teie SCH www.saka.ee • [email protected] • tel 336 4900 SUVEPUHKUS • 2005 IDA-VIRUMAA 23

oreliga, A. Uibo ja H. Mätlik Narva Aleksandri kirikus kl 19.00, www.concert.ee turismiinfo kirikus kl 19.00, http://tourism.narva.ee 04.08. Polyphon 2005 juubelikontserdid, 01.–02.07. Narva suvine teatrihooaeg: soojendavad Dynamint, Kemo ja Pasadena • Jõhvi turismiinfokeskus, Rakvere mnt 13a, etendused Narva linna territooriumil, Toila laululaval Jõhvi, tel 337 0568, www.visitestonia.com kultuurimajas Rugodiv, tourism.narva.ee 06.08. Tallinna rahvusvaheline orelifestival • Narva turismiinfokeskus, Puškini 13, Narva, 08.–09.07. Noorte suvemuusika: kontserdid 2005 – Ulla Krigul (orel) ja Virgo Veldi tel 356 0184, www.visitestonia.com ja meelelahutusprogrammid noortele Narva (saksofon) Iisaku kirikus kl 18.00, linna territooriumil, kultuurimajas Rugodiv, www.concert.ee takso http://tourism.narva.ee 11.08. “Meistrite akadeemia” Narva 08.–09.07. Vähemusrahvuste kultuurifestival Aleksandri kirikus kl 19.00, • Narvas, tel 359 1111, 357 1111, 354 4444, Rahvakultuuride Loomepada 2005 http://tourism.narva.ee 356 1111, 359 2222 Jõhvi keskväljakul, www.johvilv.ee 12.–14.08. Ajaloofestival “Narva lahing” • Jõhvis, tel 52 27 990, 337 0000, 1200, 10.07. 580 aastat Sõtke küla Narva linnuses, http://tourism.narva.ee 336 2926, Kiviõlis, tel 335 7227 esmanimetamisest, www.vaivara.ee 12.08. Ülemaailmsele noorsoopäevale 10.07. Laevamudelite ECO sprint II etapp pühendatud üritus Narva noortekeskuses ja jalgratas Voka tiigil, www.toila.ee linna territooriumil, http://tourism.narva.ee 14.06. “Meistrite akadeemia” 19.08. Eesti Vabariigi taasiseseisvumise • Laagna hotell, Laagna, Vaivara vald, Narva Aleksandri kirikus kl 19.00, aastapäevale pühendatud Narva Linna tel 392 5900, www.laagna.ee, rattarent http://tourism.narva.ee Sümfooniaorkestri kontsert, tourism.narva.ee 20.07. J. S. Bach “Muusikaline ohver” Narva 20.08. Suvelaat linnuses, tourism.narva.ee kalapüük Aleksandri kirikus kl 19.00, tourism.narva.ee 20.08. Oru Pargi Promenaad Toilas, 22.07. Inglise noorte kammerorkestri ja www.toila.ee • Vaikla forell, Vaikla, Iisaku vald, puhkpilliansambli kontsert Narva linnuses 20.08. Eesti Vabariigi taasiseseisvumisele tel 51 936 547, www.vaiklapuhkus.ee http://tourism.narva.ee pühendatud kontsert-jumalateenistus, • Puhkekeskus Neptun, Narva mnt 139, 26.07. A.-P. Lattiku harmooniumikontsert Narva Aleksandri kirikus, 12.00 Jõhvi, tel 334 2180, www.pkn.ee Narva Aleksandri kirikus kl 19.00, 21.08. Narva suvine teatrihooaeg: etendused http://tourism.narva.ee Narva linna territooriumil, matkamine 29.07. Vana Baskini Teatri estraadi-show http://tourism.narva.ee “Viimane sent” Toila laululaval kl 20.00 25.08. Vaimuliku muusika kontsert, T. Jürjo ja • Kotka matkarada, tel 51 59 317, Brass 01.–31.08. -orkestri Allveelaev I. Galimova Narva Aleksandri kirikus kl 19.00 www.rmk.ee kontserdisari “Narva suvi 2005” Narva 26.–27.08. Noorte suvemuusika: kontserdid • Kurtna matkarada, tel 51 41 692, kultuurimajas Rugodiv, tourism.narva.ee ja programmid noortele, tourism.narva.ee www.matkaklubi.ee 02.08. Tallinna Rahvusvaheline Orelifestival 27.08. Muinastulede süütamine Soome lahe • Selisoo matkarada 2005 – Orthodox Singers Narva Aleksandri kaldal Udrias Vaivara vallas, www.vaivara.ee Mäetaguse vald, www.maetagusevv.ee SUVEPUHKUS • 2005 IDA-VIRUMAA 25

seiklus

• Adrenaator, Kohtla kaevanduspark- muuseumi lähedal karjäärides, tel 52 13 726 www.adrenaator.ee, džiibisafari, seinaronimine • Saka Cliff Hotell, Kohtla vald, tel 53 430 764, www.saka.ee, viburada, varustuse laenutus

vaatamisväärsus

• Narva linnus, Peterburi mnt 2, Narva, Klientide käsutuses on 48 tel 359 9230, www.narvamuuseum.ee tuba, neist 27 kahest ja 15 • Kalvi mõis, Aseri vald, tel 339 5300 Puškini 6, 20308 Narva www.kalvi-hotel.com tel 359 9600, faks 359 9603, [email protected] ühest. Lisaks veel 3 äriklassi • Kohtla kaevanduspark-muuseum tel tuba ja 3 sviiti. Ideaal ne koht 332 4017, 50 76 944, www.kaevanduspark.ee www.narvahotell.ee • Narva bastionid, Joaorus, Lossiaja, Pimeaja konverentside, koosoleku- ja Vestervalli tn, Narvas, tel 356 0184 te ja bankettide korralda- • Pühtitsa Jumalaema Uinumise Nunnaklooster, tel 339 2124, www.illukavv.ee miseks. Konverentsiruum • Ontika pankrannik, www.kohtlavv.ee mahu tab 45 inimest. Resto- • Oru park, Toila vald, tel 336 9845 www.toilavv.ee ran esimesel korrusel pakub külalistele euroopalikku veeharrastus hom miku sööki ja à la carte • Adrenaator, Kohtla-Nõmme, tel 52 13 726, menüüd. www.adrenaator.ee süstamatkad Narva jõel • Peipsi Veematkad, tel 56 503 234, kanuumatkad • Simson Kanuu, tel 56 659 882, 51 59 317 • Toila Jahtklubi, Toila vald, tel 52 16 594, 336 9701, purjetamine Narva kõige suurem hotell 26 JÕGEVAMAA SUVEPUHKUS • 2005 Jõgevamaa

Jõgevamaa on omapärane maakond Ees- on iga eestlase ti südames. Ajalooliselt ja kultuuriliselt on jaoks tähendusri- on Jõgevamaa jagunenud kolmeks oma- kas raamat. Maa- näoliseks piirkonnaks – Põltsamaa, Voore- valitsuse, oma- maa ja Peipsi-äärne ala. Jõgevamaa maas- valitsuste ja ette- tik on mitmekesine – Kesk-Eesti tasandi- võtjate koostöös kul vahelduvad metsad rabadega, siin lei- on aga algatatud dub põlislaasi. mitmeid projek- Maakonna uhkuseks on kaunite järve- te, mis aitavad silmadega Vooremaa, üks omalaadsemaid kaasa piirkonna jääajal tekkinud pinnavorme kogu Euroo- majanduse aren- pas. Ainulaadsed on ka Peipsi ääres ela- gule ning elu- vate vanausuliste asulad oma kirikute, tä- kvaliteedi tõusu- navkülade ning traditsiooniliste tegevus- le. Sellistena võib valdkondadega. välja tuua röö- Juba aastakümneid tuntakse nii Eestis basbussi käima- kui ka kaugemal Jõgevamaal aretatud põl- paneku plaani, lumajanduskultuure, Jõgevamaal on põllu- Kesk-Peipsi sada- majanduses väga pikad traditsioonid ning ma rajamise ja ka tänapäeval on see piirkond üks olulise- Jõgeva–Põltsamaa gaasitrassi rajamise. Rahvatantsufestival Mini Europeade maid põllumajanduspiirkondi. Maakonna turistidele atraktiivsemaks toimub tänavu Põltsamaal. Jõgeval on sündinud Eesti üks omanäo- muutmiseks on Jõgevamaal valmimas mitu Foto: Pille-Riin Pregel lisema loominguga poetesse – Betti Alver. konverentsikeskust, amfiibniiduki abil ava- Siin tegi esimest tutvust muusikaga Alo takse vaated järvedele, tee äärtesse on ka- Mattiisen, kelle loodud lauludega eestla- vas rajada peatuskohad ja infopunktid. sed oma riigi taas vabaks laulsid. Sajandi- Taavi Linnamäe, Jõgeva maavalitsuse vahetuse koolielu Palamusel on jäädvusta- pressiesindaja nud Oskar Luts oma teoses “Kevade”, mis SUVEPUHKUS • 2005 JÕGEVAMAA 27

üritused 19.06. Muusikafestival “Helisev suveöö”, Doehring (sopran Lübeck) Põltsamaa kirikus, Jõgeval, www.jogevalv.ee www.concert.ee 23.–29.05. Jõgeva linn 67, 22.06. Jaanituli Jõgeval, www.jogevalv.ee 05.–07.08. II rahvusvaheline noorte www.jogevamv.ee 23.06. Jõgevamaa võidutule toomise jalgpalliturniir Velldoris CUP, Põltsamaa 26.05. Orelikontsert “Põltsamaa kiriku orel tseremoonia ja vanaautode näitus, Jõgeva staadionil, www.poltsamaa.ee show – 105”, EELK Põltsamaa kirikus kl 19.00, kesklinnas, www.jogevalv.ee 05.08. Vana Baskini Teatri estraadi- www.poltsamaa.ee 23.06. Võidupüha tähistamine, jaaniõhtu, “Viimane sent” Põltsamaa lossihoovis kl 20.00 28.05. Maarja-Magdaleena X kodukandipäev, Põltsamaa Vabaduse platsil ja lauluväljakul, 06.08. Piirkonna memme-taadi suvepidu Maarja, Tabivere vald kl 10.00, tel 776 6940 www.poltsamaa.ee Põltsamaa lauluväljakul kl 16.00, 28.05. ETV avalik salvestus “Laulge kaasa”, 24.06. Jaanipäeva jumalateenistus, Jõgeva www.poltsamaa.ee Maarja, Tabivere vald kl 12.00, tel 776 6940 EELK koguduse kiriklas, 11.00, 10.08. Keelpillimängijate suvekooli kontsert 28.05. Pisisaare laulu- ja tantsupidu, www.jogevalv.ee EELK Põltsamaa kirikus kl 19.00, Pisisaare staadionil Pajusi vallas kl 18.00, 30.06. Orelikontsert “Põltsamaa kiriku orel www.poltsamaa.ee www.jogevamv.ee – 105”, Aaro Tetsmann EELK 11.08. Kitarristide kontsert EELK Põltsamaa 29.05. Laulusiller 2005, Põltsamaa Põltsamaa kirikus kl 19.00, www.poltsamaa.ee kirikus kl 19.00, www.poltsamaa.ee Kultuurikeskuses, 13.00, tel 776 2270 02.07. Rahvatantsupidu Mini Europeade 13.08. Suveõhtu tantsuga Põltsamaa 29.–30.05. Öölaulu- ja tantsupidu, Jõgeva 2005, Põltsamaa lauluväljakul kl 16.00, lossihoovis kl 21.00, www.poltsamaa.ee kultuurikeskuse pargis ja Hea Vaimu platsil, www.poltsamaa.ee 13.08. Eesti Spordiveteranide Liidu petanque tel 772 1987 05.07. Orelipäevade lõpukontsert, EELK meistrivõistlused ’is Põltsamaa 02.06. Orelikontsert “Põltsamaa kiriku Põltsamaa kirikus kl 19.00, www.poltsamaa.ee staadionil kl 11.00, www.poltsamaa.ee orel–105”, EELK Põltsamaa kirikus, 19.00, 05.07. Põltsamaa-Tartu 6. linnavõistlus 18.08. Marko Matvere ja Jaan Tätte laulude petanque www.poltsamaa.ee ’is Põltsamaa staadionil kl 18.00, õhtu “Vana kuub” Põltsamaa lossihoovis 09.06. Orelikontsert “Põltsamaa kiriku tel 776 9790 kl 21.00 orel–105”, Katri Takala, orel ja Erkki Rajamäki, 08.07. Tajo Kadajase kontsert “Kõik need mu 19.08. Vabariigi 14. taasiseseisvumispäeva bariton, EELK Põltsamaa kirikus, 19.00, laulud...” EELK Põltsamaa kirikus kl 19.00, pidulik kontsert Jõgeva kultuurikeskuse www.poltsamaa.ee www.estmusic.com välilaval, www.jogevalv.ee motocamp 11.06. Pidustused veinipealinnas, VIII 08.–10.07. BikerFest 2005 ( ) 20.08. Laulud läbi aegade, Põltsamaa veinipäev, Põltsamaa kesklinnas, lossihoovis Kuningamäe kardirajal Põltsamaal, 50 59 956 Sõpruse pargis, www.poltsamaa.ee rock ja Roosisaarel, www.poltsamaa.ee 09.07. BikerFest 2005 -kontsert 23.08. Balti keti aastapäev, Põltsamaa 11.06. Jõgevamaa XI suvemängud, Põltsa maa Kuningamäe kardirajal kl 19.00, kultuurikeskuses kl 17.00, tel 52 51 234 spordibaasides kl 10.00, www.poltsamaa.ee www.poltsamaa.ee 25.08. Male seeriavõistluse IV etapp 16.06. Orelikontsert “Põltsamaa kiriku orel 27.07. Tõnis Mägi ja Kait Tamra kontsert EELK Kaitseliidu majas Jõgeval, www.jogevalv.ee – 105”, Jaanus Torrim, EELK Põltsamaa Põltsamaa kirikus kl 20.00, www.poltsamaa.ee 26.08. Suvelõpu pidu noortele Põltsamaa kirikus kl 19.00, www.poltsamaa.ee 04.08. Aivars Kalejs (orel) ja Martina lossihoovis kl 19.00, tel 776 2270 28 JÕGEVAMAA SUVEPUHKUS • 2005

turismiinfo golf Sääritsa, Pala vald, tel 776 4290, 51 83 617 www.aardevilla.ee • Mustvee Ökoturismiühing • Miko talu kalastamisvõimalus Peipsil Tartu mnt 26, Mustvee, tel 772 6740 Ellakvere, Jõgeva vald, tel 772 3772, minigolf • Kalatalu Härjanurmes www.peipsi.ee • Panther Härjanurme, Puurmani vald, • Palamuse turismiinfokeskus Siimusti, Jõgeva vald, tel 773 9255, minigolf tel 776 4222 Palamuse, tel 776 8520 forell ja karpkala, ka paadilaenutus www.visitestonia.com jalgratas • Koseveski puhkemaja • Põltsamaa turismiinfopunkt Kose, Saare vald, tel 799 8186 Lossi 1b, Põltsamaa, • Aarde Villa külalistemaja kalastamine Kääpa jõel tel 775 1390 Sääritsa, Pala vald, tel 776 4290, 51 83 617 • Pootsmani turismikeskus www.poltsamaa.ee www.aardevilla.ee, rattarent Kodavere, Pala vald, tel 51 48 858 kalapüük Peipsil takso kalapüük • Rutikvere kalakasvandus Rutikvere, Pajusi vald, tel 52 51 726 • Jõgeva, tel 772 1213, 52 77 620 • Aarde Villa külalistemaja vikerforell, telkimisvõimalus

EJ=@JH

ejg_ZYZVaal#hVâ^c\#ZZZa*%,)&,* AV]Zhî(]#½''%%#" E~ZkCV^hhhVVgZa½**%%#" HOTELL 'e~ZkVEgVc\aâ½.%%%#" REISILE KAASA – =Zah^c\^_VHddbZhVVgZhi^`½*%%%#"$e~Zk MATKAAUTO RENT G:<6I>9!;>GB6zG>IJH:9 lll#hVâ^c\#ZZ Lubja küla, Viimsi tel 56 568 152, 56 229 338, HzCC>Et:K6E:D9!86I:G>C< iZa*%,)&,* [email protected], www.matkabuss.ee ]^ccVY`jc^&'"gZ^h^_VaZ!a^hVcYjW`~^WZbV`h# SUVEPUHKUS • 2005 JÕGEVAMAA 29

matkamine Kaare tn, Põltsamaa, tel 51 18 471 • Siimusti tenniseväljak • Linnuse jahitalu, tel 50 37 232, rabamatkad Siimusti, Jõgeva vald, tel 50 89 205 • Tarakvere mõis, tel 56 484 910 matk Linnutaja mäele vaatamisväärsus • Endla looduskaitseala matkarada, tel 776 3133, www.toots.ee/tour/est, • Elistvere loomapark, tel 776 4666 rajad 2–11 km www.vooremaastik.ee/elistvere • Luua arboreetum – Nava-Luua looduse • Palamuse kihelkonnamuuseum õpperada, tel 773 2347 www.toots.ee/tour/est tel 776 0514, 51 48 723, www.palmuseum.ee • Palamuse loodus- ja kultuurilooline • Endla Looduskaitseala, tel 776 3133 õpperada tel 776 8520, 1,5 km, jalutuskäik • Alam-Pedja looduskaitseala, tel 742 8149 läbi ajaloolise Palamuse kirikuküla veeharrastus ratsutamine • Aarde Villa külalistemaja, tel 776 4290, • Miko talu, tel 772 3772 ratsutamine platsil ja 51 83 617, www.aardevilla.ee maastikul, ponisõit, ratsamatkad paadilaenutus, kanuumatkad Omedu jõel • Mokko turismitalu, tel 776 3710 www. • Järveääre talu puhkemaja, tel 773 6610, mokko.ee, ratsutamine platsil ja maastikul 50 29 043, paadi ja purjelaua laenutus • Veski talu, tel 53 967 272, ratsatreeningud, • Panther teemaja, tel 50 89 205, invaratsutamine, ponisõit, ratsamatkad paadi ja vesijalgratta laenutus • Udu talu, tel 776 3418, paadilaenutus seiklus • Äksi motell, tel 776 4988 paadilaenutus • Kaiu puhkebaas, tel 56 643 520, • Linnuse jahitalu, tel 776 3132, jaht paadilaenutus • Voore külalistemaja tel 773 0336, jaht • Koseveski puhkemaja, tel 799 8186, • Kuningamäe kardirada, Põltsamaa vald, kanuumatkad tel 50 78 188, 56 212 220, hobikardirada • Mokko turismitalu, tel 776 3710, • Aiterom, tel 776 4317, jaht www.mokko.ee, paadilaenutus • Mustvee külalistemaja, tel 772 6276, 51 34 tenniseväljakud 713, kaatriga lõbusõidud tellimisel • Ebrumatkad, tel 776 5393, kanuumatkad • Põltsamaa tenniseväljak • Aiterom, tel 776 4317, kanuumatkad 30 JÄRVAMAA SUVEPUHKUS • 2005 Järvamaa

Järvamaa on ajalooline Kesk-Eesti maakond, mis on koduks rohkem kui 39 000 inimesele. Ligi 2700 km² suurune Järva- maa oma arvukate allikate ja soodega on suur puhta vee varasalv, siin tekib oluline osa Põhja-Eesti veevarudest. Rohkem kui pool Järvamaast on looduskaitse all. Järvamaal on säilinud haruldasi kunsti- mälestisi. Siinsed valdavalt gooti stiilis kol- melöövilised kodakirikud on ehitatud ena- muses 13.–14. sajandil. Maakond on tuntud ka oma arvukate uhkete mõisatega. Need on ehitatud valdavalt 18. ja 19. sajandil. Paremini on säilinud mõisad, mis pärast mõisate riigistamist 20. sajandi alul koolide käsutusse anti. Maakonna ajalugu kajastavad siinsed muuseumid. Koos vanima, 1905. aastal asu- tatud Järvamaa muuseumiga Paides, mille filiaal tegutseb Paide Vallitornis, tegutseb Järvamaal veel mitmeid muuseume. Neist omanäolisemad on Eesti Piimandus- da suurvanker. See on ainulaadne ajaveet- Paide Vallimäel toimuval Meistrite muuseum Imaveres, Eesti Ringhäälingu- miskoht mitte ainult Eestis, vaid tõenäoli- Laadal kaubeldakse käsitööga, mida muuseum Türil ja Järva-Jaani Tuletõrje- selt ka maailmas. Sassi talu jaanalinnufar- kauplusest ei leia. Foto: Ants Leppoja seltsi Muuseum. mis on vaadata emud, jaanalinnud, paabu- Jänedal asuv Musta Täku tall on palju- linnud ja erinevad kanatõud. dele tuntud oma tantsuõhtutega. Jänedal Ants Leppoja, asub aga ka Eesti suurim vanker – Jäne- Järva maavanema nõunik SUVEPUHKUS • 2005 JÄRVAMAA 31

üritused 19.06–23.07. Mati Raali antiikmööbli näitus 30.–31.07. Eesti Talupäevad Jänedal, “50 tooli” Albu mõisas, www.albu.ee www.janedaturism.ee 20.–22.05. Türi lillelaat, Türi linnas, 22.–23.06. Võidupüha tähistamine, paraad 30.07. Väinjärve veepidu 40, www.kevadpealinn.tyri.ee ja kaitsejõudude tehnika näitus Paide tel 385 6744 22.05. Puhkpillipäev, teemapealinnade keskväljakul, www.paide.ee 31.07. Suur perepäev “Järvamaa puhkpilliorkestrite kokkutulek, kontserdid 25.06. Sargvere mõisapäev, Muuseum 100” Paide linna Lembitu pargis, Türi linnas, www.tyri.ee www.paidevald.ee www.jarva.ee/muuseum 29.05. Järvamaa laste lauluvõistlus “Laulukaar juuni–august Näitused Vargamäel A. H. Tam- 02.08. Vana Baskini Teatri show 2005”, Paide Kultuurikeskuses, www.paide.ee msaare majamuuseumis, www.albu.ee estraadi- “Viimane sent” 01.06. Kihelkonnapäevad Kabala rahvamajas 02.07. Türi linna sünnipäevapidu, Paide laululaval kl 20.00 03.–05.06. Aia- ja lillepäevad Jänedal, Türi Kultuurimajas, 385 4364 06.08. Kilplaste Klunker Müüsleris Kareda www.janedaturism.ee 03.07. Käsitöömeistrite laat Kareda vallas, vallas, www.kareda.ee 04.06. IX Erika rattaralli Ahulas, www.albu.ee www.kareda.ee 06.08. Baltimaade parimate kepphobustel 04.–11.06. IV Järvamaa päevad (laadad, 07.07. II Eesti Meistrivõistlused ratsutajate võistlus Müüsleris Kareda vallas, rahvakultuuri- ja spordiüritused), Järvamaa paarisrammumeestele Albu vallas, http://kilplased.kareda.ee omavalitsused, www.jarva.ee www.albu.ee 06.08. Virumaa Poistekoori kontsert Järva- 05.06. Perepäev “Kukerpallipäev” Paide 08.07. Suur rannapidu Paide tehisjärvel, Madise kirikus, www.albu.ee Vallimäel, www.paidekultuurikeskus.ee www.paide.ee 13.08. Paide triatlon, www.paide.ee 09.06. Smilersi Eesti tuur 2005, külalised 09.07. Imavere Piimapäev 13.–14.08. A. Liiviku mälestusvõistlus Ines, Mihkel Raud, Ewert Sundja, Tanel Padar, Eesti Piimandusmuuseumis, laskmises Vodjas, tel 52 10 895, Rein Valdru Cool D Paide laululaval kl 21.00 www.piimandusmuuseum.ee 14.08. V vanade Volgade kokkutulek Esnal, 10.–12.06. 14. rahvusvaheline 13.–14.07. Kangapäevad Sõrandus, www.volga.ee põllumajandusmess Agri 2005 Säreveres Türi tel 387 9378 20.08. Vabaõhuetendus “Eesti Vabariik 100” Tehnika- ja Maamajanduskooli territooriumil, 24.07. XIII Rapla kirikumuusika festival – Aruküla mõisa pargis Koeru vallas, www.naitused.ee ETV tütarlastekoor Türi kirikus kl 18.00, www.jarva.ee 11.06. ETV avalik salvestus “Laulge kaasa” www.raplamv.ee/atp/failid/XIII_RKMF_2005. 20.08. Järvekontsert Türi kultuurimajas, Albu mõisa pargis, www.albu.ee htm tel 385 4364 11.–12.06. II üleriigiline rahvamuusikute 26.07. XIII Rapla kirikumuusika festival – 26.–27.08. Paide Rally, www.jarva.ee kokkutulek Paide Vallimäel, ansambel Rondellus ja Tallinna Barokksolistid 27.08. Ida-Järvamaa muinastulede retk www.paide.ee Kabala mõisas kl 19.00, www.raplamv.ee/atp/ Järva-Jaanil, www.jarva.ee 18.06. Ida-Järva laulupidu Järva-Jaani vallas, failid/XIII_RKMF_2005.htm 27.08. Südamaa muinastulede öö, www.jarva.ee 28.07. Polyphon 2005: juubelikontserdid, www.paidevald.ee 19.06–21.08. Albu mõisa kunstisuvi (erinevad soojendavad Dynamint, Kemo ja Pasadena, 27.08. KUMA raadio sünnipäev, Veski-Silla, näitused) Albu mõisas, www.albu.ee Paide Vallimäel Türi-Allikul, tel 383 8800 32 JÄRVAMAA SUVEPUHKUS • 2005

turismiinfo matkamine tenniseväljakud

• Paide turismiinfokeskus, Pärnu 6, Paide, • Jäneda matkarada, tel 384 9750 • Veski-Silla hotell, tel 385 7441, 385 7055 tel 385 0400, www.visitestonia.com www.janedaturism.ee www.veskisilla.ee, tenniseväljak • Türi turismiinfopunkt, tel 385 7376, • Järva-Madise – Simisalu matkarada www.tyri.ee tel 382 0498, www.hot.ee/loodusmatkale vaatamisväärsus • Koeru turismikeskus, tel 50 23 971, • Rabarada Järva-Madiselt Tammsaarde www.janunekagu.ee tel 382 0498, www.hot.ee/loodusmatkale • Albu mõis, tel 385 3727, www.albu.ee • Simisalu–Sikemäe kultuurilooline • Karinu klaasikoda, tel 386 5535 takso õpperada, tel 382 0498, www.hot.ee/ vabatehnikarada pikkusega 9 km loodusmatkale • A. H. Tammsaare muuseum, tel 385 9020 • Paide, tel 56 474 665, 56 486 123 www.albu.ee ratsutamine • Paide vallitorn, tel 385 0576 golf www.weissenstein.ee • Jäneda hobusekasvandus • Järva-Jaani tuletõrjemuuseum • Jäneda külalistemaja, Jäneda, Lehtse vald, tel 50 60 344, 51 60 344, ratsutamine tel 51 49 485, www.jjts.ee tel 384 9770, www.janedaturism.ee • Kilgi talu, tel 50 26 899, ratsutamine platsil • Sassi talu, tel 56 657 199 ja maastikul www.hot.ee/sassitalu, jaanalinnufarm jalgratas • Särevere Ratsu Tall, tel 55 642 117, • Kilplala küla, tel 386 4472 ratsutamine platsil www.kilplased.kareda.ee • Jäneda külalistemaja, tel 384 9770 • Sargvere mõis, tel 389 3452 www.janedaturism.ee jalgrattalaenutus seiklus www.hot.ee/moisakoolid • Südamaa–Kõrvemaa rattarada tel 385 0400, www.korvemaaturism.ee • Järva-Jaani tuletõrjemuuseum veeharrastus • Külalistemaja Vana Tall, Väätsa, tel 51 49 485, www.jjts.ee tel 389 2301, 53 411 290, jalgrattalaenutus • Vana-Veski puhkemaja, • Marime, tel 51 41 432, 52 27 323, tel 50 58 284, 51 79 367, parve- ja kanuumatkad Põltsamaa jõel kalapüük www.hot.ee/vanaveskipuhkemaja • Jäägi talu, tel 52 84 502, kanuumatkad • Veski-Silla hotell, tel 385 7441, 385 7055 • Allika matkamaja, tel 387 8100, www.tyri.ee • Vana-Veski puhkemaja, Anna, tel 50 58 284, www.veskisilla.ee kanuumatkad Pärnu jõel 51 79 367, www.hot.ee/vanaveskipuhkemaja kardirada, 15 hobikarti • Vana-Veski puhkemaja, tel 50 58 284, • Rutikvere kalakasvatus, tel 52 51 726 • Veski-Silla hotell 51 79 367, www.hot.ee/vanaveskipuhkemaja • Veski-Silla hotell, Türi-Alliku, Järvamaa, Türi-Alliku, Järvamaa, tel 385 7441, 385 7055 • Veski-Silla hotell, tel 385 7441, 385 7055 tel 385 7441, 385 7055, www.veskisilla.ee www.veskisilla.ee www.veskisilla.ee

34 LÄÄNEMAA SUVEPUHKUS • 2005 Läänemaa

Läänemaa eristub teistest Eesti maakondadest siin elanud eestirootslaste poolest. Ehkki see kultuur on tänaseks peaaegu hävinud – vanu rootslasi on vähe, noo- rem põlvkond pole enam rootsi keelt ko- dust kaasa saanud, vaid on rootsi keele omandanud hiljem –, on jäljed selgelt mär- gatavad. Samuti ei pääse üle ega ümber Lääne- maa põhilisest maavarast – mudast. Muda on viimased 180 aastat kujundanud Haap- salu ilmet ja seeläbi ka kogu maakonda. Looduse poolest on Läänemaa pärl mui- dugi Matsalu kant, aga ka Puhtu-Laelatu. Laelatu puisniit on üks suuremaid säilinud terviklikke puisniite Põhja-Euroopas. Kind- lasti on neid asju veel, mis Läänemaad teistest maakondadest eristavad. Näiteks see, et kui peaaegu kõigist teistest maakonna- pealinnadest on võimalik lihtsalt läbi sõi- ta, siis Haapsalu asub nii Eesti ääre peal, et peale Hiiumaa ja Vormsi pole sealt kuhugi minna. See, et mõlemad saared olid nõuko- gude ajal piiritsoonid, on üks põhjus, miks suhteliselt suur hulk Eesti inimesi kunagi Haapsallu ei sattunud. Mitmekesise kultuuriprogrammiga Valge Daami päevad Haapsalu kuursaali juu- Kaire Reiljan, Läänemaa Giidide Ühingu kontaktisik res, mis on Eestis ainsana algkujul säilinud. Foto: Arvo Tarmula SUVEPUHKUS • 2005 LÄÄNEMAA 35

üritused 25.–28.06. III Läänemere maade teatripäevad, 30.–31.07. American Beauty Car Show SEE teater Haapsalus, tel 473 3203 Haapsalu piiskopilinnuses, www.haapsalu.ee 25.–29.05. Tivoli Tuur Haapsalu 28.06. Tajo Kadajase kontsert “Kõik need mu 04.–07.08. Jazzfestival Ladies in Jazz, raudteejaamas, www.haapsalu.ee laulud…” Haapsalu toomkirikus, Haapsalu kuursaalis, www.kuursaal.ee 28.05. Kunsti- ja muusikapidu “Helisev www.estmusic.com 04.08. Eesti Nukuteatri vabaõhulavastus Kullamaa” Kullamaal, www.kullamaa.ee 30.06–01.07. “Kessu regatt”, “Jälle need Naksitrallid”, Haapsalu 28.05. Tütarlastekoor Ellerhein ja Kullamaa Läänemaa MV avamerejahtidele Haapsalus, piiskopilinnuses, www.haapsalu.ee Muusika Seltsi Sõprade Orkester www.hot.ee/hjk 04.08. Valge Daami regatt avamerejahtidele Kullamaa kirikus kl 17.00, www.kullamaa.ee 02.07. Karaoke MM Eesti esindajate valimiste Haapsalus, www.hot.ee/hjk 28.05. Suur rahvapidu Kullamaa lõppvoor Haapsalu piiskopilinnuses, 05.08. Tallinna Rahvusvaheline Orelifestival Kultuurimajas kl 19.00, www.kullamaa.ee www.haapsalu.ee 2005 – “Liturgia Domestica”, Orthodox 29.05. Orienteerumise Läänemaa MV 06.–10.07. Vanamuusika festival Haapsalu Singers Haapsalu toomkirikus kl 20.00, Roostal Nõva vallas, www.novavald.ee toomkirikus, iga päev kl 20.00, www.concert.ee 04.06. Lääne maakonna tantsupidu www.haapsalu.ee 06.08. Koduvein 2005, veinikonkursi finaal ja Haapsalu piiskopilinnuses, www.haapsalu.ee 13.–17.07. Promenaadi sümfoniett Haapsalu rahvapidu, Haapsalu piiskopilinnuses, 10.06. Kuurordihooaja avamine – suveball kuursaalis, www.kuursaal.ee www.haapsalu.ee Haapsalu kuursaalis, www.haapsalu.ee 13.–17.07. III Haapsalu klaasipäevad 12.–13.08. Bluusifestival “Augustibluus”, 10.–11.06. Hanko–Haapsalu regatt, “Haapsalu valge klaas” Evald Okase Haapsalu piiskopilinnuses, Haapsalus, www.hot.ee/hjk muuseumis Haapsalus, www.haapsalu.ee www.augustibluus.ee 11.06. Smilersi Eesti tuur 2005, külalised Ines, 15.–17.07. Solemnitas Hapsaliensis ehk kaas- 14.08. Nõva Seiklusspordi 3. etapp (süstad, Mihkel Raud, Ewert Sundja, Tanel Padar ja aegne Haapsalu, piiskopilinnuses, rattad, jooks), Nõva vallas, www.novavald.ee Cool D, Haapsalu piiskopilinnuses kl 21.00 www.solemnitas.kultuurimaja.ee 14.08. Vana Baskini Teatri estraadi-show 11.–12.06. Nõva Rogain 2005, II Euroopa MV, 17.07. Ultima Thule ja Propeller Haapsalu “Viimane sent”, Haapsalu lossihoovis 20.00 Nõva vallas, www.orion.ee lossihoovis kl 21.00 14.08. Kontserttuur “Tädi Maali”, Haapsalu 16.06. Tõnis Mägi ja Kait Tamra kontsert 18.07. Histo Teater Fest Haapsalu linnas, piiskopilinnuses, www.haapsalu.ee “Kaks kõla” Haapsalu toomkirikus kl 20.00, www.haapsalu.ee 18.–21.08. Valge Daami päevad, Haapsalu tel 473 7166 19.07. Cantilene Chor (Saksa) Haapsalu linnas, www.haapsalu.ee 17.06. Koor Laulutuuli koos Ilomantsi toomkirikus kl 19.00, tasuta, tel 473 7166 meeskooriga (Soome), Haapsalu toomkirikus 23.07. Peetripäev Haapsalu linnas, turismiinfo kl 19.00, tasuta, tel 473 7166 www.haapsalu.ee 19.06. “Kitsas king” Haapsalu 24.07. Koertenäitus Haapsalu staadionil, • Haapsalu turismiinfokeskus piiskopilinnuses, www.haapsalu.ee www.haapsalu.ee Posti 37, Haapsalu, tel 473 3248 23.06. Topufest 2005, Läänemaa suurim 27.–31.07. Keelpillifestival “Viiulimängud” www.visitestonia.com jaanituli, peaesineja Kuldne Trio, Haapsalu Haapsalu erinevates kontserdisaalides, http://portaal.laanemaa.ee piiskopilinnuses, www.haapsalu.ee www.haapsalu.ee 36 LÄÄNEMAA SUVEPUHKUS • 2005

takso matkamine • Koluvere loss Kullamaa, tel 477 5751 • Haapsalu, tel 473 3330, 1200 • Haapsalu fotojaht www.mois.ee/laane/koluvere.shtml Haapsalu, Läänemaa, tel 56 632 979 • Kullamaa Püha Johannese kirik golf • Kiideva-Puise looduse õpperada Kullamaa, tel 477 5517 Kiideva, Ridala vald, tel 472 9070 http://fm.raadio7.ee/teeliste/kirikone. • Sviby jalgrattamatkad www.kiideva.ee asp?one=108 Sviby, Vormsi vald, tel 51 78 722 • Marimetsa raba matkarada • Osmussaare kaitseala www.vormsi.ee/sviby, minigolf Rõuma, Risti vald, tel 472 4720 Saare, Pürksi, Noarootsi vald, tel 472 9431 • Haapsalu Golf • Roosta puhkeküla www.osmussaar.ee Mägari, Ridala vald, tel 473 3999 Noarootsi, Noarootsi vald, tel 479 7230 www.ridalagolf.ee www.roosta.ee, jalgsimatkad vesiharrastus • Pivarootsi Tuuliku minigolf Pivarootsi, Hanila vald, tel 56 222 353 ratsutamine • Sviby jalgrattamatkad www.pivarootsi.ee Sviby, Vormsi vald, tel 51 78 722 • Marsi talu www.vormsi.ee/sviby, paadilaenutus jalgratas Riguldi, Noarootsi vald, tel 472 9354 • Lauri-Antsu ökoturismitalu ratsutamine platsil ja looduses Kiviküla, Ridala vald, tel 472 9636 • Kõrgesaare puhkemaja www.zone.ee/lauriantsu, paadilaenutus Luha 5, Haapsalu, tel 473 7197 seiklus • Kanuumatkad Matsalus www.hot.ee/korgesaare Penijõe, Lihula vald, tel 477 8214 rattarent, jalgrattamatkad • Lauri-Antsu ökoturismitalu www.kumari.ee, Priit Mann • Sviby jalgrattamatkad Kiviküla, Ridala vald, tel 472 9636 • Kanuusõidud Matsalus Sviby, Vormsi vald, tel 51 78 722 www.zone.ee/lauriantsu, Matsalu, Lihula vald, tel 472 3178 www.vormsi.ee/sviby, jalgrattalaenutus õhupüssitiir Jaanus Rooseniit • Paadisõidud Matsalus kalapüük vaatamisväärsus Penijõe, Lihula vald, tel 56 660 448 Aleksei Smõtskov • Kirsioja talu • Haapsalu piiskopilinnus ja toomkirik • Paadisõidud Matsalus Jõesse, Martna vald, tel 56 489 084 Lossiplats, Haapsalu, tel 472 4470 Penijõe, Lihula vald, tel 56 636 557, Tiit Meel www.zone.ee/kirsioja, kalapüük, www.haapsalu.ee • Reisid Väinamerel chinchillafarm • Haapsalu raudteejaam ja Panga, Ridala vald, tel 472 6177 • Lauri-Antsu ökoturismitalu Eesti Rauteemuuseum www.zone.ee/oyritv, paadisõit Kiviküla, Ridala vald, tel 472 9636 Raudtee 2, Haapsalu, tel 473 4574 • Purjetamine www.zone.ee/lauriantsu www.jaam.ee Holmi 5a, Haapsalu, tel 50 18 862

38 LÄÄNE-VIRUMAA SUVEPUHKUS • 2005 Lääne-Virumaa

Lääne-Virumaa algab põhjapiiril kaugel merest väikesaarte Uhtju ja Vaindlooga, manner tõuseb merest kas külviste neeme- dena või lahepõhjade kaunite liivarandade- na Võsul, Vainopeal ja Karepal. Käsmu kutsub meresõidu ajalooga tut- vuma, männimetsa peidetud hiidrahnu- de juurde ja suviti kibuvitsaõitesse uppu- vat Kuradisaart avastama. Altja võlub oma võrgusaarte ja kõrtsiga, Vergi on kuulsust kogunud jahisadamana. Toolse lossivaremed meelitavad mere- röövlite aegadesse. Kümnete kilomeetrite pikkuselt kulgeb siin kõrge paekallas, mis taganeb Lahemaal kuni 15 km kaugusele rannast, olles kõrgeim Sagadi ja Vihula vahelisel alal. Lõunas kerkivad üle metsalat- vade Pandivere kõrgemad tipud Emumägi, Folkloorifestivali Viru Säru eesmärgiks on säilitada rahvuslikke kultuuriväärtusi. Kellavere ja Ebavere. Foto: Avo Seidelberg Vaheldusrikkaks muudavad kauni loo- Vihula mõisakompleksis, Porkuni, Kiltsi, Rakveres on alati teatrit tehtud ja kau- duse paksud karulaaned – idas Alutaguse Muuga jt mõisakoolides. Lääne-Virumaal neid kunste eksponeeritud. Rakvere ordu- metsamaa, läänes Vahe-Eesti metsad ja soo- on alati viina põletatud, veini villitud, õlut linnus pajatab muistsetest eestlastest ja de vöö. Lääne-Viru maapõu, viljakas maa ja pruulitud, vorsti toodetud, lupja põleta- vallutajatest, moodne kesklinn aga tänas- kaunis loodus ning soodne asukoht on ol- tud ja tsementi toodetud. Piiritusetegu on te rakverelaste püüdlustest. Linlaste tege- nud põhjuseks, miks siiakanti kunagi uh- muuseumiks koondatud Moele, veinitegu misi valvab linnuselt linnale nime andnud keid mõisakomplekse rajati. Võhusse, tsemendi tegemise ajalugu näi- ürgveis tarvas. Kaunist mõisaarhitektuuri saab praegu tab Kunda tsemendimuuseum ja kolhoosi- Hilje Pakkanen, Lääne-Viru maavalitsuse imetleda restaureeritud Palmse, Sagadi ja korda Väike-Maarja muuseum. avalike suhete nõunik Planeeri oma puhkusereis Czech Airlines`iga

Meie viime Su kohale. www.czechairlines.com Sri Lanka, Horvaatia, Kreeka, Küpros, Itaalia, Hispaania... Czech Airlines Rävala 5, Tallinn Tel.: 6 309 397 [email protected] Täpsem info reisibüroodest või CSA esindusest. 40 LÄÄNE-VIRUMAA SUVEPUHKUS • 2005

üritused linnuse varemetes kl 21.00 http://atp.virol.ee/virunigulavv/?id=252 29.07. Tallinna Rahvusvaheline Orelifestival 14.08. V Elion Estonian Cup, Rakke 18.–21.05. Soome päevad Lääne-Virumaal, 2005 – Przemyslaw Kapitula, orel (Poola), rattamaraton, Rakkes, www.esport.ee 27.05. Saate “Laulge kaasa” avalik lindistus Simuna kirikus, Avanduse vald, 19.00, 17.08. Marko Matvere ja Jaan Tätte Haljala rahvamaja lõkkeplatsil kl 18.00 www.concert.ee lauludeõhtu “Vana kuub”, Rakvere linnuse http://atp.virol.ee/haljalavv/ 30.07. IV Ebavere Kange triatlon, Ebaveres, varemetes kl 21.00 04.06. Pandivere päevad ja Eesti VIII www.v-maarja.ee 17.–19.08. Keila õhupallifestival, Rakveres esivõistlus naisekandmises, Väike-Maarjas ja 02.08. Tallinna Rahvusvaheline 20.08. Perepiknik ja öölaulupidu, Müürikul, www.v-maarja.ee Orelifestival 2005 – Philippe Emmanuel Haas, Väike-Maarja rahvamaja kõrval pargis, 11.–12.06. Maaema mess, (paaniflööt), Silvano Rodi (klavessiin), www.v-maarja.ee Rakvere spordikeskuses Vainupea kirikus, Vihula vald, kl 21.00, 04.09. VI Elion Estonian Cup, Rakvere www.rakverespordikeskus.ee/ www.concert.ee rattamaraton, Rakveres, 12.–15.06. Rakvere linna päevad, 05.08. Tallinna Rahvusvaheline www.esport.ee Pika tänava käsitöölaat, Orelifestival 2005 – “Annum per annum”, www.rakvere.ee:8080/rakvere/meielinn/ Aare-Paul Lattik (orel), Vox Clamantis, turismiinfo 1112116429/1112116464 Rakvere kirikus kl 20.00, www.concert.ee 13.06. Smilersi Eesti tuur 2005, 05.08. “Polyphon 2005” juubelikontsert, • Rakvere turismiinfo külalised Ines, Mihkel Raud, Ewert Sundja, soojendavad Dynamint, Kemo ja Pasadena, Laada 14, Rakvere, tel 324 2734 Tanel Padar, Cool D, Kadrina laululaval www.visitestonia.com Rakvere laululaval kl 21.00 05.08. Tallinna Rahvusvaheline • Väike-Maarja turismiinfo 19.06. Tajo Kadajase kontsert “Kõik need mu Orelifestival 2005 – Aivars Kalejs (orel) ja Pikk 3, Väike-Maarja, tel 326 1625 laulud...” Rakvere kolmainu kirikus, Martina Doehring (sopran, Lübeck), www.v-maarja.ee www.estmusic.com Väike-Maarja kirikus kl 20.00, 22.06. Haljala jaanituli, www.concert.ee takso http://atp.virol.ee/haljalavv/ 05.–06.08. Üle-eestilised Virumaa 23.06. Jaanipäev Palmse mõisas, lõõtsapäevad Müürikul Vainu tares • Duo Takso www.svm.ee 06.–07.08. Viikingite päevad Käsmus, Tartu 27–1, Rakvere, tel 322 4238, 09.07. Eesti V esivõistlused tünnisõidus www.kasmu.ee 50 63 100, 1242 Porkuni järvel 07.08. Lahemaa torupillipäev 15.07.–16.07. Võsu muusikapäevad, Võsul, Palmse mõisas, www.svm.ee golf show www.vihula.ee 08.08. Vana Baskini Teatri estraadi- 23.07. Liivaskulptuuride valmistamine, “Viimane sent”, Rakvere laululaval kl 20.00 • Samblamäe hostel Võsu rannas, www.vihula.ee 13.08. Eesti pilliroofestival Mahu rannas Mõedaku, Rägavere vald, tel 325 1777, 24.07. Ultima Thule ja Propeller, Rakvere Viru-Nigula vallas, www.hot.ee/sambla/ SUVEPUHKUS • 2005 LÄÄNE-VIRUMAA 41

• Essu mõis kalapüük Võsu, Vihula vald, tel 325 8885 Essu, Haljala vald, tel 325 5799 www.rmk.ee/pages.php3/01031207 minigolf, bowling • Aravuse kalakasvandus 9,5 km, ka jalgrattarada Aravuse, Vinni vald, tel 50 54 410 • Viitna–Pikkjärve matkarada jalgratas • Onu Tomi Onnike Viitna, Kadrina vald, Võle, Haljala vald, tel 56 462 027 4 ja 7 km • Mõedaku spordibaas • Vahtra kodumajutus • Altja loodus- ja kultuurilooline rada Mõedaku, Rägavere vald, Käsmu, tel 56 487 235 Altja, Vihula vald, tel 325 8885, tel 322 3565 www.hot.ee/vahtraturismitalu 3 km rattarajad kalastus merel, paadilaenutus • Käsmu loodus- ja kultuurilooline rada • Sagadi mõis Käsmu, Vihula vald, tel 325 8885s, Sagadi, Vihula vald, tel 325 8885 matkamine 4,2 ja 14 km www.rmk.ee/pages.php3/01290101 • Kuresöödi–Pariisi–Kuresöödi rada jalgrattarent • Oandu loodusmetsarada Neeruti maastikukaitsealal, • Rix Ratas Oandu, Vihula vald, 4,7 km Kadrina vald, tel 55 677 812, Parkali 7, Rakvere, tel 322 3325 • Võsu–Oandu matkarada 14 km 42 LÄÄNE-VIRUMAA SUVEPUHKUS • 2005

• Samblamäe hostel • Metsaantsu talu www.svm.ee Mõedaku, Rägavere vald, Toolse, Vihula vald, tel 51 37 911 • Toolse ordulinnus tel 501 8663 www.hot.ee/metsaantsu Toolse, Vihula vald www.hot.ee/sambla, jaanalinnud www.svm.ee matka- ja rattarajad • Rakvere spordikeskus • Porkuni paemuuseum Kastani 12, Rakvere, tel 327 8200 Porkuni, Tamsalu vald, tel 329 3825 ratsutamine www.rakverespordikeskus.ee www.svm.ee kaljuronimissein • Arma ratsatalu vesiharrastus Rutja, Vihula vald, tel 51 33 195 tenniseväljakud http://armaratsatalu.maaturism.ee • Vihula mõis ratsamatkad • Mõedaku spordibaas Vihula vald, tel 322 6985 • Kohala mõis Mõedaku, Rägavere vald, www.vihulamois.ee Kohala, Sõmeru vald, tel 325 7796 tel 322 3565 paadilaenutus www.kohalamois.ee, • Fluvius Kanuumatkad ratsamatkad vaatamisväärsus Kadapiku küla, Kadrina, • Kuusekännu ratsatalu tel 50 43 670 Loobu, Kadrina vald, tel • Käsmu meremuuseum www.kanuuretked.ee http://kuusekannu.maaturism.ee Käsmu, Vihula vald, tel 323 8136, 52 97 135 kanuumatkad ratsamatkad www.kasmu.ee • Veemeel • Mätta ratsatalu • Rakvere linnus-muuseum Simuna, Avanduse vald, Paasi, Vihula vald, tel 55 696 241 Rakvere Vallimägi, tel 322 5500, 55 564 403 tel 53 451 123 www.ratsatalu.ee www.svm.ee www.hot.ee/veemeel ratsamatkad • Rakvere näitustemaja-muuseum kanuumatkad • Oru turismitalu Tallinna 3, Rakvere, tel 322 5503 • Huviklubi Nelson Roela, Vinni vald, tel 329 7270 www.svm.ee Astri 4–4, Näpi, www.oruturismitalu.ee • Kunda tsemendimuuseum tel 56 689 629, 56 495 439 ratsamatkad Jaama 11, Kunda, tel 322 1594 www.nelson.ee www.svm.ee kanuumatkad seiklus • Sagadi metsamuuseum Sagadi mõis, Vihula vald, tel 325 8885 • Roosioru väike loomaaed www.rmk.ee/pages.php3/01290101 Põlula, Rägavere vald, tel 50 77 517, 52 01 • Palmse mõis 639, www.roosiorg.ee Palmse, Viitna side, tel 324 0070

Avatud iga päev Eesti Vabaõhumuuseumi (v.a 01.01., 24.06., 25. ja 31.12.) Suvel: muuseum 1020 suuremad üritused suvel 2005 talud 1018 Kolu kõrts 1020 28.-29.mai Eesti turismi- ja käsitöölaat EHE 2005 käsitööpood 1020 4. juuni Rannarootslaste päev MUUSEUMIST LEIAD: 5. juuni Tele2 perepäev KUIE KOOL 11.-12. juuni Memme-taadi päevad KOLU KÕRTS 23. juuni Jaanipäev KÄSITÖÖPOOD 14. august Rukkileivapäev Ekskursioonid, näitused, käsitöövälja- panekud, folkloorikontserdid, hobusõit, 16.-18. september Sügisesed talupäevad koduloomad, erinevad üritused ja sügislaat SOOME

Reisiplaneerimisabi pakub internet!

Avaleht

Uudised

Reisipakkumised

Sõidugraafikud

Sündmused

Linnad ja regioonid Eripakkumised Lastega Soomes

Suvi

Talv

Kasulik Teada

Brosüürid

Jalgrattaretk Kuidas Info elad, Soome? Soome turismivõimaluste Soome kaart

Finland Travel Guide kohta

International Home wwwwww.visitfinland.com/ee.visitfinland.com/ee

INFOPUNKT E-R 9-17 Roosikrantsi 2 10119 Tallinn SOOME Tel. 6 997 010 TURISMIARENDUSKESKUS E-post: [email protected]

48 PÕLVAMAA SUVEPUHKUS • 2005 Põlvamaa

Põlvamaa on hea ja mitmekesiseid või- malusi pakkuv koht perepuhkuseks, aga ka tervislikuks aktiivse puhkuse veetmiseks, loodusmatkadeks või siis asutuste-ettevõ- tete suvepäevade ning kokkutulekute kor- raldamiseks. Põlvamaa tunnuslause “Rohelisem elu” viitab siinsele ilusale ja tõeliselt omanäo- lisele ning kordumatule loodusele. Suur ja Väike Taevaskoda, Piusa liivakoopad, Meenikunno ja Valgesoo raba, Lämmijär- ve poldri linnuriik, Akste sipelgakuningriik või siis käigud erinevatel matkaradadel, millest kõige erilisem on ilmselt Tilleoru matkarada sel aastal avatava maanteemuu- seumi ja vana postitee vahetus läheduses – see kõik on avastamist või siis taaskohtu- mist väärt. Põlvamaa muuseumidest pakuvad elamusi kindlasti veel talurahvamuuseum Karilatsis ning seto talumuuseum Värskas. mööda Ahja, Piusa või Võhandu jõge. Põl- Taevaskoja kaunis ja Viimases on võimalus tutvuda seto kul- vamaal on Eesti ilusaimad metsad, maali- omanäoline loodus loob tuuri ja elulaadiga, seda ka praktikas järe- line maastik ja puhas õhk. eeldused elamusterohkeks le proovides, sest oma teist hooaega alus- Reisihuvilist ümbritsevad sõbralikud puhkuseks. Foto: erakogu tab juba palju kuulsust ning kiitust pälvi- inimesed ja turvaline keskkond. Siin on nud tsäi(tee)maja. heal tasemel majutusasutused ning toidu- Kauni mälestuse ja uusi elamusi saate pakkujad. maakonnast, kui liuglete kanuu või süstaga Urmas Klaas, Põlva maavanem SUVEPUHKUS • 2005 PÕLVAMAA 49

üritused 23.06. Võidupüha tähistamine vabadussõja läbi küla”, 14. rahvakultuuri auhindade monumendi ääres, Orava kultuurimaja, kätteandmine, Himmastes, tel 799 5437 27.–29.05. Põlva päevad, kl 13.00, tel 795 6414 28.07. Iloõhtu, seto talumuuseum, www.kultuurikeskus.ee 23.06. Võidupüha tähistamine, jaaniõhtu, www.hot.ee/setomuuseum/ juunis Hermann Julius Schmalzi 135. tantsuks mängib ansambel MTJ, Räpinas, 29.07. Päätnitsapäev, Saastes, tel 796 4342 sünniaastapäeva tähistav näitus http://rapinalinn.polvamaa.ee/kultuur/index. 29.–31.07. Kaika suveülikool, Vana-Koiolas, “Sauna taga tiigi ääres” Räpina koduloo- ja html Vana-Koiola kultuurimaja, tel 52 84 859 aiandusmuuseumis, www.polvamaa.ee 23.06. Kanepi valla päev, Kanepis, 30.07. Külapäev, Põlva talurahvamuuseum, 01.06. Asfaldijoonistuste võistlus, laste www.kanepi.ee tel 797 0310 näiteringi etendus, Vastse-Kuuste 30.06. Iloõhtu, seto talumuuseum, 30.07. Vana Baskini Teatri estraadi-show kultuurimaja, tel 797 0174 www.hot.ee/setomuuseum/ “Viimane sent”, Intsikurmu lauluväljakul kl 20 01.06. Lastekaitsepäev “Põssa, kiisu-kutsu... 02.07. Põrgulik trummi-show ja ansambel 31.07. Polyphon 2005 juubelikontsert, ja jänku ka”, Põlva talurahvamuuseum, www. Led-R, Põlva kultuuri- ja huvikeskus, soojendavad Dynamint, Kemo ja Pasadena, tdl.ee/~kyllike/oppekaik/karilatsi3lk.html tel 799 5338 Räpina Tuletõrjeaias 03.06. Noorteõhtu “Kool on läbi!”, Jõksi 05.07. avatakse näitus “Hindrik Heering 150”, 04.08. Iloõhtu, seto talumuuseum, laululaval (Kanepi vald), www.kanepi.ee Räpina koduloo- ja aiandusmuuseumis, www.hot.ee/setomuuseum/ 10.06. Räpina koduloo- ja aiandusmuuseumi kl 15.00, tel 796 1661 05.08. Noorteõhtu Jõksi laululaval Kanepi 10. aastapäeva üritused, Räpina koduloo- ja 06.07. Veepidu lastele, Orava laululaval, vallas, tel 797 7593 aiandusmuuseumis, tel 796 1661 tel 795 6414 06.08. Seto Kuningriigi päev, Luhamaal 12.06. Põlvamaa laulu- ja tantsupidu “Rõõm 07.07. Iloõhtu, seto talumuuseum, 11.08. Iloõhtu, seto talumuuseum, ajas”, tähistatakse laulupüha 150. aasta- www.hot.ee/setomuuseum/ www.hot.ee/setomuuseum/ päeva, Intsikurmu lauluväljakul, www. 08.07. Noorteõhtu Jõksi laululaval Kanepi 13.08. Värska/e Kurgi Rock IV, Värska kultuurikeskus.ee/?topic=709&doc=1582 vallas, tel 797 7593 kultuurikeskus, tel 796 4342 14.06. Leinapäeva tähistamine, 08.07. Seto jaanipidu Käre külaplatsil, 18.08. Iloõhtu, seto talumuuseum, www.kultuurikeskus.ee www.mikitamae.ee www.hot.ee/setomuuseum/ 17.06. Smilersi Eesti tuur 2005, külalised Ines, 09.07. Treski jaanituli Treski külas Värska 19.08. Noorteõhtu Jõksi laululaval, Kanepi Mihkel Raud, Ewert Sundja, Tanel Padar, Cool vallas, tel 796 4342 vald, Mesipuu talu, tel 797 9031 D, Intsikurmu lauluväljakul kl 21.00 14.07. Iloõhtu, seto talumuuseum, 19.–20.08. Muusikarevolutsioon, Põlva 18.06. Mikitamäe valla jaanipidu, Mikitamäe www.hot.ee/setomuuseum/ kultuuri- ja huvikeskus, tel 799 5338 põhikooli staadionil, tel 52 47 335 21.07. Iloõhtu, seto talumuuseum, 20.08. Mõisakontsert, Mooste põhikooli 22.06. Jaaniõhtu, www.kultuurikeskus.ee www.hot.ee/setomuuseum/ saalis, tel 792 5434 22.06. Jaanipäev, Vastse-Kuuste, tel 797 0174 22.07. Noorteõhtu Jõksi laululaval Kanepi 20.08. Jalgrattaga orienteerumine Kiidjärve 23.06. Vastse-Kuuste valla külade päev, vallas, tel 797 7593 matkarajal, Vastse-Kuuste kultuurimaja, tel 798 0174 24.07. Folklooripidu “Lähme lauldes tel 797 0174 50 PÕLVAMAA SUVEPUHKUS • 2005

26.08. Suvelõpusimman Jõksi laululaval • Matto takso, tel 50 50 018 kalapüük Kanepi vallas kl 19.00, www.kanepi.ee, • L. Jaanus, tel 799 4515, 50 78 632 tel 797 7593 • Koidu Kodu 27.08. Sibula-, kala- ja käsitöölaat Lüübnitsa golf Värska, Värska vald, külas, www.mikitamae.ee tel 796 4911, 53 412 864 27.08. Muinastulede öö, Lobotka külaplatsil, • Hirvemäe puhkekeskus • Kõverjärve talu Värska kultuurikeskus, tel 796 4342 Silla 4, Värska, tel 797 6105 Kõvera, Orava vald, tel 51 03 618, 50 61 141 30.08. Töö- ja ilotalgud – vanade meeste ja www.hirvemae.ee www.hot.ee/koverjarve/ naiste tööde tutvustus ja õpe, käsitöö müük, minigolf • Käbliku talu vaba lava, seto talumuuseum, Palutaja, Kõlleste vald, tel 52 91 958, www.hot.ee/setomuuseum/ jalgratas 797 0888, http://kabliku.co.nr • Savi talu turismiinfo • Relvo Sport Motell Hurmi, Kanepi vald, tel 51 74 470 Saverna, Valgjärve vald, tel 799 8068, • Ahja turismiinfopunkt 50 96 148, www.relvosport.ee matkamine Tartu mnt 21, Ahja, tel 797 0100 jalgrattarent • Põlva turismiinfokeskus • Taevaskoja turismi- ja puhkekeskus • Hirvemäe puhkekeskus Kesk 42, Põlva, tel 799 5001 Taevaskoja, Põlva vald, tel 799 2067, Silla 4, Värska, tel 797 6105 www.polvamaale.ee 51 74 013, www.taevaskoja.ee www.hirvemae.ee • RMK Kiidjärve loodusmaja-teabepunkt jalgrattateed erinevad ekskursioonid Setumaal Kiidjärve, Vastse-Kuuste vald, tel 799 2122 • Tamme trahter • Kiidjärve-Taevaskoja puhkeala www.rmk.ee/pages.php3/010311 Mammaste, Põlvamaa, tel 799 3275, Kiidjärve, Vastse-Kuuste vald, tel 799 2122 • Räpina turismiinfokeskus, 51 55 214, www.tammekanuu.ee http://www.rmk.ee/pages.php3/ Kooli 1, Räpina, tel 796 4810, jalgrattamatkad Taevaskoja-Kiidjärve 0103010101,315 www.visitestonia.com • Vesipapp looduse õpperada, matkarajad • Värska turismiinfokeskus Kedre talu, Pikareinu, Valgjärve vald, • Käbliku talu Pikk 12, Värska, tel 796 4782 tel 51 45 430, 529 4614 Palutaja, Kõlleste vald, tel 52 91 958, www.hot.ee/setotour www.vesipapp.ee 797 0888, http://kabliku.co.nr jalgrattamatkad, jalgratta seiklusrada matkarajad, kaardiga orienteerumisrajad takso • Voo Matkad • Meenikunno maastikukaitseala Süvahavva, Veriora vald, Nohipalu, Veriora vald, tel 50 45 918 • Tiigritakso, tel 799 4009, 1300 tel 53 411 174, 56 600 811, http://www.polvamaale.ee/majutus. • Oti takso, tel 799 4222, 1200 www.hot.ee/voomatkad php?id=13&firma=110 • Avo takso, tel 799 4656, 50 56 397 jalgrattamatkad rabamatk SUVEPUHKUS • 2005 PÕLVAMAA 51

• Mesikamäe puhkemaja 50 96 148, www.relvosport.ee Karilatsi, Vastse-Kuuste vald, • Timmo Tallid tel 797 0123, 50 37 115 Mammaste, Põlvamaa, tel 799 8530 www.hot.ee/mesikamae www.kagureis.ee matkarajad, kaardiga orienteerumisrajad • Nohipalu-Ilumetsa loodusrada seiklus Nohipalu, Veriora vald, tel 50 45 918 http://www.polvamaale.ee/majutus. • Käbliku talu php?id=13&firma=110 Palutaja, Kõlleste vald, tel 52 91 958, matkarada Ilumetsa meteoriidikraatrite juurde 797 0888, http://kabliku.co.nr, jaht • Oru turismitalu • Mesikamäe puhkemaja Varbuse, Kanepi vald, tel 799 3046, 52 61 630 Karilatsi, Vastse-Kuuste vald, tel 797 0123, www.zone.ee/oru_talu/ 50 37 115 matkarada Tilleoru maastikukaitsealal www.hot.ee/mesikamae • Relvo Sport Motell ATV, suitsusaun ja soome saun Saverna, Valgjärve vald, • Männi talu puhkemaja tel 799 8068, 50 96 148 Eoste, Põlva vald, tel 792 2323, 52 76 152, www.relvosport.ee 55 588 849 matkarajad www.hot.ee/mannitalu • Tilleoru maastikukaitseala suitsusaun Varbuse, Kanepi vald, tel 799 8198 • Pinnamäe puhketalu http://www.polvamaale.ee Partsi, Põlva vald, tel 51 77 906 matkarada www.hot.ee/pinna • Valgesoo maastikukaitseala suitsusaun Ahja-Kiidjärve tee, Vastse-Kuuste vald, • Seto talumuuseum tel 799 8198 Värska, tel 796 4678, 50 54 673 http://www.rmk.ee/pages.php3/ www.hot.ee/setomuuseum 0103010101,315 suitsusaun looduse õpperada • Taevaskoja turismi- ja puhkekeskus Taevaskoja, Põlva vald, tel 799 2067, ratsutamine 51 74 013, www.taevaskoja.ee kõrgseiklusrada • Relvo Sport Motell • Voo matkad Saverna, Valgjärve vald, tel 799 8068, Süvahavva, Veriora vald, 52 PÕLVAMAA SUVEPUHKUS • 2005

tel 53 411 174, 56 600 811 vesiharrastus • Taevaskoja turismi- ja puhkekeskus www.hot.ee/voomatkad Taevaskoja, Põlva vald, tel 799 2067, laevasõit Peipsile • Hirvemäe puhkekeskus 51 49 822, 51 74 013 Silla 2, Värska, tel 797 6105, 52 29 609 www.taevaskoja.ee tenniseväljakud www.hirvemae.ee kanuumatkad, kanuuparvematk parvesõit • Tamme trahter • Hirvemäe puhkekeskus • Kagureis Mammaste, Põlva vald, tel 799 3275, Silla 4, Värska, tel 797 6105 Uus 5, Põlva, tel 799 8530 51 55 214, www.tammekanuu.ee www.hirvemae.ee www.kagureis.ee kanuumatkad, surfbike, vesirattad, süstad, kummipaadimatkad grillparv vaatamisväärsus • Koidu Kodu • Vahtraoru talu Värska, Värska vald, tel 796 4911, 53 412 864 Kolossova, Värska vald, tel 52 99 190 • Räpina paberivabriku tootmishooned ja paadisõit www.hot.ee/vahtraorg veskitamm • Käbliku talu kanuumatkad Pargi 23, Räpina, tel 799 8240 Palutaja, Kõlleste vald, • Valgemetsa Veematkad www.rappin.ee tel 797 0888, 52 91 958, Valgemetsa, Vastse-Kuuste vald, • Seto talumuuseum http://kabliku.co.nr/ tel 55 22 188, 52 31 495, 50 31 495 Pikk 40, Värska, tel 796 4678 paadisõit www.kanuuretk.ee www.hot.ee/setomuuseum • Lõunamatkad kanuumatkad • Piusa koobastiku looduskaitseala Põlva, tel 51 83 473 • Vesipapp Piusa, Orava vald, tel 799 8198 http://my.tele2.ee/seikleja/ Kedre talu, Pikareinu, Valgjärve vald, www.polvamaale.ee/majutus. kanuumatkad tel 51 45 430, 52 94 614 php?id=13&firma=112 • Mesikamäe puhkemaja kanuumatkad • Ahja jõe ürgoru maastikukaitseala Karilatsi, Vastse-Kuuste vald, tel 797 0123, • Voo Matkad Saessaare, Põlva vald, tel 799 8198 50 37 115 Süvahavva, Veriora vald, www.polvamaale.ee/majutus. www.hot.ee/mesikamae tel 53 411 174, 56 600 811 php?id=15&firma=100 kanuumatkad Ahja jõel www.hot.ee/voomatkad • Suur ja Väike Taevaskoda • Pinnamäe puhketalu kanuumatkad Saessaare, Põlva vald, Partsi, Põlva vald, tel 51 77 906 • Värska sanatoorium www.polvamaale.ee/majutus. www.hot.ee/pinna Väike-Rõsna, Värska vald, php?id=15&firma=100 aerupaat, kanuud tel 796 4666, 796 4793 • Metsavendade punkrid • Savi talu, Hurmi, Kanepi vald, www.spavarska.ee Saverna, Valgjärve vald, tel 799 8068 tel 797 9008, 51 74 470, paadisõit paadilaenutus rannas

54 PÄRNUMAA SUVEPUHKUS • 2005 Pärnumaa

Päike, meri ning kuurorditraditsioonid nametsa vaatetorn , mis annab kauni vaate on märksõnad, mille kaudu on juba pea Pärnumaa rannale uhtuvast merest ja suur- 170 aasta kestel seostatud Pärnut ja Pär- test liigirikastest soodest. Seal saab ka ja- numaad tervikliku, rahulolu ja avastamis- lutada mööda laudteid, mis looklevad kau- rõõmu pakkuva päikselise elamuse saamise ni sootaimestiku vahel. Samuti saab sellel kohana, külalislahkuse ja tervisega. Pärnu- maal tutvuda ainulaadse Kihnu saarega, maa on jaotatud viieks päikeseringiks, mis mis on oma kultuuritraditsioonidega kan- ühendavad suvepealinna Pärnu ning neli tud UNESCO varamusse. Pärnumaa puhke- ja turismimajanduse piir- Idaringi ehk Iidse Laanemaa pealinnaks konda ühtse koostöövõrgustikuna tervik- on vastne metsapealinn Kilingi-Nõmme, likku, kõrgekvaliteedilist külastuselamust mis asub ilusate männimetsade vahel. Siin pakkuvaks turismiregiooniks. Igal ringil on asub Nigula looduskaitseala, mis on loodud oma teema ja tänu sellele saab turist vali- soostiku ja seda ümbritsevate metsade säi- da endale sobivaima. litamiseks looduslikus olekus ning loodus- Kanuude ning paatide abil saab tutvust like elukoosluste dünaamika uurimiseks. teha Põhjaringi ehk Rohelise Jõemaaga. Li- Lisaks Nigulale võib käia Sookuninga loo- saks puutumatule loodusele jõgede kallas- duskaitsealal, mille sood paiknevad Sakala tel asub siin muu hulgas Eesti hobusekas- kõrgustiku edelaservas ning on Edela-Eesti vanduse ajalooline keskus Tori, kus saab suurrabadest vanimad. tori tõugu hobustega ka ratsutada ja kales- Läänering ehk Maa Mere Ääres pakub sisõitu teha. ainulaadset võimalust tutvuda Lääne-Ees- Lõunaringi ehk Sinise Meremaa põhilis- ti rannikuga. Peale ilusa rannajoone asub teks vaatamisväärtusteks on luitemaasti- siin Manija saar, samuti on looduskaitse- kud, mida saab nautida, sõites mööda me- alasid, kus säilitatakse Pärnumaa kaunist reäärt looklevat Via Balticat. Et seda ilu loodust, sellisteks on Avaste maastikukait- mitte vaid üksikutele silmapaaridele hoi- seala ja Lihula looduskaitseala. Soontagana maalinn on tervenisti da, on ehitatud vaatetorne. Üheks selliseks Taavi Tuur, Pärnu maavalitsuse soodest ümbritsetud muinaskants. on Luitemaa looduskaitsealal paiknev Ran- regionaalnõuniku kt Foto: Enn Bernard SUVEPUHKUS • 2005 PÄRNUMAA 55

üritused 02.–30.07. David Oistrahhi festival, Pärnus, 23.07. Pärimusetendus “Soolaev ehk eesti www.oistfest.ee mees ja tema sugu”, Soontaga maalinnuses 03.06.–26.08. III Pärnu orelifestival, 03.–10.07. XIX Rahvusvaheline Pärnu kl 19.00, www.parnumaa.ee/index. Pärnu Eliisabeti kirikus, www.kultuuriinfo.ee Filmifestival, Pärnus, www.chaplin.ee php?menu=2&menuID=23 10.06. Smilersi Eesti tuur 2005”, külalised 09.07. Pärimusetendus “Soolaev ehk eesti 23.07. Ultima Thule ja Propeller, Ines, Mihkel Raud, Ewert Sundja, Tanel Padar, mees ja tema sugu”, Soontaga maalinnuses Pärnu Vallikäärus kl 21.00 Cool D, Pärnu Vallikäärus kl 21.00 kl 19.00, www.parnumaa.ee/index. 23.07. Tajo Kadajase kontsert “Kõik need mu 10.–11.06. Pärnu hansapäevad, Pärnus, php?menu=2&menuID=23 laulud…”, Audru Püha Risti kirikus, tel 52 24 592 14.–17.07. XV Rahvusvaheline Folkloorifestival www.estmusic.com 11.06. Poiste ja meeskooride laulupäev, Pärnumaa Pirand, Pärnus, www.praks.ee 28.–31.07. IV Rahvusvaheline Pärnu Pärnus, www.emls.ee 15.07. Pärimusetendus “Soolaev ehk Suupillifestival Baltic-Nordic Harmonica 2005, 11.06. Pootsi laat, Pootsil Tõstamaa vallas, eesti mees ja tema sugu”, Soontaga www.piccolo.ee www.tostamaa.ee maalinnuses kl 19, www.parnumaa.ee/index. 29.07. Polyphon 2005 juubelikontserdid, 18.06. Peterburi mungakloostri koor Optina php?menu=2&menuID=23 soojendavad Dynamint, Kemo ja Pasadena, Pustõn, Pärnu õigeusu kirikus kl 20.00, 15.–16.07. Veefestival Watergate 2005, Pärnu kuursaali suvelaval www.concert.ee Pärnus, www.watergate.ee 30.07. Hyundai rannajalgpall 2005, 18.–19.06. Pärnu VI line-tantsu festival, Sassi 16.07. Muusikafestival Klaaspärlimäng 2005 Pärnu rannas tallis Audru vallas, www.noorusemaja.ee – festivali avaprotsessioon Rüütli ja Nikolai 01.–12.08. Pärnu IV rahvusvahelised 22.06. Pärnu-Jaagupi laat, tänava ristumiskohal Pärnus kl 19.00, skulptuuripäevad, www.parnumaa.ee/index. Pärnu-Jaagupi lauluväljakul, www.concert.ee php?menu=2&menuID=23 www.halinga.parnumaa.ee 16.07. Muusikafestival Klaaspärlimäng 2005 01.–06.08. IFAA 2005. a maastikuvibulask- 22.06. Jaaniõhtu Saulepis ja Paadremal, – SÜD-WEST Rundfunk Sinfonieorchester, mise Euroopa meistrivõistlused EFAC 2005, Varbla vald, www.varbla.ee Pärnu Eliisabeti kirikus kl 20.00, Jõulumäe tervisekeskuses Tahkuranna vallas, 23.06. Varbla valla jaaniõhtu, Matsi rannas, www.concert.ee www.joulumae.ee www.varbla.ee 16.07. Hyundai rannajalgpall 2005, 04.–14.08. Rahvusvaheline klaveri 23.06. Jaanipidu Are pargis, Are vald, Pärnu rannas SUVEUNIversiteet, www.parnukontsert.ee www.are.parnumaa.ee 17.07. Pärnumaa rahvatantsupidu 05.–07.08. Rahvusvahelised VII 23.06. Jaanituli Tõstamaal, www.tostamaa.ee “Pärnu kandi lood”, Pärnu Vallikäärus, portselanipäevad, Nooruse Majas Pärnus, 26.06.–03.07. Pärnu linnamaalijate www.mv.parnumaa.ee www.noorusemaja.ee sümpoosion, Pärnu Linnagaleriis, 17.07. Hyundai rannajalgpall 2005, noored ja 05.08. Tallinna Rahvusvaheline Orelifestival www.parnumaa.ee/index. segavõistkonnad, Pärnu rannas 2005 – “Klassikalised laulud ja aariad”, php?menu=2&menuID=23 21.07. Pärimusetendus “Soolaev ehk eesti Ka Bo Chan (kontratenor), Mari-Liis Uibo 30.06. Tajo Kadajase kontsert “Kõik need mu mees ja tema sugu”, Soontaga maalinnuses (viiul) ja Andres Uibo (orel), Häädemeeste laulud…”, Pärnu Eliisabeti kirikus, kl 19.00, www.parnumaa.ee/index. kirikus kl 23.00, www.concert.ee show www.estmusic.com php?menu=2&menuID=23 06.08. Vana Baskini Teatri estraadi- 56 PÄRNUMAA SUVEPUHKUS • 2005

“Viimane sent”, Pärnu Vallikäärus kl 20.00 tel 445 9685, jalgrattamatkad seiklus 20.08. Marko Matvere ja Jaan Tätte • Oidremaa mõis, tel 50 32 756, lauludeõhtu “Vana kuub”, Pärnus kl 21.00 rattamatkad • Puhkemaja Tackendorf, tel 51 75 667, www.hot.ee/tranna, ATV, paintball turismiinfo kalapüük • Reiu puhkekeskus, Silla, tel 445 5206, www.reiu.ee, ATV-safari, paintball • Pärnu turismiinfo, Rüütli 16, tel 447 3000 • Antsu kalastustalu, Tõstamaa vald, www.visitestonia.com, www.parnumaa.ee tel 52 95 109, www.kalastustalu.ee, tenniseväljakud • Väikene saarte teejuht, www.livonia.ee • Kihnu Tolli talu, tel 52 77 380, kalastus merel www.kihnutalu.ee, • Kesklinna tenniseklubi, Pärnu, tel 445 9688 takso • Reiu puhkekeskus, tel 445 5206, www.reiu.ee • Pärnu tennisekeskus, Pärnu, tel 50 67 742 • Kihnu Rand, tel 446 9924, • Pärnu tennisehall, Pärnu, tel 442 7246 • Pärnu, tel 443 0600, 444 0190, 443 1111, www.kihnu.ee/kihnurand, kalastus merel • Lepanina hotell, tel 446 5024 1555, 1200, 443 9222, 443 5666 • Paatsalu puhkekeskus, Varbla vald, • Pärnu, tel 444 5800, invatakso tel 50 28 040, www.paatsalu.ee, vaatamisväärsus • Pärnu, tel 442 9003, taksobuss kalastus merel • MiniZoo, tel 55 16 033, www.hot.ee/minizoo golf matkamine • Soontaga maalinn, Koonga vald • Nigula looduskaitseala, tel 445 1760 • Audru golfiklubi, tel 50 59 868 • Jõulumäe tervisekeskus, tel 445 6111, • Tori Põrgu, Tori vald www.audrugolf.com 51 86 142, www.joulumae.ee, rajad 5–25 km, • Lavassaare raudteemuuseum, tel 52 72 584 • Valgeranna golfiklubi, tel 444 3453, • Püstkoja Matkad, tel 55 30 643 www.villaandropoff.fi • Soomaa.com, Tori vald, tel 50 61 896 vesiharrastus • Lepanina hotell, tel 446 5024 www.soomaa.com, rabamatkad • Edela Loodusmatkad, Paikuse, tel 50 51 113 • Antsu kalastustalu, Tõstamaa vald, jalgratas tel 52 95 109, www.kalastustalu.ee, paadirent ratsutamine • Puhkemaja Tackendorf, tel 51 75 667, • Maria talu, Kõpu, tel 447 4558 www.hot.ee/tranna, paadilaenutus www.maria.ee, rattalaenutus, jalgrattamatkad • Maria talu, Tõstamaa vald, tel 447 4558 • Püstkoja Matkad, Tori vald, tel 55 30 643 • Puhkemaja Tackendorf, Tahkuranna, www.maria.ee, ratsutamine ja vankrisõit www.pystkojamatkad.com, kanuumatkad tel 51 75 667, www.hot.ee/tranna, rattarent • Puhkemaja Tackendorf, Tahkuranna, • Kaljas Iris, www.kipper.ee • City Bike, Seedri 4, Pärnu, tel 56 608 090 tel 51 75 667, www.hot.ee/tranna lõbusõidud Pärnu sadamast lahele www.citybike.ee, rattarent, jalgrattamatkad • Tori hobusekasvandus, Tori vald, • Reiu puhkekeskus, tel 445 5206 • Tõruke, Pärnu, tel 50 28 269, rattarent tel 52 86 284, www.hot.ee/torihobune www.reiu.ee, kanuurent • Pärnu Spordiselts Kalev, Pärnu, • Sassi talu, tel 447 4532 www.sassitalu.com • Soomaa.com, tel 50 61 896, kanuumatkad

58 RAPLAMAA SUVEPUHKUS • 2005 Raplamaa

Raplamaa jagab koos Järvamaaga kohta Eestimaa südames. Selle maakonna loodust iseloomustavad suured sooalad ja tihe- dad metsad. Metsad katavad ligi pool, sood ja soostunud alad aga umbes kolmandiku maakonnast. Võimalik on harrastada ra- baturismi, jalutades raba katval laudteel, ja mängida laukas võrkpalli, hiljem hinga- ta puhast õhku terves maailmas harulda- ses hapras lookuusikus või uudistada Eesti suurimaid karstikoopaid. Raplamaal on silmatorkavalt palju lin- nuseid. Tuntuim neist on Varbola linnus, mis mõnede ajaloolaste arvates oli üks täht- samaid idasuunalisi kaubateid ja kus saab näha ehedat kiviheitemasinat ja piiramis- torni. Samuti asub Rapla maakonnas Paka mägi, mis Läti Henriku kroonika järgi oli eestlaste vanemate nõupidamise paik ja ka Jüriöö ülestõus algas just Raplamaalt. Raplamaal on olnud ligi sada mõisa, mille juures hulgaliselt abihooneid, kuna piirkond oli omal ajal mõisamajanduslikult heal järjel. Osa hooneid on tänaseks lagu- nenud, ent teisalt on mõisad saanud uued omanikud, kes neid taas üles ehitavad. Liis Roodla, Rapla maavalitsuse avalike ja Rapla Maarja-Magdaleena kirikut võib vaieldamatult pidada linna sümboliks. välissuhete peaspetsialist Foto: Jaan Kurm SUVEPUHKUS • 2005 RAPLAMAA 59

üritused 27.07. XIII Rapla kirikumuusika festival – jalgratas Kristi ja Klarika Kuusk, Vahastu kirikus kl 19 01.06. Lastepäev Sillaotsa talumuuseumis 01.–08.08. Rahvusvaheline puuskulptuuride • Tamselja, tel 482 5220, rattarent ja -matkad 01.06. Lastekaitsepäev, tel 52 13 772 nädal, Järvakandis, tel 52 15 618, Mart Järvik 04.06. Kirikukontsert “Elu kaar”, tel 56 653 136 01.08. XIII Rapla kirikumuusika festival – Eesti matkamine 04.06. Maakondlik laulu- ja tantsupidu Rahvusmeeskoor, Märjamaa kirikus kl 19.00 “Pärimuse pärlid”, tel 484 1145, Irina Pärila 03.08. XIII Rapla kirikumuusika festival – Eesti • Anne puhkemaja, tel 489 7759 10.–11.06. Loovate noorte festival, Rahvusmeeskoor, Hageri kirikus kl 19.00 • Vana-Vigala looduse õpperada, tel 482 4545 tel 55 604 942 03.08. Vana Baskini Teatri estraadi-show • Mahtra talurahvamuuseum, tel 50 84 466 10.–11.06. Festival Rabarock 2005, “Viimane sent”, Rapla laululaval kl 20.00 • Tarsi talu, tel 51 35 351, rabamatkad www.rabarock.ee, tel 53 775 509 05.08. XIII Rapla kirikumuusika festival – Eesti 11.06. Folklooripäev Sillaotsa talumuuseumis Rahvusmeeskoor, Juuru kirikus kl 19.00 ratsutamine 18.06. Tajo Kadajase kontsert “Kõik need mu 05.–06.08. VIII Märjamaa päevad, tel 482 1355 laulud...”, Mihkli kirikus, www.estmusic.com 06.08. Polyphon 2005 juubelikontsert, Dyna- • Maasikmäe ratsatalu, tel 487 3253 19.06. Smilersi Eesti tuur 2005, Ines, Tanel mint, Kemo ja Pasadena, Märjamaa laululaval • Ratsaspordiklubi Rutter, tel 51 11 438 Padar, Cool D, Rapla laululaval kl 21.00 06.08. Kinobuss Velisel, tel 56 467 646 • Ratsutamisklubi Sõber, tel 487 5430 04.–26.07. V rahvusvaheline 06.08. II sirpidega rukkilõikus, tel 52 49 756 keraamikasümpoosion, www.tohisoo.edu.ee 06.–07.08. IV Järvakandi päevad, tel 52 15 618 vaatamisväärsus 08.–10.07. Juuru kihelkonnapäevad, 07.08. Kogupere rokkpiknik Kaparock 2005, tel 484 4191 Tohisoo mõisa pargis, www.kaparock.tk • Kehtna mõis, tel 50 34 526 09.07. ja 29.07. Vabaõhuetendus “Topelt 13.08. Vabaõhuetendus “Kirve ja kuu”, Velisel • Loone linnus, Kohila vald kiiks”, www.hot.ee/velisesillaotsa 10.–13.08. IX rahvusvahelised puupäevad • Pirgu mõis, tel 645 5381, 11.–16.07. “Mäng on väikese inimese töö Varbola Puu 2005, tel 50 27 322 www.hot.ee/pirgu 2005”, Kohila Tohisoo pargis, tel 51 02 678 18.–20.08. Etendus “Keyserling lindpriiks, • Rapla Maarja-Magdaleena kirik, 15.07. Ultima Thule ja Propeller Rapla Kingissepp kohtumõistjaks”, tel 52 99 262 tel 485 5470 laululaval kl 21.00 22.08. Marko Matvere ja Jaan Tätte lauluõhtu • Mahtra talurahvamuuseum, tel 484 4199 22.07. Maarja-Magdaleena päev, tel 485 5470 “Vana kuub”, Rapla laululaval kl 21.00 • Puraviku tuuleveski-sepikoda, 22.07.– 07.08. XIII Rapla kirikumuusika tel 56 452 773 festival, Rapla Maarja-Magdaleena kirikus turismiinfo • Põllumajanduspark, tel 486 9288 23.07. Rahvakultuuripäev, tel 486 2629 23.07. XIII Rapla kirikumuusika festival – • Raplamaa turismiinfo, tel 489 4359 vesiharrastus Raivo Tafenau trio, Sipa mõisas kl 15.00 23.07. Vigala Rock 2005, tel 50 64 842 takso • Tamselja, tel 482 5220, www.tamselja.ee 24.07. XIII Rapla kirikumuusika festival – orel • Loone linnusel, tel 5343 6200 ja viiul, Vigala kirikus kl 13.00 • Rapla, tel 489 6700, 58 127 900 • Tammerinna kanuumatkad, tel 514 4136 60 SAAREMAA SUVEPUHKUS • 2005 Saaremaa

Saare maakonna 2922 ruutkilomeetrit hõlmavad viit püsiasustusega saart ning paljusid väikesi saari ja laide, mis pakuvad puhkamisvõimalusi ja avastamisrõõmu nii saarlastele kui ka mandriinimestele. Saarte unikaalne loodus- ja kultuuripä- rand koos saarlaste muheda huumori ja kü- lalislahkusega aitavad unustada igapäeva- se kiire elutempo ning saada osa aja kulge- misest Eesti läänepoolseimas maakonnas – seal, kus päike loojub hiljem kui mandril. Mõnusale (saarlaste kõnepruugis “mönusale”) olemisele aitavad suvisel Saa- re- ja Muhumaal, Abrukal, Vilsandil ja Ruh- nus kaasa mitmesugused kultuuri- ja vaba- õhuüritused. Nende jaoks, kes pigem rahu ja omaet- te olemist otsivad, on Vilsandi rahvuspark ning Viidumäe looduskaitseala, aga ka saartele iseloomulikud loopealsed ja kadas- tikud, ranna- ja puisniidud, rannaküladest ja merelainete kohinast rääkimata. Saare maakond pakub igaühele mida- gi – tuleb vaid kohale tulla ja silmad-kõr- vad lahti hoida. Anu Vares, Saaremaa loodus on pehme merelise kliima ja lubjarikka pinnase tõttu äärmiselt Saare maavanema nõuniku kt mitmekesine. Foto: Raimond Jõearu

62 SAAREMAA SUVEPUHKUS • 2005

üritused 23.06. Salme Suvi 2005, www.saaremaa.ee 09.07. Külapillimeeste kokkutulek, 24.06. Randvere kodukandipäev, www.saaremaa.ee 25.05. Kaarma Kiigekessiku – jõukatsumised www.saaremaa.ee 09.07. Merelaulude õhtu, Lümandas, taidluses, Kaarma – Karksi-Nuia, Kaarmal, 24.06. Jaanituli Laimjala pargis Rannakülas, www.saaremaa.ee www.saaremaa.ee www.saaremaa.ee 15.07. Sambafestival, Kuressaares, 29.05. Laste lustipäev Kuressaare 25.06. Jaaniõhtu Tagaverel, www.saaremaa.ee lossihoovis, www.saaremaa.ee www.saaremaa.ee 15.07. J. Tuuliku “Abruka lood Abrukal”, SRT 01.06. Lastekaitsepäev Kuressaares, Torgu 29.06. Tajo Kadajase kontsert “Kõik need mu vabaõhuetendus, Abruka saarel, vallamaja õuel, Orissaares, laulud…”, Kuressaare Laurentsiuse kirikus, www.saaremaa.ee www.saaremaa.ee www.estmusic.com 16.07. Ultima Thule ja Propeller, Kuressaare 04.06. Maakondlik laste tantsuüritus “Polkast 30.06. Saaremaa valdade suvemängud, lossihoovis kl 21.00 rokini”, Laimjalas, www.saaremaa.ee www.saaremaa.ee 21.–23.07. Rahvapilli suvelaager, Kaarmal, 16.06. Aavikute aia suvesimman, 30.06.–03.07. Muhu tulevikumuusika festival www.saaremaa.ee Kuressaares, Vallimaa 7, www.saaremaa.ee Juu Jääb 2005, Nautse-Mihklil, 21.07. Eesti Kontsert, Kärla pargis, 16.–21.06. 48. Saaremaa velotuur, www.nordicsounds.ee/juujaab.htm www.saaremaa.ee www.saaremaavelotuur.ee 30.06.–03.07. Kihelkonna 16.–23.07. Saaremaa suvemuusikafestival, 17.–19.06. Eesti piirivalve – Saaremaa kirikumuusikapäevad, www.saaremaa.ee www.saaremaa.ee sõpruskohtumine laskmises, 01.–03.07. Festival Saaremaa Valss, 20.07. Kaarma Kiigekessiku – selle suve www.saaremaa.ee Kuressaare lossihoovis, tants, www.saaremaa.ee 18.06. Smilersi Eesti tuur 2005, külalised www.saaremaavalss.ee 21.07. Aavikute aia suvesimman, Ines, Mihkel Raud, Ewert Sundja, Tanel Padar, 01.–03.07. J. Tuuliku “Abruka lood Abrukal”, www.saaremaa.ee Cool D, Kuressaare Lossihoovis 21.00 SRT vabaõhuetendus, Abruka saarel, 22.–24.07. J. Tuuliku “Abruka lood Abrukal”, 22.06. Jaanipäev Kaalis, Vikil, Pärsamal, www.saaremaa.ee SRT vabaõhuetendus, Abruka saarel, www.saaremaa.ee 01.–24.07. Kuressaare suvemuusika, www.saaremaa.ee 23.06. Võidupüha ja jaaniõhtu Kuressaares, www.saaremaa.ee 23.–24.07. Pöide Ponikarikas – takistussõit www.saaremaa.ee 02.07. “Talgud Asva augus” ehk ratsutamises, Kõrkveres, www.ratsaliit.ee 23.06. Jaanituli Muhus Hellamaal, Lümandas, heinateotalgud õhtuse simmaniga karjakoplis, 28.–31.07. Kuressaare ooperipäevad, Kärla pargis, Laadlas, Kukesaares (Sandla), www.saaremaa.ee Kuressaare lossihoovis, www.operadays.ee Illikul, Valjalas 08.–09.07. Kuressaare lossi päev, Kuressaare 29.07. Rannapidu, Nasva rannas, 23.06. Rahvalik jaaniõhtu Kaarma maalinnas, linnuses ja lossihoovis, www.saaremaa.ee www.saaremaa.ee www.saaremaamuuseum.ee/ 29.–30.07. Illiku laiu päevad, 23.06. Jaaniõhtu Mustjalas, Mustjala Viimase 08.–10.07. J. Tuuliku “Abruka lood Abrukal”, www.saaremaa.ee Jala jooks, võrkpalliturniir, mõisapargis, SRT vabaõhuetendus, Abruka saarel, 29.–31.07. J. Tuuliku “Abruka lood Abrukal”, www.saaremaa.ee www.saaremaa.ee SRT vabaõhuetendus, Abruka saarel, SUVEPUHKUS • 2005 SAAREMAA 63

www.saaremaa.ee turismiinfo • Loode turismitalu 30.07. Jööri Folk 2005, Jööri külamuuseumi Kuralase, Kihelkonna vald, tel 452 6260 õuel, www.saaremaa.ee • Kuressaare turismiinfokeskus www.saaremaa.ee 31.07. Ratsatriatlon Haagi Lõugas, Kõrusel, Tallinna 2, Kuressaare, tel 453 3120 rattarent www.saaremaa.ee www.visitestonia.com, www.saaremaa.ee • Panga puhketalu juulis Väikese väina suvemängud, • Orissaare turismiinfokeskus Panga, Mustjala vald, tel 52 08 015 Orissaares, www.saaremaa.ee Sadama 1, Orissaare, tel 454 5051 www.panga.ee juulis esietendus: James Goldmani jalgrattamatkad “Lõvi talvel”, Kuressaare linnuses, takso • Männikäbi hotell www.saaremaa.ee Mändjala, Kaarma vald, tel 454 4106 05.–07.08. Kuressaare merepäevad, Tori • Kuressaare, tel 453 0000, 1300, 453 3333, www.saarehotell.ee abajas, www.kuressaare.ee/merepaevad/ 1700 rattarent 06.08. Mustjala kümnevõistlus, • Orissaare, tel 454 5165, 53 961 820 • Spaa-hotell Meri www.saaremaa.ee Pargi 16, Kuressaare, tel 452 7100 09.–12.08. Kuressaare golf www.sanatoorium.ee kammermuusikapäevad, rattarent www.kammerfest.ee • Villa Linda • Spaa-hotell Rüütli show 13.08. Vana Baskini Teatri estraadi- Tuletorni 6, Nasva, tel 51 38 301 Pargi 12, Kuressaare, tel 454 8100 “Viimane sent”, Kuressaare lossihoovis kl 20 www.saaremaa.ee www.sanatoorium.ee 13.08. Suur karaokevõistlus lastele ja lühirada rattarent täiskasvanutele, Laadlas, • Spaa-hotell Saaremaa Valss www.saaremaa.ee jalgratas Kastani 20, Kuressaare, tel 452 2100 14.08. V kaasaegne laulupäev, Ansekülas, www.sanatoorium.ee www.saaremaa.ee • Aadu turismitalu rattarent 19.08. IV öölaulupidu, Kaarma maalinnas, Suure-Rootsi, Pihtla vald, tel 452 9550 www.saaremaa.ee www.saaremaa.ee kalapüük 20.08. Reinu Cup ratsutamises, Kõrusel, rattarent www.saaremaa.ee • Riinu turismitalu • Nasva jahtklubi hotell 21.08. Muinastulede öö Muhus Koguva Paenase, Muhu saar, tel 52 67 687 Nasva, Kaarma vald, tel 454 4044 rannas, www.saaremaa.ee www.saaremaa.ee • Pidula kalakasvandus 21.08. Muinastuled Pihla rannas ja Atlas, rattarent Kallaste, Kihelkonna vald, tel 454 6513, www.saaremaa.ee • Järve turismitalu 52 11 017 28.08. Suvelõpudisko, Salmel, Järve, Salme vald, tel 457 1479 www.pidulakalakasvatus.ee www.saaremaa.ee www.saaremaa.ee, rattarent ka vähipüük 64 SAAREMAA SUVEPUHKUS • 2005

• Tohvri turismitalu www.hot.ee/reinutalu Pargi 16, Kuressaare, tel 452 2100 Sõrve mnt 52, Nasva, tel 454 4184 • Tihuse hobuturismitalu www.sanatoorium.ee • Kalaküla Hellamaa, Muhu vald, tel 459 8943 • Spaa-hotell Rüütli Jõelepa, Valjala vald, tel 53 858 966 www.hot.ee/irve/tihuse Pargi 12, Kuressaare, tel 454 8100 • Välja turismitalu • Tika talu www.sanatoorium.ee Hiievälja, Leisi vald, tel 452 9050 Kõrkvere, Pöide vald, tel 452 8169, 51 62 700 • Spaa-hotell Saaremaa Valss http://valja.maaturism.ee www.tikatalu.ee Kastani 20, Kuressaare, tel 452 2100 • Kõljala puhkeküla www.sanatoorium.ee matkamine Kõljala, Pihtla vald, tel 52 17 023 vaatamisväärsus • Järve turismitalu seiklus Järve, Salme vald, tel 457 1479 • Kuressaare piiskopilinnus retked väikesaartele, loodus- ja • Saare Puhkus Lossihoovi 1, Kuressaare, tel 455 5563 ajaloopaikadesse koos loodusgiidiga Kuressaare, tel 56 213 743, 56 456 017 www.saaremaamuuseum.ee • Vilsandi rahvuspark www.saarepuhkus.ee • Abruka saar, www.saaremaa.ee Loona mõis, Kihelkonna vald, tel 454 6880 paintball-sõjamängud • Angla tuulikud, Upa–Leisi mnt 32. km-l, www.vilsandi.ee • Pidula kalakasvandus www.saaremaa.ee • Kipi-Koovi matkakeskus Kallaste, Kihelkonna vald, • Muhu kirik, Muhu saar, www.saaremaa.ee Kipi, Lümanda vald, tel 457 6433 tel 454 6513, 52 11 017 linnu- ja loomavaatlus www.pidulakalakasvatus.ee vesiharrastus • Viidumäe looduskaitseala paintball Viidu, Lümanda vald, tel 457 6321 • Jurna turismitalu • Nasva jahtklubi hotell www.viidumae.ee Upa, Kaarma vald, tel 452 1919 Nasva, Kaarma vald, tel 454 4044 jahindus www.saaremaa.ee, paadilaenutus ratsutamine • Metsa Johani talu • Saare Puhkus Laadjala, Kaarma vald, tel 452 9365 Kuressaare, tel 56 213 743, 56 456 017 • Riinu turismitalu jahindus www.saarepuhkus.ee Paenase, Muhu saar, tel 52 67 687 lõbusõidud avamerejahiga www.saaremaa.ee tenniseväljakud • Panga puhketalu, Panga, Mustjala vald, • Loode turismitalu tel 52 08 015, www.panga.ee, kajakimatkad Kuralase, Kihelkonna vald, tel 452 6260, • Männikäbi hotell • Pidula kalakasvandus, Kallaste, Kihelkonna 50 56 227, www.saaremaa.ee Mändjala, Kaarma vald, tel 454 4106 vald, tel 454 6513, 52 11 017 • Reinu talu www.saarehotell.ee www.pidulakalakasvatus.ee Kõruse, Kihelkonna vald, tel 52 32 405 • Spaa-hotell Meri paatide ja vesirataste laenutus Kui minna merele, siis Minnaga

Päevasteks huvireisideks mahub jahile korraga 24, mitmepäevasteks kuni 12 inimest. Jaht on varustatud kambüüsi (kõik toidu tegemiseks), kütte, sooja vee, duši ja 2 tualettruumiga. Klientide kasutada on 11 koid.

Meeldiv lõõgastus lähedastele ja kollee- gidele. Hea võimalus vaadata päikese- loojangut ja pidada sünnipäevi, ärikohtu- misi, firmaüritusi merel.

Lisaks pakume nädalasi reise Gotlandile, Peterburi, Stockholmi ja Soome saarestikku.

Info ja reserveerimine telefonil 56 490 740 e-post [email protected] www.minna.ee Asume Pirital Kalevi jahtklubis 66 TARTUMAA SUVEPUHKUS • 2005 Tartumaa

Looduse ja kultuuri poolest on Tartu- maa eri piirkonnad küllaltki erinäolised. Siin on männilinn Elva, on Vooremaa jää- ajajäljed, Võrtsjärv oma angerjate ja roosti- kega, hiiglaslikud soomassiivid Emajõe mõ- lemas otsas, Lõuna-Eesti kuplitest aimu an- dev Kambja ja Pangodi kant, Järvselja ürg- metsad Eesti kõrgeimate kuuskedega ning Peipsiääre vene vanausulised, kes kasvata- vad Eesti parimaid sibulaid. Tartumaad läbib Emajõgi, mida on pee- tud Põhja- ja Lõuna-Eesti, kahe erineva murde ja mõtteviisi piiriks. Siiski on tartu- maalaste juures leitud ühiseid ja ühenda- vaid jooni – alalhoidlik tasakaalukus, isa- maaline vaim, kultuurilembus ja õpihimu. Õppimine, haridus ja tarkus ongi ehk enim maakonna ühine nimetaja; laulusõnadestki on tuntud “tarkust toitev Tartumaa”. Tar- tumaal sündisid Eesti esimesed talurahva- koolid ning siin tegutseb meie vanim ja ainus klassikaline ülikool. Haridus- ja teaduskeskuse Tartu linna aura katab kogu maakonda ning teadmiste kasvatamise ja rakendamise on tartumaa- lased valinud oma arengustrateegiaks. Eda Tagamets, Tartu maavalitsuse pressiesindaja Eesti ainus tänavareiv Freedom Parade Tartus. Foto: Erik Prozes SUVEPUHKUS • 2005 TARTUMAA 67

üritused 15.–19.06. Tartu Jaani kiriku päevad ja Eesti 30.06.–03.07. 25. rahvusvahelised noorte heliloojate festival, Tartu Jaani kirikus, hansapäevad Tartus, www.hanse.org 12.05.–31.12. Püsinäitus “Hortus Athleticus”, www.tartu.ee 01.07. Peeter Klaas, Mikko Perkola, Darius Eesti Spordimuuseumis, 16.06. Smilersi Eesti tuur 2005, külalised Dabinskas (viola da gamba), Tartu Jaani www.spordimuuseum.ee Ines, Mihkel Raud, Ewert Sundja, Tanel Padar, kirikus kl 24.00, www.concert.ee 21.05. Rõngu vabadussamba taastamise Cool D, Tartu laululaval kl 21.00 02.07. Elva Suvekantri, Elva lauluväljakul, 10. aastapäev; kodukandipäev, IX 16.06. Peterburi mungakloostri koor Optina www.elva.ee ausambajooks, Rõngu alevikus, Pustõn, Tartu Pauluse kirikus kl 19.00, 02.07. Orthodox Singers, Tartu Jaani kirikus, www.rongu.ee www.concert.ee kl 24.00, www.concert.ee 28.05. Tänavakorvpalliturniir, Rõngu 18.06. Tänavakorvpalliturniir, Rõngu 02.07. Eksootiliste tantsude festival, turuplatsil, www.rongu.ee turuplatsil, www.rongu.ee Elva lauluväljakul, www.elva.ee 29.05. 24. Tartu rattaralli, Tartu–Otepää– 18.06. Peipsi-äärsete maakondade laulu- ja 02.–03.07. Palladium Cup, takistussõit Tartu, www.tartumaraton.ee tantsupidu, Elva lauluväljakul, ratsutamises, Tartus, www.veskimetsa.ee 01.06. Lastekaitsepäeva kontsert, www.elva.ee 06.07. “Hingedega mõtetes ja muusikas” – perematkapäev, Rõngu rahvamajas, 19.06. Eduard Tubina monumendi avamine Heiki Mätlik (kitarr) ja Tõnu Mikiver (sõna), Hiugemäel, Lossimäe radadel, Vanemuise teatri ees, www.tartu.ee Tartu Jaani kirikus kl 20.00, www.rongu.ee 22.06. Rahvakultuuriüritus “Jaanipäev Raadi www.concert.ee 04.06. Verevi ranna avapidu, mõisas”, www.erm.ee 07.07. Soome-Eesti tantsupidu, Verevi rannas, Elva, www.elva.ee 23.06. Jaaniõhtu, peaesineja Uno Kaupmees, Tartu laululaval, www.laulupidu.ee 05.06. Luunja laste laulupidu “Meie õue Luunja laululaval kl 18.00, 07.07. Tajo Kadajase kontsert “Kõik need mu laulud”, Luunja laululaval kl 17.00, www.luunja.ee laulud…” Tartu Salemi kirikus, www.luunja.ee 23.06. Jaanituli, Võidupühajooks, Hiugemäel www.estmusic.com 09.06. Muusikali “Cats” esietendus Rõngu vallas, www.rongu.ee 09.07. XXXIV Võrtsjärve suvemängud, Vanemuise teatris, www.vanemuine.ee 23.06. Jaanipäev Elva lauluväljakul, Rõngu KK staadionil, Hiugemäel, 10.–12.06. Kirikupäevad ja vaimulik www.elva.ee www.rongu.ee laulupidu 2005, Tartu Peetri kirikus, 23.06. Tartu jaanituli, Tartu laululaval, 15.–17.07. Puhkpillifestival “Mürtsub pill”, www.tartu.ee www.arena.ee www.tartu.ee 10.08. Vana Baskini Teatri estraadi-show 24.06.–25.08. Emajõe Suveteatri 9. hooaeg, 18.–24.07. Rahvusvaheline mototuristide “Viimane sent”, Tartu laululaval kl 20.00 www.suveteater.ee kokkutulek ja FIM Rally, www.fimrally.ee juuni–august promenaadikontsertide sari 29.06. Tartu linna päev ja Jaani kiriku 19.07. Ultima Thule ja Propeller, Tartu “Emajõe suvi 2005”, Tartu kesklinnas, taasavamine, www.tartu.ee/linnapaev laululaval kl 21.00 www.tartu.ee 30.06. “Vooruste mäng”, ansambel 29.–31.07. Rahvusvaheline maastikukunsti 11.06. Tartu vaimulik laulupidu, Tartu Rondellus, kaastegev kammerkoor, Tartu festival “Kahe vee vahel”, Emajõe ja Anne laululaval, www.tartu.ee Jaani kirikus kl 24.00, www.concert.ee kanali vahel, www.kaheveevahe.ee 68 TARTUMAA SUVEPUHKUS • 2005

30.07. Jõepidu Lääniste linnamäel, • Kauplus SportTex • Vellavere vallatuste lasterada Võnnu vald, www.vonnu.ee Raekoja plats 11, Tartu, tel 740 1000 Voika 23, Nõo, tel 745 5491 02.08. Puhkpilliorkestrite kontsert rattarent www.vvvs.ee Rõngu turuplatsil, www.rongu.ee • Kauplus Velospets 2,5 km 03.08. Polyphon 2005 juubelikontsert, Riia 130, Tartu, tel 738 0406 soojendavad Dynamint, Kemo ja Pasadena, www.velospets.ee ratsutamine Tartu laululaval rattarent 14.08. Kanuuvõistlus “Valguta ring”, • Hobunurme tall Valguta tiigil Rõngu vallas, kalapüük Külitse, Ülenurme vald, tel 52 88 308 www.rongu.ee • Ihaste ratsaspordi- ja vabaajakeskus 12.–14.08. 12. üleriigilised lõõtspillipäevad, • Kivi Puhkemajad Remmelga 1, Tartu, Tartu kesklinnas, www.tartu.ee Kauda, Vara vald, tel 735 3390, 52 06 243 20.08. Vabadusristi päev, Kirepi lahinguväljal tel 735 1351, 53 492 225 • Pärna talu Rõngu vallas, www.rongu.ee www.kivipuhkemajad.ee Lammiku, Tartu vald, 20.–21.08. Palladium Cup / Luunja karikas – forellipüük tel 749 7102, 50 68 690 takistussõit ratsutamises, Luunjas, • Tatraoru forellipüük www.parnatalu.ee www.ratsaliit.ee Tatra, Kambja vald, • Saksa talu tel 51 991 708, 50 21 572 Sirgu, Luunja vald, turismiinfo tel 735 1087, 50 65 374 matkamine www.hot.ee/saksahobused • Tartu turismiinfokeskus Raekoja plats 14, Tartu, tel 744 2111 • Elva ürgoru matkarada seiklus www.visitestonia.com Voika 23, Nõo, tel 745 5491, 52 54 172 www.vvvs.ee • Tehiskalju Lõunakeskuses takso 14,4 km Ringtee 75, Tartu, tel 731 5500 • Tamme paljandi matkarada kaljuronimine • Tartu, tel 1200, 1555, 730 0200, 1242, Vallapalu, Rannu vald, tel 745 4118 • Huvipark Nõiamaja 736 6366, 1700, 1212 www.rannu.ee/tamme Vara vald, tel 735 2423 2 km nõiaga koos saab matkata, tantsida, mängida jalgratas • Vellavere tervislike eluviiside ja külastada kanajalgadel nõiamaja matkarada • Tähtvere puhkepark • Kauplus Jalgratas Voika 23, Nõo, tel 745 5491 Laulupeo pst 25, Tartu, tel 742 2952 Laulupeo 19, Tartu, tel 742 1731 www.vvvs.ee www.arena.ee rattarent 2 km rulluisulaenutus Tartu laululaval SUVEPUHKUS • 2005 TARTUMAA 69

tenniseväljakud vesiharrastus

• Motell Waide • Anne kanali paadilaenutus Käo küla, Elva, tel 730 3606 tel 740 5826, 52 55 566 www.waide.ee www.ah.ee • Biomedicum • Emajõe Paadimees Ravila 19, Tartu, tel 737 4390 tel 740 5826, 52 55 566 • Tamme sisetennisehall www.ah.ee Tamme pst 1, Tartu, kanuulaenutus Emajõel tel 742 8194 • H & P Matkatarbed • Toome tenniseväljak Tiigi 8, Tartu, tel 742 0811 Baeri 6, Tartu, paadilaenutus tel 737 5380 • Mootorpaadisõidud Emajõel ja Peipsil, tel 56 463 616 vaatamisväärsus • Tartu sadam Soola 5, Tartu, tel 734 0026 • Alatskivi loss www.transcom.ee Lossi 1, Alatskivi, tel 52 86 598 huvisõidud Emajõel www.muusa.ee • Kaatrisõidud • Botaanikaaed Emajõel, Peipsil, Võrtsjärvel, Lai 40, Tartu, tel 737 6218 tel 56 577 607 • Tartu Ülikooli ajaloo muuseum ja www.hot.ee/estcraft toomkiriku varemed Lossi 25, Tartu, tel 737 5674 www.ut.ee/REAM • Tartu raekoda ja Raekoja plats Raekoja plats, Tartu, tel 736 1101 • Tartu observatoorium Tõravere, Nõo vald, tel 741 0261, 741 0443 www.aai.ee • Vene vanausuliste külad ja muuseum Kolkja, Peipsiääre vald, tel 742 2111, 53 922 444 70 VALGAMAA SUVEPUHKUS • 2005 Valgamaa

Valgamaa asub Lõuna-Eesti keskosas, Võrtsjärve ja Läti piiri vahel. Maakonna- keskus Valga moodustab koos Läti linnaga Valka omapärase kaksiklinna, mille keskelt kulgeb riigipiir. Valgamaa on Eestis üks vä- heseid maakondi, kus korraldatakse aasta läbi kõige enam nii kohalikke kui ka rah- vusvahelisi spordivõistlusi ning kus paku- takse palju kultuurilist meelelahutust iga- le maitsele. Valgamaa vaheldusrikas mägine rel- jeef ja üle 200 järve pakuvad suurepära- seid matka- ja puhkamisvõimalusi. Valga- maa peamiseks tõmbekeskuseks on Ote- pää, mis talvel kannab Eesti talvepealinna tiitlit. Aktiivseid puhkamisvõimalusi leidub Otepääl aga aasta läbi. Selgelt eristunud on kaks aktiivse puhkuse keskust: Tehvandi ja Kääriku. Pühajärve puhkekeskus võimal- dab lisaks taastus- ja iluravile kasutada uju- Leigo talu peremees ühe oma esimesena rajatud tehisjärve juures. la ning bowling’u- ja aeroobikasaali teenu- Foto: Villu Kraan seid. Valga-Jaanikese piirkond on kesken- dunud spordi- ja transiitturismi arendami- korraldamise koht. Siin on palju kultuuri- ja puhkekohad. Karula rahvuspark ja Koi- sele. Erilist rõhku pannakse Jaanikese mo- ajaloolisi ja loodusvaatamisväärsusi. va puisniit on tõelised puutumata loodu- tokeskuses rahvusvaheliste motokrosside Karula-Taheva piirkond on loodusturis- se pärlid. korraldamisele. mi ja tervisespordi harrastajate paradiis. Marina Lauk, Tõrva-Helme piirkond on sobilik kooli- Siin on hulgaliselt tähistatud matkarada- Valga Turismiinfokeskuse infokonsultant ekskursioonide sihtpunkt ja lastelaagrite sid, järvede kallastele on rajatud telkimis- PUHASPUHAS PUHKUSPUHKUS PÜHAJÄRVELPÜHAJÄRVEL

Pakett Puhas Puhkus 450 kr inimese kohta ööpäevas

Paketis sisaldub : • majutamine kahekohalises toas • kaks lõõgastavat protseduuri • ujula, saunade ja jõusaali kasutamine hommikul • soovi korral arsti vastuvõtt • kolm toidukorda päevas • vabapääse ööklubisse Comeback Pakett kehtib kuni 01.12.2005 72 VALGAMAA SUVEPUHKUS • 2005

üritused 25.06. Pühajärve triatlon 2005, Pühajärve 2005 – Edward de Geest (orel, Belgia), Valga puhkekeskuses, www.stamina.ee Jaani kirikus kl 19.00, www.concert.ee 11.05.–05.06. Näitus “Valga akvarellikevad 09.07. Orelimuusika pooltund, Valga 06.08. Leigo Järvemuusika, Leigo turismitalu, 2005” Valga kultuuri- ja huvialakeskuses, Jaani kirikus kl 12.00 Lutike küla, Palupera vald, www.leigo.ee www.kultuuriinfo.ee 09.07. Tajo Kadajase kontsert “Kõik need mu 08.–14.08. Rahvusvaheline puuskulptuuride 25.–31.05. Kevadkontsert “Päikeseratas”, laulud…” Otepää Maarja kirikus, sümpoosion “Puu 2005”, Valgas, tel 766 1678 Valga kultuuri- ja huvialakeskuses kl 18.00, www.estmusic.com 12.–13.08. Saku Suverull 2005, Tehvandi www.kultuuriinfo.ee 15.–17.0.7 Valga-Valka rahvakunstipäevad, Olümpiakeskuses, www.suusaliit.ee 28.05. Kontsert “Stuudi Joy 10 aastat” Valga, Valka eri paigus, www.kultuuriinfo.ee 13.08. Valga-Valka rokkfestival, Valka Valga kultuuri- ja huvialakeskuses 16.07. Orelimuusika pooltund, laululaval, www.kultuuriinfo.ee kl 14.00 ja 19.00 Valga Jaani kirikus kl 12.00 19.08. Marko Matvere ja Jaan Tätte 29.05. 24. Tartu rattaralli, Tartu–Otepää– 22.07. Ultima Thule & Propeller, lauludeõhtu “Vana kuub”, Pühajärve laululaval Tartu, www.tartumaraton.ee Pühajärve laululaval kl 21.00 kl 21.00 01.06. Lastekaitsepäeva tähistamine “Hüvasti, 23.07. Käsitööpäev ja pärimusmuusikaõhtu, 20.–21.08. Eesti MV laskejooksus, Ansomäe kool!” Valga kultuuri- ja huvialakeskuse platsil Karula rahvuspargis, www.karula.ee lasketiirus kl 10.00, www.biathlon.ee 04.06. Valgamaa tantsupidu keskstaadionil 28.–31.07. Valga Cruising 2005 – Ameerika rock`n roll 04.06. Laste orelimuusikapäev – õpe ja autode kokkutulek ja ’i festival, turismiinfo kontsert Valgas Jaani kirikus, kl 10.00 ja Valgas ja Valkas, www.valgacruising.ee kontsert kl 16.00, tel 53 452 932 30.07. Orelimuusika pooltund, Valga Jaani • Lõuna-Eesti turismivärav 08.012.06. Tivoli Tuur, Valgas Pärna pst kirikus kl 12.00, www.kultuuriinfo.ee www.southestonia.info 10.–12.06. Valga linna päevad, Valga eri 30.07. 6. Otepää Rattasõit, Tehvandi • Otepää turismiinfokeskus, Lipuväljak 13, paigus, www.valga.ee suusastaadionil kl 10.00, www.ejl.ee Otepää, tel 766 1200, www.visitestonia.com 12.06. Otepää valla IV suvemängud, Kääriku 30.07. Tallinna Rahvusvaheline Orelifestival • Valga turismiinfokeskus, Kesk 11, Valga, kergejõustikustaadionil kl 10.00, 2005 – Leigo oreligala, Leigo järvel Lutike tel 766 1699. www.visitestonia.com www.otepaa.ee külas Palupera vallas kl 19.00, www.leigo.ee, 17.–19.06. Otepää 3 päeva jooks, Otepää– www.concert.ee takso Pühajärve–Kääriku–Otepää, www.stamina.ee 30.07. Leigo Järvemuusika, Leigo järvel 17.–19.06. Rahvusvaheline mootorratturite Lutike külas Palupera vallas • Otepää, tel 51 64 455, 1200 kokkutulek Otepää Tour 2005, Annimatsi 31.07. Saate “Laulge kaasa” avalik lindistus Valga, tel 52 79 707, 51 74 609 kämpingus, www.hot.ee/mcotepaa Valga kultuuri- ja huvialakeskuse esisel 18.06. 24. jooks ümber Pühajärve, Pühajärve platsil, www.kultuuriinfo.ee golf show puhkekeskuses, www.stamina.ee 31.07. Vana Baskini Teatri estraadi- 23.06. Jaanipidu ansambliga Apelsin, “Viimane sent”, Pühajärve laululaval kl 20.00 • Andu puhkekeskus, Otepää vald, Pühajärve laululaval kl 20.00 02.08. Tallinna Rahvusvaheline Orelifestival tel 50 13 435, www.andu.ee SUVEPUHKUS • 2005 VALGAMAA 73

• De Tolly hotell, Tõrva, tel 763 3349 • Kekkose ratta- ja matkarada www.hot.ee/muinasjutumaa1 www.hotelldetolly.ee www.kekkoserada.ee, 14 km • Nakatu turismitalu, tel 767 0300 • Sooru puhkekeskus, Tõlliste vald, • Tartu rattamaratoni rada Otepää–Elva, www.nakatu.ee, “Kuubani” bussi safari tel 767 9860, www.hot.ee/marvella tel 742 1644, www.tartumaraton.ee, 60 km • Karula rahvuspargi matkarajad tenniseväljakud jalgratas www.karularahvuspark.ee, 3–7 km • Taheva jalgrattarada, algavad Taheva • Kääriku spordi- ja puhkekeskus, • Fan-Sport, Otepää, tel 50 77 537 lastesanatooriumi juurest, 21, 25, 50 km tel 766 5600, www.kaariku.com, 3 väljakut www.fansport.ee, jalgrattalaenutus • Kuutsemäe puhkekeskus, tel 766 9007 • Kauplus Arctic Sport, Otepää, tel 765 5445, ratsutamine • Valga keskstaadion, tel 766 1735 56 695 952, www.hot.ee/arctic_sport • Pühajärve puhkekeskus, tel 766 5500 jalgrattalaenutus • Kiisa talu, tel 56 47 760 www.pyhajarve.com, 3 väljakut • Sky Plus Rattabaas, tel 765 5229, • Laane talu, tel 769 1308 • Tõrva tenniseväljak, tel 767 9455 www.rattabaas.ee, • Sootsi ratsud, tel 55 682 051 rattalaenutus, rulluisulaenutus • Kuhri tall, tel 766 3725, 52 82 704 vaatamisväärsus • Kääriku spordi- ja puhkekeskus, • Tobra ratsatalu, tel 52 90 642, 50 52 282 tel 766 5600, www.kaariku.com, www.tobrahobused.ee • Tehvandi Olümpiakeskus, www.tehvandi.ee jalgrattalaenutus • Vidrike tall, tel 50 42 193 • Sangaste loss, tel 767 9300 • Jaanikese motell, tel 766 8745 • Taagepera loss, tel 766 6390 www.jaanikese.ee, jalgrattalaenutus seiklus • Karula rahvuspark, tel 782 8350 • Hotell Bernhard, tel 766 9600 • Otepää linnamägi, www.otepaa.ee www.bernhard.ee, jalgrattalaenutus • Andu puhkekeskus, tel 50 13 435 • Pühajärv www.andu.ee, ATV-matkad, paintball • Otepää suusamuuseum kalapüük • Kääriku spordi- ja puhkekeskus • Kirikumõis, Otepää, tel 766 3670 tel 766 5600, www.kaariku.com • Palu-Veski külalistemaja, tel 766 7427 rulluiskude ja rullsuuskade laenutus vesiharrastus forellipüük • Jaanikese motell, tel 766 8745 • Nakatu turismitalu, Karula, tel 767 0300 www.jaanikese.ee, ATV-laenutus • Vello Meema veesõidukite laenutus • Sokka talu, tel 50 36 109, www.action.ee Pühajärve rannas, tel 765 5219 matkamine paintball, hobivibu ja amb, õhkrelvad • Veetee, Otepää, tel 50 60 987, • Mootorpaadiga lõbusõidud Pühajärvel, www.veetee.ee, kanuu- ja kummipaadimatkad • Arula külalistemaja, tel 767 0690, 51 68 655 tel 53 412 884, www.tartumaraton.ee • Nakatu turismitalu, tel 767 0300 www.arula.ee, jalgsimatkad, kanuumatkad Pühajärve mõisapargi sillalt igal täistunnil 10–19 • Seiklusmatkaklubi Toonus Pluss • Pühajärve matkarada, tel 765 5876 • Muinasjutumaa, tel 763 2495 tel 50 55 702, www.toonuspluss.ee 74 VILJANDIMAA SUVEPUHKUS • 2005 Viljandimaa

Vaheldusrikka looduse ja mitmekesise kultuuripärandiga Viljandimaa rütmid on samuti mitmekesised ja vaheldusrikkad. Põline maakonnakeskus Viljandi on tuntud teatri- ja kultuurilinnana, kus sündmusteri- kas suvi kulmineerub omalaadse ning kor- dumatu Viljandi pärimusmuusika festivaliga. Festivaliga, mille jooksul väikelinna elanike arv kahekordistub. Viljandi järv koos oma paadimehele- gendiga ei vaja lähemat tutvustamist ilmselt ühelegi eestlasele. Otsekui tasakaaluks orus asuvale järvele on Viljandi lossimäed, paljude arvates maagiline paik. Viies aastaaeg ja suurvesi pole Soomaal loodusõnnetus, vaid iidne looduse rütm. Kuresoo servalt avaneb vaade Euroopa kõr- geimale rabarinnakule, jõgedel sõites jää- vad silma liigirohked puisniidud ja ürgmet- sad. Olustveres on Eesti kõige tervikliku- malt säilinud mõisakompleks. Põnevad legendid paganatest, kes ürgor- gudes, metsades ja rabades endale pelgu- paiga on leidnud, kutsuvad avastama maa- lilist Lõuna-Viljandimaad. Margus Haav, Viljandi pärimusmuusika festivali eesmärk on rahuldada inimeste isu pärimus- Viljandi maavalitsuse pressiesindaja muusika ning rõõmsa õhkkonna järele. Foto: Margus Haav SUVEPUHKUS • 2005 VILJANDIMAA 75

üritused TSK Joosu, tel 435 4746 12.–20.07. Noore tantsu festival, Viljandis, 18.–23.06. VIII Kappide muusikafestival, www.matti.ee/tants/ 28.05. Maakondlik laulu- ja tantsupidu, Suure-Jaanis, www.suure-jaani.ee 13.07. XXXII V. Kalami mälestusvõistlused Viljandis, www.viljandi.ee 19.06. Peterburi mungakloostri koor Optina kergejõustikus, Viljandi staadionil, KJS 01.06. Lastekaitsepäev, Viljandi linna- Pustõn, Suure-Jaani õigeusu kirikus kl 20.00, Sakala, tel 56 669 090 raama tu kogus, kultuuriakadeemias, www.concert.ee 14.07. X järvejooksude IV etapp, Viljandis, tel 51 63 133 22.06. Suure-Jaani muusikafestival – TSK Joosu, tel 435 4746 01.06. “10 olümpiastarti” Viljandimaa IV “Õhtumeeleolud”, Sven Grünberg & 17.07. XIII J. Lossmanni mälestusjooks, etapp, Viljandi staadionil, Viljandi SK ansambel, Suure-Jaani kirikus kl 22.00, Viljandis, Staier, tel 439 2476 02.–03.06. Puuetega Inimeste Nõukoja www.concert.ee 20.07 Staieri seeriajooksu III etapp, Viljandi käsitöönäitus, Viljandi kultuurimajas, 23.06. Suure-Jaani muusikafestival – “Ristija staadionil, Staier, tel 439 2476 www.viljandikultuurimaja.ee Johannes”, ansambel Rondellus, kaastegev 28.–31.07. 13. Viljandi pärimusmuusika 02.–05.06. Hansapäevad, www.viljandi.ee Jüri Kuuskemaa, Suure-Jaani kirikus kl 13.00, festival, Viljandis, www.folk.ee 04.06. Viljandi lahtised võistlused www.concert.ee 31.07. Tallinna Rahvusvaheline Orelifestival laevamudelismis, Uueveskil, www.viljandi.ee 23.–24.06. Jaaniõhtu, võidupüha üritused, 2005 – Przemyslaw Kapitula (orel), Viljandi 05.06. Hansapäevade spordiprogramm, Viljandi linnas, kultuurimajas, Pauluse kirikus kl 16.00, www.concert.ee Viljandi järve rannas, www.viljandi.ee www.viljandikultuurimaja.ee 04.08. Vana Baskini Teatri estraadi-show 05.06. XI Trepimäe jooks, Trepimäel, 27.06. Viljandimaa MV sõudmises, “Viimane sent”, Viljandi laululaval kl 20.00 www.viljandi.ee Viljandi järvel, Viljandi Sõudeklubi 06.08. Suur Mulgi Rammumees ja Tugevaim 05.06. Hansaturniir koroonas, Viljandi 01.–03.07. Balti meistrivõistlused veemotos, Naine 2005, Viljandis, tel 55 647 987 spordihoones, tel 51 42 645 Viljandi järvel, Eesti Veemoto Liit 06.08. Suure-Jaani järvepidu, Suure-Jaanis, 05.06. Viljandi hansapäevade kabesimultaan 02.07. Eesti KV 6. ja 7. etapp aerutamises www.suure-jaani.ee ja kiirturniir, hohvikus Vesiflirt, kl 11.00, (200 m, 10 000 m), Viljandi järvel, 17.08. Staieri seeriajooksu IV etapp 1500 m, Kabeklubi, tel 434 7909 aerutamisklubi Viljandi staadionil, Staier, tel 439 2476 08.–09.06. “10 olümpiastarti” Viljandimaa 03.07. Olustvere 10. pargipidu, Olustvere 18.08. X järvejooksude V etapp, Viljandis, finaal, Viljandi staadionil, Viljandi SK lossipargis, www.olustvere.ee TSK Joosu, tel 435 4746 10.–11.06. Hea Tuju Festival, VTÜ hoovis, 06.07. Staieri seeriajooksu II etapp, Viljandi 26.–28.08. Keskajapidustused ja tel 433 3583 staadionil, Staier, 439 2476 muinastuled, Karksi lossimägedes ja järvel, 10.–12.06. Vabariiklik puuetega inimeste 07.–10.07. Karksi kodukandipäevad, www.karksi.ee taidlusfestival, Viljandi kultuurimajas, 780 aastat esmamainimisest, Karksi vallas, 28.08. Suur perespordipäev, Viljandi rannas, www.viljandikultuurimaja.ee www.karksi.ee MA Spordikeskus, tel 51 66 968 12.06. Smilersi Eesti tuur 2005, külalised 09.07. Sõuderegatt Viljandi Paadimees, 30.07. Staieri seeriajooksu V etapp, Viljandi Ines, Mihkel Raud, Ewert Sundja, Tanel Padar, Viljandi järvel, sõudeklubi, tel 56 483 053 staadionil, Staier, tel 439 2476 Cool D, Viljandi laululaval kl 21.00 10.–15.07. Vanamuusika festival, Viljandis, 31.08. Suvelõpupidu, Viljandi kultuurimajas, 16.06. X järvejooksude III etapp, Viljandis, www.festivals.ee/viljandi.html www.viljandikultuurimaja.ee 76 VILJANDIMAA SUVEPUHKUS • 2005

turismiinfo • Ingatsi õpperada Soomaa rahvuspargis, vaatamisväärsus tel 435 7164, www.soomaa.ee • Karksi-Nuia avalik turismiinfo- ja • Soomaa rahvuspargi koprarada, Kõpu vald, • Olustvere mõisakompleks internetipunkt, Viljandi mnt 1, Karksi-Nuia, tel 435 7164, www.soomaa.ee Olustvere, tel 437 4280 tel 435 5527 www.zone.ee/atip • Soomaa rahvuspark, Kõpu vald, http://alex.vil.ee/~loss • Viljandi turismiinfokeskus tel 435 7164, www.soomaa.ee, loodusmatkad • Heimtali mõisakompleks Vabaduse plats 6, Viljandi, tel 433 0442 • Vahelaane südametalu, tel 439 7337, Heimtali, Pärsti vald, tel 433 3083 www.viljandimaa.ee/turismiinfo 50 63 697, www.hot.ee/vahelaane, • Soomaa rahvuspark • Viljandi tasuta infotelefon 17017 loodusmatkad Kõrtsi-Tõramaa, Kõpu vald, tel 435 7164 www.soomaa.ee takso ratsutamine • Siniallikas Loodi, Paistu vald • Viljandi, tel 1200, 1300, 433 3833, 1242, • Heimtali hobusekasvandus, tel 433 3083 • Viljandi lossivaremed 1700, 15444 http://my.tele2.ee/hobusekasvandus • Voldemar Luhti puuhobused • Olustvere turimikeskus, tel 437 4280 Aimla, Olustvere vald, tel 437 0301 golf http://alex.vil.ee/loss/ • Sammuli tallid, Viiratsi vald, tel 52 69 100 vesiharrastus • Vahelaane südametalu www.sammulitallid.ee Metsküla, Vastemõisa vald, tel 439 7337, • Sukahärma Märdi talu, Veskimäe, Abja vald, • Saarisoo kanuukeskus 50 63 697, www.hot.ee/vahelaane tel 56 640 002, www.hot.ee/patune Jõesuu, Tori vald, tel 50 61 896 www.soomaa.ee kalapüük seiklus kanuumatkad, paadisõidud • Püstkoja Matkad • Koidu erajahi piirkond, Vihi, tel 52 01 063 • Airwood OÜ, Viljandi, tel 50 18 098 Kootsi, Jõemetsa, Suure-Jaani vald, • Uueveski puhkekeskus, Viljandi, lennud õhupalliga tel 55 30 643 tel 435 9664, 50 64 858, www.uueveski.ee • Junsi puhkekeskus www.pystkojamatkad.com • Vanaõue puhkebaas, Vihi, Suure-Jaani vald, Laane, Kõpu vald, tel 437 2176, 50 49 159 kanuumatkad paintball tel 435 7121, 52 09 751, www.vanaoue.ee www.junsi.ee, ATVd, lasketiir, • Vanaõue puhkebaas, • Vanasauna puhkemaja, tel 52 77 141 • Koidu erajahi piirkond Vihi, Suure-Jaani vald, Vihi, Suure-Jaani vald, tel 52 01 063 tel 435 7121, 52 09 751 matkamine jahiturism www.vanaoue.ee • Suure-Jaani jahipiirkond kanuumatkad • Junsi puhkekeskus, tel 437 2176, 50 49 159 Suure-Jaani vald, tel 50 58 390 www.junsi.ee, jalgsi-, ratta- ja rabamatkad jahiturism IM ARVUTID 78 VÕRUMAA SUVEPUHKUS • 2005 Võrumaa

Võrumaa pakub ohtralt taluturismi ja aktiivse puhkuse võimalusi. Turismitalusid on Võrumaal väga palju, enamik neist asub Haanja-Rõuge piirkonnas ja nad on kõik omanäolised. Enamik neist pakub ka arvukalt lisateenuseid, näiteks kanuu-, jalgsi- ja ratsamatkad, forellipüük. Mõned turismi- talud pakuvad n-ö elamusturismi. Näiteks Metsamoori Perepark Mõniste vallas, kus saab jalutada haldjate riigis, kuulata metsamoori pajatusi ja loitsusid, keeta ravim- taimedest segusid jne. Ka Metsavenna talu Läti piiri ääres on väga huvitav koht – seal saab külastada metsavendade punkreid ja neis soovi korral ka ööbida, osaleda metsavenna retkel jne. Lisaks turismile on Võrumaale kindlasti iseloomulik rahvakultuur, näiteks võru keel ja setu kultuur. Kindlasti tasub siia tulla matkama ja loodust imetlema. Siin on palju väikesi imekauneid järvi. RMK on ehita- nud Võrumaale arvukalt metsaonne ja mat- kamajakesi. Siinkohal võiks ära mainida ka Luhasoo raba, kuhu tasub kindlasti matkama minna. Juuli alguses peaks valmis olema ka uuenenud Suure Munamäe torn. Diana Timošova, Võrumaa pakub hulgaliselt võimalusi matkamiseks jalgsi, ratsa või kanuuga. Võru maavalitsuse peaspetsialist ettevõtluse alal Foto: Kalle Jõgeva SUVEPUHKUS • 2005 VÕRUMAA 79

üritused laulud…”, Rõuge Maarja kirikus, 06.08. XII Seto Kuningriigi päev, Luhamaa www.estmusic.com külas Misso vallas, www.hot.ee/setokuningriik 27.–29.05. XXII omakultuurifestival 07.–10.07. Orienteerumisvõistlus 4EST 2005, 06.08. Tallinna Rahvusvaheline Orelifestival “Võru kevad”, Võrus, www.vorulinn.ee Tabina–Kapera, Vastseliina vallas, 2005 – Edward de Geest (orel, Belgia), 28.05. Võro Keriguplatsi laat, Võrus www.okvoru.ee Vastseliina kirikus kl 19.00, www.concert.ee 28.05. Läti ja Võrumaa laste, noorte 14.–17.07. XI Võru folkloorifestival, Võrus, 06.–07.08. Hauka laat ja romuralli, Antslas, tantsukontsert “Enku-Drenku”, Võrus, www.werro.ee/folkloor www.antslatu.ee show www.vorulinn.ee 16.07. VII Kubija minitriatlon, Võru-Kubijal, 09.08 Vana Baskini Teatri estraadi- 01.06. Loomalastepäev, Mõniste muuseumis, tel 52 72 224 “Viimane sent”, Võru-Kubija laululaval kl 20.00 indiaca www.hot.ee/monistem 16.07. VIK ranna- turniir, Tamula 16.–21.08. X noorte puhkpillimängijate 05.–06.06. Võru akordionimuusikapäevad, rannas, tel 782 8210 suvekool ja muusikafestival “Võru vask- Võru muusikakoolis, wwww.vorulinn.ee 16.–17.07. Silja Sport Cup rannajalgpallis, pillipäevad 2005”, Võrus, www.vorulinn.ee 11.06. Võrumaa tantsu- ja laulupidu, Tamula rannas, 51 85 999 18.–19.08. Obinitsa kultuurifestival, Obinitsas pühendatud Kai Leete 95. sünniaastapäevale, 17.07. Viitina Kuurits, Viitinas Rõuge vallas, Meremäe vallas, www.hot.ee/setotour Kubija vabaõhulaval, Võrus, www.viitina.ee 18.–19.08. Paasapäev, seto seltsimajas, www.vorulinn.ee 23.07. Lindalevi 2005 – noortebändide Obinitsa, www.meremae.ee 18.–19.06. XI Vastseliina maarahva laat, festival, Boose välilaval Antsla vallas, 19.08. Mälestussimman Metsavenna talus Vastseliina keskuses ja pargis, www.antsla.ee Vastse-Roosas Mõniste vallas, www.vastseliina.ee/laat 24.07. Suure Munamäe vaatetorni 66. www.metsavennatalu.ee 19.06. VII Haanja rattamaraton, Haanjamaa sünnipäevapidu, Suure Munamäe vaatetorni 19.–21.08. Linnapäevad “Visuaalaktsioon” teedel, www.esport.ee jalamil, www.suurmunamägi.ee ja lauluvõistlus “Võruvisioon”, Võru kesklinna 23.06. Piirisimman ja jaanituli Vastse-Roosal, 30.07. Vana aja päev, Vastseliina pargis, www.vorulinn.ee www.metsavennatalu.ee linnusevaremetes, www.vastseliina.ee 20.08. Alar Siku Matkaseiklus 2005, 24.06. Käsitsi heinaniitmise võistlus, Plaani 30.07. Polyphon 2005 juubelikontsert, Võru ümbruses, tel 52 72 224 külas Haanja vallas, www.haanja.ee soojendavad Dynamint, Kemo ja Pasadena, 20.08. Võruvisioon – üleriigiline noorte 24.06. Motospordi Liidu korraldatud Antsla laululaval lauljate konkurss, Võrus, tel 782 1433 uunikumide näituspidu, www.antsla.ee 31.07. Tallinna Rahvusvaheline Orelifestival – 20.08. Laulu ja tule vaatemäng Lasva järvel, 01.07. Võru Roller, Võru tänavatel, Ulla Krigul (orel) ja Virgo Veldi, (saksofon), Lasva järve rannas, www.lasva.ee www.okvoru.ee Rõuge kirikus kl 19.00, www.concert.ee 26.–28.08. Võru spordikooli 46. rahvusva- 01.–02.07. Rõuge veepidu ja paadiralli, 05.–20.08. Ü. Kauksi “Taarka”, Vanemuise heline võrkpalliturniir, Võru spordikooli Rõuge järvedel, www.rauge.ee/paadiralli etendus Obinitsa vana koolimaja juures, välisväljakutel, tel 782 1290 02.07. XII Võru tänavakorvpalliturniir, Võrus www.meremae.ee 28.08. VI lõõtsapäev, pühendatud Vabaduse väljakul, www.korvpall.ee 05.08. Seto Kuningriigi laste päev, Obinitsa A. Teppo 130. sünniaastapäevale, 06.07. Tajo Kadajase kontsert “Kõik need mu külas Meremäe vallas, www.meremae.ee Kreutzwaldi memoriaalmuuseumis, Võru, www.hot.ee/muuseumvoru 80 VÕRUMAA SUVEPUHKUS • 2005

turismiinfo Väimela, Võru vald, tel 50 94 708 Vastseliina vald rattarent www.vastseliina.ee/matkarada.html • Antsla turismiinfo • Silja Sport • Sporttrass Võru–Haanja Kreutzwaldi 1, Antsla, tel 785 5164 Vabaduse 1, Võru, tel 782 1916 tel 782 3500 www.antsla.ee www.semukaubamaja.ee mägijalgrattatrass • Obinitsa turismiinfo rattarent Obinitsa, Meremäe vald, tel 785 4190 ratsutamine www.hot.ee/setotour kalapüük • Rõuge turismiinfo • Tamula tallid Rõuge, Võrumaa, tel 785 9245 • Eha talu puhkemaja Võlsi, Võru vald, tel 50 48 621 www.rauge.ee Ratasjärve 1, Rõuge, tel 56 222 843 www.tamulatallid.ee • Võru turismiinfokeskus www.ehatalu.ee Tartu 31, Võru, tel 782 1881 • Piusa ürgoru puhkemaja seiklus www.visitestonia.com, www.visitvoru.ee, Väiko-Härma, Meremäe vald, tel 52 89 134 www.haanjakompass.ee, www.werro.ee www.puhkemaja.ee • Abi puhkemaja • Saarlasõ külalistemaja Trolla, Haanja vald, tel 50 47 560 takso Saarlase, Rõuge vald, tel 53 437 532 www.ramo.ee/turism www.hot.ee/veskitalu ATV • Võru, tel 1300, 782 0002, 52 91 094 • Suitsusauna talu • Kubija hotell Hutita, Sõmerpalu vald, tel 50 42 624 Männiku tee 43, Võru, tel 786 6000 golf www.louna.ee www.kubija.ee • Rohtlätte turismitalu Lendorava rada, 5–10 m kõrgusel köitel • Hotell Kubija Nursi, Rõuge vald, tel 787 9315 männipuude otsas instruktori juhendamisel Männiku tee 43a, Võru, tel 786 6000 • Tindioru talu • Metsamoori Perepark www.kubija.ee, Rõuge vesioina juures, Tindi, Rõuge vald, Mähkli, Antsla vald, tel 786 7633, 53 454 222 minigolf tel 50 32 060 www.kaikakant.ee/metsamoor www.hot.ee/tindiorutalu siin kohtub muinasjutt tegelikkusega jalgratas forellipüük • Metsavenna talu • Undruse talu Vastse-Roosa, Mõniste vald, tel 50 30 850 • Kütioru puhkekeskus Vaabina, Urvaste vald, tel 782 9182 www.metsavennatalu.ee Koloreino, Võru vald, tel 782 3342 metsavenna retk www.kytiorg.ee matkamine • Tindioru talu mägijalgrattatrass Tindi, Rõuge vald, tel 50 56 290 • Rattajaan • Piusa jõe ürgoru matkarada www.hot.ee/tindiorutalu SUVEPUHKUS • 2005 VÕRUMAA 81

jaanalinnufarm • Suur Munamägi • Uhtjärve ürgoru nõiariik www.suurmunamagi.ee, Urvaste vald, tel 785 100 Baltimaade kõrgeim tipp (318 m) www.noiariik.ee • Vastseliina piiskopilinnuse varemed (1342) • Ala-Veski talu Vastseliina vald Kuutsi, Mõniste vald, tel 50 46 926 • Piiri kõrts faasani-ja metsseajaht Vastseliina vald • Hurda talu • Ruusmäe (Rogosi, 18. saj) kastellmõis ja Ruusmäe, Haanja vald, tel 51 47 531 väravatorn-muuseum www.hot.ee/hurdatalu Haanja vald druiidide horoskoobi järgi rajatud park, • Tamme-Lauri tamm Armastuse saar, taluteater, talumuuseum, Urvaste vald, simmanid kõige jämedam puu Eestis (ümbermõõt 8 m)

tenniseväljakud vesiharrastus

• Hotell Tamula • Roosu talu Vee 4, Võru, tel 783 0430 Sulbi, Sõmerpalu vald, tel 789 5328 www.tamula.ee www.roosu-talu.ee • Väimela tenniseväljak kanuusõidud Võhandu jõel Võru vald, tel 50 64 424 • Suitsusauna talu www.hot.ee/miidu Hutita, Sõmerpalu vald, tel 50 42 624 • Kuningatalu kanuusõidud Võhandu jõel Roosisaare, Võru vald, tel 52 89 100 • Saarsilla talukohvik www.kuningatalu.ee Rõuge, tel 785 9271 www.rauge.ee vaatamisväärsus paadilaenutus • Ööbikuoru kämping • Seto muuseumitarõ Rõuge, tel 50 90 372 Obinitsa, Meremäe vald, tel 785 4190 www.hot.ee/oobikuorg www.hot.ee/setotour paadilaenutus • Võrumaa muuseum Katariina 11, Võru, tel 782 21939 www.hot.ee/muuseumvoru 82 LÄHIVÄLISMAA SUVEPUHKUS • 2005 Läti

üritused

08–19.06. Riia ooperifestival, Läti Rahvusooperis, www.lmuza.lv/opera, www.opera.lv/rof 04.–10.07. Sigulda ooperimuusika festival, Turaidas, www.music.lv/sigulda 04.–10.07. Rütmimuusikafestival Rigas Ritmi, Riia kontserdisaalides ja klubides, www.rigasritmi.lv/public_html turismiinfo

• www.latviatourism.com, www.rigatourism.lv vaatamisväärsus

• Läti Riiklik Kunstimuuseum, www.vmm.lv • Riia loomaaed, www.rigazoo.lv • Jurmala, www.jurmala.lv Baltimaade suurim linn Riia • Kemeri rahvuspark, võlub turiste oma rikkaliku www.kemeri.gov.lv arhitektuuri, muuseumide ja • Lido puhkekeskus, www.lido.lv kunstigaleriidega. Foto: Raul Mee vesiharrastus

• Livonia Matkad Läti suurim ja tuntuim Salatsi ja Gauja jõel, tel 56 691 318 bistroo- ning restoranikett www.livoniamatkad.ee Lido. kanuumatkad Foto: Sven Arbet Domina World Travel: Ilmarise kvartal, Põhja pst 23, telefonid 61 40 740, 1812, e-mail: [email protected] www.dominatravel.ee

• Otselennud Tallinnast! • Kogenud reisijuhid! • Kuumad ja põnevad sihtkohad!

Kreeta Türgi Marmaris • Alanya hind al 6590.- hind al 4590.-

Tuneesia Bulgaaria Algusega Helsingist hind al 5490.- hind al 4990.- Helista ja küsi lisainfot Domina World Traveli reisiinfo telefonilt 1812 84 LÄHIVÄLISMAA SUVEPUHKUS • 2005 Leedu

üritused 23.–24.06. Jaanipäev, Rohelise ja Valge silla Klaipeda, www.juru.muziejus.lt vahelisel alal, Vilniuses, www.etno.lt • Trakai ajaloomuuseum 28.05.–03.07. Vilniuse festival, Leedu 02.–03.07. Rahvusvaheline politseiorkestrite kindlussaarel, Trakai, Rahvuslikus Ooperi- ja Balletiteatris, festival, Vilniuse tänavatel, parkides, www.trakai.lt Leedu Rahvuslikus Filharmoonias, www.vilnius.lt • Aukšaitija rahvuspark Vilniuse ülikoolis, 25.07. Koolilaste laulu- ja tantsupidu, Paluse, Ignalina, www.vilniusfestivals.lt Vilniuses, www.mds2005.lt www.ignalina.lt 28.05–20.08. Kristofferi suvefestival – • Nida asula ooperid ja oratooriumid, teatrietendused, turismiinfo Klaipedast saab sinna praamiga kontserdid, Leedu Rahvuslikus • Ristimägi Filharmoonias, Vilniuse raekojas, • www.tourism.lt, www.klaipeda.lt, www. Šiauliai lähedal Leedu Vene Draamateatris, Vilniuse kaunas.lt, www.palangatic.lt, www.vilnius.lt • Merevaigumuuseum toomkirikus, Palangas www.kristupofestivaliai.lt vaatamisväärsus www.palangatic.lt 03.–05.06. XII džässifestival, Klaipedas, www.jazz.lt • Leedu meremuuseum, delfinaarium

Vilnius on Leedu kõige suurem ja kaunim linn ning riigi poliitika-, majanduse- ja kultuurielu keskus. Foto: Andras Kralla SUVEPUHKUS • 2005 LÄHIVÄLISMAA 85

Akmenine Uzeiga, omapärane turismitalu Trakais. Foto: Andras Kralla 86 LÄHIVÄLISMAA SUVEPUHKUS • 2005

15.07–14.08. Oulu elamumess, Oulus, maks ja taotleda luba, info www.mmm.fi/kalastus Soome www.asuntomessut.fi 16.–24.07. Džässifestival Pori Jazz, matkamine www.porijazz.fi üritused 04.–07.08. Neste Rally Finland 2005, • Saaristomere rahvuspark, www.metsa.fi Jyväskyläs, http://nrf.akk-motorsport.fi • Tammisaari rahvuspark, www.metsa.fi 27.–29.05. Aiandusmess Piha & Paito 2005, 06.–14.08. Kergejõustiku MM, Helsingi • Päijänne rahvuspark, www.metsa.fi Riihimäel, www.riihimaenmessut.fi Olümpiastaadionil, www.helsinki2005.fi • Linnansaari rahvuspark, www.metsa.fi 02.06. Rod Stewart, Hartwall Areenal 07.–13.08. Festival “Vantaa barokk”, Vantaas, • Tiilikka rahvuspark, www.metsa.fi Helsingis, www.hartwall-areena.com www.vantaabarokki.fi • Oulanka rahvuspark, www.metsa.fi 17.–19.06. Rokifestival Provinssirock, 19.08–04.09. Helsingi pidunädalad, Seinäjoel, www.provinssirock.fi www.helsinkifestival.fi seiklus 15.–22.06. Kuopio tantsufestival, Kuopios. 19.–21.08. Forma Syksy 2005, Helsingi www.kuopiodancefestival.fi messikeskuses, www.finnexpo.fi • Linnanmäe lõbustuspark www.linnanmaki.fi 17.06.–10.07. Airisto suvilamess, 19.–22.08. Muoti 2005, Helsingi • Serena veepark, Espoo, www.serena.fi www.asuntomessut.fi messikeskuses, www.finnexpo.fi • Janakkala Puuhamaa, Tervakoski, 20.06. Avril Lavigne, Helsingi jäähallis, 29.–30.08. Mess Ärikingitused 2005, Helsingi www.puuhamaa.fi, lõbustuspark www.helsinginjaahalli.fi messikeskuses, www.finnexpo.fi • Kouvola Tykkimäki, www.tykkimaki.fi 01.–03.07. Naisekandmise MM, Sonkajärvil, • Mikkeli Visulahti, www.visulahti.com www.sonkajarvi.fi turismiinfo • Särkänniemi, www.sarkanniemi.fi 02.07. Paavo Nurmi maraton, Turus, • Muumimaa, www.muumimaailma.fi www.pnmarathon.netti.fi • Soome Turismiarenduskeskus, tel 699 7010 04.07. Lenny Kravitz, Hartwall Areenal www.visitfinland.com/ee vaatamisväärsus Helsingis, www.hartwall-areena.com 05.07. Black Sabbath ja Ozzy Osbourne, golf • Meremaailm, Helsingi, www.sealife.fi Helsingis, www.hartwall-areena.com • Korkeasaari loomaaed, www.hel.fi/zoo 06.–07.07. Iron Maiden, Hartwall Areenal • Soomes on ligi 100 golfiväljakut, www.golf.fi • Heureka, Helsingi, www.heureka.fi Helsingis, www.hartwall-areena.com • Temppeliaukio kirik, Helsingi, 08.07.–06.08. Savonlinna ooperifestival, kalapüük www.visitfinland.com/ee, ehitatud kaljusse Savonlinnas, www.operafestival.fi • Suomenlinna kindlusesaar 08.–10.07. Rokifestival Ruisrock, • Õngega kalapüük, www.visitfinland. www.visitfinland.com/ee Ruissalos, www.ruisrock.fi com/fishing, www.fishinginfinland.com, • Seurasaari vabaõhumuuseum 09.07. Imatra bigbändide festival, www.ibbf.fi www.ahven.net. Püüda ei tohi lõhe- ning www.visitfinland.com/ee 10.–16.07. Helsinki Cup jalgpallis, Helsingis, siiaveekogude, koskede ja kärestike juures! • Kotka maretarium, www.maretarium.fi www.helsinkicup.fi Kui soovite kalastada muul viisil, tuleb tasuda kalastus- • Ahvenamaa, www.visitaland.com SUVEPUHKUS • 2005 LÄHIVÄLISMAA 87

Gotland Runt, www.gantgotlandrunt.se holmi Moekeskuses, www.modecenter.se Rootsi 26.07. Kergejõustikugala, Stockholmi 02.09. Luciano Pavarotti, Globe Arena, Olümpiastaadionil, www.dngalan.com www.globearenas.se 27.–31.07. Ajaloofestival Skoklosterspelen, üritused Skoklosteris, www.skoklostersslott.se turismiinfo 08.–14.08. Nordea Nordic Light Open, 21.08. Näitus “Rootsi mark 150”, posti- rahvusvaheline naiste tenniseturniir, • www.visit-sweden.com muuseumis, www.postmuseum.posten.se Stockholmi Olümpiastaadionil, 01.04.–31.12. Kunstikauba tänav, www.nordiclightopen.com vaatamisväärsus www.streetinstockholm.se 13.08. Midnight Race, ööjooks muusika kuni 31.12. Odava disaini näitus, rütmis, Södermalmis, • Liseberg, Göteborg, www.liseberg.com etnograafiamuuseumis, www.etnografiska.se www.midnattsloppet.com suurim teemapark Skandinaavias ja rahvuslik 04.06. Stockholmi maraton, start Stockholmi 13.08. Rattaralli Around Lake Mälaren, start ja teaduskeskus Universum Olümpiastaadionilt kl 14.00, www.marathon.se finiš Järfällas, www.malarenrunt.se • Loomaaiad Skanes, Ölandil, Norrköpingis 07.06. Rod Stewart, Globe Arena, 19.–21.08. Rootsi kuninganna karikale www.visit-sweden.com www.globearenas.se peetav naiste ratsavõistlus, Stockholmi • Gröna Lundi lõbustuspark, Djurgareni 09.–12.06. Põhjamaade meistrivõistlused Ryttarstadionil, www.sfk.a.se saarel, www.visit-sweden.com ratsutamises, Linköpingis, 20.–21.08. Põhjamaade kinga- ja kotimess • Jamtli ajaloomaa, Östersundis www.veskimetsa.ee Nordic Schoe & Bag Fair (kevad-suvi 2006 www.visit-sweden.com 15.–19.06. Skandinaavia petankifestival trendid), www.nordicshoeandbagfair.se • Malmö lõbustuspark, Mayo Boule Festival, Stockholmis, 22.–28.08. Stockholmi moepäevad, Stock- www.visit-sweden.com www.mayo.se 16.–19.06. Rahvusvaheline käsipalliturniir Eken Cup, Stockholmis, www.ekencup.se 25.06. Bruce Springsteen, Globe Arena, www.globearenas.se 29.06.–03.07. Rahvusvahelised noortespordimängud Stockholm Summer Games, Stockholmi Olümpiastaadionil, www.summergames.se 02.07. Lenny Kravitz, Globe Arena, www.globearenas.se 03.07. Back Sabbath, Globe Arena, www.globearenas.se Oma ainulaadse asukoha tõttu on Stockholm üks maailma kaunemaid linnu. 03.–06.07. Rahvusvaheline purjetamisvõistlus Foto: Rivo Sarapik

90 PRAAMILIIKLUS SUVEPUHKUS • 2005 Praamiliiklus

Kuivastu–Virtsu Sõru–Triigi Heltermaa–Rohuküla 01.06.2005–31.08.2005 01.06.2005–19.06.2005 30.05.2005–04.09.2005

Tööpäevadel Laupäeval Tööpäevadel Laupäeval Pühapäeval Tööpäevadel Laupäeval Kuivastust Virtsust Kuivastust Virtsust Triigist Sõrust Triigist Sõrust Triigist Sõrust Rohukülast Heltermaalt Rohukülast Heltermaalt 05.00 06.00 07.00 06.00 08.30 07.00 08.30 07.00 08.30 07.00 06.00 06.00 06.00 06.00 06.00 E 07.00 E 08.00 08.00 11.30 10.00 11.30 10.00 11.30 10.00 08.30 08.30 10.30 08.30 07.00 08.00 09.00 09.00 15.30 14.00 15.30 14.00 15.30 14.00 10.30 12.30 14.30 12.30 08.00 09.00 11.00 10.00 20.00 18.30 20.00 18.30 20.00 18.30 14.30 14.30 17.00 17.00 09.00 10.00 13.00 12.00 23.00 R 21.30 R 23.00 21.30 17.00 17.00 19.00 19.00 11.00 11.00 N, R 15.00 14.00 19.00 19.00 23.00 21.00 12.00 N, R 12.00 17.00 16.00 21.00 R 21.00 13.00 13.00 19.00 18.00 Sõru–Triigi 23.00 23.00 R 14.00 14.00 21.00 20.00 15.00 15.00 23.00 22.00 20.06.2005–14.08.2005 Pühapäeval 16.00 16.00 24.00 Rohukülast Heltermaalt 17.00 17.00 Tööpäeval Laupäeval Pühapäeval 08.30 08.30 18.00 18.00 Triigist Sõrust Triigist Sõrust Triigist Sõrust 10.30 10.30 19.00 19.00 08.30 07.00 08.30 07.00 08.30 07.00 12.30 12.30 20.00 20.00 11.30 10.00 11.30 10.00 11.30 10.00 14.30 14.30 21.00 21.00 N, R 15.30 14.00 15.30 14.00 15.30 14.00 17.00 17.00 22.00 N, R 22.00 20.00 18.30 20.00 18.30 20.00 18.30 19.00 19.00 23.00 24.00 23.00 R 21.30 R 21.00 21.00 24.00 R 23.00 23.00 Sõru–Triigi Pühapäeval 15.08.2005–31.08.2005 Kuivastust Virtsust 07.00 13.00 19.00 08.00 14.00 20.00 Tööpäevadel Laupäeval Pühapäeval 08.00 14.00 20.00 09.00 15.00 21.00 Triigist Sõrust Triigist Sõrust Triigist Sõrust 09.00 15.00 21.00 10.00 16.00 22.00 10.00 16.00 22.00 11.00 17.00 23.00 08.30 07.00 08.30 07.00 08.30 07.00 11.00 17.00 23.00 12.00 18.00 24.00 11.30 10.00 11.30 10.00 11.30 10.00 12.00 18.00 13.00 19.00 15.30 14.00 15.30 14.00 15.30 14.00 20.00 18.30 20.00 18.30 20.00 18.30 23.00 21.30 Allikas: www.laevakompanii.ee