Evidence from Evidentials

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Evidence from Evidentials UBCWPL University of British Columbia Working Papers in Linguistics Evidence from Evidentials Edited by: Tyler Peterson and Uli Sauerland September 2010 Volume 28 ii Evidence from Evidentials Edited by: Tyler Peterson and Uli Sauerland The University of British Columbia Working Papers in Linguistics Volume 28 September 2010 UBCWPL is published by the graduate students of the University of British Columbia. We feature current research on language and linguistics by students and faculty of the department, and we are the regular publishers of two conference proceedings: the Workshop on Structure and Constituency in Languages of the Americas (WSCLA) and the International Conference on Salish and Neighbouring Languages (ICSNL). If you have any comments or suggestions, or would like to place orders, please contact : UBCWPL Editors Department of Linguistics Totem Field Studios 2613 West Mall V6T 1Z4 Tel: 604 822 4256 Fax 604 822 9687 E-mail: <[email protected]> Since articles in UBCWPL are works in progress, their publication elsewhere is not precluded. All rights remain with the authors. iii Cover artwork by Lester Ned Jr. Contact: Ancestral Native Art Creations 10704 #9 Highway Compt. 376 Rosedale, BC V0X 1X0 Phone: (604) 793-5306 Fax: (604) 794-3217 Email: [email protected] iv TABLE OF CONTENTS TYLER PETERSON, ROSE-MARIE DÉCHAINE, AND ULI SAUERLAND ...............................1 Evidence from Evidentials: Introduction JASON BROWN ................................................................................................................9 Evidentiality and polarity in Yorùbá JACKIE C.K. CHEUNG, MICHAEL LEUNG, AMIE YANG, DIANA XING, AND JANE TSE ...29 Variation in Restrictions on Multiple Evidential Markers in Japanese by Speaker Age GENNA COHEN, CARLENE CHUAKAW, AND JOSEPHINE SMALL ....................................41 Waking the Language of Dreamers: A Survey of Evidentiality in Dreams DREW GILMOUR, ASHLEIGH GONZALES, AND MEAGAN LOUIE ....................................75 Evidentials and Parasitic Irony: Activating the Illocution-Proposition Distinction PATRICK LITTELL, LISA MATTHEWSON AND TYLER PETERSON....................................89 On the Semantics of Conjectural Questions ERIC MCCREADY........................................................................................................105 Evidential Universals TYLER PETERSON........................................................................................................129 Examining the Mirative and Nonliteral Uses of Evidentials EVA-MARIA REMBERGER ...........................................................................................161 The Evidential Shift of WANT MATHIAS SCHENNER ..................................................................................................183 Evidentials in Complex Sentences: Foundational Issues and Data from Turkish and German MAGDALENA SCHWAGER ...........................................................................................221 On what has been said in Tagalog: Reportative daw OLGA STERIOPOLO......................................................................................................247 Expressivity in Russian AISLIN STOTT, MORGAN SMITH, TYLER CHANG, AND ALICIA BOND .........................263 Which -miş is MIŞ?: Turkish indirectivity and negative scope Evidence from Evidentials Introduction Tyler Peterson1, Rose-Marie Déchaine2, and Uli Sauerland3 1Leiden University, 2University of British Columbia, and 3ZAS Berlin Broadly speaking, evidentiality is the expression of the source of evidence for a proposition. Cross-linguistically, different morphological means are used to express evidentiality. For example, in English, evidentiality can be expressed by adverbial expressions (1), by modals (2), or by verbs (3). (1) Evidentiality expressed by adverbs: a. Actually, it’s raining. CONTEXT: speaker has direct perceptual evidence that it is raining b. Apparently, it’s raining. CONTEXT: speaker has indirect inferential evidence that it is raining (e.g. speaker observes someone coming in with a wet umbrella) c. Reportedly, it’s raining. CONTEXT: speaker has indirect hearsay evidence that it is raining (2) Evidentiality expressed by modal: It must be raining. CONTEXT: speaker has indirect inferential evidence that it is raining (e.g. speaker observes that street is wet and infers that it has rained) (3) Evidentiality expressed by verbs: a. I hear that it’s raining. (i.) CONTEXT: speaker has direct perceptual evidence that it is raining (e.g. speaker hears the rain hitting the roof). (ii.) CONTEXT: speaker has indirect hearsay evidence that it is raining (e.g. someone has told speaker that it is raining). c 2010 Tyler Peterson, Rose-Marie D´echaine, and Uli Sauerland In: Tyler Peterson, and Uli Sauerland (eds.) Evidence from Evidentials. pp. 1{7. University of British Columbia Working Papers in Linguistics, volume 28. Vancouver, Canada, 2010. 2 Peterson, D´echaine, and Sauerland b. It looks like it’s raining. CONTEXT: speaker has visual evidence that it is raining (e.g. speaker sees people walking in with wet boots). c. Lucy told me that it’s raining. CONTEXT: speaker has indirect hearsay evidence that it is raining. In other languages modals aspectual morphology (Bulgarian, Turkish, Chechen, etc.) can take on evidential meaning and in some cases develop into an independent morphological paradigm. In Eastern dialects of Bulgarian, the ‘perfect of evidentiality’ (glossed as ‘PE’) has a reportative evidential interpretation and is distinguished from the aspectual perfect by auxiliary drop: (4) Bulgarian (Sauerland & Schenner 2007: (4)) Todor imal ˇcervena kosa Todor has-PE red hair “Todor has red hair.” CONTEXT: The speaker was told that Todor has red hair. Finally some languages have specialized evidential morphology in the form of ver- bal affixes or particles (Japanese, Quechua, Tibetan, etc.). For example, the reportative marker -si in Quechua indicates that the speaker heard the information expressed in the claim from someone else: (5) Quechua (Faller 2002) para-sha-n-si rain-PROG-3-si “It’s raining.” CONTEXT: speaker was told that it is raining The analysis of evidentials is a challenge for syntax, semantics, and pragmatics, but much progress has been made over the last decade or so. On the one hand, the ana- lytic tools for investigating the syntactic, semantic, and pragmatic properties of evidentials have progressed to a point where they permit a granularity of analysis that wasn’t possible before. On the other hand, we expect that, as more in-depth studies of evidentials in differ- ent languages are conducted, this will lead to a refinement of the models used to analyze evidentials. Given the diversity of evidential expression, a question of overarching interest is whether there are any generalizations that hold for the conceptual category evidentiality across languages and the various forms evidentiality is expressed. At present there is little evidence for universal properties that could be glimpsed from basic descriptions of eviden- tial expressions (cf. Aikenvald 2004). However, once a more fine-grained understanding of Introduction 3 aspects of evidentiality is adopted the picture may change. For example, the English indi- rect evidential it looks like in 3 does not share the scopal properties of the Bulgarian perfect of evidentiality in 4: Namely, only the former can take scope under negation. However, we don’t know at present whether the correlation between scope and verbal/aspectual evi- dentiality holds more generally. We conclude that our general perspective on evidentiality is still justified, despite all the variation observed. What is needed then is a more fine- grained understanding of evidentiality in individual languages and a renewed investigation of cross-linguistic issues based upon this understanding. Investigating evidentiality forces us to pay attention to how form, meaning and use integrated. This means that the following domains must be taken into account when developing a model of evidentiality: Morphosyntax (form): How is evidentiality encoded? Are there any morphosyntactic regularities in the expression of evidentiality, either within a language or across lan- guages? What is the significance of the absence of overt coding, i.e. can unmarked propositions have evidential force? Semantic (meaning): What does evidentiality express? Does evidentiality reduce to a special kind of epistemic modality? Or is evidentiality a primitive in the grammar? Or is evidentiality the side-effect of the convergence of a number of different fac- tors relating to knowledge base and perspective? Do we require a formal theory of evidentiality? Pragmatics (use): How are evidentials used? What felicity conditions constrain their context-of-use? Which presuppositions (if any) are attached to evidentials. How are evidentials used to convey meanings at the speech act level such as mirativity and irony? The Papers The papers in this volume undertake analyses which focus on different aspects of the syn- tax, the semantics, and the pragmatics of evidentiality. The languages under investigation include Plains Cree (Cohen et al.), English (Remberger, Gilmour et al.), German (Rem- berger, Schenner), Gitksan (Littell et al., Peterson), Japanese (Cheung et al., McCready), St’át’imcets (Littell et al.), Quechua (McCready), Russian (Steriopolo), Tagalog (Schwa- ger, Cohen et al.), Thompson (Littell et al.), Turkish (Peterson, Stott et al.), and Yorùbá (Brown). Syntax For the syntactic analysis of
Recommended publications
  • Polarity and Modality
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Polarity and Modality A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Linguistics by Vincent Homer 2011 © Copyright by Vincent Homer 2011 The dissertation of Vincent Homer is approved. Timothy Stowell Philippe Schlenker, Committee Co-chair Dominique Sportiche, Committee Co-chair University of California, Los Angeles 2011 ii A` mes chers parents. iii TABLE OF CONTENTS 1 Introduction ................................. 1 1.1 Chapter2:DomainsofPolarityItems . 2 1.2 Chapter3: PresuppositionsandNPILicensing . .... 5 1.3 Chapter 4: Neg-raising and Positive Polarity: The View fromModals. 7 1.4 Chapter 5: Actuality Entailments and Aspectual Coercion....... 9 2 Domains of Polarity Items ......................... 13 2.1 Introduction............................... 13 2.2 RevivingFlip-flop............................ 16 2.2.1 OperatorsorEnvironments? . 17 2.2.2 Flip-flopwithWeakNPIs . 22 2.2.3 Flip-flopwithStrongNPIs . 36 2.2.4 Flip-flopwithPPIs . .. .. .. .. .. .. 39 2.3 Dependency............................... 44 2.3.1 MultipleNPIs.......................... 45 2.3.2 MultiplePPIs.......................... 47 2.3.3 Co-occurrenceofNPIsandPPIs . 54 2.4 FurtherEvidenceforDomains . 61 2.4.1 MonotonicityDisruption . 61 2.4.2 Scope of Deontic must ..................... 72 2.5 Cyclicity................................. 77 iv 2.6 A Hypothesis about any asaPPIinDisguise. 81 2.7 Some isnotanIntervener ........................ 88 2.8 Szabolcsi2004 ............................
    [Show full text]
  • Animacy, Definiteness, and Case in Cappadocian and Other
    Animacy, definiteness, and case in Cappadocian and other Asia Minor Greek dialects* Mark Janse Ghent University and Roosevelt Academy, Middelburg This article discusses the relation between animacy, definiteness, and case in Cappadocian and several other Asia Minor Greek dialects. Animacy plays a decisive role in the assignment of Greek and Turkish nouns to the various Cappadocian noun classes. The development of morphological definiteness is due to Turkish interference. Both features are important for the phenom- enon of differential object marking which may be considered one of the most distinctive features of Cappadocian among the Greek dialects. Keywords: Asia Minor Greek dialectology, Cappadocian, Farasiot, Lycaonian, Pontic, animacy, definiteness, case, differential object marking, Greek–Turkish language contact, case typology . Introduction It is well known that there is a crosslinguistic correlation between case marking and animacy and/or definiteness (e.g. Comrie 1989:128ff., Croft 2003:166ff., Linguist List 9.1653 & 9.1726). In nominative-accusative languages, for in- stance, there is a strong tendency for subjects of active, transitive clauses to be more animate and more definite than objects (for Greek see Lascaratou 1994:89). Both animacy and definiteness are scalar concepts. As I am not con- cerned in this article with pronouns and proper names, the person and referen- tiality hierarchies are not taken into account (Croft 2003:130):1 (1) a. animacy hierarchy human < animate < inanimate b. definiteness hierarchy definite < specific < nonspecific Journal of Greek Linguistics 5 (2004), 3–26. Downloaded from Brill.com09/29/2021 09:55:21PM via free access issn 1566–5844 / e-issn 1569–9856 © John Benjamins Publishing Company 4 Mark Janse With regard to case marking, there is a strong tendency to mark objects that are high in animacy and/or definiteness and, conversely, not to mark ob- jects that are low in animacy and/or definiteness.
    [Show full text]
  • Petrichor Magazine 20Th August 2019 Third Edition
    Petrichor Magazine 20th August 2019 Third Edition Featuring Cover Article at the forefront on the destiny of KASHMIR E N V I R O N M E N T C R I S I S & H O W T O W I N I T ? A S U F I J O U R N E Y P O E T I C E X P R E S S I O N S D E P R E S S I O N R E M E D I E S I N T E R E S T I N G S T O R I E S A R T T H E R A P H Y I N T E R E S T I N G T R A V E L O G U E www.PetrichorPages.com 1 Petrichor Magazine Cover Article Kashmir: A silenced spectator of its own destiny by Fatima Hassan Kashmir with its own voice suppressed is the talk of the On the other hand, as India tries to keep the world out of world. With most of the world giving statements that Kashmir issue it also says that India welcomes bilateral reek of indifference, Pakistan is still desperately trying to solution but with a condition for Pakistan to stop make the world come together and resolve the Kashmir terrorism. Pakistan has fought a long and hard war issue. On the other hand, India with its aggressive against terrorism and does not want any more conflicts unilateral moves is trying to convince the world that while the Indian Permanent Representative to UN, Syed Kashmir is Indian Territory and Kashmir issue a purely Akbaruddin, delivered the stance of New Delhi saying Indian business, their wishes till now seem to be that the Pakistan must “Stop Terror to Start Talks”.
    [Show full text]
  • Veridicality and Utterance Meaning
    2011 Fifth IEEE International Conference on Semantic Computing Veridicality and utterance understanding Marie-Catherine de Marneffe, Christopher D. Manning and Christopher Potts Linguistics Department Stanford University Stanford, CA 94305 {mcdm,manning,cgpotts}@stanford.edu Abstract—Natural language understanding depends heavily on making the requisite inferences. The inherent uncertainty of assessing veridicality – whether the speaker intends to convey that pragmatic inference suggests to us that veridicality judgments events mentioned are actual, non-actual, or uncertain. However, are not always categorical, and thus are better modeled as this property is little used in relation and event extraction systems, and the work that has been done has generally assumed distributions. We therefore treat veridicality as a distribution- that it can be captured by lexical semantic properties. Here, prediction task. We trained a maximum entropy classifier on we show that context and world knowledge play a significant our annotations to assign event veridicality distributions. Our role in shaping veridicality. We extend the FactBank corpus, features include not only lexical items like hedges, modals, which contains semantically driven veridicality annotations, with and negations, but also structural features and approximations pragmatically informed ones. Our annotations are more complex than the lexical assumption predicts but systematic enough to of world knowledge. The resulting model yields insights into be included in computational work on textual understanding. the complex pragmatic factors that shape readers’ veridicality They also indicate that veridicality judgments are not always judgments. categorical, and should therefore be modeled as distributions. We build a classifier to automatically assign event veridicality II. CORPUS ANNOTATION distributions based on our new annotations.
    [Show full text]
  • The Term Declension, the Three Basic Qualities of Latin Nouns, That
    Chapter 2: First Declension Chapter 2 covers the following: the term declension, the three basic qualities of Latin nouns, that is, case, number and gender, basic sentence structure, subject, verb, direct object and so on, the six cases of Latin nouns and the uses of those cases, the formation of the different cases in Latin, and the way adjectives agree with nouns. At the end of this lesson we’ll review the vocabulary you should memorize in this chapter. Declension. As with conjugation, the term declension has two meanings in Latin. It means, first, the process of joining a case ending onto a noun base. Second, it is a term used to refer to one of the five categories of nouns distinguished by the sound ending the noun base: /a/, /ŏ/ or /ŭ/, a consonant or /ĭ/, /ū/, /ē/. First, let’s look at the three basic characteristics of every Latin noun: case, number and gender. All Latin nouns and adjectives have these three grammatical qualities. First, case: how the noun functions in a sentence, that is, is it the subject, the direct object, the object of a preposition or any of many other uses? Second, number: singular or plural. And third, gender: masculine, feminine or neuter. Every noun in Latin will have one case, one number and one gender, and only one of each of these qualities. In other words, a noun in a sentence cannot be both singular and plural, or masculine and feminine. Whenever asked ─ and I will ask ─ you should be able to give the correct answer for all three qualities.
    [Show full text]
  • Honorificity, Indexicality and Their Interaction in Magahi
    SPEAKER AND ADDRESSEE IN NATURAL LANGUAGE: HONORIFICITY, INDEXICALITY AND THEIR INTERACTION IN MAGAHI BY DEEPAK ALOK A dissertation submitted to the School of Graduate Studies Rutgers, The State University of New Jersey In partial fulfillment of the requirements For the degree of Doctor of Philosophy Graduate Program in Linguistics Written under the direction of Mark Baker and Veneeta Dayal and approved by New Brunswick, New Jersey October, 2020 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Speaker and Addressee in Natural Language: Honorificity, Indexicality and their Interaction in Magahi By Deepak Alok Dissertation Director: Mark Baker and Veneeta Dayal Natural language uses first and second person pronouns to refer to the speaker and addressee. This dissertation takes as its starting point the view that speaker and addressee are also implicated in sentences that do not have such pronouns (Speas and Tenny 2003). It investigates two linguistic phenomena: honorification and indexical shift, and the interactions between them, andshow that these discourse participants have an important role to play. The investigation is based on Magahi, an Eastern Indo-Aryan language spoken mainly in the state of Bihar (India), where these phenomena manifest themselves in ways not previously attested in the literature. The phenomena are analyzed based on the native speaker judgements of the author along with judgements of one more native speaker, and sometimes with others as the occasion has presented itself. Magahi shows a rich honorification system (the encoding of “social status” in grammar) along several interrelated dimensions. Not only 2nd person pronouns but 3rd person pronouns also morphologically mark the honorificity of the referent with respect to the speaker.
    [Show full text]
  • Implicitness of Discourse Relations
    Implicitness of Discourse Relations F atemeh T orabi Asr and V era Demberg Cluster of Excellence Multimodal Computing and Interaction (MMCI) Saarland University Campus C7.4, !"# Saarbrüc&en, Germany [email protected], [email protected] Abstract The annotations of explicit and implicit discourse connectives in the Penn Discourse Treebank make it possible to investigate on a large scale how different types of discourse relations are expressed. Assuming an account of the Uniform Information Density hypothesis we expect that discourse relations should be expressed explicitly with a discourse connector when they are unexpected, but may be implicit when the discourse relation can be anticipated. !e investigate whether discourse relations which have been argued to be expected by the comprehender exhibit a higher ratio of implicit connectors. !e "nd support for two hypotheses put forth in previous research which suggest that continuous and causal relations are presupposed by language users when processing consecutive sentences in a text. !e then proceed to analyze the effect of Implicit Causality (IC) verbs (which have been argued to raise an expectation for an explanation) as a local cue for an upcoming causal relation. Keywords: Causality Continuity Discourse relations, Discourse cues Implicit discourse relations, Corpus study Uniform Information Density. Proceedings of COLING 2012: Technical Papers, pages 2669–2684, COLING 2012, Mumbai, December 2012. 2669 1 Introduction David Hume in his prominent work “An enquiry concerning human understanding” proposed that ideas in the human mind were associated according to at least three types of relations: resemblance contiguity in time or place, and causality (Hume, 1784).
    [Show full text]
  • 1 the Syntax of Scope Anna Szabolcsi January 1999 Submitted to Baltin—Collins, Handbook of Contemporary Syntactic Theory
    1 The Syntax of Scope Anna Szabolcsi January 1999 Submitted to Baltin—Collins, Handbook of Contemporary Syntactic Theory 1. Introduction This chapter reviews some representative examples of scopal dependency and focuses on the issue of how the scope of quantifiers is determined. In particular, we will ask to what extent independently motivated syntactic considerations decide, delimit, or interact with scope interpretation. Many of the theories to be reviewed postulate a level of representation called Logical Form (LF). Originally, this level was invented for the purpose of determining quantifier scope. In current Minimalist theory, all output conditions (the theta-criterion, the case filter, subjacency, binding theory, etc.) are checked at LF. Thus, the study of LF is enormously broader than the study of the syntax of scope. The present chapter will not attempt to cover this broader topic. 1.1 Scope relations We are going to take the following definition as a point of departure: (1) The scope of an operator is the domain within which it has the ability to affect the interpretation of other expressions. Some uncontroversial examples of an operator having scope over an expression and affecting some aspect of its interpretation are as follows: Quantifier -- quantifier Quantifier -- pronoun Quantifier -- negative polarity item (NPI) Examples (2a,b) each have a reading on which every boy affects the interpretation of a planet by inducing referential variation: the planets can vary with the boys. In (2c), the teachers cannot vary with the boys. (2) a. Every boy named a planet. `for every boy, there is a possibly different planet that he named' b.
    [Show full text]
  • Anaphoric Reference to Propositions
    ANAPHORIC REFERENCE TO PROPOSITIONS A Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of Cornell University in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy by Todd Nathaniel Snider December 2017 c 2017 Todd Nathaniel Snider ALL RIGHTS RESERVED ANAPHORIC REFERENCE TO PROPOSITIONS Todd Nathaniel Snider, Ph.D. Cornell University 2017 Just as pronouns like she and he make anaphoric reference to individuals, English words like that and so can be used to refer anaphorically to a proposition introduced in a discourse: That’s true; She told me so. Much has been written about individual anaphora, but less attention has been paid to propositional anaphora. This dissertation is a com- prehensive examination of propositional anaphora, which I argue behaves like anaphora in other domains, is conditioned by semantic factors, and is not conditioned by purely syntactic factors nor by the at-issue status of a proposition. I begin by introducing the concepts of anaphora and propositions, and then I discuss the various words of English which can have this function: this, that, it, which, so, as, and the null complement anaphor. I then compare anaphora to propositions with anaphora in other domains, including individual, temporal, and modal anaphora. I show that the same features which are characteristic of these other domains are exhibited by proposi- tional anaphora as well. I then present data on a wide variety of syntactic constructions—including sub- clausal, monoclausal, multiclausal, and multisentential constructions—noting which li- cense anaphoric reference to propositions. On the basis of this expanded empirical do- main, I argue that anaphoric reference to a proposition is licensed not by any syntactic category or movement but rather by the operators which take propositions as arguments.
    [Show full text]
  • Sentential Negation and Negative Concord
    Sentential Negation and Negative Concord Published by LOT phone: +31.30.2536006 Trans 10 fax: +31.30.2536000 3512 JK Utrecht email: [email protected] The Netherlands http://wwwlot.let.uu.nl/ Cover illustration: Kasimir Malevitch: Black Square. State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russia. ISBN 90-76864-68-3 NUR 632 Copyright © 2004 by Hedde Zeijlstra. All rights reserved. Sentential Negation and Negative Concord ACADEMISCH PROEFSCHRIFT ter verkrijging van de graad van doctor aan de Universiteit van Amsterdam op gezag van de Rector Magnificus Prof. Mr P.F. van der Heijden ten overstaan van een door het College voor Promoties ingestelde commissie, in het openbaar te verdedigen in de Aula der Universiteit op woensdag 15 december 2004, te 10:00 uur door HEDZER HUGO ZEIJLSTRA geboren te Rotterdam Promotiecommissie: Promotores: Prof. Dr H.J. Bennis Prof. Dr J.A.G. Groenendijk Copromotor: Dr J.B. den Besten Leden: Dr L.C.J. Barbiers (Meertens Instituut, Amsterdam) Dr P.J.E. Dekker Prof. Dr A.C.J. Hulk Prof. Dr A. von Stechow (Eberhard Karls Universität Tübingen) Prof. Dr F.P. Weerman Faculteit der Geesteswetenschappen Voor Petra Table of Contents TABLE OF CONTENTS ............................................................................................ I ACKNOWLEDGEMENTS .......................................................................................V 1 INTRODUCTION................................................................................................1 1.1 FOUR ISSUES IN THE STUDY OF NEGATION.......................................................1
    [Show full text]
  • Chapter 1 Negation in a Cross-Linguistic Perspective
    Chapter 1 Negation in a cross-linguistic perspective 0. Chapter summary This chapter introduces the empirical scope of our study on the expression and interpretation of negation in natural language. We start with some background notions on negation in logic and language, and continue with a discussion of more linguistic issues concerning negation at the syntax-semantics interface. We zoom in on cross- linguistic variation, both in a synchronic perspective (typology) and in a diachronic perspective (language change). Besides expressions of propositional negation, this book analyzes the form and interpretation of indefinites in the scope of negation. This raises the issue of negative polarity and its relation to negative concord. We present the main facts, criteria, and proposals developed in the literature on this topic. The chapter closes with an overview of the book. We use Optimality Theory to account for the syntax and semantics of negation in a cross-linguistic perspective. This theoretical framework is introduced in Chapter 2. 1 Negation in logic and language The main aim of this book is to provide an account of the patterns of negation we find in natural language. The expression and interpretation of negation in natural language has long fascinated philosophers, logicians, and linguists. Horn’s (1989) Natural history of negation opens with the following statement: “All human systems of communication contain a representation of negation. No animal communication system includes negative utterances, and consequently, none possesses a means for assigning truth value, for lying, for irony, or for coping with false or contradictory statements.” A bit further on the first page, Horn states: “Despite the simplicity of the one-place connective of propositional logic ( ¬p is true if and only if p is not true) and of the laws of inference in which it participate (e.g.
    [Show full text]
  • What Happened to the Honorifics in a Local Japanese Dialect in 55 Years: a Report from the Okazaki Survey on Honorifics
    University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics Volume 18 Issue 2 Selected Papers from NWAV 40 Article 7 9-2012 What Happened to the Honorifics in a Local Japanese Dialect in 55 years: A Report from the Okazaki Survey on Honorifics Kenjiro Matsuda Kobe Shoin Women’s University Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/pwpl Recommended Citation Matsuda, Kenjiro (2012) "What Happened to the Honorifics in a Local Japanese Dialect in 55 years: A Report from the Okazaki Survey on Honorifics," University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics: Vol. 18 : Iss. 2 , Article 7. Available at: https://repository.upenn.edu/pwpl/vol18/iss2/7 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/pwpl/vol18/iss2/7 For more information, please contact [email protected]. What Happened to the Honorifics in a Local Japanese Dialect in 55 ears:y A Report from the Okazaki Survey on Honorifics Abstract This paper reports the analysis of the three trend samples from the Okazaki Honorifics Survey, a longitudinal survey by the National Language Research Institute on the use and the awareness of honorifics in Okazaki city, Aichi Prefecture in Japan. Its main results are: (1) the Okazakians are using more polite forms over the 55 years; (2) the effect of the three social variables (sex, age, and educational background), which used to be strong factors controlling the use of the honorifics in the speech community, are diminishing over the years; (3) in OSH I and II, the questions show clustering by the feature [±service interaction], while the same 11 questions in OSH III exhibit clustering by a different feature, [±spontaneous]; (4) the change in (3) and (4) can be accounted for nicely by the Democratization Hypothesis proposed by Inoue (1999) for the variation and change of honorifics in other Japanese dialects.
    [Show full text]