Sentential Negation and Negative Concord
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Sentential Negation and Negative Concord Published by LOT phone: +31.30.2536006 Trans 10 fax: +31.30.2536000 3512 JK Utrecht email: [email protected] The Netherlands http://wwwlot.let.uu.nl/ Cover illustration: Kasimir Malevitch: Black Square. State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russia. ISBN 90-76864-68-3 NUR 632 Copyright © 2004 by Hedde Zeijlstra. All rights reserved. Sentential Negation and Negative Concord ACADEMISCH PROEFSCHRIFT ter verkrijging van de graad van doctor aan de Universiteit van Amsterdam op gezag van de Rector Magnificus Prof. Mr P.F. van der Heijden ten overstaan van een door het College voor Promoties ingestelde commissie, in het openbaar te verdedigen in de Aula der Universiteit op woensdag 15 december 2004, te 10:00 uur door HEDZER HUGO ZEIJLSTRA geboren te Rotterdam Promotiecommissie: Promotores: Prof. Dr H.J. Bennis Prof. Dr J.A.G. Groenendijk Copromotor: Dr J.B. den Besten Leden: Dr L.C.J. Barbiers (Meertens Instituut, Amsterdam) Dr P.J.E. Dekker Prof. Dr A.C.J. Hulk Prof. Dr A. von Stechow (Eberhard Karls Universität Tübingen) Prof. Dr F.P. Weerman Faculteit der Geesteswetenschappen Voor Petra Table of Contents TABLE OF CONTENTS ............................................................................................ I ACKNOWLEDGEMENTS .......................................................................................V 1 INTRODUCTION................................................................................................1 1.1 FOUR ISSUES IN THE STUDY OF NEGATION.......................................................1 1.1.1 The syntactic expression of sentential negation.....................................1 1.1.2 The interpretation of multiple negation .................................................3 1.1.3 True negative imperatives......................................................................4 1.1.4 Universal quantifier subjects preceding negation .................................5 1.1.5 Correspondences between these phenomena.........................................5 1.2 THE EMPIRICAL DOMAIN .................................................................................6 1.2.1 Diachronic variation..............................................................................7 1.2.2 Dialectal variation: the SAND project ..................................................7 1.2.3 Typological checking .............................................................................8 1.3 OUTLINE OF THE BOOK....................................................................................8 2 THEORETICAL BACKGROUNDS ...............................................................11 2.1 THE MINIMALIST PROGRAM .........................................................................11 2.1.1 A minimalist model of grammar ..........................................................11 2.1.2 Feature checking and functional projections ......................................14 2.1.3 Syntactic operations.............................................................................14 2.1.4 Multiple Spell-Out................................................................................18 2.2 TRUTH-CONDITIONAL SEMANTICS.................................................................21 2.2.1 The Principle of Compositionality.......................................................22 2.2.2 Lambda Calculus and Type-theory......................................................23 2.2.3 Quantifiers and variables ....................................................................25 2.2.4 Event semantics....................................................................................27 2.3 THE SYNTAX-SEMANTICS INTERFACE............................................................29 2.3.1 Scope ambiguities ................................................................................29 2.3.2 The level of interpretation....................................................................33 2.4 CONCLUSIONS...............................................................................................35 3 ISSUES IN THE STUDY OF NEGATION.....................................................37 3.1 NEGATIVE CONTEXTS AND POLARITY ITEMS .................................................37 3.1.1 Negative elements ................................................................................38 3.1.2 Negative Polarity Items and their licensing conditions.......................40 3.1.3 Negative adjectives: Contradictory and Contrary Negation...............45 3.1.4 Concluding remarks.............................................................................47 3.2 SENTENTIAL NEGATION AND THE JESPERSEN CYCLE ....................................47 3.2.1 Sentential negation...............................................................................47 3.2.2 Ways of expressing sentential negation ...............................................51 3.2.3 The Jespersen Cycle.............................................................................52 ii SENTENTIAL NEGATION AND NEGATIVE CONCORD 3.3 THE INTERPRETATION OF MULTIPLE NEGATION.............................................57 3.3.1 Double Negation ..................................................................................58 3.3.2 Weakening Negation ............................................................................60 3.3.3 Negative Concord ................................................................................61 3.3.4 Emphatic Negation...............................................................................67 3.3.5 Concluding remarks.............................................................................73 3.4 NEGATIVE IMPERATIVES ...............................................................................75 3.5 NEGATION AND UNIVERSAL QUANTIFIERS.....................................................76 3.6 CONCLUSIONS...............................................................................................78 4 NEGATION IN DUTCH: A TYPOLOGICAL STUDY ................................81 4.1 NEGATION IN OLD DUTCH ............................................................................82 4.1.1 Negative markers in Old Dutch ...........................................................83 4.1.2 Negative Concord in Old Dutch ..........................................................85 4.1.3 Negative Imperatives in Old Dutch......................................................87 4.1.4 Concluding remarks.............................................................................87 4.2 NEGATION IN MIDDLE DUTCH ......................................................................88 4.2.1 Negative Markers in Middle Dutch......................................................88 4.2.2 Negative Concord in Middle Dutch .....................................................91 4.2.3 Negative Imperatives in Middle Dutch ................................................94 4.2.4 Universal subjects and negation in Middle Dutch...............................94 4.2.5 Concluding remarks.............................................................................95 4.3 NEGATION IN 16TH AND 17TH CENTURY DUTCH.............................................96 4.3.1 Negative markers in 16th and 17th century Dutch ................................96 4.3.2 Negative Concord in 16th and 17th century Dutch ...............................99 4.3.3 Negative Imperatives in 16th and 17th century Dutch ........................101 4.3.4 Universal subjects and negation in 16th and 17th century Dutch.......102 4.3.5 Concluding remarks...........................................................................103 4.4 NEGATION IN MODERN DUTCH...................................................................103 4.4.1 Negative Markers in Modern Dutch ..................................................104 4.4.2 Negative Concord in Modern Dutch..................................................108 4.4.3 Negative Imperatives in Modern Dutch.............................................116 4.4.4 Universal subjects and negation in Modern Dutch ...........................117 4.4.5 Concluding remarks...........................................................................118 4.5 CONCLUSIONS.............................................................................................119 5 TYPOLOGICAL CHECKING ......................................................................121 5.1 PHASE I LANGUAGES...................................................................................122 5.1.1 Slavic languages ................................................................................122 5.1.2 Greek, Romanian, Hungarian, Hebrew .............................................125 5.1.3 Italian, Spanish, Portuguese..............................................................129 5.1.4 Concluding remarks...........................................................................132 5.2 PHASE II LANGUAGES .................................................................................132 5.3 PHASE III LANGUAGES................................................................................135 5.4 PHASE IV LANGUAGES................................................................................137 5.5 PHASE V LANGUAGES .................................................................................138 Table of Contents iii 5.5.1 German, Swedish, Norwegian............................................................138 5.5.2 Quebecois, Bavarian, Yiddish............................................................141