DOCSLIB.ORG

THE CATHOLIC UNIVERSITY of AMERICA Celso Garrido-Lecca

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
THE CATHOLIC UNIVERSITY of AMERICA Celso Garrido-Lecca THE CATHOLIC UNIVERSITY OF AMERICA Celso Garrido-Lecca: Synthesis and Syncretism in Concert Music of the Andes Area (1985-2000) A DISSERTATION Submitted to the Faculty of the Benjamin T. Rome School of Music Of The Catholic University of America In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree Doctor of Philosophy By Nelson Niño Washington, D.C. 2011 Celso Garrido-Lecca: Synthesis and Syncretism in Concert Music of the Andes Area (1985-2000) Nelson Niño, Ph.D. Director: George Grayson Wagstaff, Ph.D. The art music of the Andean region, especially the music produced in the last decades of the twentieth century, has been largely neglected by modern scholarship. This situation has generated a profound lack of research not only in relation to the works of specific composers of this area but also comprehensives research projects that allow an understanding of the aesthetics and musical currents in an important number of South American countries. Among a number of prolific composers of the Andean region, Celso Garrido-Lecca (b. 1926) has been chosen as the central focus of this dissertation. His direct contact with two different cultures of the Andean region, Peru and Chile, gave him a unique and interesting world view. Garrido-Lecca after 1985 was able to synthesize his diverse musical experiences in a very personal language. His mature compositional stage, which extends from 1985 to the present, reached its highest point in the year 2000 when the composer was awarded the “Tomás Luis de Victoria” prize. All the compositions of the period 1985-2000 are discussed in this dissertation and four representative pieces are analyzed in detail: Trío para un Nuevo Tiempo (1985), String Quartet No. 2 (1987), Simpay (1988), and Dúo concertante for charango and guitar (1991). The main characteristics of his mature compositional period are defined in this dissertation mainly through the musical analysis of Garrido-Lecca’s works and information gathered during the close contact established between the author and the composer. In the works composed by Garrido-Lecca between 1985 and 2000, one finds a syncretism of elements from different traditions and influences, including serialism, native and mestizo music from the Andes, Creole music from Peru and Chile, popular songs associated with the Nueva Canción Chilena, and musical representations of mystical conceptions. This repertory constitutes an important synthesis and syncretism of European, Peruvian, and Chilean traditions, representing one of the most remarkable examples of the music composed in the Andean region during the last decades of the twentieth century. Table of Contents Chapter ONE INTRODUCTION ………………………………........................... 1 TWO GARRIDO-LECCA AND HIS DUAL CONTEXT ........................ 11 Biography …………………………………………………. 12 The Peruvian Context …………………………………….. 28 The Chilean Context …………………………………….... 36 Conclusions ……………………………………………….. 43 THREE GARRIDO-LECCA AND ANDEAN MUSIC …………………… 46 Creoles, Indians, and Mestizos ……………………………. 47 Elements of Andean Music in Garrido-Lecca’s Oeuvre ….. 51 Conclusions ……………………………………………….. 80 FOUR GARRIDO-LECCA AND THE NUEVA CANCIÓN ……………. 84 The Nueva Canción ……………………………………….. 85 The Collaboration of Art Composers in the Nueva Canción Chilena …………………………………………… 95 Garrido-Lecca and the Nueva Canción…………………..... 100 The Cantata Popular Kuntur Wachana …………………... 105 Elements of the Nueva Canción in Garrido-Lecca’s Mature Works ……………………………………………... 108 Conclusions ………………………………………………... 120 FIVE VIOLETA PARRA AND THE TRÍO PARA UN NUEVO TIEMPO……………………………………………………………. 123 The Concept of “Nuevo Tiempo” …………………………. 124 Violeta Parra’s Life and Work ……………………………. 125 Violeta Parra’s Song “Gracias a la vida” ………………….. 132 The “Garrido-Lecca Series” ……………………………..... 141 Trío para un Nuevo Tiempo ………………………………. 145 Conclusions ……………………………………………….. 171 iii Chapter SIX VÍCTOR JARA AND THE STRING QUARTET No. 2 …………. 175 Víctor Jara, Biographical Introduction ……………………. 176 The Musical Collaboration between Jara and Garrido-Lecca ……………………………………………... 180 The String Quartet No. 2 ………………………………….. 189 Epilogue …………………………………………………… 219 Conclusions ………………………………………………... 222 SEVEN THE ANDEAN GUITAR AND THE CHARANGO IN SIMPAY AND DÚO CONCERTANTE ……………………………………... 225 The Andean Guitar ………………………………………… 226 The Charango and its Uncertain Origin …………………... 232 The Campesino and Mestizo Charango …………………… 239 The Charango in Chile ……………………………………. 245 Simpay …………………………………………………….. 247 Dúo Concertante for Charango and Guitar ……………….. 257 Conclusions ………………………………………………... 277 EIGHT THE OTHER WORKS (1985-2000) ……………………………… 280 Ballets ……………………………………………………... 281 Orchestral Works ………………………………………….. 281 Vocal Works ………………………………………………. 296 Chamber Works …………………………………………… 301 Works for Solo Instruments ………………………………. 320 Tape ……………………………………………………….. 332 Film Scores ………………………………………………... 333 Conclusions ………………………………………………... 334 NINE CONCLUSIONS ………………………………………………….. 337 APPENDIX ……………………………………………………………………….. 347 BIBLIOGRAPHY …………………………………………………………………. 437 iv Acknowledgements I would like to express my gratitude to the Chilean government of Michelle Bachelet Jeria, which gave me a four-year fellowship to earn my Ph.D. in Musicology. Also to Alfonso Muga Naredo, Enrique Reyes Segura, and all the officials of the Catholic University of Valparaiso-Chile, for granting me an extended leave in order to complete my graduate studies. Thanks to Dr. Emma Garmendia, Mr. Richard White, Dr. Joseph Santo, Dr. Grayson Wagstaff, Dr. Andrew Weaver, Dr. Esperanza Berrocal, Dr. Andrew Simpson, Dr. Jennifer DeLapp-Birkett, and all the professors at the Catholic University of America, School of Music, who gave me superior instruction in music at the Master and Doctorate levels. Also, I thank Italo Pedrotti, Cecilia Cordero, Saúl Bitrán, Javier Echecopar, Luis Humberto Ramos, and all the composers and performers who helped me throughout the development of my research. My special gratitude goes to maestro Celso Garrido-Lecca, whose oeuvre reinforced my knowledge and appreciation of Latin American music; and to my mother, Ana Zulema Vásquez, who supported and tolerated me in her house during my Master and Doctorate studies. But above all, my deepest gratitude goes to my wife Ana María Aravena and my daughter Anita Nicole Niño, who believed in my dreams and survived a long separation of four-and-a-half years from their husband and father. I promise that the rest of my life will be for you. v Chapter 1 Introduction Carlos Chávez, Heitor Villa-Lobos, and Alberto Ginastera have been considered the most outstanding Latin-American art composers of the twentieth century. Consequently, most scholars interested in Latin-American music have dedicated their efforts to the study of these particular composers’ oeuvres and the development of music in their respective countries: Mexico, Brazil, and Argentina. The art music of the Andean region, especially the music produced in the last decades of the twentieth century, has been largely neglected by modern scholarship. This situation has generated a profound lack of research not only in relation to the works of specific composers of this area but also comprehensives research projects that allow an understanding of the aesthetics and musical currents in an important number of South American countries.1 Among a number of prolific composers of the Andean region, Celso Garrido- Lecca (b. 1926) has been chosen as the central focus of this dissertation. His direct contact with two different cultures of the Andean region, Peru and Chile, gave him a 1 Gerard Béhague’s Music in Latin America; an Introduction (Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1979) is the most recent survey in English dedicated to the study of Latin American art music. Historia de la Música en Chile (Santiago: Editorial Orbe, 1973) by Samuel Claro and Jorge Urrutia Blondel, is the most complete survey in Spanish about Chilean art music. La música en el Perú (Lima: Patronato Popular y Porvenir Pro Música Clásica, 1988) is the latest comprehensive study of Peruvian music, also in Spanish. There are no dissertations in English entirely dedicated to the study of a specific composer of the Andean area. 1 2 unique and interesting world view. What are those musical elements that characterize the production of this specific contemporary Andean composer? How did the political, social and cultural situation he experienced in Peru and Chile influence his musical output? How is Garrido-Lecca’s oeuvre representative of the Andean area? According to Garrido-Lecca himself, the year 1985 marked the beginning of a period of synthesis in his compositions. This mature stage, which extends from 1985 to the present, reached its highest point in the year 2000 when the composer was awarded the “Tomás Luis de Victoria” prize.2 During a period of fifteen years between 1985 and 2000, Garrido-Lecca composed a total of twenty-seven works, including incidental music for films and dance, vocal music, pieces for solo instruments, chamber music for different types of ensembles, and large orchestral works.3 Garrido-Lecca’s works offer a significant example of syncretism: in his vast production, there are elements of serialism, native music of the Andes, the use of folk instruments, quotations of popular music associated with the Nueva Canción Chilena 2 This award recognized Garrido-Lecca’s oeuvre and recognized him as one of the best contemporary art composers of Ibero-America. The other winners of the prize have been Harold
Load more

Recommended publications
  • Language, Culture, and Society of Peru SFS 2090
    Language, Culture, and Society of Peru SFS 2090 Syllabus The School for Field Studies (SFS) Center for Amazon Studies (CAS) Loreto, Peru This syllabus may develop or change over time based on local conditions, learning opportunities, and faculty expertise. Course content may vary from semester to semester. www.fieldstudies.org © 2019 The School for Field Studies Fa19 1 COURSE CONTENT SUBJECT TO CHANGE Please note that this is a copy of a recent syllabus. A final syllabus will be provided to students on the first day of academic programming. SFS programs are different from other travel or study abroad programs. Each iteration of a program is unique and often cannot be implemented exactly as planned for a variety of reasons. There are factors which, although monitored closely, are beyond our control. For example: • Changes in access to or expiration or change in terms of permits to the highly regulated and sensitive environments in which we work; • Changes in social/political conditions or tenuous weather situations/natural disasters may require changes to sites or plans, often with little notice; • Some aspects of programs depend on the current faculty team as well as the goodwill and generosity of individuals, communities, and institutions which lend support. Please be advised that these or other variables may require changes before or during the program. Part of the SFS experience is adapting to changing conditions and overcoming the obstacles that may be present. In other words, the elephants are not always where we want them to be, so be flexible! 2 Course Overview The LANGUAGE, CULTURES AND SOCIETIES OF PERU course is provided in two integrated modules: I.
    [Show full text]
  • Dans La Cantata Popular Santa María De Iquique
    06,2 I 2021 Archiv für Textmusikforschung Identité(s) et mémoire(s) dans la Cantata popular Santa María de Iquique Olga LOBO (Grenoble)11 Summary The Cantata popular de Santa María de Iquique is one of the most important musical compositions of Quilapayún. Composed by Luis Advis in 1969 it tells the story of the massacre of the Iquique mineworkers in 1907. This cantata popular has become not only one of the symbols of the protest songs from the Seventies but also an icon for the universal struggle against injustice. The aim of this article is to study its history and different meanings in order to show the way how poetry, lyrics and music come together to tell the identities and memories of the Chilean people until now, when we celebrate its 50th anniversary. La Cantata de Luis Advis, une composition hybride et populaire La Cantata, entre deux traditions Interprétée pour la première fois en 1970 par le groupe Quilapayún, La Cantata popular Santa María de Iquique (Cantata) est une composition de Luis Advis (Iquique, 1935 – Santiago du Chili, 2005). Musicien autodidacte, il suivra dans les années 1950, une fois arrivé à Santiago, une formation classique avec Gustavo Becerra ou Albert Spikin. Si la tradi- tion classique sera déterminante pour la suite de sa carrière, les rythmes latino-américains ne font leur apparition dans le spectre de ses intérêts musicaux qu’à partir des années soixante. Son intérêt pour cette culture populaire était cependant tout relatif. Évoquant la genèse de la Cantata (dans une lettre du 15 mars 1984, envoyée à Eduardo Carrasco) Advis affirmera qu’à cette période-là il était un musicien « muy poco conocedor de la realidad popular musical y artística de [su] país » (Advis 2007, 16).
    [Show full text]
  • A Comparative Case Study of the Political Economy of Music in Cuba and Argentina by Paul Ruffner Honors Capstone Prof
    Music, Money, and the Man: A Comparative Case Study of the Political Economy of Music in Cuba and Argentina By Paul Ruffner Honors Capstone Prof. Clarence Lusane May 4, 2009 Political economy is an interpretive framework which has been applied to many different areas in a wide range of societies. Music, however, is an area which has received remarkably little attention; this is especially surprising given the fact that music from various historical periods contains political messages. An American need only be reminded of songs such as Billy Holliday’s “Strange Fruit” or the general sentiments of the punk movement of the 1970s and 80s to realize that American music is not immune to this phenomenon. Cuba and Argentina are two countries with remarkably different historical experiences and economic structures, yet both have experience with vibrant traditions of music which contains political messages, which will hereafter be referred to as political music. That being said, important differences exist with respect to both the politics and economics of the music industries in the two countries. Whereas Cuban music as a general rule makes commentaries on specific historical events and political situations, its Argentine counterpart is much more metaphorical in its lyrics, and much more rhythmically and structurally influenced by American popular music. These and other differences can largely be explained as resulting from the relations between the community of musicians and the state, more specifically state structure and ideological affiliation in both cases, with the addition of direct state control over the music industry in the Cuban case, whereas the Argentine music industry is dominated largely by multinational concerns in a liberal democratic state.
    [Show full text]
  • Violeta Parra, Después De Vivir Un Siglo
    En el documental Violeta más viva que nunca, el poeta Gonzalo Rojas llama a Violeta la estrella mayor de Chile, lo más grande, la síntesis perfecta. Esta elocuente descripción habla del sitial privilegiado que en la actualidad, por fin, ocupa Violeta Parra en nuestro país, después de muchos años injustos en los que su obra fue reconocida en el extranjero y prácticamente ignorada en Chile. Hoy, reconocemos a Violeta como la creadora que hizo de lo popular una expre- sión vanguardista, llena de potencia e identidad, pero también como un talento universal, singular y, quizás, irrepetible. Violeta fue una mujer que logró articular en su arte corrientes divergentes, obligándonos a tomar conciencia sobre la diversidad territorial y cultural del país que, además de valorar sus saberes originarios, emplea sus recursos para pavimentar un camino hacia la comprensión y valoración de lo otro. Para ello, tendió un puente entre lo campesino y lo urbano, asumiendo las antiguas tradi- ciones instaladas en el mundo campesino, pero también, haciendo fluir y trans- formando un patrimonio cultural en diálogo con una conciencia crítica. Además, construyó un puente con el futuro, con las generaciones posteriores a ella, y también las actuales, que reconocen en Violeta Parra el canto valiente e irreve- rente que los conecta con su palabra, sus composiciones y su música. Pero Violeta no se limitó a narrar costumbres y comunicar una filosofía, sino que también se preocupó de exponer, reflexionar y debatir sobre la situación política y social de la época que le tocó vivir, desarrollando una conciencia crítica, fruto de su profundo compromiso social.
    [Show full text]
  • International Business Guide to Peru Mark Kingsmore
    University of South Carolina Scholar Commons Senior Theses Honors College 5-5-2017 International Business Guide to Peru Mark Kingsmore Follow this and additional works at: https://scholarcommons.sc.edu/senior_theses Part of the International Business Commons Recommended Citation Kingsmore, Mark, "International Business Guide to Peru" (2017). Senior Theses. 180. https://scholarcommons.sc.edu/senior_theses/180 This Thesis is brought to you by the Honors College at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Senior Theses by an authorized administrator of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. University of South Carolina International Business Guide to Peru SCHC Senior Thesis Mark Kingsmore 5-2-2017 Table of Contents About the Author…………………………………………………………………..…3 Introduction……………………………………………………………………………..4 Being a Student in Lima……………………………………………….……………5 Pontificia Universidad Católica del Peru……………………...……5 Semester Calendar……………………………………………………………6 Compañero PUCP……………………………………………………..………8 Campus Area – Safety and Dining…………………………..…………8 Transportation to Campus……………………………………..…………9 Class Registration and Information…………………………………11 Extracurricular Activities…………………………………………………14 Living in Lima………………………………………………………………….………15 Host Family vs. Apartment……..….………………………..…………15 Neighborhoods of Lima………………………………………..…………17 Money, Money, Money………………………………………….………19 Cell Phone………………………………………………………………………20 WhatsApp………………………………………………………………………21 Food……………………………………………………………………….………21 Attractions……………………………………………………..………………23
    [Show full text]
  • El Presente Trabajo Fue Presentado En El II Congreso Internacional De
    El presente trabajo fue presentado en el II Congreso Internacional de Lenguas, Migraciones y Culturas, llevado a cabo en la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina, los días 21, 22, 23 y 24 de mayo de 2018. EL SERVICIO SPOTIFY COMO HERRAMIENTA DE PENETRACIÓN CULTURAL Strano, Mariano Facultad de Humanidades y Artes, UNR Rosario, Argentina [email protected] Con el surgimiento de Spotify, la reconocida plataforma que transmite contenidos musicales de las grandes discográficas a cualquier lugar del mundo y en cualquier momento, incluso a través de los teléfonos celulares, a partir de los años 2010 la búsqueda de contenidos comenzó a ser realizada a través de este medio, bajo los conceptos de simplicidad, comodidad, legalidad y gratuidad. Consiguientemente, los usuarios/consumidores perdieron protagonismo en la búsqueda y elección de música frente a las sugerencias coactivas que el servicio realiza desde la pantalla. Con ello, la industria discográfica multiplicó el caudal de sus flujos de distribución, consiguiendo imponer modas y productos con mayor facilidad y con menores costos respecto a los medios de comunicación tradicionales. El poder de Spotify para sortear fronteras y penetrar esferas culturales es mayor en los usuarios que no pueden acceder al servicio de pago, y que por lo tanto están expuestos a la publicidad no selectiva y a las escuchas forzosas de productos musicales que no es posible elegir ni rechazar. Así, de la mano de democratización y liberalización de la oferta y la demanda de contenidos culturales, en Argentina, las capitales géneros como el cuarteto o el chamamé presentan disminuciones en el consumo de dichos ritmos tradicionales.
    [Show full text]
  • Música Artes Musicales Prof
    Departamento de música Artes Musicales Prof. Santiago Concha C. Música • SEMANA Nº: 1 • CLASE: Nº • CURSO: III medio electivo • DOCENTE: Santiago Concha C. • CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] OBJETIVOS: Reconocer elementos distintivos del periodo en cuanto a las temáticas, instrumentos y sonoridades del periodo CONTENIDOS DE LA SEMANA: Nueva canción chilena y canto nuevo (Violeta Parra y los jaivas) • DESARROLLO Recordar información comentada en clases, se considerará el inicio del movimiento desde el año 64, debido a que hay grupos del aquel movimiento que aún siguen activos este no terminará en un año especifico. Considerar que, si bien Violeta Parra no se desarrolló activamente durante todo este periodo debido a su temprana muerte, fue sin duda alguna la canalizadora y guía para muchos de los solistas o grupos que se desarrollaron artísticamente en los años posteriores. Algunos artistas importantes e ineludibles de la época son: • Violeta Parra • Víctor Jara • Rolando Alarcón • Ángel e Isabel Parra • Patricio Manns • Santiago del nuevo extremo • Inti Illimani • Quilapayun • Sol y lluvia • Illapu • Los jaivas Dado lo anterior adjuntaré unos links con canciones o conciertos en vivo donde les pediré que investiguen o pongan atención en los siguientes detalles: Ø Link 1 Análisis realizado por un Español bastante conocido en YouTube, este video es su primera vez analizando a los jaivas, específicamente la poderosa muerte, es necesario que cuando escuchen música y vean los videos que adjuntaré vean todos los detalles tal como lo hace este sujeto en su canal, obviamente lo que desconozcan en cuanto a instrumentos investíguenlo y no se queden como el que básicamente dice algunas barbaridades, sin embargo, esto se puede entender ya que es un mundo instrumental y sonoro más cercano a nosotros que a él.
    [Show full text]
  • Die Hamburger Juden Im NS-Staat 1933 Bis 1938/39
    Die Hamburger Juden im NS-Staat 1933 bis 1938/39 Hamburger Beiträge zur Geschichte der deutschen Juden Für die Stiftung Institut für die Geschichte der deutschen Juden herausgegeben von Andreas Brämer und Miriam Rürup Bd. XLV Die Hamburger Juden im NS-Staat 1933 bis 1938/39 Band I — Monografie von Ina Lorenz und Jörg Berkemann Gedruckt mit Unterstützung der Behörde für Wissenschaft, Forschung und Gleichstellung der Freien und Hansestadt Hamburg, der Hamburgischen Wissenschaftlichen Stiftung, der Hermann Reemtsma Stiftung und der ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. © Wallstein Verlag, Göttingen 2016 www.wallstein-verlag.de Lektorat: Jutta Mühlenberg Vom Verlag gesetzt aus der Adobe Garamond Umschlag: Basta Werbeagentur, Steffi Riemann Umschlagfotos: Bedeutende Persönlichkeiten der Hamburger Jüdischen Gemeinde. Leo Lippmann, Staatsrat und Vorstandsmitglied der Gemeinde; Max M. Warburg, Bankier; Joseph Carlebach, Oberrabiner von Altona, ab 1936 von Hamburg; Arthur Spier, Direktor der Talmud Tora Schule; Max Plaut, Syndikus der Gemeinde, ab 1938 alleinverantwortlicher Leiter. Hintergrund: Synagoge des liberalen Tempelverbandes (Oberstraße), errichtet 1930/31. Druck und Verarbeitung: Hubert & Co, Göttingen ISBN 978-3-8353-1811-3 Inhalt Band I Einleitung Thematische Einführung . 15 Der lokalhistorische Forschungsstand. 20 Die Monografie . 29 Editorische Bemerkungen . 35 Persönliche Bemerkungen . 50 I. Die Deutsch-Israelitische Gemeinde Hamburg 1. Die Hamburger Gemeinde bis 1932 . 55 1.1 Die Dreigemeinde Altona-Hamburg-Wandsbek (1671) und die Gründung der Deutsch-Israelitischen Gemeinde in Hamburg (1812) . 55 1.2 Die Deutsch-Israelitische Gemeinde in der Weimarer Republik .
    [Show full text]
  • León Schidlowsky, Premio Nacional De Artes Musicales 2014
    ESTUDIOS León Schidlowsky, Premio Nacional de Artes Musicales 2014. Perspectivas de su trayectoria artística en Chile, Israel y Alemania. León Schidlowsky, Recipient of the National Arts Prize in Music 2014. A Perspective of his Artistic Development in Chile, Israel and Germany por Daniela Fugellie Universidad de las Artes de Berlín, Alemania [email protected] El presente artículo ofrece un panorama general de la trayectoria artística del compositor chileno León Schidlowsky (1931). Abarca las diferentes etapas de su vida en Chile, Israel y Alemania, junto a la producción musical más representativa de cada etapa, entre ellas la música de cámara, la producción orquestal y la gráfica musical. Se estudian aspectos hasta ahora poco conocidos en Chile, como el rol de su labor pedagógica y creadora en Tel Aviv y sus intercambios con diversas personalidades de la escena musical internacional. Asimismo se ofrece un panorama de su obra orquestal, considerando sus contenidos extramusicales y el contexto de su recepción. Habiendo recibido León Schidlowsky el Premio Nacional de Artes Musicales en 2014, el artículo concluye con una reflexión acerca del papel que ha tenido su obra en el marco de la creación musical de Chile. Para este efecto se consideran las implicaciones de su emigración en 1969 a Israel, la recepción de su obra en la vida musical chilena y la tematización de la cultura chilena y latinoamericana en su producción musical. Palabras clave: música del siglo XX, música docta chilena, transculturalidad, Premio Nacional de Artes Musicales. This article presents a general view of the artistic development of the Chilean composer León Schidlowsky (1931).
    [Show full text]
  • Volume 3 No.1 WINTER 1999 "Cuando Puerto Rico Comprenda El Valor De Su Folklore, Luchari Con Mucha Fuerza Para Defender Su Honor." — Rafael Cepeda
    Giiiro y Maraca Volume 3 No.1 WINTER 1999 "Cuando Puerto Rico Comprenda el valor de su folklore, luchari con mucha fuerza para defender su honor." — Rafael Cepeda A PUBLICATION OF THE SEGUNDA QUIMBAMBA FOLKLORIC CENTER, INC. William Cepeda: Trombonist, arranger, and composer, William Cepeda is a jazz virtuoso who has toured ABRIENDO CAMINOS with Dizzy Gillepsie, Paquito D'Rivera, Slide Hampton, By Juan Cartagena Lestor Bowie, David Murray and others. He holds two undergraduate degrees and It takes enormous talent one masters degree in music to bring to fruition recordings and has studied with that break the mold historically Hampton, Jimmy Heath and and musically in our ever- Donald Byrd. He created changing world. Bomba's roots historic collaborations between in Puerto Rico go back to the jazz arrangements and 1600s and its regional variations authentic Bomba rhythms on the Island are distinctinve. when he paired the late Don Additionally, the modernization Rafael Cepeda and LA of Bomba rhythms to FAMILIA CEPEDA with his contemporary music forms (rap, AFRORICAN JAZZ group at reggae, funk and jazz) is still in the Heineken Jazz Festival in its infancy. With the unveiling of 1993 and at City College in two separate recordings in only a NYC in 1996 (a concert that I few months, William Cepeda has broken the witnessed in awe). Finally, he is a sideman mold on both fronts. He is clearing the extraordinaire, having recorded or toured with pathways to the larger, world acceptance of BATACUMBELE, EDDIE PALMIERI, TITO Puerto Rico's authentic rhythms. His first PUENTE, OSCAR D'LEON, YOLANDITA recording was as producer and musical director MONGE, D'Rivera and the UNITED NATIONS for a cd of traditional folkloric rhythms with ORQUESTRA, INDIA and others.
    [Show full text]
  • Natália Ayo Schmiedecke, O Engajamento Político Da Nova
    Natália Ayo Schmiedecke, O engajamento político da Nova Canção Chilena e a construção musical de um devir histórico durante a Unidade Popular / The political commitment of the Chilean New Song Movement and the musical construction of a historical becoming during the Popular Unity, Revista www.izquierdas.cl, Número 20, septiembre 2014, ISSN 0718-5049, dossier, pp. 27-51 O engajamento político da Nova Canção Chilena e a construção musical de um devir histórico durante a Unidade Popular* ** The political commitment of the Chilean New Song Movement and the musical construction of a historical becoming during the Popular Unity Natália Ayo Schmiedecke*** Resumen O presente trabalho busca apreender a dinâmica dos tumultuados e esperançosos anos de governo da Unidade Popular através de um viés ainda pouco explorado pela historiografia: as relações estabelecidas entre utopia revolucionária e música popular. Enfocando os fundamentos ideológicos que alimentaram a perspectiva revolucionária presente no discurso de músicos ligados ao movimento da Nova Canção Chilena, analisaremos a maneira pela qual a experiência temporal foi vivenciada e representada em seus discos, relacionando-a ao projeto político da via chilena ao socialismo. Palabras clave: Nova Cancção Chilena – Canção engajada – Via chilena ao socialismo – Unidade Popular Abstract This paper aims to capture the dynamics of the tumultuous and hopeful years of the Popular Unity government through a bias still little explored by historiography: the relations between revolutionary utopia and popular music. Focusing on the ideological foundations that supported the revolutionary perspective in the speech of musicians linked to the Chilean New Song movement, we will analyze the way in which the temporal experience was experienced and represented in their records, relating it to the political project of the Chilean way to socialism.
    [Show full text]
  • Musica Danz-Folk-Segundos-Guia8
    Liceo Bicentenario Diego Portales Talca Guía Nº 8 Fecha 8 de Junio Profesor (es) Juan Carlos Acuña Orellana Asignatura / Módulo Música y Danzas Folclóricas Curso (s) 2° Medio Correo (s) o wathsapp (s) [email protected] Instrucciones Generales: Comprender, analizar e interpretar vida y obra Violeta Parra Objetivo (s): OA 3 Cantar y tocar repertorio diverso sobre la base de una selección personal, desarrollando habilidades tales como manejo de estilo, fluidez, capacidad de proponer y dirigir, identificación de voces y funciones en un grupo, entre otras Nombre: ______________________________________________________ Curso: ________________ Biografía Violeta Parra El 4 de octubre de 1917 nace en San Carlos, Violeta del Carmen Parra Sandoval, hija de Clarisa Sandoval, campesina, y de Nicanor Parra, profesor de música. Por situaciones de trabajo se trasladó en 1927 con su familia a Chillán. Durante ese periodo, Violeta se inicia en la guitarra y el canto junto a sus hermanos Hilda, Eduardo y Roberto. Debido a esto en 1932 por insistencia de su hermano Nicanor, Violeta se traslada a Santiago para asistir a la Escuela Normal, dejando sus estudios en 1934 para trabajar con sus hermanos. Los Parra cantan en boliches del barrio Mapocho. Interpretan boleros, rancheras, corridos mexicanos y otros estilos. Violeta Parra 1938 se casa con Luis Alfonso Cereceda, ferroviario y al año siguiente nace su hija Isabel. En el año 1943 la familia se traslada a Valparaíso. Nace su hijo Ángel. Se une a una compañía de teatro que realiza giras por todo el país. Canta canciones españolas y se hace llamar la Violeta de mayo. Pero es en 1948 cuando por diferentes motivos de violencia se separa de Luis Cereceda.
    [Show full text]