DOCSLIB.ORG

Der Galgen Von Matten Bei Interlaken

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Der Galgen Von Matten Bei Interlaken Der Galgen von Matten bei Interlaken Autor(en): Ulrich-Bochsler, Susi / Gutscher, Daniel Objekttyp: Article Zeitschrift: Archäologie der Schweiz = Archéologie suisse = Archeologia svizzera Band (Jahr): 16 (1993) Heft 2: Kanton Bern PDF erstellt am: 10.10.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-14107 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch Der Galgen von Matten bei Interlaken Susi Ulrich-Bochsler und Daniel Gutscher Auf einem markanten Felssporn am Nordende mm m Abb. 1 r des Rügen traten wegen Bodenerosion Steingerechter Plan der beiden Pfeilerfundamente, im Wald seit Zeit Mauerreste zä einiger >\ der Umfassungsmauer. zum Vorschein1. Um dem totalen Verlust Zwischen den Pfeilern das durch Frosteinwirkung vorzubeugen, A Skelett eines Gehängten. M. 1:100. Zeichnung führte der Archäologische Dienst des m D. KisslingICh. Rungger. Kantons Bern im Herbst 1991 eine kleine Plan pierre-ä-pierre des SKMJ Rettungsgrabung durch; die freigelegten fondations des deux piliers ; et du d'enclos. Entre les Mauern 1992 mur wurde an Ort und Stelle deux piliers se trouve le konserviert. squelette d'un pendu. Planimetria della base dei due del di Die pilastri e muro Vermutung, es handle sich dabei um cinta. Fra i due pilastri lo den mittelalterlichen Galgen, bestätigte scheletro di un impiccato. sich rasch. In west-östlicher Richtung lagen zwei quadratische Pfeilerfundamente von 1,4 m Seitenlänge. An sie schlössen bündig mit der Aussenflucht die Schenkel ¦^ •--;¦. •mmm der Umfassungsmäuerchen von 50 cm Stärke an. Sie folgen dem unregelmässigen, gut 6 m weiten Rund der Felskuppe (Abb. 1). Über den Pfeilern ist der Galgenbalken zu denken. Die Ausrichtung der Gehängten mit Blickrichtung nordwärts direkt auf den Kirchturm des Unterseen siSmiii, und gegenüberliegenden ...ii' 107, So* ; aus der Hüftbeinpfanne ausgedrehten und Seitenblick zur Burg Weissenau und I 'S- mm im Kniegelenk stark gebeugten rechten Lmm dem Kloster Interlaken, ist wohl nicht zufällig, Bein. Aus der Lage der Knochen ist zu ebenso die Situierung des Galgens auf .sm si'; folgern, dass man zuerst die Leichenreste " der weithin sichtbaren Kuppe. Ostwärts lag '••• ].. } des Oberkörpers mit Arm in die Grube in Sichtweite das Siechenhaus. brachte und dann die Hüftbeine mit Die Befunde des neuentdeckten2 Hochgerichts anhängendem Bein darüberwarf. Diese unsorgfältige entsprechen präzise den Angaben entspricht den : -sDUilm Bestattungsweise der alten Bild- und Kartenwerke, die deutlich /rs rrsüi ¦ /¦ vielen historischen Beschreibungen, die inter. zwischen Dreipfeileranlagen (Bern s s s t vom »Verscharren« oder »Verlochen« der mit zwei und Zweipfeileranlagen berichten. Auch die Bauchlage gleich Anlagen) \C s « S';S3'ff--„„ Hingerichteten unterscheiden (Wimmis, Matten). ist eine häufige Beobachtung an // .-¦-. ;•¦'. r?EN Den ersten Beleg für diese Gerichtsstätte s Skeletten Hingerichteter4. Sie wird auf die finden wir in der 1577/78 erschienenen Angst vor Wiedergängertum zurückgeführt, NDEKS Bernerkarte des Berner Stadtarztes Thomas SliP m- vor dem man sich auf diese Weise Schoepf (Abb. 2). schützen wollte. iis - v Beim Hingerichteten handelte es sich um - P -fff- Mitten unter dem Galgen fand sich in einer ms einen relativ robust gebauten, nur knapp grubenartigen Vertiefung im felsigen m 166 cm grossen Mann. An den Skelettresten üRi«4 '¦is ' fif Untergrund ein einziges, jedoch in zwei Teilen mm. sind neben einigen alters- und verscharrtes Skelett (Abb. 3). Alle belastungsbedingten Veränderungen keine Abb.2 Knochenreste stammen von der gleichen Ausschnitt aus der Karte des pathologischen Besonderheiten - etwa Person, einem 40- bis 45jährigen Mann3. Teile Thomas Schoepf, 1577/78, mit Folterspuren oder Spuren vom Rädern des Oberkörpers mit dem gestreckten dem Galgen von Matten (Pfeil). oder vom Vierteilen ausgebildet. Wegen Foto Burgerbibliothek Bern. rechten Arm befanden sich noch im richtigen Extrait de la carte de Thomas der Unvollständigkeit des Skelettes kann anatomischen Verband und in Rük- Schoepf, 1577178, avec le gibet auch die Möglichkeit ausgeschlossen kenlage. Auf diesen Rumpfresten, jedoch de Matten (fleche). werden, dass es sich um einen Selbstmörder Dettaglio della pianta di Thomas etwa im Rechten Winkel dazu und in könnte. wie quer Schoepf, 1577/78, con ilpatibolo handeln Selbstmörder Bauchlage, lag das Becken mit dem leicht di Matten (freccia). auch andere, eines unnatürlichen Todes 103 Personen gestorbene wurden im Kanton ii Bern wie andernorts oft am Galgenplatz .*«** HÜB verscharrt5. Nach dem Gesamtbefund nehmen wir an, *¦* i dass es sich bei den Skeletteilen Matten von Wmm um die Überreste eines Gehängten >£ k fit, handelt, den man nach dem Tod weisungs- gemäss6 so lange am Galgen liess, bis er »vermodert« und von »Vögeln dezimiert« war. Die übriggebliebenen, vielleicht vom m ¦ Galgen herabgefallenen Teile verscharrte u - »Ä mm/m/Lmrmßm!y.:mrmmmfwm/r man schliesslich unter dem Hochgericht, % soweit sie I nicht schon von Tieren ss verschleppt worden waren. Obwohl wir in den : Ämterbüchern von Interlaken einen »tf, Wm m zuverlässigen Spiegel dessen haben, was 1528- m*«.ri. i«\^m 1798 und in wv nachher 1803-1831 der Land- »'" vogtei bzw. im Oberamt Interlaken gefehlt \r* wurde, fanden sich keine auf unseren ,.,' i Skelettfund zutreffenden Angaben7. ssss - Alm In Matten war der Boden direkt unter dem ^;i::ssil Galgen denkbar ungeeignet zum Abb.3 »Verscharren« von Leichen, weil es felsiger Bestattung eines Gehängten. Grund ist. Dieser Umstand dürfte weitgehend Foto A. Ueltschi. d'un erklären, weshalb im unmittelbaren & Sepulture pendu. ern Inumazione di un impiccato. Bereich des Galgens nur ein einziges Skelett £S%^/± gefunden wurde. ^A-ämi Zweifellos wurde die Hochgerichtsstätte von Matten während der ganzen Dauer der fo Landvogteizeit von Interlaken (1528- im Abb. 4 1798), wahrscheinlich aber schon im Mattener Galgen, Mitte Mittelalter, für die Ahndung todeswürdiger 17. Jahrhundert. Die Feder- Verfehlungen benutzt. Der jüngste schriftliche p Zeichnung hält eine Hinrichtung " auf ihrem Höhepunkt fest: Henker Hinweis bezieht sich auf das 19. J) und Gerichteter haben die Jahrhundert: Am 29. 1812 wurde September --~^S^ ---. Doppelleiter bestiegen, zahl- ein wegen Mordes verurteilter Mann m- reiche Schaulustige verfolgen das S^ Geschehen. hingerichtet, wobei das vom Amtsgericht Gibet de Matten, milieu du 17eme Interlaken angeordnete Rädern vom Kleinen K siecle. Rat auf vorheriges Erwürgen gemildert •_ II patibolo di Matten, metä del wurde8. XVII secolo. Den vorderhand einzigen Anhaltspunkt zur Datierung des Skelettes von Matten geben die drei Gewandhäftli, die bei den Knochen lagen. Da solche Gewandhaken aber ab dem 14. Jahrhundert bis ins 19. senplatz in Emmenbrücke (16.-19. Jahrhundert): Le gibet de Matten Archäologische und historische pres Jahrhundert hinein benutzt erlauben wurden, Untersuchungen zur Geschichte von Strafrechtspflege d'lnterlaken sie keine genaue Zuordnung. und Tierhaltung in Luzern. Schweizer Beiträge zur Kulturgeschichte und Archäologie Retrouves en 1991, les vestiges de la po- des Mittelalters 18 u. 19 (Basel 1992). tence de Matten, constituee de deux Dazu ein Beleg für Matten/Interlaken aus piliers, ä l'on voit la bernischen Quellen: Am 4. Mai 1697 setzte correspondent ce que sur 1 LK 1228, Koordinaten 631 875/169 825, Höhe der Kleine Rat fest, der Körper der Gattin des plus ancienne representation figuree 585 m ü.M. Michel Fuchs in Lauterbrunnen, die sich (1577/78) et pourraient dater de la fin du 2 Bereits früher wurden im Kanton Bern selbst stranguliert hat, solle »anderen zum Moyen Age. C.M.C. Skelettreste eines Hingerichteten gefunden. exempel und schrecken an verschmachten Siehe dazu: S. Ulrich-Bochsler, Der Spiezer orten« verscharrt werden. Fund. Anthropologische Betrachtungen zum R Sommer, Scharfrichter von Bern (Bern II patibolo di Matten Grab eines vermutlich Hingerichteten. Berner 1969). H.-F v. Tscharner, Die Todesstrafe im presso Zeitschrift für Geschichte und Heimatkunde alten Staate Bern. Diss. Bern 1936. Interlaken 1984, 180-188. Die entsprechenden Nachforschungen im 3 Eine ausführliche Arbeit mit detaillierter Be¬ Staatsarchiv Bern verdanken wir Hermann Nel 1991 sono State scoperte le strutture, der Skelettreste und deren schreibung Specker. formate da due pilastri, dell'alta corte di Erhaltung wird demnächst
Load more

Recommended publications
  • Eiger Bike Challenge 22 Km Holzmatten – Bort – Unterer Lauchbühl Grosse Scheidegg – First Waldspitz – Aellfluh Einfache Dorfrunde Grindelwald Rules of Conduct
    Verhaltensregeln IG Bergvelo Eiger Bike Challenge 55 km Eiger Bike Challenge 22 km Holzmatten – Bort – Unterer Lauchbühl Grosse Scheidegg – First Waldspitz – Aellfluh Einfache Dorfrunde Grindelwald Rules of Conduct Grosse First Holzmatten Bort Holzmatten Grosse Scheidegg First Waldspitz Befahre nur bestehende Wege und respektiere vorhandene Sperrungen. 1690 Unterer Bort Scheidegg 2184 1565 Wetterhorn Terrassenweg Oberhaus Wetterhorn 1690 1964 2184 Oberhaus 1904 Terrassenweg Stählisboden 1964 Holenwang Oberhalb Bort Lauchbühl 1565 Nodhalten Nodhalten Grindelwald Bussalp 1226 Grindelwald Grindelwald 1140 1355 1226 Grindelwald 1548 1644 1355 1675 1675 Grindelwald Anggistalden 1140 1182 Kirche Gletscher- Grindelwald Meide die Trails nach Regenfällen und möglichst das Blockieren der Räder Grindelwald 1455 Grindelwald 2200 1036 1791 Oberhaus 1036 1036 1036 Wetterhorn Grindelwald Grindelwald Grindelwald Holenwang Aellfluh Grindelwald 1036 1038 schlucht 1036 Holenwang 1355 1036 1226 1036 2200 1036 1036 1036 1548 1430 1036 2000 beim Bremsen – dies begünstigt die Erosion. Bergwege sind keine Renn- 1548 Gletscher- 2000 1800 Wetterhorn schlucht 1800 1800 1800 strecken, darum fahre auf Sicht und rechne mit Hindernissen und anderen 1600 1226 Gletscher- schlucht 1600 1600 1600 1400 1400 1400 1400 1400 Nutzern auf den Wegen. Hinterlasse keine Abfälle. 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1000 1000 1000 Only ride on existing trails and respect closures. Avoid using the trails after 1000 1000 1000 0202 5 10 152530 35 40 45 50 55 km 0 2 4 6 81810 12 1416 20 22 km 0122 4 6 81810 1416 20 22 24 km 0122 4 6 81810 1416 20 22 26 km 061 2 3 495 7128 1011 1314 15 16 17 19 km 061 2 3 495 7128 1011 13 14.5 km rainfall and wheel blockage when braking (to stop erosion).
    [Show full text]
  • Geschäftsbericht 2020
    BERNER OBERLAND-BAHNEN AG GESCHÄFTSBERICHT 2020 www.jungfrau.ch/geschaeftsbericht-bob ORGANE DER GESELLSCHAFT VERWALTUNGSRAT AMTSDAUER BIS ZUR GV David-André Beeler, Präsident Interlaken 2022 Peter Balmer, Vizepräsident Grindelwald 2022 Yvonne Hunkeler 1 Grosswangen 2022 Andrea Schmid-Hess Hilterfingen 2022 Martin Schmied Lauterbrunnen 2022 Bettina Zinnert Wengen 2022 Gewählt durch den Regierungsrat des Kantons Bern: Cornelia Hofstetter Münchenbuchsee SEKRETÄR(IN) DES VERWALTUNGSRATS Christoph Schläppi 2 Grindelwald Isabelle Hofer 3 Bern REVISIONSSTELLE BDO AG Bern 2021 GESCHÄFTSLEITUNG Urs Kessler, Vorsitzender Interlaken Christoph Schläppi 2, Mitglied Grindelwald Corporate Secretary Christoph Seiler 4, Mitglied Unterseen Leiter Finanzen und Controlling ERWEITERTE GESCHÄFTSLEITUNG Thomas Aebischer 5 Unterseen Leiter Geschäftsfeld Berner Oberland-Bahnen Markus Balmer 5 Leissigen Leiter Geschäftsfeld Jungfraujoch – Top of Europe und Leiter Technik Patrizia Bickel 6 Konolfingen Leiterin Corporate Communications Matthias Bütler 7 Gümligen Leiter Marketing/Verkauf Dominik Liener 7 Interlaken Leiter Infrastruktur und Technik Marco Luggen 7 Grindelwald Leiter Betrieb Seilbahnen und Wintersport Reto Mettler Büren an der Aare Leiter Gastronomie Andreas Piattini 8 Luzern Leiter Human Resources Urs Siegenthaler Matten b. Interlaken Leiter Informatik Stefan Würgler 7 Interlaken Leiter Betrieb Eisenbahn BETRIEBSLEITER DER SCHYNIGE PLATTE-BAHN Werner Amacher Gsteigwiler SITZ DER GESELLSCHAFT Harderstrasse 14, CH-3800 Interlaken, Telefon +41 (0)33 828 71 11, Fax +41 (0)33 828 72 64, [email protected], jungfrau.ch MEDIENKONTAKT Kathrin Naegeli, Telefon +41 79 222 53 10 1 Rücktritt aus dem Verwaltungsrat per Generalversammlung vom 27. Mai 2021 6 Austritt aus der erweiterten Geschäftsleitung per 31. Januar 2020 2 Pensionierung per 31. Dezember 2020 und aus dem Unternehmen per 30. Juni 2020 3 Wahl als Sekretärin des Verwaltungsrats am 24.
    [Show full text]
  • Protokoll Der Gemeindeversammlung Der Einwohnergemeinde Bönigen
    Einwohnergemeinde Bönigen Gemeindeversammlung Protokoll der Gemeindeversammlung der Einwohnergemeinde Bönigen Datum Freitag, 6. Dezember 2013 Zeit 20.00 – 21.20 Uhr Ort Turnhalle Bönigen Vorsitz Herbert Seiler, Gemeindepräsident Protokoll Stefan Frauchiger, Gemeindeschreiber Stimmberechtigte Anzahl Stimmberechtigte kommunal 1’873 Anwesend Stimmberechtigt 103 Nicht stimmberechtigt 5 Medienvertreter Sybille Hunziker, Berner Oberländer Marco Wölfli, Jungfrau Zeitung Stimmenzähler Werner Lehmann, Aareweg 14 (Wand) Ruth Fahrni, Interlakenstrasse 22 (Fenster inkl. GR) Begrüssung Herbert Seiler, Gemeindepräsident, begrüsst die Anwesenden und dankt für das Interesse an unserem Ge- meindewohl. Gleichzeitig begrüsst er die Medienvertreter und dankt für eine objektive und sachliche Be- richterstattung. Er gedenkt zudem dem kürzlich verstorbenen Nelson Mandela mit folgenden Worten: „ Mit dem Tode von Nelson Mandela hat eine grosse Persönlichkeit, ein Mensch für immer die Augen geschlos- sen, welcher sich sehr stark für die Gerechtigkeit auf unserer Weltkugel eingesetzt hat. Für mich war Nel- son Mandela ein ganz grosses Vorbild. Ich bitte die Versammlung sitzend kurz in Stille in sich zu gehen. Danke!“ Publikation und öffentliche Auflage (Art. 1 AWR) Die Gemeindeversammlung mit Traktandenliste ist am 31.10., 14.11. und 05.12.2013 im amtlichen Teil des Anzeigers Interlaken publiziert worden. Diese Bekanntmachung entspricht den Vorschriften nach Art. 1 des Reglements über Abstimmungen und Wahlen in der Gemeinde Bönigen sowie Art. 9 und 34 der Gemeinde- verordnung. Die Reglemente gemäss Traktandum 4 und 5 sind gemäss Art. 37 Gemeindeverordnung während 30 Tagen auf der Gemeindeschreiberei öffentlich aufgelegen. Der Vorsitzende weist auf die Bestimmung in der Publikation hin, wonach die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften sofort zu beanstanden sind (Art. 49a Gemeindegesetz). Allfällige Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli einzureichen.
    [Show full text]
  • Thunersee – Brienzersee D
    Interlaken Tourismus Interlaken Holiday Region Marktgasse 1 CH-3800 Interlaken T 0041 33 826 53 00 F 0041 33 826 53 75 Interlaken Thunersee [email protected] interlaken.ch Interlaken Tourismus Thun–Thunersee Tourismus Marktgasse 1, CH-3800 Interlaken Seestrasse 2, CH-3600 Thun T 0041 33 826 53 00, F 0041 33 826 53 75 T 0041 33 225 90 00, F 0041 33 225 90 09 [email protected] [email protected] interlaken.ch thunersee.ch Beatenberg Tourismus Heiligenschwendi Tourismus Hälteli 400D, CH-3803 Beatenberg CH-3625 Heiligenschwendi T 0041 33 841 18 18, F 0041 33 841 18 08 T 0041 33 243 52 33 [email protected] [email protected] beatenberg.ch heiligenschwenditourismus.ch Habkern Tourismus Hilterfingen-Hünibach-Oberhofen Tourismus im Holz 373, CH-3804 Habkern Staatsstrasse 18, CH-3652 Hilterfingen T 0041 33 843 82 10 T 0041 33 244 84 84, F 0041 33 244 84 85 [email protected] [email protected] habkern.ch hilterfingen-tourismus.ch Aeschi Tourismus Tourist Information Wilderswil Scheidgasse 8, CH-3703 Aeschi Kirchgasse 43, CH-3812 Wilderswil T 0041 33 654 14 24, F 0041 33 654 14 27 T 0041 33 822 84 55, F 0041 33 823 33 35 [email protected] [email protected] aeschi-tourismus.ch wilderswil.ch Krattigen Tourismus Dorfplatz 2, CH-3704 Krattigen T 0041 33 654 13 30, F 0041 33 654 95 55 [email protected] Brienzersee krattigen.ch Bönigen-Iseltwald Tourismus Leissigen Ferien Seestrasse 6, CH-3806 Bönigen Dorfstrasse 26, CH-3706 Leissigen T 0041 33 822 29 58 T 0041 33 847 11 36 [email protected]
    [Show full text]
  • «Glaubt an Euer Können!» INTERLAKEN WILDERSWIL Die 9
    Berner Oberländer/Thuner Tagblatt 4 Samstag, 1. Juli 2017 | Region Schüler InKürze campen «Glaubt an euer Können!» INTERLAKEN WILDERSWIL Die 9. Klassen BRIENZ 16 junge Frauen führten ihr Stück «Camping und Männer haben ihre Aus- Konzert mit Mayer Frate Sole», eine Mundart- bildung an der Geigenbau- und Am Dienstag, 4. Juli, 20 Uhr, kon- komödie von Bernhard Schütz, an der Holzbildhauerschule zertiert der Gitarrist Wolfgang mit Erfolg auf. erfolgreich abgeschlossen. Am Mayer im Zentrum Artos . pd Donnerstag wurde gefeiert. Vor vier Monaten begannen die Vorbereitungen der 9. Klassen für «Glaubt an euer Können», sagte ihr Abschlusstheater. Mit vier Marc Trauffer an der gemeinsa- Aufführungen durften die Schau- men Diplomfeier von Geigenbau- spieler den Mitschülern, Eltern und Holzbildhauerschule am Wir gratulieren und Freunden ihr Stück «Cam- Donnerstag in der Kirche Brienz. ping Frate Sole», eine Mundart- Der Unternehmer aus Hofstetten GÜNDLISCHWAND komödie von Bernhard Schütz, machte den frisch diplomierten Rosalie Gertsch­Gertsch vortragen. Holzbildhauerinnen und Holz- 90­jährig Schauplatz waren ein Cam- bildhauern, den Geigenbauerin- Heute feiert Rosalie Gertsch- pingplatz und ein benachbartes nen und Geigenbauern, dem Kü- Gertsch an der Dorfstrasse 73 in Kloster in der Toskana. Wie üb- fer und den Flechtwerkgestalte- Gündlischwand ihren 90. Ge- lich wohnten unterschiedliche rinnen Mut, ihre eigenen Ideen burtstag. Wir gratulieren der Ju- Gäste auf dem Ferienareal. Da umzusetzen. «Lasst euch von bilarin zu ihrem hohen Geburts- trafen sich Hippiefrauen, Ju- niemandem einreden, es gehe tag herzlich. Im neuen Lebens- gendliche mit Freundesproble- nicht.» Auch den Erfolg der «ent- jahr wünschen wir ihr gute Ge- men, nervöse Ständignörgler schleunigenden» Spielzeugholz- sundheit und Wohlergehen.
    [Show full text]
  • DRACHEBÄRG ZYTIG Zeitung Der Gemeinde Beatenberg Eine Ruhebank Für Treue Gäste Wer Seit 45 Jahren Oder Länger Uhu
    August 2015 www.beatenberg.ch/zytig DRACHEBÄRG ZYTIG Zeitung der Gemeinde Beatenberg Eine Ruhebank für treue Gäste Wer seit 45 Jahren oder länger Uhu. Zwischendurch waren sie nach Beatenberg in die Ferien auch Gast im Hotel Gloria oder kommt, erhält als treuer privat bei Familie Oehrli. Herr Stammgast eine Sitzbank an und Frau Poss erzählen von den einem besonders schönen Aus- Veränderungen im Dorf und den sichtspunkt. Die Holzbänke vielen Bekanntschaften, die sie werden durch die Mitarbeiter gemacht haben, den vielen Freun- des Werkhofs Beatenberg mit den aus Deutschland, denen sie Liebe zum Detail gezimmert, Beatenberg und das Berner Ober- mit einer gravierten Plakette land bekannt gemacht haben. versehen und vor Ort gebracht. Die Ruhebank von Familie Poss hat ihren Platz etwa 100 Meter Dieses Jahr im Juli wurden die westlich des Gasthauses Riedbo- ersten zwei Holzbänke für Fami- den gefunden, direkt an der Stra- lie Poss und Familie Kaminski sse unter einem schönen, mächti- für Weltraumfor- platziert und im Beisein von gen, alten Ahorn. schung Bochum, Bernhard Gafner, Werkhofleiter, sondern von Ende Verena Moser, Präsidentin Bea- Seit mehr als 57 Jahren fährt die der 1960er- bis tenberg Tourismus und Thomas Familie Kaminski aus Bochum Anfang der 1970er- Tschopp, Geschäftsführer BT auf die Sonnenterrasse des Jahre auch auf dem den treuen Stammgästen überge- Berner Oberlandes. Beatenberg, Niederhorn. Gleich ben und eingeweiht. der „Berg der Glücklichen“ und neben dem Mas- sagenumwobene Wirkungsstätte senlager piepte und Rudolf und Lilo Poss besuchen des irischen Mönchs Beatus, rauschte es manch- Beatenberg schon seit 50 Jahren. wurde nach dem ersten Besuch mal gewaltig aus den Ihr Sohn Bernhard war sechs 1958 zur zweiten Heimat der vielen Empfängern.
    [Show full text]
  • Brienz, Brienzwiler, Ebligen, Hofstetten, Oberried, Planalp Und Schwanden
    2. JAHRGANG AUGUST 2010 BBRRIIEENNZZ Mitteilungsblatt für Vereine, Institutio nen und Gewerbe von Axalp, Brienz, Brienzwiler, Ebligen, Hofstetten, Oberried, Planalp und Schwanden. Interlaken, Matten, Unterseen, Beatenberg, Bönigen, Därligen, Goldswil, Gsteigwiler, Habkern, Iseltwald, Leissigen, Niederried, Ringgenberg, Saxeten, Sundlauenen und Wilderswil. D A S I N T E R V I E W : F A S Z I N I E R T V O M J U N G F R A U P A R K Mitarbeiterin Conny Amacher e EDITORIAL f Sinn lle fün s für a rlebni Das E Mystery-Park? JungfrauPark? Und weiter? Eigentlich lief jener Mystery-Park gar nicht so schlecht. Weshalb ging’s dann trotzdem schief? Die Erwartungen an die Zuschauerzahlen waren von allem Anfang an zu optimistisch. «Hätte» und «würde» klingen fad. Doch hinterher ist man klüger. Hätte man im ersten Jahr mit 80’000 Besuchern gerechnet, im zweiten Jahr mit 100’000 und im Erich von Däniken JungfrauPark Interlaken dritten mit 130'000, so würde der Mystery-Park als Erfolgsgeschichte verbucht. Und was mich immer gangenheit der Maya-Mythologie und erfährt, was wieder wurmte, waren breitgeschlagene Kommen - es mit dem ominösen Datum «Dezember 2012» auf tare, die nicht den Tatsachen entsprachen. Wie oft sich hat. Stimmt es, dass die Maya die Rückkehr der las und hörte ich, wer den Mystery-Park einmal ge- Götter erwarten? Im Pavillon Orient taucht der sehen habe, komme kein zweites Mal. Falsch! Rund Besucher zurück ins alte Ägypten und bestaunt 40 ein Viertel der Besucher waren «Wiederholungstä - Meter unter der grossen Pyramide einen See – ter». Gute 90% begeisterte Gäste äusserten sich künstlich angelegt vor Jahrtausenden.
    [Show full text]
  • MEFEZ Der Weihnachtsmärt Despräsidenten Jahresbericht MEFEZ Nachrichten
    MEFEZ 97 Nachrichten . Jahresbericht des Präsidenten Der MEFEZ am Weihnachtsmärt in Matten Aktuelle Informationen zum Projekt Neubau Klubheim Inhalt Neues aus der Region 50. Hauptversammlung Bahn-Augenschein in Katalonien Oben: Fünfzehnteiliger Zug vor Wilderswil - neun Teile nach Lauterbrunnen, sechs Teile nach Grindelwald. Foto: Hans Häsler, 14. Januar 2018 Unten: Bhe 4/8 141 trifft den historischen Zug auf der Kleinen Scheidegg Foto: Philippe Kindler, 10. Januar 2018 Der MEFEZ verändert sich Liebe Leserinnen und Leser, Mit dem Entscheid, das Projekt „Neues Klubheim in Matten“ in Angriff zu neh- men verändert sich der Verein. Nach 48 Jahren werden wir Zweilütschinen ver- lassen und uns auf dem Bödeli niederlassen. Wie Ihr in dieser Ausgabe der MN sehen könnt, verändert sich auch der Vor- stand und das Vereinsleben beendet langsam aber sicher den Dornröschen- schlaf. Die Veränderung wird sicher auch vor den MEFEZ-Nachrichten keinen Halt ma- chen. Ist im Zeitalter von Facebook, Blogs und Snapchat ein gedrucktes Ver- einsheft noch zeitgemäss? Über das weitere Vorgehen werden wir Euch sicher in einer der nächsten MN informieren. Ich freue mich auf: MEFEZ - Der Eisenbahnverein in Matten Euer Redaktor Titelbild Die WAB He 2/2 51 mit den historischen Schynige-Platte Wagen B3 und B7 unterhalb der Kleine Scheidegg (im Hintergrund das Wetterhorn) Bild: Philippe Kindler, 10. Januar 2018 Impressum Nachrichtenblatt des MEFEZ Januar 2018 / 42. Jahrgang / Ausgabe 1/2018 Redaktion Auflage 250 Stk. Andreas Häsler / Hans Häsler Redaktionsadresse Andreas Häsler-Urben, Moos 30, 3814 Gsteigwiler Telefon 033/823 49 30 * E-Mail [email protected] Einsendungen Wir freuen uns über Beiträge von Mitgliedern. Gerne helfen wir auch beim Schreiben der Texte.
    [Show full text]
  • Signaturen, Karten Und Standorte
    Signaturen, Karten und Standorte Separatum aus: Oskar Bätschmann und Paul Müller, Ferdinand Hodler. Catalogue raisonné der Gemälde. Band 1. Die Landschaften, mit Beiträgen von Regula Bolleter, Monika Brunner, Matthias Fischer, Matthias Oberli, Zürich: Schweizerisches Institut für Kunst– wissenschaft. Scheidegger & Spiess, 2008 Signaturen Die folgende Zusammenstellung von Sig­ naturen und Datierungen aus Landschafts­ gemälden Hodlers vermittelt einen Ein­ Kat. 124, Bergbach, um 1882 druck seiner sich wandelnden Handschrift. Gegenüber den frühen Arbeiten, die gele­ gentlich mit Majuskeln signiert sind, zeich­ net der Künstler später meist in Gross­ und Kleinschreibung wie «F. Hodler», seltener wie «Ferd. Hodler», zuweilen mit dem Mono­ gramm «F. H.». Hodler hat manchmal erst Jahre nach der Fertigstellung eines Gemäl­ des signiert und datiert, so dass der Duktus der Bezeichnung nicht immer typisch für die tatsächliche Entstehungszeit des Werkes Kat. 148, Die Lawine, 1887 ist. Allerdings kann die Signatur auch inner­ halb eines kurzen Zeitraums variieren, wie drei Beispiele von 1915 illustrieren. Kat. 243, Landstrasse im Vallée de Joux, 1892 Kat. 9, Seebucht bei Spiez, 1871 Kat. 249, Landschaft im Tessin, 1893 Kat. 58, Mühlebach bei Langenthal, 1876 Kat. 271, Nussbaum, 1898 Kat. 73, Landschaft bei Madrid, 1878 Kat. 274, Die Gartenlaube, 1901 Kat. 93, Mondschein am Genfersee, 1881 2 Kat. 304, Thunersee vom Finel aus, 1904 Kat. 400, Thunersee mit Niesen, 1910 Kat. 301, Bachbett am See, 1905 Kat. 409, Eiger, Mönch und Jungfrau vom Beatenberg aus, 1910 Kat. 324, Der Grammont, 1906 Kat. 445, Der Mönch mit Wolken, 1911 Kat. 341, Schnee im Engadin, 1907 Kat. 518, Genfersee mit Salève und Schwänen, 1915 Kat. 368, Steigende Nebel am Wetterhorn, Kat.
    [Show full text]
  • Wegweiser Für Seniorinnen Und Senioren
    Wegweiser für Seniorinnen und Senioren BÖNIGEN MATTEN GSTEIGWILER RINGGENBERG GÜNDLISCHWAND UNTERSEEN INTERLAKEN WILDERSWIL 117 oder 112 Polizei 118 oder 112 Feuerwehr 1414 Rega 033 356 82 01 Kantonspolizei Posten Interlaken 143 Die Dargebotene Hand (seelische Krisen) 145 Vergiftungsnotfälle „Tox Zentrum“ Zürich 144 Sanitätsnotruf (Rettungswagen) Zahnärztlicher Notfalldienst und diensthabende Apotheke (Ersichtlich im Anzeiger Interlaken auf Seite 2) 2 Name: Dr. .................................. Adresse: ........................................ Telefon: 033 ................................. _____________________________________________________ Ärztlicher Notfalldienst Region Interlaken Notfallnummer 0900 576 747 (HANI) (CHF 1.98/Min vom Festnetz) Hausarztnotfall Region Interlaken (HANI) Spital Interlaken, Haus E (Ambulatorium), Weissenaustrasse 27, 3800 Unterseen Internet: www.han-i.ch E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 18.00-21.00 Uhr Samstag von 12.00 - 21.00 Uhr Sonntag von 12.00 - 20.00 Uhr Bitte beachten Sie auch die Informationen im Anzeiger Interlaken unter „Notfalldienste“ (Seite 2) Wenn Sie Ihre Hausärztin oder Ihren Hausarzt nicht erreichen und ausserhalb den Öffnungszeiten des HANI, können Sie auch den Spitalnotfall aufsuchen. 3 Foto: Herbert Steiner, Ringgenberg 4 Alt zu sein ist ein herrlich Ding, wenn man nicht verlernt hat, was anfangen heisst. (Martin Buber 1878-1965) Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger Wir freuen uns, Ihnen die 3. Auflage des Wegweisers für Seniorinnen und Senioren zu überreichen, welche die Koordinationskommission der Region Interlaken für Altersfragen im Auftrag der Gemeinden Bönigen, Gsteigwiler, Gündlischwand, Interlaken, Matten, Ringgenberg, Unterseen und Wilderswil auf den neuesten Stand gebracht hat. Sie finden in der Broschüre ein breites Spektrum von Informationen, die Ihnen und Ihren Angehörigen bei der Orientierung im dritten Lebensabschnitt behilflich sein können. Es sind altbekannte und neue, bewährte Hinweise zur Erhaltung und Verbesserung Ihrer Lebensqualität.
    [Show full text]
  • P170223 Geschäftsbericht Berner Oberland Bahnen BOB 2016
    BERNER OBERLAND-BAHNEN AG GESCHÄFTSBERICHT 2016 www.jungfrau.ch/geschaeftsbericht-bob I ORGANE DER GESELLSCHAFT VERWALTUNGSRAT Amtsdauer bis zur GV David-André Beeler, Präsident Interlaken 2019 Peter Balmer, Vizepräsident Grindelwald 2019 Christine Häsler Grindelwald 2019 Yvonne Hunkeler Grosswangen 2019 Martin Schmied Lauterbrunnen 2019 Gewählt durch den Regierungsrat des Kantons Bern Stephanie Dübi Bern SEKRETÄR DES VERWALTUNGSRATES Christoph Schläppi Grindelwald REVISIONSSTELLE KPMG AG Gümligen-Bern 2017 GESCHÄFTSLEITUNG Urs Kessler, Vorsitzender Interlaken Jürg Lauper Spiez Leiter Infrastrukturen Christoph Schläppi Grindelwald Leiter Corporate Services Christoph Seiler Unterseen Leiter Finanzen & Controlling BETRIEBSLEITER DER BERNER OBERLAND-BAHN Stefan Würgler Interlaken BETRIEBSLEITER DER SCHYNIGE PLATTE-BAHN Werner Amacher Gsteigwiler ERWEITERTE GESCHÄFTSLEITUNG Markus Balmer Leissigen Leiter Wengernalpbahn Patrizia Bickel Konolfingen Leiterin Corporate Communications Matthias Bütler Bern Leiter Marketing Therese Jaun Schmid Steffisburg Leiterin Human Resources Marco Luggen Grindelwald Leiter Firstbahn und WAB Wintersport Gabriel Roth Ringgenberg Leiter Zugförderung und Werkstätte sowie Jungfraubahn Stefan Würgler Interlaken Leiter Vertrieb und Produktion sowie Berner Oberland-Bahn SITZ DER GESELLSCHAFT: Harderstrasse 14, CH-3800 Interlaken, Telefon 033 828 71 11, Fax 033 828 72 64, [email protected], jungfrau.ch MEDIENKONTAKT: Patrizia Bickel, Telefon 079 222 53 10 INHALT 4 Im Dienste der Region 5 Komfortable Verbindung – gefragt
    [Show full text]
  • Interlaken Winter BASIC PACKAGE
    Interlaken Winter BASIC PACKAGE DAY 1 WHAT’S INCLUDED We will depart for Interlaken from Geneva Airport. Travel to Interlaken is by private luxury coach. Upon arrival in Interlaken, • Round trip bus transport via luxury we will immediately check into our accommodation. coach with A/C, DVD, and bath- room between Interlaken and DAY 2-4 Geneva Airport • 4 Night Hostel Accommodation Interlaken is situated in the Lauterbrunnen Valley at the base of at Backpacker’s Villa Sonnenhof the stunning Jungfrau Region of the Swiss Alps, and between • Breakfast two beautiful lakes, Thun and Brienz. Your personal schedule for • Exclusive Activity Discounts the weekend will be based on the activities you choose to do. Activities include skiing or snowboarding, skydiving, paragliding, hanggliding, canyon jumping, chocolate shows, hiking, plus HIGHLIGHTS loads more. Some activities are weather permitting so plan accordingly. • Scenic Views • Lake Brienz DAY 5 • Swiss Alps • Swiss Chocolate We will depart Interlaken for the Geneva Airport on Monday • Unterseen early aternoon. If you plan to do any activities, please inform • Lauterbrunnen Valley the outdoor company what time you need to return by. OPTIONAL ACTIVITIES • Skiing & Snowboarding* - Choose from a variety of ski and snowboard packages with options for gear rental, lessons, and multi-day Jungfrau Ski Region lit and train passes • NIght Sledding* & Fondue Dinner: Go back to your childhood gliding down a moonlit trail deep in the Swiss mountains. Traditional Swiss Fondue dinner is included. • Snowshoeing*: Hike the alps in the snow for unmateched views! Perfect for non-skiiers who want to hit the mountain! • Skydiving: Freefall for 45 seconds over the beautiful Swiss Alps from 13,000 feet up.
    [Show full text]