Eiger Bike Challenge 22 Km Holzmatten – Bort – Unterer Lauchbühl Grosse Scheidegg – First Waldspitz – Aellfluh Einfache Dorfrunde Grindelwald Rules of Conduct
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Verhaltensregeln IG Bergvelo Eiger Bike Challenge 55 km Eiger Bike Challenge 22 km Holzmatten – Bort – Unterer Lauchbühl Grosse Scheidegg – First Waldspitz – Aellfluh Einfache Dorfrunde Grindelwald Rules of Conduct Grosse First Holzmatten Bort Holzmatten Grosse Scheidegg First Waldspitz Befahre nur bestehende Wege und respektiere vorhandene Sperrungen. 1690 Unterer Bort Scheidegg 2184 1565 Wetterhorn Terrassenweg Oberhaus Wetterhorn 1690 1964 2184 Oberhaus 1904 Terrassenweg Stählisboden 1964 Holenwang Oberhalb Bort Lauchbühl 1565 Nodhalten Nodhalten Grindelwald Bussalp 1226 Grindelwald Grindelwald 1140 1355 1226 Grindelwald 1548 1644 1355 1675 1675 Grindelwald Anggistalden 1140 1182 Kirche Gletscher- Grindelwald Meide die Trails nach Regenfällen und möglichst das Blockieren der Räder Grindelwald 1455 Grindelwald 2200 1036 1791 Oberhaus 1036 1036 1036 Wetterhorn Grindelwald Grindelwald Grindelwald Holenwang Aellfluh Grindelwald 1036 1038 schlucht 1036 Holenwang 1355 1036 1226 1036 2200 1036 1036 1036 1548 1430 1036 2000 beim Bremsen – dies begünstigt die Erosion. Bergwege sind keine Renn- 1548 Gletscher- 2000 1800 Wetterhorn schlucht 1800 1800 1800 strecken, darum fahre auf Sicht und rechne mit Hindernissen und anderen 1600 1226 Gletscher- schlucht 1600 1600 1600 1400 1400 1400 1400 1400 Nutzern auf den Wegen. Hinterlasse keine Abfälle. 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1000 1000 1000 Only ride on existing trails and respect closures. Avoid using the trails after 1000 1000 1000 0202 5 10 152530 35 40 45 50 55 km 0 2 4 6 81810 12 1416 20 22 km 0122 4 6 81810 1416 20 22 24 km 0122 4 6 81810 1416 20 22 26 km 061 2 3 495 7128 1011 1314 15 16 17 19 km 061 2 3 495 7128 1011 13 14.5 km rainfall and wheel blockage when braking (to stop erosion). Mountain trails are not racing tracks – ride according to visibility and expect obstacles and Technique 4 Fitness 4 Distance 55 km Altitude 2500 Technique 2 Fitness 2 Distance 22 km Altitude 1000 Technique 2 Fitness 2 Distance 24 km Altitude 950 Technique 3 Fitness 3 Distance 26 km Altitude 1200 Technique 3 Fitness 2 Distance 19 km Altitude 900 Technique 1 Fitness 1 Distance 14.5 km Altitude 450 other users on the trails. Don’t litter. Grindelwald Bahnhof – Grosse Scheidegg – First – oberhalb Bort – Holenwang – Grindelwald Bahnhof – Klusi – Terrassenweg – Oberäll – Oberhaus – Grindelwald Bahnhof in Richtung Bussalp – Weidli – Holzmatten – Holenwang – Grindelwald Bahnhof – Grosse Scheidegg – First – Bort – Oberhaus – Grindelwald Bahnhof – Weidli – Holenwang – Nodhalten – Waldspitz – Grindelwald Bahnhof – Tuftbach – Stutz – Anggistalden – Schulhaus Bussalp – Holzmatten – Bussalp – Under Läger – Weidli – Oberäll – Oberhaus – Regenmatte – Milibach – Stählisboden – Wetterhorn – Sulz – Marmorbruch – oberhalb Bort – Unterer Lauchbühl – Wetterhorn – Grindelwald Bahnhof Terrassenweg – Grindelwald Bahnhof Nodhalten – Aellfluh – Oberhaus – Terrassenweg – Grindelwald Bahnhof Stein – Gaggisäge – Terrassenweg – Stählisboden – Kirche – Gletscherschlucht – Regenmatte – Bort – Unterer Lauchbühl – Moos – Stählisboden – Wetterhorn – Gletscherschlucht – Grindelwald Bahnhof Grund – Hellbach – Grindelwald Bahnhof Abwechslungsreiche Tour mit kurzem Singletrail, ansonsten Forst- und Panoramatour auf Asphalt- und Forststrassen. Steile Abfahrt ab First. Variante Biketour auf Asphalt- und Forststrassen hoch nach Waldspitz. Sulz – Marmorbruch – Gletscherschlucht – Grindelwald Bahnhof Respekt / Respect Kürzeste Tour der Eiger Bike Challenge auf Asphalt- und Forststrassen, Asphaltstrassen. in umgekehrter Richtung: Fahrt mit der Gondelbahn von Grindelwald nach First. Kniffliger Singletrail mit kurzer Schiebestrecke ab Aellfluh (ca. 200 Meter!). Einfache Dorfrunde durch Grindelwald auf Asphaltstrassen. Schone die Natur und erschrecke keine Tiere, insbesondere im Frühling Asphalt- und Forststrassen, einige kurze knifflige Singletrails. kurze Singletrail-Passage. Varied tour with short single trail, otherwise sealed and gravel roads. Panorama tour on sealed and gravel roads. Steep descent from First. Can be rid- Bike tour on sealed and gravel roads up to Waldspitz. Tough single trail with Easy tour through the village of Grindelwald on sealed roads. und im Herbst ist eine besondere Rücksichtsnahme nötig. Schliesse Vieh- Sealed and gravel roads, some short, tough single trails. Shortest Eiger Bike Challenge tour on sealed/gravel roads, short single tr. section. den in opposite direction. Ride up with aerial cable car from Grindelwald to First. short walk from Aellfluh (approx. 200 m!). und Weidezäune nach dem Passieren und respektiere private Grundstücke. Bleib ruhig und freundlich in der Begegnung mit Wanderern, Bauern und Jägern. Mountain Bike Fahrer lassen Wanderern immer den Vortritt. Lauterbrunnen – Trachsellauenen Mürren-Rundtour via Isenfluh Kl. Scheidegg-Runde via Wengen Mürren mit Schilthornbahn Brienzersee-Route Habkern – Waldegg – Beatenberg Respect nature and don’t scare animals – be especially careful in spring Kleine Waldegg- and autumn. Close gates behind you and respect private property. Scheidegg allmi Wengen 2076 Alpiglen 1401 Trachsellauenen Wengernalp Be nice to hikers, farmers and hunters! As a mountain biker, please be 1284 1614 Habkern 1251 Mürren Brandegg Mürren Lauterbrunnen Stechelberg Stechelberg Lauterbrunnen Winteregg Lauter- Grindelwald Lauter- Winteregg 1075 Lauter- Isenfluh 1641 Gimmelwald Lauter- 2000 1641 Lauterbrunnen Beaten- Luegibrüggli courteous to hikers and yield to them the right of way. 799 906 906 799 1578 Stechelberg brunnen Allmend 1356 Grund brunnen 1578 Interlaken Iseltwald Giessbach Meiringen Brienz Oberried Interlaken Interlaken Waldegg Waldegg Interlaken brunnen 1091 1364 906 brunnen 1800 Lütschental 799 berg 940 799 950 730 799 567 566 595 577 589 567 567 1201 1201 567 Staub- Trümmel- 799 799 1600 667 1158 1600 Zwei- 1600 1400 bachfall bachfälle 1400 lütschinen 1400 1400 1200 1200 655 1200 1200 1200 1000 1000 1000 1000 1000 800 800 800 800 800 800 600 600 Sicherheit / Safety 600 061 2 3 495 7128 1011 1314 15 16 17 18 19 21 km 0122 4 6 81810 1416 20 22 26 km 0202 5 10 15 2530 35 40 km 0 1 2 3 495 6 78 10 km 0205 10 152530 35 40 45 50 55 61 km 0 2 5 10 1520 25 32.5 km Rüste dich für deine Ausflüge geeignet aus. Ohne Helm geht gar nichts, Technique 2 Fitness 2 Distance 21 km Altitude 450 Technique 3 Fitness 3 Distance 26 km Altitude 1000 Technique 3 Fitness 3 Distance 40 km Altitude 1500 Technique 1 Fitness 1 Distance 10 km Altitude 75 Technique 1 Fitness 3 Distance 61 km Altitude 800 Technique 2 Fitness 3 Distance 32.5 km Altitude 900 Schutzbekleidung macht Sinn. Kartenmaterial, ein Handy und ein First-Aid-Kit helfen weiter, wenn mal etwas passieren sollte. Lauterbrunnen Bahnhof – Hotel Horner – Staubbachfall – Stechelberg – Trachsel- Lauterbrunnen Bahnhof – alte Isenfluhstrasse – Isenfluh – unterhalb Grütsch- Lauterbrunnen Bahnhof – Wengen – Wengernalp – Kleine Scheidegg – Stechelberg Station Schilthornbahn – Fahrt mit der Luftseilbahn via Interlaken – Bönigen – Iseltwald – Giessbach – Brienz – Meiringen – Interlaken – Unterseen – Habkern – Waldeggalmi – Beatenberg – Waldegg – Prepare yourself well for your outing. Helmets are a must, protective gear lauenen – Stechelberg – Trümmelbach Wasserfälle – Lauterbrunnen Bahnhof alp – Winteregg – Mürren – Gimmelwald – Stechelberg – alte Stechelberg- Brandegg – Grindelwald Grund – Zweilütschinen – Lauterbrunnen Gimmelwald nach Mürren – Winteregg – Lauterbrunnen Bahnhof Brienz – Oberried – Niederried – Ringgenberg – Interlaken Interlaken is sensible. Take along a map and first-aid kit. strasse – Lauterbrunnen Bahnhof Tour auf schwach ansteigender Nebenstrasse nach Stechelberg. Weiterfahrt auf Weg von Lauterbrunnen sehr steil nach Wengen (Zugfahrt empfohlen). Danach Leicht ansteigend nach Winteregg. Rasante Abfahrt hinunter bis nach Abwechslungsreiche Rundtour um den Brienzersee. Von Brienz nach Interlaken Rundtour mehrheitlich auf Asphaltstrassen. Schöner Höhenweg zwischen einer Forststrasse hinauf ins Hintere Lauterbrunnental bis Trachsellauenen. Abwechslungsreiche Tour via Isenfluh hoch nach Mürren. Schöner trickiger in stetem Anstieg auf die Kl. Scheidegg. Tolle Abfahrt nach Grindelwald. Lauterbrunnen. Alternative: Strasse von Gimmelwald hoch nach Mürren. kann entweder der Höheweg oder die Seestrasse gefahren werden. Habkern und Beatenberg. Easy climb on backroad to Stechelberg, then gravel road up to Hintere Lauter- Singletrail von Gimmelwald nach Stechelberg. Trail from Lauterbrunnen to Wengen is very steep. (Train ride recommended). Gradual climb to Winteregg. Fast downhill to Lauterbrunnen. Varied round trip around Lake Brienz. You can either take the high trail or Round trip mainly on sealed roads. Beautiful high trail between Habkern and brunnental and Trachsellauenen. Diverse tour up to Mürren. Tricky single trail from Gimmelwald to Stechelberg. From Wengen gradual climb to Kl. Scheidegg. Great ride down to Grindelwald. Alternative: Road from Gimmelwald up to Mürren. the lakeside trail from Brienz to Interlaken. Beatenberg. Jungfrau Region Marketing AG 2010 Interlaken – Lauterbrunnen Interlaken – Grindelwald Bödeli-Route C Brienz – Axalp FLYER-Königsetappe Engstlenalp FLYER-Tour Mägisalp Postfach 131 CH-3818 Grindelwald Winterlicken Axalp 1408 Engstlenalp 1533 1845 Tel. +41 (0)33 854 12 40 Gsteigwiler Schwarzental Schwarzental Gsteigwiler Bramisegg 650 Engi 1369 1369 650 989 www.myjungfrau.ch Wilderswil Gündlischwand Lütschental Grindelwald 843 Twing Wagenkehr Wagenkehr Innertkirchen Mägisalp Interlaken 1036 Brienz 1195 1195 626