adligenswil emmen horw kriens luzern meggen vitznau
Jahresbericht 2017 inhalt
Inhaltsverzeichnis
Auf Kurs! 3
Mitglieder des BVL
Adligenswil 4 Emmen 6 Horw 8 Kriens 10 Luzern, Bibliothek Ruopigen 12 Luzern, Stadtbibliothek 14 Meggen 16 Vitznau 18
Bibliotheksverband Region Luzern
Medienbestand 20 Ausleihe BVL- und Eigenbestände 21 Statistik Digitale Bibliothek Zentralschweiz 22 Statistik Ebooks Switzerland (Englisch) 22 Aktive Benutzende nach Abotyp 23 Jahresrechnung 2017 24 Bibliotheksverband Region Luzern 26 Öffnungszeiten 27
Impressum Herausgeber: Bibliotheksverband Region Luzern Gestaltung: Myriam Wipf, cyan.ch Fotos: Bruno Rubatscher Ursi Burkart-Merz Josef Birrer Präsidentin Vorstand Leiter Stadtbibliothek
Auf Kurs!
2017 war für den Bibliotheksverband Region Luzern das erste Jahr Delegiertenversammlung mit der neuen Gebührenordnung: Die Kundinnen und Kunden Die Delegiertenversammlung fand am 17. Mai 2017 in Horw statt. bezahlten nicht mehr pro Ausleihe, sondern eine Jahresgebühr. Wie auch in den Sitzungen des Vorstands und der Regionalen Damit erhalten sie freien Zugang auf das gesamte Angebot der Bibliothekskommission stand auch die Delegiertenversammlung 8 Verbandsbibliotheken. ganz im Zeichen der Einführung der neuen Gebührenordnung. Ins- Die Umstellung bedeutete für das Bibliothekspersonal in allen besondere beschloss sie auf Antrag des Vorstands die Einführung Bibliotheken einen Sondereffort, der sich ausbezahlt hat. Die mit eines neuen Abos «Light». der Umstellung formulierten Ziele – eine Stabilisierung der Finan- Auch die jährlich wiederkehrenden Geschäfte, das heisst die Ge- zen und eine Erhöhung der Ausleihzahlen – konnten erreicht, ja nehmigung des Jahresberichts, der Jahresrechnung und des Bud- gar übertroffen werden. So pendelten sich die Einnahmen auf dem gets, wurden einstimmig beschlossen. Zudem wurden die Präsiden- Niveau von 2016 ein; gleichzeitig konnten die Ausleihen über den tin sowie alle Mitglieder des Vorstands mit Applaus wiedergewählt. gesamten BVL um 23.6 Prozent auf 766'236 gesteigert werden. Die Bibliotheken Horw, Kriens und Emmen erzielten sogar neue Re- Regionale Bibliothekskommission kordmarken. Die Regionale Bibliothekskommission (RBK) hat 2017 ihren Sit- So lässt sich ein positives Fazit ziehen: Die Abonnemente finden zungsrhythmus geändert. Fanden bis anhin vier abendliche den erhofft grossen Anklang, bei der Stammkundschaft, aber auch Sitzungen statt, wurde 2017 ein Turnus mit acht Sitzungen am bei vielen neuen Kundinnen und Kunden. Morgen eingeführt. Die operative Umsetzung der Gebührenordnung war wenig über- Vorstand raschend das zentrale Thema vieler Sitzungen. Ging es anfangs Der Vorstand BVL tagte viermal. Nach den Vorbereitungsarbeiten Jahr vornehmlich um die Handhabung von Spezialfällen und um für die neue Gebührenordnung 2016, stand 2017 die kritische Be- die Einführung des neuen Abos «Light», stand gegen Ende Jahr die gleitung der Aboeinführung im Vordergrund der Vorstandstätigkeit. Handhabung der Abo-Verlängerungen im Vordergrund der Diskus- In diesem Zusammenhang erarbeitete der Vorstand – auf Antrag sionen. der RBK – ein neues Abo-Modell «light», welches der Delegierten- versammlung vorgelegt wurde. Weiter wurden im Vorstand Werbemassnahmen diskutiert, die von der Geschäftsleitung vorbereitet und schliesslich im vierten Quar- tal umgesetzt wurden. Dazu gehörten insbesondere Plakate und Postkarten für die Bewerbung von Geschenk-Abos und die Neuge- staltung von Gutscheinen.
3 adligenswil emmen horw kriens luzern meggen vitznau
Bibliothekskommission Aus dem Betriebsjahr
Urs Brunner Präsident Die Umstellung auf die neue Abonnementsstruktur mit Jahreskarten bescherte unserer Marianne Soland Vertretung Schule Bibliothek eine Ausleihsteigerung von 36,1 Prozent (BVL = 23.6 %). Diese gesteigerte Jürg Kraft Abteilungsleiter Bildung und Nachfrage nach unseren Leistungen ist sehr erfreulich. Kultur (bis Oktober 2017) Unsere amtsjüngste Bibliothekarin Vivien Seufert hat den SAB-Grundkurs besucht. Ihr Alexandra Blättler-Derungs Projekt, eine Veranstaltung für junge Leser, konnten wir im Herbst umsetzen. Lisbeth Bühler-Renggli Bibliothek und Schule Die Zusammenarbeit mit den Schulen war einmal mehr sehr bereichernd für beide Seiten. Personal Insgesamt haben 21 Klassen an Führungen teilgenommen. Übers ganze Jahr verteilt waren zudem 58-mal Schulklassen mit ihren Lehrpersonen autonom bei uns zu Besuch. Lisbeth Bühler-Renggli Leiterin Im Mai durften wir einer Kanti-Schülerin an einem Schnuppertag unsere Arbeit zeigen. Alexandra Blättler-Derungs Im Oktober luden wir Schüler und Schülerinnen der vierten bis sechsten Klasse zu einer Schulbibliothekarin Autorenlesung mit Collin McMahon aus München ein. Der Übersetzer der bekannten Gabi Alfaré Buch-Reihe «Gregs Tagebücher» konnte als Gast für einen Vortrag gewonnen werden. Es Vivien Seufert war eine tolle Gelegenheit, die Schule bei diesem «Event» einbinden zu können. Die Kinder waren begeistert. Die Klasse von Renate Huber hat in Zusammenarbeit mit Hanni Rüegger im Frühjahr Sommervögel und im Herbst einen speziellen Adventskalender mit phantasievollen Figu- ren aus PET-Flaschen gebastelt. Unsere Fenster konnten damit jahreszeitengerecht dekoriert werden. Dies wird von vielen Kunden immer wieder bewundert und geschätzt. Wir freuen uns, dass die Bibliothek von der Schule so vielfältig genutzt wird.
Veranstaltungen für kleine und grosse Kunden Buchstartanlässe sind nach wie vor sehr begehrt. Als fixe Veranstaltungspunkte sind sie nicht mehr aus unserem Angebot wegzudenken. Übers Jahr verteilt konnten wir dreimal unsere kleinen Kunden mit ihren erwachsenen Begleitpersonen in der Bibliothek begrüs- sen. Alle machten bei Versen, Liedern und Bewegungsspielen begeistert mit. Beim MUKI-Turnen war unsere Bibliothekarin Gabi Alfaré mit der Bibliotheksmaus und einer Geschichte zu Gast. Die Kinder hatten viel Spass an verschiedenen Posten Turn- übungen auszuführen, die auf die Geschichte abgestimmt waren. Gabi Alfaré setze damit einmal mehr ihr Abschlussprojekt des SAB-Grundkurses 2016 für die kleinen Biblio- theksbesucher um. Eine gelungene Einstimmung auf die kommenden kalten Tage bot die Bibliothek im Sep- tember mit der Lesung des Psychothrillers «Schockfrost». Die renommierten Autorinnen Mitra Devi und Petra Ivanov stellten ihr gemeinsam verfasstes Werk in einigen Passagen vor und gaben dem zahlreich erschienenen Publikum einen spannenden Einblick in ihre «literarische Werkstatt». Die Erzählnacht zum Thema «Mutig, mutig» war ein voller Erfolg und innert weniger Tage ausgebucht. Die Verwandlung des Zentrums Teufmatt in eine Dschungellandschaft und das Outfit der Bibliothekarinnen war dem Ambiente angepasst. Der Dschungel, ein Ort, wo überall Gefahren lauern und wo echter Mut und Selbstüberwindung angesagt sind, war der ideale Austragungsort für eine ausgeklügelte «Dschungelprüfung», die im Mit- telpunkt des Abends stand. Mutig zeigten sich die zahlreichen Teilnehmenden an den ver- schiedenen Posten und zuletzt auch bei der ultimativen Mutprobe: dem Verzehr von ge- rösteten Mehlwürmern. Dieser Abend war der gelungene Abschluss eines vielseitigen Veranstaltungsjahres.
4 Medienbestand AdMedienbestandligenswil, Medienbestand 2013 - 2017 Adligenswil, Ausleihe Luzern Ruopigen, Medienbestand Luzern Ruopigen, Ausleihe
Eigenbestand BVL-Bestand Total 12'000 40'000 10'000 25'000 Bücher Jugend 7'046 0 7'046 10'000 8'000 20'000 Erwachsene 2'343 1'360 3'703 30'000 Total Bücher 9'388 1'361 10'749 8'000 6'000 15'000 6'000 20'000 Non-Books Zeitschriften 116 0 116 4'000 10'000 CD 1'110 262 1'372 4'000 DVD 279 634 913 10'000 2'000 5'000 Total Non-Books 1'505 896 2'401 2'000
0 0 0 0 Total Medienbestand 10'894 2'256 13'150 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17
Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books
Emmen, Medienbestand Emmen, Ausleihe Luzern Stadtbibliothek, Medienbestand Luzern Stadtbibliothek, Ausleihe
Ausleihe Adligenswil, Medienbestand AdAusleiheligenswil, Ausleih e2013 - 2017 18'000 Luzern Ruopigen, Medien70'00bes0tand Luzern Ruopigen, Ausleihe 60'000 300'000
2016 2017 Differenz 15'000 60'000 50'000 250'000 12'000 40'000 10'000 25'000 50'000 12'000 40'000 200'000 Bücher Jugend 24'578 27'447 11.7% 10'000 40'000 8'000 20'000 Erwachsene 6'230 8'307 33.3% 30'009'000 30'000 150'000 Total Bücher 30'808 35'7548'000 16.1% 30'000 6'000 6'000 20'0015'000 100'000 20'000 6'000 20'000 Non-Books Zeitschriften 471 771 63.7% 3'000 10'000 4'000 10'000 50'000 CD 3'244 4'007'9060 143.7% DVD 2'072 5'379 159.6% 10'000 0 0 0 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 2'000 13 14 15 16 17 5'000 13 14 15 16 17 Total Non-Books 5'787 14'0562'000 142.9%
0 0 0 0 Total Ausleihe 13 14 15 36'59516 17 49'810 36.1% 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Book13s 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Books
Bücher Non-Books Horw, BMedienücher bestand Non-Books Horw, Ausleihe Bücher Non-Books MeggeBnü, cMedherienbestand Non-Books Meggen, Ausleihe
Emmen, Medienbestand Emmen, Ausleihe 14'000 Luzern Stadtbibliothek,50'00 Med0ienbestand Luzern Stadtbibliothek, Ausleihe 11'000 14'000 45'000 10'000 12'000 12'000 40'000 9'000 18'000 70'000 60'000 300'008'000 10'000 35'000 10'000 7'000 15'000 60'000 30'000 50'000 250'000 8'000 6'000 8'000 25'000 50'000 5'000 6'000 6'000 12'000 20'000 40'000 200'000 4'000 40'000 15'000 4'000 3'000 4'000 9'000 30'000 150'000 30'000 10'000 2'000 2'000 2'000 6'000 5'000 20'000 100'001'000 20'000 0 0 0 0 3'000 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 10'000 13 14 15 16 17 50'000 13 14 15 16 17 10'000 5 0 0 0 0 13 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Book13s 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Books
Bücher Non-Books Kriens,B ücMedienher bestand Non-Books Kriens, Ausleihe Bücher Non-Books Vitznau,Bü Medcherienbestand Non-Books Vitznau, Ausleihe
Horw, Medienbestand Horw, Ausleihe 16'000 Meggen, Medienbestand60'000 Meggen, Ausleihe 3'500 2'500
14'000 50'000 3'000 2'000 14'000 50'0012'000 11'000 14'000 2'500 40'000 10'000 10'0045'000 12'000 12'000 1'500 40'000 9'000 2'000 8'000 30'000 10'000 8'000 10'000 35'000 1'500 6'000 7'000 1'000 30'000 8'000 20'000 8'000 6'000 1'000 25'004'000 5'000 6'000 6'000 500 20'000 10'000 500 2'000 4'000 4'000 15'000 4'000 0 0 3'000 0 0 13 14 15 16 17 10'000 13 14 15 16 17 2'000 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 2'000 2'000 5'000 1'000 0 0 0 0 13 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Book13s 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Books
Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books
Kriens, Medienbestand Kriens, Ausleihe Vitznau, Medienbestand Vitznau, Ausleihe
16'000 60'000 3'500 2'500
14'000 50'000 3'000 2'000 12'000 2'500 40'000 10'000 1'500 2'000 8'000 30'000 1'500 6'000 1'000 20'000 1'000 4'000 500 10'000 2'000 500
0 0 0 0 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17
Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books adligenswil emmen horw kriens luzern meggen vitznau
Personal Aus dem Betriebsjahr
Christina Frank Leitung Begegnungsort Bibliothek Doris Jäger Nicht selten ist unsere Bibliothek ein Ort, wo man rund um den Betrieb im Schulhaus Pilar Vogel gern auch einen Moment verweilt. Es ist ein Begegnungsort für alle, die gerne unser viel- Roth Eva fältiges Angebot nutzten. In der Bibliotheksarbeit nehmen die Beratungen und die Ver- Yvonne Zulian bis September 2017 anstaltungen einen immer wichtigeren Platz ein. Die Zeiten, in denen die Bibliothekarin «nur» Bücher auslieh, sind vorbei. Per Ende August 2017 hat Yvonne Zulian eine neue Herausforderung gefunden. Lernort Bibliothek Wir wünschen Yvonne alles Gute und viel Insgesamt 18 Klassen kamen in den Genuss einer Bibliothekseinführung. Mit verschie- Erfolg an ihrem neuen Arbeitsplatz. denen Methoden werden die Unter- und Oberstufenschüler mit der Bibliothek vertraut Die Stelle von Yvonne Zulian wurde nicht gemacht. Dieser Aufwand lohnt sich. Das zeigen auch die neuen Ausleihzahlen. Die gute mehr besetzt. Zusammenarbeit zwischen den Lehrpersonen und den Bibliothekarinnen wird sehr ge- schätzt. Spezielle Einführungen sind die mit den Spielgruppen oder dem Verein Delia «Deutsch für Migrantinnen» Das sind immer tolle Begegnungen.
Buchstart Das Projekt Buchstart bewährt sich und findet nach wie vor guten Anklang. Fünfmal wurden die Kleinen und Grossen Zuhörer zu dieser Veranstaltung eingeladen. Die 3 bis 5 jährigen Kinder kamen an zwei Morgen in den Genuss der Gschechtezyt. Diese Veranstal- tungen sind sehr beliebt und müssen doppelt geführt werden.
Kulturort Bibliothek Die Begegnung mit Literaturschaffenden ist immer etwas ganz Besonderes. So waren auch die Lesung der Bestsellerautorin Petra Ivanov sowie des Schriftsteller Erwin Koch sehr gut besucht. Petra Ivanov stellte ihr neues Buch «Erster Funke» vor. Erwin Koch las eine wahre Liebesgeschichte, die in Emmenbrücke spielte. Beim anschliessenden Apero konnten sich die Zuhörer mit den Schriftstellern austauschen. Wiederum beteiligte sich die Bibliothek Emmen an der Erzählnacht zum Thema «Mutig, mutig». Es wurden Geschichten erzählt, Mutproben gewagt, und die Ludothekarinnen regten zu verschiedenen Spielen zum Thema an. Jung und Alt kamen ins Spielfieber. Die Zuhörer/innen genossen den abwechslungsreichen Abend. An drei Nachmittagen im Dezember stimmten die Schüler/Innen des Schulhauses Gersag die Grossen und Kleinen mit Bilderbuch-Geschichten auf die Adventzeit ein.
Herzlichen Dank den Lehrpersonen und Schülern vom Schulhaus Gersag für ihr Engage- ment in unserer Bibliothek.
6 Adligenswil, Medienbestand Adligenswil, Ausleihe Luzern Ruopigen, Medienbestand Luzern Ruopigen, Ausleihe
12'000 40'000 10'000 25'000
10'000 8'000 20'000 30'000 8'000 6'000 15'000 6'000 20'000 4'000 10'000 4'000 10'000 2'000 5'000 2'000
0 0 0 0 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17
Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books
Medienbestand EMedienbestandmmen, Medienbestand 2013 - 2017 Emmen, Ausleihe Luzern Stadtbibliothek, Medienbestand Luzern Stadtbibliothek, Ausleihe
Eigenbestand BVL-Bestand Total Adligenswil, Medienbestand Adligenswil, Ausleihe 18'000 Luzern Ruopigen, Medien70'00bes0tand Luzern Ruopigen, Ausleihe 60'000 300'000 Bücher Jugend 9'242 367 9'609 15'000 60'000 50'000 250'000 Erwachsene 463 12'007'7020 8'165 40'000 10'000 25'000 50'000 Total Bücher 9'705 8'069 17'774 12'000 40'000 200'000 10'000 40'000 8'000 20'000 30'009'000 30'000 150'000 Non-Books Zeitschriften 89 0 89 8'000 30'000 CD 928 859 1'787 6'000 6'000 20'0015'000 100'000 20'000 CD-ROM 15 6'00013 28 20'000 DVD 0 1'618 1'618 3'000 10'000 4'000 10'000 50'000 4'000 Total Non-Books 1'033 2'489 3'522 10'000 0 0 0 2'000 5'000 2'000 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 Total Medienbestand 10'737 10'559 21'296 0 0 0 0 13 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Book13s 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Books
Bücher Non-Books Horw, BMedienücher bestand Non-Books Horw, Ausleihe Bücher Non-Books MeggeBnü, cMedherienbestand Non-Books Meggen, Ausleihe
Ausleihe Emmen, Medienbestand EAusleihemmen, Ausleihe 2013 - 2017 14'000 Luzern Stadtbibliothek,50'00 Med0ienbestand Luzern Stadtbibliothek, Ausleihe 11'000 14'000 45'000 10'000 12'000 12'000 2016 2017 Differenz 40'000 9'000 18'000 70'000 60'000 300'008'000 10'000 35'000 10'000 Bücher Jugend 43'161 43'663 1.2% 7'000 15'000 60'000 30'000 50'000 250'000 8'000 6'000 8'000 Erwachsene 12'354 14'771 19.6% 25'000 50'000 5'000 6'000 6'000 Total Bücher 55'515 158'4342'000 5.3% 20'000 40'000 200'000 4'000 40'000 15'000 4'000 3'000 4'000 9'000 30'000 150'000 10'000 Non-Books Zeitschriften 721 916 27.0% 30'000 2'000 2'000 2'000 CD 4'818 6'009'1420 89.7% 5'000 20'000 100'001'000 20'000 0 0 0 0 CD-ROM 81 96 18.5% 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 DVD 3'973 3'008'2630 108.0% 10'000 10'000 50'000 Total Non-Books 9'593 18'417 92.0% 0 0 0 0 13 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Book13s 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Books Total Ausleihe 65'108 76'851 18.0%
Bücher Non-Books Kriens,B ücMedienher bestand Non-Books Kriens, Ausleihe Bücher Non-Books Vitznau,Bü Medcherienbestand Non-Books Vitznau, Ausleihe
Horw, Medienbestand Horw, Ausleihe 16'000 Meggen, Medienbestand60'000 Meggen, Ausleihe 3'500 2'500
14'000 50'000 3'000 2'000 14'000 50'0012'000 11'000 14'000 2'500 40'000 10'000 10'0045'000 12'000 12'000 1'500 2'000 40'000 9'000 8'000 30'000 10'000 8'000 10'000 35'000 1'500 6'000 7'000 1'000 30'000 8'000 20'000 8'000 6'000 1'000 25'004'000 5'000 500 6'000 6'000 20'000 10'000 500 2'000 4'000 4'000 15'000 4'000 0 0 3'000 0 0 13 14 15 16 17 10'000 13 14 15 16 17 2'000 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 2'000 2'000 5'000 7 1'000 0 0 0 0 13 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Book13s 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Books
Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books
Kriens, Medienbestand Kriens, Ausleihe Vitznau, Medienbestand Vitznau, Ausleihe
16'000 60'000 3'500 2'500
14'000 50'000 3'000 2'000 12'000 2'500 40'000 10'000 1'500 2'000 8'000 30'000 1'500 6'000 1'000 20'000 1'000 4'000 500 10'000 2'000 500
0 0 0 0 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17
Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books adligenswil emmen horw kriens luzern meggen vitznau
Personal Aus dem Betriebsjahr
Annemarie Pfister-Burgherr Leitung Abschied und Neustart Sandra Durrer-Studer Gleich zu Beginn des neuen Jahres gab es einen personellen Wechsel: Marta Haas wurde Irene Gasser-Studhalter (seit Februar) am 31. Januar 2017 nach genau 14 Jahren engagierter Mitarbeit in der Bibliothek Horw Marta Haas-Bühlmann (bis Januar) pensioniert. Ihre offene und kommunikative Art wurde nicht nur im Bibliotheksteam sehr Cornelia Müller-Trutmann geschätzt. Viele Kundinnen und Kunden verloren mit diesem Rücktritt eine einfühlsame Madeleine Schmid-Wiget und kompetente Beraterin bei der Auswahl ihrer Lektüre. Wir danken Marta ganz herzlich für ihren grossen Einsatz. Wir freuen uns, mit Irene Gasser eine kompetente neue Mitar- beiterin in unserem Team zu haben.
Neues Abo Die Auswirkungen der neuen Gebührenordnung mit dem Abo-System wurden im Be- richtsjahr deutlich spürbar. Die Ausleihzahlen stiegen um 27 %, ein wirklich erfreuliches Ergebnis! Gar eine Verdoppelung wurde bei der Ausleihe von Kinder- und Jugend-CDs sowie DVDs verzeichnet. Besonders die vielen Familien, die die Bibliothek Horw besu- chen, schätzen das neu eingeführte, kostenlose Abo für Kinder sehr.
Bibliothek und Schule Im Frühjahr besuchten zwölf Kindergartenklassen die Bibliothek. Sie lernten das Angebot der Bibliothek kennen und erlebten dabei eine vielfältige Geschichtenstunde. Nach den Sommerferien konnten die Lernenden der Sekundarschule auf unterhaltsame Weise ihre Bibliothekskenntnisse auffrischen und erweitern. Diese jährlich durchgeführten Füh- rungen ermöglichen den jungen Besucherinnen und Besuchern ein gutes Bibliotheks- erlebnis und motivieren sie zum Wiederkommen.
Kulturort Bibliothek Beliebt und gut besucht waren die fünf professionell und fantasievoll gestalteten Buch- start-Veranstaltungen für die Kleinsten. Ein Puppen- und ein Kasperlitheater mit Tamara Wolfensberger, ein Murmeltier-Film mit Ruth Murer sowie drei Adventsgeschichten, erzählt von den Horwer Bibliothekarinnen, bildeten das «Gschichteziit»-Angebot für die 4 bis 6-jährigen Kinder. An der Schweizer Erzählnacht konnten Primarschulkinder auf einem Parcours Mutproben bestehen und einer spannenden Lesung mit Carlo Meier lauschen. Im November startete die vierte Ausgabe des Leseförderungsprogramms «Lesebingo» für die Lernenden der Oberstufe.
Auch für die Erwachsenen bot die Bibliothek Horw verschiedene Veranstaltungen an. Die beiden Lesezirkel trafen sich im Winterhalbjahr monatlich zu anregenden Gesprächsrun- den. Die Autorin Blanca Imboden war mit einer kurzweiligen Lesung im April zu Gast. Beim Frühlings-Apéro in der Bibliothek begegneten sich Quartierbewohner, Mitarbei- tende aus dem Gemeindehaus, Kundinnen und Kunden sowie die Bibliothekarinnen. Um- rahmt wurde der Anlass von jungen Sängerinnen der Musikschule. Im September ver- mochte der Bestsellerautor Alex Capus ein grosses Publikum in seinen Bann zu ziehen. Das Literaturcafé im November wurde vom Schriftsteller Dominik Brun und dem blinden ehemaligen Pianisten und Lehrer Burkard Meier auf musikalische, eindrückliche Weise gestaltet. Und schliesslich verwandelte an einem Dezemberabend eine Gruppe von Frauen alte Bücher in Weihnachtsengel.
8 Adligenswil, Medienbestand Adligenswil, Ausleihe Luzern Ruopigen, Medienbestand Luzern Ruopigen, Ausleihe
12'000 40'000 10'000 25'000
10'000 8'000 20'000 30'000 8'000 6'000 15'000 6'000 20'000 4'000 10'000 4'000 10'000 2'000 5'000 2'000
0 0 0 0 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17
Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books
Emmen, Medienbestand Emmen, Ausleihe Luzern Stadtbibliothek, Medienbestand Luzern Stadtbibliothek, Ausleihe
Adligenswil, Medienbestand Adligenswil, Ausleihe 18'000 Luzern Ruopigen, Medien70'00bes0tand Luzern Ruopigen, Ausleihe 60'000 300'000
15'000 60'000 50'000 250'000 12'000 40'000 10'000 25'000 50'000 12'000 40'000 200'000 10'000 40'000 8'000 20'000 30'009'000 30'000 150'000 8'000 30'000 6'000 6'000 20'0015'000 100'000 20'000 6'000 20'000 3'000 10'000 4'000 10'000 50'000 4'000 10'000 0 0 0 2'000 5'000 2'000 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17
0 0 0 0 13 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Book13s 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Books
Medienbestand Bücher Non-Books HMedienbestandorw, BMedienücher bestand Non-Book 2013s - 2017 Horw, Ausleihe Bücher Non-Books MeggeBnü, cMedherienbestand Non-Books Meggen, Ausleihe
Eigenbestand BVL-Bestand Total Emmen, Medienbestand Emmen, Ausleihe 14'000 Luzern Stadtbibliothek,50'00 Med0ienbestand Luzern Stadtbibliothek, Ausleihe 11'000 14'000 45'000 10'000 Bücher Jugend 8'335 428 8'763 12'000 12'000 9'000 Erwachsene 911 3'799 4'710 40'000 18'000 70'000 60'000 300'008'000 10'000 35'000 10'000 Total Bücher 9'246 4'227 13'473 7'000 15'000 60'000 30'000 50'000 250'000 8'000 6'000 8'000 25'000 50'000 5'000 Non-Books Zeitschriften 190 0 190 6'000 6'000 12'000 20'000 40'000 200'000 CD 1'737 535 2'272 4'000 40'000 15'000 4'000 3'000 4'000 CD-ROM 6 9'000 0 6 30'000 150'000 10'000 30'000 2'000 DVD 0 1'111 1'111 2'000 2'000 6'000 5'000 20'000 100'001'000 Total Non-Books 1'933 1'646 3'579 20'000 0 0 0 0 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 3'000 10'000 10'000 50'000 Total Medienbestand 11'179 5'873 17'052 0 0 0 0 13 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Book13s 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Books
Bücher Non-Books Kriens,B ücMedienher bestand Non-Books Kriens, Ausleihe Bücher Non-Books Vitznau,Bü Medcherienbestand Non-Books Vitznau, Ausleihe
Ausleihe Horw, Medienbestand HoAusleiherw, Ausleihe 2013 - 2017 16'000 Meggen, Medienbestand60'000 Meggen, Ausleihe 3'500 2'500
14'000 50'000 3'000 2016 2017 Differenz 2'000 14'000 50'0012'000 11'000 14'000 2'500 40'000 10'000 10'0045'000 Bücher Jugend 32'331 134'3662'000 6.3% 12'000 1'500 2'000 40'000 9'000 Erwachsene 11'591 13'689 18.1% 8'000 30'000 8'000 10'000 35'000 10'000 Total Bücher 43'922 48'055 9.4% 1'500 6'000 7'000 1'000 30'000 8'000 20'000 8'000 6'000 1'000 25'004'000 5'000 500 Non-Books Zeitschriften 1'084 6'001'3160 21.4% 6'000 20'000 10'000 500 CD 5'923 12'443 110.1% 2'000 4'000 4'000 15'000 4'000 CD-ROM 32 19 -40.6% 0 0 3'000 0 0 13 14 15 16 17 10'000 13 14 15 16 17 2'000 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 DVD 3'479 2'007'2900 109.5% 2'000 5'000 1'000 Total Non-Books 10'518 21'068 100.3% 0 0 0 0 13 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Book13s 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Books Total Ausleihe 54'440 69'123 27.0%
Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books
Kriens, Medienbestand Kriens, Ausleihe Vitznau, Medienbestand Vitznau, Ausleihe
16'000 60'000 3'500 2'500
14'000 50'000 3'000 2'000 12'000 2'500 40'000 10'000 1'500 2'000 8'000 30'000 1'500 6'000 1'000 20'000 1'000 4'000 500 10'000 2'000 9 500 0 0 0 0 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17
Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books adligenswil emmen horw kriens luzern meggen vitznau
Personal Aus dem Betriebsjahr
Elisabeth Fleischli-Kiser Das Abo bringt unerwartete Rekordausleihe Bibliotheksleiterin Die Ausleihe mit den Abonnements bringt über 93'000 Ausleihen – so viele wie noch nie. Ursula Bürkli-Ruckli Das sind 34 % mehr als im Vorjahr und 19.5 % über der bisherigen Bestmarke mit 78'333 Irene Gnes-Caplazi Ausleihen aus dem Jahr 2010. Dass so viele Medien in den Umlauf kommen, ist sehr er- Dorothée Koch-Schneider freulich. Das Kerngeschäft boomt. Ausleihen mit Abo macht Freude, lädt ein, neues (und Jolanda Rast-Greter altes wieder) zu entdecken. Wer viel ausleiht, gewinnt und ist vom Abo-System begeistert. Das ist die grosse Mehrheit. Und die andern? Wer bis anhin wenig ausgeliehen hat, nimmt für das Abo die 2 Franken der früheren Einzelausleihe als Messlatte. Nicht alle machen den Systemwechsel mit. Für das Team ist die Umstellung eine grosse Herausforderung. Es gibt eine Menge zu erklären und einiges abzufedern. Über den Sommer ist die Bibliothek wieder im Parkbad Kriens – dieses Jahr mit dem Slogan «5 Jahre B · B · B» für «Fünf Jahre Bibliotheks-Bücher in der Badi». Was als ein- malige Aktion zum 30. Geburtstag der Gemeindebibliothek gedacht war, kommt bei den Badigästen so gut an, dass das Bibliotheksregal fortan jedes Jahr wieder aufgestellt wird. So haben über 7'000 ausgeschiedene Bücher ein zweites und drittes Leben bekommen. An dieser Stelle dem Parkbad-Team ein grosses Dankeschön für die Betreuung des Angebots. Am Luzernertag / WIR-ken Tag der Gemeinden ist die Bibliothek mit einem Stand vertre- ten. Im Herbst zieht die Ludothek Kriens an den Hofmattweg 4. Die Bibliothek unterstützt in der «obdachlosen» Übergangszeit mit Platz für die Annahme der Retouren.
Lernort Bibliothek Lernen beginnt in der Kinderecke. Was da schon die Kleinsten in den Sach- und Bilderbü- chern entdecken – eigenständig und beim gemeinsamen Blättern mit Mami, Papi oder Grosseltern – ist immer wieder beeindruckend. Die Schulkinder schätzen die Gemeinde- bibliothek als Erweiterung zur Schulbibliothek. Drei Primarklassen lernen in kurzen Füh- rungen das Angebot kennen. Die Klassen der Kinder- und Jugendpsychiatrie kommen regelmässig vorbei. Für sie ist die Gemeindebibliothek Schulbibliothek.
Kulturort Bibliothek Das Projekt Buchstart für die ein- bis dreijährigen Kinder spricht auch im 8. Jahr sehr gut an. Die drei doppelt geführten Veranstaltungen sind alle ausgebucht. 91 Eltern holen für ihr Neugeborenes das Buchstartset ab. Die Drei- bis Fünfjährigen bekommen in zwei «Chom ond los»- Veranstaltungen von Eveline Huck Bilderbücher erzählt. PRO GEMEINDEBIBLIOTHEK KRIENS lädt zu drei Veranstaltungen ein. Sabine Graf spricht mit Angelika Overath über ihre schriftstellerische Tätigkeit am Übergang von Kosmopoli- tismus und Bergdorf. Die Krienser Theaterregisseurin Josette Gillmann trägt geistreich witzige «Achilles-Verse» von Thuri Müller vor, musikalisch begleitet von einem Bläser- trio. An der 18. Krienser Erzählnacht können kleine und grosse Gäste Märchen zum Thema «mutig-mutig!» lauschen. Herzlich danke vielmals für diese Veranstaltungen. Ende Jahr macht die Wanderausstellung zum Tag der Freiwilligen des Sozialdienstes der Pfarrei Bruder Klaus für eine Woche in der Bibliothek Station.
10 Adligenswil, Medienbestand Adligenswil, Ausleihe Luzern Ruopigen, Medienbestand Luzern Ruopigen, Ausleihe
12'000 40'000 10'000 25'000
10'000 8'000 20'000 30'000 8'000 6'000 15'000 6'000 20'000 4'000 10'000 4'000 10'000 2'000 5'000 2'000
0 0 0 0 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17
Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books
Emmen, Medienbestand Emmen, Ausleihe Luzern Stadtbibliothek, Medienbestand Luzern Stadtbibliothek, Ausleihe
Adligenswil, Medienbestand Adligenswil, Ausleihe 18'000 Luzern Ruopigen, Medien70'00bes0tand Luzern Ruopigen, Ausleihe 60'000 300'000
15'000 60'000 50'000 250'000 12'000 40'000 10'000 25'000 50'000 12'000 40'000 200'000 10'000 40'000 8'000 20'000 30'009'000 30'000 150'000 8'000 30'000 6'000 6'000 20'0015'000 100'000 20'000 6'000 20'000 3'000 10'000 10'000 4'000 10'000 50'000 4'000 10'000 0 0 0 2'000 5'000 2'000 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17
0 0 0 0 13 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Book13s 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Books
Bücher Non-Books Horw, BMedienücher bestand Non-Books Horw, Ausleihe Bücher Non-Books MeggeBnü, cMedherienbestand Non-Books Meggen, Ausleihe
Emmen, Medienbestand Emmen, Ausleihe 14'000 Luzern Stadtbibliothek,50'00 Med0ienbestand Luzern Stadtbibliothek, Ausleihe 11'000 14'000 45'000 10'000 12'000 12'000 40'000 9'000 18'000 70'000 60'000 300'008'000 10'000 35'000 10'000 7'000 30'000 15'000 60'000 50'000 250'000 8'000 6'000 8'000 25'000 50'000 5'000 6'000 6'000 12'000 20'000 40'000 200'000 4'000 40'000 15'000 4'000 3'000 4'000 9'000 30'000 150'000 10'000 30'000 2'000 2'000 2'000 6'000 5'000 20'000 100'001'000 20'000 0 0 0 0 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 3'000 10'000 10'000 50'000
0 0 0 0 13 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Book13s 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Books
Medienbestand Bücher Non-Books KMedienbestandriens,B ücMedienher bestand Non-Book 2013s - 2017 Kriens, Ausleihe Bücher Non-Books Vitznau,Bü Medcherienbestand Non-Books Vitznau, Ausleihe
Eigenbestand BVL-Bestand Total Horw, Medienbestand Horw, Ausleihe 16'000 Meggen, Medienbestand60'000 Meggen, Ausleihe 3'500 2'500
Bücher Jugend 490 5'114 5'604 14'000 50'000 3'000 2'000 Erwachsene 629 14'006'0960 6'725 50'0012'000 11'000 14'000 2'500 Total Bücher 1'119 11'210 12'329 40'000 10'000 10'0045'000 12'000 12'000 1'500 2'000 40'000 9'000 8'000 30'000 10'000 8'000 10'000 Non-Books Zeitschriften 194 0 194 35'000 1'500 6'000 7'000 1'000 CD 3'190 716 3'906 30'000 8'000 20'000 8'000 6'000 1'000 DVD 44 1'444 1'488 25'004'000 5'000 500 6'000 6'000 Total Non-Books 3'428 2'160 5'588 20'000 10'000 500 2'000 4'000 4'000 15'000 4'000 0 0 3'000 0 0 Total Medienbestand 4'547 13'370 17'917 13 14 15 16 17 10'000 13 14 15 16 17 2'000 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 2'000 2'000 5'000 1'000 0 0 0 0 13 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Book13s 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Books
Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books
Ausleihe Kriens, Medienbestand KAusleiheriens, Ausleihe 2013 - 2017 Vitznau, Medienbestand Vitznau, Ausleihe
2016 2017 Differenz 16'000 60'000 3'500 2'500
Bücher Jugend 34'080 137'0324'000 8.7% 50'000 3'000 2'000 Erwachsene 18'013 122'6832'000 25.9% 2'500 Total Bücher 52'093 59'715 14.6% 40'000 10'000 1'500 2'000 8'000 30'000 Non-Books Zeitschriften 1'313 1'525 16.1% 1'500 6'000 1'000 CD 10'239 18'966 85.2% 20'000 1'000 DVD 6'174 13'3664'000 116.5% 500 10'000 Total Non-Books 17'726 33'8572'000 91.0% 500
0 0 0 0 Total Ausleihe 13 14 15 69'81916 17 93'572 34.0% 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17
Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books
11 adligenswil emmen horw kriens luzern bibliothek ruopigen meggen vitznau
Personal Aus dem Betriebsjahr
Sybille Untersee Teamleiterin Das Jahr stand ganz im Zeichen der Einführung der Jahresabos des BVL. Das neue Biblio- Jeannette Vonwil theksteam hat sich eingearbeitet, die neuen Mitarbeiterinnen haben sich gut mit den ört- Maureen Zgraggen lichen Besonderheiten vertraut gemacht.
Veranstaltungen Neben den bereits erfolgreich etablierten Buchstart-Veranstaltungen für die Kleinsten gab es im November auch einen Workshop zum Thema Krafttiere für grössere Kinder. Am Ostersamstag fand zum vierten Mal der beliebte Wettbewerb um das schönste Osterei von Reussbühl statt. Dieser Anlass wurde in Zusammenarbeit mit dem Quartierverein organisiert. Auch dieses Jahr durften wir wieder interessante und spannende Lektüretipps von Urs Wigger hören. Auch ausserhalb der Bibliothek waren wir anzutreffen: Innerhalb der Sonderschau Stadt Luzern hatte die Bibliothek Ruopigen während drei Tage einen Gastauftritt an der GWÄRB 2017 in Littau.
Bibliothek und Schule Im letzten Jahr fand eine erfreuliche Annäherung und Zusammenarbeit mit den Lehre- rinnen und Lehrern des Schulhauses Ruopigen statt. Diverse Klassen verschiedenster Stufen besuchten die Bibliothek, was für die Kinder wie auch für die Bibliothek ein grosser Gewinn war.
12 Adligenswil, Medienbestand MedienbestandAdligenswil, Ausleihe LuzMedienbestandern Ruopigen, Medienbestand 2013 - 2017 Luzern Ruopigen, Ausleihe
Eigenbestand BVL-Bestand Total 12'000 40'000 10'000 25'000 Bücher Jugend 509 4'136 4'645 10'000 8'000 20'000 Erwachsene 30'000 145 3'397 3'542 8'000 Total Bücher 654 7'533 8'187 6'000 15'000 6'000 20'000 Non-Books Zeitschriften 209 0 209 4'000 10'000 4'000 CD 792 397 1'189 DVD 10'000 1'328 66 1'394 2'000 5'000 2'000 Total Non-Books 2'329 463 2'792
0 0 0 0 13 14 15 16 17 Total Medienbestand13 14 15 16 17 2'983 7'996 10'979 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17
Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books
Emmen, Medienbestand Emmen, Ausleihe Luzern Stadtbibliothek, Medienbestand Luzern Stadtbibliothek, Ausleihe
Adligenswil, Medienbestand Adligenswil, Ausleihe 18'000 Ausleihe Luzern Ruopigen, Medien70'00bes0tand LuzAusleiheern Ruopigen, A us2013leihe - 2017 60'000 300'000
15'000 60'000 2016 2017 Differenz 50'000 250'000 12'000 40'000 10'000 25'000 50'000 12'000 40'000 200'000 Bücher Jugend 15'447 15'699 1.6% 10'000 40'000 8'000 20'000 30'009'000 Erwachsene 6'510 7'019 7.8% 30'000 150'000 8'000 Total Bücher 30'000 21'957 22'718 3.5% 6'000 6'000 20'0015'000 100'000 20'000 6'000 20'000 Non-Books Zeitschriften 686 1'206 75.8% 3'000 10'000 4'000 10'000 50'000 4'000 CD 2'190 4'070 85.8% 10'000 DVD 0 3'448 6'298 82.7% 0 0 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 2'000 13 14 15 16 17 5'000 13 14 15 16 17 2'000 Total Non-Books 6'324 11'574 83.0%
0 0 0 0 13 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Total Ausleihe Bücher Non-Book13s 14 15 28'28116 17 34'292 21.3% 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Books
Bücher Non-Books Horw, BMedienücher bestand Non-Books Horw, Ausleihe Bücher Non-Books MeggeBnü, cMedherienbestand Non-Books Meggen, Ausleihe
Emmen, Medienbestand Emmen, Ausleihe 14'000 Luzern Stadtbibliothek,50'00 Med0ienbestand Luzern Stadtbibliothek, Ausleihe 11'000 14'000 45'000 10'000 12'000 12'000 40'000 9'000 18'000 70'000 60'000 300'008'000 10'000 35'000 10'000 7'000 15'000 60'000 30'000 50'000 250'000 8'000 6'000 8'000 25'000 50'000 5'000 6'000 6'000 12'000 20'000 40'000 200'000 4'000 40'000 15'000 4'000 3'000 4'000 9'000 30'000 150'000 10'000 30'000 2'000 2'000 2'000 6'000 5'000 20'000 100'001'000 20'000 0 0 0 0 3'000 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 10'000 13 14 15 16 17 50'000 13 14 15 16 17 10'000 13 0 0 0 0 13 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Book13s 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Books
Bücher Non-Books Kriens,B ücMedienher bestand Non-Books Kriens, Ausleihe Bücher Non-Books Vitznau,Bü Medcherienbestand Non-Books Vitznau, Ausleihe
Horw, Medienbestand Horw, Ausleihe 16'000 Meggen, Medienbestand60'000 Meggen, Ausleihe 3'500 2'500
14'000 50'000 3'000 2'000 14'000 50'0012'000 11'000 14'000 2'500 40'000 10'000 10'0045'000 12'000 12'000 1'500 2'000 40'000 9'000 8'000 30'000 10'000 8'000 10'000 35'000 1'500 6'000 7'000 1'000 30'000 8'000 20'000 8'000 6'000 1'000 25'004'000 5'000 500 6'000 6'000 20'000 10'000 500 2'000 4'000 4'000 15'000 4'000 0 0 3'000 0 0 13 14 15 16 17 10'000 13 14 15 16 17 2'000 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 2'000 2'000 5'000 1'000 0 0 0 0 13 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Book13s 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Books
Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books
Kriens, Medienbestand Kriens, Ausleihe Vitznau, Medienbestand Vitznau, Ausleihe
16'000 60'000 3'500 2'500
14'000 50'000 3'000 2'000 12'000 2'500 40'000 10'000 1'500 2'000 8'000 30'000 1'500 6'000 1'000 20'000 1'000 4'000 500 10'000 2'000 500
0 0 0 0 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17
Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books adligenswil emmen horw kriens luzern stadtbibliothek meggen vitznau
Personal Aus dem Betriebsjahr
Josef Birrer Leiter Stadtbibliothek Der Stadtrat hat 2017 das Strategiepapier «Entwicklung Stadtbibliothek 2017 - 2020» ver- Tobias Schelling Stv. Leiter Stadtbibliothek abschiedet. Schwerpunkte der nächsten Jahre sind – neben der Bereitstellung und der Nicole Fall Bereichsleiterin Erwerbung Vermittlung der Medien – der Ausbau des Veranstaltungsangebots, eine verbesserte Ruth Bannwart Sichtbarkeit sowie die Zusammenarbeit mit den Schulbibliotheken der Stadt Luzern. Anna Baumann Zudem kam es 2017 zu einer räumlichen Rochade: Während das öko-forum neu in das Melinda Bühlmann (ab September) Eckhaus auf den Galerien zog, konnte der ehemalige Standort des öko-forums durch die Claudia Dittli Stadtbibliothek zu einem Veranstaltungsraum umgebaut werden. Heidi Duner Im Verlaufe des Jahres konnten wir unsere vakanten Stellen mit vier Neueintritten wieder Tomas Frey neu besetzen. Ende September verabschiedeten wir Romy Wüest in die vorzeitige Pen- Jessica Jung (ab Mai) sion. Nebst ihrem Einsatz in der Ausleihe durften wir 26 Jahre auf ihre zuverlässige Arbeit Marie-Christine Kamke (ab April) im Mahn- und Rechnungswesen zählen – Herzlichen Dank! David Messenger Lotti Nüssli Ausleihe Priska Röthlin Wie in allen BVL-Bibliotheken hat auch die Stadtbibliothek bei den Ausleihzahlen den Claudia Rohner Bieri Turnaround geschafft und verzeichnet erstmals seit 2010 wieder einen Anstieg. Die Kathrin Rust 419'939 Ausleihen, die 2017 in der Stadtbibliothek getätigt wurden bedeuten eine Steige- Claudia Stadler rung von 19.6 % gegenüber dem Vorjahr und entsprechen in etwa dem Wert aus dem Jahr Priska Trivic 2013. Natürlich ist dieser Anstieg direkt auf die Einführung der Abonnements zurückzu- Sybille Untersee führen, und es ist damit zu rechnen, dass sich die Ausleihzahlen in den folgenden Jahren Yvonne Volken in etwa auf diesem Niveau fortsetzen werden. Romy Wüest (bis September) Christine Yue Kultur- und Bildungsort Bibliothek Susanne Zürcher (ab Juni) Die etablierten Veranstaltungsformate wurden auch 2017 fortgeführt: Die Kinderveran- staltungen Buchstart und Mittwochsgschicht finden wöchentlich statt und stossen weiter- Herzliche Gratulation zum Dienstjubiläum: hin auf reges Interesse bei den Kindern und deren Eltern. Das Veranstaltungsangebot im Claudia Dittli 15 Jahre Kinder- und Jugendbereich wurde ergänzt durch die Reihe «Dezemberkalender», welche Yvonne Volken 10 Jahre am 17. November die gut besuchte Vernissage feierte und in der Adventszeit täglich statt- fand. Und – als eines der Highlights 2017 – durch die Erzählnacht, deren vielfältiges Pro- gramm am 7. November 2017 weit über 100 Personen in die Stadtbibliothek lockte. Aber auch die Erwachsenen kamen nicht zu kurz. So machten im Rahmen von «Literatur live» Peter Gysling und Charles Lewinsky ihre Aufwartung in Luzern; zudem präsentierte Roland Burkart an einer Vernissage seine Graphic Novel «Wirbelsturm». Am Reparatur- tag Ende Oktober, der vom öko-forum und von der Stadtbibliothek gemeinsam organisiert und durchgeführt wurde, liess sich das zahlreiche Publikum von einer Ausstellung, von Workshops aber auch durch den Upcycler-Basar in ihren Bann ziehen. Zusätzlich wurden in der Stadtbibliothek 50 Führungen durchgeführt; vorwiegend für Schulklassen, aber auch für andere interessierte Gruppen.
14 Adligenswil, Medienbestand Adligenswil, Ausleihe Luzern Ruopigen, Medienbestand Luzern Ruopigen, Ausleihe
12'000 40'000 10'000 25'000
10'000 8'000 20'000 30'000 8'000 6'000 15'000 6'000 20'000 4'000 10'000 4'000 10'000 2'000 5'000 2'000
0 0 0 0 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17
Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books
Emmen, Medienbestand MedienbestandEmmen, Ausleihe MedienbestandLuzern Stadtbibliothek, Medienbes t2013and - 2017 Luzern Stadtbibliothek, Ausleihe
Eigenbestand BVL-Bestand Total Adligenswil, Medienbestand Adligenswil, Ausleihe 18'000 Luzern Ruopigen, Medien70'00bes0tand Luzern Ruopigen, Ausleihe 60'000 300'000 Bücher Jugend 2'721 20'877 23'598 15'000 60'000 50'000 250'000 12'000 40'000 Erwachsene 786 128'1250'000 28'911 25'000 50'000 12'000 Total Bücher 3'507 49'002 52'509 40'000 200'000 10'000 40'000 8'000 20'000 30'009'000 30'000 150'000 Non-Books Zeitschriften 462 0 462 8'000 30'000 6'000 CD 8'817 6'002980 9'115 20'0015'000 100'000 20'000 6'000 20'000 CD-ROM 81 46 127 3'000 DVD 10'000 5'099 4'001'0440 6'143 10'000 50'000 4'000 Total Non-Books 14'459 1'388 15'847 10'000 0 0 0 2'000 5'000 2'000 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 Total Medienbestand 17'966 50'390 68'356 0 0 0 0 13 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Book13s 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Books
Bücher Non-Books Horw, BMedienücher bestand Non-Books Horw, Ausleihe Bücher Non-Books MeggeBnü, cMedherienbestand Non-Books Meggen, Ausleihe
Emmen, Medienbestand Emmen, Ausleihe 14'000 Ausleihe Luzern Stadtbibliothek,50'00 Med0ienbestand AusleiheLuzern Stadtbibliothek, 2013 Ausleih e- 2017 11'000 14'000 45'000 10'000 12'000 12'000 40'000 2016 2017 Differenz 9'000 18'000 70'000 60'000 300'008'000 10'000 35'000 10'000 Bücher Jugend 164'128 169'799 3.5% 7'000 15'000 60'000 30'000 50'000 250'000 8'000 6'000 8'000 Erwachsene 25'000106'426 123'111 15.7% 50'000 5'000 6'000 6'000 12'000 Total Bücher 20'000270'554 292'91040'000 8.3% 200'000 4'000 40'000 15'000 4'000 3'000 4'000 9'000 30'000 150'000 10'000 30'000 2'000 2'000 2'000 6'000 Non-Books Zeitschriften 5'000 2'597 20'003'8140 46.9% 100'001'000 20'000 0 0 0 0 13 14 15 16 17 13 14 CD 15 16 17 29'473 44'891 52.3% 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 3'000 10'000 CD-ROM 383 10'005170 35.0% 50'000
0 0 DVD 48'096 77'8040 61.8% 0 13 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Total Non-BooksNon-Book13s 14 15 80'54916 17 127'026 57.7% 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Books
Total Ausleihe 351'103 419'936 19.6% Bücher Non-Books Kriens,B ücMedienher bestand Non-Books Kriens, Ausleihe Bücher Non-Books Vitznau,Bü Medcherienbestand Non-Books Vitznau, Ausleihe
Horw, Medienbestand Horw, Ausleihe 16'000 Meggen, Medienbestand60'000 Meggen, Ausleihe 3'500 2'500
14'000 50'000 3'000 2'000 14'000 50'0012'000 11'000 14'000 2'500 40'000 10'000 10'0045'000 12'000 12'000 1'500 2'000 40'000 9'000 8'000 30'000 10'000 8'000 10'000 35'000 1'500 6'000 7'000 1'000 30'000 8'000 20'000 8'000 6'000 1'000 25'004'000 5'000 500 6'000 6'000 20'000 10'000 500 2'000 4'000 4'000 15'000 4'000 0 0 3'000 0 0 13 14 15 16 17 10'000 13 14 15 16 17 2'000 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 2'000 2'000 5'000 1'000 15 0 0 0 0 13 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Book13s 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Books
Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books
Kriens, Medienbestand Kriens, Ausleihe Vitznau, Medienbestand Vitznau, Ausleihe
16'000 60'000 3'500 2'500
14'000 50'000 3'000 2'000 12'000 2'500 40'000 10'000 1'500 2'000 8'000 30'000 1'500 6'000 1'000 20'000 1'000 4'000 500 10'000 2'000 500
0 0 0 0 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17
Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books adligenswil emmen horw kriens luzern meggen vitznau
Personal Aus dem Betriebsjahr
Monika Peer Leitung Bücher verlängern das Leben. Das zeigt eine Studie der Yale Universität. Die Vitalkraft Andrea Däschler steckt demnach wirklich in den Büchern. Bücher lesen ist und bleibt attraktiv. Dies bele- gen auch die Ausleihzahlen der Bibliothek / Artothek Meggen. Noch nie wurden so viele Medien ausgeliehen. Bemerkenswert ist die Zunahme in der Belletristik für Erwachsene bei 48 % und auch in der Jugendbelletristik konnten wir eine Zunahme von fast 40 % verzeichnen. Erfreulicherweise verdoppelten sich die Ausleihen, auch im Zeitalter von «Streaming», d. h. Übertragung und Wiedergabe von Video- und Audiodaten über ein Netzwerk, im Non Books Bereich. Immer wichtiger wird die Rolle der Bibliothek als Begegnungs-, Denk- und Integrations- raum für alle Generationen. In der Bibliothek kann man allein sein, ist aber nicht einsam. Zudem bieten wir die Möglichkeit, bei einer der vielfältigen Veranstaltungen über Bücher zu diskutieren, Geschichten zu hören oder Zeitschriften zu lesen. Auch dieses Jahr war es uns ein grosses Anliegen, unserer Kundschaft ein breit gefächertes Medienangebot zu bieten, Wünsche, Tipps und Anregungen aufzunehmen und zu erfüllen
Begegnungsort Grossartige Autorenlesungen, lebhaft inszenierte Geschichten, leuchtende Kinderaugen. Die Veranstaltungen im Berichtsjahr bereichern das Kulturleben von Meggen.
«Ich Narr vergass der Zauberdinge» Christel Müller, Märchenerzählerin, lud zu einer Märchenstunde mit heiteren, spannen- den und zauberhaften Märchen aus aller Welt ein.
Wenn der Drache aus dem Buche faucht… Christine Jjungberg und Yvonne Rogenmoser präsentierten ihre einzigartige Buchbox «Imaginary Wanderings», Vierwaldstättersee & Gotthard. Mit lebendiger Erzählweise und Live Painting, fesselten sie das Publikum mit Geschichten über gespenstische Ereignisse im GotthardInnern, Zeitreisen im Hammetschwandlift, Ozeanwellen, fliegende Drachen und wilde Kerle. Auf eine spielerische Art wurde den Zuhörer/Innen so ein Stück Kultur- geschichte der Zentralschweiz nähergebracht.
Buchstart Zweimal wurden die kleinen und grossen ZuhörerInnen zum Buchstart eingeladen.
Artothek Das Kunstwerk ist eine imaginäre Insel, die rings von Wirklichkeit umrandet ist. José Ortega y Gasset. 104 Originalkunstwerke aus der gemeindeeigenen Kunstsammlung stehen zur Ausleihe bereit. Eine kleine, wechselnde Auswahl an Kunstwerken wird zur Ansicht in den Räumen der Artothek präsentiert.
16 Adligenswil, Medienbestand Adligenswil, Ausleihe Luzern Ruopigen, Medienbestand Luzern Ruopigen, Ausleihe
12'000 40'000 10'000 25'000
10'000 8'000 20'000 30'000 8'000 6'000 15'000 6'000 20'000 4'000 10'000 4'000 10'000 2'000 5'000 2'000
0 0 0 0 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17
Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books
Emmen, Medienbestand Emmen, Ausleihe Luzern Stadtbibliothek, Medienbestand Luzern Stadtbibliothek, Ausleihe
Adligenswil, Medienbestand Adligenswil, Ausleihe 18'000 Luzern Ruopigen, Medien70'00bes0tand Luzern Ruopigen, Ausleihe 60'000 300'000
15'000 60'000 50'000 250'000 12'000 40'000 10'000 50'000 25'000 12'000 40'000 200'000 10'000 40'000 8'000 20'000 30'009'000 30'000 150'000 8'000 30'000 6'000 6'000 20'0015'000 100'000 20'000 6'000 20'000 3'000 10'000 50'000 10'000 4'000 10'000 4'000 10'000 0 0 0 2'000 5'000 2'000 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17
0 0 0 0 13 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Book13s 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Books
Bücher Non-Books Horw, BMedienücher bestand Non-Books MedienbestandHorw, Ausleihe Bücher Non-Books MedienbestandMeggeBnü, cMedherienbestand Non-Book 2013s - 2017 Meggen, Ausleihe
Eigenbestand BVL-Bestand Total Emmen, Medienbestand Emmen, Ausleihe 14'000 Luzern Stadtbibliothek,50'00 Med0ienbestand Luzern Stadtbibliothek, Ausleihe 11'000 14'000 45'000 10'000 12'000 Bücher Jugend 1'360 1'443 2'803 12'000 9'000 Erwachsene 40'000 5'997 2'149 8'146 18'000 70'000 60'000 300'008'000 10'000 35'000 10'000 Total Bücher 7'357 3'592 10'949 7'000 30'000 15'000 60'000 50'000 250'000 8'000 6'000 8'000 25'000 50'000 5'000 6'000 Non-Books Zeitschriften 131 0 131 6'000 12'000 20'000 40'000 200'000 Kassetten 272 0 272 4'000 40'000 15'000 4'000 3'000 4'000 9'000 CD 1'902 30'000 0 1'902 150'000 10'000 30'000 2'000 2'000 DVD 1'132 0 1'132 2'000 5'000 6'000 20'000 100'001'000 20'000 0 Artothek 0 104 0 104 0 0 13 14 15 16 17 13 14 Total15 Non-Books16 17 3'541 0 3'541 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 3'000 10'000 10'000 50'000
0 0 Total Medienbestand 10'898 3'5920 14'490 0 13 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Book13s 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Books
Bücher Non-Books Kriens,B ücMedienher bestand Non-Books Kriens, Ausleihe Bücher Non-Books Vitznau,Bü Medcherienbestand Non-Books Vitznau, Ausleihe
Horw, Medienbestand Horw, Ausleihe 16'000 Ausleihe Meggen, Medienbestand60'000 MeAusleiheggen, Ausleihe 2013 - 2017 3'500 2'500
14'000 50'000 3'000 2016 2017 Differenz 2'000 14'000 50'0012'000 11'000 14'002'500 40'000 10'000 10'0045'000 12'000 Bücher Jugend 3'820 5'338 39.7% 1'500 12'002'000 40'000 9'000 8'000 Erwachsene 30'000 5'753 8'495 47.7% 10'000 8'000 35'000 10'001'500 6'000 Total Bücher 9'573 13'8337'000 44.5% 1'000 30'000 8'000 20'000 6'000 1'008'000 25'004'000 5'000 500 6'000 Non-Books Zeitschriften 10'000 479 1'131 136.1% 6'000 20'002'000 500 Kassetten 56 4'001640 192.9% 4'000 15'000 4'000 0 CD 0 1'010 3'002'2620 124.0% 0 0 13 14 15 16 17 10'000 13 14 15 16 17 2'000 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 2'000 DVD 2'100 3'944 87.8% 2'000 5'000 1'000 0 0 Artothek 42 017 -59.5% 0 13 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Total Non-BooksNon-Book13s 14 15 3'68716 17 7'518 103.9% 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Books
Total Ausleihe 13'260 21'351 61.0% Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books
Kriens, Medienbestand Kriens, Ausleihe Vitznau, Medienbestand Vitznau, Ausleihe
16'000 60'000 3'500 2'500
14'000 50'000 3'000 2'000 12'000 2'500 40'000 10'000 1'500 2'000 8'000 30'000 1'500 6'000 1'000 20'000 1'000 4'000 500 10'000 2'000 500 17 0 0 0 0 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17
Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books adligenswil emmen horw kriens luzern meggen vitznau
Bibliothekskommission Aus dem Betriebsjahr
Heidi Keller Präsidentin Nach Einführung der Abonnemente freut es uns, dass die Bibliothek von den Erwachse- Carmen Blaser nen vermehrt genutzt wird. Bei den Schülern hingegen scheint das Lesen nicht zu den Ursula Fritschi beliebtesten Hobbies zu gehören und die Ausleihe in den Kinder-und Jugendbüchern ging Dora Lagler erneut leicht zurück. Einige unserer Kunden haben sich ausschliesslich für die Online Johnny Schmid Ausleihe entschieden und sind in der Bibliothek leider nicht mehr anzutreffen. Sabine Waldispühl Kulturort Bibliothek Die Kultur- und Bibliothekskommission hat 2017 vier Veranstaltungen durchgeführt. Im Personal Januar unterhielt Manuela Hofstätter die zahlreich erschienenen Zuhörer mit ihrer ein- zigartigen Bücherschau «Lesefieber on Tour» und entfachte die Lust, das eine oder an- Heidi Keller Bibliotheksleiterin dere vorgestellte Buch selber zu lesen. Die zwei unterschiedlichen Frauen des Klavier- Heidi Moser akrobatikliederkabaretts Duo luna-tic begeisterten mit leisen und lauten Chansons voller Jörg Ch. Diehl Herz und Schmerz. Ein ganz spezieller Genuss war der Soloabend «Nöies Zöigs» mit Frölein Da Capo an einem herbstlichen Septemberabend. Im Oktober zeigte Roger Bürg- ler seinen Film «Fremdfötzlige Musikanten», der die Geschichte des Schwyzerörgelis aufrollte. Umrandet wurde der Anlass mit einer Stubete und mit hiesigen Leckerbissen.
18 Adligenswil, Medienbestand Adligenswil, Ausleihe Luzern Ruopigen, Medienbestand Luzern Ruopigen, Ausleihe
12'000 40'000 10'000 25'000
10'000 8'000 20'000 30'000 8'000 6'000 15'000 6'000 20'000 4'000 10'000 4'000 10'000 2'000 5'000 2'000
0 0 0 0 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17
Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books
Emmen, Medienbestand Emmen, Ausleihe Luzern Stadtbibliothek, Medienbestand Luzern Stadtbibliothek, Ausleihe
Adligenswil, Medienbestand Adligenswil, Ausleihe 18'000 Luzern Ruopigen, Medien70'00bes0tand Luzern Ruopigen, Ausleihe 60'000 300'000
15'000 60'000 50'000 250'000 12'000 40'000 10'000 25'000 50'000 12'000 40'000 200'000 10'000 40'000 8'000 20'000 30'009'000 30'000 150'000 8'000 30'000 6'000 6'000 15'0020'000 100'000 20'000 6'000 20'000 3'000 10'000 4'000 10'000 50'000 4'000 10'000 0 0 0 2'000 5'000 2'000 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17
0 0 0 0 13 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Book13s 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Books
Bücher Non-Books Horw, BMedienücher bestand Non-Books Horw, Ausleihe Bücher Non-Books MeggeBnü, cMedherienbestand Non-Books Meggen, Ausleihe
Emmen, Medienbestand Emmen, Ausleihe 14'000 Luzern Stadtbibliothek,50'00 Med0ienbestand Luzern Stadtbibliothek, Ausleihe 11'000 14'000 45'000 10'000 12'000 12'000 40'000 9'000 18'000 70'000 60'000 300'008'000 10'000 35'000 10'000 7'000 30'000 15'000 60'000 50'000 250'000 8'000 6'000 8'000 25'000 50'000 5'000 6'000 6'000 12'000 20'000 40'000 200'000 4'000 40'000 15'000 4'000 3'000 4'000 9'000 30'000 150'000 10'000 30'000 2'000 2'000 2'000 6'000 5'000 20'000 100'001'000 20'000 0 0 0 0 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 3'000 10'000 10'000 50'000
0 0 0 0 13 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Book13s 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Books
Bücher Non-Books Kriens,B ücMedienher bestand Non-Books MedienbestandKriens, Ausleihe Bücher Non-Books MedienbestandVitznau,Bü Medcherienbestand Non-Book 2013s - 2017 Vitznau, Ausleihe
Eigenbestand BVL-Bestand Total Horw, Medienbestand Horw, Ausleihe 16'000 Meggen, Medienbestand60'000 Meggen, Ausleihe 3'500 2'500
14'000 Bücher Jugend 2'610 4 2'614 50'000 3'000 2'000 14'000 50'0012'000 Erwachsene 181 11'006590 840 14'000 2'500 Total Bücher 40'000 2'791 10'006630 3'454 45'0010'000 12'000 12'000 1'500 2'000 40'000 9'000 8'000 30'000 10'000 8'000 10'000 35'000 Non-Books CD 57 24 81 1'500 6'000 7'000 1'000 30'000 DVD 6 93 99 8'000 20'000 8'000 6'000 1'000 25'004'000 Total Non-Books 63 117 180 5'000 500 6'000 6'000 20'000 10'000 500 2'000 4'000 4'000 15'000 Total Medienbestand 2'854 780 3'634 4'000 0 0 3'000 0 0 13 14 15 16 17 10'000 13 14 15 16 17 2'000 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 2'000 2'000 5'000 1'000 0 0 0 0 13 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Book13s 14 15 16 17 13Bücher 14 15Non-Book16s 17 Bücher Non-Books
Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books
Kriens, Medienbestand Kriens, Ausleihe Ausleihe Vitznau, Medienbestand ViAusleihetznau, Ausleihe 2013 - 2017
2016 2017 Differenz 16'000 60'000 3'500 2'500
14'000 Bücher Jugend 835 683 -18.2% 50'000 3'000 2'000 12'000 Erwachsene 371 540 45.6% 2'500 40'000 Total Bücher 1'206 1'223 1.4% 10'000 1'500 2'000 8'000 30'000 Non-Books CD 14 1'50029 107.1% 6'000 1'000 20'000 DVD 2 52 2'500.0% 1'000 4'000 Total Non-Books 16 81 406.3% 500 10'000 2'000 500 Total Ausleihe 1'222 1'304 6.7% 0 0 0 0 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17
Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books Bücher Non-Books
19 AUSLEIHE 2017
1 Bücher Jugendliche 43.6%
2 Bücher Erwachsene 25.9%
3 Zeitschriften 1.4%
4 MC 0.0%
5 CD 13.0%
6 CD-ROM 0.1%
7 DVD 16.0%
BESTAND 2017 bibliotheksverband region luzern
1 Bücher Jugendliche 38.8%
2 Bücher Erwachsene 38.8%
3 Zeitschriften 0.8%
4 MC 0.2%
5 CD 13.0 %
6 CD-ROM 0.1%
7 DVD 8.3%
Medienbestand
Bücher J Bücher E Zeitschr. MC CD CD-ROM DVD Artothek Total in %
Adligenswil 7'046 3'703 116 0 1'372 0 913 0 13'150 Eigenbestand 7'046 2'343 116 0 1'110 0 279 0 10'894 82.8% BVL-Bestand 0 1'360 0 0 262 0 634 0 2'256 17.2%
Emmen 9'609 8'165 89 0 1'787 28 1'618 0 21'296 Eigenbestand 9'242 463 89 0 928 15 0 0 10'737 50.4% BVL-Bestand 367 7'702 0 0 859 13 1'618 0 10'559 49.6%
Horw 8'763 4'710 190 0 2'272 6 1'111 0 17'052 Eigenbestand 8'335 911 190 0 1'737 6 0 0 11'179 65.6% BVL-Bestand 428 3'799 0 0 535 0 1'111 0 5'873 34.4%
Kriens 5'604 6'725 194 0 3'906 0 1'488 0 17'917 Eigenbestand 490 629 194 0 3'190 0 44 0 4'547 25.4% BVL-Bestand 5'114 6'096 0 0 716 0 1'444 0 13'370 74.6%
Luzern Ruopigen 4'645 3'542 209 0 1'189 0 1'394 0 10'979 Eigenbestand 509 145 209 0 792 0 1'328 0 2'983 27.2% BVL-Bestand 4'136 3'397 0 0 397 0 66 0 7'996 72.8%
Luzern Stadtbibliothek 23'598 28'911 462 0 9'115 127 6'143 0 68'356 Eigenbestand 2'721 786 462 0 8'817 81 5'099 0 17'966 26.3% BVL-Bestand 20'877 28'125 0 0 298 46 1'044 0 50'390 73.7%
Meggen 2'803 8'146 131 272 1'902 0 1'132 104 14'490 Eigenbestand 1'360 5'997 131 272 1'902 0 1'132 104 10'898 75.2% BVL-Bestand 1'443 2'149 0 0 0 0 0 0 3'592 24.8%
Vitznau 2'614 840 0 0 81 0 99 0 3'634 Eigenbestand 2'610 181 0 0 57 0 6 0 2'854 78.5% BVL-Bestand 4 659 0 0 24 0 93 0 780 21.5%
Total 2017 64'682 64'742 1'391 272 21'624 161 13'898 104 166'874 Eigenbestand 32'313 11'455 1'391 272 18'533 102 7'888 104 72'058 43.2% BVL-Bestand 32'369 53'287 0 0 3'091 59 6'010 0 94'816 56.8%
Total 2016 64'852 66'195 1'355 336 21'717 257 13'663 104 168'479 Differenz -170 -1'453 36 -64 -93 -96 235 0 -1'605 Differenz in % -0.3% -2.2% 2.7% -19.0% -0.4% -37.4% 1.7% 0.0% -1.0%
20 AUSLEIHE 2017
1 Bücher Jugendliche 43.6%
2 Bücher Erwachsene 25.9%
3 Zeitschriften 1.4%
4 MC 0.0%
5 CD 13.0%
6 CD-ROM 0.1%
7 DVD 16.0%
Ausleihe BVL- und Eigenbestände
Bücher J Bücher E Zeitschr. MC CD CD-ROM DVD Artothek Total 2017 Total 2016 Differenz in %
Adligenswil 27'447 8'307 771 0 7'906 0 5'379 0 49'810 36'595 13'215 36.1%
BESTAND 2017 Emmen 43'663 14'771 916 0 9'142 96 8'263 0 76'851 65'108 11'743 18.0%
Horw 34'366 13'689 1'316 0 12'443 19 7'290 0 69'123 54'440 14'683 27.0%
Kriens 37'032 22'683 1'525 0 18'966 0 13'366 0 93'572 69'819 23'753 34.0% 1 Bücher Jugendliche 38.8%
Luzern Ruopigen 15'699 7'019 1'206 0 4'070 0 6'298 0 34'2922 Bücher28'281 Erwachsene6'011 38.821.3%%
3 Zeitschriften 0.8%
Luzern Stadtbibliothek 169'799 123'111 3'814 0 44'891 517 77'804 0 419'9364 MC351'103 0.2% 68'833 19.6%
5 CD 13.0 % Meggen 5'338 8'495 1'131 164 2'262 0 3'944 17 21'351 13'260 8'091 61.0% 6 CD-ROM 0.1%
Vitznau 683 540 0 0 29 0 52 0 1'3047 DVD1'222 8.3% 82 6.7%
Total 2017 334'027 198'615 10'679 164 99'709 632 122'396 17 766'239 619'828 146'411 23.6%
Total 2016 318'380 167'248 7'351 56 56'911 496 69'344 42 619'828 Differenz 15'647 31'367 3'328 108 42'798 136 53'052 -25 146'411 Differenz in % 4.9% 18.8% 45.3% 192.9% 75.2% 27.4% 76.5% -59.5% 23.6%
21 bibliotheksverband region luzern
Statistik Digitale Bibliothek Zentralschweiz
eBook eMagazine ePaper eAudio eMusic eVideo Total 2017 Total 2016 Differenz in %
Medienbestand 43'136 1'225 471 6'017 87 771 51'707 51'030 677 1.3%
Ausleihe (Downloads) 62'760 6'478 517 9'488 159 144 79'546 69'882 9'664 13.8%
Aktive Benutzende 2'697 3'083 -386 -12.5%
Statistik Ebooks Switzerland (Englisch)
eBook eAudio Total 2017
Medienbestand 1'430 41 1'471
Ausleihe (Downloads) 981 69 1'050
Aktive Benutzende 224
22 Aktive Benutzende nach Abotyp
Adligenswil Emmen Horw Kriens Luzern Luzern Meggen Vitznau Total Ruopigen Stadtbibl.
Kombi BVL Erwachsene 104 128 160 233 65 925 92 9 1'716 Kombi BVL Kind / Jugend 648 998 1'215 1'345 609 4'064 251 51 9'181 Kombi BVL Stud. / Lernende 0 2 1 3 0 26 0 0 32 Kombi Extern Erwachsene 6 14 5 3 9 108 7 1 153 Kombi Extern Kind / Jugend 11 12 2 3 2 71 3 1 105 Kombi Extern Stud. / Lernende 0 0 0 0 0 5 0 0 5 Light BVL Erwachsene 2 4 1 17 2 61 3 1 91 Light Extern Erwachsene 0 1 0 0 0 12 0 0 13 Offline BVL Erwachsene 326 571 650 1'141 388 4'571 341 26 8'014 Offline BVL Kind / Jugend 6 39 8 24 11 150 5 1 244 Offline BVL Stud. / Lernende 7 16 15 17 6 246 11 0 318 Offline Extern Erwachsene 56 76 23 47 36 712 29 2 981 Offline Extern Kind / Jugend 46 51 9 16 25 442 17 0 606 Offline Extern Stud. / Lernende 2 2 0 1 0 44 1 0 50 Online 2'921 Schule 26 30 25 27 3 150 0 3 264 Test BVL Erwachsene 6 8 10 11 3 185 0 1 224 Test BVL Stud. / Lernende 1 1 1 1 0 22 1 0 27 Test Extern Erwachsene 0 6 0 1 0 80 0 0 87 Test Extern Kind / Jugend 0 3 0 1 0 13 0 0 17 Test Extern Stud. / Lernende 0 1 0 0 0 12 0 0 13
Total 1'247 1'963 2'125 2'891 1'159 11'899 761 96 25'062
23 bibliotheksverband region luzern
Jahresrechnung 2017
Bilanz 31.12.17 31.12.16 AKTIVEN Flüssige Mittel 781'121 704'914 Aktive Rechnungsabgrenzungen 5'778 0 Total Umlaufvermögen 786'899 704'914
TOTAL AKTIVEN 786'899 704'914
PASSIVEN Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten 180'359 140'848 Passive Rechnungsabgrenzungen 29'696 11'500 Total kurzfristiges Fremdkapital 210'055 152'348
Rückstellungen IT 160'000 160'000 Rückstellungen Medien 110'000 110'000 Rückstellungen Werbung 35'000 35'000 Total langfristiges Fremdkapital 305'000 305'000 Total Fremdkapital 515'055 457'348
Eigenkapital per 1.1. 247'566 262'453 Jahresgewinn/-verlust 24'278 -14'887 Total Eigenkapital 271'844 247'566
TOTAL PASSIVEN 786'899 704'914
24 Erfolgsrechnung 2017 2016 ERTRAG Gemeindebeitrag Adligenswil 39'583 38'951 Gemeindebeitrag Emmen 216'761 204'876 Gemeindebeitrag Horw 102'216 101'050 Gemeindebeitrag Kriens 201'495 199'482 Gemeindebeitrag Luzern 599'822 595'707 Gemeindebeitrag Meggen 50'135 46'643 Gemeindebeitrag Vitznau 9'405 8'342 Total Gemeindebeiträge 1'219'416 1'195'050 Übrige betriebliche Erträge 8'136 9'651 Total Betriebsertrag 1'227'553 1'204'701
AUFWAND Leistungsverrechnung Stadt Luzern 598'647 553'333 Berufliche Vorsorge 0 13'564 Aus-/Weiterbildung, Spesen 0 3'118 Total Personalaufwand 598'647 570'015
Einkauf Medien 296'386 290'351 Transporte Medien 31'535 32'801 Aufarbeitung Medien extern 27'556 25'720 Ausrüstmaterial Medien 6'012 2'004 Total Medien 361'488 350'875
Miete Lokal 70'000 70'000 Reinigung und Unterhalt 11'796 17'636 Total Miete, Nebenkosten 81'796 87'636
Büromaterial, Drucksachen, Porti 17'687 30'868 Telefonie 5'164 4'707 Verwaltungskostenbeitrag Stadt Luzern -27'700 -27'534 Werbung 23'508 69'538 Sitzungsgelder Gremien 7'300 10'750 Übriger Verwaltungsaufwand 8'976 12'624 Dienstleistungen, Honorare Dritter 0 0 Fachliteratur und Abonnemente 4'201 4'006 Mitgliederbeiträge 2'225 2'225 Mobiliar 2'585 1'726 Total Verwaltung 43'945 108'911
Hardware 16'410 5'820 Software 4'631 23'480 Application Service Providing 48'358 31'282 Datenleitungen 15'680 16'272 Wartung/Reparaturen 22'097 18'184 Total IT 107'176 95'037 Projekte 9'340 6'650
TOTAL BETRIEBSAUFWAND 1'202'392 1'219'124
Finanzaufwand -883 -620 Finanzertrag 0 156
JAHRESGEWINN/-VERLUST 24'278 -14'887
25 bvl-gremien
Bibliotheksverband Region Luzern (BVL)
Delegierte der Mitgliedgemeinden Vorstand
Adligenswil: Felicitas Marbach-Lang, Bildungsvorsteherin Präsidentin: Ursi Burkart-Merz, Gemeindepräsidentin Adligenswil Emmen: Doris Stöckli-Müller, Lehrerin Horw: Beat Gähwiler, Gemeindeschreiber Adligenswil: Urs Brunner-Medici, Theologe Kriens: Judith Luthiger-Senn, Gemeinderätin Emmen: Sibylle Meyer-Habermacher, Leiterin DeliA Luzern: Beat Züsli, Stadtpräsident und Bildungsdirektor Horw: Manuela Bernasconi Meggen: Urs Brücker, Gemeindepräsident Kriens: Oliver Kehrer, Abteilungsleiter Familien- und Kultur- Vitznau: Carmen Blaser, Gemeinderätin dienste, Kriens (Vizepräsident) Luzern: Oliver Frey, Leiter Finanzen und Controlling Bildungs- direktion Regionale Bibliothekskommission (RBK) Meggen: Edith Bratschi, Leiterin Schule / Freizeit / Jugend / Kultur
Präsident: Josef Birrer, Leiter Stadtbibliothek Beratende Stimmen: Josef Birrer, Leiter Stadtbibliothek und Tobias Schelling, Stv. Leiter Stadtbibliothek Adligenswil: Lisbeth Bühler, Leiterin Bibliothek Emmen: Christina Frank, Leiterin Bibliothek Horw: Annemarie Pfister, Leiterin Bibliothek Rechnungsführung Kriens: Elisabeth Fleischli, Leiterin Bibliothek Luzern: Tobias Schelling, Stv. Leiter Stadtbibliothek (Vizepräsi- Lohnbuchhaltung: Dienstabteilung Personal Stadt Luzern dent); Nicole Fall, Bereichsleiterin Erwerbung Stadtbibliothek; Finanzbuchhaltung: Stadtbibliothek Luzern Sybille Untersee, Teamleiterin Bibliothek Ruopigen Revisionsstelle: Finanzinspektorat Stadt Luzern Meggen: Monika Peer, Leiterin Bibliothek Vitznau: Heidi Keller, Leiterin Bibliothek
26 Öffnungszeiten
Wochentag Montag Dienstag Mittwoch
Zeit 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Adligenswil Emmen Horw Kriens
Luzern Ruopigen
Luzern Stadtbibl. Meggen Vitznau
Wochentag Donnerstag Freitag Samstag
Zeit 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Adligenswil Emmen Horw Kriens
Luzern Ruopigen
Luzern Stadtbibl. Meggen Vitznau
27 Adligenswil Emmen Horw Bibliothek Bibliothek Bibliothek Zentrum Teufmatt Rüeggisingerstr. 24a Gemeindehausplatz 26 6043 Adligenswil 6020 Emmenbrücke 6048 Horw Tel. 041 375 77 81 Tel. 041 268 06 55 Tel. 041 349 14 37 [email protected] [email protected] [email protected]
Kriens Luzern Luzern Gemeindebibliothek Bibliothek Ruopigen Stadtbibliothek Hofmattweg 4 Ruopigenplatz 2 Löwenplatz 10 6010 Kriens 6015 Luzern Postfach 6632 Tel. 041 320 66 30 Tel. 041 410 08 16 6000 Luzern 6 [email protected] [email protected] Tel. 041 417 07 07 [email protected]
Meggen Vitznau Zentralstelle Bibliothek / Artothek Bibliothek Löwenplatz 10 Hauptstrasse 50 Schulhaus Postfach 6632 6045 Meggen 6354 Vitznau 6000 Luzern 6 Tel. 041 377 51 80 Tel. 041 399 02 43 Tel. 041 417 07 07 [email protected] [email protected] [email protected]
mitglieder im bibliotheksverband region luzern