Koblacher Funkenfunken Diesjährigen Funkenabbren- Nen Ein
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
118. JAHRGANG SAMSTAG, 4. MÄRZ 2006 NR. 9 Gemeindeblatt Hohenems • Götzis • Altach • Koblach • Mäder Amts- und Anzeigenblatt der Gemeinden Hohenems, Götzis, Altach, Koblach und Mäder Erscheinungsort und Verlagspostamt, 6845 Hohenems Einzelpreis c 0,40 Hohenems Zur Feier des St. Patricks Day findet heuer in Hohenems etwas vorverlegt eine Celtic Spring Party mit Bavan (IRE), Rehom (IRE) und den Shena- nigans (AUT) statt. Freitag, 3. März 2006, Otten Gravour Götzis Diese Woche dürfen sich Freunde des Stummfilms auf den Filmklassiker von Buster Keaton bis Laurel & Hardy freuen. Karten sind erhältlich bei der Buchhandlung Brun- ner (Telefon 05523/64248). Samstag, 4. März 2006, 20 Uhr, AMBACH, Kino-Saal Altach Samstag, 4. März Die Funkenzunft lädt am kommenden Sonntag zum KoblacherKoblacher FunkenFunken diesjährigen Funkenabbren- nen ein. Um 15 Uhr ist der Kinderfunken und um 19 Uhr der Große Funken. Sonntag, 5. März 2006, Funkenplatz Koblach tet. Der Funken wird von Bgm. Fritz Maierhofer Mäder und Funkenmeister Peter Gillitschka angezün- Die Ortsfeuerwehr Koblach lädt diesen Sams- det. Für gute Unterhaltung sorgen neben dem Die Funkenzunft lädt zum tag zum Koblacher Funken beim Zollamt Schützenmusikverein auch die Luterachar Mäderer Funken 2006 ein. Koblach ein. Hosakrachar mit ihrem tollen Guggasound. 15 Uhr Kinderfunken, Ab 17.00 Uhr gibt’s ein gemütliches Funken- Mit einem spektakulären Klangfeuerwerk 19.30 Uhr Großes Feuerwerk treiben bevor dann um 19.30 Uhr der Fackel- „Amadeus“ von Mc Pyro Gerhard Kreutz findet und Entzündung des Funkens. zug vom Gasthaus Harmonie zum Funken- das Funkenabbrennen einen tollen Abschluss. Große Tombola. platz stattfindet. Musikalisch wird der Fackel- Die Mannschaft der OF Koblach freut sich auf Sonntag, 5. März 2006, zug vom Schützenmusikverein Koblach beglei- Ihren Besuch. Funkenplatz im Brühl Kunsteisbahn Hohenems Saison 2005/06 Öffnungszeiten vom 15. Oktober 2005 bis 12. März 2006 Vormittag: Nachmittag: Abend: Eintritt Einzelkarte* 10er Block* Saisonkarte Montag geschlossen 14 bis 16.30 Eishockey Kinder/Jugendliche e 1,20 e 9,00 e 26,00 Dienstag 9.30 - 11.30 14 bis 16.30 20 bis 21.30 bis 18 Jahre Mittwoch 9.30 - 11.30 14 bis 16.30 Eishockey Erwachsene e 2,50 e 22,00 e 48,00 Donnerstag 9.30 - 11.30 14 bis 16.30 20 bis 21.30 Senioren e 2,20 e 16,00 e 40,00 Freitag 9.30 - 11.30 14 bis 16.30 Eishockey Familienkarte e 70,00 Samstag Eishockey 14 bis 16.30 Eishockey Schulklassen e 0,75 pro Person (geschlossene Gruppe) Sonntag 9.30 - 11.30 14 bis 16.30 Eishockey Kindergarten e 0,45 pro Person (geschlossene Gruppe) *Die Einzel- oder Blockkarte ist jeweils für die Benützung der Eisfläche am Vormittag, Nachmittag oder Abend gültig. 24. Besenturnier am 11. und 12. März 2006 Kunsteisbahn Hohenems Markus-Sittikus-Straße, Telefon: +43/5576/73954 Inhalt Gemeindeblatt Nr.9 4. März 2006 Allgemein Seite 4 Kalender Hohenems Seite 7 10. Woche Götzis Seite 19 Son nen-Aufgang 6.55 Son nen-Untergang 18.11 Altach Seite 34 G Montag 6. 3. Koblach Seite 40 Fridolin, Colette, Kuno, Nicole Mäder Seite 44 H Dienstag 7. 3. Perpetua, Felicitas, Volker, Anzeigen Seite 46 Reinhard H Mittwoch 8. 3. Kleinanzeigen Seite 103 Quatember; Johannes v. Gott, Editorial Beate Impressum H Donnerstag 9. 3. Bruno, Franziska, Eugen, Koblacher Funken – Redaktion Dominik Samstag, 4. März 2006 Hohenems: Tel. 05576/7101-1130 DW a Freitag 10. 3. Bereits zum 19. Mal wird diese traditio- Andrea Fritz-Pinggera, MSc, Emil, Gustav, 40 Märtyrer, nelle Veranstaltung von der Ortsfeuer- [email protected]; Henriette wehr Koblach durchgeführt. Mag. Martin Hölblinger, DW 1132; a Samstag 11. 3. Damit das Funkenabbrennen zu einem [email protected] Theresia, Rosina, Wolfram, tollen Erlebnis für alle Besucher wird, ist Götzis: Tel. 05523/5986-45, Hartmut Konstantin ein großer Arbeitseinsatz der Mannschaft Hofer, [email protected] s Sonntag 12. 3. der OF Koblach erforderlich. Tagelang gilt Altach: Bianca Trebitsch, Brigitte Hellrigl Engelhard, Maximilian, Almut, es das Holz für den Funkenbau zu rüsten Koblach: Monika Amann Beatrix und dann innerhalb von 2 Tagen zu einem Mäder: Petra Freydl – Adressen wie unten stolzen Funken aufzubauen. Damit Sie Medieninhaber sich auf dem Funkenplatz auch wohl füh- Das Wetter len können, heißt es nach dem Aufbau für Teils trüb, nass und windig Stadt Hohenems und das leibliche Wohl zu sorgen. Neben einer Am Donnerstagnachmittag ist Marktgemeinde Götzis gute Verpflegung mit Funkaküachle, es bei 2 Grad oft trocken, vor Verantwortlicher Schriftleiter: Glühmost, Glühwein, Kinderpunsch und allem in den Bergen sind einzel- Bürgermeister DI Richard Amann vielem mehr, möchten wir Sie auch mit ne Schneeschauer möglich. Frei- Druck: Vorarlberger Verlagsanstalt einem attraktiven Rahmenprogramm tag und Samstag bringen vor Aktiengesellschaft, Dornbirn. unterhalten. Der Schützenmusikverein Koblach, der auch den Fackelzug beglei- allem in den Bergen teils kräfti- Abgabetermin tet, und die Luterachar Hosakrachar sor- gen Schneefall, im Rheintal gen für eine gute Stimmung am Funken- steigt die Schneefallgrenze mit Temperaturen um 5 Grad kurz- Abgabeschluss für Inserate ist jeweils platz. Als weiteren Höhepunkt dürfen Sie zeitig auf 500 bis 800 Meter an. Dienstag, 12 Uhr. Bei Feiertagen kann sich auch in diesem Jahr auf ein spektaku- In der Nacht auf Samstag sich der Annahmeschluss vorverlegen. läres Klangfeuerwerk von Mc Pyro Klang- FeuerwerksKunst freuen. Lassen Sie sich schneit es wieder bis in tiefe Abo + Anzeigen von der Magie des Feuerwerkes gefangen Lagen. Dazu weht kräftiger, auf nehmen und genießen Sie Feuerwerks- den Bergen stürmischer Wind. Hohenems: Tel. 05576/7101-0 Fax DW 1139 kunst auf höchstem Niveau. Zum Sonntag bleibt es unbe- Carmen Sonderegger, gemeindeblatt@ Für ein gutes Gelingen dieser Veranstal- ständig mit weiteren Schnee- hohenems.at; Abo: Rudolf Sommer, tung tragen natürlich auch Sie, mit ihrer schauern. Tel. 0664/2040400, [email protected] Teilnahme beim Funkenabbrennen in Götzis: Tel. 05523/5986-42 Fax DW 35 Koblach, bei. Der Mond Carmen Heinzle, [email protected] Danken Sie den Funkenbauern für ihren Altach: Tel. 05576/7178-18, Fax DW 25 Einsatz und ihre Arbeit mit ihrem Besuch. Zunehmender Mond, Vollmond Bianca Trebitsch, [email protected] Es lohnt sich, bei jeder Witterung dabei zu am 15. März. Mond geht über Koblach: Tel. 05523/62875 Fax DW 20 sein. sich bis 8. 3. Am 6. 3. Übungen M. Amann, [email protected] für Oberarme, am 7. 3. ideal für Mäder: Tel. 05523/52860-14 Fax DW 20 Ing. Gerhard Kreutz Bürstenmassagen, 8. 3. Pflanzen Petra Freydl, [email protected] Ortsfeuerwehr Koblach gießen, ab 11. 3. Frühjahrshaar- Titelfoto: Koblacher Funken schnitt. Allgemein Notdienste und Serviceinformationen Ärztlicher Notdienst Mittwoch, 8. März Dr. Walter Pöschl, Hohenems am Wochenende Beethovenstraße 11, Tel. 05576/74118 Hohenems Donnerstag, 9. März Samstag, 4. März 2006 und Dr. Christoph Schuler, Hohenems Sonntag, 5. März 2006 Goethestraße 4, Tel. 05576/74020 oder 75497 Dr. Pius Kaufmann Hohenems, Nibelungenstraße 30 Tel. 05576/76076 Götzis, Altach, Koblach und Mäder Bei Nichterreichbarkeit Ihres Hausarztes und außerhalb der Sprechstunden für dringende Fälle an Samstagen, Ordinationszeit erreichen Sie in dringenden Fällen: Sonn- und Feiertagen: Donnerstag, 2. März 2006 jeweils von 10 bis 12 Uhr und von 17 bis 18 Uhr Dr. Elisabeth Brändle Götzis, Tel. 05523/58308 Götzis, Altach, Koblach und Mäder Freitag, 3. März 2006 Achtung – Geteilter Notdienst am Wochenende! Dr. Roland Kopf Altach, Tel. 05576/74110 oder 74374 Samstag, 4. März 2006, um 7.00 Uhr, bis Sonntag, 5. März 2006, um 7.00 Uhr: Montag, 6. März 2006 Dr. Hans-Karl Berchtold Dr. Dietmar Koch Götzis, Bahnhofstraße 1 Mäder, Tel. 05523/62190 oder 53845 Telefon. 05523/64960 Privat: Tel. 0650/4014027 Dienstag, 7. März 2006 Dr. Hans-Karl Berchtold Sonntag, 5. März 2006, um 7.00 Uhr, bis Götzis, Tel. 05523/64960 oder 0650/4014027 Montag, 6. März 2006, um 7.00 Uhr: Dr. Reinhard Längle Mittwoch, 8. März 2006 Ordination: Koblach, Gemeindeamt Dr. Erich Scheiderbauer Telefon 05523/62895 Altach, Tel. 05576/72571 Privat: Tel. 0664/2048690 Donnerstag, 9. März 2006 Die Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von Dr. Dietmar Koch 11 bis 12 Uhr und von 17 bis 18 Uhr Mäder, Tel. 05523/62190 oder 53845 Werktagsbereitschaftsdienst Zahnärztliche Notdienste Hohenems Ist Ihr Hausarzt nicht zu erreichen, so können Sie sich in Hohenems dringenden Fällen an den verschiedenen Wochentagen an Samstag, 4. März 2006 und die diensthabenden Werktagsnotdienste wenden. Sonntag, 5. März 2006 Dr. Gerd Schmid Freitag, 3. März Dornbirn, Mitteldorfgasse 7b Dr. Guntram Summer, Hohenems G.-Maximilian-Straße 5 Die Anwesenheit des Zahnarztes in der Ordination jeweils Tel. 05576/74343 oder 74368 von 9.00 bis 11.00 Uhr. Montag, 6. März Dr. Eduard Kraxner, Hohenems Bezirk Feldkirch Schweizer Straße 35, Tel. 05576/73785 Samstag, 4. März 2006 und Sonntag, 5. März 2006 Dienstag, 7. März Dr. Alexander Pohl Dr. Pius Kaufmann, Hohenems Feldkirch-Gisingen, Mörlinweg 16a Nibelungenstraße 30 Tel. 05576/76076 jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr Allgemein 4. März 2006 5 Apotheken Nacht- und Bereitschaftsdienst an Werktagen für Hohenems, Götzis, Altach, Koblach und Mäder Montag: Apotheke zum hl. Nikolaus, Altach (u. Arbogast Apotheke, Weiler) Dienstag: Elisabeth Apotheke, Götzis Mittwoch: Kreuz Apotheke, Götzis Donnerstag: Nibelungen Apotheke, Hohenems (und Marien Apotheke, Rankweil) Freitag: Kaulfus Apotheke, Hohenems Zahlreiche Bürgermeister bei der Präsentation