Steirische Weintage 2020
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Amts- und Anzeigenblatt der Stadt Hohenems und der Gemeinden Götzis, Altach, Koblach und Mäder Erscheinungsort & Verlagspostamt, 6845 Hohenems, Einzelpreis € 0,60 132. JAHRGANG | KW 29 s Blättle Donnerstag, 16. Juli 2020 HOHENEMS ̓ GÖTZIS ALTACH KOBLACH MÄDER HOHENEMS Die Hohenemser Gastronomen begrüßen herzlichst die steirischen Weinbauern der Region Sulmtal-Sausal und verwöhnen Sie kulinarisch mit Spezialitäten aus der steirischen Küche. Freitag, 17. und Samstag, 18. Juli 2020, 11 – 23 Uhr GÖTZIS KOBLACH STEIRISCHE Musik, Vielfalt und Genuss warten Die Connexia-Elternberatung ist seit auf die Gäste bei der Konzertreihe 1. Juli 2020 wieder zu den gewohnten „Götzis spielt auf!“ Öffnungszeiten für Sie da! WEINTAGE 2020 Freitag, 17. Juli 2020, ab 17 Uhr, Haus Koblach, Wegeler 12 FLAX (mit Wolfgang Frank) MÄDER ALTACH Sommeröffnungszeiten in Bücherei Der Altacher Sommer 2020 bietet und Spielothek. verschiedene Veranstaltungen für DI 8 – 11.30 und 17.30 – 19.30 Uhr und Kinder und Jugendliche an. FR 8 – 11.30 Uhr Termine und Restplätze unter www.altacher-sommer.at! sʼBlättle Jetzt auch digital! Anmeldung unter: www.sblaettle.at INHALT KALENDER ALLGEMEIN 30. Woche Allgemein Seite 2 Hohenems Seite 6 Sonnen-Aufgang 5.44 Uhr Sonnen-Untergang 21.10 Uhr Götzis Seite 16 Altach Seite 23 a Montag, 20. 7. Margaretha, Apollinaris, Elias, Wilmar Koblach Seite 28 Mäder Seite 38 a Dienstag, 21. 7. Laurentius v. B., Julia, Daniel, Anzeigen Seite 41 Hermann HOHENEMS Kleinanzeigen Seite 65 a Mittwoch, 22. 7. Maria Magdalena, Verena, Benno IMPRESSUM EDITORIAL s Donnerstag, 23. 7. Redaktion Birgitta, Alberta, Liborius, Sidonie Hohenems: Tel. 05576/7101-1130 Steirische Weintage vom 17. – Johannes Neumayer, 18. Juli 2020 bei den Hohenemser s Freitag, 24. 7. Thomas Fruhmann, BA, Gastronomen Christopherus, Christina, Sieglinde [email protected] Die durch COVID-19 ausgelöste Pande- Götzis: Tel. 05523/5986-42, Christine mie hat unseren Alltag dieses Jahr d Samstag, 25. 7. Heinzle, [email protected] gehörig durcheinandergewirbelt und Jakob Ap., Thea, Valentina, Urs GÖTZIS Altach: Sandra Nachbaur insbesondere die hiesige Gastrono- Koblach: Johannes Tschohl, BA mie und die Kulturlandschaft hart d Sonntag, 26. 7. Mäder: Sabine Simma getroffen. Anna, Joachim, Chistiane, Gloria Adressen wie unten Viele tolle Veranstaltungen in Hohe- nems mussten in den letzten Wochen MEDIENINHABER und Monaten abgesagt werden. Stadt Hohenems und Umso mehr freue ich mich, dass der bereits traditionelle Besuch der steiri- Marktgemeinde Götzis schen Weinbauern auch dieses Jahr DAS WETTER Verantwortlicher Schriftleiter: in Hohenems stattfinden kann; wenn Bürgermeister Dieter Egger das Veranstaltungskonzept auch Fr 17.7. Sa 18.7. Druck: Vorarlberger Verlagsanstalt leicht an die aktuelle Situation an ALTACH GmbH, Dornbirn gepasst werden musste. Die Weinbauern der Region Sulm- ABGABETERMIN tal-Sausal sind wie gewohnt mit ihren Abgabeschluss für Inserate ist besten Produkten vor Ort und werden jeweils Montag, 17 Uhr. Sie dieses Jahr in fünf verschiedenen 13° 21° 12° 24° Bei Feiertagen kann sich der Hohenemser Gasthäusern – Gasthaus Annahmeschluss vorverlegen. Adler, Hotel-Café Lorenz, Löwenbar, 80 % 0 % Palast Gastronomie und Vorkoster – mit den typischen steirischen Weiß- So 19.7. Ausblick ABO + ANZEIGEN weinen, Rotweinen und Traubensaft Hohenems: Tel. 05576/7101-0, verwöhnen, während die fünf Lokale KOBLACH Fax DW 1139, Sandra Strammer, die Gäste mit kulinarischen Speziali- [email protected]; täten verzaubern. Abo: RS Zustellservice, Kommen Sie bei den fünf Emser Tel. 0664/2040400, [email protected] Wirten vorbei – gerne in Tracht – und 13° 25° Götzis: Tel. 05523/5986-42, feiern Sie mit uns bei einem feinen Fax DW 8842, Christine Heinzle, Glas Wein und geschmackvollen 0 % Temperatur [email protected] Schmankerln aus der Küche. Altach: Tel. 05576/7178-132, Fax DW 57, Sandra Nachbaur, Wir freuen uns auf Sie! [email protected] Koblach: Tel. 05523/62875-2123, Gerd Obwegeser, Fax DW 2138, Johannes Tschohl, BA Wirtesprecher der WIGE Hohenems DER MOND [email protected] MÄDER Abnehmender Mond bis 31. Juli, Mäder: Tel. 05523/52860-18, 1. August Neumond. Nagelpflege; Fax DW 20, Sabine Simma, Fenster putzen; Malerarbeiten; [email protected] Problemwäsche; Blumen gießen; Titelfoto: Veranstalter Obst- und Safttage s’Blättle KW29 Donnerstag 16. Juli 2020 1 NOTDIENSTE UND SERVICEINFORMATIONEN ÄRZTLICHER NOTDIENST AM WOCHENENDE Hohenems Götzis, Altach, Koblach und Mäder Sonntag, 19. Juli 2020 Die Anwesenheit des Arztes in der von 7 Uhr bis 19 Uhr: Samstag, 18. Juli 2020 Ordination jeweils von 11 bis 12 Uhr Dr. Simon Mayer Sonntag, 19. Juli 2020 und von 17 bis 18 Uhr. Götzis, Dr.-A.-Heinzle-Straße 41 jeweils von 7 bis 19 Uhr T 05523 51122 oder 0664 6301593 Dr. Martina Kraxner Samstag, 18. Juli 2020 Hohenems, Schweizer Straße 35 von 7 Uhr bis 19 Uhr: T 05576 73785 Dr. Norbert Mayer Götzis, Dr.-A.-Heinzle-Straße 41, Sprechstunden für dringende Fälle an T 05523 51122 oder 0664 3704934 Samstagen, Sonn- und Feiertagen: jeweils von 10 bis 12 Uhr und von 17 bis 18 Uhr. WERKTAGSBEREITSCHAFTSDIENST ZAHNÄRZTLICHE Hohenems Götzis, Altach, Koblach und Mäder NOTDIENSTE Bei Nichterreichbarkeit Ihres Haus- Bei Nichterreichbarkeit Ihres Haus- arztes und außerhalb der Ordina arztes und außerhalb der Ordina Hohenems tionszeit erreichen Sie in der Zeit von tionszeit erreichen Sie in der Zeit von Samstag, 18. Juli 2020 7 – 19 Uhr in dringenden Fällen: 7 – 19 Uhr in dringenden Fällen: Sonntag, 19. Juli 2020 Dr. Boris Slav Christof Freitag, 17. Juli 2020 Donnerstag, 16. Juli 2020 Hohenems, Schlossplatz 13 Dr. Christiane Kaufmann Dr. Elisabeth Brändle Hohenems, Nibelungenstraße 30 Götzis, Montfortstraße 4 Die Anwesenheit des Zahnarztes T 05576 76076 oder 0650 2012831 T 05523 58308 in der Ordination jeweils von 9 bis 11 Uhr. Montag, 20. Juli 2020 Freitag, 17. Juli 2020 Dr. Christiane Kaufmann Dr. Ingrid Dünser Hohenems, Nibelungenstraße 30 Altach, Bauern 9, Bezirk Feldkirch T 05576 76076 oder 0650 2012831 T 05576 73361 oder 0664 99725824 Samstag, 18. Juli 2020 Dienstag, 21. Juli 2020 Montag, 20. Juli 2020 Karl Pont Dr. Philipp Staples Dr. Werner Feuerstein Koblach, Werben 14 Hohenems, Nibelungenstraße 10a Altach, Achstraße 12a Sonntag, 19. Juli 2020 T 05576 74058 T 05576 75050 oder 0664 9781071 Dr. Ursula Schroll Mäder, Stüdlers Mahd 1 Mittwoch, 22. Juli 2020 Dienstag, 21. Juli 2020 Dr. Gabriele Summer Dr. Wolfgang Payer Die Anwesenheit des Zahnarztes Hohenems, Graf-Maximilianstraße 5a Koblach, Roter Graben 2/2, in der Ordination jeweils T 05576 74343 T 05523 53880 oder 0650 5388001 von 17 bis 19 Uhr. Donnerstag, 23. Juli 2020 Mittwoch, 22. Juli 2020 Nähere Infos auf der Homepage: Dr. Martina Kraxner Dr. Reinhard Längle http://vlbg.zahnaerztekammer.at Hohenems, Schweizer Straße 35 Koblach, Werben 9 T 05576 73785 T 05523 62895 oder 0664 2048690 Bei Notfällen die Nummer 141 Donnerstag, 23. Juli 2020 anrufen! Dr. Elisabeth Brändle Götzis, Montfortstraße 4 Ordination geschlossen: T 05523 58308 Dr. Gabriele Summer bis 17. 7. Dr. Joachim Hechenberger bis 31. 7. Ordination geschlossen: Dr. Christoph Schuler bis 7. 8. Dr. Reinhard Längle bis 17. 7. Dr. Hans-Karl Berchtold 17. 7. – 7. 8. Dr. Kopf/Dr. Dünser 20. – 24. 7. 2 s’Blättle KW29 Donnerstag 16. Juli 2020 APOTHEKEN NACHT- UND BEREITSCHAFTSDIENST ALLGEMEIN für Hohenems, Götzis, Altach, Sonntag, 19. Juli 2020 Mittwoch, 22. Juli 2020 Koblach und Mäder Dienstbereitschaft für 24 Stunden Dienstbereitschaft für 24 Stunden von 8 bis 8 Uhr: von 8 bis 8 Uhr: Donnerstag, 16. Juli 2020 St. Martin-Apotheke, Dornbirn, Apotheke im Messepark, Dornbirn, Dienstbereitschaft für 24 Stunden Eisengasse 25 Messestraße 2 von 8 bis 8 Uhr: Marien-Apotheke, Rankweil, Vinomna-Apotheke, Rankweil, Apotheke Kaulfus, Hohenems, Schleife 11 Stiegstraße 23 Schloßplatz 5 Zusatzdienst von 10 bis 12 und Zusatzdienst von 18 bis 19.30 Uhr: Zusatzdienst von 18 bis 19.30 Uhr: von 17 bis 19 Uhr: Apotheke „Zum heiligen Nikolaus“, St. Martin-Apotheke, Dornbirn, Elisabeth-Apotheke, Götzis, Altach, Achstraße 22a Eisengasse 25 Zielstraße 28 HOHENEMS Arbogast-Apotheke, Weiler, Donnerstag, 23. Juli 2020 Walgaustraße 26 Montag, 20. Juli 2020 Dienstbereitschaft für 24 Stunden Dienstbereitschaft für 24 Stunden von 8 bis 8 Uhr: Freitag, 17. Juli 2020 von 8 bis 8 Uhr: Nibelungen-Apotheke, Hohenems, Dienstbereitschaft für 24 Stunden Apotheke “Zum heiligen Nikolaus”, Kaulbachstraße 5 von 8 bis 8 Uhr: Altach, Achstraße 22a Zusatzdienst von 18 bis 19.30 Uhr: Stadtapotheke , Dornbirn, Zusatzdienst von 18 bis 19.30 Uhr: Vorderland-Apotheke, Sulz, Marktstraße 3 Vinomna-Apotheke, Rankweil, Müsinenstraße 50 Montfort-Apotheke, Feldkirch, Stiegstraße 23 Reichsstraße 87 Die nächste Apotheke mit Bereit Dienstag, 21. Juli 2020 schaft in Ihrer Nähe finden Samstag, 18. Juli 2020 Dienstbereitschaft für 24 Stunden Sie auch unter folgendem Link GÖTZIS Dienstbereitschaft für 24 Stunden von 8 bis 8 Uhr: bzw. QR-Code: von 8 bis 8 Uhr: Apotheke im Hatlerdorf, Dornbirn, Arbogast-Apotheke, Weiler, Hatlerstraße 25 http://www.apotheker.or.at/ Walgaustraße 26 Vorderland-Apotheke, Sulz, internet/oeak/Apotheken.nsf/ Zusatzdienst von 17 bis 19 Uhr: Müsinenstraße 50 webApothekenSuche!ReadForm Nibelungen-Apotheke, Hohenems, Zusatzdienst von 18 bis 19.30 Uhr: Kaulbachstraße 5 Apotheke Kaulfus, Hohenems, Schloßplatz 5 ALTACH SONNTAGSDIENST NOTFALL- REDAKTIONELLE DER KRANKEN- TELEFONNUMMERN BEITRÄGE SCHWESTERN Feuerwehr: 122 Um einen besseren Lesefluss zu Rettung: 144 gewährleisten, verzichten die für Hohenems,