Enbata, 14 Janvier 2010 CETTE SEMAINE Gogoeta TARTARO La France Et Le Génocide Rwandais S’Est Étonné

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Enbata, 14 Janvier 2010 CETTE SEMAINE Gogoeta TARTARO La France Et Le Génocide Rwandais S’Est Étonné des Victoiresenvironnementalistes judiciaires HEBDOMADAIRE POLITIQUE BASQUE 14 janvier 2010 N° 2111 1,30 € Batera consultation le 14 mars éditorial sar hitza Et le «Topo» ? AR ces temps de LGV, on en oublie l’essentiel et le déplacement collectif en zone urbaine. La timide du service public ferroviaire: le transport collec- avancée du «chronobus», dans l’agglomération bayonnai- tif de proximité. Cette confusion des genres tou- se, serait-elle le signe d’une modification des comporte- P chant Iparralde, épargne heureusement le ments? Pourquoi alors ne pas reprendre le débat du Gipuzkoa. Parallèlement au Y basque à grande vitesse, «Topo» en Iparralde à la lumière de sa mutation en Gi- qui suscite la controverse, se met en place un véritable puzkoa? Ne faudrait-il pas changer le fusil d’épaule et, métro dans l’agglomération de Donostia par la transfor- au lieu de parler de prolongement à partir d’Hendaia (1), mation du «Topo». Sur 25km, la nouvelle formule devrait s’investir, pour une première phase, dans un dispositif transporter 24 millions de voyageurs par an en 2017 purement urbain au cœur de la CABAB? Ne faut-il pas, contre 7 aujourd’hui. Le chantier doit s’ouvrir en 2013 en urgence, tenir compte des bouchons de circulation au- pour un coût évalué à 700 millions d’euros financé à tomobiles quotidiens en périphérie de l’agglomération parts égales —comme pour le métro de Bilbao— par le aux heures d’entrée et de sortie des bureaux, écoles et en- gouvernement basque et la députation de Gipuzkoa. Née treprises? Cela n’est plus tolérable dans ce pays ou l’on en 1912, une ligne unique à voie métrique, électrifiée et vante tant l’art de vivre. Comment ne pas, comme en Gi- en site propre, reliait Donostia à la gare d’Hendaia par puzkoa, assigner au ferroviaire de proximité le soin de un parcours, au cœur des quartiers populaires, des répondre à cette nuisance en «ressuscitant» les anciennes usines et des équipements publics, fait de plus de 20% de voies en site propre de ce que l’on nomme «le train du tunnel d’où son nom de «taupe». Géré depuis 1982 par le soufre». Ce réseau abandonné vient de Mousseroles, pas- chemin de fer public basque «Eusko Tren», le projet pré- se près de l’hôpital, la gare de Bayonne, le lycée Cassin, voit l’élargissement de son réseau et le doublement de sa le Forum, l’usine Dassault, le port, traverse la voie rapi- cadence passant du quart d’heure à 7 minutes et demie. de BAB... Chimère? Alors que nos collectivités locales Le nouveau Topo desservira vers l’ouest Lasarte-Oria, usent et abusent d’études en tous genres, pourquoi ne pas une boucle souterraine de 4,5 km l’hyper-centre de Do- en commander une pour mesurer les potentialités de ce nostia (plages, université) et au nord reliera Irun à Hon- réseau abandonné? darribia et son aéroport. Certains estiment légitimement qu’avant de réaliser le Voilà quinze ans que le concept d’Eurocité Baiona-Do- Topo en Iparralde il faut démontrer le réel besoin d’un nostia est entré dans le débat public. La CABAB et la dé- transport cadencé pour les travailleurs, scolaires, tou- putation du Gipuzkoa ont créé une commission, à ristes... entre Baiona et Hendaia puis Donostia. Com- présidence tournante, pour notamment réaliser le fameux mençons donc par l’agglomération BAB pour relier «tram-train» par le prolongement du «Topo» jusqu’à ensuite Donostia. Cette colonne vertébrale de l’Eurocité Baiona, décrit par le livre blanc co-rédigé par Alain La- admise par tout un chacun, comment ne parlerait-elle massoure. Depuis, rien! Ce projet qui n’avance pas a jus- pas plus spécifiquement aux abertzale? Peuvent-ils sup- qu’ici servi de prétexte aux tenants de la création d’une porter encore longtemps l’immobilisme, le temps qui pas- ligne à grande vitesse afin, notamment, de libérer au fa- se et les faux semblants? La nouvelle association des élus meux «tram-train» un sillon sur la ligne actuelle... ou, d’Abertzaleen Batasuna, en relation avec ses homologues comment plomber le TGV sur les voies existantes par d’Aralar, présents à la députation du Gipuzkoa, n’a-t-elle tous les moyens! Le temps mis à tergiverser en Iparralde pas vocation à s’emparer de ce dossier laissé en jachère? a heureusement été mis à profit par nos voisins d’outre- Bidassoa en exerçant l’art de valoriser les «petites (1) Le maire d’Hendaye envisage de prolonger le Topo de la lignes» ferroviaires pour servir le développement durable gare à Hendaye-Plage. Euskal Lurralde elkargo baten sortzearen alde zirea ? ARTINIKA eta Guyanako hautesleek bozkatu tua? Ez jakinean? Igandeko kontsulta ofiziala zen, Baterare- ahal izan dute beren lurraldeetako autonomiari na ez da hala izanen. Martinikako eta Guyanako bozkatzaile buruz. Ez da gutti. Partikulazki frantses inguru- guziek ukanak zituzten bozka paperak zenbait egun lehena- M men batean. Munduko hainbat populu guttituek go, baten eta bestearen ikus moldeak zabalduak izanak ziren nahiko lukete parada hori ukan. Martinika eta Guyanan irrati, telebista edo egunkari guzietan. Eta hala ere, pertsona ahalmen hori ukan dute eta ezetzari eman diote lehentasuna. bietatik batek ez du parte hartu. Martxoaren hamalauan, es- Zer pentsa? Zein irakaspen behar dugu atxiki igandeko boz- kualdeko bozen kari, zenbat bozkatzaileek jakinen dute leku keta horietatik? Baldintza guziak beteak zirela iduri zuen. beretan Bateraren kontsulta izanen dela? Zenbatek onartuko Autonomiaren sustatzaile sektore guziek esperantza azkar dute ofiziala ez den ekitaldi batean parte hartzea? Galdera bat ezarria zuten kontsulta horietan, eta ez bakarrik Marti- hauekin neurtzen da nolako indarrak ezarri beharko diren nika eta Guyanan. Hautetsi gehienek baietzari ekarria zioten kontsulta kanpaina horretan. Bakoitzak neurtu behar du in- beren sostengua. Baina hori horrela izanik ere, herritarrek plikazio guziak beharrezkoak izanen direla. Guyanako hau- ezetza bozkatu dute nagusiki. Ipar Euskal Herriak bere kont- tesleriaren %69,80-k ezetza eman du eta errefusaren bozka sulta nahi luke ere. Aste buru berean, joan den larunbatean, oraino azkarragoa izan da Martinikan: boz-emaileen %79,3- Batera plataformako kideek abiatu dute datorren martxoa- ak ezeztatu du autonomia zabaltzeko egitasmoa. Hautetsi ren hamalauean, Herriko Etxeetan, kontsulta batekin buka- gehienak alde zirelarik. Guyanan eskualde eta departamen- tuko den kanpaina zabal bat. Eta badugu zer ikas Martinika duko hautetsi guziek, baita ezkerreko alderdiek, autonomia- eta Guyanako herri-galdeketaz. Bi lurralde horietan parte ren aldeko kanpaina egina zuten. Martinikan, 14 auzapezek, hartzea ttipia izan da: %50-a nonbait han. Gizartearen erdi batek ez du parte hartu. Zergatik? Ez hunkia? ez interesa- (Segida hamabigarren orrialdean) ☞ 2 Enbata, 14 janvier 2010 CETTE SEMAINE gogoeta TARTARO La France et le génocide rwandais s’est étonné E1er octobre 1990, des nistre, Juppé ministre des Af- Rwandais exilés (tutsis) faires étrangères avec Villepin L et réunis au sein du Michaël Alcibar comme directeur de cabinet et Front Patriotique Rwandais Léotard ministre de la Défense. (FPR) décident de revenir au La France: patrie valorisante Et, plusieurs rapports, dont ce- Rwanda afin de prendre le pou- des droits de l'Homme… lui de Human Rights Watch voir par les armes. En réponse, C'est bien connu la France est Arms Project en 1995, incrimi- les autorités rwandaises (hutus) le pays des droits de l'Homme. nent ce même gouvernement mènent une double stratégie: Une fois de plus, elle nous le pour sa participation au génoci- se défendre avec l'armée prouve. «La France ne sera ja- de rwandais. Il démontre, en contre l'agression militaire du mais un sanctuaire pour les au- outre, comment après le géno- FPR et annihiler tous les tutsis teurs de génocide, de crimes cide l'armée française a proté- de guerre ou de crimes contre gé un ensemble de gens l'humanité» ont déclaré à l'unis- passibles de condamnations ... du rififi causé par la démission forcée son dans une même lettre Ber- pour crimes contre l'humanité. de son siège de députée à Westminster et nard Kouchner et Michelle De même, il a été prouvé que Stormont de l'épouse de Peter Robinson, Alliot-Marie dans Le Monde du les machettes et les armes premier ministre protestant (DUP) d'Irlan- 7 janvier 2010. De grands mots, ayant servi aux massacres ont de du Nord, en raison de sa liaison avec une belle phrase annoncent la été achetées entre 1992 et un très jeune homme et la façon peu re- création d'un pôle «génocides 1994 grâce à des prêts garantis commandable dont elle s'est procuré et crimes contre l'humanité» au par les banques françaises 50.000 livres pour lui permettre de re- tribunal de grande instance de BNP et Crédit Lyonnais, sur prendre un pub à Belfast. Pourtant un p'tit Paris et réaffirment la volonté ordre de l'Elysée. Des associa- coup (à boire), ça n'a jamais fait de mal à de la France de lutter sans fai- tions telles que la Commission personne. blesse contre les impunités. Il d'enquête citoyenne et des ob- ... que le maire de Gonneville-sur-Mer (Cal- est vrai que depuis le génocide servateurs autorisés comme vados) refuse obstinément de retirer le por- rwandais, de nombreux génoci- Colette Braeckman et Jean trait du maréchal Pétain toujours accroché à daires coulent en toute liberté Hatzfeld soulignent le soutien la salle des mariages de sa mairie. Et pour- des jours heureux en France. politique de Paris en faveur du quoi pas un deuxième débarquement des Al- Effectivement, la dispersion des régime génocidaire et montrent liés pour occuper la mairie? informations, des preuves, des l'implication de l'armée françai- ... que la cheftaine des Verts, Cécile Du- témoignages due à l'éloigne- se sur place (contrôles au flot, ne trouve rien de mieux que les Mal- ment géographique et histo- check-point, exfiltration de cri- dives, archipel de l'océan Indien menacé rique, de même que les minels, formations au combat et d'engloutissement par le réchauffement réticences ou les lacunes (on à la torture, viols, …).
Recommended publications
  • Malentendus Et Malentendants Par Pierre Boulez
    LeMonde Job: WMQ1507--0001-0 WAS LMQ1507-1 Op.: XX Rev.: 14-07-97 T.: 11:22 S.: 111,06-Cmp.:14,12, Base : LMQPAG 02Fap:99 No:0474 Lcp: 196 CMYK CINQUANTE-TROISIÈME ANNÉE – No 16317 – 7,50 F MARDI 15 JUILLET 1997 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI MISTER BLUEBERRY CHARLIER GIRAUD Le peuple espagnol manifeste sa colère Jacques Chirac souhaite une contre les actes terroristes de l’ETA « cohabitation constructive » Immense rassemblement à Madrid après l’exécution d’un otage Il se porte garant du budget de la défense MANIFESTATIONS, veillées, APRÈS AVOIR assisté, à l’occa- République en période de cohabi- prières collectives : l’Espagne restait sion de la fête nationale, au tradi- tation. Cela suppose, dans son es- mobilisée, lundi 14 juillet, pour dire tionnel défilé militaire du 14 juillet prit, une coopération étroite avec sa colère après l’assassinat, samedi, sur les Champs-Elysées dont le le premier ministre pour élaborarer d’un jeune conseiller municipal, Mi- char Leclerc, pour sa première ap- une « cohabitation constructive ». guel Angel Blanco Garrido, enlevé parition publique, était la vedette, M. Chirac s’est adressé, di- deux jours plus tôt par l’ETA, l’orga- Jacques Chirac devait accorder un manche 13 juillet, aux chefs mili- nisation séparatiste basque. Rare- entretien télévisé à TF 1 et taires réunis par le ministre de la ment le pays aura été aussi uni dans France 2. Contrairement à l’année défense, Alain Richard, à l’hôtel de la réprobation du terrorisme basque. dernière où il s’était exprimé dans Brienne.
    [Show full text]
  • “Minority” Cultures Studies in International Minority and Group Rights
    Globalization and “Minority” Cultures Studies in International Minority and Group Rights Series Editors Gudmundur Alfredsson Kristin Henrard Advisory Board Han Entzinger, Professor of Migration and Integration Studies (Sociology), Erasmus University Rotterdam, the Netherlands; Baladas Ghoshal, Jawaharlal Nehru University (Peace and Conflict Studies, South and Southeast Asian Studies), New Delhi, India; Michelo Hansungule, Professor of Human Rights Law, University of Pretoria, South Africa; Baogang He, Professor in International Studies (Politics and International Studies), Deakin University, Australia; Joost Herman, Director Network on Humanitarian Assistance the Netherlands, the Netherlands; Will Kymlicka, Professor of Political Philosophy, Queen’s University, Kingston, Canada; Ranabir Samaddar, Director, Mahanirban Calcutta Research Group Kolkata, India; Prakash Shah, Senior Lecturer in Law (Legal Pluralism), Queen Mary, University of London, the United Kingdom; Tove Skutnabb-Kangas, Åbo Akademi University, Dept. of Education, Vasa, Finland; Siep Stuurman, Professor of History, Erasmus University Rotterdam, the Netherlands; Stefan Wolff, Professor in Security Studies, University of Birmingham, the United Kingdom. VOLUME 8 The titles published in this series are listed at brill.com/imgr Globalization and “Minority” Cultures The Role of “Minor” Cultural Groups in Shaping Our Global Future Edited by Sophie Croisy LEIDEN | BOSTON This is an open access title distributed under the terms of the prevailing cc-by-nc License at the time of publication, which permits any non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author(s) and source are credited. An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched. More information about the initiative can be found at www.knowledgeunlatched.org.
    [Show full text]
  • Chômage : La Décrue Fragile
    LeMonde Job: WMQ3001--0001-0 WAS LMQ3001-1 Op.: XX Rev.: 29-01-99 T.: 11:11 S.: 111,06-Cmp.:29,12, Base : LMQPAG 02Fap:100 No:0541 Lcp: 700 CMYK 55e ANNÉE – No 16800 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE SAMEDI 30 JANVIER 1999 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI a ENQUÊTE Chômage : la décrue fragile La France et Voyage b 151 000 demandeurs d’emploi de moins en 1998, dont 41 000 en décembre la Grande-Bretagne à l’intérieur b Mais le gouvernement redoute une remontée du chômage au premier semestre 1999 préparent de la CGT b Au Forum de Davos, les économistes s’inquiètent des conséquences de la crise financière LE NOMBRE de demandeurs l’intérim, la baisse du coût du tra- l’envoi de troupes d’emploi a reculé de 41 000 au vail peu qualifié et, surtout, l’ex- avant le congrès mois de décembre (– 1,4 %), selon plosion du temps partiel, qui les statistiques publiées, vendredi concerne désormais plus de 15 % au Kosovo 29 janvier, par le ministère de des salariés du privé. LES OCCIDENTAUX se sont mis de Strasbourg l’emploi et de la solidarité. La Malgré une conjoncture écono- d’accord jeudi 28 janvier pour impo- LA CGT réunit son congrès à France comptait 2 899 900 chô- mique moins favorable, la plupart ser aux Serbes et aux Albanais du Strasbourg, du 31 janvier au 5 fé- meurs à la fin de 1998, soit 151 000 des grands pays européens enre- Kosovo un calendrier serré de négo- vrier.
    [Show full text]
  • Enbata N° 2069
    EuropéennesHEBDOMADAIRE la positionPOLITIQUE d'AB BASQUE 12 mars 2009 Olentzero N° 2069 1,30 € parrain du L'UN CONTRE DANIELLE MITTERRAND QuelleENSEMBLE place Estebe Eyharabide basque Le saccagedes institutions ? Les missions la relaxeL' AUTRE ! ? de l'Office public de de la langue basque éditorial sar hitza Alea jacta est ? ERTES, en politique moins que dans tout tut de Gernika jusqu'à l'anorexie et autres joyeusetés. Il autre domaine, il ne faut jamais jurer de rien, suffit de jeter un œil sur les pratiques de la coalition en mais les jeux semblent faits dans la Commu- Navarre pour lever les doutes. C nauté autonome. Grâce à la courte échelle des Car, ne nous y trompons pas, les socialistes des pro- néo-franquistes, le socialiste Patxi Lopez est en passe vinces péninsulaires n'ont de basque que le dernier mot d'atteindre le paradis qu'il convoite depuis des années. de la dénomination de leur parti. A la différence de En prenant prochainement possession des clés d'Ajuria leurs homologues de Catalogne, catalanistes avant tout, enea, il mettra fin à un quart de siècle d'hégémonie du peu enclins à prendre leurs ordres à Madrid, et s'expri- PNV. Personne ne s'en étonnera, tellement le scénario mant tous en catalan, les «nôtres» sont unionistes était écrit d'avance. d'abord, totalement inféodés à Madrid et monolingues L'illégalisation de la mouvance Batasuna n'avait castillanophones revendiqués. Bref, des socialistes d'autre but que de mettre du côté des espagnolistes, mi- d'une espèce que nul abertzale doté d'un minimum de noritaires en voix, toutes les chances de parvenir à la sens commun ne songerait à préserver.
    [Show full text]
  • Basque Political Systems
    11m_..... ·· _~ ~ - -= ,_.... ff) • ' I I -' - i ~ t I V Center for Basque Studies - University of Nevada, Reno BASQUE POLITICS SERIES Center for Basque Studies Basque Politics Series, No. 2 Basque Political Systems Edited by Pedro Ibarra Güell and Xabier Irujo Ametzaga Translated by Cameron J. Watson Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous financial support from the Basque government. Center for Basque Studies Basque Politics Series, No. 2 Series Editor: Xabier Irujo Ametzaga Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2011 by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America. Cover and Series design © 2011 Jose Luis Agote. Cover Illustration: Juan Azpeitia Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Basque political systems / edited by Pedro Ibarra G?ell, and Xabier Irujo Ametzaga ; translated by Cameron J. Watson. p. cm. -- (Basque politics series ; No. 2) Includes index. Summary: “Collection of articles on the Basque political system within its own context and larger national and global contexts”--Provided by publisher. ISBN 978-1-935709-03-9 (pbk.) 1. País Vasco (Spain)--Politics and government. I. Ibarra Güell, Pedro. II. Irujo Ame- tzaga, Xabier. JN8399.P342B37 2011 320.446’6--dc22 2011001811 CONTENTS Introduction .......................................................................... 7 PEDRO IBARRA GÜELL and XABIER IRUJO AMETZAGA 1. Hegoalde and the Post-Franco Spanish State ................................... 13 XABIER IRUJO AMETZAGA 2. Political Institutions in Hegoalde................................................ 33 MIKEL IRUJO AMETZAGA 3. Political Institutions and Mobilization in Iparralde ............................. 53 IGOR AHEDO GURRUTXAGA 4. Fiscal Pacts in Hegoalde ........................................................
    [Show full text]
  • Programme-Ogb-Lys-Noir.Pdf
    Election présidentielle de mai 2017 Notre programme Lys Noir pour celui qui en voudra ! Organisation Georges Bernanos Qui sont les néo-royalistes ? Les néo-royalistes bernanosiens (parfois appelés «anarcho-royalistes» ou «royalistes révolutionnaires») défendent à la fois une monarchie absolue au sommet de l’Etat, et une démocratie directe au niveau local, au travers de «Cantons-républiques de base» organisés sur le modèle suisse. Les néo-royalistes préconisent également la nationalisation des banques et l’élection des Pdg des grandes entreprises du CAC 40 par leurs salariés. Les néo-royalistes sont ainsi souverainistes, «autogestionnaires», ruralistes et objecteurs de croissance. Les néo-royalistes ne défendent aucun prétendant «parlementariste», mais sont favorables au prince français Charles-Xavier de Bourbon-Parme , qui, en tant que Roi de Navarre, pourrait présider un «pacte de Versailles» incluant une République de fait. Sous l a direction de Ele ction prés identielle d e mai 2017 Rodolphe et de la cellule pC rogramr mae tiquev dee Parisl -Rl oe uen «Il faut beaucoup d'indisciplinés pour faire un peuple libre » GeorGes Bernanos , Rodolphe (Les enfants humiliés) Ecrivain, polémiste. 7 CandidatC à Rlaod orplprhée Csriedvellnet eai seolixleanl 2te0 an1s. Il est né dans une famille paysanne et catholique bas-normande. Il a un fils militant autonomiste normand. Il réside dans un hameau du piémont biterrois, au pied des Cevennes. Il a été directeur général de L’Association générale de la Francité, de la Fondation Francophonia et du Groupe Francité, Président du Mouvement Pro-Québec Il est écrivain et journaliste, directeur de nombreuses publications. Il publie dans la presse de la «gauche royaliste» Lys Rouge, Arsenal, Lys Noir, AFU, Il a été chargé de communication auprès du Prince Sixte-Henri de Bourbon-Parme, et directeur de la revue La Lettre de Parme, organe des royalistes du courant «carliste» favorable aux descendants directs de Charles X.
    [Show full text]
  • Cameron Watson Mo D E R N Ba Eighteenths Qu Centurye Hi S T Too Ther Presenty
    Cameron Watson Mo d e r n Ba Eighteenths qu Centurye Hi s t too ther Presenty Center for Basque Studies á University of Nevada, Reno Modern Basque History Cameron Watson received a B.A. Honors Degree in His- tory from the University of Ulster, Coleraine, Northern Ireland, in 1988; an M.A. in History from the University of Nevada, Reno, in 1992; and a Ph.D. in Basque Studies (History) from the University of Nevada, Reno, in 1996. He was Assistant Professor of History at the University of Nevada, Reno, from 1996 to 1999 and currently teaches at Mondragon Unibertsitatea in Euskal Herria and for the University Studies Abroad Consortium (USAC) Program at the University of the Basque Country. He is an Adjunct Professor of the Center for Basque Studies at the University of Nevada, Reno. He has published “Ethnic Conflict and the League of Nations: The Case of Transylvania, 1918–1940,” Hun- garian Studies 9, nos. 1–2 (1994), 173–80; “Folklore and Basque Nationalism: Language, Myth, Reality,” Nations and Nationalism 2, no. 1 (1996), 17–34; “Imagining ETA,” in William A. Douglass, Carmelo Urza, Linda White, and Joseba Zulaika, eds., Basque Politics and Nationalism on the Eve of the Millennium (Reno: Basque Studies Program, 1999), 94Ð114; and (with Pauliina Raento) “Gernika, Guernica, Guernica? Con- tested Meanings of a Basque Place,” Political Geography 19 (2000), 707Ð36. His research interests include Basque and Iberian culture and history, Celtic identity and nationalism, modern European history and the impact of modernity on European society, nationalism and the construction of cultural identity, and ethnic conflict and political vio- lence.
    [Show full text]
  • Laburtzapenen Hiztegia
    Laburtzapenen HIZTEGIA Vitoria-Gasteiz, 2010 Lan honen bibliografia-erregistroa Eusko Jaurlaritzaren Liburutegi Nagusiaren katalogoan aurki daiteke: http://www.euskadi.net/ejgvbiblioteka Argitaraldia: 1.a, 2010eko Ale-kopurua: 1.500 ale © argitaraldi honena: Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorra Argitaratzailea: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco Donostia-San Sebastián, 1 - 01010 Vitoria-Gasteiz Internet: www.euskadi.net/euskara21 Inprimaketa: XXXXXXXXXXXXXXXXXXX ISBN: XXXXXXXXXXXXXX Lege gordailua: XXXXXXXXX HITZAURREA HIZKUNTZA EROSO eta erraz hitz egin eta erabiliko bada, baliabide eta tresna egokiak beharrezkoak dira, eta eginkizun horretan leku garrantzitsua betetzen dute hiztegiek. Hizkuntzak etengabe aldatzen dira bizirik badaude, garai eta behar berrie- tara egokitzeko, eta, horrenbestez, hizkuntza baten moderniza- zioaren eta eguneratzearen prozesua ez da inoiz amaitzen. Ho- rregatik, hizkuntzaren altxor lexikoa etengabe elikatu behar da, hizkuntza bera normalizatzeko batetik eta erabiltzaileen beharrei erantzuteko bestetik. Horregatik, helburu horri jarraituta argita- ratzen dugu eskuartean duzun hiztegi hau, zalantzarik gabe, eus- kararen erabilera erraztuko duena. Euskara Biziberritzeko Plan Nagusiak, corpus-plangintzari eta euskararen kalitateari dagokienez, Hiztegi Batua amaitu eta argi- taratzea, eta datozen urteotarako terminologia-lanaren plangin- tza egitea agindu zuen (EBPN VI.3.3.a). Hori horrela, Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak
    [Show full text]
  • Enbata N° 1971 P 2 À 8 Copie
    HEBDOMADAIRE Bi HarrizPOLITIQUE Lau Xori BASQUE 22 mars 2007 N° 1971 1,22 € Halte harcèlementau Laborantza Ganbara éDITORIAL sAR HITZA Euskal Herria Bai ! PRÈS neuf mois de trêve, l’attentat meurtrier d’ETA suna d’une part ou AB, EA, PNV d’autre part. à Madrid a fait aussi exploser l’accord électoral uni- Cette alternative «unitaire» répond-elle à l’aspiration des ini- taire, «Euskal Herria Bai!», des organisations abert- tiatives localement exprimées jusqu’ici? Ou, pour certains, ne A zale d’Iparralde. Le PNV ne s’était engagé dans cet serait politiquement correcte que l’initiative à trois avec Bata- accord que dans le cadre d’une trêve maintenue et personne n’a suna au prétexte que si le PNV n’est plus là c’est qu’il l’a voulu donc été surpris de son retrait après l’attentat de Madrid même ainsi. C’est pour le coup passer par profits et pertes les deux si l’on peut regretter qu’il ne tienne pas compte d’une situation morts de Madrid et la résurgence de la violence d’ETA qui divi- spécifique en Iparralde. se le mouvement basque depuis des décennies. L’échéance législative de juin étant toute proche, l’heure des Certes, il est douloureux pour les abertzale d’avancer en ordre décisions s’impose malgré tout à tous. Des groupes locaux, des dispersé, voire en opposition, dans le débat public, notamment militants de diverses tendances alertent la presse, convoquent à lors des élections. Certes, ce qui nous rassemble devrait être des réunions pour tenter de faire revivre les candidatures plus fort que ce qui nous sépare.
    [Show full text]
  • Rapport De Synthese Evolution Du Mode De Structuration Et De Gouvernance a L’Echelle Du Pays Basque
    RAPPORT DE SYNTHESE EVOLUTION DU MODE DE STRUCTURATION ET DE GOUVERNANCE A L’ECHELLE DU PAYS BASQUE CENTRE DE DOCUMENTATION ET DE RECHERCHES Centre de Recherche Pau Droit Public UFR de Droit, d’Economie et de Gestion EUROPEENNES (CDRE) Université de Pau et des Pays de l’Adour Avenue du Doyen Poplawski UFR pluridisciplinaire de Bayonne, Anglet, Biarritz BP1633 8, allée des platanes 64016 Pau Cedex 64100 Bayonne Tél : 05 59 40 80 48 Tél : 05 59 57 41 01 http://paudroitpublic.univ-pau.fr/live/ http://ufr-pluribab.univ-pau.fr/live/cdre Rapport co-dirigé par Jean Gourdou et Jean-Pierre Massias, professeurs de droit public 1 SOMMAIRE SOMMAIRE .............................................................................................................................................. 2 OBJET DU RAPPORT DE SYNTHESE .......................................................................................................... 5 TOME 1 – OPPORTUNITES JURIDIQUES DE STRUCTURATION ET DE GOUVERNANCE POUR LE PAYS BASQUE ....................................................................................................................................... 7 OBSERVATIONS PRELIMINAIRES .............................................................................................................. 8 I – RENFORCEMENT DU DISPOSITIF - EVOLUTION DE L’EXISTANT VERS UN GIP OU UN SYNDICAT MIXTE..................................................................................................................................................... 10 I.0 Remarques préalables
    [Show full text]
  • El Caso Bildu»: Continuidad Y Ruptura En La Doctrina Del Tribunal Constitucional Sobre La Ilegalización De Formaciones Políticas
    «EL CASO BILDU»: CONTINUIDAD Y RUPTURA EN LA DOCTRINA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL SOBRE LA ILEGALIZACIÓN DE FORMACIONES POLÍTICAS MERCEDES IGLESIAS BÁREZ Profesora Contratada Doctora de Derecho Constitucional Universidad de Salamanca SUMARIO. I. Introducción II. Las características procesales de la prohibición de presentación de candidaturas en el Caso Bildu III. La doctrina constitucional en materia de suce- sión fraudulenta de partidos políticos ilegali- zados y disueltos (art. 44.4 LOREG). Su apli- cación al Caso Bildu I. INTRODUCCIÓN Han transcurridos ocho años ya desde que la Sala Especial del Tribunal Supremo de- clarara, mediante Sentencia de 27 de marzo de 20031, la ilegalización y disolución de los partidos políticos Euskal Herritarrok, Herri Batasuna y Batasuna, al acreditarse fehacien- temente que estas formaciones políticas habían incurrido en la causa establecida en el art. 10. 2 c) de la Ley 6/2002, de 27 de junio, de Partidos Políticos, que habilita a la Sala Es- pecial a decretar la disolución de un partido «cuando de forma reiterada y grave su activi- dad vulnere los principios democráticos o persiga deteriorar o destruir el régimen de li- bertades o imposibilitar o eliminar el sistema democrático, mediante las conductas a que se refiere el art. 9 de la Ley». A pesar de la Sentencia de disolución, Batasuna ha intentado re- 1 El Tribunal Constitucional, como es bien sabido, desestimó los recursos de amparo interpuestos en su momento en virtud de las SSTC 5/2004 y 6/2004, ambas de 16 de enero. UNED. Teoría y Realidad Constitucional, núm. 28, 2011, pp. 555-578. 556 MERCEDES IGLESIAS BÁREZ constituirse políticamente en fraude de ley sirviéndose de otras entidades políticas (agru- paciones de electores, partidos ya existentes o creados ex novo), que le permitieran seguir par- ticipando en los procesos electorales y llegar así a las instituciones políticas.
    [Show full text]
  • Enbata N° 2073
    HEBDOMADAIRE colère desPOLITIQUE élus BASQUE 9 avril 2009 LGV : N° 2073 1,30 € EHLG DANIELLE MITTERRAND QuLeelslEe mN pilSsascEUieoMnsB PLSEOE basque Confdoesn indstuitusti o!ns ? la relaxe ! La Chancellerie fait appel l'Etat s'acharne éditorial sar hitza Débat virtuel UVERTE par le rapport Balladur, la recompo- ment en Iparralde. Il a aujourd'hui, avec le recul, la ver- sition de l'organisation territoriale de la Répu- tu d'être au cœur du débat public. En 1981, le Président blique est-elle réellement à l'ordre du jour? de la République et son parti de gouvernement l'ont ins- O Certains groupes abertzale feignent de le croire crit à leur programme, une majorité de maires basques en alimentant un débat sur l'autonomie d'Iparralde. l'a revendiqué par un vote, des sondages d'opinion et une L'actualité, hélas, ramène à une plus juste approche de mobilisation populaire (manifestations de masse, péti- la nature profonde de la nation française. La révolte, du- tion pour un référendum…) ont irrigué tout le corps so- rant plusieurs semaines, des Antilles ayant entraîné l'en- cial. On ne peut pas passer par pertes et profits cet semble de la population derrière un leader abertzale, exceptionnel rapport de force sans lequel tout projet poli- ouvertement indépendantiste, a été essentiellement per- tique reste virtuel. Certes si le rapport Balladur n'ouvre çue comme une remise en question de l'ordre économique nullement à l'autonomie, il frappe durement le départe- et social, et fort peu identitaire. Il y avait pourtant là ment. Il nous faudra donc nous adapter à la nouvelle tous les ingrédients pour un traitement institutionnel donne qui demeure jacobine.
    [Show full text]