PA sämtl. HH sämtl. PA Helbraer Kommunalanzeiger Amtliches Mitteilungsblatt mit Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Mansfelder Grund - Helbra und der Mitgliedsgemeinden Ahlsdorf, Benndorf, Blankenheim, Bornstedt, Helbra, Hergisdorf, Klostermansfeld, Wimmelburg Frohe Ostern wünscht allen Leserinnen und Lesern der Bürgermeister der Verbandsgemeinde Mansfelder Grund - Helbra Bitte beachten Sie den Bürgerbrief des Verbandsgemeindebürgermeisters auf Seite 3! Jahrgang 30 | Nummer 4/2020 | Mittwoch, den 8. April 2020 Helbra - 2 - Nr. 4/2020 Sprechzeiten der Verwaltung und Bürgermeister Sitz: An der Hütte 1, 06311 Helbra Sprechzeiten Schiedsstelle: Tel.: Tel.: 034772 50-0 jeden 1. Dienstag des Monats 50-212 Fax: 034772 27231 von 16.30 bis 17.30 Uhr Internet: www.verwaltungsamt-helbra.de E-Mail: [email protected] Sprechzeiten der Bürgermeister: Gemeinde Ahlsdorf Sprechzeiten für alle Fachdienste: Grundstraße 5, 06313 Ahlsdorf Tel.: Herr Patz 0171 6233631 Montag: 9.00 - 12.00 Uhr Dienstag: nach Vereinbarung Dienstag: 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.30 Uhr Mittwoch: geschlossen Gemeinde Benndorf Donnerstag: 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 15.30 Uhr Chausseestraße 1, 06308 Benndorf Tel.: Freitag: 9.00 - 12.00 Uhr Herr Zanirato 86-220 Wichtige Telefonnummern: Dienstag: 15.00 - 17.30 Uhr Verbandsgemeindebürgermeister Zi.: 304 Sekretariat 50-101 Gemeinde Blankenheim Fachdienst Zentrale Dienste und Finanzen Kreisfelder Weg 165 a, Zi.: 305 FD-Leiterin 50-103 06528 Blankenheim Tel.: SG Zentrale Dienste Herr Strobach 034659 60707 Zi.: 318 Allg. Verwaltung 50-151 1 Std. vor jeder Gemeinderatssit- Zi.: 315 Kindereinrichtungen, zung und nach Vereinbarung Kostenbeiträge, Bad, Kultur 50-252 Besetzung Gemeindebüro: Zi.: 217 Grundschulen, Wahlen 50-201 Mi., 11.00 - 14.00 Uhr, + Do., 12.00 - 16.00 Uhr Zi.: 314 Kommunalanzeiger 50-157 SG Finanzen Gemeinde Bornstedt Zi.: 122 Steuern 50-314 Karl-Marx-Straße 6, 50-313 06295 Bornstedt Tel.: Zi.: 114, Kasse 50-301 Herr Rose 03475 633176 115 50-302 Mittwoch: 17.00 - 18.00 Uhr 50-214 Zi.: 123 Vollstreckung 50-304 Gemeinde Helbra 50-316 Hauptstraße 24, 06311 Helbra Tel.: Fachdienst Bau- und Ordnungsverwaltung Herr Böttge 20317 Zi.: 216 FD-Leiter 50-207 Dienstag: 16.00 - 18.00 Uhr SG Bauverwaltung Zi.: 206 Beiträge, UHV 50-213 Service-Büro Tel.: 82869 Zi.: 214, Gebäudeverwaltung 50-211 Hauptstraße 10, 06311 Helbra 215 50-212 Sprechzeiten: Mo. – Fr. 9.00 - 14.00 Uhr 50-308 Zi.: 212 Straßenbeleuchtung 50-254 Gemeinde Hergisdorf Zi.: 204 Wirtschaftshöfe 50-204 Thomas-Müntzer-Straße 147, Zi.: 207 Bauanträge, Bauleitplanung 50-208 06313 Hergisdorf Tel.: Zi.: 116 Liegenschaften 50-306 Herr Colawo 20346 50-307 Donnerstag: 16.00 - 18.00 Uhr Zi.: 203 Straßenschäden 50-300 SG Ordnungsverwaltung Gemeinde Klostermansfeld Zi.: 319 Allg. Ordnungsangelegenheiten 50-150 Kirchstraße 1, 06308 Klostermansfeld Tel.: Zi.: 317 Brandschutz 50-152 Herr Tempelhof 80-120 Zi.: 323 Einwohnermelde- 50-161 angelegenheiten 50-162 Dienstag: 17.00 - 18.00 Uhr Zi.: 320 Allg. Ordnungsangelegenheiten, 50-153 Fundbüro, Gewerbe Gemeinde Wimmelburg Zi.: 320 Allg. Ordnungsangelegenheiten 50-158 Hauptstraße 73, 06313 Wimmelburg Tel.: Zi.: 322 Standesamt/Friedhofswesen 50-159 Herr Zinke 03475 633240 Zi.: 316, Kontrolle der öffentlichen 50-154 Dienstag: 17.30 - 18.30 Uhr 313 Sicherheit und Ordnung 50-155 Klimaschutzmanagerin Frau Blume Tel.: 0170 6232536 Nr. 4/2020 - 3 - Helbra Bürgerbrief des Verbandsgemeindebürgermeisters Liebe Bürgerinnen und Bürger, nen Öffnungszeiten zu besetzen und eine angemessene die gegenwärtige Krise – durch das Coronavirus ausge- Betriebsfähigkeit zu gewährleisten. Dort, wo es arbeits- löst – ist ein dramatischer Einschnitt in unser privates und spezifisch und arbeitstechnisch möglich ist, haben wir gesellschaftliches Leben, den sich vor ein paar Wochen die Möglichkeit der Heimarbeit eingeräumt. Dennoch kaum jemand hätte vorstellen können. Es sind Maßnah- haben wir die Bitte an die Bürgerinnen und Bürger, nur men erforderlich geworden, von denen mittlerweile jeder bei dringlichen Anliegen den persönlichen Kontakt mit betroffen ist. Jeder von uns muss seinen Alltag neu orga- den Mitarbeitern der Verwaltung zu suchen. Vornehmlich nisieren, manch einer kommt dabei an seine Grenzen, ja es sollte das Angebot der telefonischen Kontaktaufnahme sind auf Grund der wirtschaftlichen Einschnitte sogar Exis- bzw. die Möglichkeit der elektronischen Anfrage genutzt tenzen bedroht. Was für uns bisher als normal und selbst- werden. verständlich schien, gilt nicht mehr in jedem Fall. Wir Men- schen reagieren darauf zum Teil sehr unterschiedlich, sind 4. Elternbeiträge für die Benutzung der Kindereinrich- teilweise mehr oder weniger verängstigt und verunsichert. tungen (Tagesstätten und Hort) in unserer Verbandsge- meinde wurden für den Monat April erst einmal ausge- Und weil wir sicherheitshalber auf Abstand gehen müs- setzt. Diese Entscheidung wurde auf Grundlage einer seit sen, ist es nötiger denn je, andere Formen der Kommuni- der Schließung der Kitas länger anhaltenden Diskussion kation und des Umgangs miteinander zu suchen und zu zur Berechtigung der Beiträge getroffen. Die Bürgermeis- pflegen. Hier sind wir alle gefordert wie nie zuvor. Um un- ter der Mitgliedsgemeinden waren in diese Entscheidung seren eigenen Ansprüchen gerecht zu werden, möchte ebenso eingebunden, wie die Fraktionen des Verbands- ich zu Besonnenheit und Solidarität aufrufen. Jeder von gemeinderates. Grundlage für die Entscheidung waren uns kann dazu beitragen, den Zeitraum der Coronakrise auch die Anfragen und Anträge der politischen Entschei- so verträglich wie möglich zu gestalten. So wie Sie in Ih- dungsträger in mündlicher und schriftlicher Form. Mitt- rem privaten Resonanzraum die Herausforderungen an- lerweile hat sich auch die erhoffte Übernahme des Kos- nehmen und gestalten, sind auch die Entscheidungsträ- tendefizites durch das Land Sachsen-Anhalt bestätigt. ger in Politik und Verwaltung bemüht, auf die veränderten Diese Entscheidung war nur folgerichtig, weil der Inhalt Verhältnisse und Aufgabenstellungen zu reagieren. So- der Betreuungsverträge eine finanzielle Leistung des El- wohl auf Bundes- als auch auf Landesebene wurden in ternbeitrages abverlangt und als Gegenleistung die Be- den vergangenen Tagen unglaublich viele Maßnahmen treuung des Kindes garantiert. Im gegebenen Fall kann beschlossen, die uns den Weg durch und aus der Krise oder darf die Betreuungsleistung nicht erfolgen. Dem- erleichtern sollen und erleichtern können. Die Wirkung entsprechend war es schwer vermittelbar, warum auf der der Hilfsprogramme für den Einzelnen, die Familie oder anderen Seite Elternbeiträge gezahlt werden müssen. das Unternehmen sind heute noch nicht abzuschätzen. Durch die Aufweichung der Regularien zur Notbetreuung Die Art und Weise des Zustandekommens stimmen mich hoffen wir, dass alle Eltern für die nahe Zukunft eine Be- persönlich aber recht optimistisch hinsichtlich der Ar- treuungsmöglichkeit für ihre Kinder haben. beitsfähigkeit der oftmals zu Unrecht gescholtenen poli- tischen Entscheidungsträger. Für den Wirkungskreis der 5. Einhaltung der Vorschriften/Kontrollfunktion – Das Verbandsgemeinde Mansfelder Grund-Helbra möchte Ordnungsamt der Verbandsgemeinde ist in Zusammen- ich Ihnen versichern, dass die Bürgermeister der acht arbeit mit den Regionalbereichsbeamten angehalten eine Mitgliedsgemeinden und ich als Verbandsgemeindebür- entsprechende Kontrollfunktion auszuüben. Dies wird sich germeister ständig bemüht sind, auf veränderte Situati- durch zunehmende Präsenz o. g. Funktionsträger auch onen zu reagieren und im Bereich unserer Zuständigkeit in den Abendstunden und am Wochenende bemerkbar zum Wohle unserer Bürger zu handeln. Folgend möchte machen. Ich habe die Hoffnung, dass die Einwohner im ich über einige wichtige Festlegungen informieren: Bereich unserer Verbandsgemeinde großes Verständnis für die momentane Situation und die damit im Zusammen- 1. Ausgangsbeschränkungen – Jeder ist angehalten, phy- hang stehenden Maßnahmen haben und appelliere hier sische und soziale Kontakte zu anderen Menschen auf ein noch einmal an die Vernunft jedes Einzelnen. absolut nötiges Minimum zu reduzieren. Ausgenommen da- von sind berufliche Tätigkeit, Lieferverkehre, Umzüge, me- Für die kommenden Tage und Wochen wünsche ich Ih- dizinische Versorgungsleistungen, Versorgungsgänge für nen persönlich alles Gute, halten Sie sich bitte an die Gegenstände des täglichen Bedarfs, Besuche im engeren vorgegebenen Verhaltensregeln und tragen mit dazu bei, Familienkreis, Sport und Bewegung an frischer Luft (aus- dass sich der noch nicht abzuschätzende Zeitraum der schließlich allein) und Handlungen zur Versorgung. Einschränkungen für uns alle erträglich gestaltet und bald wieder ein normales Miteinander möglich ist. Bis dahin 2. Gaststätten – im Sinne des Gaststättengesetzes sind wünsche ich Ihnen allen viel Gesundheit. für den Publikumsverkehr zu schließen. Ausgenommen ist die Belieferung und der Außer – Haus Verkauf. 3. Verwaltungsamt – Um den Publikumsverkehr auf ein Mindestmaß zu beschränken, haben wir Festlegun- gen getroffen, das im Gebäude vorhandene Personal zu reduzieren, ohne dabei die Arbeitsfähigkeit der Ver- waltung zu gefährden. Die Fachdienste sind angehalten, die einzelnen Arbeitsbereiche im Rahmen der allgemei- Norbert Born - Verbandsgemeindebürgermeister Helbra - 4 - Nr. 4/2020 Satzung der Verbandsgemeinde Mansfelder Grund-Helbra zur Umlage der Verbandsbeiträge der Unterhaltungsverbände Bekanntgabe der Beschlüsse des „Wipper-Weida“, „Untere Saale“ Verbandsgemeinderates