Rohingyas in Bangladesh: Owning Rohingya Identity in Disowning Spaces

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Rohingyas in Bangladesh: Owning Rohingya Identity in Disowning Spaces ROHINGYAS IN BANGLADESH: OWNING ROHINGYA IDENTITY IN DISOWNING SPACES ISHRAT ZAKIA SULTANA A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY GRADUATE PROGRAM IN SOCIOLOGY YORK UNIVERSITY TORONTO, ONTARIO MARCH 2019 © Ishrat Zakia Sultana, 2019 ABSTRACT This dissertation focuses on Rohingya people, with a special emphasis on Rohingya youth and young adults, and how they construct their identities. While Rohingya ethnic identity is deeply rooted in Burma, it is influenced by how they grow up and reach adulthood within a protracted situation in Bangladesh. Many Rohingya youth and young adults find it complicated to define who they are because they belong to a place, Burma, that does not consider them “citizens,” and they reside in a place, Bangladesh, that never recognizes them as “residents.” The uncertainty around Rohingya identity raises several questions: How does the experience of displacement and refugeeness in Bangladesh shape identity among Rohingya people, particularly among the youth and young adults? What is Rohingya identity? In what ways do they retain their Rohingya identity in the context of their non-citizen status in Bangladesh? While they are stateless, how are the social rights of citizenship experienced by Rohingya people? Using ethnographic methods, I spent nine months in Cox’s Bazar, Bangladesh, between 2014 and 2016 to collect data for this research. I interviewed 44 Rohingya people. Rohingyas first arrived in Bangladesh in 1978. After that, many Rohingya people were born and/or raised in Bangladeshi refugee camps, and have never left, while others were forcefully repatriated by Bangladeshi government and then forced to return to Bangladesh again by the Burmese government during 1992-1993 (Abrar, 1995; Pittaway, 2008; Loescher & Milner, 2008; Ullah, 2011; Murshid, 2014). The findings of my research show that due to living in oppressive conditions, uncertainty, and the lack of an appropriate social environment, Rohingya people struggle with forming their identity. Their liminality, statelessness, and lack of rights have created an unsettled and hybrid form of identity for many youth and youth adults living within and outside the refugee camps. In this dissertation, I first describe the lives of Rohingya refugees, then I examine individual constructions of identity and how their sense of belonging is influenced by their refugeeness and lack of legal citizenship. Rohingya people’s struggle with identity formation can only be resolved when the Rohingya crisis comes to an end. ii ACKNOWLEDGEMENTS I am deeply indebted to many people whose support, encouragement and involvement have made the completion of this dissertation possible. At first, I would like to thank my dissertation committee: Dr. Ann H. Kim, Dr. Amber Gazso, and Dr. Lawrence Lam. I appreciate the generous support I received from my committee throughout the journey of writing my dissertation. I could not ask for a more generous and wonderful committee. My heartfelt thanks to Ann, my supervisor, whose knowledge, expertise, mentorship and kindness helped me keep moving ahead. Her highly organized and professional working style, demands of high standards and compassion played a key role in the successful completion of my work. She taught me how to think more deeply about my research and improve my writing. I am also thankful to Amber and Larry, my committee members, whose insightful direction, motivation and good humor made me feel confident. They were critical, yet made sure that I could follow their suggestions with greater ease. Each email, personal meeting or phone conversation with them ended with their word of inspiration, which was much needed. Much appreciation to the external examiner Dr. Mustafa Koc, internal member Dr. Jennifer Hyndman, and the chair Dr. Guida Man for graciously agreeing to serve as examiners. Their insightful questions, comments and suggestions were invaluable for this dissertation. I want to thank my family for believing that I would be able to finish what I started. I was apart from them for the purpose of my research, yet I felt to be a part of them because of their constant support, encouragement, unconditional love and care. My mother, who was the key source of my inspiration, always enquired about the progress I made and the challenges I faced. She was perhaps the only person outside the academia who was so much enthusiastic about my iii research not just by enquiring about my study but by providing latest information from media on Rohingya issue and offering valuable advices to overcome the challenges. This acknowledgment would remain incomplete if I do not express my heartfelt thanks to my research participants at Ukhia and Teknaf in Bangladesh. At the beginning of my fieldwork, while I was unsure how to ask the questions of identity and citizenship to a group of oppressed people who have been struggling to survive, their welcoming attitude and interest, and voluntary participation in my study made my work easier. Hearing their voice and getting involved in their everyday works gave me a chance to know Rohingya people in Bangladesh very closely, and develop an understanding on the dimensions of vulnerability of stateless people. I am grateful to all of my research participants for their time and trust in me. I believe I have done justice to them. The pages of my dissertation are dedicated to them. There are others, at the Graduate Program in Sociology at York University, Canada, and my friends and relatives in Bangladesh, whose continuous support and motivation were much helpful in my long journey of writing my dissertation. I cannot list all the names here, but they are always in my mind for their significant contribution to accomplish my research. iv TABLE OF CONTENTS ABSTRACT……………………………………………………………………………................ii ACKNOWLEDGEMENTS………………………………………………………………………iii LIST OF TABLES………………………………………………………………………….........vii LIST OF MAPS……………………………………………………………………………........viii LIST OF ABBREVIATIONS………………………………………………………………..…...ix CHAPTER 1. INTRODUCTION………………………………….……………………………...1 Research Question………………………………………….………………………….….1 CHAPTER 2. THE ROHINGYA: ORIGIN AND GEOPOLITICAL OVERVIEW…….…..…10 Exclusionary Citizenship Act…………………………………………………….……..12 Religious Prejudice and Bigotry……………………………………………….………..15 Denial of Existence…………………………………………………………….…….….17 Consistent Persecution in Burma…... …………………….……………………….……18 The Role of UNHCR…………………………………………………………….…..….19 CHAPTER 3. THEORETICAL FRAMEWORK………….…………….………….…………..22 The Concepts of Identity and Self……………………………………………….………22 Symbolic Interactionist Perspectives in Application…………………….………26 Political Theorization of Statelessness………….……….……….…………..…………..31 Citizenship and Identity………..………………………………………………….……..34 Refugee Youth and Young Adults…………….…………………………….….…….….40 CHAPTER 4. RESEARCH METHODOLOGY……..…….…………….………….…………..46 Methodology………………...………………………………………………….…….….46 Researching Refugee Youth and Young Adults Using Ethnographic Approach…..……49 Gaining Entry………..…………………………………………………….……..52 Site Selection and Maps………………………………………………….………53 Recruitment and Sampling……………………………………………….………57 Data Collection…………….…………………………………………….………50 Analysis Strategy…………..…………………………………………….………63 Ethical Considerations and Challenges……………………………………….….………66 Reflexivity, Standpoint, and Position……………………………………………………71 CHAPTER 5. STATELESS LIVES…………………………………………………….……….77 History and Description of Rohingya Refugee Camps………………………………… 77 Unregistered Camps: World’s Largest Camp, a Taal? ……………………….…80 Registered Camps: Supported by the Government and the UNHCR……………83 Rohingya Life: A Story of Inequality and Stratification…………………..…….………86 Unregistered Rohingyas: Helplessness Caused by Inequality……….………..…86 The Beginning…………………………………….………….….……….87 Living Conditions………………………………….…………….………89 Hunger, a Common Problem……………….…….….……………..……98 Health and Hygiene………………………………….………….………102 v Education………………………………………….…………….……...104 Employment and Freedom of Movement………..………..…….……...108 Safety……………... ………………………….…..…………….……...113 Registered Rohingyas: Stratification Ensures Better Conditions………………115 Living Conditions………………………………….…………….……..115 Free Food Card…………………………………….…………….……..117 Health…………………………...………………….…………….……..119 Education……………….………………………….…………….……..122 Employment and Free Movement………………….…………….…….124 The People of the UNHCR………………………...…………….……..126 The Registration System: A Means of Stratification………………………………..….127 CHAPTER 6. BECOMING ROHINGYA AND COMMUNITY BUILDING EFFORTS……130 Becoming Rohingya: Being a Rohingya and/or a Burmese and/or a Bangladeshi….…131 Rohingya in the Context of Life in Burma………..………………….……...…131 Rohingya in the Context of Life in Bangladesh………..……………………….139 Becoming Rohingya: Family, Language, Food and Clothing, and Gender Roles……...146 Family Efforts……………….……………………….…….…………….……..146 Language………………….…….………………………….……………..…….150 Food and Clothing…………………...…………………….…………….……..160 Gender Roles…….…………….………………………….…………….………162 Becoming Rohingya: Community Building Efforts and Rohingya Agency…..……….166 Spreading Light of Education Amid the Darkness of Refugeeness…………….167 Voluntary Blood Donation Project………….……………………...…………..168 Advocacy and Negotiations……………………………….…………….……...169 CHAPTER 7. IDENTITY AND CITIZENSHIP OF ROHINGYA PEOPLE………………….172 Hybrid Identity………………..….…….………………………….……………..……..173 Legal Citizenship……………………….………………………….………….….…….179 Social Citizenship…………………...….………………………….…….……….…….184
Recommended publications
  • Some Principles of the Use of Macro-Areas Language Dynamics &A
    Online Appendix for Harald Hammarstr¨om& Mark Donohue (2014) Some Principles of the Use of Macro-Areas Language Dynamics & Change Harald Hammarstr¨om& Mark Donohue The following document lists the languages of the world and their as- signment to the macro-areas described in the main body of the paper as well as the WALS macro-area for languages featured in the WALS 2005 edi- tion. 7160 languages are included, which represent all languages for which we had coordinates available1. Every language is given with its ISO-639-3 code (if it has one) for proper identification. The mapping between WALS languages and ISO-codes was done by using the mapping downloadable from the 2011 online WALS edition2 (because a number of errors in the mapping were corrected for the 2011 edition). 38 WALS languages are not given an ISO-code in the 2011 mapping, 36 of these have been assigned their appropri- ate iso-code based on the sources the WALS lists for the respective language. This was not possible for Tasmanian (WALS-code: tsm) because the WALS mixes data from very different Tasmanian languages and for Kualan (WALS- code: kua) because no source is given. 17 WALS-languages were assigned ISO-codes which have subsequently been retired { these have been assigned their appropriate updated ISO-code. In many cases, a WALS-language is mapped to several ISO-codes. As this has no bearing for the assignment to macro-areas, multiple mappings have been retained. 1There are another couple of hundred languages which are attested but for which our database currently lacks coordinates.
    [Show full text]
  • Asia in Motion: Geographies and Genealogies
    Asia in Motion: Geographies and Genealogies Organized by With support from from PRIMUS Visual Histories of South Asia Foreword by Christopher Pinney Edited by Annamaria Motrescu-Mayes and Marcus Banks This book wishes to introduce the scholars of South Asian and Indian History to the in-depth evaluation of visual research methods as the research framework for new historical studies. This volume identifies and evaluates the current developments in visual sociology and digital anthropology, relevant to the study of contemporary South Asian constructions of personal and national identities. This is a unique and excellent contribution to the field of South Asian visual studies, art history and cultural analysis. This text takes an interdisciplinary approach while keeping its focus on the visual, on material cultural and on art and aesthetics. – Professor Kamran Asdar Ali, University of Texas at Austin 978-93-86552-44-0 u Royal 8vo u 312 pp. u 2018 u HB u ` 1495 u $ 71.95 u £ 55 Hidden Histories Religion and Reform in South Asia Edited by Syed Akbar Hyder and Manu Bhagavan Dedicated to Gail Minault, a pioneering scholar of women’s history, Islamic Reformation and Urdu Literature, Hidden Histories raises questions on the role of identity in politics and private life, memory and historical archives. Timely and thought provoking, this book will be of interest to all who wish to study how the diverse and plural past have informed our present. Hidden Histories powerfully defines and celebrates a field that has refused to be occluded by majoritarian currents. – Professor Kamala Visweswaran, University of California, San Diego 978-93-86552-84-6 u Royal 8vo u 324 pp.
    [Show full text]
  • Languages in the Rohingya Response
    Languages in the Rohingya response This overview relates to a Translators without Borders (TWB) study of the role of language in humanitarian service access and community relations in Cox’s Bazar, Bangladesh and Sittwe, Myanmar. Language use and word choice has implications for culture, identity and politics in the Myanmar context. Six languages play a role in the Rohingya response in Myanmar and Bangladesh. Each brings its own challenges for translation, interpretation, and general communication. These languages are Bangla, Chittagonian, Myanmar, Rakhine, Rohingya, and English. Bangla Bangla’s near-sacred status in Bangladeshi society derives from the language’s tie to the birth of the nation. Bangladesh is perhaps the only country in the world which was founded on the back of a language movement. Bangladeshi gained independence from Pakistan in 1971, among other things claiming their right to use Bangla and not Urdu. Bangladeshis gave their lives for the cause of preserving their linguistic heritage and the people retain a patriotic attachment to the language. The trauma of the Liberation War is still fresh in the collective memory. Pride in Bangla as the language of national unity is unique in South Asia - a region known for its cultural, religious, and linguistic diversity. Despite the elevated status of Bangla, the country is home to over 40 languages and dialects. This diversity is not obvious because Bangladeshis themselves do not see it as particularly important. People across the country have a local language or dialect apart from Bangla that is spoken at home and with neighbors and friends. But Bangla is the language of collective, national identity - it is the language of government, commerce, literature, music and film.
    [Show full text]
  • Map by Steve Huffman; Data from World Language Mapping System
    Svalbard Greenland Jan Mayen Norwegian Norwegian Icelandic Iceland Finland Norway Swedish Sweden Swedish Faroese FaroeseFaroese Faroese Faroese Norwegian Russia Swedish Swedish Swedish Estonia Scottish Gaelic Russian Scottish Gaelic Scottish Gaelic Latvia Latvian Scots Denmark Scottish Gaelic Danish Scottish Gaelic Scottish Gaelic Danish Danish Lithuania Lithuanian Standard German Swedish Irish Gaelic Northern Frisian English Danish Isle of Man Northern FrisianNorthern Frisian Irish Gaelic English United Kingdom Kashubian Irish Gaelic English Belarusan Irish Gaelic Belarus Welsh English Western FrisianGronings Ireland DrentsEastern Frisian Dutch Sallands Irish Gaelic VeluwsTwents Poland Polish Irish Gaelic Welsh Achterhoeks Irish Gaelic Zeeuws Dutch Upper Sorbian Russian Zeeuws Netherlands Vlaams Upper Sorbian Vlaams Dutch Germany Standard German Vlaams Limburgish Limburgish PicardBelgium Standard German Standard German WalloonFrench Standard German Picard Picard Polish FrenchLuxembourgeois Russian French Czech Republic Czech Ukrainian Polish French Luxembourgeois Polish Polish Luxembourgeois Polish Ukrainian French Rusyn Ukraine Swiss German Czech Slovakia Slovak Ukrainian Slovak Rusyn Breton Croatian Romanian Carpathian Romani Kazakhstan Balkan Romani Ukrainian Croatian Moldova Standard German Hungary Switzerland Standard German Romanian Austria Greek Swiss GermanWalser CroatianStandard German Mongolia RomanschWalser Standard German Bulgarian Russian France French Slovene Bulgarian Russian French LombardRomansch Ladin Slovene Standard
    [Show full text]
  • The Rohingya Origin Story: Two Narratives, One Conflict
    Combating Extremism SHAREDFACT SHEET VISIONS The Rohingya Origin Story: Two Narratives, One Conflict At the center of the Rohingya Crisis is a question about the group’s origin. It is in this identity, and the contrasting histories that the two sides claim (i.e., the Rohingya minority and the Buddhist government/some civilians), where religion and politics collide. Although often cast as a religious war, the contemporary conflict didn’t exist until World War II, when the minority Muslim Rohingya sided with British colonial rulers, while the Buddhist majority allied with the invading Japanese. However, it took years for the identity politics to fully take root. It was 1982, when the Rohingya were stripped of their citizenship by law (For more on this, see “Q&A on the Rohingya Crisis & Buddhist Extremism in Myanmar”). Myanmarese army commander Senior General Min Aung Hlaing made it clear that Rohingya origin lay at the heart of the matter when, on September 16, 2017, he posted to Facebook a statement saying that the current military action against the Rohingya is “unfinished business” stemming back to the Second World War. He also stated, “They have demanded recognition as Rohingya, which has never been an ethnic group in Myanmar. [The] Bengali issue is a national cause and we need to be united in establishing the truth.”i This begs the question, what is the truth? There is no simple answer to this question. At the present time, there are two dominant, opposing narratives regarding the Rohingya ethnic group’s history: one from the Rohingya perspective, and the other from the neighboring Rakhine and Bamar peoples.
    [Show full text]
  • UTC L2/16‐037 FROM: Deborah Anderson, Ken Whistler
    TO: UTC L2/16‐037 FROM: Deborah Anderson, Ken Whistler, Rick McGowan, Roozbeh Pournader, Andrew Glass, and Laurentiu Iancu SUBJECT: Recommendations to UTC #146 January 2016 on Script Proposals DATE: 22 January 2016 The recommendations below are based on documents available to the members of this group at the time they met, January 19, 2016. EUROPE 1. Latin Document: L2/15‐327 Proposal to add Medievalist punctuation characters – Everson Discussion: We reviewed this document, which requested 21 characters. Many of the proposed characters require more detailed analysis, specifically providing examples that show contrasts in manuscripts, in old transcriptions, and how the marks are represented in text today. Specific comments raised in the discussion: • §1 Introduction. In the list of the proposed characters on pages 1 and 2, include dotted guide‐ lines, which show the placement of the characters in relation to the baseline, mid‐line, and top line, and solid lines separating individual table cells. • §2.2.3. Punctus versus. The text suggests that two glyphs for the same character are being proposed: PUNCTUS VERSUS MARK and LOW PUNCTUS VERSUS MARK. • §2.4 Distinctiones. “Note too that ჻ is the Georgian paragraph separator; no ‘generic’ punctuation mark for that has been encoded.” Is this a request to unify the Latin ჻ with U+10FB Georgian Paragraph Separator? If so, it can be added to ScriptExtensions.txt. • §4 Linebreaking. The assignment of SY as the LB property for DOTTED SOLIDUS should be reviewed by the UTC, since the SY class currently has only one member and it would be prudent to be cautious about adding another member to SY.
    [Show full text]
  • SUFIS and THEIR CONTRIBUTION to the CULTURAL LIFF of MEDIEVAL ASSAM in 16-17"' CENTURY Fttasfter of ^Hilojiopl)?
    SUFIS AND THEIR CONTRIBUTION TO THE CULTURAL LIFF OF MEDIEVAL ASSAM IN 16-17"' CENTURY '•"^•,. DISSERTATION SUBMITTED IN PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE AWARD OF THE DEGREE OF fttasfter of ^hilojiopl)? ' \ , ^ IN . ,< HISTORY V \ . I V 5: - • BY NAHIDA MUMTAZ ' Under the Supervision of DR. MOHD. PARVEZ CENTRE OF ADVANCED STUDY DEPARTMENT OF HISTORY ALIGARH MUSLIM UNIVERSITY ALIGARH (INDIA) 2010 DS4202 JUL 2015 22 CENTRE OF ADVANCED STUDY Department of History Aligarh Muslim University Aligarh-202 002 Dr. Mohd. Parwez Dated: June 9, 2010 Reader To Whom It May Concern This is to certify that the dissertation entitled "Sufis and their Contribution to the Cultural Life of Medieval Assam in 16-17^^ Century" is the original work of Ms. Nahida Muxntaz completed under my supervision. The dissertation is suitable for submission and award of degree of Master of Philosophy in History. (Dr. MoMy Parwez) Supervisor Telephones: (0571) 2703146; Fax No.: (0571) 2703146; Internal: 1480 and 1482 Dedicated To My Parents Acknowledgements I-11 Abbreviations iii Introduction 1-09 CHAPTER-I: Origin and Development of Sufism in India 10 - 31 CHAPTER-II: Sufism in Eastern India 32-45 CHAPTER-in: Assam: Evolution of Polity 46-70 CHAPTER-IV: Sufis in Assam 71-94 CHAPTER-V: Sufis Influence in Assam: 95 -109 Evolution of Composite Culture Conclusion 110-111 Bibliography IV - VlU ACKNOWLEDGEMENTS It is pleasant duty for me to acknowledge the kindness of my teachers and friends from whose help and advice I have benefited. It is a rare obligation to express my gratitude to my supervisor Dr. Mohd.
    [Show full text]
  • Statistics on the Use of Language Interpreter and Translation Services in Courts and Tribunals
    / Statistics on the use of language Interpreter and Translation services in courts and tribunals Statistical bulletin, 1 January 2013 to 31 December 2014 Ministry of Justice Published 16 April 2015 1 Contents Contents…………………………………………………………………………………..…..1 Introduction………………………………………………………………………….…......…2 Key findings ………….………………………………………………………………..……..4 1. Number of completed services requests for language interpreter and translation services…………………………………………………………………………….……....…6 2: ‘Success rate’ of completed requests for language interpreter and translation services……………………………………………………………….……………………..10 3: Number of complaints made relating to completed service requests……………...14 4: Number of ‘off contract’ requests for language interpreter and translation services……………………………………………………………………………………...18 Annex A: Explanatory Notes, Data sources and Data Quality………………………...20 Annex B: The Language Services Framework Agreement…………………..……..…23 Annex C: Revisions Policy………………………………………………………………...25 Annex D - Glossary of Terms Used………………………………………….……......…26 Annex E – List of Languages…………………………………………...……………...…28 Annex F: List of Accompanying Tables………………………….……………...........…29 Contacts……………………………………………………………………..………………30 1 Introduction The data presented in this bulletin are statistics for face-to-face language interpreter and translation services provided to HM Courts & Tribunals Service (HMCTS) and the National Offender Management Service (NOMS). These services are supplied under a contract with Capita Translation and Interpreting (TI);
    [Show full text]
  • What Matters?
    Finding the right Host Getting relief goods: words in the Community A re-emerging concern within Rohingya language Feedback the Rohingya community WHAT Find out more on page 1 Find out more on page 2 Find out more on page 3 MATTERS? Humanitarian Feedback Bulletin on Rohingya Response Issue 12 × Wednesday, October 03, 2018 There have been many flows back and forth along the standard Burmese and Rakhine. When the ‘new Rohingya’ Finding the porous Bangladesh-Myanmar border over the last 50 joined the registered community in the camps, the linguistic years. In the early 1990s, about 250,000 Rohingya people differences became clear. So did the need to consider those right words in the fled to Bangladesh from northern Myanmar to escape differences when communicating with the community. a military crackdown. Some of those people returned Rohingya language to Myanmar, but many remained in Bangladesh. The ‘Registered Rohingya’ now use many Bangla words community that stayed behind is usually referred to as Clear communication with the Rohingya the ‘registered Rohingya’, even though some of them are In the past three decades, various government and non-government community is one of the most challenging not officially ‘registered’ as refugees by UNHCR and the institutions exposed the ‘registered Rohingya’ community to aspects of the current response. It requires us to government of Bangladesh. standard Bangla. Those that went to Bangladeshi schools learned understand how their language is evolving, how how to read and write in standard Bangla. Rohingya men learned different languages have influenced it, and how In 2017, another 700,000 Rohingya people crossed Bangla in their interactions beyond the camp, through trade or distinct dialects are emerging.
    [Show full text]
  • Rohingya Muslims
    Rohingya Muslims March 29, 2021 In news : During the visit of Indian Prime Minister to Bangladesh, the Prime Minister of Bangladesh requested India, as a member of the UN Security Council, to play a “strong role” in the early repatriation of the displaced Rohingyas back to Myanmar Who are Rohingyas? They are an ethnic group, largely comprising Muslims, who predominantly live in the Western Myanmar province of Rakhine. They speak a dialect of Bengali, as opposed to the commonly spoken Burmese language Rohingya Muslims represent the largest percentage of Muslims in Myanmar, with the majority living in Rakhine state. They are descendants of Arab traders and other groups who have been in the region for generations. Language of Rohingyas The Rohingya language is part of the Indo-Aryan sub- branch of the greater Indo-European language family and is related to the Chittagonian language spoken in the southernmost part of Bangladesh bordering Myanmar Rohingya scholars have written the Rohingya language in various scripts including the Arabic, Hanifi, Urdu, Roman, and Burmese alphabets, where Hanifi is a newly developed alphabet derived from Arabic with the addition of four characters from Latin and Burmese More about Rohingyas & their migration The United Nations Refugee Agency (UNHCR) places them among the “the most vulnerable groups of the forcibly displaced Ppukation: Before the displacement crisis in 2017, when over 740,000 fled to Bangladesh, an estimated 1.4 million Rohingya lived in Myanmar Main reasons for their migration are:Denial of citizenship, restriction of their movements, education, job and their exploitation by Myanmar military, as reported in the news Arguments of Rohingyas & Myanmar govt over their origin Arguments of Rohingyas: The Rohingya maintain they are indigenous to western Myanmar with a heritage of over a millennium and influence from the Arabs, Mughals and Portuguese.
    [Show full text]
  • A Comparative Study of Phonological Bengali Language and Chittagonian Dialect Spoken in Bangladesh
    A COMPARATIVE STUDY OF PHONOLOGICAL BENGALI LANGUAGE AND CHITTAGONIAN DIALECT SPOKEN IN BANGLADESH Amit Barua A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts (Linguistics) Graduate School Mahachulalongkornrajavidyalaya University C.E. 2020 A Comparative Study of Phonological Bengali Language and Chittagonian Dialect Spoken in Bangladesh Amit Barua A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts (Linguistics) Graduate School Mahachulalongkornrajavidyalaya University C.E. 2020 (Copyright by Mahachulalongkornrajavidyalaya University) i Thesis Title : A Comparative Study of Phonological Bengali Language and Chittagonian Dialect Spoken in Bangladesh Researcher : Amit Barua Degree : Master of Arts (Linguistics) Thesis Supervisory Committee : Assoc. Prof. Nilratana Klinchan, B.A. (English), M.A. (Politics) : Dr. Narongchai Pintrymool, B.A. (English), M.A. (Linguistics), Ph.D. (Linguistics) Date of Graduation : May 29, 2021 Abstract The purpose of this research is to explore the comparative study of Bengali Language and Chittagonian Dialect Phonology. The objectives of the study are classified into three parts as the following; 1) To study Vowels of both Bengali Language and Chittagorian Dialect, 2) To study Consonants of both Bengali Language and Chittagong Dialect and 3) To compare vowels and consonants of Bengali Language and Chittagorian Dialect. Research design in this study was qualitative and documentary research. Population was six key informants
    [Show full text]
  • Iouo Iouo Iouo Iouo Iouo Iouo Iouo Iouo Iouo Iouo Iouo Iouo Iouo Iouo Iouo Iouo Iouo Iouo Iouo Iouo Iouo Iouo Iouo Iouo Iouo
    Asia No. Language [ISO 639-3 Code] Country (Region) 1 A’ou [aou] Iouo China 2 Abai Sungai [abf] Iouo Malaysia 3 Abaza [abq] Iouo Russia, Turkey 4 Abinomn [bsa] Iouo Indonesia 5 Abkhaz [abk] Iouo Georgia, Turkey 6 Abui [abz] Iouo Indonesia 7 Abun [kgr] Iouo Indonesia 8 Aceh [ace] Iouo Indonesia 9 Achang [acn] Iouo China, Myanmar 10 Ache [yif] Iouo China 11 Adabe [adb] Iouo East Timor 12 Adang [adn] Iouo Indonesia 13 Adasen [tiu] Iouo Philippines 14 Adi [adi] Iouo India 15 Adi, Galo [adl] Iouo India 16 Adonara [adr] Iouo Indonesia Iraq, Israel, Jordan, Russia, Syria, 17 Adyghe [ady] Iouo Turkey 18 Aer [aeq] Iouo Pakistan 19 Agariya [agi] Iouo India 20 Aghu [ahh] Iouo Indonesia 21 Aghul [agx] Iouo Russia 22 Agta, Alabat Island [dul] Iouo Philippines 23 Agta, Casiguran Dumagat [dgc] Iouo Philippines 24 Agta, Central Cagayan [agt] Iouo Philippines 25 Agta, Dupaninan [duo] Iouo Philippines 26 Agta, Isarog [agk] Iouo Philippines 27 Agta, Mt. Iraya [atl] Iouo Philippines 28 Agta, Mt. Iriga [agz] Iouo Philippines 29 Agta, Pahanan [apf] Iouo Philippines 30 Agta, Umiray Dumaget [due] Iouo Philippines 31 Agutaynen [agn] Iouo Philippines 32 Aheu [thm] Iouo Laos, Thailand 33 Ahirani [ahr] Iouo India 34 Ahom [aho] Iouo India 35 Ai-Cham [aih] Iouo China 36 Aimaq [aiq] Iouo Afghanistan, Iran 37 Aimol [aim] Iouo India 38 Ainu [aib] Iouo China 39 Ainu [ain] Iouo Japan 40 Airoran [air] Iouo Indonesia 1 Asia No. Language [ISO 639-3 Code] Country (Region) 41 Aiton [aio] Iouo India 42 Akeu [aeu] Iouo China, Laos, Myanmar, Thailand China, Laos, Myanmar, Thailand,
    [Show full text]