DOCSLIB.ORG

HOTELS UND GASTRONOMIE 2018 Privatunterkünfte, Angebote & Pauschalen

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
HOTELS UND GASTRONOMIE 2018 Privatunterkünfte, Angebote & Pauschalen REGIO AUGSBURG TOURISMUS HOTELS UND GASTRONOMIE 2018 Privatunterkünfte, Angebote & Pauschalen ris isto che h W s Auf dem Weg zum g a r UNESCO s u s Welterbe e b r s w g i u r t A s c h t f a Inhaltsverzeichnis | Impressum 1 Inhaltsverzeichnis Informationen auf einen Blick Kontakt Seite 2 Hotelticket für Augsburg Seite 2 Symbole Seite 3 Hinweise Seite 3 Führungen Seite 4 Übernachtungsmöglichkeiten Hotelpauschalen Seite 6 Betriebe in der Innenstadt Augsburgs Seite 9 Betriebe in den Stadtteilen Augsburgs Seite 15 Betriebe im Landkreis Aichach-Friedberg Seite 23 Betriebe im Landkreis Augsburg Seite 29 Spezielle Angebote und Gastronomie Kreatives, individuelles und alternatives Wohnen, Schäferwagen Seite 46 Wohnen auf Zeit und Jugendherberge Seite 47 Schlaf-Fass, Campingplatz Seite 48 Wohnmobilstellplatz Seite 49 Gastronomie in Augsburg Seite 50 Gastronomie im Landkreis Aichach-Friedberg Seite 53 Gastronomie im Landkreis Augsburg Seite 53 Reservierungsformular Seite 56 Impressum Herausgeber: Karten: Regio Augsburg Tourismus GmbH concret Werbeagentur GmbH, Augsburg Schießgrabenstraße 14 www.concret.cc 86150 Augsburg www.augsburg-tourismus.de Fotografi e: Sämtliche Fotografi en stellten die Regio Text: Augsburg Tourismus GmbH und ihre Partner, Regio Augsburg Tourismus GmbH und Partner mit Ausnahme von folgenden Fotografi en: Wolfgang B. Kleiner: Titel (1), S. 5 (1) Gestaltung und Produktion: Martin Kluger: S. 2 (2), S. 4 (3), S. 5 (1), S. 6 (4) concret Werbeagentur GmbH, Augsburg concret Werbeagentur GmbH: S. 2 (1) www.concret.cc © Regio Augsburg Tourismus GmbH Stand 12/2017 | Änderungen vorbehalten. 2 Kontakt | Hotelticket für Augsburg Symbole | Hinweise 3 Kontakt | Herzlich willkommen in Augsburg Erklärung | Symbole 24-Stunden-Rezeption Grillmöglichkeit im Freien Solarium* WasW wir Ihnen bieten: So können Sie uns kontaktieren: 24 hour reception desk Barbecue area Solarium* · Regio Augsburg Tourismus GmbH · Stadtinformationen, Prospekte, Stadtpläne Allergikergeeignet Bade-/Schwimmmöglichkeit (Hallen-/Freibad) Fernseher im Zimmer | Fernsehraum Telefon +49/821/50207-0 In/outdoor pool Television · Stadtrundfahrten, Stadtrundgänge, Rooms for allergy sufferers Telefax +49/821/50207-45 Stadt führungen [email protected] Aufzug Haustier erlaubt* | ** Vegetarische Küche Pets welcome* | ** Vegetarian meals · Augsburg-Literatur und Souvenirs www.augsburg-tourismus.de Elevator · Poster und Postkarten Zimmer mit Balkon | Terrasse Internet (W-LAN, öffentliche PCs etc.)* Waschmaschinen-/Trocknerbenutzung* Room with balcony Internet Access* Washing machine / laundry dryer* · Programmvorschläge für Ihren Aufenthalt Wo Sie uns fi nden: Barrierefrei | Behindertengerecht Kinderbetreuung | Kinderangebote* Wellnessangebote (z.B. Massagen etc.)* · Geschäftsstelle: · Zimmervermittlung Handicapped accessible Child care, special offers for children* Wellness offerings* Schießgrabenstraße 14, 86150 Augsburg · Tipps zu Restaurants, Kneipen, Biergärten · Tourist-Information: Urlaub auf dem Bauernhof Klimatisierte Zimmer Zustellbett · Tipps für Ausfl üge und Rundfl üge Rathausplatz 1, 86150 Augsburg Farm holidays Air conditioning Additional bed · Organisation von Kongressen und Tagungen Biergarten | Außengastronomie Küche | Kochgelegenheit Überdachter Parkplatz* Beer garden Kitchen / cooking possible Carport* · Kartenservice: z.B. Augsburger Puppen- Wann Sie uns in der kiste, LEGOLAND Deutschland Tourist-Information erreichen: Zimmer tw. mit Etagendusche/-WC Besprechungs-/Tagungsraum Parkplatz Rooms partly with lavatory in the hallway Conference rooms Parking · April bis Oktober Montag bis Freitag 8.30 – 17.30 Uhr, Radfahrer willkommen Langzeitvermietung Reitangebote* Samstag 10 – 17 Uhr, Sonntag 10 – 15 Uhr Cyclists welcome Long-term lease Horse riding* · November bis März Rad-Unterstellmöglichkeit (tw. abgeschlossen)* Sauna* Restaurant Montag bis Freitag 9 – 17 Uhr, Carport* Sauna* Restaurant Samstag 10 – 17 Uhr, Sonntag 10 – 15 Uhr Familienfreundlich Gartennutzung, Terrasse, Liegen etc. Nichtraucherhaus/-wohnung Families welcome Garden access, terrace, deck chairs Non smoking house / apartment Frühstück* Fitness * tw. gegen Gebühr | ** auf Anfrage Breakfast* Fitness * partly for a fee |** on request Hotelticket für Augsburg | Zigmal sparen – einmal zahlen Bitte beachten | Hinweise DasD Hotelticket für Augsburg wird im Rah- Erhältlich bei: Allgemeine Hinweise General notes Allgemeine Geschäftsbedingungen: menm einer Koopera tion zwischen der Regio · Tourist-Information der · Die in den Preistabellen aufgeführten Sterne sind · The star classifi cation shown in the price list · Es gelten die Allgemeinen Reisebe ding ungen AugsburgA Tourismus GmbH und dem Augs- Regio Augsburg Tourismus GmbH das Ergebnis einer freiwilligen Hotel klassifi zierung is done on a voluntary basis according to inter- der Regio Augsburg Tourismus GmbH burgerb Verkehrsverbund speziell für Touris- Rathausplatz 1 nach inter nationalem Standard. Beherbergungs- national standards. Accommodation facilities (siehe www.augsburg-tourismus.de/ tent angeboten. 86150 Augsburg betriebe ohne Sternebezeichnung haben an der without stars did not participate in this classifi - allgemeine-geschaeftsbedingungen.html). Telefon +49/821/50207-0 freiwilligen Hotelklassifi zierung nicht teilgenommen. cation. Subsequently a conclusion to their DDas Hotelticket ermöglicht neben der kos- Telefax +49/821/50207-45 Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht standard can not be drawn. Buchungs- und Reservierungsformular ttenfreien Nutzung der öffentlichen Ver- [email protected] verbunden. · The rating of holiday fl ats and private auf Seite 56. kkehrsmittel an zwei Tagen Vorteile sowie www.augsburg-tourismus.de · Die Klassifi zierung der Ferienwohnungen und accommodation is executed according to VVergünstigungen bei zahlreichen Ausfl ugs- Privatzimmer erfolgt nach den Richtlinien des DTV. the regulations of the DTV. zzielen in Augsburg: Das Spektrum reicht · und bei verschiedenen Hotels · Alle Preise inkl. Frühstück, Service und MwSt. · The prices include breakfast, service and VAT. vvon Museen über Theater und Kulturver- · Die in diesem Verzeichnis enthaltenen Angaben · The details contained in this notice are based aanstaltungen bis hin zu Bädern und weite- beruhen auf Mitteilungen, die wir von den Beher- on information communicated to us by the hotels. rren Freizeiteinrichtungen in der Stadt. bergungs betrieben erhalten haben. Für die Richtigkeit No responsibility for subsequent changes can und Vollständigkeit übernehmen wir keine Gewähr. be accepted. EErhältlich ist das Hotelticket – nur für ÜÜbernachtungsgäste – in Hotels und bei Kategorien Categories dder Tourist-In for ma tion. Das Ticket kostet 77,40 € (Stand Dezember 2017 – Preisände- · A = hohe Ansprüche: ***+ bis ***** Sterne · A = luxury class rrung vorbehalten). · B = gehobene Ansprüche: **+ bis *** Sterne · B = comfort class · C = mittlere Ansprüche: ** Sterne · C = middle class · D = einfache Ansprüche: * Stern · D = standard class 4 Führungen Führungen 5 Jakob Fugger „höchstpersönlich“ | Stadtführung mit Schauspieler Der berühmte Führungen: Augsburg JakobJ Fugger „höchst- Leistungen: Augsburger persönlich“pers zeigt Ihnen seine Stadtführung mit Schauspieler Heimatstadt.Heimatstadt. BesuchenBesuchen SieS mit dem bedeutends- Preis pro Gruppe (max. 35 Personen): erleben und entdecken ten Kaufmann und Bankier eine Zeit, in der soeben · 250 € zzgl. Eintritt Fuggerei 3 € p.P. € Amerika entdeckt worden war, und einer Augs- · auf Anfrage abends 350 burger Bürgerin die wichtigsten Schauplätze seiner Dauer: Geschichte. Lernen Sie das Denken und Handeln 2 Stunden des Finanzgenies kennen. Ein Schauspieler lässt ® = eingetragene Marke der Die Fugger GmbH, Augsburg ÖffentlicherÖÖff Stadtrundgang: „Auf den Weitere Infos und Preise siehe unten. Sie diese Epoche erleben. SSpSpuren der Fugger durchs goldene Hier können Sie buchen AAuAugsburg“, 10 € pro Person inkl. Eintritte und sich informieren: GGoGoldener Saal und Fuggerei, April bis OOktober: täglich 11 Uhr (nur DE) und · Regio Augsburg Tourismus GmbH 1144 Uhr (DE und E) sowie November bis Telefon +49/821/50207-33 Telefax +49/821/50207-45 MMärz: Samstag und Sonntag 11 Uhr (nur Martin Luther und der Kurzweil viel… „Wir schauen Martin Luther aufs Maul“ | Stadtführung DDEDE) und 14 Uhr (DE und E) [email protected] Mit dem Reformator www.augsburg-tourismus.de BeimB Besuch der Augs- Leistungen: TTITIPP: Beim Kauf eines Tickets für den durch Augsburg burgerburg Lutherstätten lassen Stadtführung SStStadtrundgang erhalten Sie 1 € Ermä- Das komplette Angebot mit Bu- wir diedie großegroße Menschlichkeit,Menschli die Sprachgewalt Preis pro Gruppe (max. 35 Personen): ßßißigung auf den regulären Eintrittspreis chungsmöglichkeit fi nden Sie online € und den deftigen Humor des Reformators durch 130 bbebeim Besuch der folgenden Museen: unter www.augsburg-tourismus.de Sprichwörter, Redewendungen und Originalzitate Dauer: MMozarthaus, Brechthaus, Fugger und sowie in der Broschüre „Augsburg 2 Stunden lebendig werden. WWelser Erlebnismuseum (gilt auch am Gruppenreisen“ (auch zum Down- Literatur-Tipp: TTaTag nach der Stadtführung). load auf der Website). „Luther in Augsburg. Wege in der Reformationsstadt“, ein Kulturführer der Regio Augsburg Tourismus GmbH. Auf den Spuren der Fugger durchs goldene Augsburg | Stadtführung Von Handel, Geld und Ware: Goldenes Augsburg der Renaissance | Museumsführung Unser Klassiker: Geschichte Die öffentliche Stadtführung (ohne Anmeldung) Preise*: TauchenT Sie ein ins
Load more

Recommended publications
  • Download Als
    www.bayerisch-schwaben.de Genau das Richtige Dillinger Land Landkreis Donau-Ries für Dich! Zentrum des Schwäbischen Ferienland mit Jena / Leipzig / Donautals K ratergeschichte Saalfeld Herzlich willkommen in Bayerisch-Schwaben! Mit dieser Faltkarte nehmen wir Sie mit auf eine Entdeckungreise Plauen / durch unsere bodenständige Destination, die Bayern und Für Naturliebhaber ist das Dillinger Land eine wahre Einmalige Landschaften,Fladungen Städte vollerMeiningen Geschichte, / präch- Neuhaus Ludwigsstadt Gera / Dresden Erfurt Schwaben perfekt vereint. Schatztruhe. Auf einer Distanz von knapp 20 Kilometern tige Schlösser, Kirchen und Klöster, spannende Geologie,Meiningen Bayerisch-Schwaben – das sind die UNESCO-Welterbe- treffen hier verschiedenste Landschaften aufeinander, kulturelle VielfaltMellrichstadt und kulinarische Bf Genüsse: Das alles Sonneberg Nordhalben Feilitzsch Stadt Augsburg & sechs spannende Regionen. Hier liegen die von den Ausläufern der Schwäbischen Alb über das weite lässt sich im Ferienland Donau-Ries erlebnisreich zu Fuß, (Thür) Hbf Bad Steben Wurzeln der Wittelsbacher genauso wie weite Wälder und fruchtbare Donautal bis zum voralpinen Hügelland. Ob per Rad oder mit dem Auto entdecken. Neustadt (b. Coburg) Flussauen mit herrlichen Rad- & Wanderwegen. Großarti- gemütlicher Genussradler, Mountainbiker oder Wanderer, Fulda / Hof Hbf Schlüchtern Bad Neustadt ge Kulturschätze in Kirchen, Klöstern, Schlössern und Mu- hier kommen alle auf ihre Kosten. Unberührte Auwälder Als besonderes Highlight lohnt(Saale) die EntdeckungBad
    [Show full text]
  • Provenienzen Von Inkunabeln Der BSB
    Provenienzen von Inkunabeln der BSB Nähere historisch-biographische Informationen zu den einzelnen Vorbesitzern sind enthalten in: Bayerische Staatsbibliothek: Inkunabelkatalog (BSB-Ink). Bd. 7: Register der Beiträger, Provenienzen, Buchbinder. [Redaktion: Bettina Wagner u.a.]. Wiesbaden: Reichert, 2009. ISBN 978-3-89500-350-9 In der Online-Version von BSB-Ink (http://inkunabeln.digitale-sammlungen.de/sucheEin.html) können die in der Bayerischen Staatsbibliothek vorhandenen Inkunabeln aus dem Besitz der jeweiligen Institution oder Person durch Eingabe des Namens im Suchfeld "Provenienz" aufgefunden werden. Mehrteilige Namen sind dabei in Anführungszeichen zu setzen; die einzelnen Bestandteile müssen durch Komma getrennt werden (z.B. "Abensberg, Karmelitenkloster" oder "Abenperger, Hans"). 1. Institutionen Ort Institution Patrozinium Abensberg Karmelitenkloster St. Maria (U. L. Frau) Aichach Stadtpfarrkirche Beatae Mariae Virginis Aldersbach Zisterzienserabtei St. Maria, vor 1147 St. Petrus Altdorf Pfarrkirche Altenhohenau Dominikanerinnenkloster Altomünster Birgittenkloster St. Peter und Paul Altötting Franziskanerkloster Altötting Kollegiatstift St. Maria, St. Philipp, St. Jakob Altzelle Zisterzienserabtei Amberg Franziskanerkloster St. Bernhard Amberg Jesuitenkolleg Amberg Paulanerkloster St. Joseph Amberg Provinzialbibliothek Amberg Stadtpfarrkirche St. Martin Andechs Benediktinerabtei St. Nikolaus, St. Elisabeth Angoulême Dominikanerkloster Ansbach Bibliothek des Gymnasium Carolinum Ansbach Hochfürstliches Archiv Aquila Benediktinerabtei
    [Show full text]
  • Das Judasfeuer – Ein Antisemitischer Osterbrauch in Bayern
    DAS JUDASFEUER – EIN ANTISEMITISCHER OSTERBRAUCH IN BAYERN Eine Publikation der Recherche- und Informationsstelle Antisemitismus Bayern IMPRESSUM Herausgeber: Bayerischer Jugendring K.d.ö.R (BJR) und Recherche- und Informationsstelle Antisemitismus Bayern (RIAS Bayern), Herzog-Heinrich-Str. 7, 80336 München, Telefon: 0162 295 19 61, [email protected] München, 1. Auflage 2020 Art.-Nr. 2020-0690-000 V.i.S.d.P. ist Matthias Fack / Bayerischer Jugendring K.d.ö.R (BJR) Konzept: Recherche- und Informationsstelle Antisemitismus Bayern (RIAS Bayern) Autor: Dr. Andreas Rentz Layout und Grafik: Mellon Design GmbH RIAS Bayern ist in Trägerschaft des Bayerischen Jugendrings (BJR) und wird vom Bayerischen Staatsministerium für Familie, Arbeit und Soziales gefördert. Urheberrechtliche Hinweise: © Copyright 2020 Recherche- und Informationsstelle Anti- semitismus Bayern (RIAS Bayern). Alle Rechte vorbehalten. Diese Publikation wird für nicht- kommerzielle Zwecke kostenlos zur Verfügung gestellt. Die Herausgeber behalten sich das Urheberrecht vor. Eine Weitergabe oder Vervielfältigung, auch in Teilen, ist nur nach ausdrück- licher schriftlicher Zustimmung der Herausgeber gestattet. Darüber hinaus muss die Quelle korrekt angegeben und ein Belegexemplar zugeschickt werden. Haftungsausschluss: Die Informationen in diesem Bericht wurden nach bestem Wissen und Gewissen formuliert. Für die Vollständigkeit und Aktualität der Informationen übernehmen die Herausgeber keine Gewähr. Diese Publikation enthält Links zu Webseiten Dritter, auf deren Inhalt wir keinen
    [Show full text]
  • Peter Stoll Crescentia Höß of Kaufbeuren and Her Vision of the Spirit As a Young Man1
    Peter Stoll Crescentia Höß of Kaufbeuren and her Vision of the Spirit as a Young Man1 Crescentia Höß’s vision of a youthful anthropomorphic Holy Spirit certainly need not be redeemed from oblivion; in the context of South German 18th century studies it has even turned into an item of popular cultural lore. The ground has been well covered in the bio- graphical literature on Crescentia (of which there is a considerable amount);2 more specifi- cally, François Boespflug has treated ‘l’affaire Crescence de Kaufbeuren’ in a substantial monograph, erudite and at the same time highly enjoyable thanks to the author’s Gallic wit and poised detachment;3 there are also two lengthy essays quoting abundant evidence of the traces Crescentia’s vision left in South German art.4 The following pages thus do not aspire beyond supplying a concise narrative starting with the vision itself (and its probable sources of inspiration) and then going on to follow the sometimes convoluted and contra- dictory paths of its reception. Anna Höß, who later assumed the monastic name of Maria Crescentia, was born in 1682 in Kaufbeuren, today in the Swabian district of the federal state of Bavaria, back then a so- called free imperial town, i.e., a town within the confederation of the Holy Roman Empire which was subordinate only to the emperor. Her father was a weaver, a respected citizen, but far from affluent, which was the reason why Anna at first was barred from joining, as she desired, the Maierhof Monastery of Franciscan nuns in her home town: Matthias Höß had already bought for another one of his daughters a place in a monastery, and could not afford to provide for Anna in a similar way.
    [Show full text]
  • Von Engeln Getragen
    31. März / 1. April 2018 / Nr. 13 www.katholische-sonntagszeitung.de Einzelverkaufspreis 2,50 Euro, 6070 Mit Rucksack und Zelt „Maria Vesperbild darf Gute Stimmung und ins Heilige Land keine Ersatzpfarrei sein“ tolle Workshops Der Priester Johannes Schwarz (Foto: Direktor Erwin Reichart (Foto: Mül- Beim diözesanen Weltjugendtag in privat) pilgerte zu Fuß von Liechten- ler) sieht Wallfahrtsorte wie Maria Augsburg gab es gute Stimmung stein nach Jerusalem und wieder zu- Vesperbild als wertvolle Ergänzung zu und interessante Workshops. Unter rück. Besonders faszinierte ihn die Pfarreien. Doch er betont im In- anderem hatten die 300 Jugendli- Stille in den Bergen und die Ein- terview, dass sie nicht zur Konkur- chen die Möglichkeit, Osterkerzen samkeit in der Wüste. Seite 5 renz werden dürfen. Seite 28/29 zu basteln (Foto: Paulus). Seite 13 Vor allem … ährend die wachhabenden Soldaten Wvor Schreck zu Boden stürzen, steigt Liebe Leserin, Jesus aus dem Grab empor. Im Ölgemälde Von Engeln lieber Leser von Jacopo Tintoretto (1518 bis 1594) wird er dabei von Engeln getragen. Als die getragen rinnern Sie sich noch? Es war Jünger schließlich das Grab aufsuchen, Evor fünf Jahren und ein noch nden sie es leer vor. Sie werden zu Zeu- früherer Ostertermin. Der 31. März 2013 wartete für Millio- gen des Auferstandenen und verkünden nen Gläubige in aller Welt mit die Frohe Botschaft. Auch die Christen einer Überraschung auf. Die heutzutage sollen als „österliche Men- Live-Übertragung des päpstli- schen“ furchtlos ihren Glauben bekennen, chen Segens „Urbi et orbi“, zu schreibt Bischof Konrad in seinem Oster- der man sich um 12 Uhr am heimischen Fernsehgerät versam- gruß.
    [Show full text]
  • Priesterjubilare Trafen Sich in St. Ottilien
    1. / 2. August 2020 / Nr. 31 www.katholische-sonntagszeitung.de Einzelverkaufspreis 2,60 Euro, 6070 Sommerfrische zumeist Eine kleine Madonna im Für Gerichtigkeit und in deutschen Landen Botanischen Garten Politik mit Werten Sonnenuntergänge am Meer, Wan- Im Botanischen Garten in Augs- Er kämpfte stets für seine morali- derungen über Bergwiesen oder burg liegt der Lieblingsplatz von schen Grundsätze: Der verstorbene Ruhe unter Schwarzwald-Bäumen: Schwester M. eresia Wittemann, frühere SPD-Vorsitzende Hans- Die Bischöfe in Deutschland ma- Persönliche Referentin von Bischof Jochen Vogel war Katholik – chen dieses Jahr häufi g in heimi- Bertram. Mehr verrät die Serie und brachte dies engagiert in schen Gefi lden Urlaub. Seite 28 zum Buch: Seite 27 die Politik mit ein. Seite 4 Vor allem … Priesterjubilare trafen Liebe Leserin, lieber Leser sich in St. Ottilien ar es, wie Korrespondent WAndreas Drouve in den rstmals mit Bischof Bertram trafen sich die Priesterjubilare in St. Ottilien. In der Klos- Raum stellt (Seite 2/3), „eines terkirche stellte sich der Bischof mit den Teilnehmern im gebotenen Corona-Abstand der barbarischsten Verbrechen“ E der Menschheit? Oder ein frie- zu einem Erinnerungsfoto auf. Pfarrer Franz Neumair (links) und Monsignore Josef densbringender Einsatz, der Philipp gehörten zu den angereisten Geistlichen, die auf die längste Zeit priesterlichen eine noch viel höhere Opferzahl Wirkens zurückblicken können, nämlich auf 65 Jahre. Seite 13 verhinderte? Die Meinungen über den Einsatz der Atombom- be durch die USA am 6. August 1945 gehen auch 75 Jahre nach der Katastrophe auseinander. Jüngere Forschungen bezweifeln, dass das Kriegsende eine direkte Folge der Bombe war. Japans Kriegsrat habe erst am Morgen des 9.
    [Show full text]
  • Eine Wohnung Im Schutz Des Kreuzes
    23./24. Mai 2020 / Nr. 21 www.katholische-sonntagszeitung.de Einzelverkaufspreis 2,60 Euro, 6070 Erfrischung am Laudato Si: Schritte zur Mit der ganzen Familie Mechtildisbrunnen Heilung der Schöpfung zu besserem Klima Der Mechtildisweg in Dießen Vor fünf Jahren unterzeichnete Papst Den Ausstoß von CO2 einzusparen, ist am Ammersee erinnert an die Franziskus (Foto: KNA) die Umweltenzy- nicht nur Sache der Politik, sondern selige Äbtissin. An der nach klika „Laudato Si“. In einer Kampagne auch Aufgabe jedes Einzelnen. Durch ihr benannten Quelle kön- appelliert der Heilige Vater erneut den Verzehr saisonaler Früchte und nen sich Wanderer erfrischen an die Menschen, auf die ökologi- Radfahren können Eltern und Kin- (Foto: Bentele). Seite 22 sche Krise zu reagieren. Seite 6 der viel erreichen. Seite 32/33 Vor allem … Eine Wohnung im Liebe Leserin, lieber Leser Schutz des Kreuzes as kümmert die Deut- Wschen die Ukraine, was der dortige Krieg mit Russland? eht euch die Vögel des Himmels an“, heißt es in Mt 6,26. „Sie säen nicht, sie ernten Die genannten Länder im Osten Snicht und sammeln keine Vorräte in Scheunen; euer himmlischer Vater ernährt sie.“ Europas, ebenso zum Beispiel Und – so möchte man hinzufügen – er bietet eine Wohnstatt im Schutz des Kreuzes. Foto- Rumänien oder Bulgarien, sind grafi ert hat das Nest Bruder Wunibald Wöhrle OSB im Klosterdorf von St. Ottilien. Wenn längst nicht mehr weit weg, son- die Kleinen im Nest bald fl ügge werden und auf der Wiese jämmerlich nach der Mama dern nah herangerückt. Bewirkt hat dies vor allem der Fall des schreien, sollte man sie übrigens in Ruhe lassen, wie nachzulesen ist auf Seite 29 Eisernen Vorhangs.
    [Show full text]
  • Liebe Mitbürgerinnen Und Mitbürger
    Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, zu Beginn der Ferienzeit darf ich Sie über verschiedene Entwicklungen in unserer Gemeinde informieren und Ihnen gleichzeitig einige allgemeine Hinweise zur Kenntnis geben. Die vergangenen Monate waren von intensiver Arbeit geprägt – und leider hat dabei ein schlimmes Unglück unser heimatliches Umfeld und seine Menschen sehr belastet. Dass den von der Tornado-Katastrophe betroffenen Familien von ihren Mitbürgerinnen und Mitbürgern in überragender Weise Hilfe zuteil wurde, macht mich als amtierenden Bürgermeister stolz auf unsere Gemeinde und dankbar für das hohe Maß an Menschlichkeit, das in unserer Gemeinschaft anzutreffen ist. Ich wünsche Ihnen allen einen schönen Sommer und erholsame Ferien! Egal, wo Sie den Sommer verbringen, ob in der Heimat oder in der Ferne, genießen Sie die Zeit und das Leben! Und sollten Sie in Urlaub fahren: Kommen Sie unfallfrei und gesund zurück in unser schönes Affing! Herzlichst Ihr Markus Winklhofer, 2. Bürgermeister Die Tornadokatastrophe verursachte sehr hohen materi- nah men in Angriff. Die Zusam- in der Gemeinde Affing ellen Scha den. Da mutet es gera- men arbeit von Feuerwehren, dezu unglaublich an, dass kein Rettungs diensten, Katastrophen- Am Mittwoch, den 13. Mai, kurz Men schen leben zu beklagen ist, schutz, Technischem Hilfswerk, nach 22:30 Uhr, ereignete sich sondern „nur“ sieben Personen Polizei, Betreuungsdiensten, Kri- eine in der Geschichte unseres ge ring fügig verletzt wurden. Nicht sen interventionsteams und Seel- Landkreises noch nicht da gewe- we ni ge sprechen offen von einem sorge lief bestmöglich und glich sene Katastrophe. Ein Tornado der Wunder. nahezu einem Uhrwerk. Hervor- Klasse F3* fegte, von Stettenho- zuheben ist auch die Leistung des fen kommend, über Anwalting, Die Reaktion auf dieses beispiel- regionalen Energieversorgers Ge ben hofen und Affing und lose Unglück war ebenso bei- LEW, die Techniker stellten inner- hinterließ eine Schneise der Ver- spiellos: Innerhalb kürzester Zeit halb von zwei Tagen die Strom- wüs tung.
    [Show full text]
  • Mitteilungsblatt
    Mitteilungsblatt der Verbände für landwirtschaftliche Fachbildung AICHACH/FRIEDBERG – AUGSBURG/SCHWABMÜNCHEN Organisation für Aus- und Fortbildung in der Landwirtschaft April 2018 1.Vorsitzender Franz Rotter Augsburg/Schwabmünchen, Biberbacher Str. 46, 86456 Gablingen 08230 1620 1.Vorsitzender Josef Lindemeyer Aichach/Friedberg, St. Michael Str. 16, Ziegelbach, 86453 Dasing 08205 473 Geschäftsstellen: Augsburg-Schwabmünchen: Bismarckstr. 62, 86391 Stadtbergen 0821 43002-0 Aichach-Friedberg: Joh.-Niggl-Str. 7, 86316 Friedberg 0821 26091-0 Mehrfachantrag 2018 Förderung Ab 2018 kann der Mehrfachantrag nur noch online eingereicht werden. Ende des Antragszeitraums ist Zahlungsansprüche der 15. Mai 2018. Für bisherige Papierantragsteller Im Jahr 2015 wurden die Zahlungsansprüche (ZA) stehen drei Möglichkeiten zur Verfügung: neu zugeteilt. Im Jahr 2018 kann es zum Einzug Antragsstellung Online von Zahlungsansprüchen in die Nationale Re- Der Mehrfachantrag kann vom Landwirt unter www.i- serve kommen, wenn diese zwei Jahre nicht ge- balis.bayern.de selbständig erfasst und abgeschickt nutzt werden. Beispiel: werden. Für den Zugang sind die Betriebsnummer 2017 2018 und eine PIN notwendig. Die PIN kann unter folgen- der Adresse beantragt werden: ZA verfügbar 50 50 Landeskuratorium der Erzeugerringe für tierische ZA genutzt 48 49 Veredelung in Bayern e.V. ZA ungenutzt 2 1 Landsberger Straße 282 in 80687 München Tel.: 089-544348-71 oder Fax: 089-544348-70 oder Ein Zahlungsanspruch wird eingezogen, weil er E-Mail: [email protected] zwei Jahre nicht genutzt wurde. Dienstleister nutzen Prämiensystem und Greening Folgende Dienstleiser bieten die Erfassung des Das Prämiensystem und die Greening-Vorgaben Mehrfachantrages in iBALIS an: (Anbaudiversifizierung, Ökologische Vorrangflä- . Bayerischer Bauernverband chen, Dauergrünlanderhalt) sind gegenüber 2017 . Maschinenring Augsburg unverändert.
    [Show full text]
  • Fluglärmkommission Augsburg LA Berufene
    Mitglieder der Fluglärmkommission für den Verkehrslandeplatz Augsburg ab 26.06.2017 Entsendende Stelle Ordentliches Mitglied Adresse Telefon, Fax E-Mail Stellvertretendes Mitglied Adresse Telefon, Fax E-Mail Stadt Friedberg Erster Bürgermeister Stadt Friedberg T: 0821 / 6002-0 [email protected] Thomas Kleist Dr.-Wilhelm-Lohmüller-Str. 57 Roland Eichmann Marienplatz 5 F: 0821 / 6002-190 86316 Friedberg 1. Vorsitzender 86316 Friedberg Gemeinde Affing Josef Tränkl Im Oberfeld 1 T: 08207 / 9600-0 [email protected] Gerhard Faltermeier An der Ach 41 86444 Affing- 2. Vorsitzender F: 08207 / 8645 86444 Affing-Mühlhausen Aulzhausen Stadt Augsburg Jens-Holger Ziegler Stadt Augsburg T: 0821 / 324-1576 [email protected] Schriftführer Rathausplatz 1 F: 0821 / 324–1555 86150 Augsburg Augsburger Flughafen Augsburger Flughafen Peter Bayer T: 0821 / 27081-20 [email protected] GmbH GmbH stellvertr. Schriftführer Flughafenstraße 1 F: 0821 / 27081-372 86169 Augsburg M: 0171-7167331 Stadt Neusäß Erster Bürgermeister Stadt Neusäß T: 0821 / 4606-100 [email protected] Zweiter Bürgermeister Stadt Neusäß T: 0821 / 4606-101 [email protected] Richard Greiner Hauptstraße 28 F: 0821 / 4606-113 Wilhelm Kugelmann Hauptstraße 28 F: 0821 / 4606-19100 86356 Neusäß [email protected] 86356 Neusäß Stadt Gersthofen Erster Bürgermeister Stadt Gersthofen T: 0821 / 2491-101 [email protected] Zweiter Bürgermeister Stadt Gersthofen T: 08 21/24 91-0 [email protected] Michael Wörle Rathausplatz 1 F: 0821 / 4606-113 Stefan Buck Rathausplatz 1 86368 Gersthofen 86368 Gersthofen Landratsamt Aichach- Landkreis und Landratsamt Landrats-Stellvertreter Tel. 08251/92-0 [email protected] Georg Großhauser Landratsamt Aichach-Friedberg T: 08251 / 92-287 [email protected] Friedberg Aichach-Friedberg Manfred Losinger Münchener Str.
    [Show full text]
  • Kommt, Lasset Uns Anbeten!
    24./31. Dezember 2017 / Nr. 51/52 www.katholische-sonntagszeitung.de Einzelverkaufspreis 2,40 Euro, 6070 Dinkelsbühl ehrt Abschied und Anfang Rückblick: Das Jahr Christoph von Schmid für Prälat Imkamp 2017 in Bildern Der Autor von „Ihr Kinderlein Als er in Maria Vesperbild anfi ng, bat Von der Vereidigung Donald Trumps kommet“ soll als Kind eine be- Wilhelm Imkamp (Foto: Müller) sei- über das Reformationsgedenken sondere Beziehung zu Krippen gehabt ne Haushälterin: „Erinnern Sie mich bis zum Treff en des Papstes (Foto: haben. Eine Schau (Foto: uts) in seiner ja daran, dass ich mit 65 gehe.“ Wo- KNA) mit Rohingya-Flücht- Geburtsstadt Dinkelsbühl widmet sich hin, verrät der Wallfahrtsdirektor lingen in Bangladesch: Im Jahr Christoph von Schmid. Seite 13 im Interview: Seite 16/17 2017 ist viel passiert. Seite 4/5 Vor allem … Kommt, lasset Liebe Leserin, Doppel- lieber Leser nummer uns anbeten! Die erste Ausgabe des inge es allein nach den äuße- neuen Jahres erscheint Gren Umständen, wäre vieles hristus, das Licht der Welt: Beim Gemälde „Die zum 6. Januar. nicht entstanden, was die Welt CAnbetung der Hirten“ (1640) des Barockkünst- schöner macht. Doch gute innere lers Guido Reni geht alles Licht vom göttlichen Beweggründe vermögen die äu- ßeren Umstände zu überwinden. Kind in der Krippe aus. Was es mit der Geburt des 1816 zum Beispiel hungerte halb Heilands und dem nächtlichen Besuch der Hirten Europa, weil in Indonesien ein auf sich hat, berichtet Lukas im zweiten Kapitel Vulkan ausgebrochen war, der seines Evangeliums. das Wetter veränderte. Wer das „Jahr ohne Sommer“ überstand, erlebte 1817 eine furchtbare Ver- teuerung durch Spekulanten.
    [Show full text]
  • Dezember 2016
    Dezember 2016 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr; Dienstag 14.00 bis 16.00 Uhr; Donnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr Gemeinde Affing im Internet: www.affing.de, E-Mail: gemeinde@affing.de Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, das Jahr neigt sich wieder dem Ende zu und für viele Menschen sind die Weihnachts tage und der Jahreswechsel eine Zeit der Besinnung und des Nach den kens. Wir blicken zurück auf das, was war, und erinnern uns an schöne, aber auch an schwierige Momente im vergangenen Jahr. Und wir schauen nach vorn – mit allen unseren Wünschen und Erwartungen an die Zukunft. Seien wir zuversichtlich! Gehen wir das neue Jahr mit einer positiven Stimmung an! Entwickeln wir neue Ideen, im Privaten wie in unserem gesellschaftlichen Miteinander! An der Stelle möchte ich allen danke sagen, die immer wieder ehrenamt­ lich dazu beitragen, dass das Zusammenleben in unserer Gemeinde gut gestaltet wird. Meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in der Gemeinde danke ich für die vertrau­ ensvolle Zusammenarbeit sowie für ihren großen Einsatz in vergangenen, sehr arbeitsreichen Jahr. Ein herzlicher Dank gilt auch den Mitgliedern des Gemeinderates und meinen Bürgermeisterkollegen für das kollegiale Wirken zum Wohle aller in allen Gemeindeteilen. Ihnen allen wünsche ich ein gesegnetes und besinnliches Weihnachtsfest! Für das neue Jahr 2017 wünsche ich Ihnen, Ihren Angehörigen, Nachbarn und Freunden, besonders aber den Älteren, den Kranken und denen, die sich einsam fühlen, Gesundheit, Glück und Gottes Segen! Herzlichst Ihr Markus Winklhofer, Bürgermeister Grundschule Affing men. Seit 2015 laufen ferner neuen Flucht treppen im Außen­ jeweils in den Schulferien Os tern, bereich sämtliche Holzdecken Die Gemeinde Affing hat umfang­­­ Pfing sten und Sommer Um bau ten entfernt und durch neue Akustik­ reiche Investitionen in das Grund­ und Brand schutz ertüch ti gun gen decken ersetzt.
    [Show full text]