Auch als ePaper unter www.vg-hahnstaetten.de

Jahrgang 46 DONNERSTAG, 20. Juni 2019 Nummer 25

Musikalische Weinwanderung um

Der Chor „Taktgefühl“ lädt zu einer musikalischen Weinwanderung ein.

Die Teilnahmegebühr beträgt 18,-Euro, darin enthalten sind ein Sektempfang, Weinproben an 3 Stationen mit fachkundiger Moderation, Erläuterungen zu den verschiedenen Rastplätzen, sowie Gesangseinlagen des Chores. Am Ende der ca. 5 Kilometer erwartet alle Teilnehmer eine köstliche Wildpfanne oder ein vegetarisches Gericht. Treffpunkt: Rathaus Mudershausen am 29. Juni 2019 um 14:30 Uhr

Kartenverkauf: Weinhandlung Eberhardt (Limburg), Reisebüro Zöller (Hahnstätten und ), Mudershäuser Stübchen (Mudershausen), Manfred Rosch 06432 9207097, Eckhard Harbach 06430 7168 Um vorherigen Kartenkauf oder Reservierung wird gebeten! Weitere Infos: www.chormudershausen.de Hahnstätten 2 Nr. 25/2019

■ apotheken-Bereitschaftsdienst: bereitschaftsdienste -Änderungen vorbehalten- Der Bereitschaftsdienst beginnt jeweils um 8.30 Uhr und endet am darauffolgenden Tag ebenfalls um 8.30 Uhr. Samstag, 22.06.2019 Markt-Apotheke Wilhelmstr. 50, 65582 Diez ...... 06432/2842 Sonntag, 23.06.2019 Marien-Apotheke Rathausstr. 19, 65604 Elz ...... 06431/51102 Eulen-Apotheke Neunkirchner Str. 9, 65510 Hünstetten ...... 06126/2259366 montag, 24.06.2019 Apotheke zur Post Wilhelmstr. 69, 65582 Diez ...... 06432/910124 Dienstag, 25.06.2019 Einrich-Apotheke Untertalstr. 31, 56368 Katzenelnbogen ...... 06486/1808 Neue Apotheke Elz Rathausstr. 36, 65604 Elz ...... 06431/95550 mittwoch, 26.06.2019 Schloss -Apotheke Untertalstr. 10, 56368 Katzenelnbogen ...... 06486/6285 ■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hubertus-Apotheke Ärztliche bereitschaftsdienstzentrale blaues ländchen für Werner-Senger-Str. 4, 65549 Limburg ...... 06431/3666 den bereich der Verbandsgemeinde Hahnstätten Donnerstag, 27.06.2019 Borngasse 14, 56355 Nastätten, Apotheke in der WerkStadt telefon: 116117 (ohne Vorwahl) Joseph-Schneider-Str. 1, 65549 Limburg ...... 06431/ 5840733 mittwoch 14.00 Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr. Freitag, 28.06.2019 Freitag 16.00 Uhr bis montag 7.00 Uhr. Aartal-Apotheke Feiertag: Vom Vorabend des Feiertages 18.00 Uhr bis zum Brückenstr. 18, 65623 Hahnstätten ...... 06430/91250 folgenden Werktag des Feiertages 7.00 Uhr. Lahn-Apotheke Sie können während dieser Zeiten tagsüber ohne Anmeldung in Werner-Senger-Str.6, 65549 Limburg ...... 06431/22558 die Praxis - im Krankenhaus Nastätten, Erdgeschoss - kommen. apotheken-bereitschaftsdienstplan über internet: bei akuten lebensbedrohlichen notfällen, wie starken Herz- www.lak-rlp.de/notdienst-portal/notdienstkalender-nach-umkreis beschwerden, bewusstlosigkeit oder schweren Verbren- Der Ansagedienst sowohl aus dem Festnetz (0,14 € pro Minute) nungen, muss direkt der rettungsdienst unter der tel.- als auch aus dem Mobilfunknetz (max. 0,42 € pro Minute) ist nur nummer: 112 angefordert werden. noch über die landesweit gültige Rufnummer Sie können aber auch den bereitschaftsdienst in limburg 01805-258825 – PlZ besuchen. 01805-258825-65623 für Hahnstätten, Mudershausen, Netz- Der Dienst beginnt an den regulären Wochenenden schon bach, ; 01805-258825-65558 für , Freitag um 19.00 Uhr und geht bis montag 7.00 Uhr. Vor , , , ; gesetzlichen Feiertagen beginnt der Dienst am Vortag um 01805-258825-65629 für 18.00 Uhr zu erreichen. Dies hat den Vorteil, dass auch von Anschlüssen, Ärztlicher bereitschaftsdienst bei denen 0900er Nummern aus Sicherheitsgründen gesperrt in limburg (keine Hausbesuche!!!) sind, der Apothekenbereitschaftsdienst nun problemlos aus dem Senefelderstr. 1, 65553 limburg, tel. 06431/3344 Festnetz abgerufen werden kann. Zahnärztlicher bereitschaftsdienst Auch wenn Ihr Apotheker Ihnen jederzeit gern weiterhilft, soll- Einheitliche zahnärztliche Bereitschaftsdienstnummer: ten Sie den Bereitschaftsdienst nur in wirklich dringenden Fällen in 0180/5040308 (zu den üblichen Telefontarifen) Anspruch nehmen. Die Bereitschaftsdienstgebühr beträgt 2,50 €. Ansage des Bereitschaftsdienstes zu den folgenden Zeiten: Zu beachten ist, dass der Bereitschaftsdienst immer um 08:00 Uhr Freitagnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr beginnt und am folgenden Tag um 08:00 Uhr endet, auch an Sonn- Samstag früh 8.00 Uhr bis montag früh 8.00 Uhr und Feiertagen. Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz mittwochnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr an Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zum ■ störungsdienste nachfolgenden tag früh 8.00 Uhr Wasserversorgung/abwasserbeseitigung an Feiertagen mit einem brückentag von Donnerstag 8.00 Uhr während den Öffnungszeiten der Verwaltung ... 06430/9114-150 bis Samstag 8.00 Uhr (Mo - Mi v. 8 - 12 Uhr u. v. 14 - 16 Uhr; Do v. 8 - 12 Uhr u. v. 14 - Weitere Informationen zum zahnärztlichen Bereitschaftsdienst 19 Uhr; Fr v. 8 - 12 Uhr) können Sie unter www.bzk-koblenz.de nachlesen. außerhalb der Öffnungszeiten ...... 0177/3225122 Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Bereitschaftsdiens- eVl-gasversorgung Flacht und niederneisen tes ist wie bisher nach telefonischer Vereinbarung möglich. Ste.-Foy-Str. 36, Limburg/Lahn ...... 06431/2903-0 entstörungsdienst ■ augenärztlicher Bereitschaftsdienst Strom 069/31072333, Gas 069/31072666 01805/112060 Breitbandkabel 0180/1114100 VerbanDSgemeinDe HaHnStÄtten Sie erreichen uns wie folgt: Postanschrift: austraße 4, 65623 Hahnstätten oder Postfach 85, 65621 Hahnstätten, tel.: 06430 / 9114-0 - Fax: 06430 / 9114170 e-mail: [email protected], oder [email protected] Die Öffnungszeiten sind wie folgt: Montag bis Freitag...... 08.00 bis 12.00 Uhr Montag bis Mittwoch...... 14.00 bis 16.00 Uhr Donnerstag...... 14.00 bis 19.00 Uhr Das Bürgerbüro ist donnerstags durchgehend von 7.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Bitte berücksichtigen Sie auch die Durchwahl- Telefonnummern der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die sporadisch im Mitteilungsblatt veröffentlicht werden. Hahnstätten 3 Nr. 25/2019

Zweckbestimmung Sportanlage festgesetzt war ein Sonderge- Sozial- und Pflegedienste biet mit der Zweckbestimmung Freizeit, Bildung, Sport und Spiel auszuweisen. Auf dem ehemaligen Spielfeld des Sportplatzes sollte eine ■ Pflegestützpunkt Diez „Kalthalle“ errichtet werden. Der Bau dieser Halle wurde durch Friedhofstraße 19, 65582 Diez einen vorhabenbezogenen Bebauungsplan bauplanungsrecht- E-Mail: lich abgesichert. Die Ortsgemeinde Lohrheim hat den vorha- [email protected] benbezogenen Bebauungsplan „Sportplatz“ inzwischen als Sat- im Internet: zung beschlossen und die Halle ist bereits errichtet worden. Die www.rhein-lahn-info.de/pflegestuetzpunkte Fortschreibung des Flächennutzungsplanes erfolgt im paralle- ansprechpartner: len Verfahren. Da der Bebauungsplan inzwischen Rechtskraft Gabriele Schönweitz ...... 06432/9198-13 erlangt hat, ist die Fortführung des Fortschreibungsverfahrens Erreichbar von Montag bis Freitag. Hausbesuche und Termine faktisch eine Berichtigung des Flächennutzungsplanes. können telefonisch individuell vereinbart werden. Der Geltungsbereich der 15. Fortschreibung ist in der nachste- Sprechstunde für Berufstätige: Jeden 1. Samstag im Monat von henden unmaßstäblichen Zeichnung dargestellt. 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Pflegestützpunkt. Die 15. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes der Ver- Angeschlossen ist das „informations- und beschwerdetele- bandsgemeinde Hahnstätten wird mit der Bekanntmachung der fon Pflege“ in Kooperation mit der Verbraucherzentrale Rhein- Genehmigung rechtskräftig und liegt ab diesem Zeitpunkt zu land-Pfalz e.V. Verbraucherzentrale Mainz: 06131/284841 jedermanns Einsichtnahme während der Dienststunden bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten, Bauabteilung, Aus- ■ sozialstation Diez traße 4, 65623 Hahnstätten, öffentlich aus. Über den Inhalt wird Friedhofstraße 19, 65582 Diez, ...... Tel: 06432/9198-0 auf Verlangen Auskunft gegeben. Fax: ...... 06432/9198-88 Die Dienststunden hierfür sind: E-Mail: ...... [email protected] Montag - Freitag ...... von 8.00 - 12.00 Uhr, Website: ...... www.sozialstation-diez.de Montag - Mittwoch ...... von 14.00 - 16.00 Uhr, Amb. Pflege (Behandlungspflege, Grundpflege); 24-Stunden Donnerstag ...... von 14.00 - 19.00 Uhr, Rufbereitschaft, Hauswirtschaftlliche Leistungen, Pflegegut- Mit Rechtskraft der hier in Rede stehenden 15. Fortschreibung achten gemäß § 37 Abs. 3 SGB XI; Palliativpflege, Parenterale des Flächennutzungsplanes treten entgegenstehende frühere Ernährung, Port-Versorgung; Demenzbetreuung; Regelmäßige Darstellungen in den Flächennutzungsplänen außer Kraft. Veranstaltungen für Demenzkranke und deren Angehörige; All- Es wird darauf hingewiesen, dass die Verletzung der in den gemeine Betreuung nach § 45; Kostenlose individuelle Bera- §§ 214 und 215 Abs. 1 des BauGB vom 23. September 2004 tung; Essen auf Rädern (BGBl. I S. 2414) in der derzeit geltenden Fassung bezeichneten -Anzeige- Verfahrens- und Formvorschriften, Verletzung der Vorschriften ■ Krankenfahrten sitzend (ohne sanitätspersonal) über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennut- P. Bolz, Hahnstätten ...... 06430/7587 und 0171/4114447 zungsplanes, sowie Mängel der Abwägung dann unbeachtlich sind, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekannt- -Anzeige- machung schriftlich gegenüber der Verbandsgemeinde Hahn- ■ ambulante Krankenpflege Heike Ruff stätten geltend gemacht worden sind. Der Sachverhalt, der die Mensfelden ...... 06431/94276 Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften oder Verlet- zung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes - Anzeige - und des Flächennutzungsplanes oder den Mangel der Abwä- ■ fliedner mobil gung begründen soll, ist darzulegen. Ambulante Pflege und Betreuungsdienst ...... (06486) 918-130 Gemäß § 44 Abs. 5 BauGB wird darauf hingewiesen, dass der fliedner daheim Entschädigungsberechtigte nach § 44 Abs. 3 BauGB Entschä- Besuchs- und Begleitdienste ...... (06486) 918-120 digung verlangen kann, wenn die in den §§ 39 - 42 BauGB Essen auf Rädern u. Hauswirtschaftsdienste ...... (06486) 918-0 bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind. Er kann die Fälligkeit des Anspruchs dadurch herbeiführen, dass er die Leis- ■ Cafe „Zeitlos“ Hahnstätten tung der Entschädigung schriftlich bei dem Entschädigungs- entlastung für betreuende angehörige pflichtigen beantragt. Nach § 44 Abs. 4 BauGB erlischt der Ent- Treffen der zu Betreuenden immer dienstags und donnerstags schädigungsanspruch, wenn nicht innerhalb von drei Jahren von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr. nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die o.g. Vermögens- Treffpunkt: Cafe „Zeitlos“, Kirchgasse 20, Hahnstätten (neben nachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruchs herbei- dem Rathaus der Ortsgemeinde) geführt wird. nähere informationen unter: DRK 06430-9114178 oder Kreml Es wird darauf hingewiesen, dass nach § 24 Abs. 6 der Gemein- 06430-929724 deordnung in der zur Zeit geltenden Fassung eine Satzung, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses ■ trauercafé Hahnstätten und umgebung Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustande gekommen Treffpunkt für Trauernde jeden 2. Montag im Monat von 15.00 ist, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig bis 17.00 Uhr, in der Begegnungsstätte Hahnstätten, Kirch- zustande gekommen gilt. Dies gilt nicht, wenn gasse 20 (neben dem Rathaus). 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Nähere Infos unter: 0151 56104921 Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbe- amtliche bekanntmachungen hörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verlet- und mitteilungen zung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten unter Bezeich- der Verbandsgemeinde nung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, ■ Bekanntmachung so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jeder- 15. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes der Ver- mann diese Verletzung geltend machen. bandsgemeinde Hahnstätten Eine Verletzung der Bestimmungen über Ausschließungsgründe hier: bekanntmachung der genehmigung gem. § 6 abs. 5 (§ 22 Abs. 1 Gemeindeordnung) und über die Einberufung und baugesetzbuch (baugb) die Tagesordnung von Sitzungen des Verbandsgemeinderates Die vom Verbandsgemeinderat Hahnstätten in der Sitzung am (§ 34 Gemeindeordnung) ist unbeachtlich, wenn sie nicht inner- 13.05.2019 beschlossene 15. Fortschreibung des Flächen- halb eines Jahres nach der öffentlichen Bekanntmachung der nutzungsplanes wurde durch die Kreisverwaltung des Rhein- Satzung schriftlich unter Bezeichnung der Tatsachen, die eine Lahn-Kreises mit Schriftsatz vom 11.06.2019 gemäß § 6 Abs. 1 solche Rechtsverletzung begründen können, gegenüber der BauGB genehmigt. Verbandsgemeinde Hahnstätten geltend gemacht worden ist. Die 15. Fortschreibung beinhaltet im Bereich des Sportplat- Verbandsgemeindeverwaltung Volker Satony, zes in Lohrheim, der bisher als öffentliche Grünfläche mit der Hahnstätten, den 14.06.2019 Bürgermeister Hahnstätten 4 Nr. 25/2019

Der Geltungsbereich der 15. Fortschreibung des Flächennut- Es wird darauf hingewiesen, dass nach § 24 Abs. 6 der Gemein- zungsplanes der Verbandsgemeinde Hahnstätten ist nachste- deordnung in der zur Zeit geltenden Fassung eine Satzung, die hend dargestellt: unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustande gekommen ist, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen gilt. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbe- hörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verlet- zung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten unter Bezeich- nung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jeder- mann diese Verletzung geltend machen. Eine Verletzung der Bestimmungen über Ausschließungsgründe (§ 22 Abs. 1 Gemeindeordnung) und über die Einberufung und die Tagesordnung von Sitzungen des Verbandsgemeinderates genordet, ohne Maßstab (§ 34 Gemeindeordnung) ist unbeachtlich, wenn sie nicht inner- halb eines Jahres nach der öffentlichen Bekanntmachung der ■ Bekanntmachung Satzung schriftlich unter Bezeichnung der Tatsachen, die eine 16. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes der Ver- solche Rechtsverletzung begründen können, gegenüber der bandsgemeinde Hahnstätten Verbandsgemeinde Hahnstätten geltend gemacht worden ist. hier: bekanntmachung der genehmigung gem. § 6 abs. 5 Verbandsgemeindeverwaltung Volker Satony, baugesetzbuch (baugb) Hahnstätten, den 13.06.2019 Bürgermeister Die vom Verbandsgemeinderat Hahnstätten in der Sitzung am Die Geltungsbereiche der 16. Fortschreibung des Flächennut- 01.04.2019 beschlossene 16. Fortschreibung des Flächen- zungsplanes der Verbandsgemeinde Hahnstätten sind nachste- nutzungsplanes wurde durch die Kreisverwaltung des Rhein- hend dargestellt: Lahn-Kreises mit Schriftsatz vom 04.06.2019 gemäß § 6 Abs. 1 Die Geltungsbereiche der Ortsgemeinde Hahnstätten sind BauGB genehmigt. nachstehend dargestellt: Die 16. Fortschreibung beinhaltet in der Ortsgemeinde Hahn- stätten die Verlagerung einer Landespflegefläche im Bereich des Bebauungsplanes „Links dem Netzbacher Weg II“ sowie die Ausweisung eines Gewerbegebietes im Bereich der 1. Ände- rung und Erweiterung des Bebauungsplanes „Bei der Ölmühle“. In der Ortsgemeinde Lohrheim wird westlich der Betriebsstätte „Erbslöh“ eine Gewerbefläche für einen ortsansässigen Betrieb ausgewiesen. Die Geltungsbereiche der 16. Fortschreibung sind in der nach- stehenden unmaßstäblichen Zeichnung dargestellt. Die 16. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes der Ver- bandsgemeinde Hahnstätten wird mit der Bekanntmachung der Genehmigung rechtskräftig und liegt ab diesem Zeitpunkt zu jedermanns Einsichtnahme während der Dienststunden bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten, Bauabteilung, Aus- traße 4, 65623 Hahnstätten, öffentlich aus. Über den Inhalt wird auf Verlangen Auskunft gegeben. Die Dienststunden hierfür sind: Montag - Freitag ...... von 8.00 - 12.00 Uhr, Montag - Mittwoch ...... von 14.00 - 16.00 Uhr, Donnerstag ...... von 14.00 - 19.00 Uhr, Mit Rechtskraft der hier in Rede stehenden 16. Fortschreibung genordet, ohne Maßstab des Flächennutzungsplanes treten entgegenstehende frühere Darstellungen in den Flächennutzungsplänen außer Kraft. Es wird darauf hingewiesen, dass die Verletzung der in den §§ 214 und 215 Abs. 1 des BauGB vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414) in der derzeit geltenden Fassung bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennut- zungsplanes, sowie Mängel der Abwägung dann unbeachtlich sind, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekannt- machung schriftlich gegenüber der Verbandsgemeinde Hahn- stätten geltend gemacht worden sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften oder Verlet- zung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes oder den Mangel der Abwä- gung begründen soll, ist darzulegen. Gemäß § 44 Abs. 5 BauGB wird darauf hingewiesen, dass der Entschädigungsberechtigte nach § 44 Abs. 3 BauGB Entschä- digung verlangen kann, wenn die in den §§ 39 - 42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind. Er kann die Fälligkeit des Anspruchs dadurch herbeiführen, dass er die Leis- tung der Entschädigung schriftlich bei dem Entschädigungs- pflichtigen beantragt. Nach § 44 Abs. 4 BauGB erlischt der Ent- schädigungsanspruch, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die o.g. Vermögens- nachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruchs herbei- geführt wird. genordet, ohne Maßstab Hahnstätten 5 Nr. 25/2019

Der Geltungsbereich der Ortsgemeinde Lohrheim ist nachste- hend dargestellt: ■ Fusion standesamt liebe mitbürgerinnen und mitbürger, im laufenden Fusionsprozess ist die technische Zusammen- führung der Personenstandsdaten der beiden Verbandsge- meinden in einen gemeinsamen Datenbestand erforderlich. Aus diesem Grund bleiben die Standesamtsniederlassun- gen in Hahnstätten und Katzenelnbogen am Freitag, den 28.06.2019, und Montag, den 01.07.2019, für den Publi- kumsverkehr geschlossen. Wir bitten um Verständnis. Ihr Standesamt

■ Bekanntmachung des ergebnisses der Wahl zum Verbandsgemeinderat -einrich Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 29.05.2019 das Ergebnis der Wahl zum Verbandsgemeinderat Aar-Einrich wie folgt festgestellt: i. Zur Verbandsgemeinderatswahl waren 14.827 Personen wahl- berechtigt, davon haben 10.339 Personen gewählt. Die Wahlbe- teiligung betrug 69,73 %. Von den insgesamt abgegebenen Stimmzetteln waren 10.027 genordet, ohne Maßstab gültig und 312 ungültig. ii. ■ einladung zur 31. und letzten sitzung des Es entfielen auf Verbandsgemeinderates Hahnstätten Partei/Wählergruppe Stimmen Sitze Die Ratsmitglieder sowie Ortsbürgermeister werden hiermit Sozialdemokratische Partei Deutschlands 84.281 9 zur Sitzung des Verbandsgemeinderates am Donnerstag, den Christlich Demokratische Union Deutschlands 69.686 7 27.06.2019, 20.00 Uhr, in den Sitzungssaal der Verbandsge- FDP 9.153 1 meinde Hahnstätten, Austr. 4, eingeladen. Grüne 44.777 5 tagesordnung: Freie Wählergruppe (FWG) 63.150 7 einwohnerfragestunde Die Linke8.720 1 Öffentlich: Junge Liste 20.347 2 1. Beratung und Beschlussfassung über den Bericht der Wahlgebiet insgesamt 102.920 32 Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Dr. Dornbach Partner, Koblenz, über die Prüfung des Jahresabschlusses zum iii. 31.12.2018 der Verbandsgemeindewerke -Betriebszweig Auf die Bewerberinnen/Bewerber der Wahlvorschläge der nach- Wasserversorgung- stehend aufgeführten Parteien und Wählergruppen entfielen fol- 2. Beratung und Beschlussfassung über den Bericht der gende Stimmenzahlen: Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Dr. Dornbach Partner, SPD Koblenz, über die Prüfung des Jahresabschlusses zum Nr.Name Vorname Stimmenanzahl 31.12.2018 der Verbandsgemeindewerke -Betriebszweig 1Denninghoff Jörg 5.069 Abwasserbeseitigung 2Stotz Evelin 4.822 3. Beratung und Beschlussfassung über den Bericht der 3Denninghoff Lars 4.151 Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Dr. Dornbach Partner, 4Pfaff Thomas 3.427 Koblenz, über die Prüfung des Jahresabschlusses zum 5SchleenbeckerPeter 3.126 31.12.2018 der Verbandsgemeindewerke -Betriebszweig 6Scheib Heiko3.042 Wärme- 7Salzmann Bernd 2.928 4. Beratung und Beschlussfassung über die Feststellung des 8Föhrenbacher Klaus 2.851 Jahresabschlusses für das Haushaltsjahr 2018 sowie die 9Schönbach Melanie 2.781 Entlastung des Bürgermeisters und der Beigeordneten 10 Pelk Peter 2.740 5. Beratung und Beschlussfassung über die einvernehmliche 11 Nink Sina 2.720 Auflösung eines Vertrages mit der Westerwaldbahn zur Aar- 12 Ohlemacher Ulrich 2.699 talbahnstrecke 13 Schneider Timo 2.616 6. Mitteilungen des Vorsitzenden 14 Kubitza Rudolf 2.582 7. Fragen der Ratsmitglieder 15 Maxeiner Egon 2.465 8. Verabschiedung der Mitglieder des Verbandsgemeinderates 16 MeckelUwe 2.463 nicht öffentlich: 17 Obst Volkmer 2.409 9. Mitteilungen des Vorsitzenden 18 Bastian Ehrenfried 2.406 10. Fragen der Ratsmitglieder 19 Ohlbach Lilo 2.314 Volker Satony, Bürgermeister 20 Koch Ingo 2.301 21 Richter Lothar 2.298 ■ Werksausschusssitzung 22 Schaefer Hans-Joachim 2.285 Am 25.06.2019, 18.00 Uhr Hiermit laden wir zu einer Sitzung 23 Zach Norbert2.164 des Werkausschusses für den Eigenbetrieb „Verbandsgemein- 24 Egert-Stotz Rebecca 2.156 dewerke“ (Wasserversorgung - Abwasserbeseitigung - Wärme) 25 Hoffmann Josef 2.134 für Dienstag, den 25.06.2019, 18.00 Uhr In das Rathaus der 26 Jäger Werner 2.089 Verbandsgemeinde Hahnstätten ein. 27 GasteyerKai 2.037 tagesordnung: 28 Dech Dominik 1.943 1. Beratung und Beschlussfassung über die Ausschreibung 29 NickelHeide 1.941 von Arbeiten für die Erneuerung der Phosphatfällung und 30 Wolf Volker 1.897 den Austausch des Ölabscheiders auf der Kläranlage Nie- 31 Nau Anja 1.766 derneisen 32 Graßmann Jan-Erik 1.659 2. Mitteilungen des Vorsitzenden und der Werkleitung 3. Fragen der Ausschussmitglieder CDU nichtöffentlich: Nr.Name Vorname Stimmenanzahl 4. Verschiedenes 1Willig Marcel 4.252 Im Falle einer Verhinderung benachrichtigen Sie bitte Ihren Vertreter. 2Klöppel Horst 3.678 Mit freundlichen Grüßen 3Lorch Alexander 3.136 Volker Satony, Bürgermeister 4MeyerAndreas 2.943 Hahnstätten 6 Nr. 25/2019

5Jüngst Karl-Werner 2.905 5Roßtäuscher Bernd 2.664 6Klockhaus-Reich Simone 2.682 6Brod Ingo 2.541 7Müller Kai 2.443 7Ehrecke Manfred 2.373 8Gethmann Friedrich-Wilhelm 2.314 8Dörner Stefan 2.366 9Welter Martina 2.279 9Hasselbach Ivon 2.164 10 Theis Reimund 2.256 10 Diefenbach Ulrich 2.100 11 VölzkeRüdiger 2.255 11 Meister Udo 2.095 12 Ringelstein Marc 2.230 12 Klotz Rüdiger 1.963 13 Grund Michael 2.107 13 Heinz Markus 1.956 14 Weber Erwin 2.065 14 Diefenbach Karsten 1.956 15 Gross Mike2.059 15 Winter Jana 1.948 16 Schwarz Alexander 2.009 16 Müller Ulrich 1.935 17 Bendel Armin 1.998 17 Preller Andreas 1.935 18 Böhme Ulrich 1.942 18 WilbertBernd 1.831 19 Stein Klaus 1.940 19 Steinhäuser Benjamin 1.798 20 Gemmer Clemens 1.833 20 Fiebig Manfred 1.718 21 Greiner Kornelia 1.830 21 Heuser Roger 1.636 22 Schneider Ingetraud 1.824 22 Theile Klaus 1.617 23 Müller Ulf 1.797 23 Großheim Werner 1.596 24 Wöll Helmut 1.755 24 MeffertKai-Uwe1.594 25 Wallrabenstein Achim 1.738 25 Schneider Marianne 1.523 26 Mohr Frank 1.706 26 MeyerBernhard 1.497 27 ZornJennifer 1.698 27 Fuhr Armin 1.426 28 SteinbornDirk1.697 28 Nicodemus Volker 1.421 29 Meister Matthias 1.634 29 Wexler Karin 1.380 30 Zimmermann Roselinde 1.615 30 Schmidt Reiner 1.360 31 Schardt Flavia 1.612 31 HörlChristoph 1.324 32 Splettstoesser Sven 1.454 32 Wulf Klaus 1.311

FDP Die linke Nr.Name Vorname Stimmenanzahl Nr.Name Vorname Stimmenanzahl 1Reichel Dieter 1.051 1MeffertJulius 1.049 2Wagner Jennifer 871 2Lenz Ulrich Eugen 1.017 3Khan Rehan Ahmed 854 3Scherler Axel 873 4Wagner Marcus Heinz Philipp 786 4Weber Johannes 832 5Hochkamer Jutta 781 5Müller Barbara Renate 785 6Jensen Torsten 573 6Weber Alfred Karl754 7Ester Gerd 559 7Rösel Thomas 751 8Neeb Angelina-Janina 529 8Wirtz Hannelore 747 9Theile Claus-Dieter 319 9Hecht Rainer 744 10 WickGunter 313 10 Klein Michael 678 11 Höhn Willi 313 11 Rüth Gerhard 246 12 Brod Gerhard 304 12 Plesse Jörg 244 13 Reichel Susann 301 14 Reichel Leon Robert285 Junge liste aar-einrich e.V. 15 Müller Aaron 279 Nr.Name Vorname Stimmenanzahl 16 Woidich Frank 271 1Lorch Lena Benita 1.377 17 Kruggel Hartmut 265 2Heimann Elias Samuel 1.030 18 Erten Sinan 250 3Gethmann Elena 854 19 Struth Robert Willi 249 4Klöppel Jan Hendrik 848 5SchelkeAndreas 824 bündnis 90/ Die grünen 6Neeb Christian 818 Nr.Name Vorname Stimmenanzahl 7Heinz Matthias 758 1Dr. Janning Thorsten 5.630 8RoßwurmNadine 725 2Henrich Heinz 2.951 9Reichel Simon 712 3Reiter Marion 2.891 10 Theobald Lesley688 4Burkholz Denise 2.817 11 Fiebig Marvin Niklas 679 5Weiß-Achenbach Max 2.812 12 Kunz Florian 662 6Jansing Carsten 2.800 Maximilian 7WilkeJeannette 2.759 13 Walentin Johannes 655 8Stegemann Paul 2.729 14 Gemmer Janette 644 9de Groot Daniel 2.657 15 Welter Lucien Pascal 626 10 Amann Klaus 2.548 16 WickHannah 608 11 Spriestersbach Christine 1.392 17 Klöppel Lea-Marie 581 12 Henrich Doro 1.391 18 Norwig Wiebke576 13 Munk-Hoch Monika 1.384 19 Bartel Michelle Anita 569 14 Pohl Lothar 1.303 20 Biebricher Jana Kristin 567 15 Hänsel-Siraf Anke1.295 21 Knabe Lea-Emilia 563 16 GrunertDirk1.275 22 Kaiser Manuel 526 17 Wienker Axel 1.268 Caroline 18 Klaus Anette 1.251 23 Heinz Constanze524 19 Hertling-Stegemann Eva1.215 24 Reichel Jonas 488 20 Rodowsky Enrico 1.209 25 Hofmann Marie-Sophie 475 21 GrunertKatrin 1.200 26 Kircher Clemens 462 27 Welter Joelle Elaine 460 Freie Wählergruppe Lea Nr.Name Vorname Stimmenanzahl 28 Meissner Madelaine 437 1EgertJoachim 3.277 29 Heimberger Philipp 435 2Harbach Klaus 3.103 30 GrommeckMarcel 408 3Popp Petra3.011 31 Lischka Alexandra400 4Rübsamen Hayda Elke2.731 32 Tertel Lukas 368 Hahnstätten 7 Nr. 25/2019 iV. genossen beim Vorsitzenden F. Gethmann, Oberhäuserhof, als In den Verbandsgemeinderat sind gewählt: auch dem Stellvertreter M. Walentin, Wiesenstraße 4, einzusehen. SPD Des Weiteren wurde durch die Versammlung beschlossen, den 1Denninghoff Jörg 5.069 Jagdpachtreinerlös nicht auszukehren. 2Stotz Evelin 4.822 Maximilian Walentin, stellv. Jagdvorsteher 3Denninghoff Lars 4.151 4Pfaff Thomas 3.427 ■ einladung zur konstituierenden sitzung 5SchleenbeckerPeter 3.126 des Ortsgemeinderates Burgschwalbach 6Scheib Heiko3.042 Hiermit lade ich zur 1. Sitzung des Ortsgemeinderates Burg- 7Salzmann Bernd 2.928 schwalbach in der 15. Wahlperiode (19/24) für Mittwoch, 8Föhrenbacher Klaus 2.851 26.06.2019, 19:30 Uhr, in den Sitzungssaal des Rathauses der 9Schönbach Melanie 2.781 Ortsgemeinde Burgschwalbach, Schlossstraße 8, ein. Die Sit- zung ist öffentlich. CDU tagesordnung: 1Willig Marcel 4.252 1. Eröffnung, Feststellung der Tagesordnung sowie die Ord- 2Klöppel Horst 3.678 nungsmäßigkeit der Einladung 3Lorch Alexander 3.136 2. Verpflichtung der Gemeinderatsmitglieder 4MeyerAndreas 2.943 3. Ernennung des Ortsbürgermeisters 5Jüngst Karl-Werner 2.905 4. Wahl der Beigeordneten, Ernennung, Verpflichtung und 6Klockhaus-Reich Simone 2.682 Amtseinführung 7Müller Kai 2.443 5. Wahl der Mitglieder für die Ausschüsse der Ortsgemeinde 6. Verabschiedung ausgeschiedener Ratsmitglieder, Ehrungen FDP 7. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe zur 1Reichel Dieter 1.051 Erneuerung der Druckerhöhungsanlage 8. Beratung und Beschlussfassung über Bauvoranfragen und bündnis 90/ Die grünen Bauanträge 1Dr. Janning Thorsten 5.630 9. Mitteilungen des Ortsbürgermeisters 2Henrich Heinz 2.951 10. Fragen der Ratsmitglieder 3Reiter Marion 2.891 Mit freundlichen Grüßen 4Burkholz Denise 2.817 Ehrenfried Bastian, Ortsbürgermeister 5Weiß-Achenbach Max 2.812

FWg 1EgertJoachim 3.277 2Harbach Klaus 3.103 Hahnstätten 3Popp Petra3.011 4Rübsamen Hayda 2.731 5Roßtäuscher Bernd 2.664 ■ Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Hahnstätten 6Brod Ingo 2.541 für das Jahr 2019 vom 15.05.2019 7Ehrecke Manfred 2.373 Der Ortsgemeinderat hat auf Grund von § 95 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. Die linke 153), zuletzt geändert durch Gesetz vom 02. März 2006 (GVBl. 1MeffertJulius 1.049 S. 57), folgende Haushaltssatzung beschlossen: § 1 ergebnis- und Finanzhaushalt Junge liste aar-einrich Festgesetzt werden: 1Lorch Lena Benita 1.377 1. im ergebnishaushalt 2Heimann Elias Samuel 1.030 der Gesamtbetrag der Erträge auf ...... 3.827.383,00 € der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf ...... 3.753.694,00 € Katzenelnbogen, den 12. Juni 2019 Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag ...... 73.689,00 € Harald Gemmer 2. im Finanzhaushalt Bürgermeister als Verbandsgemeindewahlleiter die ordentlichen Einzahlungen auf ...... 3.481.333,00 € die ordentlichen Auszahlungen auf ...... 3.383.124,00 € ■ sprechstunde Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen ...... 98.209,00 € des Bezirksbeamten die außerordentlichen Einzahlungen auf ...... 0,00 € der Polizeiinspektion die außerordentlichen Auszahlungen auf ...... 0,00 € Diez Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen ...... 0,00 € Am Donnerstag, d. 27.06.2019 die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit ...... 569.500,00 € findet in der Zeit vom 16.00 Uhr die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit ...... 1.211.200,00 € bis 18.00 Uhr die Sprechstunde Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit des Bezirksbeamten der Poli- ...... -641.700,00 € zeiinspektion Diez, Herrn Gas- die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit ...... 726.791,00 € teier, bei der Verbandsgemein- die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit ...... 183.300,00 € deverwaltung Hahnstätten, Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit Austr. 4, Zimmer 7, statt. 543.491,00 € der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf 4.777.624,00 € der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf ...... 4.777.624,00 € amtliche bekanntmachungen Veränderung des Finanzmittelbestandes im Haushaltsjahr .0,00 € § 2 - gesamtbetrag der vorgesehenen kredite und mitteilungen Es werden festgesetzt: 1. der Gesamtbetrag der Kredite zur Finanzierung von Investitio- der ortsgemeinden nen und Investitionsförderungsmaßnahmen ...... 543.491,00 € § 3 - gesamtbetrag der vorgesehenen ermächtigungen Es wird festgesetzt : 1. Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen ..0,00 € § 4 - Steuersätze Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden wie folgt fest- Burgschwalbach gesetzt: 1. grundsteuer ■ Jagdgenossenschaft Burgschwalbach a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe Das Protokoll der Jagdgenossenschaftsversammlung vom (Grundsteuer A) ...... 400% 23.05.2019, ist im Zeitraum vom 23.06. - 07.07.2019 für alle Jagd- b) für Grundstücke ( Grundsteuer B ) ...... 400% Hahnstätten 8 Nr. 25/2019

2. gewerbesteuer ...... 400% 3. Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des gemeindegebietes gehalten werden: eUro ( € ) Lohrheim für den ersten Hund ...... 60,00 € für den zweiten Hund ...... 80,00 € ■ Jagdgenossenschaft Lohrheim für jeden weiteren Hund ...... 120,00 € einladung zur Jahreshauptversammlung § 5 - gebühren und beiträge Die Jagdgenossen/innen des gemeinschaftlichen Jagdbezirks Die Sätze der Gebühren und Beiträge für ständige Gemeindein- der Gemeinde Lohrheim werden hiermit gemäß § 5 der Satzung richtungen nach dem Kommunalabgabengesetz vom 20. Juni der Jagdgenossenschaft Lohrheim zur Jahreshauptversamm- 1995 (GVBl. S. 175), zuletzt geändert durch Gesetz vom 02. lung für Mittwoch, den 10.07.2019 um 20.15 Uhr in das Gast- März 2006 (GVBl. S. 57) werden wie folgt festgesetzt: haus Dietrich eingeladen. benutzungsgebühren Dorfgemeinschaftshaus tagesordnung anbau 1. Eröffnung und Begrüßung mit Feststellung der Beschluss- Miete Saal inkl. Theke und Foyer...... 260,00 € fähigkeit Miete Saal inkl. Theke und Foyer 2. Bericht des Jagdvorstehers für gewerbliche Veranstaltungen ...... 650,00 € 3. Bericht des Schriftführers mit Feststellung der anwesenden Foyer inkl. Theke ...... 130,00 € Jagdgenossen/innen Foyer für gewerbliche Veranstaltungen ...... 260,00 € 4. Bericht des Kassierers Küche ...... 40,00 € 5. Bericht der Kassenprüfer Nebenkosten (Reinigung, Wasser, Kanal, Heizung) ...... 90,00 € 6. Entlastung des Vorstandes Winterzuschlag Nebenkosten Saal und Foyer...... 50,00 € 7. Beratung und Beschlussfassung über die Verwendung der Nebenkosten (Reinigung, Wasser, Kanal, Heizung) nur Foyer Jagdpacht und Aufstellung des Haushaltsplans 2019 ...... 50,00 € 8. Jagdkataster Winterzuschlag Nebenkosten nur Foyer ...... 20,00 € 9. Verschiedenes und Aussprache altbau An der Versammlung kann jede/r Jagdgenossin/e teilnehmen. Kleiner Familienraum ...... 65,00 € Jagdgenossen/innen sind alle Grundstückeigentümer/innen des Kleiner Familienraum gewerblich ...... 130,00 € gemeinschaftlichen Jagdbezirks von Lohrheim, nach Maßgabe Großer Familienraum ...... 130,00 € des Jagdkatasters. Jede/r Jagdgenossin/e ist für die Aktualisie- Großer Familienraum, gewerblich ...... 260,00 € rung des Jagdkatasters verantwortlich. Küche Familienräume, 1. Stock ...... 40,00 € Eigentümer/innen von Grundstücken, auf denen die Jagd ruht Nebenkosten (Reinigung, Wasser, Kanal, Heizung) ...... 50,00 € (z.B. im Ortsbering), sind keine Mitglieder. Jede/r Genossin/e Winterzuschlag Nebenkosten ...... 20,00 € kann sich mit einer Vollmacht vertreten lassen. Keiner darf mehr Stuhlvermietung außer Haus (je Stuhl) ...... 0,50 € als drei Vollmachten in einer Person vereinigen. Tischvermietung außer Haus (je Tisch) ...... 1,00 € Der Winterzuschlag Nebenkosten ist für Veranstaltungen im Zeitraum 01.10. - 31.03. zu zahlen. Mit auswärtigen Benutzern und gemeinnützigen Vereinen wird eine Sondervereinbarung nach § 2 Abs. 2 Satz 2 KAG geschlossen. § 6 - eigenkapital Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Vorvorjahres 8.824.955 ■ Dorftreff 2019 „unter dem Lindenbaum“ Voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals zum 31.12. einladung zum 1. Dorftreffsonntag am 23. Juni 2019 des Vorjahres ...... 8.961.023 Am Sonntag, dem 23. Juni, findet die Eröffnung unserer Sonn- Voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals zum 31.12. tagstreffs statt. des Haushaltsjahres ...... 9.034.712 Die Eröffnung gestaltet wie bereits gewohnt der Männergesang- § 7 - Über- und außerplanmäßige aufwendungen und aus- verein Heim Netzbach um 15:00 Uhr. zahlungen Es gibt, wie wir es kennen, Kaffee und Kuchen sowie verschie- Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen oder dene Kaltgetränke zum Selbstkostenpreis. Auszahlungen gemäß § 100 Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor, Geschirr ist vorhanden, wer aber möchte kann auch gerne sein wenn im Einzelfall 1.000 € überschritten sind. eigenes mitbringen. Hinweis: Ackermann, Ortsbürgermeister Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2019 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 95 Absatz 3 GemO erforderliche Genehmigung der Aufsichtsbehörde zu den Festsetzungen in den §§ 2 und 3 der Haushaltssatzung sind erteilt. Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme Niederneisen von 21.06.2019 bis 04.07.2019 (montags bis mittwochs von 8:00 Uhr bis 12.00 Uhr und von ■ einladung zum „Dorf-treff“ in niederneisen 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr, donnerstags von 8:00 Uhr Unser nächster „Dorf-Treff“ findet am Donnerstag, den 04. Juli bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 19:00 Uhr und freitags von 2019, um 14.30 Uhr im Gasthaus „Zur Linde“ in Niederneisen statt. 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr) im Rathaus der Wir spielen „Bingo!“ Verbandsgemeinde Hahnstätten, Austraße 4, 65623 Hahnstät- Außerdem wollen wir auf unseren diesjährigen Ausflug am ten, Bürgerbüro öffentlich aus. 05.09.2019 an die Mosel hinweisen: Nach § 24 Absatz 6 GemO gilt die Satzung, die unter Verletzung Abfahrt: 05.09.2019 um 11.45 Uhr ab Turnhalle Nie- von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung derneisen nach Cochem zustande gekommen ist, ein Jahr nach der Bekanntmachung als Schifffahrt: 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr Cochem bis Alken, von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht wenn anschließend Kaffeetrinken in Alken im Burg Cafe 1. die Bestimmung über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Rückfahrt: 18.00 Uhr ab Alken Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung Ankunft: ca. 19.00 Uhr Turnhalle Niederneisen der Satzung verletzt worden sind oder Kostenbeitrag: Busfahrt € 15.00 pro Person 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbe- Kostenbeitrag: Schifffahrt € 15.00 pro Person hörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verlet- (Im Kostenbeitrag Schifffahrt, ist 1 Kännchen zung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Kaffee und 1 Stück Sahnetorte im Burg Café Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten unter Bezeich- enthalten) nung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, Anmeldungen bitte an: Ulrike Fuhr geltend gemacht hat. Engelsgraben 3 Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, 65629 Niederneisen so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jeder- Tel.: 04632-1626 mann diese Verletzung geltend machen. email: [email protected] Hahnstätten, 12.06.2019 (Siegel) Volker Satony Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger sind herzlich eingeladen und wir Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten Bürgermeister würden uns freuen recht viele Teilnehmer verzeichnen zu können. Hahnstätten 9 Nr. 25/2019

Wir möchten nochmals darauf hinweisen, dass unser Dorftreff-Nach- 2. Wahl, Ernennung, Vereidigung und Einführung in das Amt mittag nicht nur für Seniorinnen und Senioren bestimmt ist. Auch jün- des Bürgermeisters gere Besucherinnen und Besucher sind herzlich eingeladen! 3. Wahl der Beigeordneten, Ernennung, Vereidigung und Ein- K.W. Jüngst, Ortsbürgermeister führung in das Amt a) 1. Beigeordneter b) Weitere Beigeordnete 4. Bildung der Ausschüsse a) Wahl der Mitglieder des Rechnungsprüfungsaus- Schiesheim schusses 5. Ehrungen 6. Mitteilungen der Ortsbürgermeisterin ■ einladung zur konstituierenden sitzung 7. Fragen der Ratsmitglieder des Ortsgemeinderates schiesheim nicht öffentliche Sitzung am Donnerstag, den 27.06.2019 um 18.30 Uhr im rathaus 8. Grundstücksangelegenheiten Schiesheim Mit freundlichen Grüßen tagesordnung: Evelin Stotz 1. Verpflichtung der Ratsmitglieder (Ortsbürgermeisterin) Von anderen behörden Hahnstätten 10 Nr. 25/2019 Hahnstätten 11 Nr. 25/2019 Hahnstätten 12 Nr. 25/2019 Hahnstätten 13 Nr. 25/2019

Feuerwehren

■ Freiwillige Feuerwehr Oberneisen Dadurch findet der diesjährige Ortswandertag sowie die Fahr- Hinweis zum ortswandertag zeugeinweihung des neuen MLF und MTF der Feuerwehr Obern- und der Fahrzeugeinweihung 20.06.19 eisen am Feuerwehrgerätehaus Oberneisen statt. Die 1. Wander- der Feuerwehr oberneisen. tour beginnt um 9:00 Uhr und die 2. Wandertour um 10:00 Uhr. Bedingt durch die Sanierungsarbeiten an der Kindertagesstätte Treffpunkt ist jeweils das Feuerwehrgerätehaus Oberneisen. Oberneisen dient der Turnhallenplatz inklusive der Wohncontai- In diesem Jahr gibt es kein Vorverkauf der Suppenmarken, da nern zurzeit als Übergangslösung. diese am Feuerwehrgerätehaus erworben werden können. Hahnstätten 14 Nr. 25/2019

ihren Eltern die unterschiedlichen Stationen. Auf dem weitläufi- Schulen gen Außengelände der seit neuestem „Realschule plus im Aar- tal“ genannten Schule, wurde ein Luftballon-Weitflug-Wettbe- werb geboten und ein Bobby-Car-Rennen veranstaltet. Unterdessen führte die Klasse 5b, unter Leitung von Frau ■ Realschule plus und grundschule Hahnstätten Carina Wilbert, einen Rap mit dem Titel „Jimmy Spät und das menüplan für die Woche Fernsehgerät“ auf und bewies dabei Textsicherheit und Rhyth- vom 24.06.2019 bis 27.06.2019 musgefühl. Die Schülerinnen und Schüler zeigten an Quizstatio- montag: nen, innerhalb eines „Ameisenprojektes“ und an einem Glücks- Menü 1: Jägerschnitzel mit Pommes, rad ihr Wissen und Knowhow auf. An weiteren Etappen auf dem allerlei Gesundes Gelände wie Kegeln, einer Tombola, Torwandschießen, einer Menü 2: Linsensuppe, Waffeln, Schaumkuss-Maschine, einem „fliegenden Teppich“, Sackhüp- Pfirsichkompott, allerlei Gesundes, Apfel fen oder Kübelspritzen wurde viel „Spaß und Spiel“ geboten. Dienstag: Auf der Bühne demonstrierte die Klasse 5a von Herrn Löhn eine Menü 1: Fischfilet naturgebraten, „Modenschau“, die das Publikum begeisterte. Tolle Kostüme Kartoffelsalat, Dipp, grüner Salat und Kleider wurden auf dem Catwalk präsentiert. Für Speisen Menü 2: Käsespätzle mit Apfelmus, Salatbuffet, und Getränke in Form einer Bratwurst vom Grill, einem reich- allerlei Gesundes, Schokopudding lichen Kuchenbuffet sowie einer „Eis-Oase“ war ebenfalls bes- mittwoch: tens gesorgt - die Gäste genossen die Sonne und labten sich an Menü 1: Wir grillen: Hähnchenbrust mariniert in Orange- den Köstlichkeiten. Honig, Brotauswahl, Tomaten- und Kräuterbutter, Salatbuffet, Am Ende zeigten sich die Organisatoren zufrieden, die Lehrer- Eis schaft und die zahlreich anwesenden Eltern nutzten das Schul- Menü 2: Wir grillen: Grillkäse, Gemüseauswahl, Tomaten- fest zu interessanten Gesprächen und Diskussionen rund um und Kräuterbutter, Salatbuffet, Eis die verschiedensten Themen und Möglichkeiten, die die Schule Donnerstag: bietet und feierten das Schulfest. Menü 1: Vollkornpizza Salami, Salatbuffet Menü 2: Vollkornpizza Margaritha, Salatbuffet ■ Die grundschule niederneisen schafft das Double kreismeister der Jungen 2019 und kreismeister der mäd- ■ Realschule plus im aartal chen 2019 Schulfest lockte zahlreiche gäste In Mai sorgten bereits die Jungs in Nassau für den ersten Titel. gutes Wetter und Sonnenschein, eine tolle Nach einem 5:0 gegen , einem 4:1 gegen , Stimmung und nicht zuletzt die gute Vorbe- einem 5:0 gegen Kamp Bornhofen und einem 3:1 gegen Brau- reitung seitens der lehrerschaft, der Schü- bach in der Vorrunde, zogen wir ins Halbfinale ein. lerinnen und Schüler sowie der Hausmeister Im Halbfinale gewann man überlegen mit 3:1 gegen Friedrichs- und des elternbeirats der realschule plus segen. Im Endspiel schoss Timon das goldene Tor zum 1:0 Sieg im aartal waren ein garant dafür, dass die gegen den ehemaligen Gruppenpartner . gesamte Schulgemeinschaft am vergangenen Freitag ein Nach großem Jubel nahmen die Jungs mit ihren Trainer Marco harmonisches Fest feiern konnten. Streubel stolz den Siegerpokal mit zur Aar. Hahnstätten. Das Schulfest der Realschule plus im Aartal Die Mädchen mit der Trainerin Michelle Hohlbein wollte es ihnen lockte am vergangenen Freitag bei Sonnenschein und sommer- nachmachen und traten direkt mit 2 Teams an. Es fing bei der lichen Temperaturen zahlreiche Eltern, Großeltern, Geschwis- ersten Mannschaft von Niederneisen im Spiel gegen Hahnstät- terkinder, Tanten und Onkels sowie interessierte Bürgerinnen ten gleich gut an. Leider kamen sie über ein 2:2 nicht hinaus. und Bürger und Vertreter der Lokalpolitik in die Aar-Metropole Verbandsbürgermeister Satony war begeisterter Zeuge dieses nach Hahnstätten. spannenden Derbys. Herrlich geschmückt war der Schulhof, Tische und Bänke luden In den nächsten beiden Spielen lief es besser und die Mädchen zum Verweilen ein -denn das Schulfest fand nach einigen Jah- gewannen 3:1 gegen Bad Ems und 4:1 gegen Friedrichsse- ren Pause wieder statt. gen. Im Halbfinale setzte man sich 1:0 gegen Dahlheim durch. Im Endspiel traf man wie im Vorjahr auf den Titelverteidiger aus Katzenelnbogen. Der Sieger dieses Spiels durfte auch den Wanderpokal für immer an seiner Schule behalten, da Niederneisen 2009 und 2014 bereits Kreismeister war und Katzenelnbogen 2017 und 2018. Dementsprechend ging es sehr umkämpft zu. Aber immer fair. Am Ende setzten sich die Niederneisener Fußballerinnen mit den tollen Fans im Rücken mit 3:1 durchsetzen.

Lehrer Dieter Wick und die Klasse 6b begrüßten die zahlreichen Gäste musikalisch beim Schulfest der Realschule plus im Aartal in Hahnstätten.

Nachdem die Klasse 6b zusammen mit Lehrer Dieter Wick die Feierlichkeiten mit einem flotten Lied eröffnet hatten, begrüßte Rektorin Jutta Gerhardt die zahlreichen Gäste. Gerhardt, die in drei Wochen als langjährige Rektorin ihren letzten „Schul- tag“ hat, dankte der Schulgemeinschaft, den Lehrkräften und dem Elternbeirat für das Engagement und den Fleiß innerhalb der Organisation des diesjährigen Schulfestes. „Wir hatten eine Festivität immer auf dem Plan“, so Gerhardt, „aber Jahr für Jahr kam etwas dazwischen. In diesem Jahr wurde endlich ‚Nägel mit Köpfen‘ gemacht“. Gerhardt lud zum Schluss ihrer Rede zu Vorführungen der ein- Der Pokal kommt und bleibt somit in Niederneisen. zelnen Schülerinnen und Schülern und den diversen Ausstel- Die Freude bei allen war riesig groß, auch die Jungen stürmten lungen ein. Sofort erkundeten die vielen Kinder gemeinsam mit den Platz und ließen ihrer Freude freien Lauf. Hahnstätten 15 Nr. 25/2019

Das kleine Finale gewann Hahnstätten gegen Dahlheim und Freitag, 21.06.06.2019 sicherte sich den 3. Platz. Das 2. Team der Grundschule spielte 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürozeit und kämpfte toll und belegte am Ende den 6. Platz. Sonntag, 23.06., 11.30 Uhr Pilgergottesdienst in kaltenholz- hausen. Wir treffen uns um 9.00 Uhr am ev. Gemeindehaus in Hahnstätten zur Wanderung nach Kaltenholzhausen. Dort fin- det um 11.30 Uhr unser diesjähriger Pilgergottesdienst statt. In diesem Gottesdienst stellen sich die neuen Konfirmanden vor. Anschließend gemütliches Beisammensein mit Essen und Tr in- ken. Wer eine Fahrgelegenheit für Hin-oder Rückfahrt braucht meldet sich bitte im Pfarrbüro, Tel. 06430/929921 oder bei Frau Laatsch, Tel. 06430/928340. Dienstag, 25.06., 19.30 Uhr Bibelstunde mittwoch, 26.06., Keine Bürozeit Donnerstag, 27.06., 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürozeit Pfr. Kuhn-Ristau ist zur Zeit erkrankt. Das Pfarrbüro ist wie oben ersichtlich besetzt. In dringenden Fällen (Sterbefall) wenden Sie sich bitte an folgende Telefonnummer: 06432/924610.

■ ev. Kirchengemeinde Kaltenholzhausen Tel. 06430/929921 Fax: 06430/929922 mittwoch, 19.06., Keine Bürozeit, 12.45 Uhr Abfahrt zum Gemeindeausflug nach Bad Marienberg am Feuerwehrgerä- tehaus in Hahnstätten Freitag, 21.06.06., 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürozeit Sonntag, 23.06., 11.30 Uhr Pilgergottesdienst in kaltenholz- Dieses Jahr wurde die Kreismeisterschaft bereits zum 10. Mal in hausen. Wir treffen uns um 9.00 Uhr am ev. Gemeindehaus in Niederneisen ausgetragen. Gemeinsam sind wir stark! Hahnstätten zur Wanderung nach Kaltenholzhausen. Dort fin- det um 11.30 Uhr unser diesjähriger Pilgergottesdienst statt. In diesem Gottesdienst stellen sich die neuen Konfirmanden vor. Anschließend gemütliches Beisammensein mit Essen und Tr in- kirchliche nachrichten ken. Wer eine Fahrgelegenheit für Hin-oder Rückfahrt braucht meldet sich bitte im Pfarrbüro, Tel. 06430/929921 oder bei Frau Laatsch, Tel. 06430/928340. ■ evangelische Kirchengemeinde Burgschwalbach Dienstag, 25.06., 19.30 Uhr Bibelstunde Sonntag, 23. Juni, 10.00 Uhr Gottesdienst mittwoch, 26.06., Keine Bürozeit Dienstag, 25. Juni, 9.00-12.00 Uhr Öffnungszeiten des Donnerstag, 27.06., 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürozeit Gemeindebüros Pfr. Kuhn-Ristau ist zur Zeit erkrankt. Das Pfarrbüro ist wie oben Hinweis: ersichtlich besetzt. In dringenden Fällen (Sterbefall) wenden Sie Pfr. Annette Blome befindet sich bis einschl. 07. Juli 2019 in sich bitte an folgende Telefonnummer: 06432/924610. Urlaub. In dringenden Fällen (Trauerfall) wenden Sie sich bitte an folgende Telefonnummer 06432-924610. ■ evangelische Kirchengemeinden Sprechzeiten mit Frau Pfrin. annette blome nach Vereinba- ackerbach- und Dörsdorf- rung, mit Mudershausen tel. 7006. Schulstraße 2, 56370 Dörsdorf, Telefon 06486/901411 Unsere anschrift: Freitag, 21.06.2019, Keine Bürozeit Ev. Pfarramt Burgschwalbach, Kirchstr. 4, 65558 Burgschwal- Sonntag, 23.06.2019, 9.30 Uhr Gottesdienst in Reckenroth; bach 10.45 Uhr Gottesdienst in Rettert Tel. 06430-4040, Fax: 06430-7936 Dienstag, 25.06.2019, 18.00 Uhr Anmeldung der neuen Konfir- E-Mail: [email protected] manden beider Kirchspiele im Betsaal in Dörsdorf Freitag, 28.06.2019, 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürozeit ■ evangelische Kirchengemeinde Flacht Wenn eine Fahrgelegenheit zum Gottesdienst benötigt wird, Kirchliche Nachrichten vom 19.06.2019-27.06.2019 wenden Sie sich bitte an einen Kirchenvorsteher vor Ort. Hauptstr. 13, 65558 Flacht Tel.: 06432/61398 Fax: 06432/62675 ■ ev. Kirchengemeinde Oberneisen, E-Mail: [email protected] mit Lohrheim und netzbach Homepage: www.kirchengemeinde-flacht.de Sonntag, 23.06., kein Gottesdienst bürozeiten: Dienstag-Donnerstag. 8:00 bis 11:00 Uhr. montag, 24.06., 20:00 Uhr Kirchenchorprobe mittwoch, 19.06., 15:00 Uhr Geselliger Nachmittag für Seniorin- Pfrin. Annette Blome befindet sich vom 17.06. bis 07.07. in nen und Senioren im Rathaussaal Holzheim, 15:00 Uhr Senio- Urlaub. renkreis im Rathaussaal Niederneisen In Trauerfällen erreichen Sie den zuständigen Pfarrer oder Freitag, 21.06., 16.00 Uhr Kreativkreis (Handarbeitskreis und zuständige Pfarrerin unter folgender Telefonnummer: 06432- Bastelkreis) im Evangelischen Gemeindehaus Flacht 924610 Sonntag, 23.06., 10:00 Uhr Gottesdienst mit anschließendem Sprechstunden von Frau Pfrin. Annette Blome nach Vereinba- Kirchenkaffee rung unter der Tel.-Nr. 06430/7006. montag, 24.06., 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr Evangelische Gemein- Das Gemeindebüro ist Montags und Mittwochs von 08.30 Uhr - debücherei geöffnet 12.00 Uhr geöffnet. Dienstag, 25.06., 12:00 Uhr Abschiedsgottesdienst für die Telefon: 06430/7006 Fax: 5464 Grundschulkinder E-Mail: [email protected] mittwoch, 26.06., 10:00 Uhr Abschiedsgottesdienst der Vor- schulkinder beider Kitas ■ Kath. Pfarrei st. Christophorus Diezer Land Donnerstag, 27.06., 15:00 Uhr Spielenachmittag der Frauen- Zentrales Pfarrbüro: Ernst-Scheuern-Platz 6, 65582 Diez, kreise im Evangelischen Gemeindehaus Flacht Tel.: 06432 2562, Fax: 06432 2225 in trauerfällen erreichen Sie Pfarrer klaus Wallrabenstein E-Mai:l [email protected] unter folgender telefonnummer: 06432-6467377. Hompage: st-christophorus-diezerland.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 09 bis 12 Uhr (außer Mitt- ■ ev. Kirchengemeinde Hahnstätten woch), Montag bis Mittwoch 14 bis 16 Uhr tel. 06430/929921 Fax: 06430/929922 mittwoch, 19.06.2019 Diez, Herz Jesu - gottesdienstordnung Keine Bürozeit Fronleichnam, Donnerstag, 20.06.19, 10:00 Uhr Eucharis- 12.45 Uhr Abfahrt zum Gemeindeausflug nach Bad Marienberg tiefeier Beginn in der Stiftskirche,mit PROjektCHOR und Posau- am Feuerwehrgerätehaus in Hahnstätten nenchor von St. Peter, anschließend Prozession zur Herz Jesu Hahnstätten 16 Nr. 25/2019

Kirche, anschließend Begegnung bei Würstchen, Getränken ■ Religionsgemeinschaft Jehovas und Eis Zeugen - Versammlung Diez Samstag, 22.06.19, 14:00 Uhr Taufe Finley Elias Cunningham Goethestr. 11, 65582 Diez (Pf. Sven Johannsen), 18:00 Uhr Vorabendmesse SamStag, 22.06.2019, 17:30 - 19:15 Uhr Biblischer Vortrag, Sonntag, 23.06.19, 11:00 Uhr Eucharistiefeier anschl. Kirchen- Thema: „Wie können Jugendliche die heutige krisensitua- café tion meistern?“ - sowie Bibelstudium anhand des Wachtturms, Dienstag, 25.06.19, 09:00 Uhr Heilige Messe Thema: „Für die Wahrheit über den tod eintreten“ 1. Johan- termine der Woche nes 4:6. mittwoch, 19.06.19, 18:00 Uhr Aufbau „Begegnung“ Fronleich- DonnerStag, 27.06.2019, 19:00 - 20:45 Uhr Schätze aus nam gottes Wort: „Macht euch um nichts Sorgen“ - Philipper 1-4. Dienstag, 25.06.19, 19:00 Uhr Ortsausschuss Jesus - der Weg, die Wahrheit, das leben - Bibelkurs - Thema heute: „Jesus sendet 70 Jünger zum Predigen aus“ Johan- , St. bartholomäus - gottesdienstordnung nes 10:1-24. Kontaktstelle: Hauptstraße 11, 65582 Balduinstein, Alle Zusammenkünfte sind öffentlich - Jeder ist herzlich willkom- Tel.: 06432 81097, Bürozeiten: Freitag von 16 - 18 Uhr - am 21. men - Der Eintritt ist frei - Keine Kollekte - Internet: www.jw.org Juni geschlossen Freitag, 21.06.19, 18:00 Uhr Heilige Messe Sonntag, 23.06.19, 09:30 Uhr Eucharistiefeier kindergärten katzenelnbogen, St. Petrus - gottesdienstordnung Kontaktstelle: Lahnstr. 14, 56368 Katzenelnbogen, Tel.: 06486 6214, Bürozeiten: Donnerstag von 9 - 12 Uhr Ev.Ev.KindKinderertatagegesssstätätttte „Zwewergrgenlenlanand“d“ Freitag, 21.06.19, 16:00 Uhr Rosenkranzandacht zum Geden- JahnJahnststraraßeße1919, ,656562623 HaHahnhnststätätteten n Tel:Te06l: 0643430/0/50503636 FaFax:x: 0643430/0/929259593030 E-Mail: [email protected] ken des Leibes und des Blutes Christi, anschließend hl. Messe E-Mail: [email protected] Träger: evKid – Ev. Dekanat Nassauer Land Träger: evKid – Ev. Dekanat Nassauer Land Samstag, 22.06.19, 15:45 Uhr Wortgottesdienst im Senio- Römerstraße 25 Rö561me30rstrBaaßed Em25s rencentrum Katzenelnbogen Segnungsfeier Beistand-Schutz- 56130 Bad Ems ______Segen ______Sonntag, 23.06.19, 09:30 Uhr Eucharistiefeier S P E N D E N A U F R U F , St. bonifatius - gottesdienstordnung S P E N D E N A U F R U F (Kontakt siehe zentrales Pfarrbüro Diez) Sonntag, 23.06.19 keine Eucharistiefeier Bau einer Bobby-Car-Bahn Baaufu einerdem AuBobßengeby-Clänarde-Bderahn Pohl, maria Himmelfahrt - gottesdienstordnung (Kontakt siehe zentrales Pfarrbüro Diez) Kitaauf„ZdemwergenAulandßenge“ inlänHahnsde tädertten Fronleichnam, Donnerstag, 20.06.19, 09:30 Uhr Eucharis- KitaDer Elterna„ZusscwehurgssenderlandKita „Z“weinrgenlandHahns“ planttädenttenBau tiefeier, anschließend Fronleichnamsprozession einer Bobby-Car-Bahn auf dem Außengelände der Kita Sonntag, 23.06.19, 11:00 Uhr Eucharistiefeier Der Elternausschuss der Kita „Zwergenland“ plant den Bau einer Bobby-Car-Bahn auWarum?f dem Außengelände der Kita Zollhaus, maria empfängnis - gottesdienstordnung Unterstützung der Verkehrserziehung unserer Kinder (Kontakt siehe zentrales Pfarrbüro Diez) Samstag, 22.06.19, 17:50 Uhr Gebet, anschließend Vorabend- Warum? messe Unterstützung WidereVerkakennhrICHserzhelfen?iehung unserer Kinder Dienstag, 25.06.19, 18:30 Uhr Heilige Messe Mit einer finanziellen Spende mittwoch, 26.06.19, 16:00 Uhr Wortgottesdienst im Cura Sana  In bar durch persönliche Übergabe an ein Mitglied des Hahnstätten Segnungsfeier Beistand-Schutz-Segen ElternausschusWises eoderkainnnder ICHKita „Zhelfen?wergenland“, termine der Woche Jahnstraße 19,MiHathnseinetättrenfinanziellen Spende mittwoch, 19.06.19, 19:00 Uhr Ortsausschuss in Zollhaus im  InbaPerr durÜbechrwpereisusöngnlicaufhedaÜbs Konergabeto: an ein Mitglied des Pfarrhaus ElternauEmpfänssgechr: usEvse. Resgioderonalverwinaldertung RhKieitan-L„Zahnwe-Wrgenland“esterwald , Bank: Nassauische Sparkasse JahnIBstrAN:aße 19DE5, Ha85hns1050tä01tt50en563006722 SWIFT/BIC: NASSDE55XXX imPreSSUm  Per ÜbeVerwenrwdueingsuszwngeck: Kiaufta ZwdaergsenKonlandto, Bo:bby-Car-Bahn EmpfänGernger:wirdEvIhnen. RegieineonalSpendenbescverwaltung Rhheinigungein-Lahn-Wausgesteesterwllt.ald Die Heimat- und bürgerzeitung mit den öffentlichen bekanntma- Bank:Bitte teilenNaSiessaIhrenuischeNamenSparkaundssIhree Anschrift dem Träger der Einrichtung IBAN:(Ev. DekanaDE5t Nassaue85105001r Land,505630evKiD,0672Römerstra2 ße 25, 56130 Bad Ems) mit. chungen erscheint wöchentlich. SWIFT/BIC: NASSDE55XXX Herausgeber, Druck und Verlag: linUS WittiCH medien kg Verwendungszweck: Kita Zwergenland, Bobby-Car-Bahn 56195 Höhr-Grenzhausen, Postfach 1451 (PLZ 56203 Rheinstraße 41)  Gern wird Ihnen eine Spendenbescheinigung ausgestellt. Telefon: 0 26 24 / 911-0, Fax: 0 26 24 / 911-195, www.wittich.de Bitte teilen Sie Ihren Namen und Ihre Anschrift dem Träger der Einrichtung Anzeigen: [email protected] (Ev. Dekanat Nassauer Land, evKiD, Römerstraße 25, 56130 Bad Ems) mit. Redaktion: [email protected] Verantwortlich für den amtlichen Inhalt: Verbandsgemeindeverwaltung, der Bürgermeister. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Ralf Wirz, unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Annet- te Steil, unter Anschrift des Verlages. Innerhalb des Verbandsgemeinde- bereichs wird die Heimat- und Bürgerzeitung jedem erreichbaren Haus- halt zugestellt. Bei Einzelversand durch den Verlag 0,70 Euro zuzüglich gemeindebüchereien Versandkosten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen über- nimmt der Verlag keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und An- ■ gemeindebücherei Hahnstätten schrift des Verfassers gekennzeichnet sein und sollten grundsätzlich im rathaus der ortsgemeinde / kirch- über die Gemeinde eingereicht werden. Gezeichnete Artikel geben die gasse 20 Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadens- Der lesesommer kommt bald zurück! ersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für Textveröffentlichungen gel- ten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. vom 17. Juni bis 17. August 2018 in der Gemeindebücherei Hahnstätten Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet an alle kinder zwischen 6 und 16 werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbei- Jahre! kommt in die bücherei! anmel- lagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen den, lesen und Preise gewinnen!!! und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Bei Nichtbeliefe- Lesesommer Clubmitglieder können exklusiv und kostenlos rung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer aktuelle Kinder- und Jugendbücher ausleihen und lesen. Je Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. mehr Bücher ihr lest, desto höher sind eure Gewinnchancen! Zur Eröffnungsparty unseres Lesesommers am 28.06.2019 um 14:30 Uhr führt die Theater AG der Realschule Plus in Hahn- Hahnstätten 17 Nr. 25/2019 stätten das Stück „Das goldene Töpfchen“ als Schattenspiel auf. Die Hempels räumen auf! Eintritt ist frei! Auch werden wir danach die Bücherei zu einer Wir öffnen wieder den Geschichtenkoffer am montag den 24. Sonderausleihe öffnen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt! Juni um 17 Uhr. Exklusiv für alle Lesesommer-Clubmitglieder steigt zum Die Hempels wollen einen Kuchen backen - und können den Abschluss des Lesesommers am 31.08.2018 um 17 Uhr (Ach- Schneebesen nicht finden! tung! Neuer Termin!) eine Abschlussparty mit Kinoabend! Wir Mutter Hempel überlegt, ob man vielleicht einmal aufräumen zeigen einen ganz neuen Film. Der Titel ist noch streng geheim! sollte?! Dazu gibt es frischen Popcorn, Nachos und Erfrischungsge- Mit vielen Spielmaterialien, tränke! Jeder Teilnehmer, der mindestens 3 Bücher gelesen und ab 3 Jahren besprochen hat, bekommt einen Preis und seine Urkunde! Weitere Infos gibt es unter www.lesesommer.de oder bei der ■ Bücherei Oberneisen Gemeindebücherei Hahnstätten, Kirchgasse 20, 65623 Hahnstätten gemeindebücherei oberneisen Interviews zu den Büchern können ab den 24.06. bis zum im rathaus / Hauptstr. 28 15.08., bis zu einer halben Stunde vor Schließung der Bücherei e-mail: [email protected] stattfinden. In den Sommerferien hat die Bücherei nur donners- Öffnungszeit: tags geöffnet! Mittwochs ...... 18.00 Uhr - 20.00 Uhr Wir freuen uns auf viele lesehungrige Kinder, Jugendliche und Freitags ...... 16.00 Uhr - 18.00 Uhr Besucher! Telefonnummer während der Öffnungszeit Für kinder ist die ausleihe von medien kostenlos! ...... 06430-91086 Öffnungszeiten der bücherei: buchtipp - mittagsstunde von Dörte Hansen Montags ...... 15.00 - 18.00 Uhr Die Wolken hängen schwer über der Geest, als Ingwer Fedder- Donnerstags ...... 16.00 - 19.00 Uhr sen, 47, in sein Heimatdorf zurückkehrt. Er hat hier noch etwas In den Schulferien (01.07. bis 09.08.) nur donnerstags geöffnet! gutzumachen. Großmutter Ella ist dabei, ihren Verstand zu ver- Während der Öffnungszeiten ist die Bücherei unter der Telefon- lieren, Großvater Sönke hält in seinem alten Dorfkrug stur die nummer 06430-926438 zu erreichen, unsere E-Mail-Adresse Stellung. Er hat die besten Zeiten hinter sich, genau wie das lautet [email protected]. ganze Dorf. Wann hat dieser Niedergang begonnen? In den 1970ern, als ■ gemeindebücherei Lohrheim nach der Flurbereinigung erst die Hecken und dann die Vögel im rathaus / Schulstraße 9 verschwanden? Als die großen Höfe wuchsen und die kleinen [email protected] starben? Als Ingwer zum Studium nach Kiel ging und den Alten tel. 06430/927931 mit dem Gasthof sitzen ließ? Montags ...... von 16.00 - 18.00 Uhr Mit großer Wärme erzählt Dörte Hansen vom Verschwinden Donnerstags ...... von 16.00 - 18.00 Uhr einer bäuerlichen Welt, von Verlust, Abschied und von einem kostenlose ausleihe für zwei Wochen Neubeginn. DVDs und Zeitschriften gegen Gebühr Kostenlose Ausleihe für drei Wochen Sonstige mitteilungen

Ev. Jugendhaus Hahnstätten Ailina Niekeund Oliver Krebs Kirchgasse 20, Tel.: 064305938

In denersten 4 Wochen (01.07. – 26.07.2019) -täglich außer mittwochs 15-19 Uhrgeöffnet

bei gutem Wetter: -Wasserspiele -Wasserbombenschlacht, -sportliche Aktivitäten im Freien, -Grillen und Chillen und vieles mehr!

bei schlechtemWetter: sind wir im Hauseund bieten sommerliches, wie: -Eis zubereiten undKuchen backen, -alkoholfreie Cocktails und viele andere Angebote im Offenen Treff

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 29.07.2019 30.07.2019 31.07.2019 01.08.2019 02.08.2019 15.00-19.00 Uhr 15.00-19.00 Uhr 9.30-13.00 Uhr 15.00-19.00 Uhr 15.00 – 19.00 Uhr „Blötekake“ „Tischtennis Pokal „Frühstück im „City Bound“ „Grillen und herstellen und Turnier“ Jugendhaus“ Chillen“ verspeisen Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 05.08.2019 06.08.2019 07.08.2019 08.08.2019 09.08.2019 15.00 – 19.00 Uhr 15.00 – 19.00 Uhr 9.30-13.00 Uhr 15.00. – 19.00 Uhr 15.00 – 19.00 Uhr „Kochduell“ „Alkoholfreie „Frühstück im „Großes Preis „Offener Treff“ Cocktails on the Jugendhaus“ Karaoke Singen“ mit Wasserspielen Rock“ Hahnstätten 18 Nr. 25/2019

neues vom heimischen gewerbe

■ atelier „Mein ideen-Lager“ in Mudershausen Die junge Inhaberin Mareike Bach hat ihr kleines Upcycling- Unternehmen im Herbst 2017 gegründet. Zum gelungenen Start von „Mein Ideen-Lager“ gratulieren die Bürgermeister der Ortsgemeinde Mudershausen Klaus Harbach und der Bürgermeister der Verbandsgemeinde Hahnstätten Vol- ker Satony Mareike Bach gibt alten Möbeln eine zweite Chance. Dabei ist ihre Handschrift unverkennbar. #Vintage #UPCYCling #Unikate Sie verwandelt die alte Stuhllehne in eine Garderobe und die Schublade in ein dekoratives Tablett für die Gartenparty. Kurzum: jedes Produkt wird zum liebevoll gestaltetem Unikat! Besuchen Sie Mein Ideen-Lager gerne auf Facebook unter www.facebook.com/Ideenlager! Hier zeigt ihnen Mareike immer neue Unikate und informiert sie über aktuelle Ausstel- lungen. Oder vereinbaren Sie persönlich einen Termin unter 015751534710 Historisches aus den gemeinden

■ Konfirmation Hahnstätten 1954

(eingereicht von Rudolf Reichel, Hahnstätten) gerne veröffentlichen wir ihre heimatkundlichen artikel und historischen bilder im mitteilungsblatt. Dazu senden Sie bitte ihre beiträge an: [email protected] Wissenswertes für Senioren

■ sicherheitstipps des Monats • Seien Sie misstrauisch bei vermeintlichen Schnäppchen und Sichere Urlaubsbuchung: einem begrenzten An gebot! Seien Sie misstrauisch bei online- • Geben Sie den Namen des Online-Shops in eine Suchma- anbietern schine ein und nutzen Sie so die negativen Erfahrungen Um die Urlaubszeit als die schönste Zeit anderer Kunden! des Jahres wirklich genießen zu können, • Wählen Sie sichere Zahlungswege wie den Kauf auf Rech- sollten nung. Getätigte Überweisungen können jedoch allenfalls kurz- Sie insbesondere bei Online-Buchungen besonders umsich- fristig rückgängig gemacht werden, beim Lastschriftenverfah- tig sein. Internetbetrug ist auch in diesem Bereich weit verbrei- ren können vorgenommene Abbuchungen noch nach einigen tet und die Tr icks und Maschen der Betrüger sind sehr ausgefeilt Tagen storniert werden. Nutzen Sie beim Onlinekauf keine und schwer zu durchschauen. Zahlungsdienste wie Western Union, paysafe oder Ukash! So warnen die Polizeiliche Kriminalprävention und Verbraucher- • Achten Sie darauf, ob folgende Angaben zur Reise vollstän- zentralen z.B. vor gefälschten Internet-Verkaufsplattformen und dig und klar erkennbar sind: der Reiseanbieter, die Haftungs- raten daher: frage, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Anbieters, Hahnstätten 19 Nr. 25/2019

transparente Preisangaben, sichere Zahlungsmöglichkeiten Energiesysteme GmbH&Co.KG, Heilpraktikerin Sabine Schäfer, und Datenschutz. 1-A Architekten GmbH, Colorböden Vertriebsgesellschaft mbH Seit 2018 gilt ein neues Pauschalreiserecht, auf dessen Reise- und Schreinerei Schweitzer GmbH. schutz man sich allerdings nur verlassen kann, wenn eine Reise ausdrücklich als Pauschalreise verkauft wird. Im Zweifel soll- ten Sie genau nachfragen! Statt der früher erlaubten 5 Prozent kann der Reisepreis jetzt bis 20 Tage vor Reisebeginn um 8 Prozent erhöht werden. Über- steigt die Erhöhung diesen Rahmen, müssen Verbraucher/innen die Preiserhöhung aktiv ablehnen. Eine positive Änderung: Die Verjährungsfrist von reisemän- geln wird von 1 Monat auf 2 Jahre verlängert. Sollten Sie Opfer eines Betrugs geworden sein, so drucken Sie alle sachdienlichen Belege wie Kaufvertrag, Bestell-Bestätigung oder E-Mails aus und erstatten Sie damit Anzeige bei der Polizei! Die von der Polizei in Koblenz ausgebildeten Senioren-Sicher- heitsberater im Rhein-Lahn-Kreis möchten ihre Erfahrung und ihr Wissen an die Bürgerinnen und Bürger weitergeben. Sie sind als Multiplikatoren nicht mehr wegzudenken und haben als Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner eine hohe Akzep- Überrascht waren die Anwesenden, dass diese Firmen zusam- tanz. Die Sicherheitsberater sind Dank der regelmäßig durchge- men mehr als 40 Arbeitnehmer beschäftigen. führten Fortbildungsveranstaltungen des Polizeipräsidiums Kob- lenz oder externen Referenten immer gut informiert und können ■ CDu-gemeindeverband aar-einrich ihr Ehrenamt fachkundig ausüben. Am Mittwoch, 26. Juni 2019 trifft sich die neue CDU-Fraktion Sie informieren u. a. zu diesen themen: bestehend aus Marcel Willig, Horst Klöppel, Alexander Lorch, • Verbraucherschutz für ältere Menschen. Karl-Werner Jüngst, Simone Klockhaus-Reich, Alexander Meyer • Haustürgeschäfte, Kaffeefahrten und Gewinnmitteilungen. und Kai Müller zur nächsten Fraktionssitzung. Ebenfalls einge- • Sicherheitsmerkmale Euro (Banknoten u. Münzen) laden ist der Vorstand vom CDU-Gemeindeverband Aar-Einrich. • Kostenfalle Handy und Wertsachenkennzeichnung. • Sicherheit an der Haustür. ■ gesellschaft Fidelio Burgschwalbach Wer in Ihrer Verbandsgemeinde als Senioren-Sicherheitsbera- Fidelio on tour am 20.06.2019 zur Weinwanderung in den terin oder als Senioren-Sicherheitsberater tätig ist erfahren Sie rheingau beim Seniorenbüro „Die Brücke“, Uschi Rustler, Insel Silberau Wir fahren wie angekündigt um 10.45 Uhr ab Dorfplatz (Zustieg 1, 56130 Bad Ems, Tel.: 02603/972-336, Fax: 02603/972-6336, im Vorort möglich) mit der Fa. Engelhardt nach Hattenheim. E-Mail: [email protected]., Internet: www.rhein- Die Wanderung mit Weinverköstigung und abschließendem Gril- lahn-bruecke.de. Weitere Informationen unter www.polizei.rlp.de. len beginnt um 12.00 Uhr. Hotline: 0800/550660 sowie bei der Beratungsstelle des Polizei- Die Rückfahrt ist für ca. 19.00 Uhr geplant. präsidiums Koblenz, Tel.: 0261/1031. Wochentermine

■ KReML KuLtuRHaus, KReML e.V. kultur regional und modernes lernen e.V., Zollhaus Wochentermine Kultur und Bildung, 20.06. - 27.06.2019 Datum Uhrzeit Verein Ort Anlass Do 20.06., 10.00 Uhr Kreml e.V. Kulturcafé/ Kinosaal KInoMati- née mit Frühstück u. Film ‚Der Junge muss an die frische Luft‘ Tagesausflug zum Spiel unserer „Zwoten“ beim Do 20.06., 15.30 Uhr Kreml e.V. Kinosaal Kinderkino: Die Winz- linge - Abenteuer in der Karibik Fr 21.06., 17.30 Uhr Kreml e.V. Außengelände/ Gärten Eröff- „FV Vilja Wehr“ nung Yo ga-Sommerfestival mit Zeremonie Sa 22.06./So 23.06., ab 9.00 Uhr Kreml e.V. Kultursäle/ Man- anlässlich der Einweihung des neuen Kunstrasens sarde Sommer.Yoga.Festival im Kreml anlässlich des Welt- Yo gatags Sa 22.06., 10.00 Uhr Kreml e.V. Atelier Intuitives malen für Jugendliche und Erwachsene DieTuS Burgschwalbach veranstaltet einen So 23.06., 15.30 Uhr Kreml e.V. Kinosaal Kinderkino: Die Winz- Tagesausflug in die Eifel. Wir fahren am linge - Abenteuer in der Karibik 27.7.2019 um 12:00 Uhr zu unseren So 23.06., 16.00 Uhr Kreml e.V. Medienraum Workshop Pendeln Freunden vom FV Vilja Wehr in die Eifel. Im Rahmen der Einweihung des dortigen aus Vereinen und Verbänden Kunstrasenplatzes spielt unsere 2. Mannschaft gegen die 1. Mannschaft des FV ViljaWehr. DasSpiel findet um 16:00Uhr statt. Im Anschlussnehmenwir an den FWg aar-einrich ■ Feierlichkeiten zur Eröffnung des Kunstrasenplatzes statt. Vorsitzender, Stefan Bell FWg besucht Zukunftswerkstatt einrich in katzenelnbogen Die Freie Wählergruppe Aar-Einrich besuchte auf Einladung von (Bundesligaprofi bei Mainz 05) freut sich auf unser kommen. Holger Gretschel die Zukunftswerkstatt Einrich e.V. Nach einer Die Rückfahrt ist für 22:00 kurzen allgemeinen Einführung über die Historie des Vereins, folgte eine Erläuterung des Nutzungskonzeptes des Gebäudes Uhr geplant. Der Fahrpreis und seiner baulichen Besonderheiten. beträgt 10 Euro pro Kopf. Anschließend konnten sich die Besucher ein Bild von den, in dem Gebäude angesiedelten, Firmen machen. Die jeweiligen Bei Interesse bitte bei Inhaber stellten ihr Unternehmen kurz vor und betonten die Karl-Heinz Funk melden. durch die gemeinsame Unterbringung verschiedenster Firmen entstandenen Synergien. 0151/40533332 oder Die FWG-Mitglieder waren beeindruckt von der Vielfalt der [email protected] Unternehmen: MacMetzler GmbH- Kachelofen- und Lehmbau, Vergabe der freien Plätz nach Anmeldungseingang. Bürgerbüro des MdL Jörg Denninghof, Pro Helios regenerative Hahnstätten 20 Nr. 25/2019

■ Wanderfreunde „Die tramps Flacht“ e.V. www.tus-hahnstätten.de oder unter FACEBOOK/TuSHahnstaet- Am Donnerstag, 20. Juni (Fronleichnam), findet in 35685 Dil- ten. lenburg - Manderbach mit Start im Dorfgemeinschaftshaus „Am Informationen zur Jugendspielgemeinschaft finden sie unter der breiten Weg“ von 7:00 bis 13:00 Uhr eine Volkswanderung Rubrik JSG Hahnstätten. statt. Wir haben eine Busfahrt am 30. Juni nach 54497 Mor- Alle weiteren Infos zum Spielbetrieb sowie Trainingszeiten fin- bach/Bischofsdhron geplant. Nähere Auskunft bei Bernd Klees den Sie unter www.tus-hahnstätten.de oder unter FACEBOOK/ (Tel.:06432 6779). TuSHahnstaetten. Folgt uns auf INSTAGRAM #tus_hahnstaet- Unseren Permanentwanderweg über 6 oder 12 km mit dem ten. Start an der Shell-Tankstelle an der Wilhelmstr. 58a in Diez kön- nen Sie täglich erwandern. Start: 08:00 - 14:00 Uhr (5, 10 km) ■ Ortsbauernverband Lohrheim und 08:00 - 13:00 Uhr (15 km) Nahelandhalle, Aspisheimer Weg einladung zur Jahreshauptversammlung 32, 55459 Grolsheim , Der Ortsbauernverband Lohrheim lädt am Mittwoch, den 10.07.2019, um 19:30 Uhr seine Mitglieder zur Jahreshauptver- ■ gesellschaft Fidelio Hahnstätten 1902 sammlung in das Gasthaus Dietrich ein. grillfest am 7. Juli 2019 bei rudolf Flack tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung; 2. Bericht des 1. Unser diesjähriges Grillfest findet am Sonntag den 7. Juli 2019 Vorsitzenden; 3. Bericht des Schriftführers; 4. Bericht des Kas- im Hof von Rudolf Flack in Hahnstätten in der Oberneisener sierers und der Kassenprüfer; 5. Entlastung des Vorstandes; 6. Straße statt. Beginn ist um 11.00 Uhr. Grillsteaks und Würst- Beratung und Beschlussfassung über anstehende Arbeiten; 7. chen und ein leckerer Kartoffelsalat stehen auf dem Programm. Verschiedenes und Aussprache Nachmittags gibt es wie immer Kaffee und Kuchen. Natür- Wir bitten um zahlreiches und pünktliches Erscheinen, da lich dürfen ein frisch gezapftes Bier und Schnaps sowie alko- anschließend um 20:15 Uhr die Versammlung der Jagdgenos- holfreie Getränke nicht fehlen. Wir freuen uns jetzt schon auf senschaft Lohrheim stattfindet. einen gemütlichen Tag mit Euch bei hoffentlich gutem Wetter. Damit wir alles perfekt planen können bitten wir um Anmeldung bis 30. Juni 2019 bei Hiltrud Reichel, Tel. 06430/7805 Wir laden alle Mitglieder und Freunde der Gesellschaft Fidelio Hahnstät- ten herzlich zu dieser Veranstaltung ein. Unsere nächste Vorstandssitzung findet am Dienstag den 25. Juni 2019 in der Gaststätte Ratsstübchen, Hahnstätten statt. Beginn 20.00 Uhr. Schwerpunktthema: Grillfest bei Rudolf Flack.

■ tus Hahnstätten tuS-news abteilung Fußball kreisliga 2018/2019 / relegation C-klasse Sonntag, den 30. Juni Die TuS Reserve hat es noch im letzten Saisonspiel geschafft einen Relegations-Platz zu ergattern. So kommt es am Mitt- woch, 19.06.2019, 19:30 Uhr, in , zu einem Relegations- spiel um den Aufstieg in die C-Klasse. Gegner wird hier die TuS Nassau II sein. Kommt vorbei und unterstütz das TuS-Team. 19.06.2019, 19:30 Uhr TuS Hahnstätten II gegen TuS Nassau II, Spielort Miehlen Die erste Mannschaft ist bereits aufgestiegen und feiert ein- drucksvoll dazu die Meisterschaft der B-Liga. Nicht nur sportlich ein top Ergebnis in dieser Saison, sondern auch Fair-Play wird bei der TuS großgeschrieben. Dies belegt der 2. Platz der Fair- ness-Tabelle bei der ersten Mannschaft und der 1.Platz bei der zweiten Mannschaft. Die Mannschaften und die Abteilung Fuß- ball bedankt sich bei allen Fans, Sponsoren, Helfern, Schieds- richtern, Betreuern und Trainern für die Unterstützung in der Saison 2018/2019 und freuen uns sehr auf die neuen Aufgaben in der nächsten Saison. Save the Date Vorschau Verbandsgemeinde-turnier aar-einrich 2019 Die TuS Hahnstätten ist der Ausrichter des diesjährigen Ver- bandsgemeinde-Turniers. Merkt Euch die Woche vom 15.07.- 21.07.2019 vor. Die spannenden Spiele um die VG-Krone werden dann in Hahnstätten auf der Zentralen-Sportanlage aus- getragen. Folgenden Gruppen wurden ausgelost: Gruppe A: TuS Katzenelnbogen/K., TuS Niederneisen, SG 2015 /G., SG /Schönborn Gruppe B: FC Linde , TuS Burgschwalbach, TuS ■ tus niederneisen e.V. Hahnstätten, SV Allendorf/B. kinderleichtathletik Weiter Informationen erfolgen im laufe der nächsten Wochen Jeden Freitag von 16-17 Uhr treffen sich unsere Leichtathletik- oder finden Sie unter www.tus-hahnstätten.de und unter FACE- Kinder im Alter von ca. 6-10 Jahre in der Turnhalle Niederneisen BOOK/TuSHahnstaetten. Folgt uns auf INSTAGRAM #tus_ um zusammen spielerisch zu laufen, springen, werfen und vie- hahnstaetten. les mehr! alte Herren Ü35 Neueinsteiger sind bei den Kindern und Trainerin Nicole Hörl Trainingszeiten: Donnerstag, 19:15 Uhr - 20.30 Uhr, Zentrale jederzeit willkommen! Sportanlage Hahnstätten Weitere Infos auch unter: [email protected] Junioren: Dienstagsmädels Die TuS Jugend hat sich bereits in die wohlverdiente Sommer- Die Dienstagsmädels trainieren jeden Dienstag von 20-21 Uhr pause verabschiedet und konnte mit sehr guten Saison-Leis- und haben sich zum Ziel gesetzt mit vielfältigen Sport und unter- tungen glänzen. Weiter geht es nach den Sommerferien Anfang schiedlichen Trainern, in einer tollen Gemeinschaft, fit zu wer- August. den und zu bleiben! Bei Trainingseinheiten wie z.B. Zirkeltrai- Damit die fußballfreie Zeit für unsere Nachwuchs-Stars nicht ning, Zumba, Laufen/Walken oder auch Bauch-Beine-Po u.v.m. so lange dauert, bietet die TuS Hahnstätten ein Fußball-Camp können Frauen jeglicher Fitnessstufe mitmachen! an. Dies findet vom 22.07. bis zum 25.07.2019 auf der zentra- Wer Lust hat, aktiv in der Gruppe dabei zu sein, kann einfach an len Sportanlage in Hahnstätten statt. Es gibt noch ein paar freie der Trainingsstunde teilnehmen. Plätze. Also meldet Euch noch schnell an. Nähre Infos unter Weitere Infos unter [email protected] Hahnstätten 21 Nr. 25/2019 kinderturnen Danach startet die Musikalische Weinprobe mit Liedbeiträgen Ein Teil unserer kleinsten Sportler (3-6 Jahre) trainiert jeden von Chören aus unserer Heimat. Dienstag von 15:30-17:00 Uhr unter den Trainerinnen Tatjana Zwischen den Liedblöcken präsentiert Winzer Friedel Becker Bendel (TuS) und Chantal Burggraf (KiTa) von der Winzergenossenschaft Loreley kostenfrei leckere Wein- Die Kinder werden mit viel Spiel und Spaß an den Sport heran- proben. geführt. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung, bei der von Aar- Bei Interesse gibt es weitere Infos unter breitensport@niedern- tal BBQ Crew ein herzhafter Imbiss angeboten wird, in der Kir- eisen.de che statt. Jugendtrainer gesucht Im Bereich Jugendfußball suchen wir für die kommende Saison ■ sPD Oberneisen noch Trainer und/oder Betreuer. Wer gerne im Verein mit Kin- Vorstandssitzung der und Jugendlichen sportlich etwas bewegen möchte und sich Zur Sitzung des Vorstandes der SPD Oberneisen am Dienstag, eine solche Tätigkeit vorstellen kann, ist herzlich willkommen. 25. Juni 2019 um 20:00 Uhr in der Gaststätte „Zum Burgfelsen“ Nähere Infos bei unserer Jugendleiterin, Lorene Diehl, Mobil in Oberneisen lädt die SPD Oberneisen recht herzlich ein. 01726289711 / Email [email protected] tagesordnung: 1. Aktuelles; 2. Vorbereitung Mitgliederver- Sperrung rasenplatz sammlung; 3. Jahresprogramm; 4. Verschiedenes Der Rasenplatz ist aufgrund Wartungsarbeiten voraussichtlich bis zum 23. Juli 2019 gesperrt. ■ KReML Kulturhaus Zollhaus kUltUr regional & moDerneS lernen e.V. ÖFFnUngSZeiten Das Kulturhaus ist an folgenden Tagen geöffnet: Dienstag, Donnerstag, Freitag (ab 18.00 Uhr), Mittwoch (ab 11.00 Uhr), Samstag (ab 15.00), Sonntag und Feiertag (ab 11.00 Uhr). Fon 06430-929724| Fax 06430-929721. Mail: info@kreml-kultur- haus.de. Weitere Hinweise im Internet unter: www.kreml-kultur- haus.de Programm meHrgenerationenHaUS/ HaUS Der Familie (mgH/ HDF) offener treff im kreml Café. mittwochs immer mit mittagstisch und einmal monatlich mit alltagsgesprächen Jeden Mittwoch wird im Kreml-Café ein Mittagstisch für alle Generationen angeboten. Hier ist der richtige Ort, um mit net- ten Menschen gemeinsam zu Mittag zu essen. Der perfekte Treffpunkt für alle, die keine Zeit oder Lust haben, zu Hause zu kochen. Es gibt jeweils ein leckeres Gericht inklusive einem Getränk zum Preis von 5,80 EUR. Der Speiseplan liegt im Kul- turhaus aus und ist auf der KREML-Internetseite unter dem Menüpunkt ‚Downloads‘ einsehbar. Kinderportionen sind zum halben Preis erhältlich. An jedem 2. Mittwoch im Monat trifft sich zudem eine Runde geselliger Menschen, um bei „Alltagsge- sprächen“ zwanglos in Kontakt zu kommen. Hier gibt es wäh- rend oder nach dem Essen die Möglichkeit, über verschiedene Themen zu plaudern. Der offene Treff ist außerdem samstags ab 15 Uhr und sonntags ab 11 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie die geänderten Öffnungszeiten während der Wintermonate. In Kooperation mit dem Seniorenbüro des Rhein-Lahn-Kreises ‚Die Brücke‘. Offener Treff mit Mittagstisch MITTWOCH jew. ab 11 Uhr, Kulturcafé Offener Treff SAMSTAG jew. ab 15 Uhr, Kulturcafé SONNTAG jew. ab 11 Uhr, Kulturcafé Anmeldung zum Mittagstisch: unter Fon 06430-929724, Kreml oder direkt im Café (bitte 1 Tag im Voraus) JUgenDkUnStSCHUle kinderkino: Die Winzlinge - abenteuer in der karibik Frankreich 2018/ Animationsfilm/ Regie: Hélène Giraud, Tho- ■ Landfrauen niederneisen mas Szabo/ Länge: 92 Min./ FSK ab 0 Die Landfrauen Niederneisen treffen sich am 01.07.19 um Ein unerschrockener junger Marienkäfer gerät aus Versehen 18.00 Uhr zu einer Fahrradtour am Fahrradweg/Mensfelder in eine Pappschachtel bei einem Ausflug in die Kastanienfab- Straße. Wir fahren Richtung Hahnstätten und kehren beim Eis- rik des Dorfes. Diese Papp-schachtel wird allerdings verschifft cafe ein. und so landet der kleine Käfer in der Karibik. Als sein Papa dies Wer nicht mitfahren möchte, kann auch gerne direkt nach Hahn- bemerkt, macht er sich sofort auf den Weg um seinem Schütz- stätten kommen. ling zu helfen. Als die beiden wieder vereint sind, gib es ein Um besser planen zu können, wird um Anmeldung unter Tel.: neues Problem. Die karibischen Marienkäferfreunde sind in 0173 329 4728 oder 1496 wird bis zum 29.06.2019 gebeten. Gefahr. Eine große Baufirma möchte ihre Heimat zerstören. So kommen auch die schwarze Ameise und die schlaue Spinne zur ■ erlesene Weine beim Burgfest Oberneisen Hilfe und zusammen entwickeln sie einen Plan. Erlesene Weine erwarten die Gäste beim traditionellen Burgfest Do/ So 20.6, 23.6, 30.6, jew 15.30 Uhr, Kinosaal in Oberneisen am Samstag, dem 29. Juni 2019. Eintritt: 4,50 EUR Zum Fest an der Burgmauer in Oberneisen mit Musikalischer Reservierung: unter Fon 06430-929724 oder per Mail an Weinprobe lädt das Oberneiser Burgfest-Team alle Bürgerinnen [email protected] und Bürger herzlich ein. Sommer-Ferienspiele: Spiel und Spaß - kreativ natur Die Burg wurde vor 731 Jahren von Ritter Markolf von Nesen erleben. Für kinder von 6 - 11 Jahren erbaut und steht in direkter Nähe zum Dom des Aartals, der Auch in diesem Sommer veranstaltet der Kreml wieder ein Kin- Rundkirche, die in diesem Jahr ihr 200jähriges Jubiläum feiert. der-Ferienprogramm. In der ersten Sommerferienwoche können Das Burgfest im Jubiläumsjahr der Rundkirche beginnt mit dem Kinder im Grundschulalter (6 -11 J.) eine Woche in der freien traditionellen Festgottesdienst unter Leitung von Dekan i.R. Natur verbringen. Auch Kinder mit Handicap sind willkommen. Hans-Otto Rether und Mitwirkung des Posaunen- und Kirchen- Auf einer großen Wiese direkt am Kreml-Kulturhaus sind sie chores um 18.00 Uhr an der Burgmauer. den ganzen Tag draußen, können auf Exkursionen in die Natur Hahnstätten 22 Nr. 25/2019 gehen, auf dem Holzbauplatz nach Herzenslust bauen, expe- türkischen Mitschüler wollen den Deutsch-Türken beim Fußball rimentieren und konstruieren oder an verschiedenen Kreativ- nicht in ihrer Mannschaft haben. Und am FR 19.7 präsentieren Workshops wie Batiken, einer Papierwerkstatt oder Trommeln wir den Dokumentarstreifen ‚B12 - Gestorben wird im nächs- teilnehmen. Mit Alt und Jung wird gemeinsam auf dem großen ten Leben‘ (D 2018/ Regie: Christian Lerch/ 90 Min./ FSK o.A). Gaskocher gekocht oder beim Abschlussfest gegrillt. Die Betreu- Der Film zeigt das gleichnamige Rasthaus, das an der Bundes- ungszeit ist wahlweise von 8-14 Uhr, oder von 8-16 Uhr. Die Kin- straße 12, München-Passau steht. In dem alten Rasthaus hal- der erhalten Getränke und Snacks sowie ein Mittagessen. Beim ten sich hauptsächlich Menschen auf, die am Rande der Gesell- Abschlussfest am letzten Tag werden Eltern und Geschwister schaft stehen. Zu essen gibt es Weißwurst und die Gruppe eingeladen, die Ferienwoche gemeinsam ausklingen zu lassen. unterhält sich über die wichtigen Themen im Leben. Benötigt wird wetterfeste Kleidung, die auch schmutzig werden Hier das komplette diesjährige Sommer-openair-Filmpro- darf, eine Kopfbedeckung als Sonnenschutz sowie eine Tr inkfla- gramm im kreml sche oder Becher. Freitag 12.7, 21.30 Uhr almanya - Willkommen in Deutsch- MO-FR. 1.7 - 5.7, jew. 8.00 - 14.00/16.00 Uhr, Außengelände land Kursgebühr: 65,00 EUR, bei Verlängerung bis 16.00 Uhr zzgl. Freitag 19.7, 21.30 Uhr b12-gestorben wird im nächsten 15,00 EUR leben Info/Anmeld.: unter Fon 06430-929724, Kreml Freitag 2.8, 21.15 Uhr the rider kUltUrVeranStaltUngen Freitag 9.8, 21.15 Uhr Sylvi‘s bumerang Der kreml-Chor wird 20 - Feiern Sie mit! Samstag 17.8,21.15 Uhr astrid Unser Geburtstagsprogramm: Freitag 23.8., 21.15 Uhr in den gängen - Kreml-Chor & Guests FREITAG 12.7, 19.7, jew 21.30 Uhr, Außengelände| - Lothar Pohl & Don Weaver: weitere Termine: 2.8, 9.8, 17.8, 23.8 ‚Happy Trällering‘ (Singen im Rudel) Eintritt: jew. 6,00 EUR - Harald & Friends (Gesang, Gitarre, Bass, Percussion) Hinweise: Bei ungünstigem Wetter finden die Veranstaltungen Unser Geburtstagsfest ist gleichzeitig der Abschluss unseres im Kinosaal statt. Eine ausführliche Filmbeschreibung finden Sie Mitsingprojektes, bei dem interessierte SängerInnen die Gele- unter Kino im Kreml genheit hatten, ein paar Monate gemeinsam mit dem Kreml- Chor zu proben. Und es ist eine Veranstaltung des rheinland- pfälzischen Kultur-sommers unter dem Motto „Heimat/en: Alles Burgschwalbacher Str. 8 im Fluss - Heimat im Dialog“. Für den Kreml-Chor ist Heimat auf 65623 Zollhaus jeden Fall bunt, vielfältig und tolerant. Ein Teil der Einnahmen www.kreml-kulturhaus.de soll deshalb für die interkulturelle Arbeit des Kreml-Kulturhauses Verwendung finden. SAMSTAG 29.6, 19.30 Uhr, Kreml-Außengelände Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten. kUrSe, Seminare, WorkSHoPS ernÄHrUng Workshop ernährung - Sommerliche vegane kuchen und torten Torten und Kuchen können ganz einfach und trotzdem sehr lecker ohne Weizenmehl, raffiniertem Zucker und tierischen Pro- dukten hergestellt werden. Sie lernen in diesem Workshop wie es geht. Jeder Teilnehmer stellt die verschiedenen, leckeren Tor- ten und frischen sommerlichen Obstkuchen selbst her. Dadurch Sommer. werden sie nach dem Workshop in der Lage sein, die Rezepte aus den Kursunterlagen selbst kreativ umzusetzen, so dass Sie Yoga. Kinomatinée die Köstlichkeiten auch zu Hause, in der eigenen Küche in vie- Festival. mit Frühstück & Film len Variationen zubereiten können. Natürlich können Sie für Ihre im Kreml Lieben Ihre Kuchen und Torten mitnehmen. Bitte bringen Sie FR Roads ein paar Behälter für den Transport mit. Bei Interesse ist auch gezieltes Einzelcoaching möglich. SO bis SO SAMSTAG 29.6, 15.00 - 19.00 Uhr, Kleiner Kultursaal 23.6. 30.6. ab 10 Uhr Leitung: Corinna Kaminsky, Ärztlich geprüfte Infos unter: 06430-929724 im Kreml Reservierung:06430-929720, Kreml Café Ernährungsberaterin oder www.kreml-kulturhaus.de oder Mail: [email protected] Kursgebühr: 45,00 EUR für Theorie und Praxisworkshop (incl. Kursunterlagen)| 30,00 EUR ermäßigt für Jugendliche bis 18 Jahren| plus jeweils 15,00 EUR Vereine aus nachbarkommunen Lebensmittelpauschale pro Person (es werden mög- lichst Bio-Produkte in Rohkostqualität verwendet) Info/Anmeld.: unter Fon 06430 - 929724, Kreml oder ■ einricher Wanderfreunde 90 allendorf 06486 - 901551, C.Kaminsky, per Mail: Wandertag am 28.07.2019 in allendorf [email protected], Die Einricher richten am letzten Julisonntag ihren eigenen Wan- Facebook: https://www.facebook.com/futuroh dertag aus Bitte den Termin vormerken. Weitere Informationen Hinweis: Bitte unbedingt bei der Anmeldung eine eventuell vor- werden demnächst veröffentlicht. handene Lebensmittelunverträglichkeit mitteilen! Für die Veranstaltung werden wieder helfende Hände benö- VorSCHaU tigt. Wer Zeit und Lust hat den Verein zu unterstützen kann sich Sommerkino/ openairkino im kreml gerne bereits beim Vorstand melden (Aufbau Sa., Einsatz So. In der diesjährigen OpenAir KinoSaison begeben wir uns auf oder Aufräumarbeiten Mo.). Tuchfühlung mit dem Kultursommerthema 2019,Heimat/en‘. Auch Kuchenspenden werden gerne angenommen. Mit dem Projekt ‚Alles im Fluss - Kultursommer an der unteren Aar. Heimat im Dialog‘ will das KREML Kulturhaus abseits auf- geheizter Flüchtlingsdebatten Menschen wieder ins Gespräch Vereine Überregional bringen und sich mit den unterschiedlichen Facetten und Deu- tungen von Heimat auseinandersetzen. Hierzu zeigen wir die Filmstreifen ‚Almanya‘, ‚B12 - Gestorben wird im nächs- ■ Vortragsabend Hospizdienste Limburg e.V. ten Leben‘, ‚The Rider‘, ‚Sylvis Bumerang‘, ‚Astrid‘ und ‚In den „memoriam gärten“ Gängen‘.Den Auftakt macht am FR 12.7 der Filmstreifen ‚Alma- Die Hospizdienste Limburg e.V. laden am montag, 24. Juni nya‘ (D 2011/ 101 Min./ FSK ab 6 J.) - ein Spielfilm der beiden 2019 um 19:30 Uhr zu einem Vortragsabend ein. Es referiert Schwestern Ya semin und Nesrin Samdereli, der die Geschichte Wolfgang Pörtner, Kreisgärtnermeister Westerwald Altenkirchen des 1.000.001 Gastarbeiter Hüseyin Yilmaz und seiner Familie und ein/e Mitarbeiter/in der Treuhandstelle für Dauergrabpflege auf humorvolle Art erzählt. Schon der sechsjährige Enkel Cenk Hessen-Thüringen GmbH, Frankfurt. Der Vortrag findet in der stellt sich die Frage, wo er hin gehört. Die deutschen, sowie die Diezer Straße 38a, 1. OG statt und ist kostenfrei. Hahnstätten 23 Nr. 25/2019

■ traktorfreunde treffen sich Für weitere informationen und einen kostenlosen bera- Die Interessengemeinschaft Historischer Traktoren und Land- tungstermin: maschinen Hünfelden- Heringen, Netzbach, Kaltenholzhausen Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei) und Hahnstätten trifft sich am Freitag, den 28. Juni 2019 um montags ...... von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, 20.00 Uhr in der Heringer Turnhalle zu einem Dieselgespräch. dienstags und donnerstags ..... von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr. Wir besprechen einige Ausfahrten zu befreundeten Traktorver- einen. Am 23. Juni 2019 findet in Neesbach das Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr statt, ab 10.30 Uhr am Gerätehaus in Neesbach mit Frühschoppen und Oldtimer - Ausstellung. Abfahrt in Heringen gegen 10.15 Uhr am Kaiserplatz,Hauptstraße 28. Am Sonntag, den 30. Juni 2019 veranstalten die Motor- sportfreunde Netzbach ein Traktorgeschicklichkeitstur- nier. Beginn um 11.00 Uhr, wir treffen uns um 10.45 Uhr am Kaiserplatz,Hauptstraße 28 in Heringen und fahren dann nach Netzbach. Am 18.08.2019 findet in Seitzenhahn ein großes Traktortreffen statt, das wir auch besuchen werden. Die wichtigste Veranstal- tung findet am 25.08.2019 in Heringen statt. Das 5. Traktortreffen mit Kartoffelfest an der Reitsport-Anlage. Es werden wieder über 150 Traktoren und Landmaschinen erwartet. Auch Oldtimerfreunde mit ihren Autos und Motorrädern haben Sat-Hamdan sich schon angekündigt. Bericht erfolgt rechtzeitig im Gemein- demitteilungsblatt und in den Tageszeitungen. Diez Wir besprechen ebenfalls unseren Grilltag, der am 07.07.2019 bei unserem Traktorfreund Klaus Heckelmann in Heringen statt- – satelliten-montage, erweiterung findet. In der Historischen Scheune mit Heimatmuseum bei und reparatur-service Klaus Heckelmamm. – kabelanschluss, erweiterung und fehlerbehebung Die Anmeldungen sollten am 28.06.2019 bei unserem Treffen in der Heringer Turnhalle erfolgen, spätestens bis zum 30.06.2019. telefon: 06432-645324 & 0178-5646816 Wir sehen wieder einen Film über eine bekannte Traktorle- gende, und für das leibliche Wohl sorgt wie immer das Team vom TSV- Heringen. Geschäftsanzeigen online aufgeben: anzeigen.wittich.de allgemeines

Wissenswertes

■ energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Ihr Unterdach: winddicht und durchlässig Um den Dachstuhl zu schützen, wird unter den Dachziegeln in Meisterbetrieb! der Regel ein Unterdach konstruiert. Es verhindert, dass Feuch- tigkeit und kalte Luft von außen in die Dachkonstruktion eindrin- gen und ist vor allem dann wichtig, wenn zwischen den Sparren in der Dachschräge der Dämmstoff eingebaut ist. Eindringen- der Schlagregen, Schnee oder auch kalte Außenluft würden die Dämmwirkung reduzieren. Meist fällt bei der Unterdachkonstruktion die Entscheidung zwi- Theo Zimmermann GmbH Tel.: 06430/7507, [email protected] schen einer sogenannten Unterspannbahn, die Wasserdampf Aarstraße 12, 65558 Oberneisen Internet: www.theo-zimmermann.de nach außen durchlässt oder einer Lage aus Schalungsbret- tern, die häufig mit Bitumenpappe abgedeckt wird. Eine Alterna- tive ist das Anbringen von Holzweichfaserplatten. Diese Platten beilagenHinWeiS bestehen aus zerkleinerten Holzabfällen, die mit Hilfe von hei- ßem Wasserdampf und holzeigenen Inhaltsstoffen miteinander Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma verklebt werden. Sie sind stabil, verhindern des Eindringen von aldi gmbH & Co kg bei. Regen und Schnee von außen bei gleichzeitiger Durchlässigkeit für Wasserdampf von innen. Zusätzlich haben sie gegenüber Holzbrettern den Vorteil, dass sie wie eine zusätzliche Dämm- Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma stofflage oberhalb der Sparren wirken. römer, Stefan bei. Weitere Informationen zur optimalen Dachdämmung sowie zu allen Fragen des Energiesparens im Haus erteilt der Energie- Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma berater der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in einem per- eP: elektro-biebricher bei. sönlichen Beratungsgespräch nach telefonischer Voranmeldung. Der Energieberater hat am Donnerstag, den 04.07.19 von 13.30-18.00 Uhr Sprechstunde in Diez in der Verbandsgemein- Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma deverwaltung, Zimmer 101, Louise-Seher-Straße 1. NORMA Lebensmittelfilialbetrieb bei. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter: 06432 / 501-246. Wir bitten unsere Leser um Beachtung. Hahnstätten 24 Nr. 25/2019 Kleinanzeigen ab Telefonisch aufgeben: 7, 02624 911-0 Günstig und lokal. 80 € oder online buchen: anzeigen.wittich.de

immobilienmarkt Top VW Passat Kombi „Comfort“ SonStigeS Brennholz Buche 25/33/50 cm. aus 2. Hd., 75 kW, grüne Plak. Janick GmbH. Tel.: 06430/9288250 Sie möchten verkaufen? EFH (Benz.), Bj. 2004, TÜV neu, 182 Kaufe: Pelze, Orienttepp., Ölgem., od. MFH mit Gartengrundstück im Tkm, alle Insp., AHK, Klima, eFH, Schmuck, Bernstein, Uhren, Por- Umkreis 8 km gesucht, auch reno- ABS, Stereo, 8-fach ber., blau, sehr zell., Zinn, Kristall, Puppen, Hand- Seriöse Zahlung vor Ort. Herr v.-bed., KP bis 320 T€. Wir freuen gepfl. Fzg., 2.300 €. KFZ Sutorius, arb., Handtaschen, Schreib- und Wolf kauft bar und fair von privat: uns auf Ihren Anruf. Tel.: 0171/3114259 Nähmasch., Tel.: 0162/8971806 Armband-/Taschenuhren, Militaria, www.sico-immobilien.de Hr. Schu- Musikinstrumente, Pelze aller Art, macher, Tel.: 06432/62331 Top Renault Twingo, 40 kW, Tapezieren, Anstrich-Arbeiten. Teppiche, Abendgarderobe, Leder- grüne Plak., Bj. 96, TÜV neu, 154 bekleidung, Porzellan, jegl. Art Stellenmarkt Tkm, Alu, M+S, Stereo, Recaro- Alexander Koppe, Tel.: 0162/ Modeschmuck, Briefmarken, Zinn, Fahrersitz, blau, 1.300 €. KFZ 7005006 Münzen, Bernstein u.v.m., Selbst- Nette Frau sucht Stelle bei Sutorius, Tel.: 0171/3114259 abholung, Tel.: 0152/13276085 älteren Menschen als Pflegerin/Be- Haushaltsauflösungen und treuerin, 24 Std. (gesundes Mercedes A 160 Automatik Entrümpelungen zu Festprei- 2 Sessel, 1 Teppich, 1 Schau.- Kochen, Haushalt, WC/Körperpfl.). „Elegance“, 45 kW, grüne Plak. sen. Verwertbares wird ange- Tel.: 0151/43305471 (Benz.), Bj. 2002, TÜV 7/19, Klima, rechnet od. angekauft. Kostenl. Stuhl abzug., Tel.: 0160/93231307 ZV, Alu, ABS, eFH, M+S, Stereo, Angebote. Michael Thorn Dienst- Suche zuverl. Putzfee in Flacht, Getriebe-Problem im 1. Vorwärts- leistungen, Hauptstr.33, 65558 alle 14 Tage f. 2-3 Std., Tel.: gang, 950 €. KFZ Sutorius, Tel.: kleinanzeigen online ab Hirschberg, Tel.: 06432/2173, gestalten & günstig schalten. 7,80 06432/1542 0171/3114259 www.schabenschreck.de anzeigen.wittich.de € kFZ-markt Ankauf v. allen Gebrauchtw., Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins, dass hinter jedem Wort und hinter jedem Satzzei- auch m. Motorschaden, viele km, o. chen ein Kästchen als Zwischenraum freibleiben muss. Kürzungen behält sich der Verlag vor. Annahme- TÜV, Tel.: 06430/929396, Hahn- schluss ist jeweils 13.00 Uhr des angegebenen Wochentages. stätt. o. 0177/8087371 KFZ H&S Bis 10 mm € - Auto für Export ges. Zahle Anzeigenhöhe über Wert. Kaufe alle Kfz, Diesel + 7,80 € Benziner, auch m. Motorschaden, inkl. MwSt. TÜV, km-Stand egal. NRW Autoex- port, Tel.: 0261/88967012 Jede weitere Zeile zusätzlich Opel Agila Kleinvan aus 2. Hd., 55 1,50 € kW, grüne Plak., Bj. 2004, TÜV inkl. MwSt. neu, 163 Tkm, ZV, eFH, Stereo, 8- fach ber., türkis-met., sehr gepfl. Rubrik gilt nur für Kleinanzeigen. nicht für Familienanzeigen (z.B. Danksagungen, Grüße usw.). Fzg., 1.800 €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/3114259 Hiermit bestelle ich unter Zugrundelegung der geltenden AGB, anzusehen www.wittich.de, in der Ausgabe Hahnstätten die obige Kleinanzeige (AS = Montag – bei Vorverlegung durch Feiertage 1 Tag früher). Ankauf von Gebrauchtwagen, PKW, LKW! Zustand egal, kaufe Jede weitere Ausgabe zum halben Preis: wie gesehen! Zahle bar. Abdelgani Automobil. Tel.: 0173/3049605,  Diez (AS Fr. der Vorw.)  limburg (AS Di.)  Hünfelden (AS Mo.) 0261/2081855  Hünstetten (AS Mi.)  (AS Mo.)  Hohenstein (AS Di.)  katzenelnbogen (AS Mo.) VW Polo XXL aus 1. Hd., 44 kW, Noch Zusätzliche optionen: einfacher grüne Plak., orig. 82 Tkm! Mod. 97, online TÜV neu, rot, einige Kratzer/Dellen,  rahmen 2,50 € pro Ausgabe  Farbe 2,50 € pro Ausgabe buchen! 3-trg., Radio, ABS, 8-fach ber., anzeig  Chiffre 6,50 € bei Zusendung  magenta  gelb  cyan wittic en. guter Zust., 1.350 €. KFZ Sutorius, h.de Tel.: 0171/3114259 SePa-lastschrift-mandat gläubiger-iD: De2301200000066873 Ich/wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag re- ACHTUNG sultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/ Wehbi-Automobile weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift Ankauf aller KFZ +LKW, gebraucht, einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Unfall-/Motorschaden, sofortige Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belas- Barzahlung, Abholung vor Ort. teten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Telefon: 06431/722 94, 01 73/687 21 97 Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den gesetzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden. Wir kaufen Autos aller Art, auch Busse u. LKW, Zust. egal, sof. Bar- geld, Tyros Automobile. Tel.: Name/Vorname: Straße/Nr: PLZ/Ort: 0172/6503540

Achtung Höchstpreise! Kaufe Datum/Unterschrift: Telefon: Kreditinstitut: Pkw, Lkw, Baumaschinen und Traktoren in jedem Zustand, sof. Rechnung per Mail an: IBAN: DE Bargeld. Auto-Export Schröder, Bruchweg 37, 56242 Selters, Tel.: Coupon senden an: bankverbindung bitte unbedingt angeben. 02626/1341, 0178/6269000 linUS WittiCH medien kg - Postfach 1451, 56195 Höhr-Grenzhausen oder per Fax: 02624/911-115 Hahnstätten 25 Nr. 25/2019

Wer einen Fluss überquert, „Ist die Oma muss die eine Seite verlassen. jetzt eine Mahatma Gandhi Dankbar für alles, was er für uns getan hat, Meerjungfrau?“ nehmen wir Abschied von MÄRCHENHAFTER ABSCHIED – Bruno Paul Berger MIT SEEBESTATTUNG. * 04.12.1928 † 03.06.2019 BESTATTUNGEN Andreas und Nadine Berger mit Simon FICKEIS GRÜNEWALD Traueranschrift: Brückenstr. 16, 65623 Hahnstätten Ihr Vertrauen in guten Händen Gartenstraße 8 · Diez Die Beisetzung findet in aller Stille im Kreis der Familie statt. www.fickeis.de ungsin att sti st tu e Klaus Ohlemacher t Ihre Annahmestelle B Marktstraße 3 · 65623 Hahnstätten 06432–6524 – Größte Sarg- u. Urnenausstellung in der VG Hahnstätten für Privat- und Familienanzeigen – Überführungen mit klimatisiertem Fahrzeug – Erd-, Feuer-, See-, Friedwald- und anonyme Bestattungen – Erledigung aller Formalitäten sowie Beratung und Organisation geschenkboutique best – Fingerabdrücke in einem Schmuckstück - Oberneisener Straße 18a Eine einzigartige Erinnerung an einen geliebten Menschen 65623 Hahnstätten Telefon 06430 7601 Öffnungszeiten: Ein Licht ist ausgegangen, Mo. bis Fr. von 9.00 bis 12.00 Uhr aber es ist nicht erloschen, denn tot ist nur, wer vergessen wird. gebUrt · HoCHZeit · gebUrtStag Ernest Hemingway

DankSagUng · traUeranZeigen Creation in Stein Mike Behrendt Der Wert des Lebens Grabmale · Treppen · Bäder liegt nicht in der Länge der Zeit, · Fensterbänke · sondern darin, wie wir sie nutzen. · Küchenarbeitsplatten · Montaigne Lohrheim und Aarbergen 06120 –32 33

BAU GrABmAl Grabmale und Bauarbeiten Traueranzeigen aufgeben: GestAltUnG denkmAlpfleGe Karl Müller  Anzeige online buchen Inh. Christine Müller-Glaß und gestalten: Steinmetz- und Bildhauermeisterin anzeigen.wittich.de Wir beraten Sie über  per E-Mail: individuelle Möglichkeiten [email protected] der Grabmalvorsorge!  per Telefon: 02624 911-0 65597 Hünfelden-Kirberg  per Telefax: 02624 911-115 Mainzer Landstraße 23 Telefon: 06438/2341 und 38 26  wenden Sie sich direkt Fax: 06438/3831 an Ihre Annahmestelle oder Mail: [email protected] Ihr Bestattungsunternehmen www.karl-mueller-grabmale.de

Fordern Sie unseren kostenlosen Musterkatalog an. Mitgliedsbetrieb im Landesverband desMitgliedsbetriebSteinmetz- undimSteinbilLandesverbdhauerhandwerksand des Steinmetz- und Steinbildhauerhandwerks Hahnstätten 26 Nr. 25/2019

Familienanzeigen Unser Ziel ist Ihre Zukunft! Sie haben einen Bildungsgutschein* erhalten? Sie suchen praxisnahe Weiterbildungen auf fachlich hohem Niveau?

Wir freuen uns auf Kinderlachen, Durch den in vielen Branchen bereits bestehenden Fachkräftemangel steigt die Ida auf Händchen, die viel Unsinn machen, Zahl der offenen Arbeitsplätze. Qualifizierte Fachkräfte werden gesucht. Durch *7.März 2019 auf Füßchen, die gar munter flitzen den Einsatz eines Bildungsgutscheines* können berufliche Kompetenzen auf- und auf Äuglein, die vor Neugier blitzen! gefrischt oder auch Wissenslücken geschlossen werden, selbst der Erwerb eines 3.215 g-50cm Berufsabschlusses kann gefördert werden. Das BFW Koblenz bietet neben einem umfangreichen Angebot für berufliche Qualifizierungsangebote auch ein breites Wir sind überglücklichüber Spektrum beruflicher Umschulungen mit IHK- oder HWK-Abschluss an. die Geburt unserer Tochter und kleinen Schwester

Talea und Christoph Schlau mit Moritz Alle Angebote fi nden Sie auf: www.bfw-koblenz.de/bildungsgutschein Zum Bäumchenstellen am 06.07.2019 ab 17 Uhr laden wir *Bildungsgutscheine erhalten Sie bei Ihrer zuständigen Agentur für Arbeit/ Job Center. Verwandte, Freunde, Nachbarn und Kollegen herzlichindie Voraussetzung ist eine vorherige Beratung, in der die Notwendigkeit einer Bildungsmaßnahme geprüft wird. Wiesenstraße 5inLohrheim ein. CJD Berufsförderungswerk Koblenz gGmbH, Sebastian-Kneipp-Str.10, 56179 Vallendar Ihre Ansprechpartnerin: Melanie Schmechel Tel.: +49 (0)261/6406-913 BFW Koblenz [email protected] auf Social Media

ich bin dann mal weg... Jaqueline Hasselbach& Sebastian Zumdick

am 13. Juli 2019 um 17.15 Uhr im om Standesamt Hahnstätten. fotolia.c Wirladen zum Polterabend am 06. Juli 2019 / um 17 Uhr in die Feldstraße 5in65558 Flacht ein. Anschließend feiern wir in der

Grillhütte Flacht. Kenishirotie ©

Allen Gratulanten ein herzliches Dankeschön für die vielen Denken Sie rechtzeitig daran, Glückwünsche und Aufmerksam- Ihre Kunden über Ihren Urlaub zu informieren. keiten zu meinem Geburtstag. Mein „Extra-Dank“ gilt den Hier, in Ihrer Wochenzeitung. 70 helfenden Händen vor und an der Feier, dem KV-Vorstand und meinen lieben Turnschwestern für die herzlichen Worte und die schönen Lieder. Die Freude und Erinnerung an Rheinstraße 41, 56203 Höhr-Grenzhausen einen schönen Maientag zum „Runden 70sten“ wird lange Telefon: 02624 911-0, [email protected] nachhallen. anzeigen.wittich.de Eure Wiltrud Hofmann mit uns erreichen Sie menschen! Hahnstätten, 30. Mai 2019 Hahnstätten 27 Nr. 25/2019

Limburger Straße 6 65558 Holzheim Jörg Isenberg Tel.: 06432/646 6798 Mobil: 0163/8586666 Wir haben Urlaub vom 01. - 15.07.2019 und wünschen allen Gästen, Freunden und Bekannten eine schöne Ferienzeit. Katja und Jörg Isenberg

Limburger Straße 25 65597 Hünfelden-Kirberg aumausstatter Müller e.K. Telefon: (06438)2604 Thorsten Müller Telefax: (06438)6421 Raumausstatter- und Parkettlegemeister

Gardinen und Dekoration verspannte Teppichböden Fußböden aller Art Parkettböden und Parkettrestaurierung Dielenrenovierung, Treppenrenovierung Sonnenschutz, Markisen, Wintergartenbeschattung Fliegengitter Polstermöbel (Aufarbeitung, Neuherstellung, Restaurierung, Sitzmöbeldesign) Autosattlerei (Oldtimer, Youngtimer, Motorradsitze) Reitsportsattlerei (Reparatur, Neuanfertigung, Zubehör) Textile Wandbespannung [email protected] Tapeten und Zubehör www.raumausstattermueller.de Textile Sonderanfertgungen

Klingelbach hohlstücK 14 FiTneSS-TrainingE Telefon 06486/6000 ab 29,99 getränk www.tiger-gym.de + • Fitnesstraining • Bodyforming • Taekwon-Do • Kletterwand • Kung-Fu WT • Fitness-Bar • Kick-Boxen • Kindertraining

• Selbstverteidigung • Bambinotraining (3–6 Jahre) • Cardiotraining

Heizöl • Diesel Holzpellets • LandStrom Bestellen Sie jetzt gebührenfrei unter: 08001013737 Hahnstätten 28 Nr. 25/2019

– Anzeige – Bremst schneller als der Mensch Der Autoschlüssel ein unaufmerksamer moment, sollen damit zur pflichtausstat- nervt viele Autofahrer sekundenbruchteile zu spät re- tung werden agiert - und schon kann es im seit der markteinführung eines 76 prozent der deutschen wa- ben oder das smartphone in die straßenverkehr zu fatalen Un- automatischen notbremssy- ren schon einmal von ihrem Au- Hand zu nehmen. Im Auto fest fällen kommen. Viele davon stems im Jahr 2009 sind laut toschlüssel genervt. das ist das verbaute sensoren erkennen lassen sich vermeiden, wenn Angaben der Bosch-Unfallfor- ergebnis einer repräsentativen das smartphone des Besitzers die technik den menschen am schung knapp 3.000 Unfälle Umfrage des marktforschungs- so sicher wie einen fingerab- steuer unterstützt. Im fall der mit personenschaden vermie- instituts pUls im Auftrag von druck und öffnen das fahrzeug fälle können beispielsweise den worden. nun sollen nach Bosch. nur für ihn. Im falle eines Ver- notbremssysteme im fahrzeug den Beschlüssen des eU-parla- Vor allem jüngere Autofahrer lusts kann man das system pro- schneller reagieren und somit ments fahrerassistenzsysteme bis 40 Jahre und Vielfahrer ver- blemlos sperren. Zudem lassen viele personen- und sachschä- zum sicheren Halten der spur, binden mit dem traditionellen sich per App andere fahrer zeit- den vermeiden. die europäische zur notbremsung oder Ge- schlüssel negative erlebnisse, lich begrenzt freischalten. Union hat es sich zur Aufga- schwindigkeitskontrolle bis mai wie etwa logistische probleme: da wundert es nicht, dass sich be gemacht, die Zahl der Ver- 2022 für neue fahrzeugmodel- sie wissen - beispielsweise beim rund 40 prozent der Befragten kehrsunfälle weiter zu senken. le und zwei Jahre später für alle Besuch im freibad - nicht, wo vorstellen können, ihren Au- dazu haben die parlamentarier neuen fahrzeuge verpflichtend sie ihn verstauen sollen (45 pro- toschlüssel durch eine smart- im April 2019 die Überarbeitung werden. Zu ABs, esp und Air- zent aller Befragten), verlegen phone-App zu ersetzen. der General safety regulation bag gesellen sich damit weitere ihn und finden ihn erst nach lan- Fahrerassistenzsysteme (Verordnung über die allgemeine nützliche systeme, um Autofah- ger suche wieder (44 prozent) moderne fahrerassistenzsy- fahrzeugsicherheit) beschlos- rer und Verkehrsteilnehmer zu oder haben ihn schon einmal steme können bei fahraufgaben sen. funktionen wie notbrems- schützen. Gleichzeitig sind fah- ganz verloren (38 prozent). unterstützen und tragen dazu systeme für personenkraftwa- rerassistenzsysteme Wegberei- mit perfectly keyless entwickelt bei, die individuelle Auto-mobi- gen sowie totwinkelassistenten ter zum automatisierten fahren das Unternehmen ein system, lität nicht nur älterer menschen für lastkraftwagen und Busse der Zukunft. djd 64278n mit dem Autofahrer ihr fahrzeug sicherer zu gestalten. Beson- automatisch öffnen, starten und ders empfehlenswert ist dabei wieder abschließen können, der tote-Winkel-Assistent oder Augen auf beim Kühlmittel ohne den schlüssel dabei zu ha- der notbremsassistent. Abschied vom Bleifuß-Paradies? limit - bei den regelkonformen Autofahrern liegt der entspre- chende Anteil bei 55 prozent. Foto: sicherheitsaspekte stehen bei djd/Roland- den Befürwortern dabei an ober- Rechtsschutz- ster stelle. für etwas mehr als Versicherung die Hälfte spielen Umwelta- spekte eine rolle, knapp die Hälfte versprechen sich einen ein riss geht durch deutschland: besseren Verkehrsfluss. diese Bei kaum einem anderen thema drei Argumente bildeten in der- Foto: ProMotor/ T. Volz stehen sich die beiden lager so selben reihenfolge auch vor drei unversöhnlich gegenüber wie bei Jahren die top 3 der tempoli- der frage nach einem allgemei- mit-Befürworter. 45 prozent der nen tempolimit auf Autobahnen. Befürworter plädieren für eine das kühlwasser im Auto wird das ist ab und zu im Urlaubs- laut einer aktuellen YouGov- Höchstgeschwindigkeit auf Au- kaum beachtet. Bis eine lampe verkehr bei den Autos auf der Umfrage im Auftrag eines Ver- tobahnen von 130 km/h, 23 pro- angeht. spätestens dann sollte standspur zu sehen, von denen sicherers ist die Zustimmung zent für 120 km/h und etwa jeder jeder Autofahrer wissen, welche ein rinnsal über die straße läuft. zu einer allgemeinen Geschwin- Zehnte möchte eine maximalge- sorte er nachfüllen darf. steht doch auch wer nur geringen Ver- digkeitsbegrenzung auf Auto- schwindigkeit von 140 km/h. der kühlmittel-pegel oberhalb lust auffüllen möchte, muss auf- bahnen in den letzten drei Jah- der Großteil der tempolimit- der minimum-marke, ist alles passen. ren gestiegen, nämlich von 48 Verweigerer (54 prozent) ar- in Ordnung. liegt es darunter, denn ähnlich wie motoröl hat auf nunmehr 53 prozent. gumentiert, dass eine regle- heißt es die Ursache festzustel- sich auch kühlmittel immer Von den befragten frauen spra- mentierung auch keine erhöhte len. das kann eine angeroste- mehr zu einem ganz speziellen chen sich 58 prozent für ein sicherheit bringe, da die Unfall- te schelle an einem schlauch Betriebsstoff entwickelt. Gab tempolimit aus, bei den män- rate ihrer Ansicht nach dadurch sein, die an spannkraft verlo- es früher nur gelbes und grünes nern sind es 48 prozent. Und je nicht sinken würde. An zweiter ren hat, ein steinschlag im küh- kühlmittel, finden sich heute zu- älter die Befragten sind, umso stelle (53 prozent) rangiert die ler oder eine undicht werdende sätzlich alle möglichen schat- eher plädieren sie für ein Ge- Antwort: sie wollen schneller Wasserpumpe. das sollte sich tierungen - von rot über pink schwindigkeitslimit: In der Grup- ans Ziel kommen! keine Überra- die Werkstatt möglichst sofort bis Orange. Und das schlimm- pe der 18- bis 24-Jährigen liegt schung gab es im Übrigen beim ansehen. ste: die wenigsten dürfen mit- der Anteil der Befürworter bei tempolimit im Hinblick auf die Im Alltagsverkehr gehen zu- einander vermischt werden. der nur 37 prozent, in der Gruppe politische Orientierung: Über- nächst zwar nur wenige trop- Griff zum falschen Behälter kann Ü-54 sind es dagegen 58 pro- durchschnittlich viele Befürwor- fen verloren. doch irgendwann also teure folgen haben, wenn zent. Von denjenigen, die in den ter des limits gibt es unter den später, auf der Autobahn, bei sich anschließend klümpchen letzten fünf Jahren auf der Auto- linken- und Grünen-Wähler, warmem Wetter und heißem im kühlsystem bilden, die Wär- bahn wegen Geschwindigkeits- deutlich weniger bei den Wäh- motor, wird aus dem tröpfeln metauscher verstopfen und die überschreitung geblitzt wurden, lern von fdp und Afd. ein springbrunnen. pumpe zerstören. pm sind 44 prozent für ein tempo- djd 63693 Hahnstätten 29 Nr. 25/2019

– Anzeige – Sportlicher Koreaner als Fließheck

Foto: Hyundai

Was Audi sein „s“ oder BmW touchscreen-monitor, digitalen sein „m“, ist Hyundai sein „n“: radioempfang im dAB+-stan- denn die n-modelle des kore- dard, Bluetooth, rückfahrka- anischen Herstellers stehen für mera sowie Android Auto und kraftvolle sportlichkeit. nach Apple Carplay zur einbindung dem Hyundai i30 n bringen die von smartphones serienmäßig. koreaner mit dem i30 fastback daneben sind für die sicherheit n nun das zweite modell auf die zahlreiche Assistenzsysteme an straße. der neue i30 fastback Bord. n performance verbindet den Herzstück des sportcoupés ist konsequent auf sportlichkeit ein 2,0-liter-Benzindirektein- getrimmten Charakter des mo- spritzer. dellathleten mit der dynamisch- das Vierzylinder-Aggregat, des- eleganten linienführung des sen turbolader mit einem ma- fünftürigen Coupés. Gegenüber ximalen laderdruck von bis zu ...denn der Service macht‘s! der steilheckvariante ist die ka- 1,2 bar, 202 kW/ 275 ps leistet rosserie des fastback n um beschleunigt den koreaner auf 12 Zentimeter gewachsen und bis zu 250 km/h. das gegen- duckt sich um rund drei Zen- über den herkömmlichen i30- timeter in der Höhe. Am Heck modellen in allen Bereichen mo- besticht der neue top-Athlet difizierte fahrwerk mit n power von Hyundai mit einem diffusor sense Axle, einer weiterentwi- und einer Abgasanlage mit zwei ckelten Vorderradaufhängung, endrohren. Wie beim i30 n fin- sehr direkt übersetzter lenkung det sich auch beim i30 fastback und 19 Zoll messenden Hoch- n performance eine leuchte leistungsreifen bietet ein äußerst in triangelform: das typische präzises Handling. Zum einsatz dreieck ist mittig im Heckstoß- kommt dabei ein sportfahrwerk fänger platziert und fungiert als mit adaptiven stoßdämpfern, nebelschlussleuchte. ein detail und eine elektrisch unterstützte der fließheckvariante ist zudem servolenkung. der als durchgehende leiste im seine ausgewiesenen Quali- hinteren stoßfänger unterge- täten verdankt der i30 fastback brachte reflektor. exklusiv vor- n performance der ausgiebigen behalten für die fastback-Vari- erprobung auf der nürburgring- ante bleibt darüber hinaus die nordschleife. neue lackierung in shadow der Buchstabe n im namen der Grey. Hyundai Hochleistungsmodel- Bei aller sportlichkeit kommen le bezieht sich darüber hinaus komfort und sicherheit nicht auf namyang, wo rund 13.000 zu kurz. neben einer 2-Zonen- Ingenieure im Hyundai for- klimaautomatik ist ein Audio- schungs- und entwicklungszen- system mit acht Zoll großem trum arbeiten.

Nützliche Tipps rund ums Auto: News, Sparen, Reparatur und vieles mehr … Finden Sie jetzt und hier Ihren Fachmann. Hahnstätten 30 Nr. 25/2019

We Stellenangeboteitere online fotolia.com

Stellenmarkt unter: / wittich.de/ jobboerse

Anzeige aufgeben: studio aktuell anzeigen.wittich.de  Sunny © Spezielle Kompetenzen 65582 Diez es gibt fälle, in denen die Ver- sondere eigenschaften und fä- Jochem Vogel: 06432-696924 wendung einer zusätzlichen sei- higkeiten hinweisen. Allerdings te innerhalb einer Bewerbung sollte ein solches profil nur Ver- [email protected] sinnvoll ist: dies kann der fall wendung finden, wenn die auf- sein, wenn z. B. eine besondere gezeigten kompetenzen wirklich entwicklung zu einem beruflich außergewöhnlich oder so um- Flexibler Fahrer außergewöhnlichen Werdegang fangreich sind, dass sie im An- geführt hat. Hier kann ein zusätz- schreiben oder dem lebenslauf mit Führerschein klasse 2 / Ce für liches kompetenzprofil auf be- keinen platz mehr finden. Überführungsfahrten im raum Diez / limburg auf aushilfsbasis gesucht.

Ansprechende Stellenanzeigen Wirsuchen ab dem 1.9.19 eine für Unternehmen sollte das Ver- Unternehmen sollten in ihren Pflegefachkraft M/W fassen von stellenanzeigen kei- Anzeigen floskeln vermeiden, ne lästige pflicht sein sondern denn austauschbare formu- (Kinder -) Krankenschwester /-Pfleger oder Altenpfleger/ -in als marketing verstanden wer- lierungen und nichtssagende in Teilzeit und als Minijob den. die Zeiten, in denen sich Worthülsen sind für mögliche für ein 3-jähriges Kind im Nachtdienst (10-Stunden-Schichten) auf jede stellenanzeige Hunder- Bewerber wenig attraktiv. Je te passende Bewerber melden, konkreter die stellenanzeige ab- zur speziellen Krankenbeobachtung. sind vorbei. Wer gut ausgebil- gefasst ist, umso größer ist die Wirbieten hervorragende Arbeitsbedingungen und eine faire Bezahlung! dete und motivierte mitarbeiter Chance auf Bewerber, die tat- Familie Habig sucht, sollte auch seine stellen- sächlich zu den Anforderungen anzeige professionell verfassen. passen. 56368 Katzenelnbogen 06486 /902555

Nachwuchs gesucht!

Der Landesbetrieb Mobilität (LBM) Rheinland-Pfalz sucht für folgende Berufsbilder

aNwärter (m/w/d) auszubildeNde (m/w/d)

regierungsinspektor-anwärter straßenwärter duales studium - bachelor of arts - kraftfahrzeugmechatroniker regierungssekretär-anwärter fachinformatiker kaufmann für büromanagement bauzeichner

gestalteN sie Mit uNs die iNfrastruktur voN rheiNlaNd-Pfalz! Weitere Informationen: kaRRIeRe-IM-LBM.De Hahnstätten 31 Nr. 25/2019 am 26. Juni 2019 - Anzeige -

Welche Frisur passt? Reichlich trinken Um trockener Haut vorzubeu- man auf eine ausgewogene er- die Gesichtsform bestimmt, bieten sich lange glatte Haare gen, gibt es ein ganz einfaches nährung mit viel frischem Obst, welche frisur zu einem passt - an, da sie mehr kontur verlei- Beauty-rezept: viel trinken! ex- Gemüse und Vollkornprodukten unabhängig von wechselnden hen. Auch pferdeschwänze perten empfehlen mindestens achten. tägliche Bewegung an trends. Wer das berücksich- und Hochsteckfrisuren schmei- zwei liter flüssigkeit täglich, am der frischen luft steigert die tigt, kann mit dem passenden cheln. Herzförmige Gesichter besten Wasser oder ungesüßte durchblutung und liefert dem Haarschnitt das Beste aus sei- profitieren von asymmetri- kräutertees. Als kleine „trinke- Organismus sauerstoff. Zudem nem typ machen. schen schnitten oder frisuren rinnerung“ hat es sich bewährt, sorgt ausreichender schlaf für Zu einem ovalen Gesicht passt mit einem einseitigen Zopf. ein gefüllte Gläser in den Wohnräu- ein frisches Aussehen und wirkt eigentlich jede frisur, nach lust kleiner oder schräg geschnit- men zu verteilen. Überdies sollte der Hautalterung entgegen. djd und laune kann die frisur ver- tener pony kaschiert die do- ändert werden. menschen mit minante stirnpartie. eckige einem schmalen Gesicht sollten Gesichtszüge wirken manch- die Haare nicht zu lang tragen, mal etwas hart. Abhilfe schaf- www.forever-young.eu denn das streckt zusätzlich. fen weiche Wellen und unter- stufenschnitte oder wellige schiedliche längen, die wie ein Bobs dagegen sorgen für Vo- Weichzeichner wirken können. Mahri O‘Connor lumen. ein pony verleiht dem der angesagte Undone-look Gesicht konturen. für men- ist für diese Gesichtsform wie Kosmetik/Pilates schen mit runden Gesichtern geschaffen. red

Mit Beautyfood in Bestform Jahnstraße 48 · 65623 Hahnstätten Tel. 01575 368 5436 Foto: djd/Jentschura International/Antonioguillem - Fotolia Termine nach Vereinbarung

Wer seine Schönheit und Ausstrahlung verbessern möchte, sollte sich vorher bei den Fachleuten gut informieren.

Nagel-Trends

Foto: pixabay/Bruno Glätsch

dass wahre schönheit von in- stehung von entzündungspro- nen kommt, ist mehr als eine zessen, welche die Zellerneue- Binsenweisheit. tatsächlich rung beeinträchtigen können.“ gibt es lebensmittel, die der Berliner Hautforscher haben Haut besonders gut tun und kürzlich belegt, dass eine gute auch die silhouette sanft in flüssigkeitsversorgung das form bringen können. Hautbild in kürzester Zeit po- Avocados sind pures Beauty- sitiv beeinflussen kann. Bereits food, denn neben den wich- 30 minuten, nachdem man ei- die aktuellen nagellack- sierenden effekten zum Hin- tigen Hautschutzvitaminen A, nen halben liter Wasser ge- trends reichen von dezent bis gucker macht. Angesagt auch B, C und e liefern sie gleich die trunken hat, nehmen durch- auffällig. Wer es gerne natür- einzelne Glitzerelemente wie nötigen fettsäuren, um die Vi- blutung, stoffwechsel und lich mag, kann sich freuen, silber glänzende nagelspitzen tamine verwertbar zu machen. sauerstoffversorgung der Haut denn sanfte nude-lacke mit bei ansonsten transparent la- Getreidesorten wie Buchwei- deutlich zu. Gleichzeitig redu- ckierten nägeln. Wer die klas- zen und Hirse sind leicht ver- ziert sich die faltentiefe mess- einer farbplatte von zartem daulich und haben eine hohe bar für mehrere stunden. Altrosa bis zu Beige- und Cre- sischen roten nägel bevor- nährstoffdichte – das bedeu- Ganz oben auf der Beauty- metönen sind wieder ange- zugt, greift 2019 zu dunkleren tet, sie halten deutlich länger food-Hitliste stehen saisona- sagt. dieser look passt zu je- rottönen wie Weinrot oder satt als produkte aus weißem le Obst- und Gemüsesorten, dem Outfit und kommt auf karminrot. Weizenmehl und zügeln so insbesondere rote Beeren. Ihr leicht gebräunter sommer- eine extravagante mode sind die lust auf süßes. „Zucker hoher Gehalt an sekundären haut toll zur Geltung. Immer nagelringe, die ganz oben am ist in sachen Hautalterung lei- pflanzenstoffen hilft dabei, die noch im trend liegt hellgrauer finger getragen werden und der ein echter Beschleuniger“, für die Hautalterung verant- lack, der die nägel sehr edel auch ohne nagellack ein Hin- weiß Jana Jentgen, diplom- wortlichen aggressiven sauer- und elegant wirken lässt. fun- gucker sind. In Ihrem nagel- ernährungswissenschaftlerin stoffverbindungen („freie radi- kelnd wird es, wenn sie sich studio werden die trends kre- bei Jentschura International in kale“) schachmatt zu setzen. für metallic-nagellack ent- ativ und passend zu Ihrem typ münster. „er fördert die ent- djd 62570 scheiden, der die nägel mit iri- umgesetzt. red Hahnstätten 32 Nr. 25/2019

SAY HI TO SCHAEFER KALK!

Berufsstarter*innen willkommen: Wirstellen unsere fünf Ausbildungsberufe vor (siehe unten, m/w/d) und machen Dich fit für die 19 Bewerbungsphase. Mitmach-Aktionen in den Mi., 26.06.20 einzelnen Berufsfeldern, Bewerbertrainings 0 mit Speed-Dating-Interviews, Feedback von 0 bis 15:0 Praktikern und ein cooles Gewinnspiel: Das 08:0 erwartet alle Neugierigen, die einen ersten Eindruckbekommen wollen – und einen ers- ten Eindruck hinterlassen möchten.

IndustriemechanikerInstandhaltung Industriekaufmann Elektronikerin Treffpunkt: Betriebstechnik Verfahrensmechaniker Chemielaborantin Werk Hahnstätten Steine/Erden - Baustoffe vor dem Laborgebäude Aarstraße 65623 Hahnstätten