Effeltrich - 2 - Nr. 24/17

Öffnungszeiten der Ausstellung: Samstag, 09.12.2017

15:00 - Eröffnung der Krippenausstellung durch das 15:15 - Jeki-Kinder Schule Christkind, mit Unterstützung des Musikvereins Bürgermeisterin Heimann und den Krippenfreun- 16:00 - Der Nikolaus kommt den, 18:30 - Ende der Ausstellung musikalische Umrahmung Musikverein Effeltrich Verkaufsstand Schule Effeltrich zugunsten Sternstunden 15:15 - Musikalische Darbietung der Kindergartenkinder im Außenbereich 15:30 - Der Nikolaus kommt Wunschzettelübergabe an das Christkind 18:30 - Ende der Ausstellung Verkaufsstand Elternbeirat Kindergarten im Außenbe- Wie jedes Jahr ist ein Verkaufsstand für Krippen, reich Figuren und Zubehör vorhanden. Wunschzettelübergabe an das Christkind Vor dem Rathaus wird ein kleiner Adventsmarkt statt- finden. Hier können sich die Besucher mit Bratwurst, Sonntag, 10.12.2017 Glühwein, Kaffee und Kuchen stärken. Auch dekora- 10:00 - Öffnung der Ausstellung tive Artikel, Schmuck, Spirituosen, Weine und Kräuter 15:00 - Jagdhornbläser Effeltrich werden angeboten. Der Eintritt ist frei. Wer jedoch 16:00 - Gesangsverein Effeltrich mit gemischtem Chor/ für einen sozialen Zweck etwas geben möchte, kann Kinder-und Jugendchor etwas in ein Spendenhäuschen einwerfen. 18:30 - Ende der Ausstellung Die Einnahmen aus den Spenden der Ausstellung Samstag, 16.12.2017 2016 wurden wie folgt verteilt: 10:00 - Öffnung der Ausstellung je € 500 für die Kirchenorgel Effeltrich und den Kin- 18:30 - Ende der Ausstellung dergarten Effeltrich Einzelführungen an diesem Tag nach Absprache möglich Sachspenden an die Grundschule und den Kindergar- ten Effeltrich Sonntag, 17.12.2017 10:00 - Öffnung der Ausstellung Wir, die „Krippenfreunde Effeltrich und Umgebung“, 15:00 - Begrüßung durch das Christkind u. Bürgermeis- freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen eine schöne terin Heimann und besinnliche Weihnachtszeit.

Verwaltungsgemeinschaft Effeltrich Bürgermeister und VG-Vorsitzende E-Mail ...... Tel. 09133 / 7792 -? Forchheimer Straße 1 VG-Vorsitzende Frau Heimann [email protected] ...... -18 91090 Effeltrich Gemeinde Effeltrich Frau Heimann [email protected] ...... -18 Gemeinde Herr Steins [email protected] ...... -22 [email protected] www.vg-effeltrich.de Hauptverwaltung E-Mail ...... Tel. 09133 / 7792-? Fax: 09133 / 1324 Herr Kühlwein, Geschäftsleiter, Beitragsrecht [email protected] ...... -13 Herr Reißner, Bauamt technisch [email protected] ...... -21 Herr Hofmann, Bauamt rechtlich, EDV [email protected] ...... -14 Mitgliedsgemeinden: Frau Reichel, Personalamt, Einwohnermeldeamt [email protected] ...... -16 -20 Herr Reinhart, Standesamt, Ordnungsamt [email protected] ...... -23 Frau Rosenthal, Passamt, Mitteilungsblatt [email protected] ...... -11 Herr Martin, Allgemeine Verwaltung [email protected] ...... -16 Frau Hübner, Bauhof [email protected] ...... -2

Finanzverwaltung E-Mail ...... Tel. 09133 / 7792-? Frau Keusch, Kämmerin, stellv. Geschäftsleiterin [email protected] ...... -12 Frau Seybert, Kassenverwalterin [email protected] ...... -19 Gemeinde Gemeinde Frau Rauh, Kasse, Kämmerei [email protected] ...... -19 Effeltrich Poxdorf Frau Siebenhaar, Gemeindesteuern, Gebühren [email protected] ...... -15 Frau Seiler, Anordnungswesen, Kindergarten [email protected] ...... -15 Öffnungszeiten: Frau Worsch, Anordnungswesen, Versicherungen [email protected] ...... -15 Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag Bauhof E-Mail ...... Tel. 09133 / 7792-? 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Donnerstag Herr Rohrbach, Bauhofleiter [email protected] ...... -0 14:00 Uhr - 18:00 Uhr Herr Rauh [email protected] ...... -0 Herr Fertich [email protected] ...... -0 Herr Nägel [email protected] ...... -0 Redaktion des Nachrichtenblattes [email protected] Effeltrich - 3 - Nr. 24/17 Nikolausfeier im Gaiganzer Jugendhaus Unsere Nikolausfeier in Gaiganz findet wieder am 06.12.2017 im Jugendhaus statt.

Alle Gaiganzer Kinder bis einschl. 4. Klasse sind recht herzlich eingela- den, mit uns auf den Niko- laus zu warten. Die kommende Ausgabe Ihres Mitteilungsblattes Wir hören Geschichten, in der Kalenderwoche 50 beschließt das Jahr 2017. singen Lieder und basteln gemeinsam. Die erste Ausgabe des neuen Jahres erscheint Anmeldungen bis Sonntag, in Kalenderwoche 2, die weiteren Ausgaben 03. Dezember 2017 dann wieder im gewohnten Rhythmus. bei Gisela Geyer, Tel. Wir wünschen Ihnen, liebe Leserinnen 09199/1643. und Leser, eine gesegnete Jutesäckchen aus den Advents- und Weihnachtszeit. letzen Jahren werden zur Wiederverwendung gerne wieder zurück Ihre LINUS WITTICH genommen. Medien KG

Einladung zur Bürgerversammlung in Gaiganz Die diesjährige Bürgerversammlung Gaiganz findet am Mitt- woch, den 13.12.2017, um 19:00 Uhr im Feuerwehrhaus Gaiganz statt. Hiermit ergeht eine herzliche Einladung an alle Bürgerinnen und Bürger. 6BIA>8=:7:@6CCIB68=JC<:C Gez. Kathrin Heimann 1. Bürgermeisterin Verwaltungsgemeinschaft Effeltrich

Redaktionsschlusshinweis Fundamt Es wurde abgegeben: Artikel zur Veröffentlichung müssen in den jeweils unge- 1 Smartphone raden KW spätestens Donnerstagfrüh 8.00 Uhr in der Verwaltung auf [email protected] eingegangen Ihr Fundamt im Rathaus Effeltrich sein. Redaktionsschlussvorverlegung Information zur Veröffentlichung Aus produktionstechnischen Gründen muss der Redaktions- der Sitzungseinladungen und schluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 50 auf Sitzungsniederschriften Mittwoch, 06. Dezember 2017, 8.00 Uhr Es werden alle Sitzungsniederschriften und Einladungen zu vorverlegt werden. öffentlichen Sitzungen auf den Homepages der Gemeinden Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte und auf der Homepage der Verwaltungsgemeinschaft veröf- und Anzeigen bei der Annahmestelle ein. fentlicht. Die Adressen lauten www.effeltrich.de; www.poxdorf. de; www.vg-effeltrich.de. Später eingereichte Texte können nicht mehr berücksichtigt werden. Die Redaktion

Nachruf Am 15.11.2017 verstarb plötzlich und für uns unfassbar Helmut Schmitt unser geschätzter Mitarbeiter und Freund. Helmut Schmitt wird eine große Lücke hinterlassen. Nicht nur fachlich, son- dern auch menschlich werden wir seinen Verlust noch lange spüren. Mit seiner Familie und den Angehörigen trauern wir um den Verstorbenen, dem wir ein ehrendes Andenken bewahren werden.

Für die Gemeinde Effeltrich Für die Gemeinde Poxdorf Kathrin Heimann Paul Steins 1. Bürgermeisterin 1. Bürgermeister Effeltrich - 4 - Nr. 24/17 Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, bitten wir um Übersen- Gemeinde Effeltrich dung Ihrer aussagefähigen Bewerbungsunterlagen bis zum 15. Dezember 2017 an die Gemeinde Effeltrich Forchheimer Straße 1 91090 Effeltrich oder per E-Mail an: [email protected] Für Fragen stehen Ihnen die Kindergartenleitung Frau Eberlein (Tel. 09133/2108) oder die erste Bürgermeisterin Frau Kathrin Stellenausschreibung Heimann (Tel. 09133/7792-18) gerne zur Verfügung. Gemeinde Effeltrich In unserer kommunalen Kindertagesstätte ist die Stelle eines Erziehers/einer Erzieherin (evtl. Gruppen- leitung) mit 20 Wochenstunden befristet auf 2 Jahre mit der Möglich- keit auf ein unbefristetes Arbeitsverhältnis (möglichst am Nach- L>G:G:C mittag) zu besetzen. Wir erwarten von Ihnen: Die Gemeinde Effeltrich gratuliert - Bereitschaft im Team nach vorhandener Konzeption zu Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag arbeiten Die Bürgermeisterin und der Gemeinderat gratulieren recht - Einfühlungsvermögen und Freude im Umgang mit Kindern herzlich und wünschen weiterhin viel Gesundheit und Wohler- - abgeschlossene Ausbildung als Erzieher/in gehen. - Flexibilität, Zuverlässigkeit, Motivation, Offenheit und Team- fähigkeit Ritt, Rosemarie 65 Jahre 10.12. Wir bieten Ihnen: Beethovenring 20 a Mildner, Helmut 86 Jahre 13.12. - Selbständiges und eigenverantwortliches Arbeiten Lettenfeld 2 - Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Kern, Manfred 75 Jahre 13.12. - attraktive Vergütung und soziale Leistungen nach den Holzleite 25 TVöD/VKA-Tarifverträgen Sozial- und Erziehungsdienst Häfner, Adelheid 80 Jahre 14.12. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, bitten wir um Übersen- Gartenstraße 4 dung Ihrer aussagefähigen Bewerbungsunterlagen bis zum 15. Distler, Georg 65 Jahre 15.12. Dezember 2017 an die Bergstraße 6 Gemeinde Effeltrich Forchheimer Straße 1 91090 Effeltrich Die Gemeinde Poxdorf gratuliert oder per E-Mail an: [email protected] Für Fragen stehen Ihnen die Kindergartenleitung Frau Eberlein 80. Geburtstag von Maria Schmitt (Tel. 09133/2108) oder die erste Bürgermeisterin Frau Kathrin Heimann (Tel. 09133/7792-18) gerne zur Verfügung.

Stellenausschreibung Gemeinde Effeltrich In unserer kommunalen Kindertagesstätte ist die Stelle einer Kinderpflegerin mit 35 Wochenstunden (Flexvertrag 33-39 h) befristet auf 2 Jahre mit der Möglichkeit auf ein unbefristetes Arbeitsverhältnis zu besetzen. Wir erwarten von Ihnen:

- Bereitschaft im Team nach vorhandener Konzeption zu Als Bürgermeister Paul Steins bei den Schmitts in der Haupt- arbeiten straße 10 eintrifft, um im Namen der Gemeinde zu gratulieren, - Einfühlungsvermögen und Freude im Umgang mit Kindern ist die gute Stube schon voller Gratulationsgäste. Die Jubila- - abgeschlossene Ausbildung als Erzieher/in rin, fröhlich, optimistisch und bei bester Gesundheit, meistert - Flexibilität, Zuverlässigkeit, Motivation, Offenheit und Team- alles mit leichter Hand. Sie begrüßt die neuen Gäste und plat- fähigkeit ziert sie, damit sie zu essen und zu trinken haben, während sie gleichzeitig Geschenke in Empfang nimmt und sich am Telefon Wir bieten Ihnen: für gute Wünsche bedankt. Nebenher erzählt sie noch lebhaft von früheren Zeiten. Ganz offensichtlich ist sie Trubel gewöhnt - Selbständiges und eigenverantwortliches Arbeiten und nicht so leicht aus der Ruhe zu bringen. Befragt, wie sie - Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten das schafft, kommt sie auf ihre 5 Kinder, 11 Enkel und 4 Uren- - attraktive Vergütung und soziale Leistungen nach den kel zu sprechen, aber auch darauf, was sie früher - lang, lang TVöD/VKA-Tarifverträgen Sozial- und Erziehungsdienst ist‘s her - so alles hat machen müssen: Effeltrich - 5 - Nr. 24/17 Als kleines Mädchen hat sie Gänse gehütet, Kühe auf eine Wasserversorgungs- Zweckverband Leithenberg- Weide bei getrieben, aus dem 1945 von den Amerika- Gruppe nern requirierten Haus die Hausschuhe des Großvaters heraus- Tel. 09191/13513 geholt, sehr früh den Führerschein gemacht, damit sie Trecker fahren durfte und als inzwischen Zwanzigjährige hat sie mit ELEKTRA-Effeltrich eG (Ortsteil Effeltrich) dem Bulldog die allererste Fuhre Kunstdünger in Baiersdorf am Büro: 09133-5260 Bahnhof abgeholt und zum damals neu erbauten Raiffeisenge- Notfall-/Entstörungsdienst NUR nachts und am Wochen- bäude gebracht. ende: 09194-7391-0 (Stadtwerke ); Montag Da Maria Kupfer die Erbin eines der großen Poxdorfer Ur-Höfe bis Freitag jeweils von 17:00 abends bis morgens um 07:00 war, musste sie immer schon fest in der Landwirtschaft mitar- Uhr sowie am Wochenende und an gesetzlichen Feiertagen beiten, während der Erntezeit war das sogar wichtiger als die Schule. Nachdem Maria einen jungen Mann namens Josef Schmitt aus Effeltrich geheiratet hatte – der, wie er sich erin- nert, etliche andere Bewerber hatte ausstechen müssen – kam zur Landwirtschaft noch die Baumschule hinzu. Haus und Hof und die Erziehung der Kinder wurden ganz und gar Marias Domäne. Da gab es nie viel Zeit zum Verweilen und C68=G>8=I:C6C9:G:GHI:AA:CJC97:=yG9:C diese lang eingeübte Geschäftigkeit zeichnet die Jubilarin noch immer aus. Für den Nachmittag und Abend ist eine große Feier mit allen Familienmitgliedern und Freunden im Gasthof Schrü- Staatliche Berufsfachschule fer in Pinzberg geplant. Ob es ihr da gelingen wird, die Hände in den Schoß zu legen und sich einfach nur feiern zu lassen? für Kinderpflege Fritz-Hoffmann-Str. 3, 91301 Forchheim Tel. 09191 7074-19 – E-Mail: [email protected] Informationsabend der Berufsfachschule für Kinderpflege Forchheim zum Eintritt in die 10. Jahrgangsstufe für das Schuljahr 7:G:>IH8=6;IH9>:CHI: 2018/2019 Die Berufsfachschule für Kinderpflege Forchheim lädt Schüler Notrufnummern und Eltern ein zu einem Informationsabend am Donnerstag, 110 Polizei, 112 Feuerwehr den 25. Januar 2018 um 18:30 Uhr in der Aula des Berufli- chen Schulzentrums Forchheim. Ärztlicher Notfalldienst Thema des Abends: Ausbildung zum/zur Staatl. geprüften Kinderpfleger/in Alle ärztlichen Notfalldienste und Rettungsleitstellen sind unter der Rufnummer 112 zu erreichen. Informationsabend der Berufsfachschule für Ernährung und Versorgung Forchheim Zahnärztlicher Notfalldienst zum Eintritt in die 10. Jahrgangsstufe für das Schuljahr www.zahnnotdienst.de 2018/2019 Der Notdienst erstreckt sich auf folgende Behandlungszeit: Die Berufsfachschule für Ernährung und Versorgung Forch- 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr heim lädt Schüler und Eltern ein zu einem Informationsabend In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. am Mittwoch, den 24. Januar 2018 um 18:30 Uhr in der Aula 02./03.12.2017 des Beruflichen Schulzentrums Forchheim. Zahnärztin Maria Schrüfer ���������������������������� Tel. 09191/89900 Thema des Abends: Ausbildung zum/zur Staatl. geprüften Forchheim, Äußere Nürnberger Str. 14 a Assistenten/ Assistentin für Ernährung und Versorgung gez. U. Illini, Studiendirektorin 09./10.12.2017 weitere stellver. Schulleiterin Zahnarzt Dr. Christoph Schulden ������������������ Tel. 09199/8957 , Weingarten 17 Termine der Wirtschaftsförderung Notdienst der Apotheken des Landkreises Forchheim www.notdienste-bayern.de/forchheim/ Beratungen zu Existenzgründung, -sicherung und 02./03.12.2017 Unternehmensnachfolge Apotheke am Rathaus ��������������������������������� Tel. 09195/995700 Adelsdorf, Hauptstraße 13 durch die IHK für Oberfranken gemeinsam mit den Wirtschafts- experten der Aktivsenioren Bayern e. V. und der Handwerkskam- 09./10.12.2017 mer für Oberfranken sowie durch einen Steuerberater Neue Storchen Apotheke �������������������������������� Tel. 09133/2308 Baiersdorf, Jahnstraße 12 Termin: Mittwoch, 06. Dezember 2017, ab 09.00 Uhr stündliche Termine Ärztlicher Bereitschaftsdienst Ort: Landratsamt Dienststelle Ebermannstadt, Oberes Tor 1, 91320 Ebermannstadt, Zimmer B108 01805 / 191212 oder 116117 Termin: Donnerstag, 14. Dezember 2017, ab 09.00 Uhr stündliche Termine Telefon-Nr. rund um das Kanalisationsnetz Ort: Landratsamt Forchheim, Am Streckerplatz 3, 91301 Forchheim, AGV-Mittlere Regnitz Gebäude A, Zimmer 043 Notfallrufnummern nachts und am Wochenende: Die Beratungen sind kostenfrei, jedoch ist eine vorherige Ab 16.30 Uhr bis morgens 07.00 Uhr und am Wochenende Fr. Anmeldung erforderlich. Nähere Informationen bei der Wirt- 13.00 Uhr bis Mo. 07.00 Uhr schaftsförderung unter Tel. 09191/86-1022 oder E-Mail an: 0170/8512985 [email protected] Effeltrich - 6 - Nr. 24/17 WiR – Wirtschaftsregion Bamberg-Forchheim Basilika – Konzert der Kulturpreisträger Seminarreihe für engagierte Gastgeber – Seminar 3 des Landkreises Forchheim Die Kulturpreisträger gestalten am 1. Adventssonntag, dem 03. Termin: Montag, 04. Dezember 2017, 09.30 Uhr bis Dezember 2017 um 16.00 Uhr in der Basilika Gößweinstein das 15.30 Uhr diesjährige vorweihnachtliche Konzert des Landkreises Forch- Thema: Mitarbeiterfluktuation reduzieren – Mitarbeiterbin- heim. dung stärken Ort: Hotel „Zum Storch“, Marktplatz 20, 96132 Schlüs- Veranstaltungsort: Basilika Gößweinstein selfeld Datum, Zeit: Sonntag, 03. Dezember 2017, 16.00 Uhr Informationen und Anmeldung bei der Wirtschaftsregion Bam- Einlass 15.00 Uhr berg-Forchheim unter www.wir-bafo.de Akteure: Georg Schäffner – Orgel Blechbläser – ensemble hundshaupten – Christkindlesmarkt 2017 Kammerchor Sonorité Informationen: www.forchheimer-kulturservice.de Der Landkreis Forchheim auf dem Christkindlesmarkt in Nürn- Eintritte: 8,00 / 6,00 Euro ermäßigt* berg *Schüler, Studenten, Menschen mit Behinderung, Inhaber der Bayerischen Termin: Dienstag, 12. Dezember bis Samstag, 23. Ehrenamtskarte Dezember 2017 Ort: Nürnberger Hauptmarkt (an der Sebalduskirche) Vorverkauf am Gemeinschaftsstand „Original Regional“ der Metropolregion Nürnberg in Forchheim: Kulturamt des Landkreises Forchheim, Horn- schuchallee 20, Tel. 09191-86 1045 f.i.t. – Forchheimer Informationstechnologie in Gößwein-Basilika-Laden, Wallfahrtsmuseum Gößwein- stein: stein, Tel. 09242-740425 Termin: Dienstag, 19. Dezember 2017, 18.30 Uhr Veranstalter: Kulturamt des Landkreises Forchheim, Tel. 09191-861045 Ort: Stadtlo(c)kal Forchheim, Hauptstr. 52, 91301 Forchheim Thema: Jahresabschlusstreffen f.i.t.: Rückblick 2017 und Planungen für 2018 Caritasverband für den Landkreis Weitere Informationen auch im Internet unter www.landkreis- forchheim.de. Änderungen vorbehalten! Forchheim e.V. Ökumenischer Sozialladen sucht ehrenamtliche Malwettbewerb zur Biofach 2018 Helfer und Helferinnen von Bluepingu Der ökumenische Sozialladen in Forchheim, ein soziales Pro- jekt von Caritas und Diakonie, sucht ehrenamtliche Mitarbeiter/ An die 4. Klassen der Schulen innen, die bei der Sortierung der gespendeten Lebensmittel, dem Bedienen der Kundschaft, an der Kasse und/oder als Fah- Thema 2018: Aus gutem Grund... BIO! rer/Fahrerin beim Einholen der Lebensmittelspenden mithelfen. Liebe Lehrerinnen und Lehrer, liebe Kinder, Der zeitliche Umfang des Engagements wird individuell ver- anlässlich der BIOFACH 2018 schreiben wir zum 8. Mal einen einbart. Interessierte wenden sich bitte an den Caritasverband Malwettbewerb für Schüler aus. Die BIOFACH ist die Weltleit- Forchheim, Herrn Werner Lorenz, Birkenfelderstr. 15, 91301 messe für Bio-Lebensmittel. Parallel findet seit 2007 die VIVA- Forchheim, Tel. 09191/7072-25 NESS als internationale Fachmesse für Naturkosmetik statt. Organisiert wird der Malwettbewerb ebenso wie das Begleit- programm von Bluepingu e.V. als Partner von NÜRNBERG DIE „Zusätzliche Öffnungszeit“ der Kleiderkammer des Caritasver- BIOMETROPOLE u.a. bandes Forchheim Am Donnerstag, den 7. Dezember 2017, hat die Kleiderkam- Nun aber zu den Teilnahmebedingungen des Malwettbe- mer des Caritasverbandes Forchheim, Birkenfelderstraße 15, werbs: Tel. 09191 7072-24, zusätzlich zu den üblichen Öffnungszei- Die Schüler sollen ihre guten Gründe, die für Bio sprechen in ten (dienstags von 09:00 bis 11:00 Uhr) in der Zeit von 14:30 fröhlichen Bildern darstellen. Der Phantasie sind dabei keine bis 16:00 Uhr geöffnet und bietet gegen ein geringes Entgelt Grenzen gesetzt. Einsendungen ab sofort bis 31.01.2018 ! verschiedene Kleidungsstücke an. Prämierung 1. Preis : 1.000 € für die Klassenkasse 2. Preis : 500 € für die Klassenkasse 3. Preis : 300 € für die Klassenkasse Weihnachtsmarkt bei „Pack mer´s“ Weitere Infos und Teilnahmebedingungen rund um den Mal- Am Samstag, den 2. Dezember, von 9.00 bis 13.00 Uhr findet wettbewerb unter: www.bluepingu.de oder anfordern über der Pack mer´s Weihnachtsmarkt statt. Er bietet alles rund um [email protected]. den Weihnachtsbaum und sehr schöne Geschenkideen für das Fest. Zum Aufwärmen gibt es alkoholfreien Glühwein und Gebäck. Wir weisen darauf hin, dass Anlieferungen von Waren Berufsinformationsabend im DEB / GAW - außerhalb unserer Geschäftszeiten nicht möglich sind. Das Institut Pack mer´s Team freut sich auf Ihren Besuch! Beim Deutschen Erwachsenen-Bildungswerk (DEB) in der Öffnungszeiten: Michael-Vogel-Straße 1 e in Erlangen findet am Dienstag, den Täglich Montag bis Freitag durchgehend von 9.00 bis 18.00 Uhr. 23.01.2018 von 17.00-18.30 Uhr ein Informationsabend zu den Jeder 1. Samstag im Monat von 9.00 bis 13.00 Uhr Ausbildungen Altenpfleger/in, Pflegefachhelfer/in (Altenpflege), Diätassistent/in und Kinderpfleger/in statt. Alle Interessierten Pack mer´s gGmbH, Haidfeldstr. 6; 91301 Forchheim und Ausbildungssuchenden sind herzlich eingeladen. Bereits Tel.: 09191-97760; FAX 09191-977629 erstellte Bewerbungen können mitgebracht werden. Weitere E-Mail: [email protected] Informationen unter www.deb.de oder 09131/93 40 99-0. www.packmers-im-web.de“ Effeltrich - 7 - Nr. 24/17 AUTKOM Oberfranken - Der Einsatz ist freiwillig und kann von jedem Schüler selbst bestimmt werden. So werden die begehrten Kopfhörer bereits Außensprechstunde in Stillarbeitsstunden oder auch beim Schreiben von Probear- Das Autismus-Kompetenzzentrum Oberfranken bietet am beiten gerne genutzt. Die Kinder können sich damit oft bes- Donnerstag, den 7. Dezember 2017 eine Außensprechstunde ser konzentrieren, sie haben mehr Ruhe und werden weniger in den Beratungsräumen der Arbeiterwohlfahrt Kreisverband durch Umgebungsgeräusche oder ihre Mitschüler abgelenkt. Bamberg Stadt und Land e.V. an. Das Kollegium und vor allem die Kinder möchten sich auf die- sem Wege recht herzlich beim Elternbeirat der Grundschule Beratung: Für Menschen mit Autismus, Eltern, Bezugs- Poxdorf bedanken, der die Anschaffungskosten der Kopfhörer personen und Fachkräfte übernommen hat. Ort: Adolf-Wächter-Straße 2, 96052 Bamberg Parkplätze sind vor dem Haus vorhanden Sprechzeiten: Jeden 1. Donnerstag im Monat von 9.00 – 13.00 Uhr Termin: Wir bitten um telefonische Terminvereinba- rung vorab Kontakt: Über Autkom Burgkunstadt, Telefon Nr.: 09572/609 66- 0 Frau Stefanie Stark, Dipl. Pädagogin (Univ.) oder Herr Rudolf Donath, Dipl. Pädagoge (Univ.) vom Autkom Oberfranken beraten Sie gerne. Die Beratung ist vertraulich und kostenlos.

Adventszauber an der Montessori-Schule Forchheim Das Schulhaus ist adventlich verzaubert, weihnachtliche Düfte ziehen durch die Räume und im Nusszimmer können die Kinder viele schöne Überraschungen entdecken. Eine Märchenerzäh- lerin entführt die Kinder in fantastische Welten. Mit Plätzchen, Crepes und Bratwürsten ist für eine gemütliche Atmosphäre und das leibliche Wohl bestens gesorgt. KDA@H=D8=H8=JA: Termin: Sonntag, 03.12.2017 von 14.00-17.00 Uhr Ort: Montessori-Schule Forchheim, Egloffsteinstr. 33 Kinderschutztraining für Schüler Weitere Informationen unter www.montessori-forchheim.de oder Telefon 09191/72 99 95. 6-12 Jahre Für das Kinderschutztraining am Montag, den 26.02.2018 von 15.00-17.30 Uhr im Mehrzweckraum der Schule Effeltrich sind nur noch wenige Plätze frei. Kurs Ef004

@>C9:GI6<:HHItII:C

Effeltrich

H8=JAC68=G>8=I:C Poxdorf

In der Grundschule Poxdorf stehen den Schülern und Schülerinnen der 3./4. Kombiklasse seit diesem Schuljahr Kopf- hörer für den Gebrauch im Unterricht zur Verfügung. Effeltrich - 8 - Nr. 24/17

Donnerstag, 07.12.17 EFF 14.00 Uhr Seniorennachmittag im Advent für alle Senioren der Pfarrei Effeltrich mit Gai- @>G8=A>8=:C68=G>8=I:C ganz und Poxdorf im Pfarrsaal St. Georg EFF 18.00 Uhr 1. Adventsfenster im Pfarrhof St. Georg, gestaltet von der Bücherei GAI 19.00 Uhr Eucharistiefeier als Rorate (1. † Babette Katholische Gottesdienste und kirchliche Drummer - Stiftung) Nachrichten in Effeltrich (EFF) mit EFF 20.00 Uhr Probe Kirchenchor im Jugendhaus EFF 20.15 Uhr Probe und Adventsfeier der Schola Lau- Gaiganz (GAI) und in Poxdorf (POX) date im Pfarrsaal Freitag, 08.12.17 - Hochfest der ohne Erbsünde empfan- vom 03. Dezember – 17. Dezember 2017 genen Jungfrau und Gottesmutter Maria EFF 09.00 Uhr Fest-Eucharistiefeier (1. † Eltern Kotz Öffnungszeiten des Pfarrbüros (Tel.-Nr. 09133/824): und Kupfer und Georg Kotz; 2. † Georg Montag ���������������8.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr und Barbara Heilmann und Ang.; 3. † Mittwoch ���������������������������������������������������� 8.30 bis 12.30 Uhr Johann Kupfer und Eltern) Donnerstag ���������8.30 bis 12.30 Uhr und 14.30 bis 16.30 Uhr EFF 19.00 Uhr „Musik zur Weihnachtszeit“ - mitgestaltet von Effeltricher Musikanten und Pfarrer Jürgen Dellermann in der Kirche St. Sonntag, 03.12.17 - 1. Adventssonntag Georg GAI 08.30 Uhr Rosenkranzgebet POX 19.30 Uhr Frauentreff - Adventsfeier im Pfarrheim GAI 09.00 Uhr Eucharistiefeier mit Segnung der St. Anna Adventskränze Samstag, 09.12.17 (1. † Maria Meister; 2. † Willi Siebenhaar POX 14.00 Uhr Taufe von Johann Werner aus Poxdorf und Ang.; 3. † Maria Heinrich und † POX 18.30 Uhr Vorabend-Eucharistiefeier (1. † Karl Ang. der Fam. König und Engelhardt; 4. Rubner und Ang.; 2. † Johann und Elisa- † Hans Wieseckel) beth Marsching; 3. † Eltern Drexler und EFF 09.00 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunionspen- Ang.; 4. † Eheleute Dörler) dung (1. † Eltern Pfistner, Schmidt und Sonntag, 10.12.17 - 2. Adventssonntag Ang.) EFF 09.00 Uhr Eucharistiefeier als Pfarrgottesdienst (1. POX 10.30 Uhr Eucharistiefeier als Pfarrgottesdienst mit † Leb. und Verst. der Krippenfreunde Segnung der Adventskränze Effeltrich und Umgebung; 2. † Ang. der (1. † Barbara Riegelsperger und Ang.; Fam. Schmidt, Zur Kirchenburg; 3. † 2. † Ang. der Fam. Kropp und Brand- Helmut Förstel zum Jahrtag und Ang.; 4. städter; 3. † Luise Freund zum Jahrtag; † Georg und Katharina Kupfer und Ang.) 4. † Anna und Hans Malter und Ang.) GAI 10.00 Uhr Rosenkranzgebet EFF 11.00 Uhr evang. Gottesdienst in St. Georg GAI 10.30 Uhr Eucharistiefeier (1. † Michael Greif EFF 17.00 Uhr Advent im Wald, Treffpunkt Pfarrhof St. und Eltern; 2. † Babette Drummer zum Georg Effeltrich Jahrtag; 3. † Rosa Beck zum Geb. und Richard; 4. † Robert Kern von den Klas- Spruch der Woche: senkameraden) „In jedem Kind, in Liebe geboren, beginnt die Welt auf´s POX 10.30 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunionspendung Neue. In jedem Kind liegt die Erinnerung an das verlorene - parallel dazu findet ein Kindergottes- Paradies.“ dienst im Pfarrheim statt - Phil Bosmans GAI 11.45 Uhr Taufe von Finnias Uttenreuther aus Gai- ganz Montag, 04.12.17 - Hl. Barbara EFF 17.00 Uhr Adventsfeier der Ministranten St. Georg POX 14.00 Uhr Kurs „Mehr Lebensqualität im Alter“ im und St. Vitus im Pfarrsaal St. Georg Pfarrheim - ausnahmsweise am Montag! Spruch der Woche: EFF 17.00 Uhr Hausgebetsgottesdienst in der Kirche „Advent ist zunächst Warten, Erwarten. Das heißt, Tag für für alle, die niemanden haben, der mit ihnen betet Tag in sich das Maranatha, das „Komm, Herr“ aufsteigen POX 18.00 Uhr gemeinsames Hausgebet im Pfarrheim lassen. Komm für die Menschen! Komm für uns alle! Komm St. Anna für alle, die gerne gemeinsam für mich selbst!“ beten möchten, anschließend gemütli- Frere Roger, Taize ches Beisammensein Dienstag, 05.12.17 Montag, 11.12.17 EFF 19.00 Uhr Eucharistiefeier als Rorate (1. † Ang. POX 18.00 Uhr freudenreicher Rosenkranz der Fam. Stark, Heilmann und Wagner, POX 19.30 Uhr Gruppe Miteinander, Adventstreffen im 2. † Ang. der Fam. Weisel und Rauh; DG Bücherei 3. † Ang. der Fam. Körber; 4. † Konrad Dienstag, 12.12.17 Schmidt und Ang., Schubertstr.) EFF 19.00 Uhr Eucharistiefeier als Rorate (1. † GR EFF 20.00 Uhr Sitzung des Pfarrgemeinderates im Georg Jung zum Jahrtag - Stiftung; 2. † Pfarrsaal St. Georg Horst Steiner und Großeltern; 3. † Frieda Mittwoch, 06.12.17 - Hl. Nikolaus Blesel und Ludwig Werwein und Ang.; EFF 14.00 Uhr Caritasgruppe im Jugendhaus 4. † Eltern Stark und Geschwister und EFF 18.00 Uhr freudenreicher Rosenkranz Alban Batz zum Jahrtag) POX 19.00 Uhr Eucharistiefeier als Rorate (1. † Babette EFF 20.00 Uhr Adventsfeier Frauenkreis im Pfarrsaal St. Drummer und Geschwister - Stiftung; 2. Georg † Ang. der Fam. Werner, Hauptstr. 11; 3. Mittwoch, 13.12.17 - Hl. Luzia † Ang. der Fam. Bischof und Körber; 4. EFF 16.00 Uhr Adventsfeier Frauenbund im Pfarrsaal † Hans Wagner) St. Georg Effeltrich - 9 - Nr. 24/17

EFF 18.00 Uhr freudenreicher Rosenkranz In Effeltrich wird am 04.12.2017 um 17.00 Uhr ein Hausge- POX 19.00 Uhr Bußgottesdienst im Advent betsgottesdienst mit Hr. Pfr. Dellermann für alle stattfinden, POX 19.45 Uhr ökum. Gesprächskreis mit GR Maria die niemanden haben, der mit ihnen betet. In Poxdorf treffen Späth und Pfarrerin Christiane Börsting- sich alle, die miteinander beten wollen, an diesem Tag um haus im Pfarrheim St. Anna 18.00 Uhr im Pfarrheim St. Anna, anschließend gemütliches Donnerstag, 14.12.17 - Hl. Johannes vom Kreuz Beisammensein. EFF 15.00 Uhr Seniorentreff im Pfarrsaal Seniorennachmittag im Advent EFF 18.00 Uhr 2. Adventsfenster in der Kindertages- Alle Senioren der Pfarrei Effeltrich mit Gaiganz und Poxdorf stätte Effeltrich sind am Donnerstag, 07. Dezember 2017 um 14.00 Uhr GAI 19.00 Uhr Eucharistiefeier als Rorate (1. † Ang. der im Pfarrsaal St. Georg in Effeltrich zu einem gemeinsamen, Fam. Meister u. Müller und Franz Brüt- besinnlichen und geselligen Nachmittag eingeladen. Auch ting; 2. † Ang. der Fam. Brendel, Weber für das leibliche Wohl wird wieder gesorgt sein. Herzliche und Eismann; 3. † Ang. der Fam. Eger) Einladung! anschl. ca. 19.45 Uhr Beichtgelegenheit Treffpunkt „Adventsfenster“ in Effeltrich bei Pfarrer Jürgen Dellermann Impulse, Geschichten, Lieder stimmen auf die adventli- POX 19.30 Uhr Quiltgruppe im Pfarrheim St. Anna che Zeit ein. Ein gestaltetes Fenster macht den Inhalt der EFF 19.30 Uhr Handarbeiten im Jugendhaus Geschichten sichtbar. Dazu ergeht herzliche Einladung an EFF 20.00 Uhr Probe Kirchenchor im Jugendhaus alle Kinder und Erwachsenen. Beginn jeweils um 18.00 Uhr, EFF 20.15 Uhr Probe der Schola Laudate im Pfarrsaal anschließend ist Zeit für Begegnung und Gespräche bei St. Georg einem heißen Getränk, Plätzchen oder Kuchen, im Glanz der Freitag, 15.12.17 Lichter. EFF 09.00 Uhr Eucharistiefeier (1. † Ottilie Bayer und Donnerstag, 07. Dezember im Pfarrhof, gestaltet durch die Ang.; 2. † Eltern und Großeltern Zamet- Bücherei zer und Ang., Oberer Bühl) Donnerstag, 14. Dezember an der Kindertagesstätte in Samstag, 16.12.17 Effeltrich POX 07.30 Uhr Eucharistiefeier als Rorate mit anschl. „Musik zur Weihnachtszeit“ Frühstück im Pfarrheim am Freitag, 08. Dezember 2017 um 19.00 Uhr in der St. POX 16.00 Uhr - 16.30 Uhr Beichtgelegenheit bei Pfar- Georg-Kirche Effeltrich, mitgestaltet von Effeltricher Musi- rer Roy kern und Pfarrer Jürgen Dellermann, verantwortlich Herr EFF 16.30 Uhr - 17.00 Uhr Beichtgelegenheit bei Pfar- Hans Ponner. Advents- und Weihnachtslieder, neuzeitlich rer Roy gestaltet, werden zum Klingen gebracht. Außerdem wer- Sonntag, 17.12.17 - 3. Adventssonntag Gaudete) den biblische Texte gelesen, die uns auf Weihnachten ein- EFF 09.00 Uhr Eucharistiefeier als Pfarrgottesdienst (1. stimmen sollen. Dazu ist die gesamte Bevölkerung herzlich † Michael Hofmann zum Jahrtag, Alfred eingeladen. Der Eintritt ist frei. Freiwillige Spenden werden und Margarete - Stiftung; 2. † Frieda zum Schluss gerne angenommen. Sie werden verwendet zur Jasinski und Ang.; 3. † Maria und Lud- Innenrenovierung der Pfarrkirche. Im Anschluss ergeht herz- wig Wagner; 4. † Hans Pinzel und Ang.) liche Einladung zu einem Umtrunk bei Glühwein und Lebku- - parallel dazu findet ein Kindergottes- chen im Pfarrheim St. Georg. dienst im Pfarrsaal statt - GAI 10.00 Uhr Rosenkranzgebet POX: Gruppe Miteinander GAI 10.30 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunionspen- Unser Adventstreffen findet am Montag, 11. Dezember dung 2017 um 19.30 Uhr im Dachgeschoss der Bücherei statt. POX 10.30 Uhr Eucharistiefeier als Pfarrgottesdienst (1. Bei Tee und Plätzchen wollen wir das Programm für 2018 † Ludwig Teufel; 2. † Eltern Fam. Nepf besprechen und die ersten Termine festlegen. Neue Gesich- und Henglein und Enkel Korbinian; 3. ter, Anregungen und Ideen sind herzlich willkommen. † Eltern Adam und Barbara Lunz; 4. Adventsfeier des Frauenkreises † Hans und Maria Werner, Eltern und Wie jedes Jahr wollen wir uns in einer besinnlichen und Geschwister) gemütlichen Runde zusammenfinden, um uns vom Weih- EFF 14.00 Uhr Bußgottesdienst im Advent nachtsschein erhellen zu lassen. Unsere Feier findet am 12. Dezember 2017 um 20.00 Uhr im Pfarrsaal statt. Es wäre schön, wenn Du für unser leibliches Wohl eine Kleinigkeit Aus der Pfarrgemeinde mitbringen könntest. Kath. Frauenbund Effeltrich, Adventsfeier In Gottes Ewigkeit ist uns vorausgegangen: Die Adventsfeier des Kath. Frauenbundes findet am Mitt- Herr Helmut Schmitt, Effeltrich, im Alter von 54 Jahren woch, 13. Dezember 2017 statt. Wir beginnen um 16.00 Herr Ernst Greif, Gaiganz, im Alter von 85 Jahren Uhr mit einer Adventsandacht im Pfarrsaal. Danach gibt es EFF: Advent im Wald – Einstimmung in den Advent ein leckeres Abendessen und bei einem gemütlichen Glüh- wein und leckeren Plätzchen lassen wir die Feier ausklingen. Herzliche Einladung zum „Advent im Wald“ am Sonntag, Herzliche Einladung an alle Frauen. Um besser planen zu 03. Dezember um 17.00 Uhr. Vom Pfarrhof St. Georg aus können ist es notwendig dass ihr euch bei Brigitte Wagner, wandern wir einen kurzen Weg über den Ortsrand hinaus in Tel. 2400 anmeldet. den Wald. Ausgerüstet mit Sturmlaternen oder Ähnlichem Euer Vorstandsteam bringen wir etwas Licht in die Dunkelheit. Wir lassen die Advent, Advent... Stille der Umgebung auf uns wirken und wollen die Ruhe in In den Kirchen liegen die Adventskalender zum Preis von unseren Herzen ankommen lassen. Wir wollen Gottes Wort 3,00 € pro Stück auf. Das Motto lautet: „Weihnachtswün- hören und unsere Gedanken in Musik und Gebet zum Aus- sche“. Ebenso können die Faltkästchen für das Krippenop- druck bringen. Nach der Rückkehr im Pfarrhof Teerunde mit fer der Kinder zum Hl. Abend mitgenommen werden. Imbiss. Treffpunkt um 17 Uhr im Pfarrhof St. Georg. Vorankündigung Sternsinger Poxdorf Hausgebet im Advent Die Poxdorfer Sternsinger treffen sich zur inhaltlichen Ein- Am Montag, 04. Dezember 2017 findet wieder das Hausge- stimmung auf die Aktion und zu ersten Absprachen am bet im Advent statt. Die Texte liegen auf. Das Thema lautet: Dienstag, 19. Dezember 2017 um 17.00 Uhr im Pfarrheim „Er wird in ihrer Mitte wohnen“. St. Anna. Die Liste zum Eintragen liegt in der Sakristei. Effeltrich - 10 - Nr. 24/17

Dort gibt es auch das Merkblatt mit den Texten und Termi- pastoralen Arbeit diskutiert, formuliert und umgesetzt. Der nen. Wir freuen uns, wenn ihr wieder recht zahlreich mit- Pfarrgemeinderat wird für 4 Jahre gewählt. Keine Angst, als macht, damit unsere sechs Sternsingergruppen schnell Mitglied des Pfarrgemeinderates ist man nicht automatisch besetzt sind. für Alles zuständig. Es liegt an Ihnen persönlich und am Gre- Vorankündigung Taizé Gebet am Freitag vor Heiligabend mium insgesamt, welche Prioritäten gesetzt werden. Trauen Zur Einstimmung auf das Weihnachtsfest gestalten wir am Sie sich, machen Sie mit! Freitag, 22. Dezember 2017 um 18.00 Uhr ein Taizé Gebet Herzlichst Pfarrer Jürgen Dellermann in Gaiganz. Mit Gesängen, Gebeten und Texten bereiten Weitere Informationen zu den Pfarrgemeinden siehe unter: wir uns auf die Ankunft Jesu Christ vor. Ein entsprechend www.kirche-effeltrich.de bzw. www.kirche-poxdorf.de gestalteter Kirchenraum hilft uns, zur Ruhe zu kommen. Wir freuen uns, wenn Sie mit uns beten! Herzliche Einladung! Der Sachausschuss Jugend des Seelsorgebereiches und Evang.-Luth. Kirchengemeinde Maria Späth, Gemeindereferentin Baiersdorf Firmgruppenleiter und -leiterinnen gesucht! Gesucht werden Frauen, Männer, junge Erwachsene, die mit Adlitz, Bräuningshof, Hagenau, an den vier Samstagstreffen der Firmbewerber und Firm- , Poxdorf bewerberinnen (Firmanden) eine Gruppe begleiten. Die Gruppenbegleiter werden darauf vorbereitet. Die Samstage Pfarrerin Christiane Börstinghaus, finden auch nur teilweise in den Untergruppen statt. Vieles Kochfeldstraße 2c, 91094 Langensendelbach geschieht im Plenum. Bitte bringen Sie dieses Anliegen ins Tel.: 09133 605055, Fax: 09133 605056 Gespräch. Überlegen Sie dies für sich selbst oder ermuti- E-Mail: [email protected] gen Sie andere, junge Menschen auf dem Weg zur Firmung Internet: http://www.baiersdorf-evangelisch.de zu begleiten. Nur, wenn viele zusammenhelfen, kann dies auch gelingen. Auch, wenn Sie sich aus zeitlichen Gründen Gottesdienste nur teilweise einbringen können, bitte melden! (im Pfarrbüro, beim Pfarrer, beim Ansprechpartner vor Ort oder direkt bei Frau Späth). Danke! Samstag, 2.12.: Maria Späth, Gemeindereferentin 16.00 Uhr Ökumenische Andacht, Kath. Kirche Bräun- ingshof (Börstinghaus/Kaiser/Team) Herzlichen Dank den Projektleiter und Projektleiterinnen, die in diesem Jahr den Jugendlichen ein reichhaltiges und inter- Sonntag, 3.12.: essantes Angebot bieten. 09.30 Uhr Gottesdienst, St. Nikolaus (Pfrin. Christine Jahn+Team) EFF: Liebe Kinder, wir brauchen euch! 11.00 Uhr Gottesdienst, Stockflethhaus (Börstinghaus) Wir suchen Kinder und Jugendliche, die an Heiligabend Mittwoch, 6.12.: in Effeltrich beim Kinder- und Familiengottesdienst beim 12.00 Uhr Mittagsgebet am Mittwoch, St. Nikolaus Krippenspiel mitwirken möchten. Wenn du also gern mit- spielen, mitsingen oder mitmusizieren willst, dann melde Sonntag, 10.12.: dich. So kannst du mithelfen, dass die Kinderchristvesper 09.30 Uhr Gottesdienst, St. Nikolaus (Börstinghaus) ganz besonders schön und festlich wird. Unser Treffen fin- 11.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Stockflethhaus det am 07. Dezember 2017 um 16.00 Uhr im Jugendhaus (Börstinghaus), mit Dritte-Welt-Verkauf statt. Falls du da nicht kannst, sag einfach Bescheid, Tel. Mittwoch, 13.12.: 604 4917. Die weiteren Treffen sind am 14.12. um 16.30 Uhr 12.00 Uhr Mittagsgebet am Mittwoch, St. Nikolaus im Jugendhaus, am 20.12. um 16.00 Uhr und am 23.12. um Donnerstag, 14.12.: 10.00 Uhr, jeweils in der Kirche. 16.00 Uhr Gottesdienst, Seniorenheim St. Martin (Börs- Gemeindereferentin Maria Späth tinghaus) Wahl des Pfarrgemeinderates am 25. Februar 2018 Alle vier Jahre wird der Pfarrgemeinderat gewählt. Am 25. Sonstige Veranstaltungen Februar 2018 ist es wieder soweit. „Kandidieren - Mitgestalten - Mitbestimmen“ Freitag, 1.12.: Jede und jeder kann das Leben der Pfarrgemeinde mitge- 16.00 Uhr Krippenspielprobe, Stockflethhaus (Börsting- stalten und Verantwortung übernehmen. Jeder und jede hat haus) ganz eigene Fähigkeiten. Im Pfarrgemeinderat hat jedes Mit- Montag, 4.12.: glied andere Kompetenzen und Sichtweisen - und das ist 10.00 Uhr Seniorengymnastik, Stockflethhaus gut so, denn sie werden gebraucht. Wer sich engagiert, hat 18.00 Uhr Band Day 7, Evang. Gemeindehaus selbst etwas davon: Aktive lernen immer wieder neue Men- 20.00 Uhr Chorprobe „ImPuls“, Stockflethhaus schen kennen. Es macht Spaß, mit ihnen Erfolgserlebnisse Dienstag, 5.12.: zu sammeln, das Gesicht der Pfarrgemeinde zu prägen. 19.30 Uhr Posaunenchor, Stockflethhaus Im Pfarrgemeinderat laufen die Fäden des ehrenamtlichen Mittwoch, 6.12.: Engagements der Pfarrgemeinde zusammen. Hier gibt es den Überblick über alle Gruppen und Aktivitäten und es ent- 09.30 Uhr Musikgarten für Kleinkinder mit Eltern, Stock- stehen viele gute Ideen. Mitglieder des Pfarrgemeinderates flethhaus (PGR) haben ein Mandat der gesamten Pfarrgemeinde und 18.30 Uhr Kirchenchor, Evang. Gemeindehaus können deswegen viele Dinge in der Pfarrgemeinde mitbe- Freitag, 8.12.: stimmen, z.B. bei Angeboten für Jung und Alt; für Familien 16.00 Uhr Krippenspielprobe, Stockflethhaus (Börsting- und Kinder; der Gestaltung von gottesdienstlichen Feiern; haus) der pastoralen Planung; der sozialen und caritativen Arbeit. 19.00 Uhr Meditativer Tanz, Stockflethhaus Die Mitglieder des Pfarrgemeinderates setzen ihre Fähig- Sonntag, 10.12.: keiten, Begabungen und Ideen auf vielerlei Weise ein: Im 10.45 Uhr Dritte-Welt-Verkauf, Stockflethhaus Pfarrgemeinderat kommen viele Informationen und Inter- 19.00 Uhr Musik im Stockflethhaus, Stockflethhaus essen aus verschiedenen Gruppierungen zusammen. Die Adventskonzert Aktivitäten der Pfarrgemeinde werden dort kanalisiert und Montag, 11.12.: gebündelt. In allen Fragen, die die Pfarrgemeinde betreffen, wirkt der Pfarrgemeinderat beratend, koordinierend oder 10.00 Uhr Seniorengymnastik, Stockflethhaus beschließend mit. Gemeinsam mit dem Pfarrer, den pastora- 18.00 Uhr Band Day 7, Evang. Gemeindehaus len Mitarbeitern bzw. Mitarbeiterinnen werden die Ziele der 20.00 Uhr Chorprobe „ImPuls“, Stockflethhaus Effeltrich - 11 - Nr. 24/17

Dienstag, 12.12.: Donnerstag, 07.12. 19.30 Uhr Posaunenchor, Stockflethhaus 10.45 Uhr Adventsandacht für die Kindergartenkinder 20.00 Uhr Frauen „mittendrin“, Evang. Gemeindehaus Sonntag, 10.12., 2. Advent Mittwoch, 13.12.: 09.30 Uhr Gottesdienst mit Jugendgruppe, Kindergottes- 09.30 Uhr Musikgarten für Kleinkinder mit Eltern, Stock- dienst flethhaus Donnerstag, 14.12. 15.00 Uhr Seniorennachmittag, Stockflethhaus 10.45 Uhr Adventsandacht für die Kindergartenkinder 18.30 Uhr Kirchenchor, Evang. Gemeindehaus Sonntag, 17.12., 3. Advent 19.45 Uhr Ökum. Gesprächskreis Poxdorf, Kath. Pfarr- 10.15 Uhr Ökumenischer Gottesdienst mit Kirchenchor in heim Poxdorf Kunreuth, Kindergottesdienst Freitag, 15.12.: Donnerstag, 21.12. 16.00 Uhr Krippenspielprobe, Stockflethhaus (Börsting- 10.45 Uhr Adventsandacht für die Kindergartenkinder haus) Sonntag, 24.12., 4. Advent/Heiliger Abend 09.30 Uhr Gottesdienst Evang.-Luth. Kirchengemeinde 16.00 Uhr Christvesper mit Krippenspiel St. Johannis, Forchheim 22.00 Uhr Christmette mit Kirchenchor Montag, 25.12., 1. Weihnachtstag Gottesdienste und Veranstaltungen 09.30 Uhr Gottesdienst mit Posaunenchor, Kindergottes- (02.-15.12.2017) dienst Dienstag, 26.12., 2. Weihnachtstag Samstag, 2.12. 09.30 Uhr Gottesdienst 16.00 Uhr Familiennachmittag „Advent“ für Vater / Mutter 11.00 Uhr Gottesdienst in / Kind (bis 3 Jahre) und Geschwister, Famili- Sonntag, 31.12., Altjahresabend enzentrum 16.30 Uhr Gottesdienst zum Jahresabschluss Sonntag, 3.12., 1. Advent 09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, St. Johannis- kirche (v.Seggern), anschl. Kirchenkaffee im Gemeindehaus 11.00 Uhr Gottesdienst in Effeltrich (Greim) 11.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in (v.Seggern) Dienstag, 5.12. 14.00 Uhr Seniorenkreis, Gemeindehaus 7z8=:G:>C68=G>8=I:C 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis, Gemeindehaus Mittwoch, 6.12. 20.00 Uhr St. Johannis-Chorprobe, Gemeindehaus Donnerstag, 7.12. Katholische öffentliche Bücherei 14.30 Uhr Landeskirchliche Gemeinschaft, Gemeinde- St. Georg Effeltrich haus 15.30 Uhr Kinderkantorei Chorprobe, Familienzentrum Öffnungszeiten 18.30 Uhr Gottesdienst im Klinikum (Weidt) Sonntag ������������������������������������������������������������10:00 - 12:00 Uhr Freitag, 8.12. Donnerstag �������������������������������������������������������16:30 - 18:30 Uhr 09.00 Uhr Mutter/Vater-Kind-Gruppe „St. Johannis- Erster Mittwoch im Monat Lesecafé �����������������15:00 - 17:00 Uhr Racker“, Gemeindehaus Online-Katalog: www.bibkat.de/effeltrich Sonntag, 10.12., 2. Advent Während der Öffnungszeiten sind wir unter Tel.: 09133 605721 09.30 Uhr Gottesdienst, St. Johanniskirche (Weidt) zu erreichen. 11.00 Uhr Gottesdienst in Hausen (Weidt) 11.00 Uhr Taufgottesdienst, St. Johanniskirche (Barth) 17.00 Uhr Lichternacht - Ökumenisches Abendgebet mit Katholische öffentliche Bücherei Gesängen aus Taizé, St. Johanniskirche St. Anna Poxdorf Montag, 11.12. 19.00 Einführungsvortrag zum Weihnachtsoratorium Öffnungszeiten IV-VI, Gemeindehaus (Raum) Mittwoch �����������������������������������������������������������17.00 - 18.30 Uhr Mittwoch, 13.12. Sonntag ������������������������������������������������������������11.00 - 12.00 Uhr 20.00 Uhr St. Johannis-Chorprobe, Gemeindehaus Während der üblichen Öffnungszeiten sind wir unter Tel. Donnerstag, 14.12. 01522-3928159 zu erreichen. 15.30 Uhr Kinderkantorei Chorprobe, Familienzentrum 18.30 Uhr Gottesdienst im Klinikum (Krug) 19.30 Uhr Sitzung des Kirchenvorstands Freitag, 15.12. 09.00 Uhr Mutter/Vater-Kind-Gruppe „St. Johannis- Racker“, Gemeindehaus Pfarramt Kunreuth Gottesdienste im Dezember

Sonntag, 03.12., 1. Advent 09.30 Uhr Gottesdienst mit Hlg. Abendmahl und Posau- nenchor Kindergottesdienst (mit Frühstück) 11.00 Uhr Gottesdienst in Wiesenthau Effeltrich - 12 - Nr. 24/17 Kartenvorverkauf Prunksitzung Am Samstag, den 09.12.2017 findet um 12.00 Uhr im Sport- heim Effeltrich der Kartenvorverkauf statt. Für die Prunksit- zung werden wieder nummerierte Platzkarten ausgegeben. K:G:>C:JC9K:G7tC9: Es werden maximal 6 Karten pro Käufer abgegeben. Die Ver- einsmitglieder wurden bereits persönlich eingeladen. Da es nummerierte Platzkarten gibt, können keine Karten mehr vorab reserviert werden! Es gibt auch für die Mitglieder einen Vor- An alle Vereine & Institutionen verkauf. Der Termin wurde bereits schriftlich mitgeteilt. Dort können pro Mitglied 2 Karten gekauft werden, um an einem gemeinsamen Tisch für alle Mitglieder zu sitzen. Eure Einladun- gen bitte nicht vergessen!! Wer mehrere Karten möchte, muss sich diese im offiziellen Vorverkauf (09.12.2017 um 12 Uhr im Weihnachten Sportheim Effeltrich) selbst erwerben. Hier ist jedoch das Kon- tingent auf 6 Karten pro Käufer festgesetzt. Telefonische Anfra- rückt näher... gen und Kartenreservierungen bei Vereins- und Vorstandsmit- gliedern sind nicht möglich. Weitere Informationen sind auch auf der Homepage des Vereins zu finden unter www.allamo- schee.de bzw. in Facebook.

Terminvorschau

Termin Veranstaltung Haben Sie sich schon 09.12.2017 Vorverkauf Prunksitzung, Sportheim 12.00 Uhr Gedanken gemacht, wie Sie ein 20.01.2018 Prunksitzung, Turnhalle angemessenes „Dankeschön“ zum 27.01.2018 Vorverkauf Männerballett-Turnier, Sportheim 10 bevorstehenden Weihnachts- und Neujahrsfest sagen können? Uhr Über das ganze Jahr hinweg veröffentlicht unser Verlag Ihre Veran- 02.02.2018 Männerballett-Turnier, Turnhalle staltungsberichte und Mitteilungen kostenlos im Mitteilungsblatt. 04.02.2017 Kinderfasching, Turnhalle Leider ist es aber nicht möglich, Texte zu veröffentlichen, die eine 11.02.2018 Kirchgang Danksagung oder Glückwünsche an Vereinsmitglieder usw. bein- halten. Wir bieten Ihnen dafür Gelegenheit in der letzten Ausgabe dieses Jahres. Dort können Sie Ihren Mitgliedern, Freunden und Schützenverein Frankonia Effeltrich Förderern durch eine geschmackvoll gestaltete Glückwunschanzeige Einladung zur Jugendversammlung ein herzliches „Dankeschön“ preiswert und weitreichend übermit- Die Frankonia Schützen laden alle Jungschützinnen und Jung- teln. Vorschläge entnehmen Sie bitte unserem Glückwunschkatalog schützen bis 27 Jahre zur alljährlichen Jugendversammlung für Weihnachts- und Neujahrsanzeigen, der bei unserem Anzeigen- ein. Diese findet am Dienstag, den 12.12.2017 um 18.00 Uhr berater eingesehen werden kann. im Schützenkeller statt. Herzliche Einladung auch an die Vor- Oder sprechen Sie direkt mit uns. standschaft und die Ausschussmitglieder. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Die Jugendleitung Ihre LINUS WITTICH Medien KG Postfach 223, 91292 Forchheim Telefon: 09191/7232-0 Einladung zur Adventsfeier Zu unserer diesjährigen Adventsfeier am Sonntag, den 17.12.2017 möchten wir alle Vereinsmitglieder recht herzlich einladen. Die Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr im Vereins- lokal Gasthaus „Zur Linde“. Wir freuen uns auf ein paar schöne Stunden mit Euch bei Glühwein, Plätzchen, weihnachtlichen Mädchenfußball geht in die Halle Liedern und Geschichten. Über einen Beitrag zur Weihnachts- Auch in der Winterzeit spielen wir weiter Fußball. Jeden Freitag feier würden wir uns freuen von 15:00 bis 16:30 Uhr gibt es ein abwechslungsreiches Pro- gramm in der Halle der Grundschule Poxdorf (Schulstraße 8). Voranzeige: Jahreshauptversammlung Der Eingang wird von hinten über die Weidichstraße erreicht. Eingeladen sind alle Mädchen im Alter von ca. 8 bis 12 Jahren. des Schützenverein Frankonia Effeltrich Am Freitag, den 05. Januar 2018 findet die Jahreshauptver- Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Das Angebot wird von der sammlung des Schützenvereins Frankonia statt. Die Mitglieder JFG Regnitztal (Jugendfördergemeinschaft der SpVgg Effel- treffen sich um 18.00 Uhr im Vereinslokal „Zur Linde“. Gottes- trich, des SV Poxdorf und des SC Langensendelbach) betreut. dienst ist um 18.30 Uhr. Die Versammlung beginnt um 20.00 Uhr. Wir freuen uns auf dich! Die Vorstandschaft

Freiwillige Feuerwehr Gaiganz Effeltrich

Effeltricher Fosanochts-Verein „Allamoschee“ e. V. Prunksitzung 2018 Am 20.01.2018 ist es wieder soweit und unsere Prunksitzung findet statt. Mit dabei sind unter anderem: Atze Bauer, Nadine Kraus, die Bleedwaafer, das Männerballett und unsere bezau- bernden Tanzmariechen und Gardemadla. Einlass: bis 18:45 Uhr / Beginn: 19:00 Uhr Effeltrich - 13 - Nr. 24/17 Nachrichten Korrektur zum Bericht Mitgliederversammlung: Das zweite Grußwort der Altvorstände kam von unserem noch heute aktiven Michael Schlosser (Name war falsch geschrie- ben). Empfehlung zum Vormerken: Ein paar unserer Musikerinnen beteiligen sich an einem moder- nen Weihnachtsliederspiel: „Musik zur Weihnachtszeit - Die Weihnachtsgeschichte neu erzählt“ von und mit Hans Ponner und weiteren Musikern, unsere herzliche Einladung dazu am 08.12.2017 ab 19 Uhr in der Kirche St. Georg. Ihre Unterstützung ist gefragt: Die gestartete Jugend-Ausbildung benötigt viele kleine Aktio- nen, um die Musikschüler oder auch die Jeki-Kinder baldmög- lichst an das Orchester zu führen. Wir wünschen uns die Mög- lichkeit ein Nachwuchsorchester aufbauen zu können. Dazu Vor ca. zweieinhalb Jahren begannen Jessica Herbig, Andreas brauchen wir die Mithilfe möglichst vieler Unterstützer aus dem Wagner und Kilian Geyer die umfassende Modulare Truppaus- Ort. Unterstützen Sie den Musikverein durch Ihre fördernde Mit- bildung. Diese konnten sie nun am 03.11.2017 in Langensen- gliedschaft ab 15 € im Jahr! delbach mit der bestandenen Prüfung erfolgreich abschlie- Mitgliedsanträge erhalten Sie gerne per Mail oder persönlich. ßen. Die Prüfung zur Sprechfunkausbildung wurde bereits am 16.10.2017 in Gaiganz abgelegt. Gesangsverein Effeltrich Am 11.11.2017 stellten sich sechs Jugendliche der FFW Gai- Der Gesangsverein umrahmt zusammen mit seinem Kinder- ganz dem Wissenstest in Langensendelbach. Sebastian und Jugendchor die Krippenausstellung am 2. Advent (10. Arneth, Leon Suft und Quirin Häfner erhielten die Stufe Bronze. Dezember) um 16:00 Uhr mit weihnachtlichen Liedern. Am Luca-Jana Amon, Bastian König und Fabian Bergmann erreich- 16.12.2017 findet im Gasthaus „Zur Linde“ ab 18:30 Uhr unsere ten die Stufe Silber. Adventsfeier statt. Alle Mitglieder sind hierzu herzlich eingeladen. Die Freiwillige Feuerwehr Gaiganz ist stolz auf ihren gesamten Feuerwehrnachwuchs und gratuliert allen zu ihren bestande- nen Prüfungen. Kameradschaftsabend FFW Effeltrich Die FFW Effeltrich lädt alle aktiven und passiven Feuerwehrka- meraden zu einem Kameradschaftsabend am Mittwoch, den 06.12.2017 ab 20.00 Uhr im Gasthaus zur Post ein. Die Vorstandschaft

Bereits im Oktober 2017 konnte eine Gruppe der FFW Gaiganz an der zweitägigen Ausbildung THL Modul 1 in Gräfenberg teil- nehmen. Diese Ausbildung richtet sich an Feuerwehren ohne hydraulischen Rettungssatz. Hierbei wurde aufgezeigt, welche Maßnahmen man bereits mit der Normbeladung eines TSF an der Einsatzstelle durchführen kann und welche zusätzliche Beladung für kleine Wehren Sinn macht, damit die einsatztakti- schen Möglichkeiten bis zum Eintreffen des Rettungssatzes vergrößert werden.

Musikverein Effeltrich Nächste Termine 07.12. Orchesterprobe mit Jeki-Bläsern 4. Klasse 19 Uhr 09.12. Eröffnung Krippenausstellung, 15 Uhr 15.12. Weihnachtsfeier für alle Mitglieder 17.12 Krippenausstellung mit Auftritt der Jeki-Bläserschüler, 4.Klasse

Weihnachtsfeier des Musikverein Effeltrich e.V. Am Freitag, den 15.12.2017 um 18:30 Uhr laden wir alle Mitglie- der (und Eltern unserer Musikschüler) zu unserer Weihnachts- feier ein. Dieses Jahr beim GH zur Post (Pfeifer). Gemütlicher Jahresausklang, Musik zum Mitsingen, Kennenlernen für neue Mitglieder; Musikschüler*innen und Flötenkinder mit Eltern sind herzlich eingeladen. Effeltrich - 14 - Nr. 24/17 Obst- und Gartenbauverein Effeltrich donnerstags ab 11.01.2018, 8.30-9.30 Uhr, 10 x (kleiner Spiegelsaal) Der OGV Effeltrich veranstaltet seine Adventsfeier 2017 am Mitglieder 40,00 Euro Freitag den 08. Dezember um 19.00 Uhr im Gasthaus „Zur Post“. Hierzu sind alle Mitglieder und Angehörige recht herzlich Nichtmitglieder 80,00 Euro eingeladen. Bitte ein kleines Geschenk für die Tombola mitbrin- Pilates und Faszientraining gen. Wir würden uns freuen, wenn wir Sie bei der Adventsfeier Im Pilates wird nach den Prinzipien Entspannung, Konzentra- begrüßen dürfen. tion, Atmung, Haltung, Zentrierung, Koordination, Flow und Die Vorstandschaft Ausdauer unterrichtet. Zur Vorbereitung auf das Pilatestraining werden wir die Faszien stimulieren. Dieser Kurs richtet sich an TN mit Kenntnissen in Pilates. DJK-SpVgg Effeltrich donnerstags ab 11.01.2018, 19.15-20.15 Uhr 10 x (großer Spiegelsaal) Abteilung Gymnastik/Spiegelsäle Mitglieder 42,50 Euro Frühjahr 2018 - Kursleiterin Barbara Metzger NEU! Nichtmitglieder 85,00 Euro FASZIENTRAINING FÜR ÄLTERE Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an: dienstags ab 09.01.2018, 17.30-18.15 Uhr 10 x (großer Spie- Barbara Metzger gelsaal) Qi Gong Lehrer Mitglieder 37,50 Euro Tel. 09133- 6729 Nichtmitglieder 75,00 Euro [email protected] Faszientraining Kursleiterin Katja Pfister Durch die einzigartige Kombination von Faszien-Training mit Wieder da! Gleiches Konzept mit neuem Namen: Fun and Dance klassischen Pilates oder Yoga Übungen erhältst du ein sta- Fun and Dance ist ein Fitness-Konzept, um den Körper in Form biles Fundament und die notwendige Mobilität für Alltag und zu bringen, was nebenbei auch noch unheimlich viel Spaß Training. Durch dynamische Übungen vor der Belastung, kann bereitet, da es Fitness mit überwiegend lateinamerikanischen man das ganze Faszien-Muskel-System optimal vorbereiten. Tanzelementen sowie vor allem fetziger Musik verbindet. Bei Das Rollen mit der Faszienrolle oder den Bällen optimiert den Fun and Dance handelt es sich um ein Ganzkörpertraining, Trainingseffekt. Verkürzungen können gezielt trainiert werden. wodurch aber nicht nur Fett verbrannt wird und Muskulatur Verbesserung der Beweglichkeit und Gelenkflexibilität, Redu- aufgebaut wird, sondern vor allem auch ein effizientes Car- zierung von Stress und Schmerzlevel durch die Selbstmas- dio-Training (Herz-Kreislauf-Training) erreicht wird. Zusätz- sage. lich werden Koordination und Beweglichkeit verbessert. Fun dienstags ab 09.01.2018, 19.45-20.30 Uhr 10 x (großer Spie- and Dance vermischt sowohl latein-amerikanische Musik mit gelsaal) modernen Musikstilen, so dass darauf die unterschiedlichsten Mitglieder 37,50 Euro Tanzschritte kombiniert werden können (z. B. Salsa, Cumbia, Nichtmitglieder 75,00 Euro Merengue, Reggaeton, aber auch Cha-Cha-Cha und Hip-Hop). Qi Gong NYG für Frauen Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Qigong-Übungen zur Lebenspflege. Dieser Kurs ist speziell für Beginn ca. Februar 2018 montags, 17.00- 8.00 Uhr 10 x die physiologischen Besonderheiten der Frau. Die Übungen Mitglieder 40,00 Euro haben einen hohen Stellenwert bei der Vorsorge und Gesun- Nichtmitglieder 80,00 Euro derhaltung. Die Techniken wirken positiv bei Migräne, familiä- Kursleiterin Katja Pfister ren Belastungen, Wechseljahrbeschwerden, Organsenkungen Anmeldung unter [email protected] und geistiger Erschöpfung. Bewegungen, Selbstmassage und stille Übungen sind der Kursinhalt. Einstieg ohne Vorkenntnisse Kursleiterin Andrea Tschaikowsky - Pilates möglich. Mittelstufe aber auch Pilatesneulinge sind willkommen! Wir arbeiten mit speziellen Pilates Hilfsmitteln, wie z. B. der Pilates- montags ab 08.01.2018, 18.15-19.45 Uhr 10 x (kleiner Spie- rolle, Pilatesband und Pilatesbälle. Der Kurs findet in Kleingrup- gelsaal) pen von bis zu 8 Teilnehmern statt. Mitglieder 65,00 Euro mittwochs ab 13.09.2017, 18.40-19.40 Uhr 10 x (kleiner Spie- Nichtmitglieder 130,00 Euro gelsaal) 10 Einheiten – von der Zentralen Prüfstelle Prävention zer- Mitglieder 36,00 Euro tifiziert – Bezuschussung von ihrer gesetzlichen Kranken- Nichtmitglieder 65,00 Euro kasse In der Schulturnhalle - Fitness, Fatburner und Bodystyling für Qi Gong - (Idogo) mit dem Stab alle Um blockierte Strukturen im Körper zu verändern, sind viele Der Kurs ist für Neueinsteiger sowie für regelmässig Sporttrei- asiatische Bewegungskünste geeignet. Es gibt darüber hin- bende geeignet. Wir beginnen mit einem schweisstreibenden aus die Möglichkeit, mit dem Stab (Idogo) zu üben. Bei diesen Fitnesstraining (z.B. Step-Aerobic/Aerobic, Deep Work, Ski- Übungen bringen Sie Körper und Geist in Einklang. Bei den gymnastik, Drums Alive) und gehen nach ca. 45 Minuten über Bewegungsübungen mit dem „Idogo“ werden Hals-, Nacken- zu Gymnastik-Kräftigungsübungen und Faszientraining. und Brustmuskulatur besonders trainiert. Sitzen Sie viel am Ein intensives Dehnen am Ende rundet die Stunde ab. Schreibtisch, ist Ihre Muskulatur verkürzt? Hier sind Sie richtig. Bitte festes Schuhwerk, Matte, Handtuch und Getränk mitbrin- montags ab 08.01.2018, 8.25-9.25 Uhr, 10 x (kleiner Spiegel- gen. saal) mittwochs 19.45 bis 21.00 Uhr (in den Ferien nach Abspra- Mitglieder 40,00 Euro che), für Vereinsmitglieder kostenlos, Nichtmitglieder dür- Nichtmitglieder 80,00 Euro fen gerne zum Schnuppern kommen. Qi Gong – Harmonie in 18 Figuren Nordic Walking Die Maßnahme dient im Rahmen der Primärprävention insbe- montags um 8.15 Uhr bis 9.45 Uhr (außer Ferien) sondere der Entspannung und Stressreduzierung. Gleichzeitig Treffpunkt Effeltrich, Holzleite am Ortsende Richtung Poxdorf erzielen diese Übungen gute Wirkungen bei Rückenproble- men, Knieproblemen, schlechtem Schlaf usw. Sie sind leicht zu für Vereinsmitglieder kostenlos erlernen und sehr wirksam. Gewöhnlich zeigt das regelmäßige für Nichtmitglieder 10 Einheiten für 25,00 Euro Üben über einen Zeitraum von einem Monat schon deutliche für Vereinsmitglieder kostenlos Wirkung. Anmeldung auch unter: [email protected] Effeltrich - 15 - Nr. 24/17 CSU-ÜWG Effeltrich-Gaiganz Ordentliche Mitgliederversammlung 2017 Der Fanclub Poxdorfer Glubberer 07 lädt alle Mitglieder zur 10. Einladung zum politischen Frühshoppen ordentlichen Mitgliederversammlung 2017 am Freitag, den 29. Der CSU Ortsverband Effeltrich-Gaiganz gemeinsam mit der Dezember 2017 „zum Erich“ in die Baiersdorfer Strasse 15 ein. ÜWG lädt am Sonntag, den 10.12.2017 ab 10.00 Uhr alle poli- Beginn ist um 19.00 Uhr. tisch interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich zum poli- Tagesordnung: tischen Frühschoppen in der Zirbelstube des Gasthofs „Zur 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Linde“ ein. MdL Michael Hofmann wird über die politische Lage 2. Totenehrung im Bund und Bayern berichten und steht gerne für eine Diskus- 3. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden sion zu allen relevanten Themen zur Verfügung. Nutzen Sie die 4. Bericht des Kassier Gelegenheit, Informationen aus erster Hand zu bekommen und 5. Bericht der Kassenprüfer mit Entlassung des Kassier diskutieren Sie mit uns. Wir freuen uns über eine rege Beteili- gung. 6. Entlastung des 1. Vorsitzenden 7. Wünsche und Anträge Ortsvorsitzender CSU Ortsverband Effeltrich-Gaiganz Wünsche und Anträge müssen bis 3 Tage vor dem Versamm- lungstermin beim 1. Vorsitzenden Horst Ilgner, Hauptstrasse 19 Trachtenverein Effeltrich a, in Poxdorf eingereicht sein. Advent, Advent... Letzte Auswärtsfahrt 2017 zur stillen Zeit ins Trachtenhaus am Samstag, den 9. Dezem- ber 2017 ab 18.00 Uhr gleich nach dem Nikolaus. Wildes aus Am Samstag den 16.12.2017 spielt unser Glubb beim 1. FC Effeltrich aus dem Topf und auf dem Teller oder auch eine Kaiserslautern. Anstoss ist um 13.00 Uhr. Dies ist gleichzeitig Gschmätzi-Suppe und danach für die „Naschigen“ Effeltricher die 19. und letzte Auswärtsfahrt des Jahres. Infos und Anmel- dung bei Horst Ilgner, 09133/4026 oder [email protected] Obstgarten. Aber auch die Ohren und das Gemüt sollen nicht zu kurz kommen. Sportverein Poxdorf Damengymnastik Weihnachtsfeier 2017 Poxdorf Wir laden euch alle (auch unsere Fitnessstunde und Frei- tagsgruppe) am Dienstag, den 19.12.2017 um 19.00 Uhr zu Freiwillige Feuerwehr Poxdorf unserer diesjährigen Weihnachtsfeier im Sportheim recht herz- lich ein. Das Abendessen muß bis spätestens 13.12.2017 Rauchmelder schon montiert? Richtige Stelle? vorbestellt werden, entweder in der Gymnastikstunde oder bei unten genannter Telefonnummer. Über das Vorlesen einer Ausreichende Anzahl? Weihnachtsgeschichte oder eines Gedichtes würden sich Liebe Bürgerinnen und Bürger, sicher alle sehr freuen. Auch über das Mitbringen von selbstge- wie Sie bereits sicher wissen, gilt ab dem 01.01.2018 in Bayern backenen Plätzchen. An diesem Tag entfallen beide Gymnas- eine gesetzliche Rauchwarnmelderpflicht für alle Wohnungen. tikstunden. Wir würden uns freuen, wenn wir euch alle zu der In welchen Räumen sind Rauchmelder in Bayern verpflichtend Weihnachtsfeier begrüßen dürfen. vorgeschrieben? Wer ist für Einbau und Wartung zuständig? Eure DG-Leiterinnen Gaby Rabe und Gerdi Werner Alle Informationen zur Rauchmelder Vorschrift laut bayerischer Tel.: 09133/9784 Bauordnung und wichtige Tipp s erhalten Sie bei der Informati- onsveranstaltung am Mittwoch, den 13.12.2017 um 19:30 Uhr im Feuerwehrhaus. Wir freuen uns sehr über Ihren Besuch! Ihre Freiwillige Feuerwehr Poxdorf

Schützenverein Edelweiß Poxdorf e.V. Königsschießen Impressum Der Schützenverein Edelweiß Poxdorf lädt alle seine Mitglie- der und Freunde zum diesjährigen Königsschießen ein. Es gibt Nachrichten für die viele attraktive Sachpreise (für alle Teilnehmer) sowie Pokale Verwaltungsgemeinschaft und Geldpreise zu gewinnen! Außerdem habt Ihr die Möglich- Effeltrich keit, mit etwas Glück einen Königstitel zu erringen! mit amtlichen Bekanntmachungen Das Königsschießen findet an folgenden Tagen statt: der Mitgliedsgemeinden Effeltrich und Poxdorf Erscheinungsweise: Mittwoch, 06.12.2017 18.00 – 22.00 Uhr Vierzehntäglich jeweils freitags in den geraden Kalenderwochen Mittwoch, 13.12.2017 18.00 – 22.00 Uhr Verteilung: kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes – Herausgeber, Druck und Verlag: Donnerstag, 14.12.2017 19.00 – 23.00 Uhr LINUS WITTICH Medien KG, Dienstag, 26.12.2017 14.00 – 20.00 Uhr Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 (2. Weihnachtsfeiertag) – Verantwortlich für den amtlichen Teil: Die Gemeinschaftsvorsitzende der Verwaltungsgemeinschaft Effeltrich Kathrin Heimann, Forchheimer Straße 1, 91090 Effeltrich Voranzeige: Tel. 09133/7792-22, e-mail: [email protected] Die Königsproklamation findet am Samstag, 30. Dezember für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: 2017 statt. Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingun- Poxdorfer Glubberer 07 gen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Fanclubstammtisch Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie- Der nächste Fanclubstammtisch findet am Mittwoch den ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz 06.12.2017 ab 19.30 Uhr im Sportheim Poxdorf statt. Die Vor- des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü- standschaft freut sich auf euer Kommen. che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Effeltrich - 16 - Nr. 24/17 KW 48 ***Hier sollten Sie zugreifen*** STADTNAHE WOHNUNG IN FORCHHEIM ERSTBEZUG!

Neubau Mehrparteien-Wohnhaus in Forchheim, Planstand 11/2017

1.OG/2.OG

Objektbeschreibung: Hier werden alle Anforderungen an Ihr neues Zuhause erfüllt. Aufzug, Garage, Balkon, Kellerersatzraum...... und dies alles in zent- raler Lage zu einem fairen Preis! Die moderne Wohnung zeichnet sich aus durch eine gelungene Raumaufteilung, viel Licht und einen sonni- 91301 Forchheim gen Balkon mit Süd-Westausrichtung. Zimmer: 3,00 Der Wohnbereich ist großzügig geschnitten und sehr gemütlich. Das Wohnfl äche ca.: 94,00 m² Schlafzimmer sowie ein weiteres Zimmer verfügen über ausreichende Kaufpreis: 310.000,00 € Stell-und Einrichtungsmöglichkeiten. Wohnungstyp: Etagenwohnung Die Küche kann funktionell geplant werden. Etage: 2 Das inliegende Wannenbad ist zeitlos gefl iest. Etagenanzahl: 3 Ein Gäste-WC, ein Abstellraum und ein Kellerersatzraum Schlafzimmer: 2 komplettieren dieses interessante Angebot Badezimmer: 1 Gäste-WC: Ja Ausstattung: Keller: Ja Die Wohnung wird schlüsselfertig nach der EnEV 2016 errichtet. Balkon/Terrasse: Ja Bei der Innenausstattung können Sie zwischen Personenaufzug: Ja Objektzustand: Erstbezug verschiedenen Bodenbelägen und Fliesen sowie Baujahr: 2018 Sanitärgegenständen wählen. Heizungsart: Zentralheizung Wesentliche Lage: Energieträger: Gas 10 Fußminuten zum Bahnhof mit S-Bahnanbindung Bezugsfrei ab: 31.12.2018 nach Erlangen und Nürnberg Stellplatz: 1 10 Fußminuten in die Innenstadt Garage: möglich Einkaufsmöglichkeiten sind in 5 Autominuten erreichbar. Für Freizeitsportler und Naturliebhaber ist durch den nahe gelegenen Kellerwald die Feierabendgestaltung kein Problem.

Sonstiges: Ihre Anfragen werden selbstverständlich vertraulich und Ihr Ansprechpartner: diskret bearbeitet. Die Angaben im Expose sind Vorinformationen. Martina Hübner Alle Angaben basieren auf Informationen, die uns vom Auftraggeber Immobilienmarketing GmbH Co KG zur Verfügung gestellt wurden. Frau Martina Hübner Diese Angaben wurden von uns sorgfältig recherchiert. E-Mail: [email protected] Sie erheben aber nicht den Anspruch auf Alleingültigkeit und werden unverbindlich zu Informationszwecken zur Tel: +49 9191 6219698 Verfügung gestellt. Mobil: +49 171 1807242 Fax: +49 9191 6219699 Weitere Informationen fi nden Sie unter Web: http://www.immobilien-forchheim.com www.immobilien-forchheim.com Effeltrich - 17 - Nr. 24/17 KW 48

Mitteilungsblatt VG Effeltrich Ihre neue private Kleinanzeige

Jetzt 5-Zimmer-Wohnung in Muster- Jetzt als ePaper lesen mit neuer hausen zu vermieten. 90 qm, Zen- Gestaltung tralheizung, Balkon, Dachterrasse, Kellerabteil. Einbauküche mit E- schon ab Geräten vorhanden. Garten, Garage Lesen sie gleich los: und kleine Werkstatt. Miete 5,- EUR/ 5,- € qm, zzgl. NK. Tel. 01234/567890 epaper.wittich.de/2028 *Muster mit 225 Zeichen und Zusatzoption „Rahmen“.

Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt2028 und geben Sie diese dort online auf. Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns.

Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter je- dem Wort, jeder Zahl, jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt.

Kl. ländliches Anwesen o.ä. Suche kleine Wohnung, ca. 50 mit mind. 1000 qm bepflanzbarem m², EG/1. Stock, auch Altbau, mit Grund zum Kauf v. Ärztin m. pfle- ZH. Alleinstehender Rentner, Nicht- gebed. Angehörigen gesucht. raucher. Tel. 0951/9170349 Keine überwiegende Hanglage. Denkbar ist auch b. älteren Lagerplatz für Heu im Raum Eigentümern Wohnrecht u. Hilfe bei Effeltrich gesucht, wenn möglich ggseitigem Einverständnis u. ver- tragl. Absprachen. Käuferin sol- mit Weiter-Lieferung ca. alle 2-3 vent. Tel.: 09191/797041, 0171/ Wochen in Pferdestall. Tel.: 0152 3111159 21631998, [email protected] Bis hierher für 5,- € inkl. MwSt. Stellen- ANZEIGEN

Suchen zuverlässige und freundliche Aushilfe (langfristig) auf 450-Euro-Basis (Mo. + Di. von 9 -15 Uhr) ab 1. Januar 2018. Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt. -Tankcenter Effeltrich, Tel. 09133/2643 Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriften fällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an. Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich.

Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an.

Name / Vorname

Praxis Kunreuth: Weingarten 17 · 91358 Kunreuth · Tel. 09199 8957 Straße / Hausnummer Praxis Effeltrich: Jahnstraße 5 · 91090 Effeltrich · Tel. 09133 3986 E-Mail: [email protected] PLZ / Ort WIR SUCHEN DICH!!! Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an Wir suchen für unsere Praxis in Effeltrich eine ZFA für die oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Assistenz in Vollzeit. Bankeinzug Bargeld liegt bei SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 Wenn Du Lust auf eine Veränderung hast und gerne Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem in einem netten Team arbeitest, freuen wir uns auf Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zu- gleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/un- Deine Bewerbung. ser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/ wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belaste- Dr. Christoph J. Schulden / ten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. IBAN Dr. Friedrich Auer mit Team DE

Datum Unterschrift Versuchen Sie es doch mal mit einer Anzeige. Senden Sie alles an: LINUS WITTICH Medien KG, Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim, Fax 09191 7232-30 oder online unter: Nachrichten für die VG Effeltrich www.wittich.de/Objekt2028 2028 Effeltrich - 18 - Nr. 24/17 KW 48

Ich bin für Sie da...

Claudia Schöfer

Ihre Gebietsverkaufsleiterin vor Ort

Wie kann ich Ihnen helfen? Mobil: 0177 9159847 Tel: 09192 9943120 • Fax. 09192 9943121 [email protected] www.wittich.de Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen

Weihnachtsmärkte in Deutschland Jetzt auf advent.localbook.de Foto: Kzenon - Fotolia

Das lokale Portal von LINUS WITTICH.

Ihr Weihnachtsmarkt fehlt? Dann gleich mitmachen und veröffentlichen Sie kostenlos einen Artikel unter artikel.localbook.de Effeltrich - 19 - Nr. 24/17 KW 48

Nögel’s Hofladen • Hauptstraße 25 91090 Effeltrich • Tel. 0 91 33 / 26 45 Wildspezialitäten und frische Weihnachtsgänse feinster Qualität! Wir bitten um Vorbestellung! Frohe Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr wünschen wir allen Kunden, Freunden und Bekannten.

Christbaum-Verkauf aus eigenen Kulturen Holen Ihr Altauto & bezAHlen - auch sonntags - ab Mittwoch, 06.12.2017 ca. 20,- € m. KAT, inkl. kostenl. Abmeldg., seriös m. V-Nachweis sowie Altmetall Blaufichten, Nordmann-Tannen, Autoverwertung Lorenz, Tel.: 09134/907334 frisch geschnitten oder im Topf www.baumschule-kaul.de Effeltrich Telefon 0 91 33 / 26 37

CONTAINERDIENST Telefon 09134/909275

Wir wünschen Ihnen eine schöne Weihnachtszeit Ein fröhliches Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr! und alles Gute für das neue Jahr Ein Gutschein ist immer eine schöne Geschenkidee! wünscht Petra Keller Weihnachtsaktion: 6 Massagen zum Preis von 5! Unser Team hat Verstärkung! Info: Skoliosetherapie nach Schroth! Petra´s Ihre Praxis für Physiotherapie Saskia Wibiral Friseurlädchen Tel.: 09133 767730 · www.physiotherapie-langensendelbach.de 91099 Poxdorf Weidichstraße 11 Tel. 09133/4055 Blesel MetallbauGmbH & Co.KG Kersbacher Str. 1 91099 Poxdorf Aus alt mach Tel. 09133 606842 Erlangen Fax: 09133 606843 Schallershofer Straße 86 NEU! .... Verarbeitung von: Stahl - Edelstahl - Aluminium In Ausführung von: n Balkon- und Treppengeländer n Fenstergitter n Vordächer n Zaun, Hof- und Gartentore n sonstige Metallgestelle Effeltrich - 20 - Nr. 24/17 KW 48 tv • sat • Gartenbau - Friedhofsgärtnerei elektrogeräte • Christbaumverkauf service aus dem Steigerwald ab 01.12.2017 * Weihnachtsgestecke * * Christbäumchen für Gräber * Mitglied der bay. Dauergrabpflege plissEE GardinE Pestalozzistraße 4 • Forchheim-Nord • neben der Realschule Tel. 09191 - 2902 Mo. - Fr. 08:00 Uhr - 18:00 Uhr • Sa. 08:00 Uhr - 13:00 Uhr GardinE plissEE

plissEE Gardinen Klaus Förtsch GardinE Tel. 0 91 34 - 51 00 www.kairos-im-raum.de

NEUEINDECKUNGEN • UMDECKUNGEN FLACHDACHISOLIERUNGEN • BLECHARBEITEN AM DACH Orchideenstraße 32 • 90542 Eckental-Brand Tel. 0 91 26 / 99 11 • Fax 0 91 26 / 47 91 Mobil 01 73 / 2 00 51 00 • www.Dachdeckerei-Zirm.de Inhaber: Roland Ruppert

Tag der offenen tür EXKLUSIVE wohnanlage in Neunkirchen Wir wünschen unseren Termine: 05.11.2017 / 03.12.2017 / 14.01.2018 Tag der offenen Tür von 13-17 Uhr am Bauplatz - Färbergasse 2 Kunden ein frohes

2,5 - 4,5 Zimmer Weihnachtsfest

55 - 121 m² Wohnfläche und ein Constantia Finanzkompetenz AG hochwertige Ausstattung 09542/921120 - 0175/2028033 gesundes altersgerecht WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH Neues Jahr Für Sie: unsere gratis „StorchenApp“

für Smartphone und Tablet: © © Im AppStore bzw. Google Play suchen unter „Neue Storchen Apotheke“

Jahnstr. 12, Baiersdorf Tel. 09133/2308

Fax 09133/789095 Mail: info neue-storchen-apotheke.de

neue Storchen-Taler-Prämien eingetroffen !

verbesserte Parkplatzsituation ! Das lokale Nachrichten-Portal von LINUS WITTICH.