Syllabus of Dance Descriptions STOCKTON FOLK DANCE CAMP – 2008 – FINAL STOCKTON FOLK DANCE CAMP – 2008 – FINAL Preface Many of the dance descriptions in the syllabus have been, or are being copyrighted. They should not be reproduced in any form without permission. Specific permission of the instructors involved must be secured. Camp is satisfied if a suitable by-line such as “Learned at Folk Dance Camp, University of the Pacific” is included. Joyce Lissant Uggla served as Editor of this syllabus (including formatting and printing) and Loui Tucker was Assistant Editor. We are indebted to members of the Dance Research Committee of the Folk Dance Federation of California (North and South) for assistance in preparing addenda and errata. Cover art copyright © 2008 Susan Gregory. Thanks, Susan. Please do not use without Susan’s permission. Abbreviations Used in the Syllabus beg beginning, begin meas measure bkwd backward opp opposite CCW counterclockwise orig original cpl(s) couple(s) pos position ct(s) count(s) ptr(s) partner(s) ctr center R right CW clockwise RLOD reverse line of direction (CW) diag diagonal sdwd sideward Fig figure shldr(s) shoulder(s) ft foot, feet T-pos hands on shoulders ftwk footwork twd toward fwd forward V-pos hands joined and held down L left W woman, women LOD line of direction (CCW) W-pos hands joined, elbows bent M man, men wt weight Folk Dance Camp Committee Bruce Mitchell, Director Bobi Ashley, Gordon Deeg, Bob Harris, Jeff O’Connor, Lee Otterholt E. David Uggla, Joyce Lissant Uggla, Karen Wilson-Bell, Jan Wright. Founder and Director of Folk Dance Camp 1948-1967—Lawton Harris STOCKTON FOLK DANCE CAMP – 2008 – FINAL In Memoriam Leona (Woods) Faoro 30 July 1919, The Dalles, OR to 16 April 2008, Sacramento, CA Leona took a job before completing high school, then married Oscar Faoro on 27 April 1940 and started raising a family. Most of her life, Leona was a traditional housewife and mother. The Faoros have two children, Judy and Walt, and three grandsons, Ronald, Jonathon and Matt. In 1972 Leona went back to get her high school diploma from Luther Burbank High School in Sacramento with her whole family, including three grandchildren, cheering. In their early years, Oscar and Leona danced at the Rincon Valley Grange and the Odd Fellows Hall. They discovered folk dancing around 1947 in Santa Rosa. Folkdancing was their principal hobby from then until Leona was unable to dance any longer. While they loved dancing, they were also involved in “making things work” by serving as officers and committee workers in the Folk Dance Federation of California for about 25 years and in the Sacramento Council for even longer. Leona was President of the Folk Dance Federation of California from 1988 to 1990. Oscar came to Folk Dance Camp for the first time in 1980, accompanied by daughter Judy and two grandsons. The next year Leona joined him at Folk Dance Camp, and continued coming back because it was “too much fun.” Before long she was involved in t-shirt sales, rummage sales (now the Underground), and the auctions. We will miss her smile and cheerful welcome at registration. STOCKTON FOLK DANCE CAMP – 2008 – FINAL Index by Teacher Bagnoli (Italy) Mariikinata.................................................80 Balloindodici................................................1 Pirinska Chetvorka.....................................82 Courenta.......................................................2 Shalauna.....................................................84 Giga..............................................................4 Smilyana ....................................................85 Passu Torrau.................................................6 Sbrando ........................................................7 Koop (Russia) Scotis............................................................8 Babochka motorochka – Бабочка Sor Cesare ....................................................9 моторочка............................................87 Tarantella Bim Bom Ba .............................14 Bil ya rano, bil ya pozdno..........................90 Devochka Nadya – Девочка Надя ............93 Florescu & Dion (Romania) Hai zelenenky – Гай зэлэнэнький ............95 Danţ din Groşi............................................17 Kak za lugom – Как за лугом ...................98 Di doi .........................................................19 Posadila rozu – Посадила розу...............100 Hora lui Şerban ..........................................22 Raz vechor, moya milaya – Раз вечёр, Hora şchioapă.............................................25 моя милая..........................................103 Încâlcita......................................................27 Techot rechka – Течёт речка...................106 Maneaua.....................................................29 Ya da kalinushku lomala – Я да Opincuţa.....................................................32 калинушку ломала ...........................109 Periniţa .......................................................34 Ţigăneasca din Arad ..................................36 Schmidt (Poland) Turceasca ...................................................38 Bogatym from Spisz ................................111 Circle Polka..............................................115 Gentry & Nuckles (Pacific Islands) Czardasz Śląski ........................................117 Hula............................................................41 Kaczor from Kurpie .................................121 Green Rose Hula........................................43 Kujawiak—The Dance of Romance ........124 Kahuli (Dancing) .......................................46 Polka-Mazur from Opoczno a.k.a. Kalana Kauai..............................................48 Tramblanka (Progressive)...............128 Tahi/kotahi, Rua, Toru, Wha .....................51 Polka z Nogi from Lachy Sącz ................131 Islands of Polynesia ...................................53 Sarna from Żywiec...................................134 Sztajerek from Lwów (Progressive) ........137 Helt (American Squares) Taniec Wielki (Progressive) ....................140 Where do you fit into Square Dancing at Folk Dance Camp?............................55 Van Geel (Armenia) Alla-Doe Contra.........................................70 Naroy Naroy.............................................143 Ninoyem...................................................144 Ivanova (Bulgaria) Papouri .....................................................145 Abdal..........................................................71 Shoror.......................................................146 Alulenu.......................................................72 Tamzara....................................................148 Bugarka......................................................74 Tsnka Par .................................................150 Ginka..........................................................76 Vana and Taroni Bareri Sharan or Kremikovsko..............................................77 Kochari...............................................151 Mandrile.....................................................79 STOCKTON FOLK DANCE CAMP – 2008 – FINAL Index by Country Armenia Poland Naroy Naroy.............................................143 Bogatym from Spisz ................................111 Ninoyem...................................................144 Circle Polka..............................................115 Papouri .....................................................145 Czardasz Śląski ........................................117 Shoror.......................................................146 Kaczor from Kurpie .................................121 Tamzara....................................................148 Kujawiak—The Dance of Romance ........124 Tsnka Par .................................................150 Polka-Mazur from Opoczno a.k.a. Vana and Taroni Bareri Sharan or Tramblanka (Progressive)...............128 Kochari...............................................151 Polka z Nogi from Lachy Sącz ................131 Sarna from Żywiec...................................134 Bulgaria Sztajerek from Lwów (Progressive) ........137 Abdal..........................................................71 Taniec Wielki (Progressive) ....................140 Alulenu.......................................................72 Bugarka......................................................74 Romania Ginka..........................................................76 Danţ din Groşi............................................17 Kremikovsko..............................................77 Di doi .........................................................19 Mandrile.....................................................79 Hora lui Şerban ..........................................22 Mariikinata.................................................80 Hora şchioapă.............................................25 Pirinska Chetvorka.....................................82 Încâlcita......................................................27 Shalauna.....................................................84 Maneaua.....................................................29 Smilyana ....................................................85 Opincuţa.....................................................32 Periniţa .......................................................34 Hawaii Ţigăneasca din Arad ..................................36 Hula............................................................41