Magazine 2013-2014.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Magazine 2013-2014.Pdf Via Teofilo Rossi, 3 - Torino Via Villa della Regina, 3 - Torino Corso De Gasperi, 19 - Torino Via Chiesa della Salute, 3 - Torino Via Italia, 56 - Settimo Torinese (TO) Piazza Repubblica, 2 - Chivasso (TO) Via Barolo, 1 - Venaria (TO) Via Ivrea, 39 - Rivarolo (TO) Via Vittorio Emanuele, 52 - Ciriè (TO) Via Vittorio Emanuele, 59 - Chieri (TO) Via Lupo, 4 - Grugliasco (TO) Via Piol, 43/A - Rivoli (TO) Via Vittorio Emanuele, 256 - Bra (TO) Via Vittorio Veneto, 50 - Alassio (SV) Via Duomo, 40 - Pinerolo (TO) Via XX Settembre, 7 - Giaveno (TO) Via Vittorio Emanuele, 38/c - Alba (CN) Via Roma, 10 - Susa (TO) Via Verdi, 124 - Viareggio (LU) Via De Tillier, 65 - Aosta Corso Alfieri, 286 - Asti Via Roma, 55 - Fossano (CN) Via Valobra, 45 - Carmagnola (TO) IOADV.IT Piazza Assietta, 16 - Sauze D'Oulx (TO) design: MATHILDA-J.COM Dal 1905 felici di assistervi. [email protected] - www.codebo.it Codebò S.p.a. - Via A. Vespucci, 64/D - 10129 Torino - Tel. 011.56.82.242 r.a. - Fax 011.56.81.930 Dal 1905 felici di assistervi. [email protected] - www.codebo.it Codebò S.p.a. - Via A. Vespucci, 64/D - 10129 Torino - Tel. 011.56.82.242 r.a. - Fax 011.56.81.930 sommario SESTRIERES Spa ADVENTURE 8 CONSIDERAZIONI 58 I PONTI TIBETANI DI CLAVIERE di Giovanni Brasso / Presidente Sestrieres SpA E SAUZE D'OULX di Alessandra Longo 14 2015 WORLD WINTER MASTERS GAMES di Alessandro Perron Cabus / A.D. Sestrieres SpA ARTISTI IN VIALATTEA DALL'INTERNO 66 FRANCESCO BOGETTI Inseguendo la luce 22 GRAN PREMIO GIOVANISSIMI di Ilaria Perron Cabus 72 PIERFLAVIO GALLINA Montagne da incorniciare 30 VIALATTEA vs VIA LATTEA di Luigi Ricotti 76 MAURIZIO PERRON Lo scultore del ghiaccio 32 COMARKETING 79 CARLO PIFFER 34 INSIEME PER IL TURISMO Ufficio Stampa Sestrieres SpA Una favola lunga quarant' anni SPORT IN VIALATTEA 83 IL CUS GENOVA RUGBY IN RITIRO A SAUZE D'OULX di Marco Pallavicino. Foto Matteo Cenischia MAESTRI IN VIALATTEA 36 PAOLO MOSCONI 37 GIANNI PONCET 39 ALESSANDRO SERRA CELEBRITIES 40 ANTONELLA CLERICI Come conduce... gli sci di Paolo Blanc / Foto Marco Rossi 44 IRENE GRANDI Ti garba Sportinia? di Rita Quarta IL PERSONAGGIO L'EVENTO LA CARTON RAPID RACE 50 NICO VALSESIA Le catene della libertà 87 di Alessandra Longo e Rita Quarta di G.L.P. e Paolo Blanc SNOWBOARD 91 LO SNOWBOARD A LIVELLO AGONISTICO CRESCE ANCHE IN VIALATTEA di Claudio Tescari STORIA DELLO SPORT 95 CAVALCARE L'ARIA L'impianto Olim- pico di Pragelato e la storia del salto dal trampolino di Valter Bruno TRADIZIONI 101 LE PAROLE DEL FREDDO di Renato Sibille ZOOM food 54 LE NAZIONALI DI SCI AL SESTRIERE 105 LA MERENDA SINOIRA di Claudio Tescari di Paolo Blanc In Copertina e IV di Copertina "Bacche Rosse", olio su ardesia - Pierflavio Gallina VIALATTEA ~ IL MAGAZINE di GIOVANNI BRASSO Presidente Sestrieres SpA Nel nostro mestiere è normale sentirsi dire: “Non capisco perché hanno fatto questo, non capisco perché non hanno fatto quell’altro, io avrei fatto così e così via …” ma è fondamentale sapere e far sapere che tutte le scelte che vengono adottate sono frutto di approfondimenti, studi e puntuali monitoraggi di situazioni anomale. Nelle poche righe che seguono desidero farvi entrare, anche solo marginalmente, nel meccanismo fatto di studi, statistiche e ragionamenti che determinano tali scelte. Queste scelte sono inoltre soggette ad un accurato sistema di controllo ma soprattutto prevedono sempre possibilità di interventi in corso d’opera qualora si riscontrassero dei risultati non in linea con le aspettative. Sono argomenti da addetti ai lavori, ma sono anche elementi di riflessione e, soprattutto, potrebbero rappresentare rispo- ste a talune domande che spesso gli sciatori ci pongono. Una delle scelte prioritarie è stata quella di lavorare sull’efficienza del parco impianti della Sestrieres nel suo insieme. Il grafico n.1 che illustra questo trend nel tempo è molto indicativo. Nel corso della stagione 2004 – 2005 la media annua dei passaggi per impianto del comprensorio era di circa 180.000, con 55 impianti in esercizio. GRAFICO N. 1 8 Sestrieres SpA VIALATTEA ~ IL MAGAZINE Nella scorsa stagione (2012 – 2013) la media annua dei passaggi ad impianto è stata superiore ai 300.000. È anche significativo comparare le medie dei passaggi per impianto, festive e feriali, con le relative giornate di esercizio. Ovviamente, queste ultime medie risultano graficamente più basse perché si riferiscono ad un numero di giorna- te di esercizio di gran lunga inferiore a quelle dell’intera stagione. Oggi possiamo vantarci di aver una media annua passaggi per impianto quasi corretta e abbastanza in sintonia con le altre grandi stazioni europee; dallo stesso grafico emerge anche, con assoluta chiarezza, che l'affluenza nelle giornate festive e, più in generale, la vendita dei giornalieri e/o dei bigiornalieri (assimilabili ai giornalieri) è fondamentale per la sopravvivenza del comprensorio della Vialattea, almeno così come oggi è concepito. Questa considerazione ci consente di introdurre un altro argomento importante: lo studio del “nostro mercato”. GRAFICO N. 2 9 Il grafico n. 2, relativo agli incassi dei vari prodotti alle biglietterie, conferma che questi ultimi sono determinati in parte significativa dalle vendite nelle giornate festive dei giornalieri e bigiornalieri. Per questo motivo questo prodotto nel nostro business plan gestionale è sempre stato calmierato in termini di prezzo. Sempre dal grafico n. 2 si può notare che anche la vendita dei sei giorni, così come la vendita dei giornalieri, ha ancora un peso determinante nel budget dei nostri ricavi. Sestrieres SpA VIALATTEA ~ IL MAGAZINE GRAFICO N. 3 10 Dal grafico n. 3 si evince che nel comprensorio della Vialattea i prezzi del giornaliero sono abbondantemente al di sotto di quelli praticati dai nostri competitor italiani e stranieri. Non siamo sprovveduti e non lo sono ne- anche i nostri competitor: tutti gli addetti ai lavori sanno che si può rischiare sui prezzi dei prodotti che hanno un basso peso specifico ma non si può certamente rischiare su prodotti che rappresentano una porzione fon- damentale del fatturato dell'azienda. In altre parole, perdere il 25% su un prodotto che rappresenta il 5% dell'incasso è cosa ben diversa dal perdere il 25% su un prodotto che rappresenta il 35% dell'incasso medesimo. Eventuali perdite significative nella vendita di giornalieri e bigiornalieri, se non fossero compensate contestual- mente dall’aumento della vendita degli stagionali o degli skipass plurigiornalieri, costringerebbero la nostra società ad intervenire pesantemente sul modello di gestione, magari sul numero degli impianti in esercizio o sulla maggior differenziazione fra l’esercizio festivo e l’esercizio feriale. Per quanto sopra ed in sintesi, la nostra strategia di marketing ci porta ad aumentare i prezzi in modo molto contenuto, ma anche ad essere molto accorti nel diminuirli, aderendo a promozioni di varia natura che, lad- dove non garantissero un aumento delle vendite capace di compensare la scontistica praticata, risulterebbero alla fine dannose per il budget dei nostri ricavi. Sestrieres SpA VIALATTEA ~ IL MAGAZINE GRAFICO N. 4 11 Soffermiamoci a questo punto sull’efficienza dei singoli impianti presenti in Vialattea. Come si evidenzia dal grafico n.4, alcuni impianti hanno un’utilizzazione ottimale, altri, anche se entrano in crisi per un numero limitato di ore nei giorni festivi, hanno un’utilizzazione non conforme alle aspettative eco- nomiche. Sulla questione relativa alla distribuzione ottimale degli sciatori nelle varie aree e sui singoli impianti, abbiamo lavorato, stiamo lavorando e dobbiamo ancora lavorare, anche se siamo confortati dai buoni risultati fino ad oggi raggiunti. Per migliorare ancora da questo punto di vista, stiamo progettando altri interventi, fra i quali, ad esempio, segnalo la realizzazione della nuova pista 46 di collegamento dal Col Basset a Borgata che scaricherebbe l’area del Vallone del Rio Nero e quella di Sansicario Alto a favore dell’area della Banchetta che ha ancora capacità di assorbire traffico sciistico. Esistono altre importanti questioni che incidono sulla definizione del modello gestionale aziendale, come la comunicazione, l’organizzazione interna, i rapporti con il Territorio, gli investimenti, ma soprattutto la situazio- ne del Paese sulla quale occorre, se pur brevemente, soffermarsi. La Sestrieres deve essere in grado di fare fronte ai propri rischi imprenditoriali, quali i mutamenti climatici di tipo endemico o stagioni non esaltanti dal punto di vista nivologico, non può però farsi carico delle problema- tiche derivanti dalle questioni socio-politico-economiche del Paese. Le persone per potersi divertire devono avere il lavoro, un minimo di disponibilità economica, ma soprattutto il desiderio e la voglia di divertirsi: questa fase di pessimismo generale frena anche di più della mancanza di risor- se economiche. Su quest’ultima questione ovviamente non possiamo fare nulla, se non essere talmente bravi da adattarci alle varie situazioni che via via si determinano, facendo in modo che queste ultime non influiscano più di tanto sul risultato economico del nostro bilancio. E’ del tutto evidente che le aziende per poter crescere devono poter contare su un accesso al credito logico, su una burocrazia semplificata ma, soprattutto, su un progetto “Paese” credibile. Inoltre le pochissime risorse vanno utilizzate con giudizio, su progetti che garantiscano ritorni significativi e che, possibilmente, trascinino la crescita e gli investimenti privati. L'assunto: “aumento i prezzi e conseguentemente aumento i ricavi”, essen- do palesemente errato e facendo il pari con l’asserzione “aumento le tasse e conseguentemente risolvo i pro- Sestrieres SpA Sestrieres SpA blemi del Paese”, non garantisce il perseguimento di alcun obiettivo. La via maestra da seguire è quella di ottimizzare le funzioni aziendali, di azzerare progressivamente gli sprechi ed i privilegi, di fare siste- ma, di credere nel proprio lavoro, ma soprattutto di avere il coraggio di fare le scelte giuste anche se im- popolari, cosa che la Sestrieres ha sempre fatto con risultati evidenti e sotto gli occhi di tutti.
Recommended publications
  • HUN - Hungary IND - India IRE - Ireland IRN - Iran ICE - Iceland ISR - Israel ISV - Virgin Islands ITA - Italy
    H-I HUN - Hungary IND - India IRE - Ireland IRN - Iran ICE - Iceland ISR - Israel ISV - Virgin Islands ITA - Italy HUN - Hungary Ildiko Apjok 78,82,85,87. 18.12.1961. Budapest Anna Berecz 07, 04.09.1988. Annamaria Bonis 91. 05.02.1974. Aniko Elöd 39. Vera Gönczi 91. 18.10.1969. Anna Görgey 89. Aniko Igloi 48. 11.11.1908. Agnes Keltai 91. Monika Kovacs 97,99. 15.03.1976. Budapest, 168/61 Karoline Kövari 54,64. 09.12.1941? Eniko Kövari 78. 16.09.1959. Budapest Ophelia Ratz 96. 01.01.1971. Gabriela Szapary 33. Reka Tuss 03,05, 17.07.1977. Budapest, 167/61 Marianne von Szapary 32,33,34,35,36. Budapest Tamasz Acs 07, 25.11.1984. Isztvan Bathori 54. Aron Barbai 03,05. 26.06.1980. Budapest Attila Bonis 91,93. 02.04.1971. Levente Csak 89,91. 1969. Gerard De Pottere 33. Antal Emödy 39. Antal Götzy 82,85. 26.07.1955. Budapest Geza Hambalko 33. Peter Kozma 85,87. 16.05.1961. Pierre Köszali 91,93. 11.01.1971. Karoly Kövari 39,48. 21.06.1912. Wien - 20.04.1978. Görgy Libik 48. 18.10.1919. Attila Marosi 05,07, 01.10.1982. Budapest, 180/71 Lajos Mate 48,52,54. 10.07.1928. Erich Matiasfalvy 33. Alaxandar Mazanyi 48,54. 12.03.1923. Jozef Piroszka 52,54. 20.07.1930. Bencze Szabo 07, 19.10.1986. Laszlo Szalay 39. 13.12.1914. Laszlo Szapary 33,34,35. Budapest Tamasz Szekelyi 48,52. 29.04.1923. Peter Sziklo 48,52. 29.04.1923.
    [Show full text]
  • Application of Inertial Sensor for Performance and Safety Analysis In
    APPLICATION OF INERTIAL SENSORS FOR PERFORMANCE AND SAFETY ANALYSIS IN ALPINE SKIING Laureando: Quagliotto Omar Relatore: Petrone Nicola, Dipartimento Ingegneria Meccanica Corso di Laurea Magistrale in: Bioingegneria 21 Settembre 2014-2015 Dedico questo lavoro di tesi a tutte le persone che mi sono state vicine in questi anni di studio. Alla mia famiglia, che mi ha supportato in tutti i miei 19 anni di carriera scolastica, permettendomi di raggiungere con successo questo traguardo. A Francesca che mi ha regalato la sua presenza nei momenti peggiori e in quelli migliori, riuscendo ad offrirmi sempre il suo affetto, con gioia e serenità. Ai tutti miei zii, in particolare Ivana e Roberto per aver sempre avuto parole di conforto e sostegno, nei momenti difficili, e a Mabel per avermi aiutato ad affrontare le prime difficoltà nel mio cammino scolastico ed avermi indirizzato a questa strada con il suo esempio. A Nicola, che ha creduto in me, spronandomi a dare sempre di più, permettendomi così di portare a termine questo lavoro di tesi aiutandomi anche nella sua stesura e revisione, senza mai mancare negare un sorriso; per avermi inoltre permesso ottime esperienze, negli ambiti più disparati. A Giulia, che in tutti questi anni si è confidata e confrontata con me, dando origine ad una grande amicizia. A Mattia, che ha indirizzato la carriera universitaria; per la profonda amicizia e per essere stato sempre da riferimento. A tutti coloro che, nel mio cammino, hanno creduto in me. A tutti coloro che non hanno creduto in me, dandomi la possibilità di migliorare sempre di più. Ai miei compagni di laboratori e di studi, per avermi regalato momenti felici.
    [Show full text]
  • The Athletes Honoured the First Edition of the Winter Military World Games
    The Athletes honoured the first edition of the Winter Military World Games Razzoli and Chamelar, Karbon and Theaux, Vittoz and Korostelava, Gjedrem and Palka, China in the short track and Slovenia in the claimbing are part of the Games protagonist. (Aosta Valley, 25th March, 2010). 1ST day of competition: Sunday, 21st March At Flassin Saint Oyen, Manfred Reichegger and Dannis Brunod (Army Sport Club) were awarded with the first title of the event, winners at the finish line of Foyer de Fond descending the long downhill to the finish line peacefully. A little less than 10’ to cover 1500m of height difference and the arrive at Foyer de Fond of Flassin completely alone:1h 34’ 38” the timing of the two military athletes. The women competition reward goes to the German couple Beate Soyer and Simone Kaltenecker. These are the first gold medals for the Winter Military World Games. The French couple Tony Sbalbi and Yann Gachet, and the Norwegian one Ola Berger and Ove Erik Tronvoll completed the podium respectively with the silver and the bronze medals. In the men competition of Giant Slalom in Pila the victory went to the French Adrien Theaux, who with the national title just achieved, gained the first gold medal in the discipline. It was a good race for the Italian athletes ranking second with Manfred Moelgg(“Fiamme Gialle”) with a gap of 75” from the winner and third Max Blardone(“Fiamme Gialle”). Forth place for Alexander Ploner(“Carabinieri”). Team title goes to Italy, second Germany and third Austria. Second day of competition: Monday, 22nd March In Giant Alpine Skiing of Grassoney Saint-Jean great success of the Italian team with the victory of Denise Karbon(“Fiamme Gialle”) 2’20”23 and silver medal for Irene Curtoni(“Military Sport Club) 2’20”25.
    [Show full text]
  • Ismaele Le Marche Più Famose Di Sci Atomic Head Fischer Rossignol Volkl in Valtellina
    Sci Ismaele Le marche più famose di sci Atomic Head Fischer Rossignol Volkl In Valtellina ● Spalding ● Blossom Lo sci è probabilmente il più antico mezzo inventato dall'uomo per La storia muoversi. Essendo molto facile da realizzare lo sci si è diffuso in tutto il mondo fino a diventare uno degli sport invernali più conosciuti. Alcune forme molto antiche di sci sono state infatti ritrovate in Siberia e in Svezia. Per costruirli, l’uomo primitivo ha probabilmente preso dei pezzetti di legno, li ha messi sotto i piedi e ha iniziato a scivolare sulla neve...Si pensa che lo sci sia infatti nato così. La FISI La FISI, Federazione, Italiana, Sport, Invernali, è stata fondata nel 1908 e ora ha la sede a Milano si occupa di organizzare tutti gli eventi sportivi invernali. Squadra femminile ● Sofia Goggia ● Federica Brignone ● Irene curtoni ● Elena curtoni ● Francesca marsaglia ● Marta Bassino ● Laura Della Mea ● Nicole Delago ● Nadia Delago Deborah Compagnoni Squadra Maschile ● Dominik Paris ● Stefano Gross ● Luca De Aliprandini ● Manfred Moelgg ● Christof Innerhofer Alberto Tomba ● Peter Fill ● Emanuele Buzzi ● Matteo Marsaglia ● Giuliano Razzoli ● Riccardo Tonetti ● Mattia Casse Prima della gara Prima della gara gara , gli atleti mentre aspettano il loro turno per scendere, si riscaldano e fanno esercizi che di solito sono basati sul tipo di disciplina della gara. Inoltre ripassano il percorso e cercano di concentrarsi al massimo solo ed esclusivamente sulla gara visto che il fattore psicologico è molto importante. Dopo la gara Ogni atleta dopo la gara rilassa i muscoli e fa esercizi di stretching.In caso di lesioni o distorsioni avvenute durante la gara, i massaggiatori e il medico della squadra visitano l’infortunata e valutano che cosa bisogna fare.
    [Show full text]
  • Sabato 4 Marzo 2017 Rassegna Del 04/03/2017
    sabato 4 marzo 2017 Rassegna del 04/03/2017 COMITATO ITALIANO PARALIMPICO 04/03/2017 Corriere dello Sport 28 L'Open disabili al Parco De' Medici ... 1 04/03/2017 Corriere dello Sport 6 È il giorno di "Calcio insieme" ... 2 Roma 04/03/2017 Corriere Romagna 25 La “Attraverso Cesenatico” accende la domenica Frisoni Danny 3 04/03/2017 Gazzetta dello Sport 21 Buon compleanno Bebe Vio, patrimonio d'Italia Arrigoni Claudio 5 04/03/2017 Gazzetta dello Sport 39 Paralimpici ... 6 04/03/2017 Liberta' 36 II Coni ha premiato i campioni piacentini Gionelli: siete l'esempio Ziliani Luca 7 dello sport vero 04/03/2017 Trentino 46 Dal Cip un applauso ai campioni Bertagnolli, Casal e Corradini m.d.g. 8 04/03/2017 Tuttosport 30 Al Parco De' Medici l'Open disabili ... 9 04/03/2017 Adige 46 Il Coni premia Melania Corradini, e la coppia Bertagnolli - Casal ... 10 04/03/2017 Gazzettino Venezia 27 Due Torri festeggia il 2016 ... 11 04/03/2017 Giorno - Carlino - 11 «Atleti Speciali» lancia il database per corsi e strutture ... 12 Nazione Sport 04/03/2017 Giorno - Carlino - 11 Bebe, 20 anni da campionessa «Un giorno guiderò il Coni» - Turrini Leo 13 Nazione Sport Auguri Bebe, miss coraggio 04/03/2017 Provincia Como 62 Briantea84 in Coppa Italia Finale contro Porto Torres Berti Riccardo 15 13/03/2017 Settimanale Dipiù 60 Intervista ad Oney Tapia - Sono cieco e ballo in tv vedendo con il Marchesi Oliviero 16 cuore 04/03/2017 Sport Week 22 Studio il Sahara sulla neve ... 19 POLITICA SPORTIVA 04/03/2017 Corriere dello Sport 20 Intervista a Carlo Tavecchio e Andrea Abodi
    [Show full text]
  • Sciatori D'epoca Storia Della Valanga Azzurra
    SCIATORI D’EPOCA STORIA DELLA VALANGA AZZURRA Gli esordi: le gare di gennaio 1969 VOLUME 2, NUMERO 10 VOLUME 2, NUMERO 10 DATA Adelboden, lunedì 6 gen- che erano riusciti ad ottenere linea. Più ancora del suo suc- te tutti gli elementi a disposi- naio. Per i campioni del dai dirigenti tedeschi la sop- cesso in Germania nello sla- zione delle squadre nazionali, discesismo mondiale la sta- pressione della seconda pro- lom speciale, ha impressiona- approfittando del ruolo di pa- gione agonistica, iniziata va nella medesima giornata e to la gara da lui fatta nel gi- droni di casa. Sono in lieve venerdì a Berchtesgaden, è si trovano qui di fronte allo gante, dove partiva dopo qua- crisi americani e francesi. I entrata nel vivo. Con un stesso problema. Gli organiz- ranta concorrenti. Matt è sce- primi non si sono ancora am- trasferimento lampo dall'e- zatori sono comunque ben so quando ormai in mezzo bientati, mentre per i tricolori stremità orientale delle Alpi decisi a far valere la propria alle porte affioravano erba e il calo di rendimento non trova bavaresi al centro delle opinione. La neve non è ab- sassi, ed è riuscito ancora ad facili spiegazioni. Si parla d'un montagne dell'Oberland bondante, certo inferiore a arrivare ottavo. Qui, con il dissidio aperto tra Sulpice, Bernese, un'ottantina di quanta ne è caduta in Italia, ghiaccio, le differenze nei responsabile unico dopo il sciatori è pronta a gareggia- in particolare nelle stazioni numeri di partenza saranno ritiro di Bonnet, ed il gruppo re oggi nel classico concor- piemontesi.
    [Show full text]
  • 11.12.76. Val D'isere 2 Giant Slalom, Men Course Name: Corbeau Course
    11.12.76. Val d’Isere 2nd Giant Slalom, men course name: Corbeau course length: 1400 m vertical drop: 380 m number of gates: 67/62 course setters: S. Messner ITA/M. Burger USA temperature: -21C! started: 81 at 9h/11:30 finished: 63 1. Heini Hemmi SUI 1.22.41 + 1.28.38 2.50.79 (15) 2. Piero Gros ITA 1.23.13 + 1.28.79 2.51.92 ( 8) 3. Phil Mahre USA 1.23.52 + 1.28.67 2.52.19 (11) 4. Franco Bieler ITA 1.23.59 + 1.28.64 2.52.23 ( 9) 5. Klaus Heidegger AUT 1.24.33 + 1.28.87 2.53.20 (29! 6. Ingemar Stenmark SWE 1.24.94 + 1.28.66 2.53.60 ( 2) 7. Andreas Wenzel LIE 1.24.95 + 1.29.06 2.54.01 8. Gustav Thoeni ITA 1.24.27 + 1.29.90 2.54.17 ( 5) 9. Willy Frommelt LIE 1.24.82 + 1.29.42 2.54.24 ( 4) 10. Bruno Noeckler ITA 1.24.72 + 1.29.62 2.54.34 11. Fausto Radici ITA 1.24.70 + 1.29.79 2.54.49 12. Walter Tresch SUI 1.24.80 + 1.30.01 2.54.81* (45) 13. Torsten Jakobsson SWE 1.24.71 + 1.30.19 2.54.90 14. Christian Hemmi SUI 1.24.53 + 1.31.00 2.55.53 ( 7) 15. Alain Navillod FRA 1.25.13 + 1.30.52 2.55.65 (18) 16. Miloslav Sochor TCH 1.24.73 + 1.31.06 2.55.79 17.
    [Show full text]
  • Broschüre Garmisch-Partenkirchen
    LIEBE LESERIN, LIEBER LESER, DEAR READER, „Faszination Skisport in Garmisch-Partenkirchen“ “The fascination of skiing in Garmisch-Parten- -- dieser Slogan ist Programm und sagt schon kirchen“–-- this slogan sums it up and says all you alles: Unser Ort ist DIE Wintersport-Destination need to know: Our town is THE destination for und bietet allen Schneebe- winter sports and offers all geisterten ein Angebot, das those who love the snow an seinesgleichen sucht. unparalleled range of facili- Beste Aussichten. Es freut mich daher sehr, ties. dass es heuer wieder gelun- I am therefore particularly Foto: Christian Stadler gen ist, anlässlich der FIS delighted that this year we Alpinen Skiweltmeisterschaf- have once again managed, to ten 2011 Informationen über mark the occasion of the FIS Grußwort des unser touristisches Angebot Alpine World Ski Champion- 1. Bürgermeisters mit zahllosen fundierten und ships 2011, to put together Greeting from the kurzweiligen Fakten über information about what we 1st Mayor Garmisch-Partenkirchen auf offer to tourists with lots of die Beine zu stellen. well-sourced and entertai- Besonders die vielen Hinter- ning facts about Garmisch- grundinfos mit beispielsweise Partenkirchen. unserer Ortsgeschichte und In particular, the brochure be- der Schwerpunkt auf die nefits from the large amount gemeinsame Bewerbung um of background information, 100 % Genuss. die Olympischen Winterspie- for example with details le und Paralympics 2018 run- about the history of our town den die Broschüre ab. and a focus on the joint bid Mein Dank gilt insbesondere for the Winter Olympics and dem Olympiastützpunkt Bayern sowie den vielen Paralympics in 2018. Gewerbetreibenden und Unterstützern, die durch My thanks must go in particular to the Bavarian Exklusives Wohlfühlambiente im Riessersee Hotel ihre Anzeige die Veröffentlichung ermöglichten.
    [Show full text]
  • Miss Neuchâtel Se Confie TOBIAS FRIEDRICH FESTISUB Les Superbes Images D’Un Jeune Allemand PAGE 5
    ÉOLIENNES Un acousticien dénonce la tolérance de la Suisse PAGE 3 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MjEwNwcAwxyOyg8AAAA=</wm> <wm>10CE3MsQ7CMBAD0C-6yHaS3oUbUbeqA2LPgpj5_4mGicGDrScfR_aCX-77-dwfSUBhrgb3pFhiJB0FPhLSJrDe2FurTUv8cQu_GjCXMci0TXZDGOpkjMm6Hq4NAyqf1_sL9JBD0X8AAAA=</wm> FEUILLE D'AVIS DE NEUCHÂTEL, FONDÉ LE 2 OCTOBRE 1738 www.ligne-roset.ch MEUBLES ROSSETTI SA Fbg Philippe-Suchard 7 CH - 2017 BOUDRY/NE 0 www.rossetti-mobilier.ch LUNDI 11 MARS 2013 | www.arcinfo.ch | N 57 | CHF 2.50 | J.A. - 2002 NEUCHÂTEL PUBLICITÉ Vingt mille œuvres d’art rêvent d’un public dans leur bunker CONFÉDÉRATION La collection d’art acquise ACCÈS La visiter reste un privilège. Ce fonds EXPLOITATION La mettre davantage à la portée par Berne depuis 1888 somnole précieux est prêté aux musées, habille du grand public à travers un projet de galerie dans un bunker bernois et rassemble les murs de quelques services fédéraux nationale ne rencontre pas les faveurs aujourd’hui plus de 20 000 œuvres. et de certaines représentations à l’étranger. du Conseil fédéral. Explications. PAGE 15 Après six mois de «règne», Miss Neuchâtel se confie TOBIAS FRIEDRICH FESTISUB Les superbes images d’un jeune Allemand PAGE 5 VAL-DE-RUZ Angie Ott en finale de «The Voice of Switzerland» PAGE 5 MONTAGNES NEUCHÂTELOISES Le triple roi de la lutte Jörg Abderhalden au Locle PAGE 9 LA MÉTÉO DU JOUR pied du Jura à 1000m 5° 10° 2° 5° CHRISTIAN GALLEY BEAUTÉ Elue Miss Neuchâtel-Fête des vendanges 2012 en septembre, Kathleen Jacot tire un bilan positif. SOMMAIRE Même avec sa couronne, la jeune femme a gardé les pieds sur terre. Son titre de reine de beauté Feuilleton PAGE 10 Télévision PAGE 13 ne l’empêche pas de poursuivre ses études et de vendre des fruits et légumes au marché le samedi.
    [Show full text]
  • Speedfahrerinnen Am Schnalser Gletscher Innerhofer: „Ich Bin Fit Und Habe Riesige Lust Auf Die Rennen!“
    SpeedfahrerInnen am Schnalser Gletscher Innerhofer: „Ich bin fit und habe riesige Lust auf die Rennen!“ Nach dem erfolgreichen Saisonsauftakt ihrer KollegInnen vergangenes Wochenende in Sölden, trainieren zur Zeit die italienischen SkirennläuferInnen aus den Speed- Disziplinen am Schnalser Gletscher und zeigen sich heiß auf diese Saison. „Ich habe extrem viel trainiert und fühle mich richtig gut.“, so der Pustertaler Christof Innerhofer, der heuer mit 35 Jahren seine mittlerweile 15. Weltcup-Saison bestreiten möchte. „Das Rennen in Sölden zu verfolgen hat in mir eine riesige Lust geweckt selbst am Start zu stehen und anzugreifen.“ Die derzeitigen Entwicklungen der Covid-Pandemie würden ihm und seinen ganzen Teamkollegen natürlich Sorgen bereiten, dennoch wolle er optimistisch bleiben: „Die Tatsache, dass die Rennen abgesagt werden könnten, ist für uns extrem bitter. Ich bin aber immer ein positiv denkender Mensch und gehe derzeit noch vom Besten aus“. Neben Innerhofer holen sich auch Dominik Paris, Matteo Marsaglia, Emanuele Buzzi, Alexander Prast und Mattia Casse ihren technischen Feinschliff am Schnalser Gletscher. Casse, der als großes Talent gilt, lobt die idealen Schneebedingungen auf der Schnalser Leo Gurschler Piste und sieht der Saison positiv entgegen: „Mein Ziel für heuer ist es, konstant gute Ergebnisse zu erzielen. Ich arbeite hier am Gletscher vor allem an der Technik, um mich künftig in Hinblick auf die Rennen auch im Super-G noch weiter zu verbessern.“ Damen: „Wir haben ein extrem starkes Team!“ Auch die Ski-Damen rund um Nicol Delago, Elena Curtoni, Francesca Marsaglia, Nadia Delago und Verena Gaslitter halten sich zum Training am Schnalser Gletscher auf. Die Euphorie durch den spektakulären Doppelsieg ihrer Teamkolleginnen vergangenes Wochenende beim Rennauftakt in Sölden, habe auch die Speedfahrerinnen erreicht, so die strahlende Francesca Marsaglia: „Das fantastische Rennen unserer Kolleginnen hat auch in uns eine riesengroße Lust entfacht an den Start zu gehen.
    [Show full text]
  • Altabadia Heft 01.Pdf
    Drink nature. Experience pleasure.Rauch. www.rauch.cc ´ Orangenlady 210x275.indd 1 14.11.2008 9:02:33 Uhr C . In fi nancial matters as well as sport. e Money Service Group® off ers comprehensive advice and eff ective services for the development and management of assets. For private clients, fi nancial intermediaries and brokers. For all stations in life. Expertise in the sign of the dragon. www.moneyservicegroup.com AUDI FIS SKI WORLD CUP 2009 / 2010 REDUCE TO THE MAX ENJOY THE “Migliore impatto visivo, più esclusività, maggiore efficacia. Il nuovo concetto di marketing per la Coppa del Mondo di Sci Alpino 2009/2010 offre agli sponsor WORLD CLASS un elevato valore aggiunto”. SKIING ACTION! Nella stagione 2009/10 Infront Sport & Media, l’agenzia Questa è una delle innovazioni di Infront nel mondo del più importante al mondo nel settore degli sport invernali marketing sportivo. Ogni giorno in tutto il mondo 130 rights nonché partner di 21 Federazioni sciistiche nazionali e di holder e centinaia di Aziende fanno affidamento sul nostro numerosi Comitati Organizzatori, introduce un nuovo concetto straordinario know-how, sul nostro impegno e sulla nostra di marketing per 40 delle 69 gare di Coppa del Mondo di qualità non solo nel mondo degli sport invernali ma anche nel Sci Alpino — fra queste vi sono eventi di spicco come Val d’Isere, calcio, motociclismo, pallamano e volley.” Val Gardena, Adelboden, Wengen e Cortina. Infront — Skiing action at its best! Il numero dei pacchetti pubblicitari e degli sponsor viene drasticamente ridotto: per ogni gara sono presenti al massimo sette brand ottimizzando così l’efficacia e la qualità del messaggio pubblicitario che raggiungerà 2 miliardi di spettatori televisivi nell’arco dell’intera stagione.
    [Show full text]
  • Visita Il Sito Aggiornato Settimanalmente
    Dipende Giornale del Garda MENSILEDICULTURAMUSICATEATROARTEPOESIAENOGASTRONOMIAOPINIONI INTORNO AL GARDA DA BRESCIA A TRENTO DA VERONA A MANTOVA DA MILANO PASSANDO PER CREMONA FINO A VENEZIA novembre n. 139 IN CASO DI MANCATO RECAPITO RINVIARE GIORNALE DEL GARDA mensile edito da A.C.M. INDIPENDENTEMENTE via delle rive,1 Desenzano (BS) Tel. 030.9991662 Fax 030.9912121 E-mail: [email protected] ALL'UFFICIO P.T. DI BRESCIA DETENTORE DEL Reg.Stampa Trib.diBrescia n.8/1993del29/03/1993 Poste Italiane S.p.A. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L.353/2003 (conv.L.27/02/2004 n.46) art.1, DCB Brescia - Abbonamento annuale 16 Euro CONTO PER LA RESTITUZIONE AL MITTENTE CHE anno XIII S'IMPEGNA A PAGARE LA RELATIVA TARIFFA prossima uscita 1 dicembre 2005 aggiornamenti settimanali sul sito www.dipende.it INFORMATICA a pag.2 L'EDITORIALE a pag.3 TOSCOLANO a pag.4 ALTO GARDA a pag.5 TURISMO a pag.6 ATTUALITA' a pag.7 AMBIENTE a pag.8 AREOPAGO a pag.9 CULTURA a pag.10 ATTUALITA' a pag.11 VERNACOLO a pag.12 SPECIALE Emilio Cupolo a pag.13,14,15 SICUREZZA STRADALE a pag.16 MUSICA a pag.17 MOSTRE a pag.18, 19 FOTOGRAFIA a pag.20 TEATRO a pag.21 VIAGGI a pag.22 ENOGASTRONOMIA a pag.23 MONTAGNA a pag.24 ANTIQUARIATO Ricordi di sole per gustosi piaceri dautunno a cura de La Collina a pag.25 SPORT a pag.26 EFFEVIDI a pag.27 www.dipende.it visita il sito aggiornato settimanalmenteDipende 1 REGISTRO degli Sul sito www.dipende.it tutti gli aggiornamenti settimanali e l'archivio degli articoli pubblicati OPERATORI della COMUNICAZIONE DipendeGiornale è ...in
    [Show full text]